Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:19,856 --> 00:00:22,981
Berk bu hâlimle bile beni güldürdün.
Öyle pizza mı yenir?
2
00:00:24,768 --> 00:00:27,168
Beni bırak da sen anlatsana ne oldu?
3
00:00:30,320 --> 00:00:32,462
Pizza yiyelim dedin, geldim.
4
00:00:37,969 --> 00:00:42,680
Ben bir şeyler yaşıyorum evet.
5
00:00:42,968 --> 00:00:47,475
Bir şeyler oldu ama bunları
Ömer’le bile konuşmak istemiyorum.
6
00:00:51,614 --> 00:00:55,272
Seninle zaten
konuşamam, kusura bakma.
7
00:00:59,808 --> 00:01:01,328
Bu biraz ağır oldu.
8
00:01:03,334 --> 00:01:04,544
Öyle.
9
00:01:11,784 --> 00:01:13,717
Ben de ağır şeyler yaşıyorum.
10
00:01:17,451 --> 00:01:21,227
Gümüşok’tan yollanmış bir
psikolog beni teftiş etmeye geldi.
11
00:01:22,054 --> 00:01:23,344
Teftiş derken?
12
00:01:23,814 --> 00:01:25,174
Rapor hazırlıyor.
13
00:01:25,851 --> 00:01:27,472
Atacaklar beni.
14
00:01:29,928 --> 00:01:32,158
Yok, o sana yardım içindir.
15
00:01:34,574 --> 00:01:36,307
Yardım için olsa anlardım.
16
00:01:38,134 --> 00:01:40,401
Bu öyle değildi. Bunu anlayamadım.
17
00:01:41,259 --> 00:01:45,419
Niye bunu yaptıklarını anlamadım
ve sordukları soruları anlamadım.
18
00:01:47,315 --> 00:01:49,395
Ama cevap verdim hepsine.
19
00:01:55,934 --> 00:01:59,899
Sadece tek bir
soruya cevap veremedim.
20
00:02:07,742 --> 00:02:11,278
Hâlâ ölmek istiyor musun diye sordu.
21
00:02:18,533 --> 00:02:20,467
Bir tek buna cevap veremedim.
22
00:02:32,954 --> 00:02:35,288
Bana bir dakika müsaade eder misin?
23
00:02:47,078 --> 00:02:49,978
Sen hayatımdaki en
zorlu vakalardan biriydin.
24
00:02:54,874 --> 00:02:57,517
Yaptığın o korkunç
şeyleri duyduktan sonra...
25
00:03:00,228 --> 00:03:02,871
...o zavallı adamın
acısını içimde hissettim.
26
00:03:04,334 --> 00:03:06,334
Kadına ve çocuğa eziyet etmek.
27
00:03:08,254 --> 00:03:09,934
Bu ne korkunç bir şeydir.
28
00:03:11,134 --> 00:03:13,800
Bir insan daha ne
kadar korkunç olabilir?
29
00:03:17,205 --> 00:03:19,472
Ama bir an düşündüm biliyor musun?
30
00:03:22,214 --> 00:03:26,590
Bir saniye de olsa
aklımdan türlü türlü şeyler geçti.
31
00:03:29,134 --> 00:03:31,201
Diyorsun ki içten içe bu insan...
32
00:03:31,292 --> 00:03:33,822
...müsveddesinin
hayatta kalmaması lazım.
33
00:03:37,374 --> 00:03:40,672
Nefes alması dahi
hakkı değil diyorsun.
34
00:03:46,574 --> 00:03:48,441
Senin masada kalman lazımdı.
35
00:03:52,296 --> 00:03:54,672
Ve bunu yapmak
benim için o kadar kolay ki.
36
00:03:55,014 --> 00:03:59,315
Hani şöyle yaparsın ya.
Parmak şıklatmak kadar kolaydı.
37
00:04:00,734 --> 00:04:04,133
Ufak bir kesi. Hafif bir baskı.
38
00:04:05,414 --> 00:04:08,422
Seni cehennemin dibine
yollamak için yeterliydi.
39
00:04:11,907 --> 00:04:13,355
Ama yapmadım.
40
00:04:14,955 --> 00:04:17,688
Yani niye yapmadım
diye soruyorum kendime.
41
00:04:19,134 --> 00:04:21,601
Ben yapamadım.
Bunun cevabı yok bende.
42
00:04:23,342 --> 00:04:26,608
Niye bu cani yaşıyor hâlâ ve
sen bu caninin yaşaması için...
43
00:04:26,699 --> 00:04:30,171
...ameliyathanede neden elinden
geleni yaptın diye soruyorum.
44
00:04:31,174 --> 00:04:32,854
Yok, cevabı bende yok.
45
00:04:33,174 --> 00:04:34,174
Veremiyorum.
46
00:04:41,294 --> 00:04:43,027
Mesleğime ihanet edemedim.
47
00:04:49,112 --> 00:04:53,208
Seni cehennemin dibine gönderirdim
ama mesleğime ihanet edemedim.
48
00:04:56,539 --> 00:04:59,675
Umuyorum ki sana verilen
cezanın mislini çekersin.
49
00:05:03,968 --> 00:05:05,768
Kat kat fazlasını çekersin.
50
00:05:08,654 --> 00:05:11,918
Senin bu hastanedeki
görevin benim sınavım olmakmış.
51
00:05:13,574 --> 00:05:17,696
Ve ben sınavı verdim.
52
00:05:19,968 --> 00:05:25,275
Ve benden duymuş olma,
uyanınca da senin sınavın başlayacak.
53
00:05:28,799 --> 00:05:30,666
Senin de sınavın başlayacak.
54
00:05:45,574 --> 00:05:48,360
Baba ben Leyla’ya yardımcı
olalım diye söyledim sana bileğini.
55
00:05:48,490 --> 00:05:50,118
Şimdi benim üzerime kalacak her şey.
56
00:05:50,334 --> 00:05:52,187
Üstelik Hakan Hoca’yı
da üzerime salmış oldun.
57
00:05:52,374 --> 00:05:53,494
Sen işine bak.
58
00:05:53,736 --> 00:05:55,336
Ne diyorsam onu yap.
59
00:06:05,980 --> 00:06:09,485
-Affedersiniz, hanımefendi nerede?
-Hanımefendi gitti efendim.
60
00:07:10,299 --> 00:07:12,899
Mine’yle Yalçın baş başa.
61
00:07:31,095 --> 00:07:32,215
Nihayet uyudu.
62
00:07:32,306 --> 00:07:35,886
Kadir Efendi ne oldu lan?
İşte böyle uyuturlar adamı tamam mı?
63
00:07:36,271 --> 00:07:37,596
Elinize sağlık Mine Hemşire.
64
00:07:37,687 --> 00:07:39,571
-Onur’um geçmiş olsun.
-Sağ olun Şefim.
65
00:07:40,020 --> 00:07:42,731
Yedin iğneyi,
zıbardın değil mi Kadir?
66
00:07:48,552 --> 00:07:50,554
Yok mu ya bize bakacak bir doktor?
67
00:07:50,847 --> 00:07:52,826
Bilader yeni
uyuttuk bu deliyi zaten.
68
00:07:52,944 --> 00:07:54,984
Bir de sen oradan şey yapma
Allah aşkına. Hadi kardeşim.
69
00:08:07,517 --> 00:08:09,253
Ne yaptın lan?
70
00:08:13,552 --> 00:08:15,232
Hakan Hocam. Hakan Hocam.
71
00:08:15,406 --> 00:08:18,010
İhsan abi. Abi.
İhsan abi.
72
00:08:18,389 --> 00:08:20,069
Elini çek. Elini çıkar.
73
00:08:33,239 --> 00:08:35,568
Koordinasyon müdürlüğünü
teklif ettiler Hocam.
74
00:08:35,976 --> 00:08:37,656
Üstüne de para verdiler.
75
00:08:39,049 --> 00:08:40,049
Yaparlar.
76
00:08:40,344 --> 00:08:43,130
Ben çaktırmadan aldım.
Sonra da size geldim.
77
00:08:43,246 --> 00:08:44,846
İyi yapmışsın İhsan.
78
00:08:45,637 --> 00:08:47,517
Aynen böyle devam.
Onlarla birlikte...
79
00:08:47,608 --> 00:08:49,341
...hareket ediyormuş
gibi görünmeye devam.
80
00:08:49,547 --> 00:08:52,014
Siz nasıl diyorsanız
öyle Hakan Hocam.
81
00:08:52,330 --> 00:08:53,827
Yani sonuçta evet hayallerimiz var.
82
00:08:53,940 --> 00:08:55,181
Yani hepimizin hayalleri var...
83
00:08:55,272 --> 00:08:57,048
...Uluçınar’la ilgili,
kendimizle ilgili.
84
00:08:57,214 --> 00:09:00,734
Ama yola çıktığımız insanları
satacak kadar değil Hocam.
85
00:09:03,515 --> 00:09:05,035
Biz seni biliyoruz.
86
00:09:06,832 --> 00:09:08,032
Sağ olun Hocam.
87
00:09:10,298 --> 00:09:11,298
Sponge!
88
00:09:11,389 --> 00:09:13,145
Turgut’u arayın.
Ameliyata alıyoruz hemen.
89
00:09:13,354 --> 00:09:14,794
Kurtar beni Hocam.
90
00:09:15,037 --> 00:09:16,549
Turgut’u arayın!
91
00:11:40,553 --> 00:11:44,452
Hakan Bey bana verilen yetkiye...
92
00:11:44,543 --> 00:11:47,358
...dayanarak size şunu
söylemek zorundayım.
93
00:11:47,775 --> 00:11:51,937
Eğer bu ameliyata girerseniz
meslekten menedilirsiniz.
94
00:12:04,145 --> 00:12:06,879
Bir daha ömür boyu
doktorluk yapamazsınız.
95
00:12:07,260 --> 00:12:09,713
Arkadaşım bu öyle bir şey değil.
Burada zamanla yarışıyoruz.
96
00:12:09,866 --> 00:12:11,306
Başka biri girsin.
97
00:12:12,164 --> 00:12:13,558
-Yeter be!
98
00:12:13,703 --> 00:12:15,769
İhsan abimiz ölüyor lan burada!
99
00:12:16,137 --> 00:12:19,404
Ne yapıyorsunuz siz?
Polis! Polis çağırın.
100
00:12:19,873 --> 00:12:20,886
Ne yapıyorsun sen?
101
00:12:20,977 --> 00:12:23,422
Hepinizi pişman edeceğim.
Göreceksiniz.
102
00:12:23,513 --> 00:12:26,313
-Hadi.
-Sen bittin oğlum. Sen bittin.
103
00:12:27,014 --> 00:12:28,281
-Gümüşoklu.
-Hocam.
104
00:12:28,435 --> 00:12:30,513
Bıçak muhtemelen
karaciğere kadar geldi.
105
00:12:30,761 --> 00:12:33,070
O yüzden ameliyata
başlamadan önce komprese...
106
00:12:33,161 --> 00:12:35,086
...başlıyorsun ve sakın el
değiştirmiyorsun. Tamam mı?
107
00:12:35,177 --> 00:12:36,433
-Tamam Hocam.
-Hadi Onur hadi.
108
00:12:36,567 --> 00:12:37,764
-Hadi hadi.
-Hadi.
109
00:12:38,093 --> 00:12:39,093
Çabuk.
110
00:12:42,603 --> 00:12:44,553
Mine.
Kan grubu?
111
00:12:44,903 --> 00:12:47,550
Seninkiyle aynı.
0 rH -.
112
00:12:49,797 --> 00:12:52,894
-Yeterli ünite yok mu?
-Yok. O grupta yok Hakan.
113
00:12:53,102 --> 00:12:55,340
İki tane bulursak
öpüp başımıza koyalım.
114
00:12:55,563 --> 00:12:59,004
Ah be İhsan, bir şeyin de normal
olsun be kardeşim. Ah be İhsan.
115
00:13:00,393 --> 00:13:03,060
Tamam, ben iki ünite
kan verip geleceğim.
116
00:13:03,575 --> 00:13:06,013
-Nereye? Nasıl vereceksin?
-Siz ameliyathaneyi hazırlayın.
117
00:13:06,768 --> 00:13:10,900
-Sen nereye iki ünite kan veriyorsun?
-Hem kan verip hem ameliyat… Hakan!
118
00:13:33,917 --> 00:13:35,268
Söyle.
119
00:13:35,578 --> 00:13:37,481
-Leyla’yı versene.
-Veremem.
120
00:13:38,620 --> 00:13:40,644
Leyla, Leyla beni duyabiliyor musun?
121
00:13:40,735 --> 00:13:42,932
Abi hasta mısın sen?
Leyla yanımda değil.
122
00:13:43,233 --> 00:13:45,262
Nasıl? Nereye bıraktın kızı?
Neredesiniz?
123
00:13:45,502 --> 00:13:47,644
Yemek yiyorduk. Bir şey söylemeden…
124
00:13:47,829 --> 00:13:49,350
Aferin sana gerçekten yani.
125
00:13:49,441 --> 00:13:51,859
Kızın zaten morali bozuk.
Bir de bıraktın mı onu?
126
00:13:52,391 --> 00:13:54,071
Gittiğini gördüm mü de?
127
00:13:57,343 --> 00:13:59,409
Ben senin yapacağın işe var ya.
128
00:14:00,727 --> 00:14:02,900
Pizza ve yolculuk
için çok teşekkürler.
129
00:14:03,197 --> 00:14:05,073
Bir soru vardı
cevabını verememiştim.
130
00:14:05,164 --> 00:14:08,457
Şimdi buldum. Acil gitmem lazım.
Telaşlandırdıysam kusura bakma.
131
00:14:08,925 --> 00:14:10,916
Alo. Ne diyorsun oğlum sen?
132
00:14:11,302 --> 00:14:15,902
-Dalga mı geçiyorsun benimle?
-Ben değil, Leyla. Not bırakmış.
133
00:14:17,983 --> 00:14:20,250
Biliyorum nereye gittiğini. Kapat.
134
00:14:44,145 --> 00:14:46,353
Evet, İhsan ameliyata hazır.
135
00:14:46,665 --> 00:14:48,982
Ama değerleri çok kötü.
Hakan acele etmeliyiz.
136
00:14:49,073 --> 00:14:51,158
Geldim geldim.
137
00:15:04,088 --> 00:15:05,768
Tamam, teşekkür ederim.
138
00:15:16,049 --> 00:15:18,222
Kerem Hocam. Kerem Hocam.
139
00:15:21,103 --> 00:15:22,433
Leyla Hoca.
140
00:15:25,072 --> 00:15:27,005
Sorunuzu cevaplamaya hazırım.
141
00:15:27,265 --> 00:15:29,548
Ama görüşmemiz bitti maalesef.
142
00:15:31,357 --> 00:15:33,037
Bu benim için önemli.
143
00:15:33,500 --> 00:15:36,409
Hâlâ kendinizi öldürmek
istiyor musunuz diye sormuştum.
144
00:15:37,164 --> 00:15:38,844
Bunu cevaplayacaksınız.
145
00:15:41,645 --> 00:15:43,778
Neyi fark ettim biliyor musunuz?
146
00:15:45,081 --> 00:15:46,761
Ölüm beni korkutmuyor.
147
00:15:49,377 --> 00:15:52,318
Kadere inanırsanız
ölüme de hayatın...
148
00:15:52,409 --> 00:15:54,668
...herhangi bir anı
gibi bakabiliyorsunuz.
149
00:15:56,137 --> 00:15:59,020
Ama sırf korkmuyorum
diye de, başıma çok kötü...
150
00:15:59,111 --> 00:16:01,340
...şeyler geldi diye de
kendimi öldürecek değilim.
151
00:16:04,980 --> 00:16:09,516
Ailemin ölümü, Cenk’in kazası.
Evet bunlar çok kötü şeyler.
152
00:16:10,676 --> 00:16:14,124
Ama o günleri
yaşamak, o acıları çekmek...
153
00:16:14,398 --> 00:16:16,726
...hayatta olduğum anlamına geliyor.
154
00:16:18,372 --> 00:16:20,839
Bazen acı oluyor
hayatı anlamlı kılan.
155
00:16:21,300 --> 00:16:22,420
Bazen de neşe.
156
00:16:23,086 --> 00:16:25,020
Ben bugün çok düşündüm Hocam.
157
00:16:25,598 --> 00:16:28,294
Ben her hâliyle hayata varım.
158
00:16:31,641 --> 00:16:34,308
Bilmiyorum, zaten
belki de problem buydu.
159
00:16:34,710 --> 00:16:37,217
Ben o kazada bana
bir şey olmadı diye, hâlâ...
160
00:16:37,308 --> 00:16:39,695
...yaşıyorum diye
kendimi şanslı hissettim.
161
00:16:40,388 --> 00:16:43,681
Bu yüzden hep kendimi suçladım.
Bu yüzden nefret ettim kendimden.
162
00:16:46,164 --> 00:16:48,164
Ama artık nefret de etmiyorum.
163
00:16:50,831 --> 00:16:55,761
Acaba ailenizdeki
kayıpları başka hayatları...
164
00:16:55,852 --> 00:16:58,505
...kurtararak telafi etmiş
olabilir misiniz Leyla Hoca?
165
00:16:59,718 --> 00:17:00,718
Hayır.
166
00:17:01,905 --> 00:17:06,852
Ben onaylanmak, kabul
edilmek, takdir edilmek istedim.
167
00:17:07,176 --> 00:17:11,179
O yüzden aslında çoğunluk gibi ben
de meslek seçimimi buna göre yaptım.
168
00:17:11,567 --> 00:17:15,678
Peki takdir edildikten
sonra bu değilmiş...
169
00:17:15,769 --> 00:17:19,076
...deyip bu mesleği
bırakmayı hiç düşündünüz mü?
170
00:17:19,413 --> 00:17:21,140
Hem de kaç kere.
171
00:17:21,619 --> 00:17:24,152
Hastalarım adına
karar verdiğim her an.
172
00:17:24,900 --> 00:17:28,292
Ama sonra fark ettim ki
ben zaten doktor olmalıymışım.
173
00:17:28,980 --> 00:17:32,628
Benim hayatımı anlamlı kılan
bir şey varsa o da bu meslek.
174
00:17:33,358 --> 00:17:36,001
Bu benim için takdir
edilmekten çok daha...
175
00:17:36,091 --> 00:17:38,222
...öte bir şey, çok
daha öte bir duygu.
176
00:17:42,856 --> 00:17:46,892
Keşke bunları daha
önce söyleseydiniz.
177
00:17:47,388 --> 00:17:50,905
O odadan çıktıktan sonra
raporumu hazırlamış ve bitirmiştim.
178
00:17:56,353 --> 00:17:57,353
Olsun.
179
00:17:59,679 --> 00:18:03,545
Tamam Hocam, anladım tamam.
Kolay gelsin.
180
00:18:07,441 --> 00:18:08,761
Leyla Hoca.
181
00:18:16,513 --> 00:18:19,777
Raporunuzu Turgut
Hoca’ya iletir misiniz rica etsem?
182
00:18:27,998 --> 00:18:29,278
Teşekkür ederim.
183
00:18:40,889 --> 00:18:43,305
Tansiyon 90’a 50. Nabız 92.
184
00:18:43,622 --> 00:18:45,142
Fazla vaktimiz yok.
185
00:18:45,460 --> 00:18:48,121
Bu ameliyatı iki ünite
kanla bitirmek zorundayız.
186
00:18:48,950 --> 00:18:50,310
Sık dişini İhsan.
187
00:18:51,105 --> 00:18:52,673
-Başlayalım mı?
-Bistüri.
188
00:18:54,998 --> 00:18:56,398
İyi misin?
189
00:18:59,260 --> 00:19:00,660
Odaklanalım.
190
00:19:04,342 --> 00:19:05,342
Sponge.
191
00:19:08,820 --> 00:19:10,241
Aspire et.
192
00:19:12,788 --> 00:19:13,788
Koter.
193
00:19:15,500 --> 00:19:16,500
Penset.
194
00:19:21,550 --> 00:19:22,990
Otomatik likartör.
195
00:19:30,340 --> 00:19:32,366
Bıçak vena kava inferiora gelmiş.
196
00:19:32,603 --> 00:19:35,028
Kompresyon da bir
yere kadar yardımcı olmuş.
197
00:19:35,441 --> 00:19:37,100
O yüzden kan vermeye devam edeceğiz.
198
00:19:37,233 --> 00:19:40,009
Serumu da hızlandırmamız
lazım ki şoka girmesin. Çabuk.
199
00:19:40,281 --> 00:19:42,265
-Serum açıldı.
-Burada çok kan var.
200
00:19:42,557 --> 00:19:44,614
Aspire et, aspire.
Aspire et.
201
00:19:48,178 --> 00:19:50,178
Başka bir yerde bir kaçak var.
202
00:19:51,300 --> 00:19:54,100
Karaciğer hepatik
arter de delinmiş galiba.
203
00:19:54,305 --> 00:19:55,524
Pringle manevrası yapacağım.
204
00:19:55,851 --> 00:19:57,756
İki ünite kanla
halledebilecek miyiz?
205
00:19:57,847 --> 00:20:00,913
Yapacağız yapacağız.
İhsan dayanacak. Biz de yapacağız.
206
00:20:01,337 --> 00:20:03,761
-Kan ne durumda?
-Acele etmeliyiz.
207
00:20:04,097 --> 00:20:06,177
Sevil, Hakan Hoca’nın verdiği kan...
208
00:20:06,268 --> 00:20:08,484
...dışında yeni ünite
kan stoku gelmiş mi?
209
00:20:08,575 --> 00:20:10,476
-Bakıyorum Şefim.
-Çabuk.
210
00:20:12,496 --> 00:20:15,260
-Önce vena kavayı halledeceğim.
-Penset.
211
00:20:17,020 --> 00:20:18,060
Moskito pens.
212
00:20:23,289 --> 00:20:24,289
Klip pens.
213
00:20:28,020 --> 00:20:29,953
Dikişe geçeceğim. Hazırlanın.
214
00:20:31,127 --> 00:20:32,127
Makas.
215
00:20:33,692 --> 00:20:34,692
Ver.
216
00:20:35,465 --> 00:20:36,910
Ver ver ver.
217
00:20:47,340 --> 00:20:48,340
Kes.
218
00:20:49,521 --> 00:20:50,521
Kestim.
219
00:20:52,380 --> 00:20:53,596
Gerisini ver.
220
00:20:55,340 --> 00:20:56,649
Hadi.
221
00:21:03,185 --> 00:21:06,566
Yalçın Hocam sizi bazı gelişmelerden
haberdar etmek için aradım.
222
00:21:06,855 --> 00:21:07,855
Dinliyorum.
223
00:21:07,946 --> 00:21:10,031
Aynı söylediğiniz
gibiymiş bu Hakan Hoca.
224
00:21:10,194 --> 00:21:13,465
Adam tam bir deli mayın gibi.
Bir şeyler aramamıza gerek yok.
225
00:21:13,704 --> 00:21:15,502
O zaten kendi kendini ateşe attı.
226
00:21:16,134 --> 00:21:19,305
Meslekten menedilmesini
sağlayacak işe şu anda imza atıyor.
227
00:21:19,841 --> 00:21:20,841
Ne yaptı?
228
00:21:20,966 --> 00:21:23,454
Şu anda ameliyattalar.
Hem de elemanı bana saldırdı.
229
00:21:23,657 --> 00:21:26,156
Ve tüm itirazlarıma
rağmen ameliyata girdiler.
230
00:21:26,443 --> 00:21:29,278
-Nasıl bir ameliyat bu?
-Hastanenin müdürüne saldırı oldu.
231
00:21:29,822 --> 00:21:31,579
O bıçaklanınca ameliyata girdiler.
232
00:21:31,882 --> 00:21:33,257
İhsan mı?
233
00:21:35,180 --> 00:21:37,425
Üzüldüm. Zararsız bir adamdı.
234
00:21:37,998 --> 00:21:40,097
-Durumu nasıl?
-Kritik.
235
00:21:41,143 --> 00:21:42,583
Neyse, ne yapalım?
236
00:21:42,751 --> 00:21:44,772
Hayat devam ediyor.
Biz işimize bakalım.
237
00:21:45,078 --> 00:21:49,388
Sen raporunu hazırla.
Hakan’ın işini bitirelim.
238
00:21:49,713 --> 00:21:51,772
Raporu hemen yazmaya
başlıyorum efendim.
239
00:22:06,729 --> 00:22:08,924
-Kes.
-Hakan iyi misin?
240
00:22:09,822 --> 00:22:11,182
İyiyim.
241
00:22:12,020 --> 00:22:13,460
Ameliyata odaklan.
242
00:22:13,836 --> 00:22:14,836
Kes.
243
00:22:16,420 --> 00:22:18,646
Maalesef stok kan yok.
Aramaya devam ediyorlar.
244
00:22:18,873 --> 00:22:22,361
Sevil 500 cc izotoniğin
içine takviye koy.
245
00:22:22,742 --> 00:22:24,582
Hakan Hoca daha fazla dayanamayacak.
246
00:22:24,673 --> 00:22:26,665
-Tamam.
-Öyle saçma şey olmaz. Ne tamam?
247
00:22:26,766 --> 00:22:28,217
Ameliyat yapıyorum burada. Bırak.
248
00:22:28,435 --> 00:22:30,768
Sen durumunun farkında değil misin?
249
00:22:31,023 --> 00:22:32,905
Hakan o serum bağlanacak.
250
00:22:33,140 --> 00:22:36,028
-Sevil ne bakıyorsun? Hadi getirsene.
-Kes.
251
00:22:36,119 --> 00:22:38,719
Fazla vaktimiz yok
ama Mine haklı Hakan.
252
00:22:39,460 --> 00:22:40,798
Ameliyatı bırakamam.
253
00:22:40,931 --> 00:22:43,388
Alt ekstremite üstünden takın.
Ben devam edeceğim.
254
00:22:43,582 --> 00:22:44,982
Oluyor mu öyle?
255
00:22:45,865 --> 00:22:47,545
Olur. Çok da güzel olur.
256
00:22:56,825 --> 00:22:59,292
Hedefteki karteri
bağlamaya geçiyorum.
257
00:23:02,020 --> 00:23:04,366
Tansiyon 80’e 50. Nabız 70.
258
00:23:09,137 --> 00:23:11,718
-Kanda durum ne?
-Çok daha hızlı olmalısın Hakan.
259
00:23:19,055 --> 00:23:20,454
Aç serumu.
260
00:23:21,255 --> 00:23:23,065
-Açtım.
-Daha aç.
261
00:23:23,479 --> 00:23:27,534
-Öyle birden veremiyorsun Hakan.
-Aç şunu. Aç.
262
00:23:29,660 --> 00:23:31,340
Hemostat pens. Sponge.
263
00:23:34,662 --> 00:23:36,342
Vital bulgular düşüyor.
264
00:23:40,300 --> 00:23:41,420
Hemoklip pens.
265
00:23:42,260 --> 00:23:45,006
Aspire et burayı.
Çabuk çabuk çabuk.
266
00:23:46,150 --> 00:23:47,948
-Çek.
-Çektim.
267
00:23:48,900 --> 00:23:50,641
Vital bulgular düşmeye devam ediyor.
268
00:23:50,845 --> 00:23:51,845
Tamam.
269
00:23:52,100 --> 00:23:53,417
Koter. Dikiş.
270
00:24:00,460 --> 00:24:03,849
Kanamayı durduruyorum.
Dayan İhsan, dayan.
271
00:24:04,302 --> 00:24:05,681
Hadi İhsan.
272
00:24:07,500 --> 00:24:10,833
Kanayan damarlar şimdi kapanacak.
Az sabır.
273
00:24:14,218 --> 00:24:15,818
Şuraya biraz sponge.
274
00:24:16,254 --> 00:24:17,761
-Çek.
-Aldım.
275
00:24:18,140 --> 00:24:20,977
Kan duruyor. Kan duruyor.
Güzel, güzel, güzel.
276
00:24:22,062 --> 00:24:24,729
İç dikişe geçiyorum.
Hemen, çabuk.
277
00:24:32,780 --> 00:24:35,246
-Kes.
-Kestim.
278
00:24:47,079 --> 00:24:49,094
-Aldım.
-Çabuk.
279
00:24:53,021 --> 00:24:54,633
VF’ye girdi.
280
00:24:57,180 --> 00:24:58,860
Satürasyonu arttırıyorum.
281
00:24:59,798 --> 00:25:01,478
1 miligram adrenalin.
282
00:25:04,197 --> 00:25:05,877
Dış dikişe geçiyorum.
283
00:25:06,190 --> 00:25:08,452
Kaldır. Kapat hastayı.
Sponge getir.
284
00:25:08,543 --> 00:25:11,010
2 miligram
sodyumbikarbonat veriyorum.
285
00:25:15,609 --> 00:25:18,716
-İhsan bizi bırakma ne olur.
-Kalp masajı Turgut, kalp masajı.
286
00:25:18,807 --> 00:25:20,247
Tamam, başlıyorum.
287
00:25:32,175 --> 00:25:34,246
İhsan ne olur gitme. Yapma.
288
00:25:38,142 --> 00:25:39,142
Hadi İhsan.
289
00:25:51,694 --> 00:25:53,134
Tamam, bana bırak.
290
00:25:55,550 --> 00:25:58,161
Hadi İhsan. Hadi.
291
00:25:59,020 --> 00:26:01,756
-Sende.
-Ver.
292
00:26:05,700 --> 00:26:07,220
Defibratör hazırla.
293
00:26:08,380 --> 00:26:10,406
-Hazır mı?
-Geliyor.
294
00:26:13,140 --> 00:26:15,985
-Hadi çabuk, çabuk.
-Hazır.
295
00:26:17,270 --> 00:26:18,270
Hazır.
296
00:26:19,386 --> 00:26:20,386
Çekil.
297
00:26:22,020 --> 00:26:24,017
Üç, iki, bir.
298
00:26:26,920 --> 00:26:29,614
Tekrar yükle. Tekrar yükle.
299
00:26:30,049 --> 00:26:32,036
Hadi İhsan, hadi.
300
00:26:32,196 --> 00:26:34,272
İhsan bırakma bizi İhsan.
301
00:26:36,286 --> 00:26:37,526
Hadi İhsan.
302
00:26:37,820 --> 00:26:39,054
Çekil.
303
00:26:39,993 --> 00:26:42,638
Üç, iki, bir.
304
00:26:44,100 --> 00:26:45,446
Devam.
305
00:26:50,830 --> 00:26:52,545
Hakan hâlâ düz.
306
00:26:52,740 --> 00:26:54,294
Hâlâ düz Hakan.
307
00:27:00,289 --> 00:27:01,788
-Hadi.
-Öldü.
308
00:27:02,321 --> 00:27:03,996
İhsan abi öldü.
309
00:27:05,688 --> 00:27:07,060
Hakan.
310
00:27:25,620 --> 00:27:27,926
Hadi İhsan. Hadi be!
311
00:27:35,054 --> 00:27:37,654
Döndü.
Hakan Hocam geri döndü.
312
00:27:50,492 --> 00:27:51,492
Şükür.
313
00:27:51,935 --> 00:27:53,375
Şükür, hele şükür.
314
00:27:53,809 --> 00:27:55,692
Hoş geldin. Hoş geldin.
315
00:28:19,531 --> 00:28:21,244
Kendisini bir hastanın...
316
00:28:21,335 --> 00:28:23,406
...kabini elinde tutabilecek
kadar bu mesleğe...
317
00:28:23,497 --> 00:28:26,980
...adamış birine yalnızca
Gümüşok ve Uluçınar’ın...
318
00:28:27,073 --> 00:28:30,092
...değil, bütün
ülkenin ihtiyacı vardır.
319
00:28:30,535 --> 00:28:33,991
Bu meslek
cesur doktorlarla değerlidir.
320
00:29:13,166 --> 00:29:15,833
Seni uyardım.
Beni dinlemedin Hakan Hoca.
321
00:29:18,996 --> 00:29:20,676
İyi ki de dinlememişim.
322
00:29:21,011 --> 00:29:23,078
Arkadaşımın hayatını kurtardım.
323
00:29:23,257 --> 00:29:25,391
Ve çok mutluyum, çok huzurluyum.
324
00:29:25,980 --> 00:29:27,772
Bence sen de arada
böyle şeyler denemelisin.
325
00:29:27,863 --> 00:29:30,663
İş arkadaşların için
bir şeyler yapmalısın.
326
00:29:31,047 --> 00:29:33,292
İnan bana insan
kendini çok iyi hissediyor.
327
00:29:33,740 --> 00:29:35,420
Yapıyorum, merak etme.
328
00:29:35,511 --> 00:29:37,526
Hakkındaki rapor
yetkililere ulaştığında...
329
00:29:37,617 --> 00:29:39,620
...bir daha doktorluk yapamayacaksın.
330
00:29:47,089 --> 00:29:49,193
Bak, sakın.
331
00:29:49,509 --> 00:29:52,742
O adamını zaten saldırttın.
O olayı mahkemeye taşıyacağım.
332
00:29:53,121 --> 00:29:55,254
Bir daha sakın bana saldırmayın.
333
00:29:55,590 --> 00:29:58,108
Merak etme, fiziksel
saldırıyı seven bir insan değilim.
334
00:29:58,323 --> 00:29:59,377
Desteklemiyorum da.
335
00:29:59,503 --> 00:30:01,820
Sadece bana bir saldırı olursa
kendimi savunurum, o kadar.
336
00:30:01,911 --> 00:30:03,191
O yüzden korkma.
337
00:30:03,897 --> 00:30:07,017
Hani az önce dedin ya bir daha
doktorluk yapamayacaksın diye.
338
00:30:08,068 --> 00:30:11,716
İnan bana insan hayatı
yanında o kadar küçük bir bedel ki.
339
00:30:12,420 --> 00:30:15,364
Ben dostumu kurtardım.
O yüzden içim çok rahat.
340
00:30:25,966 --> 00:30:28,633
İhsan abi kurtuldu.
Bana ne olacak Şefim?
341
00:30:28,871 --> 00:30:32,433
Bilmem. Müfettişin suratına
yumruk attın Onur. Sence ne olacak?
342
00:30:33,149 --> 00:30:36,044
-Başka çaremiz mi vardı?
-Vardı. Yürüyüp gitmek.
343
00:30:36,318 --> 00:30:38,702
Ama maşallah Hakan
Hoca’yla, körle yatan...
344
00:30:38,793 --> 00:30:41,372
...şaşı kalkar hesabı bir
sakin olamıyorsunuz.
345
00:30:41,463 --> 00:30:44,449
Senin işin bitti. Pılını
pırtını topla, defol git buradan.
346
00:30:44,540 --> 00:30:45,740
Sen susuyorsun.
347
00:30:46,217 --> 00:30:48,537
Beyefendi önce bir sakin olalım.
348
00:30:49,540 --> 00:30:53,809
Ameliyata giren, ölmek üzere
olan kişi bizim dostumuz, müdürümüz.
349
00:30:54,348 --> 00:30:56,414
Siz bunu anlayabiliyor musunuz?
350
00:30:56,940 --> 00:31:00,273
Senin hakkında raporu yazdım.
Ama polislere de haber verdim.
351
00:31:00,549 --> 00:31:01,641
Sen bittin oğlum.
352
00:31:01,753 --> 00:31:05,158
O Hakan Hoca’n var ya onunla birlikte
kendinize yeni bir hastane arayın.
353
00:31:05,249 --> 00:31:09,009
Beyefendi siz
şikâyetinizi yaparsınız...
354
00:31:09,312 --> 00:31:12,486
...biz de savunmamızı veririz.
Bu işler böyle oluyor.
355
00:31:22,708 --> 00:31:24,156
Sonra ben dövünce bana patlıyor.
356
00:31:24,247 --> 00:31:26,647
Kendini haklı
çıkarmaya çalışma Onur.
357
00:31:57,900 --> 00:31:59,580
Bu ne? Tahmin et bakalım.
358
00:31:59,740 --> 00:32:02,265
Birden ortadan kaybolduğun
için ceza mı verdiler sana?
359
00:32:04,900 --> 00:32:06,180
Müfettiş raporu.
360
00:32:06,406 --> 00:32:07,406
Olumlu.
361
00:32:08,726 --> 00:32:12,758
Demek ki her şeyi arkada bırakıp
karalar bağlamana gerek yokmuş.
362
00:32:13,761 --> 00:32:15,494
Valla haklısın ne diyeyim.
363
00:32:16,511 --> 00:32:18,191
Bir de psikolog şey dedi…
364
00:32:19,558 --> 00:32:21,069
-Yok, tamam. Bunu söylemeyeceğim.
-Söyle.
365
00:32:21,160 --> 00:32:24,156
Yok yok, söylemeyeceğim.
Sonra kendini övüyor falan dersin.
366
00:32:25,505 --> 00:32:27,571
İyi olmana sevindim. Gerçekten.
367
00:32:31,638 --> 00:32:32,998
Sen neden geldin?
368
00:32:33,782 --> 00:32:36,812
Öyle birden ortadan kayboldun.
Ben de merak ettim, peşinden geldim.
369
00:32:38,168 --> 00:32:42,238
-Bir de Berk’le olduğumu öğrenince.
-Alâkası yok. Gerçekten.
370
00:32:42,644 --> 00:32:46,236
Bu istifa dilekçeni geri almamız
gerekiyormuş işleme konmadan.
371
00:32:46,521 --> 00:32:48,321
Akşama kadar vaktin varmış.
372
00:32:49,347 --> 00:32:50,700
Anladım.
373
00:32:52,700 --> 00:32:55,600
O zaman sağ ol ta
buraya kadar geldiğin için.
374
00:32:57,545 --> 00:33:01,228
Yani bu adam acaba neden benim hiçbir
şeyim değilken peşimden geliyor.
375
00:33:01,319 --> 00:33:02,519
Hayret bir şey.
376
00:33:04,047 --> 00:33:05,953
Nasıl?
İçindeki ben böyle mi konuşuyorum?
377
00:33:06,074 --> 00:33:08,694
Hayret bir şey.
Bu hiç benim tarzım değil Ömer.
378
00:33:08,985 --> 00:33:12,524
Gerçi evet sen bahaneler bulursun.
Böyle etrafından dolanırsın.
379
00:33:13,396 --> 00:33:15,137
Öyle yapmıyorum.
Yani artık öyle yapmıyorum.
380
00:33:15,228 --> 00:33:18,284
Pat pat cevap veriyorum sorulara.
Aynı psikoloğa verdiğim gibi.
381
00:33:18,539 --> 00:33:19,539
Sor.
382
00:33:19,651 --> 00:33:21,331
Sonra kızmak yok ama.
383
00:33:21,792 --> 00:33:23,436
Büyük geleceksin yine belli.
384
00:33:23,527 --> 00:33:26,076
Gel be gel. Zaten bugün
çok büyük şeyler yaşıyorum.
385
00:33:26,468 --> 00:33:27,950
Sen de gel. Sor hadi, sor.
Tamam.
386
00:33:28,103 --> 00:33:29,103
Tamam.
387
00:33:30,500 --> 00:33:33,060
Hani bana ben seni neden
seveyim diye sormuştun ya.
388
00:33:33,341 --> 00:33:35,924
Evet ve bunun cevabını
hâlâ senden bekliyorum.
389
00:33:36,040 --> 00:33:39,478
Bunu sen cevaplayacaksın.
Ben seni neden seveyim?
390
00:33:40,140 --> 00:33:41,580
Ben de bilmiyorum.
391
00:33:44,180 --> 00:33:47,508
Ama her sabah uyandığımda
neden ilk seni düşünüyorum?
392
00:33:47,881 --> 00:33:51,326
İyi bir dizi, film izlediğimde
neden sen de yanımda ol istiyorum?
393
00:33:52,987 --> 00:33:55,985
Acilde o karmaşanın
içinde seni görünce...
394
00:33:56,171 --> 00:33:59,590
...yüzümde neden aptal bir
gülümseme oluyor? Bilmiyorum.
395
00:34:05,532 --> 00:34:06,966
Üşüdüm.
396
00:35:16,201 --> 00:35:17,201
Hocam selam.
397
00:35:18,780 --> 00:35:20,465
Leyla Hoca’nın raporunu verdim.
398
00:35:20,730 --> 00:35:23,609
Neyse ki duymak
istediğim cevapları verdi bana.
399
00:35:23,873 --> 00:35:27,465
Ama neredeyse doktorluk vicdanımı
baskı altındayken kaybediyordum.
400
00:35:28,003 --> 00:35:29,116
Büyük bir hatadan döndüm.
401
00:35:29,207 --> 00:35:31,756
Doğru olanı
yapmışsınız. Sizin için sevindim.
402
00:35:34,795 --> 00:35:36,113
Özlem nasıl?
403
00:35:36,620 --> 00:35:39,196
-Kızımın adını hatırladınız.
-Hatırlamaz mıyım canım?
404
00:35:39,287 --> 00:35:40,889
O benim en genç hastamdı.
405
00:35:40,995 --> 00:35:43,214
Hatta bana hediye ettiği
oyuncak da odamda duruyor.
406
00:35:43,305 --> 00:35:45,038
Sayenizde evladım hayatta.
407
00:35:45,601 --> 00:35:49,593
Hocam biliyor musunuz Uluçınar’a
ilk geldiğimde sizin gibi...
408
00:35:49,684 --> 00:35:52,639
...yetenekli bir hekimin burada
neden çalıştığını anlamamıştım.
409
00:35:55,238 --> 00:35:56,838
Ama artık anlıyorum.
410
00:35:56,988 --> 00:35:59,654
Birbirine ve size bağlı
muhteşem bir ekibiniz var.
411
00:36:01,557 --> 00:36:03,814
O bir hastanın
kalbini elleriyle tuttu.
412
00:36:04,050 --> 00:36:06,302
Orada başka doktorlar
da vardı ama bu riski o aldı.
413
00:36:06,500 --> 00:36:08,900
Hem de en ufak bir tereddüt etmeden.
414
00:36:09,033 --> 00:36:12,481
Bakın böyle değerli bir doktorun,
Leyla’nın hayatı sizin ellerinizde.
415
00:36:13,620 --> 00:36:17,190
Lütfen elinizi
vicdanınıza koyun ve baskı...
416
00:36:17,281 --> 00:36:19,532
...altında kalmadan
en doğru kararı verin.
417
00:36:19,668 --> 00:36:23,188
Uluçınar’ın Leyla’ya,
Leyla’nın Uluçınar’a ihtiyacı var.
418
00:36:23,921 --> 00:36:29,308
Bulunacağınız yanlış bir teşhis onun
hayatını karanlığa sürükleyebilir.
419
00:36:30,545 --> 00:36:33,654
Bunlar Leyla Hoca’nın hastalarından
gelen teşekkür mektupları.
420
00:36:34,334 --> 00:36:36,985
Teşhisini koyarken
yardımcı olacağını düşünüyorum.
421
00:36:38,777 --> 00:36:41,684
Sadece Leyla Hoca’yı değil,
hastalarını da düşünün olur mu?
422
00:36:42,508 --> 00:36:43,846
İyi günler.
423
00:36:47,175 --> 00:36:48,855
Anlattıkları doğrudur.
424
00:36:48,966 --> 00:36:51,100
Biz burada birbirimiz için yaşarız.
425
00:36:51,338 --> 00:36:54,726
Hocam bu kez Yalçın
Hoca’ya yenilmeyin olur mu?
426
00:36:56,340 --> 00:36:58,207
Sizi gördüğüme çok sevindim.
427
00:36:58,380 --> 00:37:00,140
-Hoşça kalın.
-Hoşça kalın.
428
00:37:05,233 --> 00:37:07,700
Tarihi büyük
kapışmanın günü gelmişti.
429
00:37:08,220 --> 00:37:10,134
Koca Yusuf ve Kel
Aliço birbirlerini hiç...
430
00:37:10,225 --> 00:37:12,721
...görmeden bir yıl boyunca
bu güreşe hazırlanmıştı.
431
00:37:13,019 --> 00:37:16,481
Kel Aliço elliyi aşkın yaşına
rağmen gençlere meydan okuyordu.
432
00:37:17,471 --> 00:37:19,471
Rakibi ise genç Koca Yusuf’tu.
433
00:37:19,956 --> 00:37:24,006
Yusuf genç ve diri dursa da Aliço
şimdiye kadar nicelerini alt etmişti.
434
00:37:24,388 --> 00:37:27,343
İki pehlivan güzelce
yağlandı ve cazgır ikisini de...
435
00:37:27,434 --> 00:37:29,849
...tanıttıktan sonra Yusuf,
Aliço’nun ensesine dokudu.
436
00:37:30,149 --> 00:37:32,149
İlk el enseyi çeken Aliço’ydu.
437
00:37:32,403 --> 00:37:35,457
Hafif el enseler bile
Yusuf’u hırpalamaya yetiyordu.
438
00:37:35,750 --> 00:37:38,609
Ama Yusuf kararlıydı. Direniyordu.
439
00:37:38,901 --> 00:37:41,574
Aliço bu kararlı gençle
güreşmekten zevk alıyordu.
440
00:37:42,564 --> 00:37:46,148
Altı saatin sonunda seyirci
onları izlemekten yorulmuştu.
441
00:37:47,782 --> 00:37:49,982
Ama Yusuf ve Aliço vazgeçmiyordu.
442
00:37:55,606 --> 00:38:00,366
Sen de vazgeçme baba.
Sakın vazgeçme.
443
00:38:01,260 --> 00:38:03,393
Senin gibi kararlıysa vazgeçmez.
444
00:38:03,980 --> 00:38:05,580
İnatçıysa vazgeçmez.
445
00:38:08,395 --> 00:38:10,661
Yani sadece benim inadım değil ki.
446
00:38:11,441 --> 00:38:14,174
Asıl Leyla Hoca
olmasaydı ben ne yapardım?
447
00:38:14,494 --> 00:38:17,182
Babam için hâlâ bir
umut varsa onun sayesinde.
448
00:38:17,540 --> 00:38:20,207
Onunla tanışmak
hayatımın en büyük şansı.
449
00:38:20,689 --> 00:38:21,689
Öyledir.
450
00:38:22,406 --> 00:38:25,734
Leyla bizim için de
hastanemiz için de büyük şanstır.
451
00:38:50,988 --> 00:38:53,457
Suzan Hanım nasılsınız?
452
00:38:53,806 --> 00:38:56,337
Doktor Beyciğim çok ıstırabım var.
453
00:38:56,940 --> 00:38:58,940
Bir ağrı kesici iğne yapsanız.
454
00:38:59,329 --> 00:39:03,142
Suzan Hanım bu böyle
ağrı kesiciyle olacak iş değil.
455
00:39:04,220 --> 00:39:06,734
Değerlerinizde de artı
yönde bir değişim yok.
456
00:39:07,020 --> 00:39:10,510
Böyle giderse de işimiz zorlaşacak.
457
00:39:10,814 --> 00:39:12,433
Çünkü ağrılarınız artacak.
458
00:39:12,524 --> 00:39:15,886
O yüzden sizi acil bir şekilde
ameliyata almak zorunda kalabiliriz.
459
00:39:43,858 --> 00:39:47,577
Hakan Bey görüyorum ki
hâlâ ortalarda dolanıyorsunuz.
460
00:39:53,148 --> 00:39:55,900
Vizit yaptım.
Hastalarımın takibini bırakamam.
461
00:39:56,590 --> 00:39:58,396
Doktorluk faaliyetleriniz tümüyle...
462
00:39:58,487 --> 00:40:01,521
...durdurulduğuna
göre vizit yapamazsınız.
463
00:40:01,670 --> 00:40:04,681
Sen raporu hazırlamadın mı?
Senin görevin bitmedi mi?
464
00:40:05,513 --> 00:40:08,900
Asıl benim sana sormam lazım.
Sen hâlâ ne dolanıyorsun buralarda?
465
00:40:12,332 --> 00:40:14,012
Senin derdin benimle mi?
466
00:40:14,806 --> 00:40:16,704
Eğer derdin benimleyse
bana diyeceksin ki...
467
00:40:16,795 --> 00:40:18,588
...açık açık, benim derdim seninle.
468
00:40:18,686 --> 00:40:21,396
Ama yok, sadece seninle
değil, hastanedeki diğer...
469
00:40:21,487 --> 00:40:23,956
...arkadaşlarınla da
derdim var diyorsan bana.
470
00:40:24,047 --> 00:40:26,991
İşte o zaman ben bunu
saldırı olarak algılarım.
471
00:40:29,220 --> 00:40:31,420
Ve tepende olurum, haberin olsun.
472
00:40:32,012 --> 00:40:33,132
Hiç gerek yok.
473
00:40:37,710 --> 00:40:40,302
Bir daha mesleğe dönmeni
engelleyecek her şeyi yaptım.
474
00:40:40,721 --> 00:40:42,758
Ve bunun peşini bırakmayacağım.
Sen bu...
475
00:40:42,849 --> 00:40:44,966
...hastaneden gidene
kadar ben de gitmeyeceğim.
476
00:40:45,112 --> 00:40:46,526
Yav he he.
477
00:41:07,347 --> 00:41:09,614
İhsan’ın değerleri iyi seyrediyor.
478
00:41:10,169 --> 00:41:11,609
Daha uyanmadı.
479
00:41:13,900 --> 00:41:17,662
Hakan bu sefer durum çok
ciddi görünüyor. Ne yapacağız?
480
00:41:19,284 --> 00:41:21,617
Erol Bey’i aramayı düşünüyor musun?
481
00:41:23,260 --> 00:41:24,596
Erol Bey’i aramayacağım.
482
00:41:24,784 --> 00:41:30,158
Zaten bu olan bitenden sonra
Erol Bey, Yalçın’ın yanına gidecek.
483
00:41:30,580 --> 00:41:33,159
Yalçın da müfettişin
yazdığı raporu Erol...
484
00:41:33,250 --> 00:41:36,268
...Bey’in gözlerinin
içine baka baka verecek.
485
00:41:36,660 --> 00:41:37,940
Sonra ne olacak?
486
00:41:38,249 --> 00:41:40,049
İkisi de buraya gelecekler.
487
00:41:40,433 --> 00:41:43,333
İşte o zaman göstereceğim
sana ne yapacağımı.
488
00:41:44,974 --> 00:41:47,918
Ama ondan önce sana
başka bir şey göstereceğim.
489
00:41:49,724 --> 00:41:50,764
Galeriye gir.
490
00:41:52,676 --> 00:41:54,225
Son fotoğrafı aç.
491
00:41:57,409 --> 00:41:58,870
Ve sonra şunu cevapla.
492
00:41:59,120 --> 00:42:00,924
Sana iki kere Yalçın’la
görüşüyor musun...
493
00:42:01,015 --> 00:42:03,572
...diye sordum ve sen
ikisinde de hayır dedin.
494
00:42:03,798 --> 00:42:05,478
Niye bana yalan söyledin?
495
00:42:10,711 --> 00:42:13,577
Şimdi anlaşıldı
afraların tafraların sebebi.
496
00:42:14,972 --> 00:42:18,812
Sabahtan beri görmezden,
duymazdan gelmeler. Buymuş demek ki.
497
00:42:21,217 --> 00:42:22,897
Kim gönderdi bunu sana?
498
00:42:23,420 --> 00:42:26,572
-Sorumun cevabı bu değil.
-Kim gönderdi bunu sana?
499
00:42:27,028 --> 00:42:28,708
Sorumun cevabı bu değil.
500
00:42:30,780 --> 00:42:32,966
Ben senin arkandan
iş mi çeviriyorum?
501
00:42:34,784 --> 00:42:37,390
Yalçın’la iş mi çeviriyoruz?
Güvenmiyor musun sen bana?
502
00:42:37,700 --> 00:42:42,470
Madem görüşmüyorsunuz, o fotoğrafta
karşılıklı oturmuş ne yapıyorsunuz?
503
00:42:43,340 --> 00:42:44,540
Ne konuşuyoruz?
504
00:42:45,590 --> 00:42:47,270
Ne konuşuyor olabiliriz?
505
00:42:49,630 --> 00:42:52,193
Seni korumaya çalışıyorum,
beni korumaya çalışıyorum.
506
00:42:52,284 --> 00:42:55,590
Bizi korumaya çalışıyorum.
Buradaki herkes korumaya çalışıyorum.
507
00:42:55,907 --> 00:42:59,043
Sen bilmiyor musun
Yalçın’ın neler yapabileceğini?
508
00:43:00,044 --> 00:43:01,844
Peki neden benden sakladın?
509
00:43:02,540 --> 00:43:04,798
Çünkü biliyorum
Yalçın’ın bana ulaşmaya...
510
00:43:04,889 --> 00:43:07,404
...çalıştığını öğrendiğinde
neler yapacağını.
511
00:43:07,940 --> 00:43:09,412
Gitmeyecek misin yanına?
512
00:43:09,594 --> 00:43:13,562
Niye Mine’yi arıyorsun diye
sormayacak mısın? Dövmeyecek misin?
513
00:43:14,113 --> 00:43:15,113
Yalan mı?
514
00:43:19,001 --> 00:43:20,801
Sen bana nasıl güvenmezsin?
515
00:43:21,108 --> 00:43:23,172
Ben sana güveniyorum Mine.
516
00:43:25,207 --> 00:43:31,126
Sadece bu fotoğrafı görmeden
önce daha çok güveniyordum.
517
00:43:32,353 --> 00:43:33,353
Olay bu.
518
00:43:48,994 --> 00:43:51,527
Hemen izin alıp
geldiğine inanamıyorum.
519
00:43:53,409 --> 00:43:57,057
Leyla hakkındaki bilgiyi ona
yardımcı olun diye vermiştim.
520
00:43:58,620 --> 00:44:01,884
Sana gereken cevabı
telefonda verdiğimi düşünüyorum.
521
00:44:02,364 --> 00:44:04,913
Baba gerçekten bazen sizi
tanımakta güçlük çekiyorum.
522
00:44:05,500 --> 00:44:07,118
Leyla o, Leyla.
523
00:44:07,614 --> 00:44:08,977
Ona yardımcı olmayacak mıyız?
524
00:44:11,089 --> 00:44:13,734
Durumunu öğrenir öğrenmez
yanına psikolog gönderdim.
525
00:44:14,153 --> 00:44:15,481
Daha ne yapmamı bekliyorsun?
526
00:44:15,572 --> 00:44:17,380
Bunu ona yardımcı
olmak için mi yaptınız...
527
00:44:17,514 --> 00:44:19,862
...yoksa Uluçınar’a zarar
vermek için mi acaba?
528
00:44:21,561 --> 00:44:24,841
Bazen gerçekten düşünce kabiliyetinin
duraksadığını düşünüyorum.
529
00:44:25,060 --> 00:44:27,127
Nasıl bu kadar kör olabilirsin?
530
00:44:27,457 --> 00:44:29,457
Hakan’a görevden el çektirdim.
531
00:44:30,796 --> 00:44:31,796
İşi bitti.
532
00:44:34,050 --> 00:44:38,313
Leyla buna ilk başta biraz
üzülecek ama o da alışacak duruma.
533
00:44:39,414 --> 00:44:42,294
Sonra buraya gelecek, Gümüşok’a.
Yanıma.
534
00:44:43,659 --> 00:44:45,659
Her şeyi ince ince hesapladım.
535
00:44:47,038 --> 00:44:49,438
Planım sorunsuz bir şekilde işliyor.
536
00:44:49,705 --> 00:44:53,230
Leyla’dan kızım diye bahsediyorsunuz
ama bir de şu yaptıklarınıza bakın.
537
00:44:53,606 --> 00:44:56,870
Gerçekten bu plana onu
alet ettiğinize inanamıyorum.
538
00:44:57,806 --> 00:45:00,998
Leyla’nın buraya gelmesi senin de
hoşuna gidecektir diye düşünüyorum.
539
00:45:02,481 --> 00:45:04,028
Yanılıyor muyum?
540
00:45:17,329 --> 00:45:19,262
Ki ben buna pek katılmıyorum.
541
00:45:19,471 --> 00:45:23,766
Sanatçının kendi ahlak evreni vardır
değerler düzenini bizzat belirlediği.
542
00:45:24,024 --> 00:45:25,891
Bu her zaman örtüşmeyebilir.
543
00:45:26,221 --> 00:45:28,081
Bazen örtüşebilir
ama o zaman da bir...
544
00:45:28,172 --> 00:45:30,017
...sanatçının varlığından
söz edemiyoruz.
545
00:45:30,300 --> 00:45:31,505
Başkalarının toplumla…
546
00:45:31,648 --> 00:45:35,068
Kadir dikişin en önemli
yerine geldik tamam mı?
547
00:45:35,423 --> 00:45:37,132
Yani bunu şey olarak düşünebilirsin.
548
00:45:37,314 --> 00:45:40,294
Nasıl diyeyim? Tablonun altına
atılan imza gibi düşünebilirsin.
549
00:45:40,385 --> 00:45:41,585
Tamam mı Kadir?
550
00:45:41,852 --> 00:45:44,236
Şimdi ben kafanı böyle çevireceğim.
Böyle tutacağım.
551
00:45:44,782 --> 00:45:46,105
Sen de hareket etmeyeceksin.
552
00:45:46,274 --> 00:45:50,094
Valla sen de güzel güzel konuşuyordun
ama biz de böyle, kusura bakma artık.
553
00:45:50,185 --> 00:45:52,764
Ben hayatım boyunca işini senin
kadar iyi yapan birini görmedim.
554
00:45:53,201 --> 00:45:54,801
Estağfurullah Hocam.
555
00:45:55,116 --> 00:45:57,172
Biz bundan sonra
birlikte çalışalım mı?
556
00:45:57,455 --> 00:45:58,718
Olur.
557
00:45:59,097 --> 00:46:00,254
İhsan abi iyi değil mi?
558
00:46:00,380 --> 00:46:02,308
İyi.
Ameliyattan çıktı, yoğun bakımda.
559
00:46:02,540 --> 00:46:04,673
İyi tabii canım.
İhsan müdürüm yırtar.
560
00:46:04,892 --> 00:46:06,262
Yırtar o.
561
00:46:14,622 --> 00:46:15,622
Bektaş koş.
562
00:46:16,070 --> 00:46:17,070
Tamam.
563
00:46:17,849 --> 00:46:21,081
Yanaştır bu tarafa.
Yavaş yavaş yavaş.
564
00:46:21,913 --> 00:46:23,556
Getir. Baş taraf bende.
Hazır mısınız?
565
00:46:23,647 --> 00:46:26,241
-Hazır.
-Bir, iki, üç.
566
00:46:28,042 --> 00:46:29,836
Şu başınızın altına koyalım bunu.
567
00:46:33,660 --> 00:46:34,945
-Murat Hocam.
-Efendim.
568
00:46:35,036 --> 00:46:37,473
Hastanın durumu
acil, karın ağrısı var.
569
00:46:37,899 --> 00:46:39,860
Onurcuğum benden başka
kimse yok mu bu hastanede?
570
00:46:39,951 --> 00:46:41,388
Aynı anda kaç
hastayla ilgilenebilirim?
571
00:46:41,479 --> 00:46:43,746
Valla yok Hocam. Bir siz varsınız.
572
00:46:44,865 --> 00:46:46,545
Peki tamam. Geliyorum.
573
00:46:46,900 --> 00:46:49,033
Kadir senle işimiz bitmedi daha.
574
00:46:49,692 --> 00:46:52,134
-Bektaş ilgilen.
-Bende Hocam.
575
00:46:57,140 --> 00:46:58,140
İyi misiniz?
576
00:47:03,308 --> 00:47:04,852
Bozuk bir şey mi yediniz?
577
00:47:04,943 --> 00:47:07,489
Bozuk olduğunu bile bile
bir şey yenir mi Hocam?
578
00:47:08,060 --> 00:47:09,740
Normal kahvaltı yaptım.
579
00:47:09,854 --> 00:47:12,188
Memleketten bal, tereyağı gelmişti.
580
00:47:12,391 --> 00:47:14,724
Biraz ekmeği fazla kaçırdım galiba.
581
00:47:16,281 --> 00:47:18,182
Midem çok ağrıyor.
582
00:47:18,310 --> 00:47:19,636
Anladım. İshaliniz var mı?
583
00:47:19,979 --> 00:47:22,860
Karnım gurulgurul
ama sürekli kusuyorum.
584
00:47:24,044 --> 00:47:25,798
Evet. Peki başka bir yerde ağrınız?
585
00:47:25,889 --> 00:47:27,089
Göğsüm ağrıyor.
586
00:47:28,265 --> 00:47:29,545
Boğazım yanıyor.
587
00:47:30,801 --> 00:47:32,649
Anladım.
Değerleriniz normal gözüküyor.
588
00:47:32,757 --> 00:47:34,116
Kusmak boğaza acı yapabilir.
589
00:47:34,207 --> 00:47:35,953
Akut mide iltihabı
için iğne yapalım.
590
00:47:36,269 --> 00:47:38,235
-Metpamid ve sıvı takviyesi verelim.
-Tamam Hocam.
591
00:47:38,326 --> 00:47:39,366
Geçmiş olsun.
592
00:47:43,195 --> 00:47:45,195
Ben yaparım. Sen iğnesini yap.
593
00:48:08,764 --> 00:48:10,964
Ne olur kurtar beni. Çok kötüyüm.
594
00:48:15,972 --> 00:48:17,092
Ne yapıyorsun?
595
00:48:18,475 --> 00:48:19,995
Burada bir şey var.
596
00:48:31,294 --> 00:48:32,588
Tamam, ben kalkarım tamam.
597
00:48:39,252 --> 00:48:41,337
-Son dikişi atmayalım.
-Kadir beni bir dinler misin?
598
00:48:41,460 --> 00:48:42,908
-Efendim.
-Benim hatırım için.
599
00:48:43,140 --> 00:48:46,030
Hadi son bir dikiş.
Hadi. Hadi Kadirciğim.
600
00:48:46,392 --> 00:48:47,459
-Bir son ama.
-Evet.
601
00:48:47,690 --> 00:48:50,433
-Bir son.
-Bir son. Aferin.
602
00:48:50,677 --> 00:48:52,677
Şöyle aşağı doğru. Evet Kadir.
603
00:48:53,100 --> 00:48:54,694
İşte hep böyle
oluyor biliyor musunuz?
604
00:48:54,890 --> 00:48:56,153
-Nasıl?
-Sergi yüzünden.
605
00:48:56,305 --> 00:48:58,454
Performans kaygısı,
yetiştirme baskısı…
606
00:48:58,560 --> 00:49:00,700
Siz pansumanı yaparsınız.
607
00:49:00,842 --> 00:49:02,525
Muhteşem bir eser hediye...
608
00:49:02,616 --> 00:49:05,121
...edebilecekken
yapabildiğim tek şey ne?
609
00:49:05,264 --> 00:49:06,684
-Ne?
-Malzeme israfı.
610
00:49:06,775 --> 00:49:08,745
Pansuman yapacağım size
şimdi Kadir Bey. Tamam mı?
611
00:49:08,836 --> 00:49:10,484
Kadirciğim sen
yetenekli bir adamsın.
612
00:49:10,575 --> 00:49:13,204
-Sen merak etme, yaparsın.
-Yok, yapamıyorum Bektaş yapamıyorum.
613
00:49:13,295 --> 00:49:14,345
Sakin. Pansuman yapacağım.
614
00:49:14,436 --> 00:49:15,550
İstemiyorum.
Pansuman istemiyorum ben.
615
00:49:15,641 --> 00:49:17,494
Tamam, oturarak yapalım.
Oturarak yapalım.
616
00:49:17,602 --> 00:49:20,337
İstemiyorum.
İstemiyorum Bektaş. Yapamıyorum.
617
00:49:20,428 --> 00:49:22,745
Bak başımdan
süzülen kanların izi bile...
618
00:49:22,836 --> 00:49:25,145
...yaptığım bütün
resimlerden daha anlamlı.
619
00:49:25,561 --> 00:49:27,774
-Bir ruhu var.
-Onları çiz o zaman.
620
00:49:30,685 --> 00:49:33,397
Sizi bana periler gönderdi.
621
00:49:33,502 --> 00:49:34,929
Niye ki?
622
00:49:35,260 --> 00:49:36,926
Bak kafamda şöyle bir şey canlandı.
623
00:49:37,059 --> 00:49:38,534
Bak şöyle bir şey canlandı kafamda.
624
00:49:38,625 --> 00:49:40,833
Tamam, siz kafanızı
oynatmadan canlandırın.
625
00:49:40,924 --> 00:49:46,393
Tamam. Bak şimdi şöyle beyaz,
bembeyaz bir tuval düşünün. Tamam mı?
626
00:49:46,495 --> 00:49:48,895
Üzerinde yalnızca kırmızı izler var.
627
00:49:49,289 --> 00:49:51,884
Hastaneye gelirken
başımdan süzülen kanların izleri.
628
00:49:52,185 --> 00:49:54,126
Tamam Kadir Bey.
Kafanızı oynatmadan canlandırın.
629
00:49:54,217 --> 00:49:56,310
-Kafanı oynatma Kadir.
-Şimdi şöyle bir alanı...
630
00:49:56,527 --> 00:49:58,047
...kuşbakışı tamam mı?
631
00:49:58,232 --> 00:50:00,977
Böyle küçük ölçekte
haritalandırdığınızı düşünün.
632
00:50:01,353 --> 00:50:04,833
Ve nesnenin,
varlığımın ve gerçekliğin...
633
00:50:04,924 --> 00:50:07,188
...tek kanıtı ne biliyor musunuz?
-Ne?
634
00:50:08,393 --> 00:50:11,293
Başımdan süzülen ve
geride bıraktığım kanlar.
635
00:50:12,300 --> 00:50:14,038
Eserime sizin adınızı vereceğim.
636
00:50:14,361 --> 00:50:16,516
Ama önce isminizi öğrenebilir miyim?
637
00:50:16,613 --> 00:50:19,513
Kadir Bey üç senede
belki yirmi kere tanıştık.
638
00:50:19,785 --> 00:50:21,652
O zamandan beri
adımı da değiştirmedim.
639
00:50:21,873 --> 00:50:23,153
Adım hâlâ Sevil.
640
00:50:23,473 --> 00:50:25,132
-Sevil.
-Sevil.
641
00:50:26,395 --> 00:50:28,075
Tamam Bektaş, hallettim.
642
00:50:29,347 --> 00:50:30,372
Tamam Kadir, bitti.
643
00:50:30,463 --> 00:50:31,585
-Bitti.
-Bu kadar.
644
00:50:32,307 --> 00:50:33,768
-Pansuman yok değil mi artık?
-Yok artık.
645
00:50:33,859 --> 00:50:35,379
İyi, ben gidiyorum.
646
00:51:11,953 --> 00:51:13,633
Sen ne arıyorsun burada?
647
00:51:14,900 --> 00:51:15,900
Hiç.
648
00:51:17,220 --> 00:51:19,430
Çok özür dilerim. Pardon.
649
00:51:35,684 --> 00:51:36,774
-Geçmiş olsun.
-Sağ olun.
650
00:51:36,865 --> 00:51:39,838
Yavaş. Dikkat edin. Kontrollü.
651
00:51:40,955 --> 00:51:42,553
-Nedir durum?
-Kafa travması geçirmiş.
652
00:51:42,644 --> 00:51:45,292
-Merdiven düşmüş. Bilinci kapalı.
-Yavaş.
653
00:51:48,765 --> 00:51:51,452
Hazır mısınız? Üçte alıyoruz.
Bir, iki, üç.
654
00:51:52,337 --> 00:51:54,038
-Yavaş.
-Yastığı al.
655
00:51:56,749 --> 00:51:59,015
İyi misiniz? Beni duyuyor musunuz?
656
00:51:59,924 --> 00:52:02,100
Ne olur kurtar beni. Ne olur.
657
00:52:02,366 --> 00:52:03,772
Ne olur…
658
00:52:11,059 --> 00:52:12,059
Tamam.
659
00:52:13,180 --> 00:52:15,486
GKS’si 14.
Serumu bağlayalım.
660
00:52:52,796 --> 00:52:54,172
Bağlıyorum.
661
00:52:57,422 --> 00:52:59,561
Bağlan bakalım Anka Kuşu.
662
00:53:02,013 --> 00:53:04,121
Sen de hemen gör.
Hemen fark et yani.
663
00:53:04,293 --> 00:53:07,237
Ne var? İnsan bazı
şeylerle özdeşlik kurabilir.
664
00:53:07,753 --> 00:53:08,902
Bir şey demiyorum.
665
00:53:09,045 --> 00:53:11,470
Senle ilgili bir şey
öğrendiğim için şu an mutluyum.
666
00:53:11,889 --> 00:53:13,313
Sen art niyetlisin bence.
667
00:53:13,478 --> 00:53:16,628
Ama yani rahatsız oldum öyle
imalı imalı Anka Kuşu deyince.
668
00:53:16,900 --> 00:53:19,708
İmalı konuşmadım.
Sen öyle yorumladın.
669
00:53:20,220 --> 00:53:21,900
Niye belirttin o zaman?
670
00:53:22,740 --> 00:53:24,540
Ne bileyim? Benzettim sana.
671
00:53:25,446 --> 00:53:27,232
Yani ben zaten hep düşünüyordum.
672
00:53:27,437 --> 00:53:29,971
Bu zamana kadar
bir sürü Leyla tanıdım.
673
00:53:30,462 --> 00:53:34,110
Ve hepsi birbirinden farklıydı.
Ama tek bir şey değişmedi.
674
00:53:34,460 --> 00:53:36,193
O da bakışlarındaki anlam.
675
00:53:37,420 --> 00:53:40,876
Bu yüzden böyle bunu bir
türlü kelimelere dökememiştim.
676
00:53:45,060 --> 00:53:46,340
Çok mu konuştum?
677
00:53:48,319 --> 00:53:50,852
Tamam tamam ya sana
da hiç takılamıyoruz. Tamam.
678
00:53:51,889 --> 00:53:53,409
Sağ ol Leyla Erpek.
679
00:53:53,604 --> 00:53:54,846
Bravo, hiç şaşırtmadın.
680
00:53:54,937 --> 00:53:58,542
İki tane güzel kelime söyledim. Hemen
yüce yargının huzuruna çıkarıldım.
681
00:54:03,582 --> 00:54:04,958
Hoşuma gitti.
682
00:54:15,700 --> 00:54:17,433
Hastanede doktor mu yoktu?
683
00:54:18,137 --> 00:54:21,086
Bulamadım. Gerçekten.
684
00:54:21,372 --> 00:54:23,052
Murat Hoca çok yoğundu.
685
00:54:23,650 --> 00:54:25,330
Ben de sesimi çıkarmadım.
686
00:54:25,718 --> 00:54:27,518
Ama kötü bir niyetim yoktu.
687
00:54:27,702 --> 00:54:31,734
Berk hastanede yoktu. Ömer
de Leyla’nın peşine İstanbul’a gitti.
688
00:54:34,774 --> 00:54:37,150
Yaptığım şeyin çok
riskli olduğunun farkındayım.
689
00:54:37,241 --> 00:54:39,596
-Ama hastanın…
-Müfettişler hâlâ hastanede.
690
00:54:39,865 --> 00:54:43,238
Bizim çok dikkatli olmamız lazım ama
maşallah biz müfettiş de dövüyoruz.
691
00:54:43,329 --> 00:54:44,358
Her şeyi yapıyoruz.
692
00:54:44,449 --> 00:54:46,585
Çok haklısınız.
Tekrar çok özür dilerim.
693
00:54:46,870 --> 00:54:50,737
Ama hasta, hocam, ölüyordu.
694
00:54:51,159 --> 00:54:54,604
Biliyorum. Onda sorun yok ama ben
asıl başka bir şeyi merak ediyorum.
695
00:54:56,715 --> 00:54:58,617
Nereden bildiğimi merak ediyorsunuz.
696
00:54:58,765 --> 00:55:01,270
Sen kendi ülkende de mi
hastanede çalışıyordun?
697
00:55:01,392 --> 00:55:02,392
Evet.
698
00:55:03,795 --> 00:55:05,526
Hastaya nasıl müdahale...
699
00:55:05,607 --> 00:55:08,425
...edileceğini de
seyrederek öğrendin öyle mi?
700
00:55:09,452 --> 00:55:11,132
Yok, öyle değil tabii.
701
00:55:12,222 --> 00:55:13,502
Okulda öğrendim.
702
00:55:14,185 --> 00:55:16,225
Nasıl okul?
Kızım sen tıp mı okudun?
703
00:55:16,860 --> 00:55:18,593
Uzmanlığımı yeni almıştım.
704
00:55:20,567 --> 00:55:21,567
Yok artık.
705
00:55:21,905 --> 00:55:24,932
Buradayken birçok
hasta çocuğa, kadına, birçok...
706
00:55:25,022 --> 00:55:27,601
...hasta insana yardım
etme fırsatı da buldum.
707
00:55:28,180 --> 00:55:29,457
Kendi imkânlarımla tabii.
708
00:55:29,548 --> 00:55:32,049
O zaman sana çok açık ve
net bir şekilde şunu söyleyeyim.
709
00:55:32,216 --> 00:55:34,614
O müdahale etmeseydi
hastayı kaybedeceğimiz...
710
00:55:34,705 --> 00:55:36,452
...gerçeğini de unutmadan lütfen.
711
00:55:42,327 --> 00:55:44,993
Seni kendi adıma
gerçekten tebrik ederim.
712
00:55:45,801 --> 00:55:48,118
Ekibimiz adına da
sana teşekkür ederim.
713
00:55:48,380 --> 00:55:50,710
Çünkü sen bir nevi
ekibimizin açığını kapattın.
714
00:55:50,878 --> 00:55:53,382
Daha da önemlisi bir
insanın hayatını kurtardın.
715
00:55:53,553 --> 00:55:56,742
Ancak yaptığın şey aynı zamanda
bizim ekibimizi riske atan bir şeydi.
716
00:55:57,004 --> 00:55:59,569
Evet, riske atan bir
şeydi ve bizim Uluçınar...
717
00:55:59,660 --> 00:56:01,889
...olarak artık riske
girecek bir hâlimiz kalmadı.
718
00:56:02,045 --> 00:56:05,153
Evet, o yüzden bu hastayı
ben entübe etmiş olacağım.
719
00:56:05,267 --> 00:56:08,273
-Bunu herkes böyle bilsin.
-Aman Hakan Hocam. Yapmayın.
720
00:56:08,440 --> 00:56:10,305
Zaten müfettişlerle başınız belada.
721
00:56:10,396 --> 00:56:12,863
Hakan artık dönülmez
yollara girmesen.
722
00:56:13,940 --> 00:56:16,007
Ayperi umut vadeden bir doktor.
723
00:56:17,959 --> 00:56:19,759
Onun kariyerini yakmayalım.
724
00:56:20,102 --> 00:56:21,798
O yüzden hali
hazırda yanmakta olan...
725
00:56:21,889 --> 00:56:24,118
...ateşime bir tane
odun atacağım o kadar.
726
00:56:28,740 --> 00:56:31,748
Ortalık birbirine girmiş,
sen neredesin be adam?
727
00:56:56,129 --> 00:56:57,409
Ne yapıyorsunuz?
728
00:56:59,500 --> 00:57:01,265
Sakin. Sakin.
729
00:57:03,700 --> 00:57:05,806
Senin Hakan Hocalarla ne işin vardı?
730
00:57:06,353 --> 00:57:08,033
Ne iş çeviriyorsunuz siz?
731
00:57:08,700 --> 00:57:11,366
Hiç. Hasta bakımıyla ilgili şeyler.
732
00:57:12,419 --> 00:57:13,878
Tamam o zaman.
733
00:57:14,980 --> 00:57:16,340
Bana baksana sen.
734
00:57:16,790 --> 00:57:19,257
Oradan bakılınca
salağa mı benziyorum?
735
00:57:20,620 --> 00:57:25,142
Ayperi zaten bu hastanede kaçak
göçek çalışman herkesin dilinde.
736
00:57:25,860 --> 00:57:27,793
Yakında kovulman an meselesi.
737
00:57:28,172 --> 00:57:29,852
Tekmeyi basarlar sana.
738
00:57:30,361 --> 00:57:32,865
Ama bu hastanede kalmak
istiyorsan, çalışmaya devam...
739
00:57:32,956 --> 00:57:36,390
...etmek istiyorsan senin
güçlü bir desteğe ihtiyacın var.
740
00:57:37,700 --> 00:57:42,014
Eğer bana yardım edersen,
bana bilgi getirirsen seni korurum.
741
00:57:44,837 --> 00:57:46,904
Siz bana ne teklif ediyorsunuz?
742
00:57:48,486 --> 00:57:50,473
Çok ayıp. Çok ayıp.
743
00:57:51,537 --> 00:57:52,905
Ayperi.
744
00:57:53,867 --> 00:57:56,822
Bak eğer ben Hakan
Hoca’yı çok seviyorum. Böyle bir...
745
00:57:56,913 --> 00:58:00,460
...şeyi yapamam diyorsan o
zaman şöyle anlatayım sana.
746
00:58:01,020 --> 00:58:04,556
Senin yüzünden Hakan
Hoca’nın başı derde girer.
747
00:58:05,078 --> 00:58:07,913
Ve hatta benimle iş
birliği yapmazsan senin...
748
00:58:08,004 --> 00:58:10,775
...yüzünden buradaki
tüm yöneticiler kovulabilir.
749
00:58:11,398 --> 00:58:13,436
Beni bir bırakabilir misiniz artık?
750
00:58:13,779 --> 00:58:14,779
Ayperi.
751
00:58:18,521 --> 00:58:20,787
Her koyun kendi bacağından asılır.
752
00:58:21,409 --> 00:58:23,798
Aptal olma. Sen bir düşün.
753
00:58:36,180 --> 00:58:37,860
Kamyon niye durmuş orada?
754
00:58:42,308 --> 00:58:43,308
Ne olmuş?
755
00:58:45,340 --> 00:58:46,340
Çabuk.
756
00:59:14,940 --> 00:59:16,540
Hemen ambulansı ara.
757
00:59:19,060 --> 00:59:20,500
Tamam. Gelin hadi.
758
00:59:21,095 --> 00:59:22,135
Tamam, yavaş.
759
00:59:22,249 --> 00:59:24,184
-Başınızı mı çarptınız?
-Başım…
760
00:59:24,275 --> 00:59:25,988
Başa bir yerinizde
ağrınız, sızınız var mı?
761
00:59:26,079 --> 00:59:27,210
-Yok.
-Tamam.
762
00:59:27,338 --> 00:59:28,553
Alo 112.
763
00:59:29,085 --> 00:59:30,649
Biz şu anda Uluçınar otobanındayız.
764
00:59:30,740 --> 00:59:32,537
Çok büyük bir kaza olmuş.
Zincirleme kaza.
765
00:59:32,628 --> 00:59:35,161
Yani en az altı,
yedi araba var burada.
766
00:59:35,473 --> 00:59:37,681
Tamam, sakin olun.
Oturun şöyle.
767
00:59:37,958 --> 00:59:40,342
Biz ikimiz de doktoruz ama
henüz müdahale etmedik daha.
768
00:59:41,367 --> 00:59:43,465
Tamam, acele edin lütfen.
Bekliyoruz tamam.
769
00:59:43,740 --> 00:59:45,481
Geliyoruz biz hemen tamam mı?
770
00:59:52,031 --> 00:59:54,654
Yemin ederim ben yapmadım.
Bunu ben yapmadım.
771
00:59:54,789 --> 00:59:56,764
-Bakın hızlı da gitmedim.
-Beyefendi yaralanmışsınız.
772
00:59:56,855 --> 00:59:58,022
-Vallahi hızlı gitmedim.
-Beyefendi sakin olun. Tamam.
773
00:59:58,139 --> 00:59:59,708
Bir yerinizde ağrı var mı?
Başınızda, karnınızda...
774
00:59:59,799 --> 01:00:01,340
...herhangi bir yerinizde
bir sıkıntı var mı?
775
01:00:01,448 --> 01:00:02,913
-Araba kiralık ablacığım.
-Tamam.
776
01:00:03,006 --> 01:00:05,158
-Benim bir suçum yok. Yemin ederim.
-Sakin olun, lütfen sakin olun.
777
01:00:05,249 --> 01:00:07,108
Gelin, oturun şöyle.
Şöyle oturun.
778
01:00:07,199 --> 01:00:08,758
Oturun şöyle.
Dikkat edin.
779
01:00:08,849 --> 01:00:10,588
Tamam, burası güvenli.
Burada bekleyin.
780
01:00:19,780 --> 01:00:22,454
-Beni duyabiliyor musunuz?
-Yaşıyor mu?
781
01:00:28,454 --> 01:00:29,817
Tamam, diğer arabalara bakalım.
Ben...
782
01:00:29,908 --> 01:00:31,722
...öndekilere gidiyorum.
Sen buradakilere bak.
783
01:00:43,745 --> 01:00:45,193
Alo, Ömer.
784
01:00:59,030 --> 01:01:01,830
Ömer Hoca telefonda.
Trafik kazası olmuş. Ne yapacağız?
785
01:01:02,465 --> 01:01:04,844
Hoparlörü aç.
Ömer dinliyorum.
786
01:01:05,020 --> 01:01:08,081
Karotis arter yaralanmasından
dolayı eks olmuş bir hastam var.
787
01:01:08,689 --> 01:01:10,689
Dört tane bilinci açık yaralı.
788
01:01:11,465 --> 01:01:13,465
On kadar da yaralı hastam var.
789
01:01:13,593 --> 01:01:17,350
Önce çocukları, kanaması
olanları, hamileleri gönder.
790
01:01:17,683 --> 01:01:19,913
-Tamam Hocam tamam.
-Leyla nerede?
791
01:01:20,265 --> 01:01:21,733
Leyla benim yanımda.
Ben onu aldım...
792
01:01:21,824 --> 01:01:24,118
...geliyordum ama yolda
bu kazaya denk geldik.
793
01:01:24,209 --> 01:01:25,988
Şu an diğer yaralılarla ilgileniyor.
794
01:01:30,980 --> 01:01:32,710
Beni duyuyor musunuz?
Beni duyuyor musunuz?
795
01:01:32,951 --> 01:01:34,785
Yaralanan var mı?
Bir yerinizde bir ağrı var mı?
796
01:01:34,913 --> 01:01:38,316
-Boynum.
-Abla camı kapat. Ne güzel uyuyorduk.
797
01:01:39,740 --> 01:01:42,007
Siz bu hâlde araba mı kullandınız?
798
01:01:43,158 --> 01:01:46,772
Ayıp olmazsa yani tabii yani…
799
01:01:46,901 --> 01:01:50,622
-Şu kapıyı şöyle bir kapatsak.
-Yaralanmamışsınız. Durun burada.
800
01:01:50,765 --> 01:01:52,965
Hareket etmeyin. Bekleyin burada.
801
01:01:54,629 --> 01:01:58,124
Hadi arkadaşlar. Hızlı hızlı.
Hadi hadi.
802
01:01:59,097 --> 01:02:01,377
-Onur şöyle yatır.
-Tamam Hocam.
803
01:02:02,879 --> 01:02:03,879
Dikkat et.
804
01:02:06,092 --> 01:02:07,132
-Bektaş.
-Efendim.
805
01:02:07,223 --> 01:02:08,969
-Ek yatakları da getirin.
-Tamam Hocam.
806
01:02:09,083 --> 01:02:11,062
-Suat.
-Efendim Hocam.
807
01:02:11,921 --> 01:02:13,361
O müfettiş nerede?
808
01:02:13,625 --> 01:02:15,132
Hocam polis çağırmış.
809
01:02:15,258 --> 01:02:17,644
Gelmedi diye de delirdi.
Kapının önünde onu bekliyor şu an.
810
01:02:17,993 --> 01:02:21,134
İyi, onu benim gözümün
önünden uzak tut. Ezmeyeyim kafasını.
811
01:02:22,127 --> 01:02:23,796
Kan stoku ne durumda Mine Hanım?
812
01:02:24,185 --> 01:02:26,854
Gerekli yerlere bildirildi.
Sorun çıkacağını sanmıyorum.
813
01:02:26,999 --> 01:02:27,999
Güzel.
814
01:02:29,660 --> 01:02:32,561
Bugün bu hastanede kimse ölmeyecek.
815
01:02:33,107 --> 01:02:34,980
Artık polis mi
geliyor, müfettiş mi...
816
01:02:35,071 --> 01:02:38,209
...geliyor, ne yapıyorsanız
yapın oyalayın.
817
01:02:38,598 --> 01:02:39,878
Nerede o Bülent?
818
01:02:40,229 --> 01:02:42,345
Bayağıdır yok Hocam
ortalıkta, görmedim.
819
01:02:42,737 --> 01:02:44,417
Vardır senin haberin.
820
01:02:45,918 --> 01:02:48,446
Ona da ihtiyacımız var.
Haber ver gelsin.
821
01:02:48,578 --> 01:02:50,348
-Tabii Hocam.
-Çabuk.
822
01:02:52,801 --> 01:02:54,868
Evet çok iyi oldu durduk. Hadi!
823
01:02:58,371 --> 01:03:00,156
Sakin olun. Ben doktorum.
Tamam mı? Doktorum ben.
824
01:03:00,247 --> 01:03:01,741
-Lütfen yardımcı olun.
-Tamam.
825
01:03:01,832 --> 01:03:04,172
Başından başka bir
yerinizde ağrınız var mı?
826
01:03:04,263 --> 01:03:05,703
Tamam, sakin olun.
827
01:03:21,580 --> 01:03:23,646
Beyefendi, beyefendi
beni duyuyor musunuz?
828
01:03:23,744 --> 01:03:25,398
Tamam, tamam beni dinleyin şimdi.
829
01:03:25,489 --> 01:03:27,849
Bacağınızdan yaralanmışsınız
ama sakin olun tamam mı?
830
01:03:27,940 --> 01:03:29,582
Şimdi bacağınızı sabitleyeceğiz.
831
01:03:29,980 --> 01:03:32,236
Başka bir yerinizde ağrı var mı?
Başınız ağrıyor mu?
832
01:03:32,378 --> 01:03:33,833
-Hayır, ağrımıyor.
-Tamam, bekleyin.
833
01:03:33,924 --> 01:03:36,324
Paramedik, gelin gelin. Çabuk gelin.
834
01:04:01,020 --> 01:04:02,502
Sedye nerede?
835
01:04:19,609 --> 01:04:20,609
Miray.
836
01:04:24,700 --> 01:04:26,060
Anneciğim, Miray.
837
01:04:30,763 --> 01:04:32,057
Miray.
838
01:04:35,441 --> 01:04:36,956
Miray ne olur bir şey söyle kızım.
839
01:04:37,183 --> 01:04:39,302
Anneciğim aç gözlerini ne olursun.
Miray.
840
01:04:39,708 --> 01:04:41,649
Yardım edin!
Yardım edin ne olur.
841
01:04:42,420 --> 01:04:43,697
Ne olur yardım edin.
842
01:04:43,788 --> 01:04:44,841
Tamam, sakin olun.
Kurtaracağız sizi.
843
01:04:44,932 --> 01:04:46,213
Açamıyorum, ne olur.
Miray.
844
01:04:46,304 --> 01:04:48,278
Miray ne olur
anneciğim aç gözlerini.
845
01:04:48,369 --> 01:04:51,046
Şu camı kırın. Camı kırın.
Arka camı kırın.
846
01:04:53,740 --> 01:04:55,240
Aman Allah’ım!
847
01:04:55,331 --> 01:04:58,548
Ne olur ihtiyar diye
yardım etmemezlik yapmayın.
848
01:04:58,639 --> 01:05:01,006
Lütfen yardım edin, lütfen.
849
01:05:03,321 --> 01:05:05,787
Kocamda kronik
akciğer yetmezliği var.
850
01:05:06,436 --> 01:05:08,657
Lütfen yardımcı olun. Lütfen.
851
01:05:09,360 --> 01:05:11,153
-Neyi var abla?
-Evet.
852
01:05:13,223 --> 01:05:14,596
Tamam tamam.
853
01:05:16,220 --> 01:05:18,340
-Lütfen yardım edin.
-Tamam, sakin olun.
854
01:05:18,586 --> 01:05:20,268
Sakin, iki tane.
855
01:05:20,820 --> 01:05:22,340
Bir daha yapıyorum.
856
01:05:26,972 --> 01:05:31,550
Anneciğim ne olursun aç gözlerini.
Yardım edin ne olur.
857
01:05:32,134 --> 01:05:33,934
Miray ne olur aç gözlerini.
858
01:05:34,364 --> 01:05:35,804
Tamam, sakin olun.
859
01:05:36,180 --> 01:05:39,406
-Sakin olun, kurtaracağız sizi.
-Ne olur kurtarın çocuğumu.
860
01:05:41,856 --> 01:05:44,201
-Aç gözlerini anneciğim.
-Tamam, gelin benle.
861
01:05:45,479 --> 01:05:49,814
Miray ne olursun. Niye konuşmuyor?
Niye konuşmuyor?
862
01:05:49,960 --> 01:05:52,700
-Çocuk koltuğu var mıydı?
-Yoktu! Yoktu, yoktu!
863
01:05:52,791 --> 01:05:55,364
Küçük çocuğu çocuk koltuğu
olmadan mı bindirdiniz arabaya?
864
01:05:55,523 --> 01:05:57,456
Söyledim işte, yoktu bir şey.
865
01:05:59,028 --> 01:06:01,961
-Dayan, dayan canım. Dayan canım.
-Tamam, şimdi oksijen vereceğim size.
866
01:06:02,052 --> 01:06:04,814
Sakin olun.
Ben üç deyince. Bir, iki, üç.
867
01:06:04,905 --> 01:06:06,585
Nefes alın burnunuzdan.
868
01:06:08,004 --> 01:06:11,284
Tamam, biraz daha arttıracağım.
Bir, iki, üç. Şimdi.
869
01:06:15,141 --> 01:06:16,481
-Tamam.
-Aç gözünü anneciğim.
870
01:06:16,572 --> 01:06:19,012
Kurtarın ne olur.
871
01:06:19,576 --> 01:06:22,198
-Miray ne olur bir şey söyle. Miray.
-Tamam hanımefendi.
872
01:06:22,385 --> 01:06:25,316
Neden konuşmuyor kızım?
Bir şey yapın. Kurtarın çocuğumu.
873
01:06:25,410 --> 01:06:27,206
Kurtaracağız merak
etmeyin, kurtaracağız.
874
01:06:28,994 --> 01:06:32,198
Miray ne olur bir şey söyle.
Aç gözünü, bir şey söyle Miray.
875
01:06:32,360 --> 01:06:33,860
Miray, anneciğim ne olur…
876
01:06:33,951 --> 01:06:36,065
-Yardım edin.
-Tamam.
877
01:06:37,081 --> 01:06:38,284
Hanımefendi beni
duyabiliyor musunuz?
878
01:06:38,375 --> 01:06:39,375
Evet.
879
01:06:39,466 --> 01:06:42,156
Ömer şurada ağır yaralı biri var.
Sağ bacağında kırık var.
880
01:06:42,247 --> 01:06:44,516
Açık kırık. Ama şimdi
paramedikler müdahale ediyor.
881
01:06:44,653 --> 01:06:48,257
Tamam. Geliyorum hemen, geliyorum.
Boynunuzu kımıldatabiliyor musunuz?
882
01:06:48,416 --> 01:06:49,416
Evet.
883
01:06:49,507 --> 01:06:52,414
Bacağınızda, belinizde, karnınızda
herhangi bir ağrı, sızı var mı?
884
01:06:52,505 --> 01:06:53,505
Hayır, yok.
885
01:06:57,484 --> 01:06:59,684
Ben iyiyim. Şuradaki adama bakın.
886
01:06:59,902 --> 01:07:02,769
Tamam, sakin olun.
Kurtaracağız sizi. Tamam.
887
01:07:05,407 --> 01:07:07,140
Arabanın altında biri var.
888
01:07:12,105 --> 01:07:13,673
Tamam, kriko getirin çabuk.
889
01:07:13,805 --> 01:07:16,756
Çabuk, arabanın kaldırılması lazım.
Çabuk gelin buraya.
890
01:07:23,780 --> 01:07:26,433
Dikkat edin. Dikkat edin.
Yavaş yavaş çıkaracağız.
891
01:07:28,500 --> 01:07:30,484
-Tamam, yavaş yavaş.
-Hadi çekiyoruz.
892
01:07:30,575 --> 01:07:32,558
-Yavaş.
-Bir, iki, üç.
893
01:07:32,761 --> 01:07:34,441
Yavaş yavaş. Dikkat edin.
894
01:07:35,620 --> 01:07:38,540
-İki bacağında da ezilme var.
-Turnike bağlamamız lazım.
895
01:07:39,020 --> 01:07:40,220
Tamam, turnike…
896
01:07:48,913 --> 01:07:50,780
Bir tane daha bir şey lazım.
897
01:08:08,273 --> 01:08:10,796
Tamam.
Dikkatlice sedyeye alın.
898
01:08:11,140 --> 01:08:14,537
Hidrasyon yapılacak.
İki bacağını da iyice sabitleyin.
899
01:08:15,660 --> 01:08:16,660
Tamam.
900
01:08:18,340 --> 01:08:19,380
Sedyeye alın.
901
01:08:20,380 --> 01:08:22,820
Yavaş yavaş.
Tamam, hadi.
902
01:08:22,983 --> 01:08:24,366
İki bacağı da sabitleyin.
903
01:08:24,700 --> 01:08:26,392
Bir ortopedi uzmanının görmesi lazım.
Daha...
904
01:08:26,483 --> 01:08:28,245
...büyük bir hastaneye
götürmeniz gerekiyor.
905
01:08:28,960 --> 01:08:31,089
-Siz o zaman cerrahlar göreve.
-Sen?
906
01:08:31,452 --> 01:08:33,038
Ben daha buradayım.
Diğer hastalara bakayım.
907
01:08:33,129 --> 01:08:35,278
-Tamam, bulurum ben seni hastanede.
-Tamam.
908
01:08:42,548 --> 01:08:43,548
Dur dur dur.
909
01:08:44,215 --> 01:08:47,113
Dur, yaslan şöyle. Yaslan.
Bir yerinde bir ağrı var mı?
910
01:08:47,381 --> 01:08:48,501
Yaralandın mı?
911
01:08:51,837 --> 01:08:53,808
Ne kadar içmiş bunlar? Kaç promil?
912
01:08:53,899 --> 01:08:56,766
Üflemediler ki.
Kan testi istiyoruz dediler.
913
01:08:56,858 --> 01:08:58,334
Su istiyorum.
914
01:08:58,979 --> 01:09:02,219
-Su istiyorum.
-Paramedik, arkadaştan kan alalım.
915
01:09:02,359 --> 01:09:05,040
Abla senin çantanda su falan yok mu?
916
01:09:05,462 --> 01:09:08,440
Bu kaza değil biliyorsun değil mi?
Cinayete teşebbüs.
917
01:09:08,660 --> 01:09:09,700
Katilsin sen.
918
01:09:13,697 --> 01:09:15,057
Çıkarın arkadaşı.
919
01:09:18,493 --> 01:09:21,733
-Bir dakika, bir dakika, bir dakika.
-Eldiven, enjeksiyon.
920
01:09:21,895 --> 01:09:24,095
Doğru düzgün tutun. Kan alacağız.
921
01:09:24,185 --> 01:09:26,763
Memur Bey gidelim
karakola, ben size kan vereyim.
922
01:09:26,877 --> 01:09:28,237
Ama buna üflemem.
923
01:09:28,377 --> 01:09:32,102
-Kanınızı burada alacağım tamam mı?
-Tamam güzel ablacığım.
924
01:09:45,064 --> 01:09:46,660
Bu sefer acıdı.
925
01:09:52,076 --> 01:09:54,847
İsterseniz kamera
kaydından şahidine kadar...
926
01:09:54,977 --> 01:09:57,004
...ne lazımsa bir
saat içinde getiririm.
927
01:09:57,325 --> 01:09:59,476
O haydudun en ağır
şekilde cezalandırılması...
928
01:09:59,567 --> 01:10:01,385
...için ben ne gerekiyorsa
yapmaya hazırım.
929
01:10:01,476 --> 01:10:04,849
Bizim için önemli olan iki taraf
arasındaki uzlaşmadır Müfettiş Bey.
930
01:10:05,159 --> 01:10:06,868
Bakın hoş bir
hadise değil evet ama...
931
01:10:06,959 --> 01:10:08,646
...konuşulup halledilmeyecek
bir durum da yok.
932
01:10:08,737 --> 01:10:10,265
Yok öyle bir şey. Kim diyor onu?
933
01:10:10,464 --> 01:10:13,393
Yani ben sadece işimi
yaptığım için o haydut saldırdı bana.
934
01:10:13,484 --> 01:10:14,625
Ben şikâyetçiyim.
935
01:10:14,794 --> 01:10:18,270
Yani ayrıca yani şu an
meslekten el çektirildiği hâlde...
936
01:10:18,361 --> 01:10:21,316
...hastalara bakan, ameliyatlara
giren bir doktor var içerde.
937
01:10:21,497 --> 01:10:25,465
Ben Gümüşok Hastaneleri grubu
adına bu adamdan da şikâyetçiyim.
938
01:10:25,620 --> 01:10:27,655
Tamam o zaman diğerlerinin
de bir ifadesine başvuralım.
939
01:10:27,746 --> 01:10:28,972
-Tamam, peki.
-Buyurun.
940
01:10:29,063 --> 01:10:30,063
Buyurun.
941
01:10:30,371 --> 01:10:31,820
Miray.
942
01:10:32,734 --> 01:10:34,836
Geçecek anneciğim tamam mı?
Bak ben buradayım.
943
01:10:34,927 --> 01:10:38,526
Geçecek, sana söz veriyorum.
Anneciğim ne olur aç gözlerini.
944
01:10:39,268 --> 01:10:42,190
Miray aç anneciğim gözlerini.
Bak geçecek tamam mı? Geçecek.
945
01:10:42,416 --> 01:10:43,810
İyileşeceksin tamam mı anneciğim?
946
01:10:43,901 --> 01:10:46,780
Bak sakın korkma.
Bak ben buradayım anneciğim, ne olur.
947
01:10:47,220 --> 01:10:50,281
Burası da ne biçim hastane. Getire
getire buraya mı getirmişler annemi?
948
01:10:50,426 --> 01:10:52,293
En yakın hastane burasıymış.
949
01:10:53,097 --> 01:10:56,417
-İlgilenmezsek böyle olur işte.
-Ne alâkası var?
950
01:10:57,044 --> 01:10:58,972
En iyi yere getirmek zorundalar.
951
01:10:59,315 --> 01:11:02,182
Ama bu iş bitsin, ben
konuşacağım o müdürle.
952
01:11:02,665 --> 01:11:03,945
Konuş sen konuş.
953
01:11:04,380 --> 01:11:07,422
Onu da diyorum sen
yapsan abi, ne dersin?
954
01:11:11,300 --> 01:11:12,628
Babaanne.
955
01:11:21,737 --> 01:11:23,217
Annem nerede?
956
01:11:24,460 --> 01:11:26,860
Ne demek annem nerede? Tuvalettedir.
957
01:11:27,950 --> 01:11:29,646
-Anne.
958
01:11:30,111 --> 01:11:31,468
Anne.
959
01:11:37,107 --> 01:11:38,425
Anne.
960
01:11:41,332 --> 01:11:43,966
-Dışarda da kimse yok.
-Ben birini bulayım.
961
01:11:46,348 --> 01:11:47,948
Sen niye ağlıyorsun?
962
01:11:54,180 --> 01:11:55,913
Yatağını niye toplamışlar?
963
01:12:10,626 --> 01:12:12,809
Abi biz çok geç kaldık.
964
01:12:21,283 --> 01:12:25,457
Ne işimiz vardı da gelmedik?
Ne işimiz vardı?
965
01:12:31,998 --> 01:12:34,796
Cenaze evine çevirmişsiniz odamı.
966
01:12:35,636 --> 01:12:37,241
Anne.
967
01:12:39,900 --> 01:12:41,580
Anne çok korkuttun beni.
968
01:12:44,044 --> 01:12:47,846
Ne meraklıymışsınız beni
bir an evvel öldürmeye yahu.
969
01:12:48,152 --> 01:12:50,418
Buyurun Suzan Hanım, uzanın şöyle.
970
01:12:50,588 --> 01:12:52,388
Olur mu anneciğim öyle şey?
971
01:12:52,869 --> 01:12:57,318
Bir hava aldıralım yatağımıza,
kendimize dedik. Neler olmuş yahu.
972
01:12:57,790 --> 01:13:00,316
Hep bu abimin saçmalıkları işte.
Korkuttu beni.
973
01:13:00,599 --> 01:13:03,238
-Fabrika ayarlarına geri döndüler.
-Batuhan.
974
01:13:04,704 --> 01:13:06,904
Gelmezseniz işte öyle olur valla.
975
01:13:07,516 --> 01:13:09,382
Anneciğim deme öyle ya deme.
976
01:13:09,500 --> 01:13:12,668
Anneciğim seni daha iyi bir
hastaneye götürmek istiyoruz.
977
01:13:12,785 --> 01:13:15,252
Hiçbir şekilde bunu kabul edemem.
978
01:13:15,411 --> 01:13:18,790
Ben hastanemden de
doktorlarımdan da güler...
979
01:13:18,881 --> 01:13:21,140
...yüzlü hemşirelerimden
de çok memnunum.
980
01:13:21,460 --> 01:13:22,980
Hiçbir yere gitmem.
981
01:13:23,420 --> 01:13:26,782
Anneciğim buranın
doktorundan mı memnunsun yani?
982
01:13:26,980 --> 01:13:28,020
Geçmiş olsun.
983
01:13:28,278 --> 01:13:30,945
-Sağ ol yavrum. Teşekkür ederiz.
-Teşekkür ederiz. Sağ olun.
984
01:13:31,494 --> 01:13:33,729
Evet kızım, buranın doktoru.
985
01:13:33,940 --> 01:13:36,340
Çünkü dünya şekeri bir doktorum var.
986
01:13:36,755 --> 01:13:39,891
Durun zaten, biraz sonra gelir.
Tanıştırırım sizi.
987
01:13:39,982 --> 01:13:40,982
Yavaş yavaş.
988
01:13:41,820 --> 01:13:43,420
Gel bakayım oğluşum.
989
01:13:45,183 --> 01:13:47,001
Babaannesinin gülü.
990
01:13:54,651 --> 01:13:55,651
İşte orada.
991
01:13:56,001 --> 01:13:58,625
Hâlâ suç işlemeye
devam ediyorsun değil mi?
992
01:13:59,433 --> 01:14:01,481
Bakalım bundan sonra da
devam edebilecek misin?
993
01:14:01,599 --> 01:14:03,542
Hakan Bey ifadenizi
almamız gerekiyor efendim.
994
01:14:03,705 --> 01:14:05,980
Zincirleme kaza olmuş.
İnsanlara yardım etmem gerekiyor.
995
01:14:06,071 --> 01:14:08,054
Bunu engellemek
istediğine emin misin?
996
01:14:08,332 --> 01:14:11,158
Sırf sen beni oyaladığın için burada
birine bir şey olursa ne olacak?
997
01:14:11,543 --> 01:14:12,857
Vicdan azabı duymayacak mısın?
998
01:14:12,948 --> 01:14:16,140
Biz sadece bize verilen
talimatları uyguluyoruz.
999
01:14:16,460 --> 01:14:17,734
İşimizi yapıyoruz.
1000
01:14:17,879 --> 01:14:19,700
Talimatlar eğer gerçeği göz ardı...
1001
01:14:19,791 --> 01:14:22,969
...edebiliyorsa zorbalık olmuştur.
Anladın mı?
1002
01:14:23,377 --> 01:14:26,265
Buradakilerden birine bir şey
olursa ne olacak? Utanmayacak mısın?
1003
01:14:26,420 --> 01:14:29,430
-Ben işimi yaptım mı diyeceksin?
-Suç bizde değil, sizde.
1004
01:14:29,660 --> 01:14:33,796
Eğer başından itibaren kurallara
uysaydınız meslekten menedilmezdiniz.
1005
01:14:34,057 --> 01:14:36,001
Kendi kuyunuzu
kendiniz kazdınız Hakan Bey.
1006
01:14:36,169 --> 01:14:39,201
Hakan Bey bakın hakkınızda şikâyet
var. Lütfen zorluk çıkarmayın.
1007
01:14:39,894 --> 01:14:41,289
Bir dakika.
1008
01:14:41,623 --> 01:14:42,663
Miray, kızım.
1009
01:14:42,920 --> 01:14:44,481
Hastamız geldi. Hastamız geldi.
1010
01:14:44,572 --> 01:14:45,825
-Miray.
-Nedir?
1011
01:14:45,916 --> 01:14:47,628
Dört yaşında kız çocuğu.
Bilinci yok.
1012
01:14:47,721 --> 01:14:49,212
Kılcal yenilenme süresi azalıyor.
1013
01:14:49,346 --> 01:14:50,913
Hemen tomografisini çekin.
Bir bakalım.
1014
01:14:51,004 --> 01:14:52,309
Sonra da hibrit
ameliyathaneye alıyoruz.
1015
01:14:52,400 --> 01:14:53,550
-Tamam Hocam.
-Elif.
1016
01:14:54,521 --> 01:14:56,724
Miray. Miray kızım.
1017
01:14:57,380 --> 01:14:58,745
-Kızım ne oldu?
-Doktor.
1018
01:14:58,836 --> 01:15:00,308
Elif ne oldu?
1019
01:15:00,797 --> 01:15:02,174
-Kızım.
-Kurtarın kızımı.
1020
01:15:02,405 --> 01:15:03,681
Kızım ölüyor.
1021
01:15:04,091 --> 01:15:05,758
-Elif ne oldu?
-Kızım ölüyor.
1022
01:15:05,849 --> 01:15:08,749
Kaza yaptık biz.
Miray yaralandı. Konuşamıyor.
1023
01:15:09,375 --> 01:15:10,692
Biz sana sürpriz yapacaktık.
1024
01:15:10,783 --> 01:15:13,919
Babamın doğum günü dedi.
Çıktık yola, kaza yaptık.
1025
01:15:14,193 --> 01:15:16,612
-Biz sonra gelelim en iyisi.
-Hayır.
1026
01:15:18,900 --> 01:15:20,633
O adamın ifadesi alınacak.
1027
01:15:28,580 --> 01:15:29,580
Anladım.
1028
01:15:30,660 --> 01:15:31,660
Anladım.
1029
01:15:31,769 --> 01:15:34,103
Hocaya vereyim, durumu sen izah et.
1030
01:15:34,836 --> 01:15:35,836
Efendim.
1031
01:15:36,292 --> 01:15:38,414
Hocam gönderdiğiniz
iki yaralı vardı ya.
1032
01:15:40,031 --> 01:15:41,260
Ne oldu? Bir sorun mu var?
1033
01:15:41,503 --> 01:15:43,689
Mavi Dere Hastanesi’nde
yatak yokmuş.
1034
01:15:43,891 --> 01:15:45,153
Yapmayın ya.
1035
01:15:54,126 --> 01:15:55,374
Müfettiş Bey.
1036
01:15:56,996 --> 01:15:58,737
Hakan Hoca sizi çağırıyor. Buyurun.
1037
01:16:14,380 --> 01:16:16,647
Hanımefendi sizi de rica edeceğim.
1038
01:16:16,940 --> 01:16:17,940
Tabii.
1039
01:16:21,620 --> 01:16:24,028
Şurada görmüş
olduğunuz lekeler kızınızın...
1040
01:16:24,331 --> 01:16:26,620
...iç kanama geçirdiğini gösteriyor.
1041
01:16:28,892 --> 01:16:31,492
O yüzden bir an evvel
ameliyata alınması gerekiyor.
1042
01:16:31,629 --> 01:16:34,097
Nasıl? Ölümcül mü peki?
1043
01:16:34,409 --> 01:16:36,609
Tabii şimdi kızınızın yaşı küçük.
1044
01:16:37,084 --> 01:16:40,028
Onun için genel
anestezi bile bir risk taşıyor.
1045
01:16:40,180 --> 01:16:45,222
Fakat eğer ameliyata alınmazsa
maalesef aşırı kan kaybından…
1046
01:16:48,838 --> 01:16:52,798
Yani kızınızın bir an evvel
ameliyathaneye alınması lazım.
1047
01:16:55,540 --> 01:16:57,553
Sizden başka doktor yok mu?
1048
01:17:00,812 --> 01:17:04,158
Pediatrik ameliyatlar yetişkinlere
göre daha farklı yapılıyor.
1049
01:17:04,540 --> 01:17:07,407
Ve bunu burada
yapabilecek tek doktor benim.
1050
01:17:09,896 --> 01:17:12,758
Siz… Siz yapamaz mısınız?
1051
01:17:13,569 --> 01:17:14,970
Bakın ben acil tıp doktoruyum.
1052
01:17:15,061 --> 01:17:17,414
Ve hocamın söylediği
gibi bu pediatrik bir ameliyat.
1053
01:17:17,676 --> 01:17:20,886
Ayrıca Hakan Hoca Türkiye’de bu işi
yapabilecek iyi hekimlerden biridir.
1054
01:17:21,489 --> 01:17:23,169
Senin tek şansın benim.
1055
01:17:23,639 --> 01:17:25,793
Gene de beni
durduracak mısın gerçekten?
1056
01:17:30,860 --> 01:17:35,401
Siz… olmaz. Yani açığa alındınız.
1057
01:17:36,500 --> 01:17:37,700
Kural kuraldır.
1058
01:17:37,824 --> 01:17:40,489
Ali hâlâ ne kuralından
bahsediyorsun?
1059
01:17:40,994 --> 01:17:43,727
Görmüyor musun
çocuğumuz ölüyor ya ölüyor.
1060
01:17:43,985 --> 01:17:47,140
Çok doğru, kural kuraldır.
Haklısınız, ben de kuralları severim.
1061
01:17:47,231 --> 01:17:50,098
Doktorluğun da ilk
kuralı insan yaşatmaktır.
1062
01:17:50,369 --> 01:17:54,238
Benim için hazırladığın
rapora yeni sayfalar ekleyecek...
1063
01:17:54,329 --> 01:17:57,742
...olsak dahi ben bu
ameliyata gireceğim Müfettiş.
1064
01:17:59,817 --> 01:18:02,438
-Ben buna izin veremem.
-Nasıl izin veremem!
1065
01:18:02,987 --> 01:18:04,486
Görmüyor musun kızımızın hâlini?
1066
01:18:04,577 --> 01:18:08,262
Ben annesi olarak izin veriyorum.
Tamam mı?
1067
01:18:10,500 --> 01:18:12,916
-Onay formu getirin.
-Tamam Hocam.
1068
01:18:13,100 --> 01:18:15,158
Siz de hemen ameliyatı hazırlayın.
1069
01:18:15,444 --> 01:18:16,833
-Çabuk çabuk.
-Tamam Hocam.
1070
01:18:17,015 --> 01:18:18,585
Sevil, Bektaş.
1071
01:18:26,785 --> 01:18:27,801
Doktor Bey neyi var?
1072
01:18:27,892 --> 01:18:29,822
Hastada
akciğer rahatsızlığı var.
1073
01:18:29,913 --> 01:18:32,017
Oluşabilecek
komplikasyonlara dikkat edin.
1074
01:18:32,814 --> 01:18:35,348
-Mine Hanım tomografiyle başlayalım.
-Tamam.
1075
01:18:43,980 --> 01:18:45,580
Geçin şöyle, oturun.
1076
01:18:53,375 --> 01:18:57,390
-Şöyle alabiliriz.
-Ömer, Berk. Benimle gelin.
1077
01:19:12,905 --> 01:19:15,165
Orev sendromu. Var
mı tecrübesi olan?
1078
01:19:15,648 --> 01:19:17,485
-Benim var.
-Aferin.
1079
01:19:17,780 --> 01:19:18,821
Ameliyata alınacak hasta.
1080
01:19:18,912 --> 01:19:21,677
Sen ameliyat edeceksin,
sen de onu asiste edeceksin.
1081
01:19:21,775 --> 01:19:24,719
Ben de zorlu bir pediatrik
ameliyata gireceğim.
1082
01:19:25,281 --> 01:19:26,744
-Onur.
-Efendim Hocam.
1083
01:19:26,916 --> 01:19:28,914
-Ameliyata hazırlayın hastayı.
-Tabii Hocam.
1084
01:19:30,300 --> 01:19:32,033
Ameliyathanede dalaşmayın.
1085
01:19:40,561 --> 01:19:43,953
Onur, Hakan Hoca bir
süreliğine açığa alınmamış mıydı?
1086
01:19:44,364 --> 01:19:46,845
Hocam neler oldu.
İhsan abiyi bıçakladılar.
1087
01:19:46,936 --> 01:19:48,554
-Ne?
-Ameliyata alıyorduk.
1088
01:19:48,843 --> 01:19:52,024
Müfettiş geldi, kapıya dayandı.
Dedi ki giremezsiniz dedi ameliyata.
1089
01:19:52,115 --> 01:19:53,888
Meslekten menedilirsiniz dedi.
1090
01:19:53,979 --> 01:19:55,738
Dayanamadım ben,
müfettişe bir geçirdim.
1091
01:19:55,829 --> 01:19:58,165
Müfettiş pert oldu.
İki seksen uzandı yere.
1092
01:19:58,406 --> 01:20:00,154
Bu Hakan Hoca’nın
açığa alınma muhabbeti...
1093
01:20:00,245 --> 01:20:02,184
...oldu mu size meslekten menedilme.
1094
01:20:02,620 --> 01:20:03,620
Valla.
1095
01:20:03,755 --> 01:20:05,906
Hakan Hoca ayağından
serumla ameliyata girdi.
1096
01:20:06,040 --> 01:20:08,509
Bir yandan da iki ünite kan
vermek zorunda kaldı falan.
1097
01:20:09,060 --> 01:20:12,324
Bayağı işler yani karıştı
Hocam sizin anlayacağınız.
1098
01:20:12,521 --> 01:20:14,921
Bakalım ne olacak,
biz de bilmiyoruz.
1099
01:20:15,420 --> 01:20:16,984
-Bunu çıkarıyorum. Tamam mı?
-Tamam.
1100
01:20:17,194 --> 01:20:18,234
Bir, iki, üç.
1101
01:20:18,825 --> 01:20:20,559
Altı saniyede bir bas ona.
1102
01:20:46,133 --> 01:20:48,546
Baştan. Baştan. En baştan.
1103
01:20:59,193 --> 01:21:00,744
Kolay gelsin.
1104
01:21:06,820 --> 01:21:08,914
Tecrübe dediğin
ameliyat videolarını...
1105
01:21:09,005 --> 01:21:10,618
...izleyerek edindiğin
bir tecrübe miydi?
1106
01:21:10,709 --> 01:21:12,149
Kafamı karıştırma.
1107
01:21:12,460 --> 01:21:16,519
Bak eğer yalan söylediysen
hâlâ vazgeçmek için zamanın var.
1108
01:21:18,163 --> 01:21:19,474
Yalan falan söylemedim.
1109
01:21:19,682 --> 01:21:22,285
Millete de böyle şeyler söyleyip
hakkımda yanlış kanaat oluşturma.
1110
01:21:22,780 --> 01:21:26,013
Ayrıca devamlı girdiğim bir operasyon
değil. Emin olmak istiyorum.
1111
01:21:26,104 --> 01:21:27,976
Orada yatan bir hasta.
Kadavra değil.
1112
01:21:28,149 --> 01:21:30,402
-Deneysel çalışamazsın.
-Ne yapayım peki Ömer?
1113
01:21:30,620 --> 01:21:33,125
Yani ne istiyorsun şu anda benden?
Her şeyi, bütün hazırlığı...
1114
01:21:33,216 --> 01:21:35,351
...bırakayım, seni tatmin
edecek bir cevap mı bulayım?
1115
01:21:35,442 --> 01:21:37,818
Bu benlik bir durum değil.
Bu yaptığın çok riskli bir şey.
1116
01:21:38,060 --> 01:21:40,130
Ve bunu bildirmen
gerekiyor tam da şu an.
1117
01:21:41,599 --> 01:21:45,247
Bak bunu tamamen aramızda
yaşananların dışında söylüyorum.
1118
01:21:45,780 --> 01:21:47,400
İstersen ameliyata ben girebilirim.
1119
01:21:52,905 --> 01:21:55,818
Ah güzel kız. Ah prenses.
1120
01:21:56,361 --> 01:21:59,901
Senin için her şeyin yolunda
gitmesini umuyorum bugün güzel kız.
1121
01:22:00,361 --> 01:22:02,695
Dileğim bir an önce kendine gelmen.
1122
01:22:03,568 --> 01:22:05,635
Hepimiz bunun için çabalıyoruz.
1123
01:22:06,660 --> 01:22:07,780
Başlayalım mı?
1124
01:22:08,390 --> 01:22:09,390
Bisturi.
1125
01:22:33,580 --> 01:22:34,861
Bisturi.
1126
01:22:46,620 --> 01:22:47,620
Klemp.
1127
01:22:53,860 --> 01:22:55,103
Krokar.
1128
01:23:10,532 --> 01:23:11,532
Skop.
1129
01:23:36,628 --> 01:23:39,482
Karın zarını açacağım. Vital
bulguları takip etmeye devam edelim.
1130
01:23:39,578 --> 01:23:41,178
Koter rica edeceğim.
1131
01:23:52,062 --> 01:23:53,834
O araç koltuğunu
boşuna aldık değil mi?
1132
01:23:54,040 --> 01:23:56,352
Bir elinle Miray’ı bir
elinle koltuğu tutamıyorsun.
1133
01:23:56,554 --> 01:23:57,912
Tabi eşeğin yok ya yanında.
1134
01:23:58,050 --> 01:24:02,098
Hâlâ türlü türlü bahanenin
arkasına sığınıyorsun. Yapma bunu.
1135
01:24:02,470 --> 01:24:04,666
Senin mesleğin yüzünden o
kadar çok vakit kaybettik ki.
1136
01:24:04,757 --> 01:24:08,056
Asıl o çocuğa bir şey olacak
olursa seni kimse elimden alamaz.
1137
01:24:08,540 --> 01:24:11,273
Sen ne o çocuğu ne
de beni hak etmiyorsun.
1138
01:24:12,409 --> 01:24:14,901
Açın yolu, açın.
Bektaş gel.
1139
01:24:15,180 --> 01:24:19,376
Hibrite alıyoruz hastaları.
Gökçe, Sevil gelin çabuk.
1140
01:24:21,663 --> 01:24:23,573
Yavaş yavaş.
1141
01:24:24,353 --> 01:24:26,336
Yavaş yavaş. Çevir.
1142
01:24:30,577 --> 01:24:32,465
Leyla bir ortopedi uzmanımız yok.
Bu hastayı...
1143
01:24:32,556 --> 01:24:34,432
...daha büyük bir hastaneye
sevk etmeliyiz. Üç, iki, bir.
1144
01:24:34,523 --> 01:24:36,413
Sence ben bunu
düşünmemiş olabilir miyim Murat?
1145
01:24:36,616 --> 01:24:38,637
Naklettiler. Yatak yokmuş.
Ne yapayım?
1146
01:24:38,727 --> 01:24:41,261
Götürün, getirmeyin
buraya mı deseydim?
1147
01:24:42,500 --> 01:24:45,512
Leyla bu hastaları burada tedavi
edemeyeceğimizi kabul etmen lazım.
1148
01:24:56,983 --> 01:24:58,346
Sponge.
1149
01:25:02,788 --> 01:25:04,468
Biraz daha. Biraz daha.
1150
01:25:11,420 --> 01:25:12,722
Şurayı besle.
1151
01:25:25,300 --> 01:25:26,300
Tut.
1152
01:25:38,902 --> 01:25:40,635
Bu noktada gibi görünüyor.
1153
01:25:45,140 --> 01:25:46,940
Skobu geri çekebilir misin?
1154
01:25:50,742 --> 01:25:52,229
Skobu geri çek!
1155
01:26:11,334 --> 01:26:13,014
Biraz sağa çekmen lazım.
1156
01:26:16,388 --> 01:26:19,434
Anestezinin etkisi geçmeden
Hakan Hoca’yı çağırmamı ister misin?
1157
01:26:24,353 --> 01:26:25,353
Berk.
1158
01:26:28,198 --> 01:26:31,634
Hayır. Ben hallederim.
1159
01:26:43,448 --> 01:26:46,434
Buldum. Yırtılma bölgesi burası.
1160
01:26:49,947 --> 01:26:51,647
Bana 3.0 vikre verin.
1161
01:27:06,380 --> 01:27:08,909
Sevil ilk önce en yakın
hastanelerden başla.
1162
01:27:09,000 --> 01:27:11,733
Nerede ortopedi uzmanı varsa,
boş yatak da olduğundan emin ol.
1163
01:27:11,824 --> 01:27:13,309
Nakil işlemlerini
başlatıyorsun tamam mı?
1164
01:27:13,400 --> 01:27:14,440
Tamam, hemen.
1165
01:27:14,531 --> 01:27:15,813
Sevil bankodan
hasta kabul kâğıtlarını...
1166
01:27:15,907 --> 01:27:18,120
...paramediklere vermeyi unutma.
-Tamam Hocam.
1167
01:27:19,115 --> 01:27:20,928
Murat sen şu
içerdeki sarhoşlara bak.
1168
01:27:21,099 --> 01:27:23,175
-İhaleyi bana bıraktın yani.
-Ben onları boğabilirim.
1169
01:27:23,266 --> 01:27:24,813
Kaza yerinde ben vardım. Sen yoktun.
1170
01:27:24,976 --> 01:27:27,218
Ben de alayım ciğerime
sokayım diyorum, ne dersin Leyla?
1171
01:27:27,321 --> 01:27:30,853
-Murat hadi abi. Hadi.
-Hadi abi hadi.
1172
01:27:34,478 --> 01:27:36,158
Son dikişe geçiyorum.
1173
01:27:43,220 --> 01:27:44,220
Kes.
1174
01:27:47,987 --> 01:27:49,187
Vital bulgular?
1175
01:27:49,796 --> 01:27:50,796
Stabil.
1176
01:27:55,005 --> 01:27:56,005
Güzel.
1177
01:27:56,446 --> 01:27:58,980
Ameliyatımız bitmiştir.
Elinize sağlık.
1178
01:27:59,260 --> 01:28:00,940
Yoğun bakıma alabiliriz.
1179
01:28:05,656 --> 01:28:07,456
Geçmiş olsun güzel prenses.
1180
01:29:04,998 --> 01:29:06,998
Şimdi bir kez daha nefes alın.
1181
01:29:09,860 --> 01:29:11,540
Nasıl hissediyorsunuz?
1182
01:29:18,292 --> 01:29:22,160
Doktor Hanım, kocamın elli yıldır
bir aksırığını tıksırığını duymadım.
1183
01:29:22,413 --> 01:29:25,090
Her şey dört yıl önce
başladı bu lanet hastalıkla.
1184
01:29:25,453 --> 01:29:27,387
Öksürüğü başladı mı durmuyor.
1185
01:29:27,740 --> 01:29:30,503
Üç tane ev değiştirdik
rutubetten kurtulmak için.
1186
01:29:30,726 --> 01:29:33,626
Tamam. Biz şimdi size
oksijen veriyoruz zaten.
1187
01:29:33,860 --> 01:29:36,090
Biraz daha alın.
Kendinizi daha iyi hissedeceksiniz.
1188
01:29:40,940 --> 01:29:42,540
Size de bir bakalım.
1189
01:29:42,980 --> 01:29:44,260
Neyin var canım?
1190
01:29:44,500 --> 01:29:46,567
Yok yok, bir şeyim yok. İyiyim.
1191
01:29:51,438 --> 01:29:54,418
Kalp ritminiz olması gerekenin
üstünde. Başka bir sıkıntınız var mı?
1192
01:29:54,610 --> 01:29:56,794
Yok yok Doktor Hanım.
Siz kocama bakın.
1193
01:29:57,115 --> 01:30:00,397
Benim kalbim bir atar, iki yavaşlar.
Hadi kızım.
1194
01:30:00,678 --> 01:30:03,645
İkinizle de ilgilenebilirim.
Lütfen kötü hissediyorsanız söyleyin.
1195
01:30:03,736 --> 01:30:06,421
Yani eşinize öncelik verelim
diye yapıyorsanız yapmayın.
1196
01:30:06,740 --> 01:30:09,504
İnsan canıyla oyun oynar mı?
Söylerim elbette.
1197
01:30:09,595 --> 01:30:11,208
Tamam. Anlaştık.
1198
01:30:11,386 --> 01:30:13,333
Ama yine de bir
sıkıntı olursa buradaki...
1199
01:30:13,424 --> 01:30:14,712
...hemşirelerden
birine söyleyebilirsiniz.
1200
01:30:14,803 --> 01:30:16,586
Ben gelirim zaten. İsmim Leyla.
1201
01:30:16,735 --> 01:30:20,176
Ne kadar güzel. Adın gibi
kendin de çok güzelsin evladım.
1202
01:30:21,140 --> 01:30:22,493
Maşallah.
1203
01:30:32,932 --> 01:30:35,532
Gelin adayını gözüne
kestirdin değil mi?
1204
01:30:35,993 --> 01:30:37,673
Seni gidi, seni gidi.
1205
01:30:38,564 --> 01:30:40,517
Hele bir oğlanları arasana.
Aradın mı yoksa?
1206
01:30:40,642 --> 01:30:43,042
Aradım, haber verdim.
Sen merak etme.
1207
01:30:43,660 --> 01:30:45,381
-Sağ ol.
-Sen rahat et.
1208
01:30:49,984 --> 01:30:51,557
Böyle bir konuda
yalan söyleyemezsin.
1209
01:30:51,685 --> 01:30:53,114
Hangi konuda yalan söylemişim ben?
1210
01:30:53,379 --> 01:30:55,149
Daha hastayı açarken tereddüt ettin.
1211
01:30:55,543 --> 01:30:57,381
Sen o videodaki
cerrahı taklit ediyordun.
1212
01:30:57,524 --> 01:30:59,657
Baktığın yeri görmüyordun zaten.
1213
01:31:00,260 --> 01:31:03,056
Ameliyat başarılı geçti. Nokta.
1214
01:31:17,831 --> 01:31:19,226
-Gel.
1215
01:31:19,420 --> 01:31:22,426
Hocam kazadaki iki yaralı
da bacaklarından ağır yaralılar.
1216
01:31:22,620 --> 01:31:26,237
Leyla Hoca kazadaki iki hastayı
başka hastaneye yönlendirmiş.
1217
01:31:26,328 --> 01:31:29,426
Ama yatak yok deyince biz de
buraya geri almak durumunda kaldık.
1218
01:31:29,889 --> 01:31:31,569
Bir kere baştan yanlış.
1219
01:31:31,943 --> 01:31:36,295
Ortopedi uzmanı olmadan hastaneye
böyle bir vakayı kabul etmek olmaz.
1220
01:31:36,510 --> 01:31:38,490
Olmaz yani kızım. Geç otur.
1221
01:31:38,740 --> 01:31:41,794
Hocam, Leyla Hoca da o
yüzden başka hastaneye yönlendirmiş.
1222
01:31:41,885 --> 01:31:43,973
Ama dediğim gibi yatak yok deyince…
1223
01:31:44,064 --> 01:31:46,731
Tamam tamam.
Şimdi zaten ortalık karışık.
1224
01:31:47,060 --> 01:31:49,016
Biz derdimizi
anlatırız da bizi anlayanı...
1225
01:31:49,107 --> 01:31:51,930
...bulur muyuz orasını bilemeyeceğim.
1226
01:31:52,409 --> 01:31:55,509
Leyla Hocamızın iyi niyetini her
zaman takdire şayan bulmuşumdur.
1227
01:31:55,919 --> 01:31:59,074
Anlıyorum. Ortalık karışık
diye toparlamak istemiş.
1228
01:31:59,222 --> 01:32:01,330
Kendince böyle bir
çözüm üretmek istemiş.
1229
01:32:01,643 --> 01:32:04,160
Ama Uluçınar’ın artık
hata yapma lüksü yok.
1230
01:32:04,326 --> 01:32:05,800
Sınırdayız.
1231
01:32:06,267 --> 01:32:10,138
Leyla Hoca’nın kalbi
temiz de sicili malum.
1232
01:32:12,428 --> 01:32:16,130
Hocam o zaman ben şimdi
müsaadeniz varsa hastaları başka...
1233
01:32:16,221 --> 01:32:19,378
...hastaneye nakledene
kadar hastaları stabilize tutayım.
1234
01:32:19,820 --> 01:32:21,620
Tamam kızım. Bak işine sen.
1235
01:32:44,753 --> 01:32:46,353
Başından ayrılmayın.
1236
01:32:47,756 --> 01:32:50,424
Belirtilerindeki
değişiklikleri de iyi gözlemleyin.
1237
01:32:50,868 --> 01:32:53,898
Hemovaktaki kan seviyesi
yükselirse de bana haber verirsiniz.
1238
01:32:54,051 --> 01:32:55,354
Tabii hocam.
1239
01:33:19,639 --> 01:33:21,658
Doktor Bey, kızım nasıl?
1240
01:33:22,153 --> 01:33:24,220
Kızınızın dalağı hasar almıştı.
1241
01:33:25,079 --> 01:33:26,941
Ben de bir kısmını
almak zorunda kaldım.
1242
01:33:27,260 --> 01:33:30,090
Ama kötü haber bu kadar.
İyi habere gelelim.
1243
01:33:30,248 --> 01:33:33,576
Kızınızın ameliyatı
beklediğimden çok daha iyi geçti.
1244
01:33:35,270 --> 01:33:39,400
Çok çok pardon Doktor Bey.
Allah’ım, Allah’ım çok şükür.
1245
01:33:39,681 --> 01:33:40,741
Kızım iyi değil mi?
1246
01:33:40,832 --> 01:33:43,130
Bundan sonrası için
tahminlerimiz olumlu yönde.
1247
01:33:43,300 --> 01:33:46,906
Sadece bugün bir yoğun bakımda
kalacak. Kontrol, tedbir amaçlı.
1248
01:33:47,137 --> 01:33:50,165
-Yarın da inşallah odaya çıkaracağız.
-Kızımı görebilir miyim peki?
1249
01:33:50,256 --> 01:33:52,952
Tabii. Yardımcı olalım lütfen.
Ama fazla kalmayın yanında.
1250
01:33:53,242 --> 01:33:54,448
-Tamam.
-Geçmiş olsun.
1251
01:33:54,539 --> 01:33:57,439
Çok teşekkür ederiz Doktor Bey.
Çok sağ olun.
1252
01:33:59,637 --> 01:34:05,613
Hakan Hoca, kızımın
ameliyatı için benden ne istiyorsun?
1253
01:34:07,065 --> 01:34:08,345
Ben seni çözdüm.
1254
01:34:08,756 --> 01:34:10,336
Sen işini yapmaya çalışıyorsun.
1255
01:34:10,485 --> 01:34:12,840
İşini yapmaya çalışan
insanları anlarım, severim.
1256
01:34:12,977 --> 01:34:16,050
-Ben de işimi yapmaya çalışıyorum.
-Birbirimize benziyoruz yani.
1257
01:34:16,278 --> 01:34:18,330
Asla benzemiyoruz. Asla.
1258
01:34:19,260 --> 01:34:21,023
Evet ikimiz de işimizi
yapmaya çalışıyoruz...
1259
01:34:21,114 --> 01:34:23,394
...ama sen tam bir
aptal gibi davranıyorsun.
1260
01:34:23,873 --> 01:34:27,088
Allah aşkına şu dünyada
evlattan daha değerli bir şey var mı?
1261
01:34:27,500 --> 01:34:29,357
Ben bir baba olmadığım
hâlde bunun farkındayım.
1262
01:34:29,448 --> 01:34:32,824
Sen nasıl farkına varmazsın?
Allah sana akıl fikir versin.
1263
01:34:33,313 --> 01:34:35,904
Daha da çok vicdan versin, vicdan.
1264
01:34:36,931 --> 01:34:40,546
Benim senden tek bir isteğim var.
Ne yaparsan yap umurumda değil.
1265
01:34:41,180 --> 01:34:42,540
Yeter ki adil ol.
1266
01:34:43,780 --> 01:34:45,513
Hadi git şimdi kızını gör.
1267
01:34:46,140 --> 01:34:47,253
Hadi.
1268
01:35:18,860 --> 01:35:22,378
Ne desen haklısın.
Ben yanlış yaptım.
1269
01:35:42,073 --> 01:35:45,376
Güzel kızım. Miray’ım.
1270
01:35:57,563 --> 01:35:58,923
Nereden çıktı bu?
1271
01:35:59,980 --> 01:36:01,600
Evet, acil hem de.
1272
01:36:05,660 --> 01:36:07,660
Doğru anlamak adına soruyorum.
1273
01:36:07,980 --> 01:36:10,501
Uluçınar Hastanesi’ne
Gümüşok Hastanesi’nden...
1274
01:36:10,705 --> 01:36:12,836
...iki ortopedist
göndereceğim öyle mi?
1275
01:36:17,182 --> 01:36:19,182
Daha fazla uzatmaya gerek yok.
1276
01:36:20,147 --> 01:36:22,666
Hemen beni oraya
gönderdiğim müfettişe bağlayın.
1277
01:36:24,060 --> 01:36:25,060
Bekliyorum.
1278
01:36:29,100 --> 01:36:30,909
Zincirleme trafik kazası diyorum.
1279
01:36:31,569 --> 01:36:33,765
Birçok yaralı var
ve durumları kritik.
1280
01:36:33,934 --> 01:36:35,346
Yani hemen müdahale etmezsek...
1281
01:36:35,437 --> 01:36:37,338
...hastalardan
kaybettiklerimiz olabilir.
1282
01:36:37,577 --> 01:36:39,510
O doktorlara ihtiyacımız var.
1283
01:36:39,709 --> 01:36:41,224
Gümüşok Hastanesi’nden oraya iki...
1284
01:36:41,315 --> 01:36:43,450
...ortopedist göndermemi
istiyorsun öyle mi?
1285
01:36:43,700 --> 01:36:45,140
Gecenin bir vakti.
1286
01:36:45,959 --> 01:36:47,029
Ne oluyor orada?
1287
01:36:47,120 --> 01:36:50,512
Yalçın Hocam burada
zaten bir ortopedist ihtiyacı var.
1288
01:36:50,892 --> 01:36:53,738
Bana söylenen, hafta sonları
hep böyle yoğunmuş zaten.
1289
01:36:54,537 --> 01:36:57,666
-Ben seni oraya niye gönderdim?
-Niye yolladınız?
1290
01:36:58,718 --> 01:37:00,985
Beni niye yolladınız Yalçın Hocam?
1291
01:37:03,309 --> 01:37:05,397
Gecenin bir vakti özel
kollu ekibimden iki tane...
1292
01:37:05,530 --> 01:37:08,162
...uzman doktoru oraya çağır
diye göndermedim değil mi?
1293
01:37:08,998 --> 01:37:10,438
Bir görevin vardı.
1294
01:37:10,793 --> 01:37:12,073
Bir görevin var.
1295
01:37:12,241 --> 01:37:15,213
Görevini yerine getireceğine
kendi başına işler çeviriyorsun.
1296
01:37:15,431 --> 01:37:17,831
Ben görevimi yapıyorum Yalçın Hocam.
1297
01:37:19,095 --> 01:37:22,581
Nasıl bir görev bu?
Hakan’ın raporu hâlâ masamda değil.
1298
01:37:22,860 --> 01:37:26,018
Raporu en kısa zamanda
göndereceğim Yalçın Bey.
1299
01:37:27,020 --> 01:37:28,480
İyi geceler.
1300
01:37:31,968 --> 01:37:32,968
Ali.
1301
01:37:33,860 --> 01:37:35,040
Ali!
1302
01:37:41,427 --> 01:37:42,427
Suzan Hanım.
1303
01:37:43,284 --> 01:37:45,357
Ömerciğim hoş geldin.
1304
01:37:45,508 --> 01:37:48,746
Bak bunlar da benim kayıplar.
Ortaya çıktılar.
1305
01:37:48,900 --> 01:37:50,633
Tanıştırayım seni onlarla.
1306
01:37:51,105 --> 01:37:52,145
Oğlum Mehmet.
1307
01:37:52,711 --> 01:37:54,250
-Memnun oldum.
-Memnun oldum.
1308
01:37:54,440 --> 01:37:55,549
Kızım Suna.
1309
01:37:55,820 --> 01:37:58,220
Bu da benim ilk
göz ağrım Batuhan’ım.
1310
01:37:58,561 --> 01:38:00,694
Bir de onun bir ufağı var. Mete.
1311
01:38:00,873 --> 01:38:02,455
Ameliyattan sonra getireceğim onu.
1312
01:38:02,740 --> 01:38:04,741
Yaşa sen be oğluşum.
1313
01:38:05,820 --> 01:38:07,781
Sizi böyle mutlu gördüğüme
sevindim Suzan Hanım.
1314
01:38:07,872 --> 01:38:09,605
Nasıl olmayayım Ömerciğim.
1315
01:38:09,934 --> 01:38:11,778
Bir annenin en mutlu olduğu zaman...
1316
01:38:11,952 --> 01:38:14,531
...çocuklarının yanında
olduğu zamandır yavrum.
1317
01:38:16,660 --> 01:38:18,260
Doğru söylüyorsunuz.
1318
01:38:19,500 --> 01:38:22,233
Ben tetkikler için
birini gönderirim size.
1319
01:38:23,900 --> 01:38:26,130
-Geçmiş olsun.
-Teşekkürler.
1320
01:38:41,284 --> 01:38:42,866
Hocam…
1321
01:38:46,191 --> 01:38:50,032
-Turgut Hocam.
-İhsan.
1322
01:38:55,529 --> 01:38:57,049
Aramıza hoş geldin.
1323
01:38:58,020 --> 01:39:01,600
Hoş bulduk Hocam. Hoş bulduk.
1324
01:39:05,860 --> 01:39:09,202
Hakan Hoca kurtardı beni değil mi?
1325
01:39:09,339 --> 01:39:11,986
Evet evet, Hakan Hoca kurtardı seni.
1326
01:39:14,334 --> 01:39:17,402
Demek o şerefe nail olduk Hocam.
1327
01:39:18,449 --> 01:39:22,717
Tamam tamam tamam.
Şimdi yorma kendini.
1328
01:39:23,152 --> 01:39:25,570
Biliyorsun zaten çok
zor bir ameliyat geçirdin.
1329
01:39:26,140 --> 01:39:29,181
Söz konusu sen olunca
da öldük öldük dirildik İhsan.
1330
01:39:29,598 --> 01:39:32,862
Hakan Hoca’yı bile ilk
defa bu kadar stresli gördüm.
1331
01:39:33,091 --> 01:39:35,773
Ben diğerlerine haber vereyim.
Herkes çok sevinecek.
1332
01:39:37,897 --> 01:39:42,181
Hocam, Turgut Hocam bak gözünü...
1333
01:39:42,330 --> 01:39:45,530
...seveyim beni burada
yalnız bırakmayın.
1334
01:39:45,656 --> 01:39:50,106
Valla ben sıkıntıdan
çatlarım burada, çatlarım.
1335
01:39:50,460 --> 01:39:51,460
Yahu tamam.
1336
01:39:51,551 --> 01:39:54,986
Senin değerlerin düzelsin ben
odaya alacağım merak etme koca bıyık.
1337
01:39:55,820 --> 01:39:59,148
Sevil, Berna. Birini gönder,
bana baksınlar tamam mı?
1338
01:39:59,500 --> 01:40:03,469
-İhmal etmeyin beni.
-Tamam.
1339
01:40:03,700 --> 01:40:06,100
Tamam, ikisini de
yollayacağım İhsan.
1340
01:40:26,345 --> 01:40:28,811
O temassızlık yapıyor da bazen.
Şöyle…
1341
01:40:32,078 --> 01:40:34,034
-Sağ ol.
-Rica ederim.
1342
01:40:37,110 --> 01:40:39,177
Sizin içtiğinizden kalmamış mı?
1343
01:40:40,796 --> 01:40:43,120
Aynı zamanda
dikkatliyim de diyorsun yani.
1344
01:40:44,661 --> 01:40:47,194
Bazen bazı şeyleri
unutmuyorum diyeyim.
1345
01:40:48,580 --> 01:40:50,020
İçer misin sen de?
1346
01:40:51,092 --> 01:40:52,986
-Ben hazırlayayım.
-Yok, hallederim ben.
1347
01:40:53,189 --> 01:40:55,274
-Otursana sen.
-Tamam.
1348
01:40:59,896 --> 01:41:01,576
Nasıl, alıştın mı buraya?
1349
01:41:02,345 --> 01:41:03,746
Alıştım.
1350
01:41:04,841 --> 01:41:06,365
İyi, sevindim.
1351
01:41:07,435 --> 01:41:11,653
Aslında alışmak
beni çok sevindirmiyor.
1352
01:41:13,748 --> 01:41:15,424
Aksine korkutuyor.
1353
01:41:16,060 --> 01:41:17,237
Üzüyor da.
1354
01:41:18,060 --> 01:41:22,533
Öyle kalıcılık,
yerleşik yaşamak falan.
1355
01:41:23,380 --> 01:41:26,426
Bu tarz şeylerden
geçeli ben çok oldu.
1356
01:41:27,660 --> 01:41:29,077
Zordur tabii.
1357
01:41:29,700 --> 01:41:32,087
Bütün hayatını,
sevdiklerini, hatta...
1358
01:41:32,177 --> 01:41:35,472
...kendini arkada
bırakmaya mecbur kalmak.
1359
01:41:41,710 --> 01:41:44,829
Hakan Hoca’nın yerinde olsaydın
eğer mesleğini kaybedeceğini...
1360
01:41:44,920 --> 01:41:48,205
...bile bile yine de İhsan
müdürü ameliyat eder miydin?
1361
01:41:52,478 --> 01:41:56,621
Önüne çıkan her engele rağmen hayat
kurtarmaya odaklanabilme yeteneği.
1362
01:41:58,610 --> 01:42:01,277
Tabii hepimiz kurallara
uymak zorundayız.
1363
01:42:02,220 --> 01:42:04,153
Ama hayat pek öyle işlemiyor.
1364
01:42:04,860 --> 01:42:08,850
Ani kararlar vermek gerekiyor.
Doğru bildiğini yapman gerekiyor.
1365
01:42:10,140 --> 01:42:13,468
Ama ben de bir şekilde o
ameliyata girerdim herhalde.
1366
01:42:16,571 --> 01:42:20,221
Peki hiç düşündün mü,
yani doktorluğu bırakmayı?
1367
01:42:21,939 --> 01:42:24,006
Ben cesaret edemezdim herhalde.
1368
01:42:24,900 --> 01:42:27,186
Bütün duygusal
yatırımımı doktorluğa yaptım.
1369
01:42:28,020 --> 01:42:30,964
Galiba sadece bu yüzden
bile cesaret edemezdim.
1370
01:42:37,260 --> 01:42:38,709
Görüşürüz.
1371
01:42:43,597 --> 01:42:45,037
Kendine dikkat et.
1372
01:42:49,223 --> 01:42:50,304
Evet, durum nedir?
1373
01:42:50,395 --> 01:42:52,920
Tansiyonu düşüyor. Çok fazla
kanaması var, durduramıyoruz.
1374
01:42:53,138 --> 01:42:55,381
Bolca sıvı verin.
CVC ve foley alayım.
1375
01:42:55,541 --> 01:42:56,805
Hemen Hocam.
1376
01:42:59,407 --> 01:43:02,157
-Katateri ben takarım.
-Tamam.
1377
01:43:03,540 --> 01:43:05,648
-CVC hazır.
-Foley geldi.
1378
01:43:07,158 --> 01:43:09,298
Leyla Hocam içerdeki
hastanın kalbi durdu.
1379
01:43:09,418 --> 01:43:11,746
-Katateri sen tak.
-Tamam.
1380
01:43:12,225 --> 01:43:13,265
Doktor Hanım.
1381
01:43:14,380 --> 01:43:16,930
Doktor Hanım, eşim nefes almıyor.
1382
01:43:17,140 --> 01:43:18,845
Gelin gelin, çabuk. Yardım edin.
1383
01:43:19,182 --> 01:43:20,182
Tamam.
1384
01:43:22,250 --> 01:43:23,490
Çevirin.
1385
01:43:25,102 --> 01:43:26,782
Monitörize edin hemen.
1386
01:43:30,881 --> 01:43:34,285
-Beyefendi siz şöyle geçin lütfen.
-Nabız yok. Spontan dolaşım da yok.
1387
01:43:34,520 --> 01:43:37,146
Kalp masajına geçiyorum.
Defibratör getir.
1388
01:43:48,081 --> 01:43:49,947
Sistolik basıncı epey düşük.
1389
01:43:52,825 --> 01:43:55,365
-İdrar çıkışı da yok.
-Vital bulguları hızla düşüyor.
1390
01:43:55,609 --> 01:43:57,632
Bu şekil devam
ederse hasta şoka girebilir.
1391
01:43:57,909 --> 01:43:59,229
Tamam. Entübe edelim.
1392
01:43:59,320 --> 01:44:01,061
Sistolik basıncı yüze
çıkarmaya çalışalım.
1393
01:44:01,181 --> 01:44:03,818
Tamam. Sen kompresi al,
ben hastayı entübe edeceğim.
1394
01:44:03,909 --> 01:44:05,101
Tamam. Bende.
1395
01:44:06,387 --> 01:44:07,827
İki yüz jül yükle.
1396
01:44:08,316 --> 01:44:09,316
Hazır.
1397
01:44:12,740 --> 01:44:13,940
Çekilin, hazır.
1398
01:44:14,580 --> 01:44:16,306
Bir, iki, üç.
1399
01:44:19,300 --> 01:44:20,658
Hocam hâlâ sistolde.
1400
01:44:20,826 --> 01:44:23,026
-İki yüz elli jül yükle.
-Hazır.
1401
01:44:25,860 --> 01:44:27,378
Çekilin, hazır.
1402
01:44:27,900 --> 01:44:29,485
Bir, iki, üç.
1403
01:44:34,385 --> 01:44:37,645
-Hocam hâlâ ritim yok.
-Kızım tamam artık, yeter.
1404
01:44:39,340 --> 01:44:41,207
Lütfen, rahat bırakalım onu.
1405
01:44:41,380 --> 01:44:43,913
Bırakalım rahat
gitsin, huzurla gitsin.
1406
01:44:47,341 --> 01:44:50,357
Yalvarıyorum. Lütfen.
1407
01:44:53,045 --> 01:44:55,311
Ölüm saatini söylemeniz gerekiyor.
1408
01:45:11,198 --> 01:45:14,458
Seninle beraber
ne çok şeyler atlattık.
1409
01:45:17,681 --> 01:45:19,501
Ne güzel günlerimiz oldu.
1410
01:45:23,711 --> 01:45:25,693
Bizlere ne emekler verdin.
1411
01:45:27,494 --> 01:45:30,098
Ne fedakârlıklar yaptın bir tanem.
1412
01:45:31,585 --> 01:45:33,265
Çok iyi bir anne oldun.
1413
01:45:34,060 --> 01:45:39,218
Hem de harika bir dost.
Can dostum oldum.
1414
01:45:43,145 --> 01:45:44,825
Ama şimdi bırakıp gittin.
1415
01:46:07,502 --> 01:46:13,477
Ama merak etme, ben senin
acınla buralarda fazla kalamam.
1416
01:46:15,447 --> 01:46:18,629
Senin arkandan geleceğim.
Bekle beni.
1417
01:46:19,574 --> 01:46:21,254
Bir tanem, her şeyim.
1418
01:46:24,385 --> 01:46:26,232
Her şey için sağ ol.
1419
01:46:40,737 --> 01:46:44,928
Ölüm saati, 9:04.
1420
01:47:18,736 --> 01:47:19,736
Ayperi.
1421
01:47:57,737 --> 01:48:02,181
Artık seni hayata döndürelim.
Bu saatten sonra kimse aramaz.
1422
01:48:03,660 --> 01:48:05,527
Ben geliyorum. Afiyet olsun.
1423
01:48:18,777 --> 01:48:21,125
-İyi akşamlar Arzu Hanım.
-İyi akşamlar.
1424
01:48:21,500 --> 01:48:22,860
Ne güzel tesadüf.
1425
01:48:22,983 --> 01:48:25,447
Benim de sizinle konuşmak
istediğim bir konu vardı.
1426
01:48:25,567 --> 01:48:26,837
Öyle mi?
1427
01:48:27,148 --> 01:48:28,685
Beklediğiniz bir misafir var mı?
1428
01:48:28,813 --> 01:48:31,346
Yok yok, lütfen oturun.
Misafirim olun.
1429
01:48:47,580 --> 01:48:49,180
Yanından ayrılmayın.
1430
01:48:51,681 --> 01:48:54,920
-Her şey yolunda değil mi Doktor Bey?
-Her şey yolunda.
1431
01:48:57,657 --> 01:48:59,009
Hakan Hocam.
1432
01:49:03,889 --> 01:49:07,409
Sadece kızım için değil,
kendim için de teşekkür ederim.
1433
01:49:08,100 --> 01:49:10,935
Ben sayenizde doktorluk
mesleğinin ne kadar...
1434
01:49:11,026 --> 01:49:13,285
...değerli olduğunu
bir kez daha anladım.
1435
01:49:13,856 --> 01:49:15,536
İnsanlıktan çıkmışım.
1436
01:49:16,260 --> 01:49:17,540
Teşekkür ederim.
1437
01:49:19,493 --> 01:49:21,293
Ben sadece görevimi yaptım.
1438
01:49:21,740 --> 01:49:23,420
Bütün baskılara rağmen.
1439
01:49:26,180 --> 01:49:28,513
Gerisi için de ne düşünürsen düşün.
1440
01:49:28,820 --> 01:49:32,242
O ameliyatları yaparken bir
saniye bile tereddüt etmediniz.
1441
01:49:32,564 --> 01:49:34,642
Meslek hayatınız
tehlikedeyken kendinizi bir...
1442
01:49:34,733 --> 01:49:37,568
...tarafa atıp sadece
insan hayatına odaklandınız.
1443
01:49:37,707 --> 01:49:40,843
Neden herkes sizin
etrafınızda birleşiyor anladım.
1444
01:49:42,954 --> 01:49:44,954
Bu arada raporunuzu gönderdim.
1445
01:49:47,281 --> 01:49:48,808
Hayırlı olsun.
1446
01:49:49,260 --> 01:49:54,658
Siz bu hastane ve bu
grup için büyük bir şansınız.
1447
01:49:55,060 --> 01:49:57,793
Abartma istersen.
Senin de hiç ayarın yok.
1448
01:49:58,220 --> 01:50:01,584
Bu arada Gümüşok’tan
bir ortopedist talep ettim.
1449
01:50:01,940 --> 01:50:03,673
En kısa zamanda yollarlar.
1450
01:50:05,633 --> 01:50:07,584
Güzel. Teşekkür ederim.
1451
01:50:08,020 --> 01:50:09,538
Rica ederim.
1452
01:50:27,913 --> 01:50:31,817
Biraz gergin gibisiniz Bülent Bey.
Canınız bir şeye mi sıkkın?
1453
01:50:32,244 --> 01:50:33,764
Keşke bir şey olsa.
1454
01:50:34,009 --> 01:50:35,680
Hangi birini sayayım bilmiyorum ki.
1455
01:50:35,771 --> 01:50:38,038
Bir yerden başlayın. Devamı gelir.
1456
01:50:39,196 --> 01:50:41,751
Can sıkıcı konularla
iştahınızı kaçırmayayım.
1457
01:50:42,131 --> 01:50:44,598
Tam tersine, iş
konuşmayı çok severim.
1458
01:50:44,975 --> 01:50:49,074
Hem bazen böyle mesleki
sorunlarda dışardan farklı gözle...
1459
01:50:49,165 --> 01:50:52,306
...bakan bir dost çok faydalı
tavsiyelerde bulunabilir.
1460
01:50:56,260 --> 01:50:57,940
Madem öyle diyorsunuz.
1461
01:51:01,980 --> 01:51:04,733
Uluçınar çok dağılmış.
1462
01:51:05,160 --> 01:51:07,072
Her kafadan başka bir ses çıkıyor.
1463
01:51:07,183 --> 01:51:10,330
Tamam, Yalçın Hoca bana çok güvenir.
1464
01:51:10,505 --> 01:51:16,322
O yüzden beni uygun gördü ama
çok garip insanlar doluşmuş buraya.
1465
01:51:17,164 --> 01:51:20,064
Bırakın iş yapmayı, laf
anlatmak bile çok zor.
1466
01:51:20,700 --> 01:51:24,092
Sanki bir yerde tutunamayan
herkes buraya gelmiş gibi.
1467
01:51:24,932 --> 01:51:26,410
İşim çok zor.
1468
01:51:27,340 --> 01:51:31,986
Çetin bir yolculuk olacak
bu ama başaracağım.
1469
01:51:34,100 --> 01:51:37,236
Kafama koyduğum şeyi
yapmak gibi bir huyum vardır.
1470
01:51:41,740 --> 01:51:44,208
-Sipariş verelim mi?
-Tabii.
1471
01:51:52,518 --> 01:51:56,072
Eksik müdahale ve kusur yoktu.
Dosya kapatılmıştır.
1472
01:51:57,083 --> 01:51:59,773
Ne demek bu?
Dosya kapatılmıştır.
1473
01:52:04,674 --> 01:52:09,367
Yani muhabbet bu noktaya
nasıl geldi onu anlamadım ama.
1474
01:52:10,368 --> 01:52:12,648
Bence muhabbetin
buraya gelmesi gayet makul.
1475
01:52:12,936 --> 01:52:16,456
Yani Yalçın Hoca daha kaç
sene işin başında olabilir ki?
1476
01:52:17,001 --> 01:52:19,880
Belki en fazla bir dönemi daha.
Sonra?
1477
01:52:21,060 --> 01:52:23,260
Gerçekten beni mi düşünüyorsunuz?
1478
01:52:23,860 --> 01:52:26,804
Açıkçası Erol Bey’in ne
düşündüğünü bilmiyorum.
1479
01:52:26,927 --> 01:52:28,607
Ama ben sizi düşünüyorum.
1480
01:52:31,580 --> 01:52:36,645
Anladım ama nereden
hasıl oldu da böyle bir anda?
1481
01:52:37,153 --> 01:52:39,553
Erol Bey de artık
emekli oldu olacak.
1482
01:52:40,020 --> 01:52:43,053
Şu anda icra kurulu
başkanlığının en güçlü adayı benim.
1483
01:52:43,649 --> 01:52:46,912
Erol Bey’in de desteğiyle
bunu elde etmem zor olmayacaktır.
1484
01:52:47,009 --> 01:52:50,849
Sizi de aynı şekilde hastaneler
grubunun başında düşünüyorum.
1485
01:52:52,020 --> 01:52:55,092
Birbirimize destek olursak
bizi kimse durduramaz.
1486
01:52:59,388 --> 01:53:05,026
Yani söyledikleriniz
beni onore etti Arzu Hanım.
1487
01:53:05,380 --> 01:53:09,186
Ama şu anda çok ileri
bakmayı tercih etmiyorum.
1488
01:53:09,798 --> 01:53:13,186
Benim tek düşündüğüm Erol
Bey’in ameliyatının bir an önce en...
1489
01:53:13,277 --> 01:53:17,954
...iyi şartlarda gerçekleşebilmesi
için Uluçınar’ı adam etmek.
1490
01:53:23,153 --> 01:53:25,411
Bu konuştuklarımızın aramızda...
1491
01:53:25,502 --> 01:53:27,697
...kalacağından emin
olabilirim değil mi?
1492
01:53:33,209 --> 01:53:34,889
Nasıl arzu ederseniz.
1493
01:53:39,312 --> 01:53:40,312
Bir saniye.
1494
01:53:44,860 --> 01:53:47,989
-Buyurun Yalçın Hocam.
-Bülent sen ne yapıyorsun?
1495
01:53:48,764 --> 01:53:50,631
Daha doğrusu ne yapmıyorsun?
1496
01:53:51,336 --> 01:53:52,717
Neden açmıyorsun telefonlarımı?
1497
01:53:52,808 --> 01:53:55,389
Estağfurullah Yalçın Hocam.
Ne oldu? Neler oluyor?
1498
01:53:56,100 --> 01:53:58,433
Oldu. Onu da ben söyleyeyim Bülent.
1499
01:53:58,773 --> 01:54:01,018
Onu da ben söyleyeyim.
Başka bir emriniz var mıydı?
1500
01:54:01,200 --> 01:54:05,122
Yalçın Hocam gerçekten anlamıyorum.
Yani ne olduğunu söylerseniz…
1501
01:54:05,900 --> 01:54:07,455
Tatlı ne alırsınız efendim?
1502
01:54:09,071 --> 01:54:10,656
Beni delirtme Bülent. Neredesin sen?
1503
01:54:10,747 --> 01:54:13,477
Yalçın Hocam işte yemekteyim.
Yemek molası için.
1504
01:54:13,568 --> 01:54:15,762
Sabahtan beri
ağzıma bir lokma bir şey…
1505
01:54:17,505 --> 01:54:18,545
Yalçın Hocam.
1506
01:54:23,620 --> 01:54:25,300
Dinlenme molasına çıkmış.
1507
01:54:26,603 --> 01:54:28,288
Dosya kapatılmış.
1508
01:54:29,200 --> 01:54:31,301
Dosya nasıl kapatılır?
1509
01:54:31,989 --> 01:54:33,344
Nasıl?
1510
01:54:38,895 --> 01:54:40,317
Ne oldu?
1511
01:54:40,660 --> 01:54:42,993
Benim hemen hastaneye gitmem lazım.
1512
01:54:43,359 --> 01:54:45,692
Hesabı alabilir miyiz lütfen? Acil.
1513
01:54:47,137 --> 01:54:50,061
Beni de bırakır mısınız lütfen?
Bir Turgut Bey’le görüşmek istiyorum.
1514
01:54:50,260 --> 01:54:51,940
Tabii. Beraber gideriz.
1515
01:55:04,313 --> 01:55:07,456
-Suzan Hanım.
-Anne. Anneciğim.
1516
01:55:08,404 --> 01:55:09,924
Doktorun geldi bak.
1517
01:55:12,206 --> 01:55:14,034
Değerleriniz
beklediğimizden de iyi geldi.
1518
01:55:14,151 --> 01:55:15,832
Bir anda toparladınız kendinizi.
1519
01:55:16,177 --> 01:55:18,640
Artık ameliyat
hazırlıklarına başlayabiliriz.
1520
01:55:21,906 --> 01:55:25,581
Gördünüz mü, sizi görünce
nasıl hemen toparlandım.
1521
01:55:26,054 --> 01:55:27,634
Tabii ki toparlayacaksın anneciğim.
1522
01:55:27,744 --> 01:55:30,210
Sen benim tanıdığım
en güçlü kadınsın.
1523
01:55:31,287 --> 01:55:35,319
Babam öldüğü zaman ben sekiz
yaşındaydım, abim de on yaşındaydı.
1524
01:55:35,860 --> 01:55:39,023
Annem tek başına hem çalıştı
hem de ikimizi birden büyüttü.
1525
01:55:39,500 --> 01:55:41,613
Hiçbir eksiğimiz de
yoktu biliyor musunuz?
1526
01:55:41,846 --> 01:55:43,779
Elinden gelen her şeyi yaptı.
1527
01:55:45,732 --> 01:55:48,624
Peki biz ne yaptık abi?
Hayat koşturmacasına düştük.
1528
01:55:50,031 --> 01:55:52,800
Bizi yalnız başına büyüten
annemizi yalnız bıraktık.
1529
01:56:00,180 --> 01:56:01,980
Artık akıllandık anneciğim.
1530
01:56:02,617 --> 01:56:04,683
Bundan sonra yalnız kalmak yok.
1531
01:56:05,961 --> 01:56:07,481
Söz veriyorum sana.
1532
01:56:09,393 --> 01:56:11,993
Annemin ameliyatını
siz mi yapacaksınız?
1533
01:56:12,660 --> 01:56:15,616
Benden çok daha iyi bir
doktor yapacak. Hiç kaygılanmayın.
1534
01:56:16,020 --> 01:56:19,637
Yok Ömerciğim, ben senin
yapmanı istiyorum yavrum.
1535
01:56:19,998 --> 01:56:22,865
Ben seni çok seviyorum
ve çok güvendim sana.
1536
01:56:23,065 --> 01:56:26,173
Eminim ki anneni
ameliyat eder gibi beni...
1537
01:56:26,264 --> 01:56:29,413
...de en iyi şekilde
ameliyat edeceksin. Lütfen.
1538
01:56:31,460 --> 01:56:33,993
Bak benim kesin
kurtulmam lazım yavrum.
1539
01:56:34,887 --> 01:56:37,020
Çünkü şimdi daha çok kaygım var.
1540
01:56:37,780 --> 01:56:38,780
Neden?
1541
01:56:38,964 --> 01:56:41,938
Valla ben huzurevindeyken
hayatta kalmışım...
1542
01:56:42,029 --> 01:56:44,768
...kalmamışım hiç de
önemli değildi benim için.
1543
01:56:45,180 --> 01:56:48,048
Ama şimdi artık planlarımız var.
1544
01:56:48,585 --> 01:56:51,952
Biz torunumla ayrı
eve çıkmaya karar verdik.
1545
01:56:52,968 --> 01:56:57,213
Ben huzurevinden
kurtulacağım, o da baba evinden.
1546
01:57:00,441 --> 01:57:05,397
Yani doktorcuğum, yakışıklı
oğlum benim önümde artık...
1547
01:57:05,587 --> 01:57:10,269
...sevdiklerimle özgürce
yaşayacağım güzel bir hayatım olsun.
1548
01:57:10,764 --> 01:57:14,088
O yüzden elinden
gelenin en iyisini yap yavrum.
1549
01:57:15,678 --> 01:57:18,432
Daha iyisini yapacağım.
Hiç merak etmeyin.
1550
01:57:20,912 --> 01:57:23,594
-Geçmiş olsun tekrardan.
-Çok teşekkürler.
1551
01:57:52,518 --> 01:57:53,832
Hocam.
1552
01:58:08,868 --> 01:58:10,544
Leyla döndü mü?
1553
01:58:11,009 --> 01:58:12,378
Döndü.
1554
01:58:12,665 --> 01:58:15,465
Az önce tedavi ettiği
hastanın kalbi durdu.
1555
01:58:25,340 --> 01:58:26,340
Yani?
1556
01:58:27,940 --> 01:58:30,936
Yani işten ayrılma
konusunu açman için...
1557
01:58:31,027 --> 01:58:33,128
...uygun bir zaman
değil, onun için diyorum.
1558
01:58:33,266 --> 01:58:35,984
Ne konuşacağıma karar
vereceğin kısmı çoktan geçtik.
1559
01:58:36,609 --> 01:58:39,509
Kendim için bir şey
istemiyorum Hakan. Lütfen.
1560
01:58:41,415 --> 01:58:42,728
Hakan.
1561
01:58:44,660 --> 01:58:45,869
Hakan!
1562
01:58:55,540 --> 01:58:57,018
Teşekkürler.
1563
01:58:58,180 --> 01:58:59,180
İyi misin?
1564
01:59:03,595 --> 01:59:04,715
Bilmiyorum ki.
1565
01:59:07,300 --> 01:59:09,433
Her şey üst üste geldi değil mi?
1566
01:59:12,022 --> 01:59:14,222
Sanırım artık alışmam lazım buna.
1567
01:59:15,220 --> 01:59:17,087
Sonuçta ilk defa olmuyor ki.
1568
01:59:18,260 --> 01:59:19,780
Neden alışamıyorum?
1569
01:59:20,380 --> 01:59:22,647
Her seferinde aynı şeyi yaşıyorum.
1570
01:59:24,060 --> 01:59:27,381
Sen elinden geleni yaptın.
Önemli olan buydu.
1571
01:59:29,700 --> 01:59:35,407
Elimden gelenin en iyisini
yaptım mı bilmiyorum, emin değilim.
1572
01:59:36,270 --> 01:59:40,349
Yani ben bu işi
böyle doğru, sıfır hatayla...
1573
01:59:40,440 --> 01:59:43,704
...yapabiliyor muyum
hiç emin değilim.
1574
01:59:44,742 --> 01:59:48,989
Leyla sen iyi bir doktorsun.
Bunu kimseyle tartışmam.
1575
01:59:49,529 --> 01:59:51,729
O eski vakayı hatırlamıyor musun?
1576
01:59:52,247 --> 01:59:55,008
Adamcağız ölümün
eşiğindeydi, kan kaybediyordu.
1577
01:59:55,168 --> 01:59:57,080
Uzman doktor
başka bir ameliyattaydı.
1578
01:59:57,521 --> 02:00:00,100
Senden çok daha
deneyimli iki doktor ne...
1579
02:00:00,191 --> 02:00:01,784
...yapacaklarını bilmiyorlardı.
Dona kalmışlardı.
1580
02:00:01,875 --> 02:00:03,742
Her yer kan revan içindeydi.
1581
02:00:04,002 --> 02:00:05,442
Ama sen ne yaptın?
1582
02:00:05,921 --> 02:00:10,090
Derin bir nefes aldın. Elini soktun.
1583
02:00:10,638 --> 02:00:12,318
Ve kanamayı durdurdun.
1584
02:00:13,286 --> 02:00:17,894
O karmaşanın içinde yapılması gereken
en doğru şeyi akıl ettin ve yaptın.
1585
02:00:18,612 --> 02:00:20,052
Hastayı kurtardın.
1586
02:00:21,119 --> 02:00:22,799
Önemli olan da buydu.
1587
02:00:24,300 --> 02:00:26,767
Bak üzülmeni
anlıyorum, bu çok normal.
1588
02:00:27,755 --> 02:00:30,654
Hiç tanımadığımız bir
insan olsa da bir yaşamın...
1589
02:00:30,744 --> 02:00:33,643
...kayıp gitmesinin ardından
üzülmen çok normal.
1590
02:00:34,164 --> 02:00:35,844
Bunu anlayabiliyorum.
1591
02:00:36,171 --> 02:00:39,371
Ama kendini suçlaman, işte
bu yapmaman gereken şey.
1592
02:00:40,188 --> 02:00:44,690
Ama benim elimden gelenin en iyisi
hastam için de en iyisi mi acaba?
1593
02:00:47,585 --> 02:00:48,965
Bilemeyiz.
1594
02:00:51,473 --> 02:00:53,669
İnsanlar hata yaparlar.
Biz de insanız.
1595
02:00:53,872 --> 02:00:55,552
Yapacağız, yapıyoruz.
1596
02:00:56,060 --> 02:00:58,650
Doktor olunca insanlığı
bir kenara bırakamıyoruz.
1597
02:01:03,691 --> 02:01:06,832
Peki ölmüş bir hastam
için geçerli bir sebep mi bu?
1598
02:01:16,983 --> 02:01:18,154
Leyla Hoca.
1599
02:01:18,820 --> 02:01:20,040
Hakan Hocam.
1600
02:01:22,340 --> 02:01:24,473
Benimle gel. Sonra konuşursunuz.
1601
02:01:30,180 --> 02:01:31,620
Geleyim mi ben de?
1602
02:01:33,260 --> 02:01:34,940
Yok tamam, gerek yok.
1603
02:01:37,260 --> 02:01:38,940
Teselli için de sağ ol.
1604
02:01:40,100 --> 02:01:43,578
Genelde çoğu arkadaşım
çömezlik dönemlerinden...
1605
02:01:43,669 --> 02:01:46,536
...kalma hatıralardan
bahsetmekten pek hoşlanmaz.
1606
02:02:17,603 --> 02:02:20,405
-Yemek için teşekkür ederim.
-Ben teşekkür ederim.
1607
02:02:20,900 --> 02:02:25,560
-Ben Turgut Bey’le görüşeceğim.
-Hay hay. Söyledikleriniz aklımda.
1608
02:02:26,073 --> 02:02:29,064
Başka bir zaman mutlaka konuşacağız.
Ben sizi arayacağım.
1609
02:02:32,420 --> 02:02:35,178
-İyi akşamlar. Buyurun.
-İyi akşamlar.
1610
02:02:39,590 --> 02:02:40,832
İçeri gir.
1611
02:02:44,073 --> 02:02:46,160
Hocam, Hocam özür dilerim.
1612
02:02:47,360 --> 02:02:49,322
Leyla böyle herkesin
içinde azarlanmak...
1613
02:02:49,413 --> 02:02:52,274
...istiyorsan özür dilemeye devam et.
Gir içeri.
1614
02:02:55,016 --> 02:02:56,016
Tamam.
1615
02:03:02,817 --> 02:03:07,552
Doktor Hanım. Babacığım
bak seni kurtaran doktor geldi.
1616
02:03:21,021 --> 02:03:23,573
İşini doğru yapıp yapmadığın
konusunda tereddüte düşersen...
1617
02:03:23,664 --> 02:03:27,074
...eğer o tereddütten
kurtulmanın tek br yolu vardır.
1618
02:03:27,420 --> 02:03:28,805
Hastanı görmek.
1619
02:03:29,297 --> 02:03:32,530
Başka yol arama Leyla.
Başka yol yok.
1620
02:03:33,121 --> 02:03:34,928
Ve bir hastanın şanssız ölümünün...
1621
02:03:35,019 --> 02:03:37,406
...sorumluluğunu da
sakın yüklenmeye kalkma.
1622
02:03:38,460 --> 02:03:41,359
Senin yapman gereken
şey doktorluk mesleğini...
1623
02:03:41,449 --> 02:03:44,554
...elinden gelenin en
iyi şekliyle yapmak.
1624
02:03:44,876 --> 02:03:46,556
Sen sadece buna odaklan.
1625
02:03:49,940 --> 02:03:52,568
Artık hastanede hizmetli
olarak çalışmıyorsun.
1626
02:03:53,049 --> 02:03:55,515
Doktorluğa geri döndün.
Tebrik ederim.
1627
02:03:55,995 --> 02:03:59,786
Yalnız kendini hazırla.
Seni bayağı bayağı çalıştıracağım.
1628
02:04:01,814 --> 02:04:06,152
Hocam ben çok hazırım.
Ben çok çalışmaya da hazırım.
1629
02:04:09,647 --> 02:04:11,327
Yine ağlıyorsun. Bravo.
1630
02:04:12,300 --> 02:04:14,100
Ağlamak yaptığı en iyi şey.
1631
02:04:15,595 --> 02:04:16,635
Geçmiş olsun.
1632
02:04:24,532 --> 02:04:26,212
Allah sizden razı olsun.
1633
02:04:27,697 --> 02:04:31,474
-Yani siz olmasanız babam…
-Tamam tamam tamam.
1634
02:04:41,385 --> 02:04:43,065
Sağ ol, teşekkür ederim.
1635
02:04:43,820 --> 02:04:45,553
Lütfen yormayın kendinizi.
1636
02:04:52,220 --> 02:04:54,220
Çoğu insan genç der, güvenmez.
1637
02:04:54,966 --> 02:04:58,429
İyi ki senin gibi hâlden anlayan
çok cesur bir doktora denk geldi.
1638
02:05:01,316 --> 02:05:03,249
Kaderine terk etmedin babamı.
1639
02:05:07,983 --> 02:05:10,116
Senin için her gün dua edeceğim.
1640
02:06:02,201 --> 02:06:03,201
İmzaya bak.
1641
02:06:25,325 --> 02:06:28,477
-Ne işin var bu saatte burada?
-Senin için kaygılanıyorum.
1642
02:06:29,020 --> 02:06:31,087
Lütfen benden uzak durma artık.
1643
02:06:31,220 --> 02:06:33,753
Güçlerimizi
birleştirmenin vakti geldi.
1644
02:06:35,220 --> 02:06:36,773
O ne demek öyle?
1645
02:06:37,380 --> 02:06:41,028
Bu ameliyatı başarıyla gerçekleştir.
Sonra da başhekim ol.
1646
02:06:41,900 --> 02:06:43,781
Ben zaten Erol Bey’in
güvenini kazandım.
1647
02:06:44,140 --> 02:06:47,368
Beraber çalışır, huzurlu
huzurlu düzenimize devam ederiz.
1648
02:06:48,065 --> 02:06:50,198
Yoksa Yalçın her şeyi dağıtacak.
1649
02:06:50,879 --> 02:06:52,879
Benim başhekimlikte gözüm yok.
1650
02:06:53,609 --> 02:06:55,609
Erol Bey günün birinde ölecek.
1651
02:06:55,860 --> 02:07:00,322
O zaman Yalçın vakfın başına
geçerse artık onu kimse tutamaz.
1652
02:07:00,980 --> 02:07:05,524
Şimdi Erol Bey’den çekindiği için her
şeyi kuralına uydurmaya çalışıyor.
1653
02:07:06,047 --> 02:07:09,055
Senin Erol Bey ölmeden
Yalçın’ı alt etmen lazım.
1654
02:07:09,676 --> 02:07:12,748
Karşısında duran kim
varsa sonunu getirir Yalçın.
1655
02:07:12,971 --> 02:07:14,651
Bunu sen de biliyorsun.
1656
02:07:16,300 --> 02:07:19,884
Bu da Uluçınar’da geçmişe
dair kim varsa onun sonu demek.
1657
02:07:35,404 --> 02:07:38,232
Ne Bülent...
1658
02:07:41,644 --> 02:07:43,013
...ne de Berk.
1659
02:08:06,780 --> 02:08:07,780
Gel.
1660
02:08:11,486 --> 02:08:13,820
Yalçın Bey istediğiniz rapor geldi.
1661
02:08:38,667 --> 02:08:40,533
Sana bir rapor gönderiyorum.
1662
02:08:41,604 --> 02:08:43,204
Bir hastanın raporu.
1663
02:08:44,095 --> 02:08:45,828
Bulabildiğin her şeyi bul.
1664
02:08:47,630 --> 02:08:51,533
En ince detayına kadar araştırmanı
istiyorum. Tez zamanda bana ilet.
1665
02:08:51,661 --> 02:08:53,674
Emriniz olur Yalçın Hocam.
1666
02:09:00,107 --> 02:09:03,914
-O fotoğrafı niye gönderdin?
-Etrafındakilere dikkat et diye.
1667
02:09:05,260 --> 02:09:06,700
Ne konuşuyorlardı?
1668
02:09:07,740 --> 02:09:09,340
Tam olarak duymadım.
1669
02:09:10,031 --> 02:09:11,677
Ama gayet ateşli
ateşli konuşuyorlardı.
1670
02:09:21,465 --> 02:09:23,331
Ben sizi rahatsız etmeyeyim.
1671
02:09:24,345 --> 02:09:26,210
Mine ne oldu?
1672
02:09:26,529 --> 02:09:28,954
Gümüşok’tan ortopedi
cerrahı geliyormuş.
1673
02:09:29,180 --> 02:09:30,180
Harika.
1674
02:09:30,435 --> 02:09:32,429
Turgut’u arayalım,
haber verelim hemen.
1675
02:09:32,660 --> 02:09:33,660
Olur.
1676
02:09:41,260 --> 02:09:43,460
Sen gönderdin değil mi fotoğrafı?
1677
02:09:44,460 --> 02:09:46,860
Sen söyledin
Yalçın’la görüştüğümüzü.
1678
02:09:51,164 --> 02:09:52,632
Ne bakıyorsun?
1679
02:09:55,204 --> 02:09:57,270
Hakan bu mu gönderdi fotoğrafı?
1680
02:10:00,190 --> 02:10:02,390
Hakan kimseyi satacak biri değil.
1681
02:10:02,907 --> 02:10:04,507
Evet, ben gönderdim.
1682
02:10:05,796 --> 02:10:08,129
Nasıl yaranacağını şaşırmışsın sen.
1683
02:10:09,843 --> 02:10:12,979
Yapmadığın bir şeyi
yapmışsın gibi göstermedim ki.
1684
02:10:13,524 --> 02:10:15,324
Yalçın’ın eski sağ kolusun.
1685
02:10:15,924 --> 02:10:18,608
Yalçın, Hakan’ı bitirmeye
uğraşırken ne yapsaydım?
1686
02:10:19,204 --> 02:10:22,004
Arkasından iş çevirmenize
göz mü yumsaydım?
1687
02:10:22,484 --> 02:10:25,285
Bana bak doğru konuş önce sen.
1688
02:10:25,817 --> 02:10:28,953
İş çevirmek falan, o
işleri sen daha iyi bilirsin.
1689
02:10:29,220 --> 02:10:32,616
-Bazıları da anlarsa iyi olacak.
-Hanımlar.
1690
02:10:36,940 --> 02:10:40,056
Yeterli bu kadar. Sakinleşelim.
Hastalarımız bekliyor.
1691
02:10:40,147 --> 02:10:42,168
Daha fazla ileri gitmeyelim lütfen.
1692
02:10:42,524 --> 02:10:44,391
Benim de zaten gitmem lazım.
1693
02:10:45,900 --> 02:10:47,420
Kolay gelsin Hakan.
1694
02:10:58,299 --> 02:10:59,957
Of Mine of.
1695
02:11:50,250 --> 02:11:52,130
Ameliyathaneyi
Onur’la birlikte hazırlayın.
1696
02:11:52,580 --> 02:11:54,266
Leyla Hoca’ya da haber verin.
O da gelsin.
1697
02:11:54,760 --> 02:11:56,964
Biliyorum uzmanlığı yok
ama ameliyata muhakkak girsin.
1698
02:11:57,055 --> 02:11:59,128
En kötü bir şeyler öğrenir.
Tamamdır.
1699
02:12:00,934 --> 02:12:03,334
Arzu acil bir şey
söylemeye gelmişti.
1700
02:12:09,294 --> 02:12:12,618
Onun yanında yapacaktın açıklamanı.
Oradayken.
1701
02:12:14,156 --> 02:12:16,156
Ne olurdu? Havan mı bozulurdu?
1702
02:12:18,940 --> 02:12:22,204
Konuşmak istemiyorum Hakan.
Yoğunluk var, hasta var.
1703
02:12:46,500 --> 02:12:49,205
-Sen de mi giriyorsun ameliyata?
-Evet. Bana da çağrı geldi.
1704
02:12:49,660 --> 02:12:51,810
Hastanın yaşamsal
bulguları stabil değil.
1705
02:12:52,045 --> 02:12:54,205
Ameliyat sırasında kan
nakli yapmamız gerekecek.
1706
02:12:54,300 --> 02:12:56,698
-Ameliyathane hazır Turgut Hocam.
-Pekâlâ.
1707
02:12:56,792 --> 02:12:58,946
On paket eritrosit
ve TDP hazırlayalım.
1708
02:12:59,042 --> 02:13:00,042
Hemen Hocam.
1709
02:13:00,210 --> 02:13:02,045
İki bacağı birden yaralı
olan hastadan başlayacağız.
1710
02:13:02,136 --> 02:13:04,653
-Sonra devam ederiz tamam mı?
-Tamam Hocam.
1711
02:13:07,795 --> 02:13:09,437
Monitör bende.
1712
02:13:18,860 --> 02:13:19,860
Hazır.
1713
02:13:21,217 --> 02:13:23,416
-Hazır.
-Götürelim.
1714
02:13:32,980 --> 02:13:34,660
Ne oldu? Gelmiyor musun?
1715
02:13:35,580 --> 02:13:36,580
Geliyorum.
1716
02:13:50,417 --> 02:13:51,937
Hocam hoş geldiniz.
1717
02:13:52,428 --> 02:13:54,495
Vallahi gözümüz yollarda kaldı.
1718
02:13:54,723 --> 02:13:57,253
Uluçınar’da bir ortopedi
uzmanı bulmak büyük şans.
1719
02:13:57,486 --> 02:13:59,736
Estağfurullah Hocam.
İsterseniz başlayalım.
1720
02:13:59,879 --> 02:14:00,896
-Tabii ki.
-Buyurun.
1721
02:14:01,024 --> 02:14:03,291
Tansiyon 90’a 60. Değerler stabil.
1722
02:14:03,633 --> 02:14:06,577
Turnike hazır.
Doksan dakika için 280’e ayarla.
1723
02:14:06,862 --> 02:14:11,533
Turnike hazır. Doksan dakika. 280.
1724
02:14:12,489 --> 02:14:14,160
-Hazır.
-Tampon.
1725
02:14:15,185 --> 02:14:16,453
Bende.
1726
02:14:19,202 --> 02:14:20,202
Bisturi.
1727
02:14:32,980 --> 02:14:35,082
Bir daha sakın böyle
bir şey olmasın Bahar.
1728
02:14:35,620 --> 02:14:37,753
Ne gibi Hocam? Ne yaptım ki ben?
1729
02:14:38,373 --> 02:14:41,273
Hastanede neler olmuş,
benim haberim bile yok.
1730
02:14:41,615 --> 02:14:43,312
Ben bilmiyorum,
Yalçın Hoca öğreniyor.
1731
02:14:43,403 --> 02:14:45,674
Yüreğime indiriyordu
diyorum, yüreğime.
1732
02:14:45,980 --> 02:14:47,805
Hocam o zaman
açsaydınız telefonunuzu.
1733
02:14:47,980 --> 02:14:51,461
Çünkü ben sizi tüm gün aradım ama
her seferinde telefonunuz kapalıydı.
1734
02:14:51,697 --> 02:14:53,978
-Bir daha arasaydın o zaman.
-Aradım.
1735
02:14:54,260 --> 02:14:57,610
Bahar burada bir tane başhemşire var.
O da Mine.
1736
02:14:58,011 --> 02:14:59,362
Ve her şeye yetiyor.
1737
02:14:59,514 --> 02:15:01,989
Sen bence burada ne
yaptığını bir daha düşün derim.
1738
02:15:02,940 --> 02:15:06,101
Ben işimin ne olduğunu biliyorum
Hocam. Bir daha düşünmeme gerek yok.
1739
02:15:06,213 --> 02:15:10,194
Ve görevimin başındayım. Keşke siz
de görevinizin başında dursaydınız.
1740
02:15:10,693 --> 02:15:12,856
Yahu içerdeki
adamımızı bıçaklıyorlar...
1741
02:15:12,947 --> 02:15:14,194
...sen hiçbir şey yapmıyorsun.
1742
02:15:14,285 --> 02:15:17,741
Ne yapacaktım Hocam? Adamla
mı, saldırganla mı boğuşacaktım?
1743
02:15:18,043 --> 02:15:19,323
Hatanı kabul et.
1744
02:15:19,580 --> 02:15:20,860
Hatanı kabul et.
1745
02:15:21,324 --> 02:15:23,504
Bir daha böyle bir şey
olursa Yalçın Hoca’ya seninle...
1746
02:15:23,595 --> 02:15:26,310
...ilgili öyle bir rapor
yollarım ki feleğin şaşar.
1747
02:15:29,977 --> 02:15:32,244
Ne biçim bir yere düştük böyle ya?
1748
02:15:37,380 --> 02:15:40,184
-Elinize sağlık.
-Teşekkür ederiz.
1749
02:15:44,234 --> 02:15:48,168
Arkadaşlar hepinizin eline sağlık.
Tebrik ederim hepinizi tek tek.
1750
02:15:48,838 --> 02:15:50,357
Size güzel bir haber vereyim.
1751
02:15:50,820 --> 02:15:52,058
İhsan’ı odaya aldık.
1752
02:15:52,360 --> 02:15:55,149
O yüzden gidelim, ona hep
birlikte bir merhaba diyelim.
1753
02:15:55,500 --> 02:15:56,500
Buyurun.
1754
02:15:57,188 --> 02:15:58,528
Geç Onur.
1755
02:16:00,924 --> 02:16:03,701
İyi ki hayatımı Uluçınar’a adamışım.
1756
02:16:04,500 --> 02:16:10,493
Bir ömrüm olsa onu da adarım
derken sözümü tutmanın zamanı geldi.
1757
02:16:12,409 --> 02:16:14,276
Kefeni yırttık hayırlısıyla.
1758
02:16:14,540 --> 02:16:17,890
Sen şimdi işi gücü
bırak da iyileşmeye bak.
1759
02:16:18,323 --> 02:16:21,123
Büyük badire atlattın
farkındasın değil mi?
1760
02:16:21,662 --> 02:16:23,693
Farkındayım farkındayım.
1761
02:16:25,465 --> 02:16:27,296
Ama Hakan Hoca olmasa…
1762
02:16:28,619 --> 02:16:30,346
Altın eller.
1763
02:16:32,169 --> 02:16:34,458
Yani ameliyat etse yine iyi Müdürüm.
1764
02:16:34,639 --> 02:16:36,367
Hakan Hoca kendi kanını bile verdi.
1765
02:16:36,577 --> 02:16:38,839
Aman huyu suyu benzemesin.
1766
02:16:39,059 --> 02:16:41,135
Aman aman, sakın.
1767
02:16:41,321 --> 02:16:44,301
Aman Hakan Hocam bu ne büyük şeref.
1768
02:16:45,459 --> 02:16:46,579
Estağfurullah.
1769
02:16:46,820 --> 02:16:49,058
Biz hepimiz elimizden geleni yaptık.
1770
02:16:49,219 --> 02:16:52,086
Abartmanın da manası
yok diye düşünmekteyim.
1771
02:16:52,780 --> 02:16:55,567
Sen ne istersin onu söyle bize.
1772
02:16:57,180 --> 02:16:59,047
Sazımı getirin bana, sazımı.
1773
02:17:00,164 --> 02:17:02,661
Şöyle güzelce bir hep
beraber çalıp söyleyelim.
1774
02:17:02,900 --> 02:17:06,442
Biliyorsunuz iyileşmek
için moral şart Hocam.
1775
02:17:07,166 --> 02:17:09,967
Tamam Hocam. Yarın ilk
işim hemen sazınızı getirmek.
1776
02:17:11,433 --> 02:17:13,208
Getir Bektaş getir.
1777
02:17:29,700 --> 02:17:31,020
-Hocam.
-Günaydın.
1778
02:17:31,148 --> 02:17:32,148
Günaydın.
1779
02:17:32,641 --> 02:17:35,533
-Uyandırmamı ister misiniz?
-Sakın sakın.
1780
02:17:36,210 --> 02:17:37,944
Bütün gece çok yoruldular.
1781
02:17:39,340 --> 02:17:41,898
Siz de ameliyata girdiniz
ama hâlâ ayaktasınız.
1782
02:17:42,043 --> 02:17:44,304
Ben o kadar şifalı
bitki çayı içiyorum.
1783
02:17:44,580 --> 02:17:48,016
Hibiskusa doydum Gökçe.
Birazcık farkım olsun değil mi?
1784
02:17:48,740 --> 02:17:51,055
-Sizi de anlıyorum.
-Mükemmel. Mükemmel.
1785
02:17:51,146 --> 02:17:53,133
Sessiz ol, sessiz.
1786
02:17:53,272 --> 02:17:55,072
Hayatımın en iyi gecesiydi.
1787
02:17:55,860 --> 02:17:59,572
Sonunda aradığım hikâyeyi ve
aradığım baş kahramanı buldum.
1788
02:18:00,700 --> 02:18:01,700
Alın.
1789
02:18:03,057 --> 02:18:04,797
Bu da benden size armağan olsun.
1790
02:18:08,260 --> 02:18:09,730
Teşekkürler.
1791
02:18:11,038 --> 02:18:12,458
Güzel olmuş.
1792
02:18:13,892 --> 02:18:15,572
Bu bayağı güzel olmuş.
1793
02:19:11,020 --> 02:19:12,020
Ömer.
1794
02:19:16,780 --> 02:19:18,181
Kalk kardeşim.
1795
02:19:23,180 --> 02:19:26,112
Ne var? Acil vaka mı var?
1796
02:19:27,728 --> 02:19:29,263
Yok abi.
1797
02:19:38,334 --> 02:19:39,788
Abi çok üzgünüm.
1798
02:19:42,446 --> 02:19:43,845
Annen…
1799
02:20:02,894 --> 02:20:07,405
Özür dilerim.
Özür dilerim, geç kaldım. Geç kaldım.
1800
02:20:30,180 --> 02:20:31,730
Hoşça kal.
1801
02:22:23,137 --> 02:22:24,137
Oğlum.
1802
02:22:24,436 --> 02:22:26,836
Anne neden açmıyorsun telefonlarımı?
1803
02:22:27,321 --> 02:22:29,360
Biraz yorgunum. Uyuyordum.
1804
02:22:32,286 --> 02:22:34,498
Neredesin sen?
Yanına geleceğim.
1805
02:22:38,140 --> 02:22:40,581
Yok, gelme sen. Ben işe gideceğim.
1806
02:22:41,260 --> 02:22:43,260
Anne hasta olduğunu biliyorum.
1807
02:22:47,302 --> 02:22:49,702
Oğlum sen işini
gücünü bırakıp gelme.
1808
02:22:54,892 --> 02:22:59,117
Sen beni aradın ya sesini
duydum ya o bile bana yeter.
1809
02:22:59,425 --> 02:23:02,904
Anne söyler misin nerede olduğunu?
Yoksa ben kendim bulurum.
1810
02:23:03,580 --> 02:23:05,780
Poyrazlı Devlet Hastanesi’ndeyim.
1811
02:23:06,740 --> 02:23:09,073
Tamam, ben yanıma aldıracağım seni.
1812
02:23:12,380 --> 02:23:14,913
Başka bir hastaneye
geçecekmişim zaten.
1813
02:23:15,620 --> 02:23:18,353
Yeni bir tedavi yöntemi
uygulayacaklarmış.
1814
02:23:19,876 --> 02:23:22,610
Doktorum çok iyi, o önerdi bunu.
1815
02:23:23,582 --> 02:23:26,482
Tamam, ben geleyim yanına.
Konuşuruz tamam mı?
1816
02:23:26,665 --> 02:23:28,105
Tamam güzel oğlum.
1817
02:24:00,857 --> 02:24:02,368
Hocam.
1818
02:24:03,112 --> 02:24:05,112
Suzan Hanım’ın ameliyatına
ben girmek istiyorum.
1819
02:24:05,203 --> 02:24:06,243
Git başımdan.
1820
02:24:06,617 --> 02:24:08,456
Bakın o da beni istiyor zaten.
Güveniyor bana.
1821
02:24:08,611 --> 02:24:10,925
Ömer bu çizelge senin
isteklerine göre yapılmıyor.
1822
02:24:11,128 --> 02:24:13,962
Suzan Hanım’ın morale ihtiyacı
var ve ameliyata ben girersem eğer…
1823
02:24:14,053 --> 02:24:15,493
Bak hâlâ ne diyor.
1824
02:24:16,332 --> 02:24:19,040
Burada kararları ben veririm.
Git o çizelgeye bak.
1825
02:24:19,190 --> 02:24:22,485
Orada kimin ismi yazıyorsa
o yapacak ameliyatı. Bitti gitti.
1826
02:24:55,304 --> 02:24:57,171
Ne olur dayanın Suzan Hanım.
1827
02:25:02,435 --> 02:25:03,435
Bisturi.
1828
02:25:24,100 --> 02:25:25,100
Pens.
1829
02:26:08,603 --> 02:26:10,203
Ne arıyorsun burada?
1830
02:26:11,745 --> 02:26:15,680
Hocam özür dilerim.
Pencere açıktı da kâğıtlar uçmuş.
1831
02:26:18,220 --> 02:26:20,953
Sen benim odama
nasıl izinsiz girersin ya?
1832
02:26:21,820 --> 02:26:24,397
Hocam gerçekten özür dilerim.
Yani dinleyin lütfen.
1833
02:26:24,620 --> 02:26:25,620
Çık dışarı.
1834
02:26:26,940 --> 02:26:28,384
Çık dışarı.
1835
02:27:03,180 --> 02:27:04,800
Doktor Bey.
1836
02:27:25,889 --> 02:27:27,569
Annemin durumu nasıl?
1837
02:27:32,180 --> 02:27:35,994
Ameliyat başarılı geçti.
Yakında odasına çıkar.
1838
02:27:47,500 --> 02:27:49,100
Çok teşekkür ederiz.
1839
02:27:49,534 --> 02:27:51,134
Onu siz kurtardınız.
1840
02:27:51,252 --> 02:27:53,528
Ben doktor olarak
üstüme düşeni yaptım.
1841
02:27:53,762 --> 02:27:57,026
Şimdi siz de evlatları
olarak üstünüze düşeni yapın.
1842
02:27:57,127 --> 02:27:58,698
Lütfen onu yalnız bırakmayın.
1843
02:27:58,821 --> 02:28:03,008
Onu ben kurtarmadım, siz
yanında olduğunuz için kurtuldu.
1844
02:28:04,177 --> 02:28:05,777
Çok teşekkür ederiz.
1845
02:28:06,580 --> 02:28:07,580
Sağ olun.
1846
02:28:07,980 --> 02:28:09,660
Geçmiş olsun tekrardan.
1847
02:28:09,923 --> 02:28:12,149
-Sağ olun.
-Her şey için teşekkürler.
1848
02:28:17,280 --> 02:28:18,664
Çok şükür.
1849
02:29:30,451 --> 02:29:31,957
Oğlum.
1850
02:29:42,210 --> 02:29:43,810
Nasılsın?
1851
02:29:45,830 --> 02:29:46,830
İyiyim.
1852
02:29:50,020 --> 02:29:54,592
Seni gördüm ya ölsem
de gam yemem artık.
1853
02:29:56,444 --> 02:29:58,044
Söyleme öyle şeyler.
1854
02:29:58,276 --> 02:30:00,542
Bir çaresine bakacağız merak etme.
1855
02:30:02,020 --> 02:30:04,820
Benim için bir şey
yapmak zorunda değilsin.
1856
02:30:06,761 --> 02:30:08,441
Öyle söylemek istemedim.
1857
02:30:10,748 --> 02:30:13,348
Seni öyle hayal
kırıklığına uğrattım ki.
1858
02:30:16,780 --> 02:30:19,580
İnan buraya geleceğini
hiç tahmin etmezdim.
1859
02:30:23,328 --> 02:30:26,714
Ama bil ki her şeyi
senin için yaptım.
1860
02:30:31,380 --> 02:30:34,247
Sonra konuşuruz bunları.
Şimdi konuşmayalım.
1861
02:30:38,201 --> 02:30:42,568
Rüyada gibiyim. Teşekkür ederim.
1862
02:30:46,041 --> 02:30:49,760
Ben doktorlar konuşayım.
Bir durumu öğreneyim.
1863
02:30:58,380 --> 02:31:00,780
İyi insan da lafının
üstüne gelirmiş.
1864
02:31:06,388 --> 02:31:08,068
Nasılsınız Müge Hanım?
1865
02:31:08,972 --> 02:31:11,954
Sayenizde daha iyiyim Yalçın Bey.
1866
02:31:15,544 --> 02:31:17,944
Oğlum da yanımda.
Daha ne isterim ki?
147465
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese