Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:01:34,330 --> 00:01:36,420
Not a ping, blip, or blurp, Big-bot.
1
00:01:36,520 --> 00:01:39,720
Maybe it was just a little frequency flap from the charge airwaves?
2
00:01:39,820 --> 00:01:41,600
No, it was a beacon.
3
00:01:41,800 --> 00:01:44,400
There's a stasis pod out here somewhere
4
00:01:44,920 --> 00:01:47,000
Then, something must be jamming us
5
00:01:47,200 --> 00:01:49,250
More like "someone"
6
00:01:52,410 --> 00:01:54,100
Gee, I wonder who.
7
00:02:12,450 --> 00:02:14,820
Protect that pod with your life, Waspinator!
8
00:02:14,920 --> 00:02:16,260
Your life!
9
00:02:23,940 --> 00:02:25,290
Nooo!
10
00:03:00,460 --> 00:03:03,660
Hang on, BigBot! I'll give 'em something to fret about!
11
00:03:12,360 --> 00:03:13,460
No, Cheetor!
12
00:03:25,750 --> 00:03:26,970
Oh no!
13
00:03:27,380 --> 00:03:28,700
Optimus!
14
00:03:41,700 --> 00:03:42,590
BigBot?
15
00:03:44,200 --> 00:03:45,390
Oh no...
16
00:03:55,990 --> 00:03:58,900
And carved into this lofty peak,
17
00:03:59,590 --> 00:04:01,300
where tempest dwells,
18
00:04:01,500 --> 00:04:03,790
a noble birthplace.
19
00:04:06,130 --> 00:04:08,150
It is time.
20
00:04:11,620 --> 00:04:15,740
Yess, mighty Megatron. Yess!
21
00:04:29,250 --> 00:04:31,640
Hey, take it easy with the power pizzas!
22
00:04:33,810 --> 00:04:35,460
Looks like you have trouble
23
00:04:40,520 --> 00:04:42,970
Megatron and Waspinator
24
00:04:43,120 --> 00:04:44,600
And Rampage
25
00:04:44,810 --> 00:04:47,450
Er, no... We'd have remember him
26
00:04:47,860 --> 00:04:49,900
I've tuned my scanners to his spark
27
00:04:52,390 --> 00:04:53,700
The reading is this way!
28
00:04:54,400 --> 00:04:58,100
Wait! You are not to engage them without back-up!
29
00:04:58,190 --> 00:04:59,250
Do you hear me?
30
00:04:59,470 --> 00:05:00,740
DepthCharge!
31
00:05:02,070 --> 00:05:04,400
Big water-bat totally shined you!
32
00:05:04,750 --> 00:05:06,760
Seems to be a trend
33
00:05:07,140 --> 00:05:09,650
You put that protoform at risk, Cheetor!
34
00:05:09,990 --> 00:05:12,740
Wha-? I...I was trying to save our circuits!
35
00:05:12,840 --> 00:05:16,370
Even so. We don't trade one life for another
36
00:05:16,590 --> 00:05:17,800
But it was a blank
37
00:05:17,900 --> 00:05:21,060
Even if Megs is able to fire it up, it's just gonna be a Pred!
38
00:05:21,160 --> 00:05:23,400
I can see, how that might make sense,
39
00:05:23,500 --> 00:05:26,440
but right now, Cheetor, it's innocent!
40
00:05:30,900 --> 00:05:32,430
I'm going for repairs
41
00:05:32,820 --> 00:05:35,450
You get some back-up, then assist DepthCharge
42
00:05:39,800 --> 00:05:41,930
Backup... uninstall that.
43
00:05:42,030 --> 00:05:45,540
No matter what some people may think, this cat can handle a situation.
44
00:05:56,250 --> 00:05:58,140
The clone cells, Waspinator.
45
00:05:58,240 --> 00:06:00,740
Infuse them into their new host.
46
00:06:01,050 --> 00:06:03,210
Yes, Megatron.
47
00:06:13,400 --> 00:06:16,640
Install the transmetal driver.
48
00:06:18,240 --> 00:06:20,750
Yes, master
49
00:06:30,330 --> 00:06:33,700
And now I bequeath you half a spark,
50
00:06:33,800 --> 00:06:35,870
the very core of a nightmare!
51
00:06:40,300 --> 00:06:45,010
Ah, hungry for life, yess!
52
00:06:45,390 --> 00:06:46,410
Ready!
53
00:06:56,730 --> 00:06:58,160
Stand by!
54
00:07:11,700 --> 00:07:16,180
Organic Transmetal Unit on-line!
55
00:07:27,160 --> 00:07:30,930
From the tempest's fury, the spark ignites,
56
00:07:33,110 --> 00:07:34,760
to sire new life,
57
00:07:35,020 --> 00:07:37,540
Transmetal II life!
58
00:07:54,130 --> 00:07:57,790
Ahhh, YESS
59
00:08:14,120 --> 00:08:20,200
Welcome, yess, welcome Trans-metal II Dinobot;
60
00:08:20,300 --> 00:08:22,740
to a new body, a new mind,
61
00:08:22,840 --> 00:08:26,120
a new allegiance to the Predacons
62
00:08:30,200 --> 00:08:32,940
Waspinator not like new lizard-bot!
63
00:08:33,040 --> 00:08:34,570
I agree with the bug.
64
00:08:35,300 --> 00:08:38,300
But then, I'm not crazy about any of you!
65
00:08:38,650 --> 00:08:40,850
Ah, we have a guest.
66
00:08:40,950 --> 00:08:45,790
A sterling opportunity to a... hm, test your mettle, Dinobot.
67
00:08:47,520 --> 00:08:50,780
And to think I was wondering who to shoot first!
68
00:09:01,520 --> 00:09:05,180
Your spark... it stinks of Rampage!
69
00:09:05,470 --> 00:09:06,530
Perhaps...
70
00:09:06,560 --> 00:09:10,100
But it is the spark that keeps on sparking, unlike yours!
71
00:09:10,200 --> 00:09:12,360
Dinobot, you may start the feast
72
00:09:12,460 --> 00:09:16,980
Hey! Let me add some hot Cheetor pepper to spice things up!
73
00:09:46,320 --> 00:09:49,240
Is that... Dinobot?!
74
00:09:49,530 --> 00:09:53,260
Some kind of clone, trans-metalized with that alien unit.
75
00:09:55,110 --> 00:09:57,590
Now, there's some technology in the wrong hands
76
00:10:40,930 --> 00:10:42,500
DepthCharge, go deep!
77
00:11:22,400 --> 00:11:23,300
Cheetah...
78
00:11:31,860 --> 00:11:33,720
Communications are still shut
79
00:11:33,730 --> 00:11:35,600
and your systems aren't much better
80
00:11:35,900 --> 00:11:38,100
You're in no condition to pick a fight
81
00:11:38,410 --> 00:11:39,790
Fight's been picked
82
00:11:49,950 --> 00:11:51,020
Where's Cheetor?
83
00:11:58,630 --> 00:12:01,620
Cat was tough... he went out fighting.
84
00:12:35,870 --> 00:12:37,980
Function scan, all variables
85
00:12:38,660 --> 00:12:42,340
Data unknown. Device is of alien manufacture
86
00:12:42,500 --> 00:12:44,850
Functions has been altered by Megatron
87
00:12:45,060 --> 00:12:48,750
Transmetal qualities enhanced beyond known parameters
88
00:12:52,230 --> 00:12:53,240
Has it, now?
89
00:12:56,850 --> 00:12:58,750
Never again, Megatron...
90
00:13:16,350 --> 00:13:17,390
Cheetor...
91
00:13:18,480 --> 00:13:20,180
This is my fault, Rhinox...
92
00:13:21,050 --> 00:13:22,460
I was rough on him, so he...
93
00:13:23,380 --> 00:13:25,060
so he tried to prove something...
94
00:13:26,250 --> 00:13:27,380
Don't give up hope
95
00:13:27,860 --> 00:13:30,330
I'll try to get long range scanners on-line
96
00:14:09,240 --> 00:14:12,970
You gave THIS the core of my spark?
97
00:14:13,420 --> 00:14:17,460
I shall rip it from his chest, and restore it within me!
98
00:14:33,430 --> 00:14:36,450
As you see, that will not be easy
99
00:14:36,990 --> 00:14:40,970
Besides, only I have the technical knowledge to accomplish such a fusion
100
00:14:43,220 --> 00:14:45,270
For now, you must share
101
00:14:45,500 --> 00:14:48,370
I need your new half brother for another mission.
102
00:14:48,660 --> 00:14:51,360
Dinobot, the alien transmetal driver
103
00:14:51,570 --> 00:14:54,210
DepthCharge has it... yess
104
00:14:55,010 --> 00:14:56,150
Get it back
105
00:15:17,990 --> 00:15:21,770
Attention! Rampage Spark detected nearby.
106
00:15:22,420 --> 00:15:23,150
Where?
107
00:15:23,830 --> 00:15:26,540
Subgrid Zarak Tracking
108
00:16:05,820 --> 00:16:09,600
Optimus to Rhinox. Grid Darcerin complete
109
00:16:09,700 --> 00:16:12,610
No sign of Cheetor, or the new Dinobot
110
00:16:26,660 --> 00:16:30,100
The Alien Transmetal driver.
111
00:16:30,990 --> 00:16:32,500
Now
112
00:16:32,950 --> 00:16:34,060
Don't have it.
113
00:16:38,190 --> 00:16:40,640
Too bad for you.
114
00:16:45,860 --> 00:16:50,230
The other equipment has been salvaged, but you took the alien transmetal unit.
115
00:16:50,330 --> 00:16:51,470
Where is it?
116
00:16:51,730 --> 00:16:52,570
Gone.
117
00:16:52,850 --> 00:16:55,500
Ain't that a kick in the lug nuts.
118
00:16:56,700 --> 00:16:58,850
Heh, snotty little flounder, ain't he.
119
00:16:59,240 --> 00:17:01,200
Let me gut him for you, boss.
120
00:17:01,300 --> 00:17:03,410
No, he's mine.
121
00:17:03,510 --> 00:17:07,040
I shall feast upon his still pulsating spark
122
00:17:34,010 --> 00:17:35,870
What is that thing?
123
00:17:36,800 --> 00:17:39,980
I donno, Boss... Some kind of ghost, maybe
124
00:17:40,210 --> 00:17:42,390
Or it will be, when I'm done with it!
125
00:17:44,530 --> 00:17:46,120
Here comes poison!
126
00:18:10,160 --> 00:18:11,590
Who?
127
00:18:26,060 --> 00:18:28,060
Fire! Fire!
128
00:18:38,620 --> 00:18:40,140
No,you fools!
129
00:19:16,070 --> 00:19:18,120
Re... treat...
130
00:19:57,170 --> 00:19:58,340
DepthCharge!
131
00:20:14,630 --> 00:20:16,190
What was that thing?
132
00:20:22,570 --> 00:20:24,000
I got through to the others
133
00:20:24,100 --> 00:20:26,980
They've been warned about the creature- - Whatever it is
134
00:20:28,430 --> 00:20:29,700
Or who...
135
00:20:30,000 --> 00:20:30,590
What?
136
00:20:31,070 --> 00:20:31,790
Nothing.
137
00:20:32,210 --> 00:20:35,240
Silverbolt and Blackarachnia are combing sector Tallories
138
00:20:35,240 --> 00:20:36,670
You join Rattrap in--
139
00:20:43,450 --> 00:20:44,390
Cheetor?
140
00:20:49,420 --> 00:20:50,260
Cheetor!
9540
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof