All language subtitles for Kyou kara Ore wa!! EP05 1080i HDTV x264 JPTVTS [JPN]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,735 --> 00:00:05,256 圓時 日本䞭で倧暎れした 䞍良孊生たちは・ 2 00:00:05,256 --> 00:00:08,256 ぀っぱりず呌ばれ 瀟䌚珟象ずなった 3 00:00:19,804 --> 00:00:22,723 あれ ナタカじゃん 4 00:00:22,723 --> 00:00:24,725 () おう 今日 螊んないの 5 00:00:24,725 --> 00:00:26,744 () 䜕か今日は かったりぃわ 6 00:00:26,744 --> 00:00:29,230 タケノコ族の特集を テレビでやるずかで・ 7 00:00:29,230 --> 00:00:33,217 テレビ局の奎らが撮りに来おるぜ 映んなくおいいのかよ 8 00:00:33,217 --> 00:00:35,236 そんなん映りたくねえよ 9 00:00:35,236 --> 00:00:37,755 今日は かっぺでも狩っお ひずもうけするわ 10 00:00:37,755 --> 00:00:41,275 もうやめなよ サツに捕たるよ 11 00:00:41,275 --> 00:00:43,310 ハッ 俺が捕たるかよ 12 00:00:43,310 --> 00:00:46,310 じゃ 気が倉わったら ホコ倩おいでね 13 00:00:52,236 --> 00:00:54,738 ねぇ 君 君 どっから来たの 14 00:00:54,738 --> 00:00:57,224 (䜐川) え  千葉だけど 15 00:00:57,224 --> 00:01:01,245 千葉 あぁ  䜕 探しおんの 16 00:01:01,245 --> 00:01:03,230 クリヌム゜ヌダっお 店なんだけど・ 17 00:01:03,230 --> 00:01:06,233 ダンキヌたちの間で バリッバリ 流行っおるっお聞いたから 18 00:01:06,233 --> 00:01:11,288 そので買い物する金さ 党郚 俺にくれないかな 19 00:01:11,288 --> 00:01:14,725 はぁ・ おめぇ 頭おかしいのか この野郎 20 00:01:14,725 --> 00:01:18,229 俺がお前 買うために どんだけ貯金しお  21 00:01:18,229 --> 00:01:41,332 ・ 22 00:01:47,741 --> 00:01:52,246 倉な田舎者の粘り 芋せおんじゃねえよ 23 00:01:52,246 --> 00:01:54,732 (䜐川) おめぇ  24 00:01:54,732 --> 00:01:57,735 䞉橋さんず䌊藀さんに  25 00:01:57,735 --> 00:01:59,753 おめぇなんか ぶっ殺されるぞ 26 00:01:59,753 --> 00:02:03,153 䞉橋 䌊藀 䜕だそれ 27 00:02:04,792 --> 00:02:06,292 (䜐川) うっ 28 00:02:08,712 --> 00:02:10,714 (譊察官) お前 䜕しおんだ 29 00:02:10,714 --> 00:02:14,214 () ダッベ (譊察官) 埅ちなさい 30 00:02:16,720 --> 00:02:18,720 (譊察官) 埅ちなさい 31 00:02:21,225 --> 00:02:23,727 () お お ナタカちゃん 32 00:02:23,727 --> 00:02:26,227 () ゎロヌさん 33 00:02:33,704 --> 00:02:36,724 () ハハハっ 悪ぃな 助かったぜ 34 00:02:36,724 --> 00:02:39,760 ・䜕したの ナタカちゃん・ 35 00:02:39,760 --> 00:02:43,764 () 玅野さん (岩田) 䜕 か぀あげ 36 00:02:43,764 --> 00:02:48,235 千葉から来たっおいう かっぺ からかっおやっただけっすよ 37 00:02:48,235 --> 00:02:50,754 (箅野) オホホ 盞倉わらず手が早いね 38 00:02:50,754 --> 00:02:53,290 () いや この前 仲間が・ 39 00:02:53,290 --> 00:02:56,327 千葉から来たっおいう かっぺに ボコボコにやられたんすよ 40 00:02:56,327 --> 00:02:59,246 ただ入院しおお  チッ 41 00:02:59,246 --> 00:03:02,249 すげぇ頭に来おお どうもクサクサすっから  42 00:03:02,249 --> 00:03:05,252 䜕の眪もない 千葉の少幎をやっちゃった 43 00:03:05,252 --> 00:03:09,707 ろくな奎は いねえんすよ かっぺのダンキヌなんお 44 00:03:09,707 --> 00:03:12,726  じゃ 千葉のかっぺダンキヌどもが・ 45 00:03:12,726 --> 00:03:14,795 二床ず東京で なた こかないように・ 46 00:03:14,795 --> 00:03:16,297 遠埁しに行きたしょうか 47 00:03:16,297 --> 00:03:18,215 は 東京者が どんだけ怖いか・ 48 00:03:18,215 --> 00:03:20,217 千葉の少幎たちに 知っおもらうんだよ 49 00:03:20,217 --> 00:03:23,237 いや あっちには あっちで 匷えぇ奎もいるだろうし・ 50 00:03:23,237 --> 00:03:24,705 そもそも この人数じゃ  51 00:03:24,705 --> 00:03:28,225 ナタカちゃん 52 00:03:28,225 --> 00:03:30,728 俺のこず ナメおんの 53 00:03:30,728 --> 00:03:32,730 あ  54 00:03:32,730 --> 00:03:35,783 さっきボコボコにした奎も 蚀っおたんすよ 55 00:03:35,783 --> 00:03:40,721 䞉橋っおのず 䌊藀が 俺のこず殺すっお 56 00:03:40,721 --> 00:03:43,724 ハッハハハ おもしれぇじゃん 57 00:03:43,724 --> 00:03:47,211  じゃ その䞉橋ず䌊藀 58 00:03:47,211 --> 00:03:49,697 みんなで ぶっ殺しに行こうぜ 59 00:03:49,697 --> 00:03:52,216 ♪ ぀っぱるこずが男の 60 00:03:52,216 --> 00:03:55,219 ♪ たった䞀぀の勲章だっお 61 00:03:55,219 --> 00:03:58,789 ♪ この胞に信じお生きおきた 62 00:03:58,789 --> 00:04:00,307 ♪ 63 00:04:00,307 --> 00:04:05,229 ♪ 泣きたくなるような ぀らい時もあるけど 64 00:04:05,229 --> 00:04:11,218 ♪ い぀も俺達がんばっおきた 65 00:04:11,218 --> 00:04:15,739 ♪ 時の重さに 流されそうになった時でも 66 00:04:15,739 --> 00:04:21,745 ♪ 歯をくいしばり たえおきた 67 00:04:21,745 --> 00:04:27,201 ♪ ガキのころ 路地裏で芋た 68 00:04:27,201 --> 00:04:32,206 ♪ 倜空にキラめいた 69 00:04:32,206 --> 00:04:39,213 ♪ 流れる星を芋お 70 00:04:39,213 --> 00:04:42,216 ♪ 誓った思いを 忘れちゃいないぜ 71 00:04:42,216 --> 00:04:44,768 ♪ ぀っぱるこずが男の 72 00:04:44,768 --> 00:04:47,271 ♪ たった䞀぀の勲章だっお 73 00:04:47,271 --> 00:04:51,725 ♪ この胞に信じお生きおきた 74 00:04:51,725 --> 00:05:02,125 ♪ 75 00:05:16,250 --> 00:05:18,235 (怋朚) ・間違いなく うちの生埒なんですね・ 76 00:05:18,235 --> 00:05:20,237 (怋朚) はい 77 00:05:20,237 --> 00:05:23,290 あぁ はい  名前は分かりたせんか 78 00:05:23,290 --> 00:05:25,325 たぁ うちの生埒が・ 79 00:05:25,325 --> 00:05:29,263 孊生蚌を持ち歩いお 行くこずはないでしょうから 80 00:05:29,263 --> 00:05:32,763 分かりたした 急いで そちらに向かいたす 81 00:05:35,753 --> 00:05:37,755 (山口) 意識が戻らないんですか 82 00:05:37,755 --> 00:05:40,741 そのようですね 䜕も持っおないらしく・ 83 00:05:40,741 --> 00:05:43,260 誰かも 分かりたせん 84 00:05:43,260 --> 00:05:45,279 (坂本) 電話したしょう 党生埒の家に電話すれば・ 85 00:05:45,279 --> 00:05:47,815 誰が東京に行ったか分かる そんな時間があったら・ 86 00:05:47,815 --> 00:05:50,834 東京に行ったほうが 早いでしょう 87 00:05:50,834 --> 00:05:52,770 (æ°Žè°·) 私が行きたす 88 00:05:52,770 --> 00:05:57,224 なぜです 普段 圱が薄い氎谷先生が なぜ急に 89 00:05:57,224 --> 00:05:59,224 怋朚先生 90 00:06:01,728 --> 00:06:03,197 ハァ  91 00:06:03,197 --> 00:06:05,249 お願いしたす (怋朚) ですよね 92 00:06:05,249 --> 00:06:08,268 こういったトラブルは 私が行ったほうが  93 00:06:08,268 --> 00:06:10,821 私も行きたすわ 94 00:06:10,821 --> 00:06:12,706 すいたせん 山口先生 95 00:06:12,706 --> 00:06:15,709 山口先生ず 東京で宿泊ずなるず・ 96 00:06:15,709 --> 00:06:18,212 いやらしいこずばかり 考えおしたうず思いたす 97 00:06:18,212 --> 00:06:20,212 ここは 私人で 98 00:06:24,718 --> 00:06:26,703 (反町) ちょっず パニックになっちゃっお・ 99 00:06:26,703 --> 00:06:30,774 あんな赀裞々なこず 口走ったんですかねぇ 100 00:06:30,774 --> 00:06:32,810 (䞉橋貎志) バリバリ カッコいい財垃ずか あるらしくおよ 101 00:06:32,810 --> 00:06:35,212 ヒョり柄のすげぇ ヒョりが  102 00:06:35,212 --> 00:06:37,231 (赀坂理子) ねぇねぇ さんちゃん あ 103 00:06:37,231 --> 00:06:40,200 䜐川君 昚日 東京で あっちのダンキヌにやられたっお 104 00:06:40,200 --> 00:06:41,718 はっ 105 00:06:41,718 --> 00:06:45,239 ひどい やられ方しお 意識がただ戻らないっお 106 00:06:45,239 --> 00:06:47,741 んだず  107 00:06:47,741 --> 00:06:49,741 (䌊藀真叞) 蚱せねえ 108 00:06:51,812 --> 00:06:54,198 おい どこ行くんだ 䌊藀 そい぀を ぶっ倒しに行くんだよ 109 00:06:54,198 --> 00:06:57,217 んなもん 誰にやられたか 分かんねえし芋぀かるわけねえし 110 00:06:57,217 --> 00:07:00,237 私 孊校終わったら 東京の病院行く 111 00:07:00,237 --> 00:07:04,137 そうだな  䜐川 たたき起こしお どんな奎だったか聞こうぜ 112 00:07:05,209 --> 00:07:09,229 (箅野) おいおい 千葉には すげぇ髪圢の奎がいるね 113 00:07:09,229 --> 00:07:13,300 なぁ さっさず この 軟葉高校っおずこに行こうや 114 00:07:13,300 --> 00:07:15,719 ここにいんだろ 䞉橋ず䌊藀っおのが 115 00:07:15,719 --> 00:07:17,704 岩田ちゃん お前 バカなの 116 00:07:17,704 --> 00:07:19,723 いきなり 孊校なんかに乗り蟌んだら・ 117 00:07:19,723 --> 00:07:21,708 たちたち サツに囲たれちゃうよ 118 00:07:21,708 --> 00:07:23,727 サツに捕たるのだけは ごめんだぜ 119 00:07:23,727 --> 00:07:26,697 たぁ 取りあえず 朝飯でも食べたしょうず 120 00:07:26,697 --> 00:07:29,733 そしお その埌 情報収集ずたいりたしょう 121 00:07:29,733 --> 00:07:33,287 () いたいた  玅野ちゃん (箅野) おう 122 00:07:33,287 --> 00:07:35,722 どうだった ゎロヌちゃん いやぁ 䜕か・ 123 00:07:35,722 --> 00:07:38,709 そこら蟺の孊生に聞いたら その䞉橋ず䌊藀っおの 124 00:07:38,709 --> 00:07:40,711 この蟺で知らない奎 いないんだっお 125 00:07:40,711 --> 00:07:43,230 䜕か さっき人 シメた奎が蚀っおたんだよ 126 00:07:43,230 --> 00:07:48,218 (䌊沢) ハァハァ  䜕の぀もりで・ 127 00:07:48,218 --> 00:07:51,755 あの人 捜しおんのか 知らねえが ・ 128 00:07:51,755 --> 00:07:56,310 䞉橋っお男に関わるのは やめたほうがいいぞ  129 00:07:56,310 --> 00:07:57,711 それで 130 00:07:57,711 --> 00:08:01,248 ちょっかい出しお ただで枈んだ奎はいねえし・ 131 00:08:01,248 --> 00:08:03,734 あの人は ・ 132 00:08:03,734 --> 00:08:07,771 ただ匷えぇだけじゃねえからな 133 00:08:07,771 --> 00:08:11,825 いいねぇ 千葉のチャンピオン 手応え ありそうだねぇ 134 00:08:11,825 --> 00:08:14,711 あぁ あずそれず 軟葉高校っおのには・ 135 00:08:14,711 --> 00:08:16,713 䞉橋ず䌊藀しか 匷えぇのがいないんだけど・ 136 00:08:16,713 --> 00:08:20,717 千葉で 最もアンタッチャブルな ワルが人からいる・ 137 00:08:20,717 --> 00:08:23,220 䌝説の䞍良高校があるらしい 138 00:08:23,220 --> 00:08:28,220 俺たち ずんでもねえ奎らに 絡もうずしおんじゃねえか 139 00:08:30,711 --> 00:08:33,764 ハッハッハッ  いいね 岩田ちゃん 140 00:08:33,764 --> 00:08:35,799 今のセリフ 最高 () りェむ 141 00:08:35,799 --> 00:08:37,718 䞀回 やっおみたかったんだよ そういう地元で恐れられおる・ 142 00:08:37,718 --> 00:08:40,704 怖い奎ずさぁ ナタカちゃん ありがずね 143 00:08:40,704 --> 00:08:43,223 面癜そうなむベント 甚意しおくれちゃっお 144 00:08:43,223 --> 00:08:45,709 䌝説の䞍良高校っお 145 00:08:45,709 --> 00:08:49,212 () 䜕぀ったかな あけひさ あけひさずか  146 00:08:49,212 --> 00:08:52,749 よし じゃあ みんなたずめお ぶっ殺しおやりたしょう 147 00:08:52,749 --> 00:08:55,302 ゚む゚む  (人) オ 148 00:08:55,302 --> 00:08:59,222 《こい぀ら楜しんでやがる 》 149 00:08:59,222 --> 00:09:02,209 ・おい・ 150 00:09:02,209 --> 00:09:04,211 (äž­å±±) 開久が䜕だっお 151 00:09:04,211 --> 00:09:06,211 (箅野) ん 152 00:09:07,731 --> 00:09:10,731 君 その開久 153 00:09:12,219 --> 00:09:16,219 おめぇら うち ナメおっず è¡š 歩けなくなんぞ 154 00:09:22,212 --> 00:09:24,231 () アチョ (箅野) はい どうも・ 155 00:09:24,231 --> 00:09:27,234 お邪魔したす (岩田) おりゃ おりゃ 156 00:09:27,234 --> 00:09:28,702 () 千葉 この 157 00:09:28,702 --> 00:09:32,723 《すげぇ  声も立おねえうちにだ》 158 00:09:32,723 --> 00:09:34,207 千葉 ハハ 159 00:09:34,207 --> 00:09:37,260 知らねえよ おめぇの孊校なんかよ 160 00:09:37,260 --> 00:09:41,260 せいぜい千葉で嚁匵っおな よいしょ 161 00:09:45,719 --> 00:09:48,722 () おい どうすんだよ 162 00:09:48,722 --> 00:09:50,724 地元いちの䞍良校が 集たっお来るぜ 163 00:09:50,724 --> 00:09:54,244 ハハっ そう簡単に 芋぀かるわけないっしょ 164 00:09:54,244 --> 00:09:59,232 それに いざずなったら 戻っちゃえばいいんだよ 東京に 165 00:09:59,232 --> 00:10:02,769 (片桐) 東京に戻りゃいい っ぀っおたのか 166 00:10:02,769 --> 00:10:04,287 はい 167 00:10:04,287 --> 00:10:07,324 (盞良) おいおい 䜕だ 䜕が目的だ 168 00:10:07,324 --> 00:10:09,226 (片桐) 東京者だろうが䜕だろうが・ 169 00:10:09,226 --> 00:10:13,230 この開久が 売られたからには ぶっ殺すしかねえな 170 00:10:13,230 --> 00:10:16,230 今すぐ連れお来い・ (䞀同) はい 171 00:10:20,721 --> 00:10:23,807 遊び半分で ちょっかい出しに来やがっお 172 00:10:23,807 --> 00:10:26,807 二床ず東京に 戻れねえ䜓にしおやろうぜ 173 00:10:28,812 --> 00:10:32,716 いや うちの頭が サツに気ぃ䜿っお・ 174 00:10:32,716 --> 00:10:35,218 䞉橋ず䌊藀に 手ぇ出さしおくんねえから・ 175 00:10:35,218 --> 00:10:39,718 なたっおたずころだ 䜕が蚀いおぇんだ 盞良 176 00:10:41,224 --> 00:10:44,724 楜しみだなぁ 智叞 177 00:10:52,269 --> 00:10:56,769 (箅野) ありがずうね 隠れ家を提䟛しおいただいお 178 00:10:58,225 --> 00:11:01,711 あれ ぀倚いよ ナタカちゃん () あ 179 00:11:01,711 --> 00:11:03,713 あぁ こい぀にも 180 00:11:03,713 --> 00:11:08,218 えっ えっ ã‚Šã‚œ 䜕 䜕 ナタカちゃん 優しい 181 00:11:08,218 --> 00:11:10,704 ハハハ たぁ でもあれか・ 182 00:11:10,704 --> 00:11:14,274 隠れ家ず お掋服たで 提䟛しおいただくんだもんな 183 00:11:14,274 --> 00:11:18,228 栌奜さえ倉えずきゃ さっきの 開久君の報告は無駄になる 184 00:11:18,228 --> 00:11:20,728 のんびりず 䞉橋 䌊藀を捜せるよ 185 00:11:22,215 --> 00:11:24,201 玅野さん  186 00:11:24,201 --> 00:11:28,205 ホント あんた 戊闘のプロだね 187 00:11:28,205 --> 00:11:31,741 プロ フフ 䜕蚀っおんの 188 00:11:31,741 --> 00:11:34,261 ケンカはレゞャヌだよ レゞャヌ 189 00:11:34,261 --> 00:11:45,705 ・ 190 00:11:45,705 --> 00:11:48,225 開久君たち 血県じゃん 191 00:11:48,225 --> 00:11:51,711 案の定 開久君たちは 俺たちに気付かないみたいだし 192 00:11:51,711 --> 00:11:55,715 のんびりずリサヌチを続けたすか うぃっす 193 00:11:55,715 --> 00:11:57,734 ねぇねぇ 194 00:11:57,734 --> 00:11:59,219 (今井) 䜕だよ 195 00:11:59,219 --> 00:12:03,119 軟葉高校の䞉橋ず䌊藀っおの 知っおる 196 00:12:05,292 --> 00:12:09,729 知っおるが  䜕の甚だ 197 00:12:09,729 --> 00:12:12,716 (谷川) あたり あの人ずは 関わらないほうがいいぞ 198 00:12:12,716 --> 00:12:14,734 いや それがどうしおも 関わり合いになりたいんですよ 199 00:12:14,734 --> 00:12:17,734 い぀も どんな所で遊んでるずか 知っおたら教えお 200 00:12:21,208 --> 00:12:24,708 知らん 他に聞け 201 00:12:30,717 --> 00:12:34,204 おら ハハハ  202 00:12:34,204 --> 00:12:36,206 おめぇ・ 203 00:12:36,206 --> 00:12:38,225 () アオ 204 00:12:38,225 --> 00:12:40,210 (谷川) 今井さん 今井さん 205 00:12:40,210 --> 00:12:42,195 (箅野) はい こんにちは 206 00:12:42,195 --> 00:12:44,264 あぁ () よいしょ 207 00:12:44,264 --> 00:12:46,299 (今井) おい () こっち こっち こっち  208 00:12:46,299 --> 00:12:50,704 はい 行くよ ハハハ  ホ ヒャッホ 209 00:12:50,704 --> 00:12:53,707 おい ナタカちゃんもやれよ 210 00:12:53,707 --> 00:12:56,209 俺は  211 00:12:56,209 --> 00:13:00,714 《うぉ 誰なんだ こい぀ら》 212 00:13:00,714 --> 00:13:03,717 《むっ ちょっず埅およ》 213 00:13:03,717 --> 00:13:08,338 《これを怒りに任せお こうするず 》 214 00:13:08,338 --> 00:13:09,906 だぁ 215 00:13:09,906 --> 00:13:11,725 あぁ あぁ  あぁ 216 00:13:11,725 --> 00:13:14,728 《圓然 無防備にやられるこずになる》 217 00:13:14,728 --> 00:13:19,216 《よし ここは奎らのやった過ちを 利甚しお 》 218 00:13:19,216 --> 00:13:23,236 (今井) ぶっ殺すぞ こら・ 219 00:13:23,236 --> 00:13:25,236 うわ あっ 220 00:13:26,723 --> 00:13:32,223 ハハハ  䜕なんだ このバカはよ 221 00:13:33,730 --> 00:13:36,216 (今井) おら・ () はい カりンタヌ 222 00:13:36,216 --> 00:13:39,736 (今井) うぉ あぁ 223 00:13:39,736 --> 00:13:43,740 さお  ん 224 00:13:43,740 --> 00:13:46,226 よいしょ  225 00:13:46,226 --> 00:13:50,313 䞉橋ず䌊藀の居堎所 教えお 226 00:13:50,313 --> 00:13:54,734 フッ 俺は あい぀らに 興味はねえんだ  よっ 227 00:13:54,734 --> 00:13:56,734 () 玅野ちゃん 228 00:13:58,738 --> 00:14:01,224 野郎  229 00:14:01,224 --> 00:14:04,728 芪父にも ぶたれたこずないのに 230 00:14:04,728 --> 00:14:07,213 (今井) うわ うっ  うぅ 231 00:14:07,213 --> 00:14:09,733 うぅ  うっ  232 00:14:09,733 --> 00:14:12,269 そんなにやったら気絶しお 情報いただけなくなるぜ 233 00:14:12,269 --> 00:14:15,322 知ったこずかよ・ 234 00:14:15,322 --> 00:14:17,741 ()《怖えぇ 》 235 00:14:17,741 --> 00:14:21,741 《この人 キレたら手が付けらんねえ》 236 00:14:25,749 --> 00:14:28,251 じゃあ 駅に分埌に集合ね 237 00:14:28,251 --> 00:14:30,751 はい じゃあ 埌ほど 238 00:14:33,757 --> 00:14:47,704 (ざわめき) 239 00:14:47,704 --> 00:14:50,724 すいたせん 240 00:14:50,724 --> 00:14:54,728 おい 今井 おい 241 00:14:54,728 --> 00:14:56,728 谷川 242 00:14:58,231 --> 00:15:00,734 おい 谷川 おい 243 00:15:00,734 --> 00:15:02,734 おい どうしたっおんだ 244 00:15:04,254 --> 00:15:07,257 ずんでもなく匷い奎らが  ハァ  245 00:15:07,257 --> 00:15:10,257 あんたず䞉橋を捜しおる 246 00:15:11,828 --> 00:15:15,828 (谷川) 逃げたほうがいい 䜕だよ そい぀ら 247 00:15:22,222 --> 00:15:26,222 お  おい 今井 おい しっかりしろ 今井 248 00:15:28,228 --> 00:15:30,714 今井さん・ 249 00:15:30,714 --> 00:15:34,718 ずっず 䞉橋ず䌊藀は どこかっお聞かれおお・ 250 00:15:34,718 --> 00:15:37,270 ずっず答えなかったから 251 00:15:37,270 --> 00:15:48,715 ・ 252 00:15:48,715 --> 00:15:51,217 谷川 253 00:15:51,217 --> 00:15:54,704 そい぀ら どんな奎らだ 254 00:15:54,704 --> 00:15:56,204 教えろ 255 00:15:58,191 --> 00:16:00,677 (箅野) ねぇねぇ ねぇねぇ そこの金髪君 256 00:16:00,677 --> 00:16:04,681 ねぇ 䞉橋君っおのず 䌊藀君っおの知らない 257 00:16:04,681 --> 00:16:06,666 知っおるよ おっ 258 00:16:06,666 --> 00:16:08,701 じゃあ どこにいるのか教えお 259 00:16:08,701 --> 00:16:11,701 䞉橋は 僕です 260 00:16:12,722 --> 00:16:15,258 䜕 䜕 オシャレな人たち 䜕の甚ですか 261 00:16:15,258 --> 00:16:18,678 『POPEYE』 ずか『Hot-Dog PRESS』 の モデルやれっお話ですか 262 00:16:18,678 --> 00:16:21,181 䜐川っおの知っおる 263 00:16:21,181 --> 00:16:24,167 知っおるも䜕も東京のク゜野郎に やられたらしくお・ 264 00:16:24,167 --> 00:16:26,202 芋舞いに行くずこだよ 265 00:16:26,202 --> 00:16:29,672 䜐川やったの 俺 266 00:16:29,672 --> 00:16:31,191 ふん 267 00:16:31,191 --> 00:16:34,711 原宿でよ 千葉のかっぺが もたくさ歩いおっから・ 268 00:16:34,711 --> 00:16:37,263 ボコボコにしお金もらっちゃった 269 00:16:37,263 --> 00:16:40,200 で 気絶する間際にさ・ 270 00:16:40,200 --> 00:16:43,169 千葉には 䞉橋ず䌊藀っお匷えぇのがいお・ 271 00:16:43,169 --> 00:16:45,188 俺が そい぀らに殺されるっ぀うから・ 272 00:16:45,188 --> 00:16:47,690 どんな奎か芋に来たんだよ こんな匱そうな人たち連れお 273 00:16:47,690 --> 00:16:49,692 あら 匱そうでごめんなさい 274 00:16:49,692 --> 00:16:53,179 お前みたいな匱虫じゃ 俺は倒せねえ 出盎しお来な 275 00:16:53,179 --> 00:16:55,679 誰が匱虫だ こら 276 00:16:58,751 --> 00:17:02,672 () はい ドン よいしょ (箅野) はい ドン 277 00:17:02,672 --> 00:17:05,675 () よいしょ ホホ 278 00:17:05,675 --> 00:17:08,695 (箅野) りァタ うぉ 279 00:17:08,695 --> 00:17:11,180 ヘヘ () おい 俺にやらせろ 280 00:17:11,180 --> 00:17:14,667 田舎者のヒヌロヌさんなんお しょせん こんな  281 00:17:14,667 --> 00:17:17,170 おぉ あんだけ蹎られお そのパンチ出るかよ 282 00:17:17,170 --> 00:17:20,223 ふざけやがっお こらぁ・ 283 00:17:20,223 --> 00:17:22,258 俺の背䞭 蹎った奎 誰だ  284 00:17:22,258 --> 00:17:24,694 (箅野) ヘヘ 僕です 285 00:17:24,694 --> 00:17:29,194 あれ 座っお埅っおるっおこずは 次は顔面かな 286 00:17:31,184 --> 00:17:36,189 (äž­å±±) いたぞ こい぀らだ 今朝 うちのが䞖話になったな 287 00:17:36,189 --> 00:17:39,692 田舎者の結束 ダベェ ・埅お こら・ 288 00:17:39,692 --> 00:17:41,728 (箅野) フッフゥ 289 00:17:41,728 --> 00:17:51,170 ・ 290 00:17:51,170 --> 00:17:56,693 痛い 痛いよ 痛いよ 291 00:17:56,693 --> 00:18:01,681 あい぀ら 絶察 殺しおやる ぜぇったい 殺しおやるんだ 292 00:18:01,681 --> 00:18:04,684 痛い  (泣き声) 293 00:18:04,684 --> 00:18:06,684 (京子) 䞉橋さん 294 00:18:11,274 --> 00:18:14,177 おや  どうしたんだい 人 295 00:18:14,177 --> 00:18:17,697 (京子) 今日 䌊藀さんず デヌトする玄束だったんすけど・ 296 00:18:17,697 --> 00:18:21,684 やが甚入っお おじゃんになっお 䜕か むしゃくしゃしたから・ 297 00:18:21,684 --> 00:18:25,171 この前 ガンくれお来た奎ら 成敗しに行くずこなんすよ 298 00:18:25,171 --> 00:18:30,743 そんな  無駄な䜓力を䜿うのは やめおおきたたえよ 299 00:18:30,743 --> 00:18:32,243 じゃ 300 00:18:41,688 --> 00:18:43,690 (明矎) どうしたんすか 䞉橋さん 301 00:18:43,690 --> 00:18:45,675 おかしな歩き方しお 302 00:18:45,675 --> 00:18:48,695 これはね ドリフのカトちゃんだよね 303 00:18:48,695 --> 00:18:52,195 カトちゃんの あの 䟋の歩き方だよね 304 00:18:54,183 --> 00:18:57,183 (明矎) どうしお 急にカトちゃんを 305 00:19:02,275 --> 00:19:04,775 (京子:明矎) 䞉橋さん 306 00:19:06,179 --> 00:19:08,679 うぅ  うっ  307 00:19:10,183 --> 00:19:12,669 どうしたのよ さんちゃん 308 00:19:12,669 --> 00:19:14,687 䜕で お前ら  309 00:19:14,687 --> 00:19:16,673 駅で埅っおたら 人が来おくれお 310 00:19:16,673 --> 00:19:19,659 䌊藀ちゃんも 行けなくなったっおいうから 311 00:19:19,659 --> 00:19:22,211 実は  312 00:19:22,211 --> 00:19:24,247 車に远突した 313 00:19:24,247 --> 00:19:26,683 (人) えぇ ただ もう党然平気 314 00:19:26,683 --> 00:19:29,185 (明矎) いや 車に远突したら 平気じゃないでしょ 315 00:19:29,185 --> 00:19:32,188 いやいや あっちもね キロくらいしか出おなくお 316 00:19:32,188 --> 00:19:34,188 もう平気だから 317 00:19:36,192 --> 00:19:39,195 テレビ䜓操 第 318 00:19:39,195 --> 00:19:41,764 ♪ テテレテ タッスティンテンティン 319 00:19:41,764 --> 00:19:44,834 ♪ テレレ 肩甲骚をほぐしたい 320 00:19:44,834 --> 00:19:47,720 ♪ ほぐすためには どうしたらいいかな ここを 321 00:19:47,720 --> 00:19:49,722 タむ 322 00:19:49,722 --> 00:19:51,741 確かに 平気っぜいけど  323 00:19:51,741 --> 00:19:55,712 䞀応 倧事を取っお 病院行くけど 䌊藀に付き合っおもらうから 324 00:19:55,712 --> 00:19:58,731 たぁ 理子は䜐川んずこ行っおくれ そしお 京子ちゃんたちは・ 325 00:19:58,731 --> 00:20:01,234 ガンくれた奎らを シメに行っおくれ 326 00:20:01,234 --> 00:20:02,734 えっ・ 327 00:20:06,806 --> 00:20:10,226 䞉橋さん 328 00:20:10,226 --> 00:20:12,211 そんなこず 蚀っおないじゃないですか 329 00:20:12,211 --> 00:20:15,214 行きたしょう 京子さん ボッコボコにしおやりたしょう 330 00:20:15,214 --> 00:20:19,218 ガンくれた奎をシメに じゃなくお・ 331 00:20:19,218 --> 00:20:22,722 ガンダムを締めくくりに 芋に行こうっお 332 00:20:22,722 --> 00:20:27,260 えぇ 京ちゃん ガンダムも奜きなの 333 00:20:27,260 --> 00:20:29,295 倧奜き ゚ッヘヘヘ  334 00:20:29,295 --> 00:20:31,314 じゃあさ じゃあじゃあ あの・ 335 00:20:31,314 --> 00:20:36,219 モビルスヌツは 䜕が奜き 336 00:20:36,219 --> 00:20:38,221 えっ 337 00:20:38,221 --> 00:20:42,225 モビルスヌツは  338 00:20:42,225 --> 00:20:47,713 マゞンガヌ 䜕それ 党然 俺知らない  339 00:20:47,713 --> 00:20:50,733 あぁ 知らなかったぁ  行きたすよ 京子さん 340 00:20:50,733 --> 00:20:54,804 京ちゃん 京ちゃん バむバむ フフフ 341 00:20:54,804 --> 00:20:57,740 それじゃあ䌊藀ちゃん あずは よろしくね 342 00:20:57,740 --> 00:21:01,227 うん 任せお 䜐川によろしく 343 00:21:01,227 --> 00:21:03,227 バむバむ 344 00:21:07,216 --> 00:21:09,735 誰にやられた 345 00:21:09,735 --> 00:21:12,271 䜐川をやった野郎だ 346 00:21:12,271 --> 00:21:14,307 今井も そい぀らにやられた 347 00:21:14,307 --> 00:21:18,728 䜐川が蚀ったんだず 俺ずお前に殺されるぞっお 348 00:21:18,728 --> 00:21:21,728 それで奎ら 遊び半分で挑んで来やがった 349 00:21:23,232 --> 00:21:24,717 蚱せねえ 350 00:21:24,717 --> 00:21:28,237 退治だな 行くぞ 䌊藀 351 00:21:28,237 --> 00:21:30,237 ああ 352 00:21:48,157 --> 00:21:50,192 行った 行った 行った  353 00:21:50,192 --> 00:21:52,662 危っぶねぇ  354 00:21:52,662 --> 00:21:57,166 あれ えっ えっ  玅野ちゃん どうしたの 355 00:21:57,166 --> 00:22:02,755 おぉ  ホホホ  たたんねえぜ 356 00:22:02,755 --> 00:22:04,774 芋たかよ 今の悪い顔した奎ら なぁ 357 00:22:04,774 --> 00:22:06,659 どんどん数が増えお来お 远い詰められおもう・ 358 00:22:06,659 --> 00:22:10,680 キャっお感じだよな もう最高の 感じたぜ 359 00:22:10,680 --> 00:22:13,666 () だよな いや 䜕かさ ほら 逃げおる時 こう・ 360 00:22:13,666 --> 00:22:16,168 生きおるっお感じしたもんな ハハハ  361 00:22:16,168 --> 00:22:19,171 (岩田) うぅ  () あ 362 00:22:19,171 --> 00:22:22,208 そういえば岩田ちゃん 䞉橋から䞀発もらっおたね 363 00:22:22,208 --> 00:22:23,743 (岩田) おぇ  364 00:22:23,743 --> 00:22:27,680 () うわ (箅野) ã‚Šã‚œ それ 歯じゃね 365 00:22:27,680 --> 00:22:30,166 うわ 俺の歯が 366 00:22:30,166 --> 00:22:33,169 初めおだね あのでやられたの 367 00:22:33,169 --> 00:22:36,656 確かに さすが 千葉のヒヌロヌさんだねぇ 368 00:22:36,656 --> 00:22:39,158 䜕蚀っおんだ チクショ 冗談じゃねえ 369 00:22:39,158 --> 00:22:40,676 俺の歯 どうしおくれんだ 370 00:22:40,676 --> 00:22:42,712 はいはい これは 埩讐しなきゃだね 371 00:22:42,712 --> 00:22:45,264 ったりめぇだ ぶっ殺しおやる 372 00:22:45,264 --> 00:22:48,167 いいね 埩讐の鬌だね じゃあ行こうか 373 00:22:48,167 --> 00:22:50,167 おい ただ危ねぇよ 374 00:22:51,187 --> 00:22:55,675 なに ナタカちゃん 完党に ビビっちゃっおんじゃないの 375 00:22:55,675 --> 00:22:59,679 そもそも この千葉に遠埁したい っお蚀ったのは君だよ 376 00:22:59,679 --> 00:23:03,699 そんな  こんな倧ごずになるなんお 377 00:23:03,699 --> 00:23:05,735 ケンカは 倧ごずになんなきゃ 楜しくないっしょ 378 00:23:05,735 --> 00:23:09,188 違う ケンカはそうじゃなくお 379 00:23:09,188 --> 00:23:11,688 もっず こう  380 00:23:13,659 --> 00:23:18,180 だから 381 00:23:18,180 --> 00:23:21,167 䜕遍も蚀っおるでしょ 382 00:23:21,167 --> 00:23:25,221 ケンカはね レゞャヌなの お祭りなの 383 00:23:25,221 --> 00:23:27,256 たくさん人がいなきゃ 楜しくないっしょ 384 00:23:27,256 --> 00:23:29,256 俺は 385 00:23:30,676 --> 00:23:32,676 俺はもう  386 00:23:37,700 --> 00:23:39,700 (島 ) おめぇ 387 00:23:45,691 --> 00:23:49,691 さお 岩田君 388 00:23:50,830 --> 00:23:53,215 ストレス解消ず行くかね 389 00:23:53,215 --> 00:23:54,715 シュっ 390 00:23:59,221 --> 00:24:01,707 おい 倧䞈倫か おめぇ 391 00:24:01,707 --> 00:24:04,707 どう芋おも倧䞈倫じゃねえだろ バカなのか 392 00:24:06,729 --> 00:24:09,281 でも どうすりゃいいんだよ バカ 393 00:24:09,281 --> 00:24:13,185 あんた だいぶやられおるけど 救急車呌ぶかっお聞くんだよ 394 00:24:13,185 --> 00:24:15,204 あぁ  395 00:24:15,204 --> 00:24:17,706 おい 救急車呌ぶか 396 00:24:17,706 --> 00:24:20,192 そうですね ちょっず呌んで もらっおもいいですか・ 397 00:24:20,192 --> 00:24:22,161  っお答えるか バカ 398 00:24:22,161 --> 00:24:24,663 おめぇが 蚀えっ぀ったんじゃねえかよ 399 00:24:24,663 --> 00:24:27,216 どうしろっおんだよ ほっずきゃいいんだよ 400 00:24:27,216 --> 00:24:29,752 こんなずこ 開久に芋぀かったら ずばっちり食うだけだろ 401 00:24:29,752 --> 00:24:31,170 ・おい・ 402 00:24:31,170 --> 00:24:33,672 あっ おめぇら  403 00:24:33,672 --> 00:24:35,658 俺たちが  俺たちが やったんじゃありたせん 404 00:24:35,658 --> 00:24:37,693 だっおほら ここに あの ・ 405 00:24:37,693 --> 00:24:39,678 俺 俺 俺  俺ず 䌊藀が 目的だっお ほら・ 406 00:24:39,678 --> 00:24:42,181 ずおも芋にくいけれども 芋にくいけれども曞いおある 407 00:24:42,181 --> 00:24:44,200 分かっおんだよ 408 00:24:44,200 --> 00:24:47,236 たぁ この前も うちのが お前らず今井に・ 409 00:24:47,236 --> 00:24:49,672 ペコンペコンに 料理されちたったから・ 410 00:24:49,672 --> 00:24:53,175 ぶっちゃけ蚀えば 今すぐ おめぇらをぶん殎りおぇずこ  411 00:24:53,175 --> 00:24:56,162 䞉橋 䌊藀 412 00:24:56,162 --> 00:24:58,180 今回の件 俺らに譲れ 413 00:24:58,180 --> 00:24:59,682 は 414 00:24:59,682 --> 00:25:03,169 東京者に 開久 ここたでコケにされお・ 415 00:25:03,169 --> 00:25:05,204 そのたた 東京に垰すわけにはいかねえ 416 00:25:05,204 --> 00:25:07,756 うるせぇ 417 00:25:07,756 --> 00:25:10,176 俺たちにも 譲れねえ理由があんだよ 418 00:25:10,176 --> 00:25:15,164 うちの䜐川ず今井がやられた 419 00:25:15,164 --> 00:25:18,667 この手で ぶっ殺さねえず 気が枈たねえ 420 00:25:18,667 --> 00:25:21,170 譲らねえなら おめぇら人・ 421 00:25:21,170 --> 00:25:23,672 ここで立おねえように  埅お 盞良 422 00:25:23,672 --> 00:25:26,208 お譲りしたす 䞉橋 おめぇ 423 00:25:26,208 --> 00:25:29,278 (片桐) 取りあえず今回は 開久のメンツがかかっおる 424 00:25:29,278 --> 00:25:31,180 おめぇら ぜっおぇ手ぇ出すんじゃねえぞ 425 00:25:31,180 --> 00:25:33,682 はい よろしくお願いしたす 426 00:25:33,682 --> 00:25:35,668 (片桐) 行くぞ 427 00:25:35,668 --> 00:25:38,668 (盞良) チッ 倱瀌したす 428 00:25:50,749 --> 00:25:54,670 䞉橋 おめぇ 圹立぀兵隊じゃんかよ 429 00:25:54,670 --> 00:25:57,673 あい぀らに 血県になっお捜させおの・ 430 00:25:57,673 --> 00:26:01,660 芋぀けたずこをドンだよ 431 00:26:01,660 --> 00:26:03,660 分ぁったよ 432 00:26:05,181 --> 00:26:07,166 䜕で あそこたでやる必芁あんだよ 433 00:26:07,166 --> 00:26:08,667 (箅野) ん 434 00:26:08,667 --> 00:26:11,720 いいじゃん 岩田ちゃんの ストレス解消にもなったし 435 00:26:11,720 --> 00:26:14,773 それに逃げおるばっかじゃ ダセェでしょ 436 00:26:14,773 --> 00:26:16,675 からかい半分で あんな危ねぇ集団に・ 437 00:26:16,675 --> 00:26:18,661 手ぇ出すからいけねえんだよ 438 00:26:18,661 --> 00:26:21,664 じゃなきゃ ずっくに 䞉橋 䌊藀ず勝負できただろ 439 00:26:21,664 --> 00:26:25,668 なんだ だったら最初っから蚀っおよ 440 00:26:25,668 --> 00:26:28,668 よし 分かった 441 00:26:30,206 --> 00:26:34,706 俺はな 果たし状っおや぀を出すぜ 442 00:26:39,198 --> 00:26:43,669 (怋朚) たぁでも 意識が 戻っおよかったよ ホントに 443 00:26:43,669 --> 00:26:50,175 䜕か  俺やった奎ですよね 今 地元で暎れおんの 444 00:26:50,175 --> 00:26:53,212 えっ さっき䌊沢から電話来お 445 00:26:53,212 --> 00:26:59,201 䜕か 東京者が暎れおお 䞉橋さんず䌊藀さん捜しおるっお 446 00:26:59,201 --> 00:27:03,101 開久もやられおお すげぇ必死で捜しおるっお 447 00:27:04,690 --> 00:27:07,190 知らなかった  448 00:27:09,678 --> 00:27:11,196 あれ 449 00:27:11,196 --> 00:27:13,215 䞀応 倧事を取っお 病院行くけど・ 450 00:27:13,215 --> 00:27:14,817 䌊藀に付き合っおもらうから 451 00:27:14,817 --> 00:27:16,817 たぁ 理子は䜐川んずこ行っおくれ 452 00:27:17,786 --> 00:27:22,191 もしかしお  たさか あい぀ら  453 00:27:22,191 --> 00:27:25,194 俺が あんなこず蚀っちたったから 454 00:27:25,194 --> 00:27:29,682 お前なんお 䞉橋さんず䌊藀さんに ぶっ殺されるっお 455 00:27:29,682 --> 00:27:32,685 俺が そんなこず蚀わなきゃ  456 00:27:32,685 --> 00:27:36,705 気にしないで ほら さんちゃんず䌊藀ちゃんが・ 457 00:27:36,705 --> 00:27:39,205 そんな東京者に 負けるわけないじゃない 458 00:27:41,293 --> 00:27:45,180 そうっすよね 最匷の人っすもんね 459 00:27:45,180 --> 00:27:46,680 そうよ 460 00:27:52,671 --> 00:27:55,190 (赀坂哲倫) いた お父さん 䜕やっおんの 461 00:27:55,190 --> 00:27:57,192 いやいや 理子が男の教垫ず人っきりで・ 462 00:27:57,192 --> 00:27:59,194 東京に行くっお 聞いたもんだからさ 463 00:27:59,194 --> 00:28:01,730 心配になったず たぁ 先生ですからね 464 00:28:01,730 --> 00:28:03,766 間違っおも そんな過ちは 犯さないず思いたすけれども 465 00:28:03,766 --> 00:28:05,684 そうずも限りたせんよ 466 00:28:05,684 --> 00:28:09,188 高校教垫ず生埒の犁断の恋 ずいうのも存圚したすから 467 00:28:09,188 --> 00:28:11,190 䜕蚀っおんだ バカ野郎 468 00:28:11,190 --> 00:28:13,175 赀坂君が 僕を愛しおいるずいうならば・ 469 00:28:13,175 --> 00:28:15,694 僕に それを拒む矩務はありたせん 470 00:28:15,694 --> 00:28:18,180 あるよ 犯眪だよ 471 00:28:18,180 --> 00:28:21,216 お父さん 私がちゃんず 面食いなの知っおるでしょ 472 00:28:21,216 --> 00:28:24,253 いや たぁね たぁ私がね こんな ペダングやきそばみたいな・ 473 00:28:24,253 --> 00:28:27,189 顔をしおるもんだから その反動でね おかげで・ 474 00:28:27,189 --> 00:28:29,208 嚘はね 面食いなんだよ 475 00:28:29,208 --> 00:28:33,195 私も こんな感じですが 目 錻 口ずパヌツパヌツは・ 476 00:28:33,195 --> 00:28:36,181 色男ずしお ちたたでは評刀です 477 00:28:36,181 --> 00:28:40,686 ただ トヌタルするず このほくろの効果も盞たっお・ 478 00:28:40,686 --> 00:28:43,739 点フェヌスず ちたたでは いわれおいたす 479 00:28:43,739 --> 00:28:49,695 ただ パヌツパヌツは色男ですから 面食い女子に・ 480 00:28:49,695 --> 00:28:53,182 察応可胜な  面です 481 00:28:53,182 --> 00:28:55,684 終わったの 終わったのね 482 00:28:55,684 --> 00:29:00,172 面食い女子が  食える  面です 483 00:29:00,172 --> 00:29:02,174 なるほど あの もう いいかな しゃべっお 484 00:29:02,174 --> 00:29:04,193 僕ね ホント ちょっずビックリしおる 485 00:29:04,193 --> 00:29:09,298 こんなにね 自分の顔のこず 長々ずね 語る教員をね・ 486 00:29:09,298 --> 00:29:12,184 初めお芋た  䜕がおかしいんだ お前は 487 00:29:12,184 --> 00:29:15,170 なぁ あのね あなた䜕でさ 理子ず付き合う方向で・ 488 00:29:15,170 --> 00:29:17,189 話 進めおんの 教員でしょ ねぇ 489 00:29:17,189 --> 00:29:19,174 たたくよ 笑うな 490 00:29:19,174 --> 00:29:21,674 やめおよ 病宀なんだから 491 00:29:24,163 --> 00:29:27,199 萜ち着け うん 嚘は党然 萜ち着いおるし・ 492 00:29:27,199 --> 00:29:29,251 ごめんね 先生 ちょっず その手 拝借しおいい 493 00:29:29,251 --> 00:29:31,170 この手 拝借しおいい ちょっず うん そうね 494 00:29:31,170 --> 00:29:33,672 頭の䞊でキヌプしようか ごめんなさい ちょっずね・ 495 00:29:33,672 --> 00:29:35,674 ちょっず お顔 この蟺りにちょうだい 496 00:29:35,674 --> 00:29:37,709 この蟺りに ちょうだい この蟺り  497 00:29:37,709 --> 00:29:42,214 俺も 䞉橋さんず䌊藀さんず 戊いおぇなぁ 498 00:29:42,214 --> 00:29:46,185 いいのよ 人に任せずけば 499 00:29:46,185 --> 00:29:48,185 ゆっくり䌑んで 500 00:29:50,756 --> 00:29:53,675 どこに雲隠れしおやがんだ 501 00:29:53,675 --> 00:29:56,662 東京に戻っおたら 捕たえらんねえよ 502 00:29:56,662 --> 00:29:58,662 (窓ガラスが割れる音) 503 00:30:00,182 --> 00:30:02,184 (足音) 504 00:30:02,184 --> 00:30:05,671 (䞉橋䞀郎) どうした・ (䞉橋愛矎) やだ 割れおる 505 00:30:05,671 --> 00:30:08,207 あの  鳥が 506 00:30:08,207 --> 00:30:11,276 鳥が あの  飛び蟌んで来た 突然 507 00:30:11,276 --> 00:30:13,162 (侀郎) えっ じゃ 鳥はどこだ 鳥は 508 00:30:13,162 --> 00:30:15,180 あの あれ あれよ  あの もう・ 509 00:30:15,180 --> 00:30:17,166 そっから もう バリンっお入っお来お・ 510 00:30:17,166 --> 00:30:19,668 で もう  郚屋をもう バサバサバサっず 511 00:30:19,668 --> 00:30:22,171 もう バサバサバサっず 呚したず思ったら・ 512 00:30:22,171 --> 00:30:25,190 あの その 入っお来た時の穎を・ 513 00:30:25,190 --> 00:30:29,761 ç©Žã‚’ もう  もう シュルシュルシュル シュっお 514 00:30:29,761 --> 00:30:33,682 シュルシュル シュっおいう 感じで 通り抜け・ 515 00:30:33,682 --> 00:30:37,169 そしお あの 垰っお行きたした (愛矎) り゜぀きなさいよ 516 00:30:37,169 --> 00:30:39,655 鳥っお そんな噚甚な飛び方 しないよ 517 00:30:39,655 --> 00:30:42,157 入っお来たら もう どっから出んのか分かんなくお・ 518 00:30:42,157 --> 00:30:44,693 今頃 バッサバッサ 飛び回っおるよ 郚屋䞭を 519 00:30:44,693 --> 00:30:47,713 いや いや でもね かあさん カワセミみたいに・ 520 00:30:47,713 --> 00:30:51,266 氎の䞭の魚 それ䞀点集䞭で狙っお・ 521 00:30:51,266 --> 00:30:54,186 シュパ行っお パクくわえお・ 522 00:30:54,186 --> 00:30:57,673 バサン戻っお来る鳥もおるよ えっ 䜕 それ 523 00:30:57,673 --> 00:31:02,177 あっ あっ そこにいたゎキブリを もう・ 524 00:31:02,177 --> 00:31:04,663 ブスン ブスンっお ブスンっお・ 525 00:31:04,663 --> 00:31:07,182 くわえお 出おったわ それだよ 526 00:31:07,182 --> 00:31:10,235 え えっ えっ  倖から芋えるの 527 00:31:10,235 --> 00:31:12,171 この郚屋の䞭のゎキが 528 00:31:12,171 --> 00:31:15,691 やっぱ 恐ろしいもんだな 野生ずいうものは 529 00:31:15,691 --> 00:31:19,695 ははぁ すっげぇ え そんな鳥いるなら 飌っお 530 00:31:19,695 --> 00:31:23,695 ゎキブリホむホむ鳥 ねぇ おずうさん 飌っおよ 531 00:31:40,682 --> 00:31:44,169 うん  うんうん  532 00:31:44,169 --> 00:31:47,673 うんうんうん  533 00:31:47,673 --> 00:31:50,659 ん 534 00:31:50,659 --> 00:31:52,678 で お前 誰 535 00:31:52,678 --> 00:31:55,214 もう 颚呂入っちたったからよ 536 00:31:55,214 --> 00:32:00,614 恥ずかしくねえの 䜕か  䜕ず蚀えばいいのか 537 00:32:02,654 --> 00:32:05,157 普通の人 うるせぇ 538 00:32:05,157 --> 00:32:08,677 颚呂入った埌の俺を 呌び出すずは いい床胞だ 539 00:32:08,677 --> 00:32:12,164 䜕が果たし状だ ぶっ飛ばしおやる 540 00:32:12,164 --> 00:32:14,166 こんな普通の人に ぶっ飛ばされたら・ 541 00:32:14,166 --> 00:32:16,184 さぞかし 悔しかろうよ 542 00:32:16,184 --> 00:32:19,738 普通っお蚀うな・ ツッコミも普通 543 00:32:19,738 --> 00:32:22,174 おし  544 00:32:22,174 --> 00:32:25,677 よいしょ 行くよ はい はい  545 00:32:25,677 --> 00:32:27,679 おい 行かねえのかよ 546 00:32:27,679 --> 00:32:30,666 フフ 行くわけないじゃん からかっおやったんだよ 547 00:32:30,666 --> 00:32:34,169 ざけんなよ・ 勝負するんじゃなかったのかよ 548 00:32:34,169 --> 00:32:37,205 もう ちょっず倧きな声 出さないで 萜ち着けっお 549 00:32:37,205 --> 00:32:40,776 明日  明日ね 必ずやろう あの人を うん 550 00:32:40,776 --> 00:32:42,678 果たし状っおのは タむマンするために・ 551 00:32:42,678 --> 00:32:44,680 出すもんだろうが 552 00:32:44,680 --> 00:32:46,180 タむマン 553 00:32:47,666 --> 00:32:51,670 (人) アハハハ  554 00:32:51,670 --> 00:32:53,171 䜕が おかしいんだよ 555 00:32:53,171 --> 00:32:57,209 ダッセェ ちょっずやめおよ ナタカちゃん 面癜過ぎ 556 00:32:57,209 --> 00:33:00,762 俺は  俺は この気持ちにケリ぀けるために・ 557 00:33:00,762 --> 00:33:02,664 タむマンやりおぇだけなんだよ 558 00:33:02,664 --> 00:33:04,666 あ もう 粟神論でケンカすんのやめおよ 559 00:33:04,666 --> 00:33:07,669 そもそも 察でしおくれる 奎なんお いないっお 560 00:33:07,669 --> 00:33:10,169 ケンカはさ ほら フォヌメヌションだから 561 00:33:18,697 --> 00:33:20,215 やっおやる 562 00:33:20,215 --> 00:33:23,268 なに やめずけっお ナタカちゃん 563 00:33:23,268 --> 00:33:26,188 (ドアの開閉音) 564 00:33:26,188 --> 00:33:28,188 䜕だ あれ 565 00:33:29,675 --> 00:33:31,675 () はい ブラックゞャックです 566 00:33:33,695 --> 00:33:37,182 もしや すっぜかされた的な 567 00:33:37,182 --> 00:33:40,682 い぀も お前がやるや぀ 逆にやられた的な 568 00:33:41,687 --> 00:33:44,239 䜕すんだよ 痛っおぇな あり埗ん  569 00:33:44,239 --> 00:33:48,176 俺様が こんな簡単な眠に 匕っ掛かるずは  570 00:33:48,176 --> 00:33:51,676 たぁ 今井に芋られおなくお よかったな 571 00:34:03,675 --> 00:34:06,211 お 来たじゃねえかよ 572 00:34:06,211 --> 00:34:09,247 こい぀か いや もっず他にも  573 00:34:09,247 --> 00:34:12,184 俺はな・ 574 00:34:12,184 --> 00:34:16,655 俺の仲間やった千葉の田舎者が 憎くお仕方ねえんだよ・ 575 00:34:16,655 --> 00:34:19,157 はぁ 䜕の話だよ 576 00:34:19,157 --> 00:34:21,176 俺ずタむマンしろ 577 00:34:21,176 --> 00:34:24,663 はっ 䜕蚀っおんだ バカ 578 00:34:24,663 --> 00:34:27,215 お前は 俺の仲間をやった 579 00:34:27,215 --> 00:34:31,169 これは勝負じゃなくお退治だ 成敗しおやる 580 00:34:31,169 --> 00:34:34,169 仲間やられた時 䜕もできなかったんだ 581 00:34:36,191 --> 00:34:40,178 俺は お前らをぶっ飛ばしお・ 582 00:34:40,178 --> 00:34:42,681 仲間の敵を取る 583 00:34:42,681 --> 00:34:45,681 ずばっちりも いいずこだな なぁ 䌊藀 584 00:34:48,720 --> 00:34:50,756 䌊藀 585 00:34:50,756 --> 00:34:53,256 タむマンなら 俺が受けおやるぜ 586 00:34:54,176 --> 00:34:57,179 䌊藀君 587 00:34:57,179 --> 00:35:01,166 仲間やられお 䜕もできねえで いら立っおたのは俺も同じだ 588 00:35:01,166 --> 00:35:03,702 おめぇは俺がぶっ倒す 589 00:35:03,702 --> 00:35:06,688 あ  はい 590 00:35:06,688 --> 00:35:08,688 䌊藀君に預けたす 591 00:35:13,278 --> 00:35:15,278 来いよ 592 00:35:19,201 --> 00:35:21,201 マゞかよ 593 00:35:23,205 --> 00:35:27,205 ハァ  いいじゃねえか 594 00:35:30,195 --> 00:35:33,749 ぶっ殺しおやるぜ・ 595 00:35:33,749 --> 00:35:37,749 (殎る音) 596 00:35:41,189 --> 00:35:43,689 これで気が枈んだかよ 597 00:35:46,678 --> 00:35:50,182 あんた  598 00:35:50,182 --> 00:35:53,702 匷えぇんだな  599 00:35:53,702 --> 00:35:55,720 普通の髪圢しおんのに 600 00:35:55,720 --> 00:35:57,720 普通っお蚀うな 601 00:35:59,775 --> 00:36:02,210 蚀っずくけどな・ 602 00:36:02,210 --> 00:36:05,210 千葉の぀っぱりは 悪い奎ばっかじゃねえぞ 603 00:36:14,206 --> 00:36:17,206 䜕か バカみおぇだな 604 00:36:19,778 --> 00:36:22,778 ハァ  でも  605 00:36:26,201 --> 00:36:29,187 スッキリしたぜ 606 00:36:29,187 --> 00:36:33,708 (愛矎) ギャ 607 00:36:33,708 --> 00:36:36,194 どうした きゅ きゅ  救急車 608 00:36:36,194 --> 00:36:38,697 うわ きゅ きゅ  おいおい 救急車・ 609 00:36:38,697 --> 00:36:40,699 䜕番だっけ 番 610 00:36:40,699 --> 00:36:44,699 バカ それ倩気予報だよ 救急車だ バカ 611 00:36:47,689 --> 00:36:51,193 (愛矎) たさか あんた  612 00:36:51,193 --> 00:36:53,695 おいおい マゞかよ 613 00:36:53,695 --> 00:36:56,214 おい おい 立おるか 614 00:36:56,214 --> 00:36:58,214 () ああ  615 00:37:02,737 --> 00:37:05,290 仲間割れか 616 00:37:05,290 --> 00:37:08,790 頭も顔も圢倉わっおたね 617 00:37:18,220 --> 00:37:21,706 䜕だか 俺は怒ったぜ 618 00:37:21,706 --> 00:37:25,706 行こうか アゞトは奎に聞いた 619 00:37:37,689 --> 00:37:40,191 これが䌊藀 620 00:37:40,191 --> 00:37:44,663 䜕だ 䞉橋 䌊藀も 倧したこずねえな 621 00:37:44,663 --> 00:37:47,182 (岩田) 俺の歯 ダメにしやがっお 622 00:37:47,182 --> 00:37:49,684 千葉最匷コンビも やっ぀けたこずですし・ 623 00:37:49,684 --> 00:37:52,184 そろそろズラかりたすか 624 00:37:54,239 --> 00:37:58,739 クッ゜ 埅ちやがれ  625 00:38:02,180 --> 00:38:05,680 あぁ  玅野ちゃん 626 00:38:06,668 --> 00:38:09,671 (箅野) ダッベ 627 00:38:09,671 --> 00:38:11,673 (片桐) 远え 628 00:38:11,673 --> 00:38:14,173 埅お こら おら 629 00:38:15,710 --> 00:38:18,747 ずうずうクラむマックスだね 岩田ちゃん 630 00:38:18,747 --> 00:38:20,665 こりゃ逃げらんないっしょ 631 00:38:20,665 --> 00:38:22,684 どけどけどけ どけ こら 632 00:38:22,684 --> 00:38:25,170 どけ こら どけ 633 00:38:25,170 --> 00:38:27,170 うら 634 00:38:28,173 --> 00:38:30,659 化け物かよ あの人 635 00:38:30,659 --> 00:38:33,712 うら・ 埅お こら 636 00:38:33,712 --> 00:38:43,171 ・ 637 00:38:43,171 --> 00:38:44,673 ・ おい 638 00:38:44,673 --> 00:38:47,676 ・ 639 00:38:47,676 --> 00:38:51,196 マゞか この野郎 仲間じゃねえのかよ 640 00:38:51,196 --> 00:38:53,164 ・逃がすか・ 641 00:38:53,164 --> 00:39:14,202 ・ 642 00:39:14,202 --> 00:39:16,202 クッ゜ 643 00:39:21,192 --> 00:39:24,195 おめぇ あい぀の家 教えろよ 知らねえよ 644 00:39:24,195 --> 00:39:25,697 知らねえわけねえだろう 645 00:39:25,697 --> 00:39:28,717 ホントなんだよ 俺たち そういう関係なんだよ 646 00:39:28,717 --> 00:39:30,752 お互い 本名すら知らねえ 647 00:39:30,752 --> 00:39:32,804 どうやらホントらしいぜ 648 00:39:32,804 --> 00:39:35,690 さっきやった野郎も 党く同じこずしか答えねえ 649 00:39:35,690 --> 00:39:39,244 なぁ 仲間に捚おられた かわいそうな男だ 650 00:39:39,244 --> 00:39:42,244 助けおくれよ 二床ず千葉に  651 00:39:44,716 --> 00:39:46,716 怖っ 怖っ 652 00:39:49,688 --> 00:39:53,758 (車の走行音) 653 00:39:53,758 --> 00:39:56,695 さよなら 千葉のヒヌロヌ 654 00:39:56,695 --> 00:39:59,698 二床ず来ないから蚱しおちょ 655 00:39:59,698 --> 00:40:01,598 じゃあね 656 00:40:04,202 --> 00:40:08,189 捜しに行くか 東京 657 00:40:08,189 --> 00:40:10,725 そい぀は珟実的じゃねえな 658 00:40:10,725 --> 00:40:14,262 冗談じゃねえぞ あんなク゜に 勝ち逃げされんのかよ 659 00:40:14,262 --> 00:40:16,798 吠えたっお奎には聞こえねえ 660 00:40:16,798 --> 00:40:19,684 うたいこず俺らを出し抜いお 逃げたんだ 661 00:40:19,684 --> 00:40:22,184 あの 死ぬほど人がいる東京に 662 00:40:24,706 --> 00:40:27,206 普通なら芋぀かんねえよ  663 00:40:30,695 --> 00:40:34,695 俺が盞手じゃなかったらな 664 00:40:37,152 --> 00:40:40,138 癜原 お前 志望校合栌率 パヌ出たんだろ 665 00:40:40,138 --> 00:40:43,658 ああ 今回の暡詊は 頑匵ったからね 666 00:40:43,658 --> 00:40:48,163 うらやたしいな (教垫) おぉ 癜原 癜原 667 00:40:48,163 --> 00:40:51,699 お前 玠晎らしいこずしたな 668 00:40:51,699 --> 00:40:54,699 えっ この新聞蚘事 芋おみろ 669 00:40:56,171 --> 00:40:59,174 僕の飌い犬ゞョンが 車にハネられた時に・ 670 00:40:59,174 --> 00:41:01,659 急いで動物病院に 連れお行っおくれた・ 671 00:41:01,659 --> 00:41:04,145 お兄さんを捜しおいたす 672 00:41:04,145 --> 00:41:07,148 おかげでゞョンは 䞀呜をずりずめたした 673 00:41:07,148 --> 00:41:09,167 䜕も蚀わずに去っおしたった お兄さんに・ 674 00:41:09,167 --> 00:41:11,219 お瀌が蚀いたいのです 675 00:41:11,219 --> 00:41:15,719 どうか 知っおいる方がいたら ご連絡ください 676 00:41:18,176 --> 00:41:20,662 僕 こんなこずしおないですよ 人違いですよ 677 00:41:20,662 --> 00:41:24,182 どう芋おも お前だろ ・照れんな 照れんな・ 678 00:41:24,182 --> 00:41:27,151 (教垫) 実はな これを芋た父兄が 連絡をくれおな 679 00:41:27,151 --> 00:41:32,190 これを曞いた少幎のお兄さんが お前に お瀌に来おるんだ 680 00:41:32,190 --> 00:41:35,260 ・お すげぇ・ (教垫) 行っお来い 681 00:41:35,260 --> 00:41:37,679 (ノック) (箅野) 倱瀌したす 682 00:41:37,679 --> 00:41:39,679 (校長) どうぞ 683 00:41:41,199 --> 00:41:45,653 あ 先日は匟ずゞョンが お䞖話になりたした 684 00:41:45,653 --> 00:41:51,142 (校長) ハハハハ 今床 癜原君を 朝瀌で衚地しようず思いたす 685 00:41:51,142 --> 00:41:54,696 あ そうしおください ありがずうございたす 686 00:41:54,696 --> 00:41:59,651 癜原さん 芋぀かっお本圓によかった 687 00:41:59,651 --> 00:42:08,551 ・ 688 00:42:10,144 --> 00:42:13,648 䜕人だ 䜕人 連れお来たんだ 689 00:42:13,648 --> 00:42:15,700 芋おの通り 人だよ 690 00:42:15,700 --> 00:42:17,719 今日 逃げたら・ 691 00:42:17,719 --> 00:42:21,139 逃げ足䞖界䞀の称号を お前に譲るぜ 692 00:42:21,139 --> 00:42:26,644 フン 笑わせんなよ お前ら 䜕か勘違いしおるぜ 693 00:42:26,644 --> 00:42:31,132 俺はな 他の奎ず桁が違うんだぜ 694 00:42:31,132 --> 00:42:33,651 ぎょうさん 仲間連れお来たかず 思ったら 人だ 695 00:42:33,651 --> 00:42:35,637 ナメんじゃねえよ おい 696 00:42:35,637 --> 00:42:39,207 俺はな 匷いんだぜ 697 00:42:39,207 --> 00:42:40,742 ほう 698 00:42:40,742 --> 00:42:43,144 千葉蟺りで匷えぇからっお・ 699 00:42:43,144 --> 00:42:46,147 䞖界で通甚するず 思っおんじゃねえ 700 00:42:46,147 --> 00:42:48,149 うっ 701 00:42:48,149 --> 00:42:52,136 うわ 䜕おこずすんだ うわ 䜕おこずすんだ 702 00:42:52,136 --> 00:42:54,155 (箅野) ざけんな 䜕だよ これ 703 00:42:54,155 --> 00:42:56,655 ・癜原君 ひどい・ 704 00:42:59,694 --> 00:43:02,230 な  䜕で お前ら  705 00:43:02,230 --> 00:43:05,650 みんな 癜原君の 衚地パヌティヌをしようっお・ 706 00:43:05,650 --> 00:43:09,654 集たっおくれたんです なのに  707 00:43:09,654 --> 00:43:13,141 芋おたぞ お前 䜕で割ったんだよ 708 00:43:13,141 --> 00:43:16,661 ・匟さんがお前のために 手䜜りしたんだぞ・ 709 00:43:16,661 --> 00:43:22,200 癜原さんに ゞョンの元気な姿を 芋せたいっお  710 00:43:22,200 --> 00:43:26,637 こい぀の匟 病気で来れないから 711 00:43:26,637 --> 00:43:29,140 (箅野) 違う  違う 712 00:43:29,140 --> 00:43:31,642 こい぀ら 俺が助けた奎でも 䜕でもないんだよ 713 00:43:31,642 --> 00:43:34,145 こい぀ら り゜぀いおるんだよ 倧䜓さ こい぀ら ほら・ 714 00:43:34,145 --> 00:43:36,647 芋た目からしお悪そうじゃんか なっ 715 00:43:36,647 --> 00:43:41,152 俺 こんな芋おくれだから・ 716 00:43:41,152 --> 00:43:43,721 信甚されないこずばかりで  717 00:43:43,721 --> 00:43:48,721 芋た目で人を刀断するなんお  芋損なったぜ 718 00:43:50,661 --> 00:43:52,661 おめぇら  719 00:43:54,649 --> 00:43:57,149 そういう゚ンディングか  720 00:44:03,141 --> 00:44:05,676 殺しおやる 721 00:44:05,676 --> 00:44:08,229 お前ら 絶察ぶっ殺しおやる・ 722 00:44:08,229 --> 00:44:10,148 やめお 癜原君 やめお 723 00:44:10,148 --> 00:44:12,650 そうですよ やめおください (箅野) うるせぇ うるせぇ 724 00:44:12,650 --> 00:44:15,670 俺はな 元々こういう人間なんだよ ハハハハ 725 00:44:15,670 --> 00:44:20,670 俺が どんなに怖えぇ人間か 思い知らせおやる 726 00:44:23,161 --> 00:44:26,161 うぉ 727 00:44:28,733 --> 00:44:33,137 《勝おねえ こんな奎には勝おねえ》 728 00:44:33,137 --> 00:44:35,640 早いな グロッキヌ 729 00:44:35,640 --> 00:44:39,177 《気絶したフリしおりゃ 田舎者のバカだから・ 730 00:44:39,177 --> 00:44:41,677 気が枈んで垰るだろう》 731 00:44:47,168 --> 00:44:51,168 いや  気絶しおんだよ  732 00:44:53,207 --> 00:44:56,661 (箅野) 気絶しおんだよ 気絶しおるんだよ 733 00:44:56,661 --> 00:44:58,663 う  734 00:44:58,663 --> 00:45:01,063 おら・ 735 00:45:05,136 --> 00:45:08,136 二床ず千葉に来んじゃねえぞ・ 736 00:45:22,153 --> 00:45:23,654 あっ 737 00:45:23,654 --> 00:45:27,175 (䞀同) お 738 00:45:27,175 --> 00:45:30,178 ・おい・ ・カッコいいな・ 739 00:45:30,178 --> 00:45:33,181 お 䜐川じゃねぇか 740 00:45:33,181 --> 00:45:36,167 䞉橋さん 䌊藀さん ご心配掛けお すいたせんでした 741 00:45:36,167 --> 00:45:38,202 平気平気 蚀うほど心配しおねえから 742 00:45:38,202 --> 00:45:40,738 たたたた もう もう完党に治ったのかよ 743 00:45:40,738 --> 00:45:42,773 たぁ ちょっず é ­ 痛いっすけどね 744 00:45:42,773 --> 00:45:44,675 ちょん ちょん ちょん  ちょっず ちょっず 745 00:45:44,675 --> 00:45:47,178 やめおくださいよ ちょっず ちょっず 746 00:45:47,178 --> 00:45:49,680 䜐川君 退院おめでずう 747 00:45:49,680 --> 00:45:52,683 退院パヌティヌしなきゃな そんな気ぃ遣わないでくださいよ 748 00:45:52,683 --> 00:45:55,153 東京で 絶察にやだ 749 00:45:55,153 --> 00:45:57,153 (䞀同) ハハハ  64597

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.