Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,724 --> 00:00:15,588
Sen telefonla mı
oynuyorsun lan orada?
2
00:00:16,062 --> 00:00:18,572
-Hayır oynamıyorum.
-Bırak o telefonu.
3
00:00:19,977 --> 00:00:21,257
Tamam, bıraktım.
4
00:00:22,066 --> 00:00:23,066
Alo.
5
00:00:23,866 --> 00:00:24,866
Alo.
6
00:00:24,957 --> 00:00:28,628
Arkadaşım ben Uluçınar
Hastanesi başhekimiyim.
7
00:00:29,364 --> 00:00:30,434
Bana ne lan bundan?
8
00:00:30,525 --> 00:00:32,511
Ne demek bana ne?
Seni uyarmak benim görevim.
9
00:00:33,007 --> 00:00:34,263
Ne zırvalıyorsun lan sen?
10
00:00:34,354 --> 00:00:37,221
Arkadaşım Uluçınar
Hastanesi başhekimi olarak...
11
00:00:37,312 --> 00:00:40,634
...bu odadaki, bu hastanedeki
herkes bana emanet.
12
00:00:40,826 --> 00:00:43,690
Elinde kocaman bir bıçakla
ameliyathaneyi basıyorsun.
13
00:00:44,026 --> 00:00:45,306
Hadi bunu göz ardı ettik.
14
00:00:45,420 --> 00:00:48,207
Ama bir kadın doktoru rehin
alman kabul edilebilir bir şey değil.
15
00:00:48,324 --> 00:00:50,508
Şimdi lütfen senden
bütün Uluçınar adına rica...
16
00:00:50,599 --> 00:00:53,183
...ediyorum o bıçağı
arkadaşımızın boğazından indir.
17
00:00:53,502 --> 00:00:55,102
Kes lan sesini, kes.
18
00:00:55,546 --> 00:00:57,997
En ufak bir şey
daha söylersen yemin...
19
00:00:58,088 --> 00:01:00,475
...ediyorum arkadaşının
gırtlağını doğrarım.
20
00:01:01,937 --> 00:01:03,919
Tamam.
Tamam, ben söyleyeceğimi söyledim.
21
00:01:06,346 --> 00:01:08,146
Oyun mu oynuyorsun lan sen?
22
00:01:09,746 --> 00:01:12,076
-O telefon açık mı lan?
-Hayır.
23
00:01:12,287 --> 00:01:15,383
-Kaldır telefonu, kaldır.
-Telefon kapalı. Bak.
24
00:01:16,066 --> 00:01:18,386
Tamam.
At şimdi o telefonu.
25
00:01:20,826 --> 00:01:22,639
Uluçınar Hastanesi’nde
rehine vakası var.
26
00:01:22,730 --> 00:01:25,418
Muhtemel bir bıçaklı saldırgan.
Ameliyathanedeler.
27
00:01:26,106 --> 00:01:27,906
Oyun oynadığınızı görürsem.
28
00:01:28,906 --> 00:01:32,980
Bir cinlik yaptığınızı görürsem
alayınızı doğrarım burada.
29
00:01:33,426 --> 00:01:35,698
Hepinizi yakarım lan burada!
30
00:01:42,868 --> 00:01:44,586
Memur Bey ikinizden
de özür diliyorum.
31
00:01:44,818 --> 00:01:47,180
Valla kusura bakmayın.
Biz sizi buraya boşuna getirdik.
32
00:01:47,271 --> 00:01:49,124
Eminsiniz değil mi?
Her yere baktınız mı?
33
00:01:49,259 --> 00:01:52,159
Tabii tabii.
Her yeri iki kere kontrol ettik.
34
00:01:52,506 --> 00:01:54,922
Emniyete aykırı bir
durumla karşılaşmadık.
35
00:01:55,155 --> 00:01:57,279
Yani öyle sopayla,
bilmem neyle, işte...
36
00:01:57,370 --> 00:01:59,559
...bıçakla gezen falan
bir saldırgan görmedik.
37
00:01:59,709 --> 00:02:02,653
Neden görmedik?
Çünkü bu hastanenin müdürü var.
38
00:02:02,949 --> 00:02:04,807
Kim var? Ben varım.
İhsan Bozkır var.
39
00:02:04,943 --> 00:02:08,180
Yani o saldırganın içeri girdiği
zaman önce beni geçmesi lazım.
40
00:02:08,431 --> 00:02:10,431
O derece söyleyeyim yani size.
41
00:02:10,610 --> 00:02:12,234
-Ameliyathanedeymiş.
-Kim?
42
00:02:12,422 --> 00:02:13,815
Bıçaklı saldırgan.
43
00:02:13,908 --> 00:02:16,378
Ameliyathaneyi basmış ve
kadın bir doktoru rehin almış.
44
00:02:16,471 --> 00:02:18,311
Vay şerefsiz vay.
Hangi hastanede?
45
00:02:18,445 --> 00:02:21,428
-Beyefendi bu hastane.
-Olamaz.
46
00:02:21,756 --> 00:02:24,132
Böyle bir şey olamaz. Mümkün değil.
Memur Bey siz ne diyorsunuz?
47
00:02:24,223 --> 00:02:26,028
İhsan Bey ameliyathane nerede?
48
00:02:26,168 --> 00:02:27,448
Ameliyathane mi?
49
00:02:27,946 --> 00:02:30,567
Ne oldu?
Hadi yukarıya.
50
00:02:31,110 --> 00:02:33,020
Böyle bir şey mümkün değil.
Nasıl olabilir?
51
00:02:33,982 --> 00:02:35,391
Bektaş, Suat.
52
00:02:36,866 --> 00:02:38,386
Makinaları kapatın!
53
00:02:38,975 --> 00:02:40,495
Kapatın makinaları.
54
00:02:41,108 --> 00:02:42,975
Devam ederseniz bu kız ölür.
55
00:02:45,463 --> 00:02:47,703
Uzaklaşın masadan. Uzaklaşın.
56
00:02:51,279 --> 00:02:53,042
Kimse olduğu yerden kıpırdamasın.
57
00:02:54,645 --> 00:02:56,111
Hocam.
58
00:02:56,975 --> 00:02:58,402
Hakan Hocam.
59
00:03:01,465 --> 00:03:03,145
Hocam ne diyorsa yapın.
60
00:03:03,431 --> 00:03:04,439
Herkes ne diyorsa yapsın.
61
00:03:04,712 --> 00:03:07,364
Bu ameliyathanede ben
ne diyorsam o yapılacak.
62
00:03:10,599 --> 00:03:14,124
Leyla bu ameliyatı
yapacağım tamam mı?
63
00:03:19,183 --> 00:03:20,610
Tamam. Tamam. Tamam Hocam.
64
00:03:21,036 --> 00:03:24,066
Bana bak Doktor şakam yok benim.
65
00:03:25,466 --> 00:03:26,746
Yaşam bulguları?
66
00:03:29,611 --> 00:03:30,651
Hasta stabil.
67
00:03:31,106 --> 00:03:32,106
Hakan.
68
00:03:32,466 --> 00:03:33,466
Neşter.
69
00:03:34,626 --> 00:03:35,626
Hakan.
70
00:03:36,346 --> 00:03:38,413
Neşter. Bir daha beni ikiletme.
71
00:03:40,346 --> 00:03:43,239
Siz bunun nasıl bir insan
olduğunu biliyor musunuz?
72
00:03:51,793 --> 00:03:54,111
Siz bunun ne
yaptığını biliyor musunuz?
73
00:03:55,240 --> 00:03:57,162
Bilmiyoruz. Tanımıyoruz.
74
00:03:57,793 --> 00:03:59,310
Bu odada bunların bir önemi yok.
75
00:03:59,643 --> 00:04:01,031
Hayır, var!
76
00:04:01,674 --> 00:04:02,674
Var!
77
00:04:11,013 --> 00:04:13,400
Bu şekilde kurtarılmayı
hak etmeyen...
78
00:04:15,045 --> 00:04:18,127
...yaşamayı hak
etmeyen aşağılığın biri o.
79
00:04:24,288 --> 00:04:30,236
Kurtarmaya çalıştığınız adam var ya
bir gece ben yokken evimize girmiş.
80
00:04:33,143 --> 00:04:35,242
Karımla kızım yalnızken.
81
00:04:39,666 --> 00:04:41,666
Benim kızım on bir yaşındaydı.
82
00:04:43,940 --> 00:04:46,594
Karım ikinci çocuğumuza hamileydi.
83
00:04:48,271 --> 00:04:51,274
Ben zaten geç saatlere
kadar çalışıyordum.
84
00:04:52,932 --> 00:04:58,764
Bu insan müsveddesi,
aşağılık herif...
85
00:04:59,362 --> 00:05:00,663
ikisine de…
86
00:05:14,625 --> 00:05:16,295
Bu kurtarmaya
çalıştığınız aşağılık var...
87
00:05:16,386 --> 00:05:20,266
...ya doktor
kontrolündeyken firar etmiş.
88
00:05:23,315 --> 00:05:26,159
Benim karım
çocuğumuzu düşürdü Doktor.
89
00:05:32,186 --> 00:05:35,898
Benim kızım hayatı boyunca
idrar sondasıyla yaşayacak.
90
00:05:42,404 --> 00:05:46,666
Bu kurtarmaya çalıştığınız
aşağılık sadece üç yıl hapis yattı.
91
00:05:48,111 --> 00:05:51,199
İnanabiliyor musunuz? Sadece üç yıl.
92
00:05:54,842 --> 00:05:56,335
Hapisten kaçmış.
93
00:05:57,466 --> 00:05:59,466
Sahte kimlik çıkarmış kendine.
94
00:06:02,898 --> 00:06:04,418
Ama ben onu buldum.
95
00:06:06,683 --> 00:06:10,066
Bak ne güzel
söyledin işte bulmuşsun.
96
00:06:11,506 --> 00:06:13,274
Buradan da kalkıp, ayaklanıp...
97
00:06:13,365 --> 00:06:16,330
...yürüyemeyeceğine
göre, kaçamayacağına göre.
98
00:06:18,466 --> 00:06:21,298
Burası mahkeme değil, ameliyathane.
99
00:06:22,786 --> 00:06:24,226
Ben işimi yapayım.
100
00:06:25,191 --> 00:06:27,857
Daha sonra götürür
adalete teslim ederiz.
101
00:06:28,266 --> 00:06:29,575
Olmaz!
102
00:06:30,946 --> 00:06:33,356
O bir kere kaçtı. Bir daha kaçar.
103
00:06:36,546 --> 00:06:39,413
Bizim hayatımızı
mahveden bu aşağılık herifin...
104
00:06:39,503 --> 00:06:44,412
...cezasını ben kendi
ellerimle vereceğim Doktor.
105
00:07:00,053 --> 00:07:02,620
Geceleri ben
uyuyamıyorum biliyor musunuz?
106
00:07:03,266 --> 00:07:04,306
Uyuyamıyorum.
107
00:07:06,869 --> 00:07:10,676
Bu hayvanın yaptıkları
aklımdan çıkmıyor Doktor.
108
00:07:14,684 --> 00:07:16,364
Onların yanında olamadım.
109
00:07:17,589 --> 00:07:19,269
Onları koruyamadım belki.
110
00:07:20,824 --> 00:07:26,804
Ama bu aşağılığın
cezasını ben vereceğim.
111
00:07:29,185 --> 00:07:31,498
En azından bunu yapabilirim.
112
00:07:33,586 --> 00:07:38,530
Tamam. Ona ne yapmak
istiyorsan yapacaksın tamam mı?
113
00:07:38,866 --> 00:07:42,401
Buna izin vereceğim.
Ama ben ameliyatı bitirdikten sonra.
114
00:07:42,970 --> 00:07:46,148
Ben ameliyatı bitirdikten sonra.
115
00:07:49,223 --> 00:07:51,471
Sen nasıl böyle bir
şey söylersin Doktor.
116
00:07:52,602 --> 00:07:54,535
Anlattıklarımı dinlemedin mi?
117
00:07:56,471 --> 00:07:58,591
Hikâye değil o, gerçek.
118
00:08:01,831 --> 00:08:03,111
Ben çok üzüldüm.
119
00:08:04,346 --> 00:08:06,546
İnan bana buradaki herkes üzüldü.
120
00:08:07,466 --> 00:08:10,386
Ve ben hani, ben çok sinirlendim.
121
00:08:14,306 --> 00:08:16,173
Sana şu kadarını söyleyeyim.
122
00:08:17,340 --> 00:08:21,306
Ben bu ameliyatı
yapacağım, bitireceğim.
123
00:08:22,786 --> 00:08:25,453
Daha sonra sen ona
istediğini yapacaksın.
124
00:08:25,812 --> 00:08:31,650
Sen şimdi bu şerefsizi kurtarmak için
bu kızcağızı feda edeceksin demek.
125
00:08:38,306 --> 00:08:39,930
Ben yapmam gerekeni yapacağım.
126
00:08:40,107 --> 00:08:43,895
Sonra sen de kendi
yapman gerekeni yapacaksın.
127
00:08:46,999 --> 00:08:48,359
Şimdi kızı bırak.
128
00:08:49,439 --> 00:08:52,340
Onun bu işle hiç alâkası yok.
129
00:08:53,164 --> 00:08:56,514
Tamam mı?
Kızı bırak. O gitsin.
130
00:08:57,386 --> 00:09:03,367
Ameliyatı bitireyim. Daha sonra ne
yapmak istiyorsan yap tamam mı?
131
00:09:13,015 --> 00:09:14,514
Neşter.
132
00:09:16,826 --> 00:09:20,975
Tamam Doktor.
Ben de hepinizi keserim o zaman.
133
00:09:27,446 --> 00:09:29,126
Önce bu kızı keseceğim.
134
00:09:30,509 --> 00:09:32,775
Ondan sonra hepinizi doğrayacağım.
135
00:09:33,466 --> 00:09:35,799
Mine Hemşire, Hakan Hocam yapmayın.
136
00:09:36,306 --> 00:09:37,746
Neşteri ver.
137
00:09:40,128 --> 00:09:41,279
Ne diyorsa yapın.
138
00:09:41,370 --> 00:09:44,314
Herkes bir sakin olsun.
Herkes bir sakin olsun.
139
00:09:46,766 --> 00:09:47,766
Neşter.
140
00:09:51,786 --> 00:09:53,986
İnşallah bu sefer de haklısındır.
141
00:11:37,580 --> 00:11:39,180
Bırak şu elindekini.
142
00:11:39,705 --> 00:11:41,385
Bak ne olursun bırak.
143
00:11:43,220 --> 00:11:46,001
-Bak katil edeceksin beni. Bırak.
-Bak dur, tamam. Bak sakin ol.
144
00:11:46,092 --> 00:11:47,092
Uzaklaşın.
145
00:11:47,612 --> 00:11:48,612
Uzaklaş!
146
00:11:48,849 --> 00:11:51,585
-Tamam tamam tamam.
-Gazlı bez.
147
00:11:55,148 --> 00:11:57,214
Hocam bir şey yapmayacak mıyız?
148
00:11:57,460 --> 00:11:59,516
-Sus.
-Ne yapıyorsun sen?
149
00:12:00,956 --> 00:12:03,476
O şerefsizi kurtarmak için
bu kızı feda mı edeceksin?
150
00:12:03,567 --> 00:12:05,300
Bırak diyorum sana, bırak.
151
00:12:08,720 --> 00:12:09,720
Koter.
152
00:12:15,179 --> 00:12:17,308
Geri bas lan.
Geri bas!
153
00:12:17,434 --> 00:12:18,524
-Tamam.
-Geri bas.
154
00:12:18,615 --> 00:12:20,750
Arkadaşımızı bırak.
Arkadaşımızı bırak, beni al.
155
00:12:20,900 --> 00:12:23,201
-Ömer saçmalama.
-Sen karışma Leyla bak.
156
00:12:23,418 --> 00:12:25,212
Sadece yer değiştireceğiz,
başka hiçbir şey yok.
157
00:12:25,303 --> 00:12:27,696
Senin için değişen hiçbir şey
olmayacak. Yine bir rehinen olacak.
158
00:12:27,831 --> 00:12:30,068
-Ömer yapma şunu. Sus.
-Leyla karışma.
159
00:12:30,170 --> 00:12:33,998
Ulan siz nasıl manyaklarsınız?
Hepiniz delirmişsiniz.
160
00:12:34,604 --> 00:12:36,537
Bu kızı öldürteceksiniz bana.
161
00:12:36,666 --> 00:12:39,846
Yemin ediyorum öldürürüm.
Yemin ediyorum.
162
00:12:40,340 --> 00:12:42,607
Bırak şu ameliyatı diyorum, bırak.
163
00:12:45,736 --> 00:12:48,974
Yemin ediyorum öldürürüm.
Yemin ediyorum.
164
00:12:49,380 --> 00:12:52,046
Durdurun şu ameliyatı!
Durdurun!
165
00:12:59,118 --> 00:13:00,446
Ömer!
166
00:13:25,248 --> 00:13:26,248
Geri bas.
167
00:13:26,908 --> 00:13:28,598
-Eli, eli, eli kanıyor.
-Uzaklaş.
168
00:13:28,759 --> 00:13:30,457
-Eli kanıyor.
-Uzaklaş.
169
00:13:30,915 --> 00:13:33,315
Arkadaşım biraz
sakin olabilir miyiz?
170
00:13:34,487 --> 00:13:37,004
Doktor sen de bırak şu ameliyatı.
171
00:13:37,649 --> 00:13:40,593
Bırak şu ameliyatı.
Bak yemin ediyorum keseceğim.
172
00:13:40,910 --> 00:13:43,020
Hakan Hocam bir durur musunuz?
Lütfen bir durur musunuz?
173
00:13:43,111 --> 00:13:44,913
Bakın Leyla’nın kanaması var şu an.
174
00:13:45,018 --> 00:13:48,148
Madem eli kanıyor. Alacaksın
gazlı bezi, yapacaksın pansumanını.
175
00:13:48,239 --> 00:13:50,039
Onu da mı ben yapayım Ömer?
176
00:13:51,420 --> 00:13:52,420
Uzaklaş.
177
00:13:52,846 --> 00:13:54,878
Uzaklaş.
Uzaklaş.
178
00:13:56,999 --> 00:14:00,110
Beyefendi izin verin
pansuman yapsın.
179
00:14:00,500 --> 00:14:02,433
Sizin de kızınız var. Lütfen.
180
00:14:06,564 --> 00:14:09,462
Sadece kanamayı durduracağım.
Başka hiçbir şey yapmayacağım.
181
00:14:22,940 --> 00:14:25,225
Önceki yaraya denk
gelmemiş Allah’tan.
182
00:14:25,512 --> 00:14:27,578
Ufacık bir sararsam hallolacak.
183
00:14:33,300 --> 00:14:38,372
Yeter lan. Yeter. Uzaklaş. Uzaklaş.
184
00:14:38,793 --> 00:14:41,108
Kes be! Ne bağırıp duruyorsun?
185
00:14:44,180 --> 00:14:46,847
Hepiniz kesin.
Bir susun, bir sakin olun.
186
00:14:47,327 --> 00:14:50,785
Bir saate bu ameliyatı bitireceğim.
Sonra sen istediğini yapacaksın.
187
00:14:52,836 --> 00:14:54,249
Yarım saat.
188
00:14:55,798 --> 00:14:57,798
Kıza zarar vermek istemiyorum.
189
00:14:58,331 --> 00:15:00,011
Yemin ediyorum keserim.
190
00:15:00,102 --> 00:15:04,300
Benim şu anda yaptığım
işlem yarım saate asla bitirilemez.
191
00:15:04,540 --> 00:15:08,497
Ben iyi bir doktorum ama bunu yarım
saate bitirecek doktor bulamazsın.
192
00:15:08,940 --> 00:15:10,940
Anladın mı? O yüzden bir saat.
193
00:15:12,609 --> 00:15:14,049
Sadece yarım saat.
194
00:15:15,020 --> 00:15:16,460
Sadece yarım saat.
195
00:15:20,859 --> 00:15:22,129
Gazlı bez.
196
00:15:25,700 --> 00:15:27,422
-Turgut Hocam.
-Hocam.
197
00:15:28,172 --> 00:15:30,937
Şu ortam biraz sakinleşsin.
Bir müzik açar mısın sana zahmet?
198
00:15:31,028 --> 00:15:32,028
Tamamdır.
199
00:16:34,672 --> 00:16:36,472
Kesiği biraz daha derin aç.
200
00:16:36,623 --> 00:16:38,332
Ekartörle açıyorum.
201
00:16:53,278 --> 00:16:55,084
İhsan Bey burada olduğunuzu
duyunca hemen geldim.
202
00:16:55,175 --> 00:16:57,769
İyi yaptın Suat, iyi yaptın.
Zaten polis de daha gelmedi.
203
00:16:57,930 --> 00:16:59,414
Daha haber vereli on dakika oldu.
204
00:16:59,528 --> 00:17:01,208
Gecikecekler belli ki.
205
00:17:01,870 --> 00:17:03,233
Ne yapalım?
206
00:17:03,940 --> 00:17:05,873
Ne yapalım? Biz girelim Suat.
207
00:17:07,137 --> 00:17:08,926
-Biz mi girelim?
-Evet.
208
00:17:09,260 --> 00:17:12,017
-İhsan Bey.
-Oğlum iş başa düştü anlasana.
209
00:17:12,345 --> 00:17:15,705
İyi bir planlamayla niye olmasın?
Zaten polis arkadaşlar da var.
210
00:17:16,060 --> 00:17:17,918
Valla ben sana söyleyeyim. Bu işi...
211
00:17:18,009 --> 00:17:19,500
...tereyağından kıl
çeker gibi hallederiz Suat.
212
00:17:19,590 --> 00:17:23,195
İhsan Bey şimdi içeri girelim falan
diyorsunuz ama rehineler durumu var.
213
00:17:23,287 --> 00:17:26,638
Evet, biliyoruz. Rehine durumu
var ama ben sana şöyle söyleyeyim.
214
00:17:26,818 --> 00:17:30,470
Ben böyle aksiyonlu, vurdulu kırdılı
filmleri çok severim. Anladın mı?
215
00:17:30,591 --> 00:17:33,145
O yüzden çok izlediğim için
de oradan yatkınlığım var benim.
216
00:17:33,300 --> 00:17:35,270
Yani tam olarak nasıl
bir yatkınlık bu İhsan Bey?
217
00:17:35,361 --> 00:17:37,972
Yatkınlığım şu.
Dinamik giriş tamam mı?
218
00:17:38,140 --> 00:17:40,073
Yakın dövüş falan anladın mı?
219
00:17:40,315 --> 00:17:42,910
-İyi o zaman ben varım.
-Yoksunuz tabii ki.
220
00:17:43,100 --> 00:17:46,124
Saçmalamayı kesin de kenara çekilin.
Birazdan özel harekât gelecek.
221
00:17:46,420 --> 00:17:47,420
Haklısınız.
222
00:17:54,673 --> 00:17:56,238
-Hocam.
-Herkes çıktı mı?
223
00:17:56,410 --> 00:17:59,305
Murat Hoca’yla Bektaş
acilde bir hastanın yanında.
224
00:17:59,466 --> 00:18:02,177
-İhsan nerede?
-İhsan da ameliyathanenin önünde.
225
00:18:02,397 --> 00:18:03,397
İyi iyi.
226
00:18:04,343 --> 00:18:06,348
Yalnız Hocam bir
şey söyleyeceğim size.
227
00:18:06,552 --> 00:18:10,230
Şimdi İhsan içerdeyken sizin
burada olmanız iyi görünmeyebilir.
228
00:18:10,414 --> 00:18:13,020
Yani Yalçın Hoca
öğrenirse yanlış yorumlayabilir.
229
00:18:13,213 --> 00:18:15,196
Doğru tabii.
O görevinin başındayken benim...
230
00:18:15,287 --> 00:18:17,633
...burada kaçıyor gibi
görünmem hiç hoş olmaz.
231
00:18:18,100 --> 00:18:19,100
Ne yapayım?
232
00:18:21,220 --> 00:18:23,268
-En iyisi ben de içeri gireyim.
-Evet Hocam.
233
00:18:56,377 --> 00:18:57,377
Hocam.
234
00:18:57,780 --> 00:18:58,780
Ne var?
235
00:18:59,977 --> 00:19:01,838
Yok bir şey.
236
00:19:04,043 --> 00:19:05,953
-Ne oldu?
-Yok bir şey.
237
00:19:08,566 --> 00:19:10,446
Önce zedelenmiş
lamineyi tedavi edeceğim.
238
00:19:10,572 --> 00:19:14,857
Sonra da epidural hemotomu
boşaltıp kanamanın odağını bulacağım.
239
00:19:15,380 --> 00:19:16,380
Aç.
240
00:19:35,883 --> 00:19:37,249
Aspirasyon.
241
00:19:41,300 --> 00:19:43,425
Kazasız belasız
herkesi dışarı çıkardım.
242
00:19:43,943 --> 00:19:45,324
Çok şükür. İyi yaptınız Hocam.
243
00:19:45,476 --> 00:19:49,148
Ben de olay yerini terk etmedim
ki olur ya hani ara bulucu isterler.
244
00:19:49,327 --> 00:19:51,489
Dedim ki öyle bir
şey olursa İhsan Bozkır...
245
00:19:51,580 --> 00:19:53,614
...burada, yardım
ederim dedim onlara.
246
00:19:53,705 --> 00:19:55,438
Hiç sorun yok dedim Hocam.
247
00:19:56,769 --> 00:19:58,462
İhsan Bey sizi aşağıda bekliyorlar.
248
00:19:58,553 --> 00:20:01,324
Öyle mi?
Tamam. Hemen geliyorum.
249
00:20:14,497 --> 00:20:17,382
-Açma!
-Tamam. Sakin ol.
250
00:20:21,097 --> 00:20:23,004
İhsan Bey arıyor.
Hastanemizin müdürü.
251
00:20:23,095 --> 00:20:24,095
Dokunma!
252
00:20:24,244 --> 00:20:26,697
Emin ol önemli bir şey
olmasa beni aramazlar.
253
00:20:26,788 --> 00:20:28,148
Bunu açmam lazım.
254
00:20:30,057 --> 00:20:33,209
Tamam aç ama sakın
bir oyun oynayayım deme.
255
00:20:36,361 --> 00:20:37,361
Alo.
256
00:20:39,110 --> 00:20:40,110
Alo.
257
00:20:45,699 --> 00:20:47,444
Tamam. Tamam.
258
00:20:49,236 --> 00:20:50,436
Şimdi sakin ol.
259
00:20:51,025 --> 00:20:52,225
Seni arıyorlar.
260
00:20:52,406 --> 00:20:55,073
Hoparlörü açıp buraya
koyacağım tamam mı?
261
00:21:01,158 --> 00:21:04,058
Necdet, ben Uluçınar
emniyetten komiser Atilla.
262
00:21:04,445 --> 00:21:06,420
Emniyet olarak
güvenlik önlemlerini aldık.
263
00:21:06,617 --> 00:21:08,129
Yani artık oradan kaçamazsın.
264
00:21:08,321 --> 00:21:10,900
En iyisi silahını bırak, teslim ol.
Bu işi tatlıya bağlayalım.
265
00:21:11,240 --> 00:21:13,542
-Kim aradı lan polisi?
-Tamam tamam.
266
00:21:13,633 --> 00:21:14,753
Kim aradı lan?
267
00:21:14,881 --> 00:21:16,934
Kim arayabilir burada?
Hepimiz buradayız.
268
00:21:17,380 --> 00:21:18,766
-Sen mi aradın lan?
-Asla.
269
00:21:18,857 --> 00:21:21,257
Bak yalan konuşuyorsan keserim kızı.
270
00:21:21,825 --> 00:21:24,118
-Ben öyle bir şey yapmam.
-Kes!
271
00:21:27,112 --> 00:21:28,366
Kestim.
272
00:21:29,220 --> 00:21:31,420
Doktor sen de bırak şu ameliyatı.
273
00:21:34,909 --> 00:21:37,094
Yarım saat mühlet verdin.
Daha altı dakikam var.
274
00:21:37,474 --> 00:21:39,681
Bırak diyorum! Bırak!
275
00:21:45,100 --> 00:21:46,438
Baba.
276
00:21:53,300 --> 00:21:54,300
Babacığım.
277
00:21:56,420 --> 00:21:57,940
Beni duyuyor musun?
278
00:22:02,486 --> 00:22:03,486
Baba.
279
00:22:05,900 --> 00:22:07,356
Orada mısın?
280
00:22:09,470 --> 00:22:13,932
Baba ne olur gel.
Annemle burada seni bekliyoruz.
281
00:22:14,735 --> 00:22:16,415
Ben biraz korkuyorum.
282
00:22:19,380 --> 00:22:20,380
Kızım.
283
00:22:28,307 --> 00:22:30,934
Kapatın şu telefonu. Kapatın.
284
00:22:53,124 --> 00:22:55,297
-Kes.
-Kestim.
285
00:22:56,060 --> 00:22:57,260
Ameliyat bitti.
286
00:23:08,180 --> 00:23:10,065
Artık ona istediğini yapabilirsin.
287
00:23:10,208 --> 00:23:13,163
Ama sana küçük bir bilgi vereyim.
Omuriliğindeki...
288
00:23:13,254 --> 00:23:16,670
...sinirler zedelendiği için
ömür boyu yürüyemeyecek.
289
00:23:16,806 --> 00:23:19,068
Hatta kendi başına
tuvalete bile gidemeyecek.
290
00:23:20,950 --> 00:23:22,889
Şimdi sıra sende.
291
00:23:26,209 --> 00:23:29,281
Sen diyorsan ki ben
illaki katil olmak istiyorum.
292
00:23:29,372 --> 00:23:33,404
Ailemi, karımı, kızımı görmesem
de olur diyorsan yıllar boyunca.
293
00:23:35,980 --> 00:23:38,047
Senin, istediğini yapabilirsin.
294
00:23:54,913 --> 00:23:56,433
Karar veremiyorsun.
295
00:23:57,897 --> 00:24:00,097
O zaman ben sana yardımcı olayım.
296
00:24:01,761 --> 00:24:04,028
Kızının yaş gününe ne kadar kaldı?
297
00:24:05,537 --> 00:24:07,196
İki buçuk ay.
298
00:24:09,163 --> 00:24:11,721
Kızının yaş gününde
nerede olmak istersin?
299
00:24:14,039 --> 00:24:15,825
Kızının yanında mı?
300
00:24:17,500 --> 00:24:22,262
Yoksa bir hücrenin içinde mi? Seç.
301
00:24:32,903 --> 00:24:34,292
Kes artık.
302
00:24:35,043 --> 00:24:36,686
Kes artık, tamam.
303
00:24:37,401 --> 00:24:40,745
Tamam, bizim işimiz bitti.
304
00:24:41,300 --> 00:24:42,820
Artık gerisi sende.
305
00:24:45,100 --> 00:24:46,780
Herkes dışarı çıkabilir.
306
00:24:54,411 --> 00:24:56,006
Leyla sen de.
307
00:24:57,073 --> 00:24:58,673
İzin verirsen tabii.
308
00:25:09,486 --> 00:25:11,110
İyi misin?
309
00:25:12,780 --> 00:25:16,062
Kararın ne olursa
olsun bu senin hayatın.
310
00:25:18,220 --> 00:25:21,921
Umarım doğru seçimi yapıp ailenden
uzak kalmak zorunda kalmazsın.
311
00:26:29,500 --> 00:26:30,990
Neden yaptın?
312
00:26:33,748 --> 00:26:36,769
Benim kızım küçücüktü, küçücük.
313
00:26:38,540 --> 00:26:40,254
Niye yaptın?
314
00:27:59,665 --> 00:28:02,883
Babam.
Geri geleceğim kızım, sakın korkma.
315
00:28:18,139 --> 00:28:19,179
Özür dilerim.
316
00:28:19,749 --> 00:28:22,032
Özür dileme. İyi misin sen?
317
00:28:22,941 --> 00:28:24,266
İyiyim.
318
00:28:25,361 --> 00:28:27,895
Seni korkuttuğum
için çok özür dilerim.
319
00:28:37,151 --> 00:28:38,567
Baba gitme.
320
00:28:40,244 --> 00:28:42,367
Sen çok güçlü bir kızsın.
321
00:28:44,740 --> 00:28:47,637
Ben yokken sakın
anneni üzme olur mu?
322
00:28:50,354 --> 00:28:52,568
Ben hemen geleceğim.
Çok kalmayacağım zaten.
323
00:28:52,659 --> 00:28:54,179
Döneceğim tamam mı?
324
00:28:55,280 --> 00:28:57,373
Benim için sakın üzülmeyin.
325
00:29:39,861 --> 00:29:41,994
Bir saniye müsaade eder misiniz?
326
00:29:47,140 --> 00:29:48,180
Durun lütfen.
327
00:29:48,645 --> 00:29:51,312
Böyle gönderemeyiz.
Eli mikrop kapabilir.
328
00:29:54,500 --> 00:29:58,874
Doktor Hanım siz beni affetseniz.
329
00:30:01,700 --> 00:30:04,367
Özür dilemeye yüzüm
mü tutar şimdi benim.
330
00:30:06,598 --> 00:30:08,464
Kendinizi suçlamayın lütfen.
331
00:30:09,587 --> 00:30:11,443
Ben anlıyorum sizi.
332
00:30:14,620 --> 00:30:18,634
Önemli olan
çocuğunuzu seçmiş olmanız.
333
00:30:25,940 --> 00:30:28,207
Ben babamı çok küçükken kaybettim.
334
00:30:30,540 --> 00:30:32,060
Kızınız çok şanslı.
335
00:30:35,300 --> 00:30:38,930
Hayatı boyunca onun
yanında olacak, onun...
336
00:30:39,021 --> 00:30:41,568
...için her şeyi
yapabilecek bir babası var.
337
00:30:55,340 --> 00:30:57,940
Uzman bir pedagogdan
yardım alın lütfen.
338
00:30:58,416 --> 00:30:59,728
Tabii Doktor Hanım.
339
00:30:59,819 --> 00:31:02,763
Sizin desteğiniz iyileşme
sürecinde çok önemli.
340
00:31:06,940 --> 00:31:08,463
Böyle tutun.
341
00:31:26,273 --> 00:31:29,006
Eski yarana denk
geldi diye ödüm kopmuştu.
342
00:31:29,980 --> 00:31:33,052
Ama ufak bir sıyrık.
En azından dikişe gerek yok.
343
00:31:35,626 --> 00:31:38,570
Keşke komple kesip
atsaydım da böyle olmasaydı.
344
00:31:40,900 --> 00:31:42,204
Yapma Leyla.
345
00:31:47,180 --> 00:31:48,548
Ömer.
346
00:31:52,060 --> 00:31:54,280
Bence ben uğursuzum.
347
00:31:55,431 --> 00:31:57,824
Hani o ilk tanıştığımız
gün öncelik vermediğim...
348
00:31:57,915 --> 00:32:00,782
...senin sayende kurtulan
hastanın kızı var ya.
349
00:32:03,140 --> 00:32:05,140
Belki de onun ahını aldım ben.
350
00:32:07,212 --> 00:32:09,402
O günden beri hayatımda
hiçbir şey normal gitmiyor.
351
00:32:09,493 --> 00:32:11,893
Ve başıma gelebilecek her şey geldi.
352
00:32:13,900 --> 00:32:16,567
Etrafıma da bulaştırıyorum
uğursuzluğumu.
353
00:32:18,202 --> 00:32:20,468
Herkes benim yüzümden acı çekiyor.
354
00:32:23,540 --> 00:32:24,820
Sen ciddi misin?
355
00:32:24,911 --> 00:32:27,129
Başka türlü açıklayabiliyor
musun bu olanları?
356
00:32:27,220 --> 00:32:28,900
Evet, açıklayabiliyorum.
357
00:32:29,100 --> 00:32:31,833
Psikoloji diye bir şey var.
Duymuş muydun?
358
00:32:35,140 --> 00:32:38,837
Kimin ahını aldım diye
düşünmek daha kolay geliyor.
359
00:32:39,500 --> 00:32:42,100
Sen iyi bir insansın.
İyi bir doktorsun.
360
00:32:43,581 --> 00:32:45,202
Bence kimse sana beddua etmiyordur.
361
00:32:45,295 --> 00:32:48,034
Herkes ne kadar çalıştığını,
ne kadar uğraştığını görüyor.
362
00:32:49,804 --> 00:32:53,434
Her şeyi kontrol edemezsin.
Her şeyden sen sorumlu olamazsın.
363
00:32:58,340 --> 00:33:00,020
Beni iyi gözlemlemişsin.
364
00:33:03,260 --> 00:33:07,755
Peki bir öneriz, bir
tavsiyeniz var mı psikolog bey?
365
00:33:09,460 --> 00:33:10,980
Kimseye aldırmamak.
366
00:33:12,014 --> 00:33:13,534
Bir suçlu aramamak.
367
00:33:14,060 --> 00:33:18,604
Adenozin trifosfatlarını gelişmek ve
ilerlemek için kullanmayı öğrenmek.
368
00:33:23,820 --> 00:33:25,526
Kimseye aldırmamak.
369
00:33:29,102 --> 00:33:34,958
Yıllar boyunca Yalçın Hoca’nın
takdirini almak için uğraştım.
370
00:33:36,947 --> 00:33:38,348
Sonuç hüsran.
371
00:33:40,375 --> 00:33:44,374
Hakan Hoca’yla da aynı şeyi yaşadım.
Hâlâ yaşıyorum.
372
00:33:47,876 --> 00:33:50,761
Yalçın Hoca’nın takdirini almak
neden senin için bu kadar önemli.
373
00:33:57,580 --> 00:34:03,542
Annemle babamı kaybettikten
sonra onun büyük desteğini gördüm.
374
00:34:06,659 --> 00:34:09,489
Bir baba gibiydi benim için.
375
00:34:11,264 --> 00:34:15,425
Yalan yok, öyle de davrandı.
Evladı gibi gördü beni.
376
00:34:17,659 --> 00:34:20,193
Ama bir evlat gibi
de beklentiye girdi.
377
00:34:22,456 --> 00:34:28,261
Ve ben de beklentilerini
karşılayamayan bir evlat oldum.
378
00:34:33,139 --> 00:34:36,051
Yani şaşırdım.
379
00:34:37,422 --> 00:34:40,942
İkiniz de baba kız ilişkinizi
hiç göstermemiştiniz bize.
380
00:34:41,391 --> 00:34:44,124
Onun kanatları altında
görünmek istemedim.
381
00:34:45,422 --> 00:34:47,355
O da bu kararıma saygı duydu.
382
00:34:47,659 --> 00:34:50,731
Her şey birbirine
görünmez bir bağla bağlı sanki.
383
00:34:53,525 --> 00:34:56,491
Ve hepimiz bu hastanede buluştuk.
384
00:35:41,100 --> 00:35:42,100
Evet Berk.
385
00:35:42,372 --> 00:35:45,764
Baba bugün Hakan Hoca’yla
ilginç bir ameliyata girdim.
386
00:35:46,540 --> 00:35:49,007
Bülent Hoca’ndan duydum.
Geçmiş olsun.
387
00:35:49,287 --> 00:35:50,807
Ucuz atlatmışsınız.
388
00:35:51,369 --> 00:35:52,369
Sağ ol.
389
00:35:52,740 --> 00:35:55,572
Kemal ameliyata seni seçmiş. Aferin.
390
00:35:56,340 --> 00:35:59,940
Senden beklediğim performans bu işte.
Böyle devam et.
391
00:36:00,380 --> 00:36:01,660
Teşekkür ederim.
392
00:36:02,038 --> 00:36:04,172
Ama ben asıl şey için aramıştım.
393
00:36:05,713 --> 00:36:08,564
-Leyla’nın eli kesildi içerde.
-Ciddi bir şey mi?
394
00:36:08,740 --> 00:36:11,007
Yok yok. Bu seferki küçük bir şey.
395
00:36:11,863 --> 00:36:13,303
Ne demek bu sefer?
396
00:36:15,617 --> 00:36:18,910
Sana söylemedim.
Leyla bileğini kesmiş.
397
00:36:19,150 --> 00:36:21,465
Berk ne diyorsun sen?
Ne zaman olmuş bu?
398
00:36:21,900 --> 00:36:24,156
Bir süre önce.
Ama tabii bu aramızda.
399
00:36:24,249 --> 00:36:27,580
Yani öyle herkesin bildiği bir şey
değil. Ben zaten tesadüfen öğrendim.
400
00:36:29,652 --> 00:36:30,652
Leyla…
401
00:36:30,951 --> 00:36:33,305
Aman baba bak
gerçekten bu aramızda kalsın.
402
00:36:33,396 --> 00:36:35,396
Benim söylediğimi anlar çünkü.
403
00:36:35,531 --> 00:36:38,964
Yine de sen bir geçmiş olsun
diye ararsan sevinir kızcağız.
404
00:36:39,452 --> 00:36:41,052
Tabii tabii, ararım.
405
00:36:42,571 --> 00:36:45,078
Peki bu olayda Kemal’in
sorumluluğu var mıydı?
406
00:36:45,266 --> 00:36:48,274
Eminim olabildiğince
sorumsuz davranmıştır gene.
407
00:36:48,468 --> 00:36:50,233
Açık konuşmak gerekirse Hakan Hoca...
408
00:36:50,353 --> 00:36:52,353
...durumu pek de fena
idare etmedi aslında.
409
00:36:52,580 --> 00:36:54,465
Yani beklenmedik
tepkileri oldu tabii...
410
00:36:54,556 --> 00:36:56,860
...olmadı değil ama
saldırganı iyi idare etti.
411
00:36:56,951 --> 00:36:59,585
Hatta sonrasında olayın
tatlıya bağlanmasında...
412
00:36:59,676 --> 00:37:01,807
...da büyük payı var
desem yalan olmaz.
413
00:37:02,254 --> 00:37:04,582
Sesinde takdir ve
minnettarlık hissediyorum.
414
00:37:04,673 --> 00:37:07,809
Yoksa Kemal benim
oğlumu da mı etkisi altına aldı?
415
00:37:09,220 --> 00:37:10,820
Hayır tabii ki baba.
416
00:37:11,068 --> 00:37:13,446
Ben her zaman senin
yanındayım ve öyle olacağım.
417
00:37:13,898 --> 00:37:16,540
Seni nasıl köşeye
sıkıştırdığını sakın unutayım deme.
418
00:37:16,660 --> 00:37:20,374
Gördüğün, duyduğun bir şey
varsa iyi düşün. Bana söyle.
419
00:37:30,374 --> 00:37:31,374
Hocam.
420
00:37:31,777 --> 00:37:32,777
Ne var?
421
00:37:36,608 --> 00:37:38,614
Berk orada mısın?
422
00:37:39,481 --> 00:37:45,433
Aslında aklıma takılan bir
şey var ama emin değilim.
423
00:37:48,020 --> 00:37:49,318
Anlat.
424
00:37:50,955 --> 00:37:54,510
Hakan Hoca ameliyat
ettiğimiz hastanın...
425
00:37:54,601 --> 00:37:56,657
...aslında bir sapık
olduğunu öğrenince, yani...
426
00:37:56,990 --> 00:37:59,236
...saldırganın anlattığını
dinledikten sonra...
427
00:37:59,582 --> 00:38:03,542
...sanki bir prosedürü
atlamış gibi geldi bana.
428
00:38:27,060 --> 00:38:29,506
Memur Bey bir iki
dakika konuşabilir miyiz?
429
00:38:29,671 --> 00:38:30,671
Tabii.
430
00:38:30,980 --> 00:38:32,260
Teşekkür ederim.
431
00:38:32,980 --> 00:38:35,113
Merhaba. Öncelikle geçmiş olsun.
432
00:38:36,095 --> 00:38:38,116
-Adınızı rica etsem.
-Nur.
433
00:38:38,295 --> 00:38:42,166
Nur Hanım kızınızın bazı
sağlık problemleri varmış.
434
00:38:43,540 --> 00:38:44,958
Tedavisini ben yapmak istiyorum.
435
00:38:45,091 --> 00:38:49,113
O yüzden en kısa sürede yanıma
gelirseniz hastaneye çok sevinirim.
436
00:38:50,462 --> 00:38:54,598
Çok teşekkür ederim.
Yani geliriz tabii.
437
00:38:56,265 --> 00:38:59,121
Bu arada işin maddi kısmını
hiç dert etmeyin olur mu?
438
00:39:03,198 --> 00:39:04,878
Adın ne bakayım senin?
439
00:39:05,163 --> 00:39:06,163
Ayla.
440
00:39:06,489 --> 00:39:09,356
Ayla. Benim kim
olduğumu biliyor musun Ayla?
441
00:39:09,901 --> 00:39:10,901
Doktor.
442
00:39:11,097 --> 00:39:14,998
Evet. Ben hem de ameliyat yapabilen
doktorlardanım biliyor musun?
443
00:39:15,393 --> 00:39:18,020
Aramızda kalsın.
İşini iyi yapanlardan da biriyim.
444
00:39:18,798 --> 00:39:20,313
Seni tedavi etmek istiyorum.
445
00:39:20,404 --> 00:39:22,742
Ve bu tedavi süresince
de elimden gelenin...
446
00:39:22,833 --> 00:39:25,348
...en iyisini yapacağıma
emin olabilirsin.
447
00:39:30,401 --> 00:39:32,081
Kusura bakmayın. Buyurun.
448
00:39:44,420 --> 00:39:46,121
Hakan Hoca görev bilinciyle senin...
449
00:39:46,212 --> 00:39:48,718
...aranda bir tercih yapmadı
diyorsun yani. Senden vazgeçmedi.
450
00:39:48,996 --> 00:39:51,951
Eğer duygularına yenik
düşseydi, endişelendiğini belli...
451
00:39:52,142 --> 00:39:54,854
...etseydi mesela adam kendi
planının işlediğini düşünürdü.
452
00:39:54,945 --> 00:39:56,833
Ve ikna edilemez bir duruma gelirdi.
453
00:39:57,054 --> 00:39:59,766
Ömer gerçekten çok daha
kötü şeyler yaşanabilirdi orada.
454
00:40:00,187 --> 00:40:03,049
Sen bu adama o kadar
hayransın ki bir şekilde onu...
455
00:40:03,140 --> 00:40:05,082
...aklayacak bir gerekçe
bulabiliyorsun kendince.
456
00:40:05,173 --> 00:40:07,100
Adamın seni umursamadığını
görmek istemiyorsun.
457
00:40:07,300 --> 00:40:09,441
Ben Hakan Hoca’nın
orada, o ameliyathanede...
458
00:40:09,532 --> 00:40:11,065
...bir satranç
oynadığını düşünüyorum.
459
00:40:11,246 --> 00:40:13,454
Akıllı davrandı.
Duygularına kapılmadı.
460
00:40:13,921 --> 00:40:16,366
Aklını kullandı Ömer.
Soğukkanlı davrandı.
461
00:40:16,513 --> 00:40:18,913
Hep sonraki olasılıkları hesap etti.
462
00:40:19,004 --> 00:40:22,524
Ve ona göre hamle yaptı. Sonunda
da kazandı. Hepimizi kurtardı.
463
00:40:22,703 --> 00:40:24,636
Çok büyük bir faciayı önledi.
464
00:40:25,052 --> 00:40:27,996
Bu Hakan Hoca güzellemelerin
sinir bozucu olmaya başladı bu arada.
465
00:40:28,163 --> 00:40:31,868
Bak Yalçın Hoca’yla
olan hikâyeni düşünürsek...
466
00:40:32,793 --> 00:40:35,692
...bence sen Hakan
Hoca’dan bir takdir bekliyorsun.
467
00:40:36,043 --> 00:40:38,665
Ben de babamı benzer
yaşlarda kaybettim ve Hakan...
468
00:40:38,756 --> 00:40:41,228
...Hoca’yı hep görünmez
bir baba olarak hayal ettim.
469
00:40:41,857 --> 00:40:45,377
Ama onda ne aradığımız
takdiri bulabiliriz ne de ilgiyi.
470
00:40:46,260 --> 00:40:47,940
Boşuna kürek çekiyoruz.
471
00:41:07,822 --> 00:41:10,118
-Efendim Yalçın Hocam.
-Berk’le konuştum.
472
00:41:10,716 --> 00:41:11,996
İyi yapmışsınız.
473
00:41:12,153 --> 00:41:15,932
Bu olayın önemli kısımlarını
atlamışsın gibi görünüyor.
474
00:41:16,257 --> 00:41:18,158
Gereksiz kısımlarını
anlatmışsın bana.
475
00:41:18,418 --> 00:41:22,102
Hocam, Berk içerdeydi.
O yüzden öyle dedim yani hani.
476
00:41:22,304 --> 00:41:24,230
Bütün ayrıntılara hâkim olan oydu.
477
00:41:24,321 --> 00:41:26,230
Sonrasında da fazla
konuşamadık zaten.
478
00:41:26,321 --> 00:41:29,833
Çünkü malum yorgun.
Yani çok yorucu bir gündü.
479
00:41:30,156 --> 00:41:31,532
İki husus var.
480
00:41:32,060 --> 00:41:34,313
Birincisi, Leyla’nın
elinin yaralanması.
481
00:41:34,652 --> 00:41:36,716
Bu olayda Kemal’in bir sorumluluğu...
482
00:41:36,807 --> 00:41:38,948
...var mı bunu iyice
öğrenmeni istiyorum.
483
00:41:39,039 --> 00:41:40,039
Herkese sor.
484
00:41:41,220 --> 00:41:43,684
Yani tabii yaparım,
nasıl isterseniz ama...
485
00:41:43,775 --> 00:41:46,140
...Hocam biliyorsunuz
Berk içerdeki tek adamımız.
486
00:41:46,500 --> 00:41:48,876
Berk’in Kemal’e açıktan
cephe almasını istemiyorum.
487
00:41:49,196 --> 00:41:51,164
O bizim içerdeki Truva atımız.
488
00:41:51,361 --> 00:41:55,382
Babasının emir eri gibi
değil de babasına karşı biraz...
489
00:41:55,473 --> 00:41:59,164
...kızgın, düşman bir evlat
profili sunmasını istiyorum.
490
00:41:59,678 --> 00:42:02,961
Bu da sahaya beni
sürüyorsunuz demek oluyor herhalde.
491
00:42:03,124 --> 00:42:04,564
Aynen öyle Bülent.
492
00:42:04,783 --> 00:42:06,517
Onu iyice köşeye sıkıştır.
493
00:42:06,740 --> 00:42:09,486
Köşeye sıkıştığını
hissetsin ki hata yapsın.
494
00:42:10,220 --> 00:42:11,900
Sonra benden haber bekle.
495
00:42:28,297 --> 00:42:32,521
Bakın bu özel karışım.
Günün yorgunluğuna birebir.
496
00:42:37,671 --> 00:42:42,156
Hakan Hoca bugün zor bir gündü.
Zor bir ameliyattan çıktın.
497
00:42:42,833 --> 00:42:45,500
Ne kadar yorulduğunu
tahmin edebiliyorum.
498
00:42:47,523 --> 00:42:50,636
O zaman ısmarlarsın bir spa masajı.
499
00:42:52,860 --> 00:42:54,540
Teşekkürünü kabul ederiz.
500
00:42:57,383 --> 00:42:59,583
Sen biliyorsundur öyle mekânları.
501
00:43:02,100 --> 00:43:04,433
Yok, sen yanlış anladın Hakan Hoca.
502
00:43:04,569 --> 00:43:06,302
Teşekkürlük bir durum yok.
503
00:43:06,540 --> 00:43:11,113
Tam tersine bugün ekip arkadaşlarını
çok zor bir duruma soktun.
504
00:43:12,785 --> 00:43:13,825
Hastaneyi de.
505
00:43:14,220 --> 00:43:19,510
Ne kadar zor da üzücü de
olsa bir karar vermek zorundayım.
506
00:43:20,220 --> 00:43:24,366
Sen karar mı vereceksin?
507
00:43:26,171 --> 00:43:28,020
Ama kabalaşmanın lüzumu yok.
508
00:43:28,111 --> 00:43:30,778
Ben burada üslubumu
korumaya çalışıyorum.
509
00:43:31,020 --> 00:43:32,436
Yani başka bir dilden konuşacaksak…
510
00:43:32,527 --> 00:43:34,705
Bülent Hocam…
Bülent Hocam lütfen rica edeceğim.
511
00:43:34,796 --> 00:43:36,681
Gerginliğe gerek yok. Sakin olalım.
512
00:43:36,980 --> 00:43:38,020
Sakin olalım.
513
00:43:38,444 --> 00:43:41,601
Şimdi Hakan Hocam
bunun eğitimleri var Hocam.
514
00:43:41,718 --> 00:43:43,497
Kursları var. İletişim kursları.
515
00:43:43,780 --> 00:43:47,284
Bir ekipte iletişim altın
anahtardır Hocam. Gerçekten.
516
00:43:48,023 --> 00:43:51,753
Mesela bizim ekip
şimdilik sağlıklı iletişimin...
517
00:43:51,844 --> 00:43:54,369
...kilidini firketeyle
açma aşamasında.
518
00:43:54,900 --> 00:43:57,582
Bir sorun olduğu zaman
çözmek için oturuyoruz, toplanıyoruz.
519
00:43:58,388 --> 00:44:01,334
Aksine arkadaş o sorun
büyüyüp büyüyüp bize geri geliyor.
520
00:44:02,156 --> 00:44:05,537
Yemin ederim stresten isilik oldum.
521
00:44:06,904 --> 00:44:08,465
Vallahi isilik oldum. Siz yabancı...
522
00:44:08,556 --> 00:44:10,132
...değilsiniz Hocam.
Siz doktorsunuz...
523
00:44:10,260 --> 00:44:12,190
...yani.
Size söylemekte bir sakınca yok.
524
00:44:12,540 --> 00:44:14,785
Aslında iyi fikir.
Valla çok iyi fikir.
525
00:44:14,876 --> 00:44:17,209
Hocam yazılalım mı biz de bu kursa?
526
00:44:18,702 --> 00:44:22,238
Çatışmayız. Sürekli anlaşırız. Yani
birbirimizin huyuna, suyuna gideriz.
527
00:44:22,490 --> 00:44:24,084
Ne dersiniz? Yazılalım mı Hocam?
528
00:44:24,175 --> 00:44:27,420
İhsan iki kişi
konuşurken araya girilmez.
529
00:44:28,620 --> 00:44:31,020
Tamam. Tartışmaya vaktim kalmadı.
530
00:44:31,238 --> 00:44:34,929
Çünkü yapacak çok işim var.
Girizgahı da geçtiğime göre…
531
00:44:35,086 --> 00:44:36,868
Gelinemeyen sadet.
532
00:44:37,860 --> 00:44:41,084
Ne kadar romanesk değil mi?
Gelinemeyen sadet.
533
00:44:41,817 --> 00:44:44,772
Neden sadede gelinmesi
gerektiğini uzun uzun anlatan...
534
00:44:44,863 --> 00:44:50,310
...ama bir türlü sadede
gelemeyen bir uşağın hikâyesi.
535
00:44:51,065 --> 00:44:52,942
Estağfurullah Hocam.
536
00:44:53,921 --> 00:44:59,369
Hakan Hoca bugün bıçaklı bir adamın
ameliyathaneye girmesine izin verdin.
537
00:44:59,850 --> 00:45:01,678
Ameliyatı kesip durumun üstüne...
538
00:45:01,769 --> 00:45:04,838
...gideceğine orada
Leyla Hoca rehin mi...
539
00:45:04,964 --> 00:45:09,673
...alınmış, doktorlarımızın hayatı mı
tehlikedeymiş umurunda bile olmadı.
540
00:45:10,270 --> 00:45:15,014
Üstelik o adamı hastanın
yanında bırakıp çıktın.
541
00:45:16,039 --> 00:45:18,172
Sen hastaları çok düşünürsün ya.
542
00:45:18,540 --> 00:45:21,441
Senin yerinde olsaydım,
Leyla Hoca’yı riske atacak o...
543
00:45:21,532 --> 00:45:25,116
...hareketleri ben yapsaydım şimdi
vicdan azabından ölüyor olurdum.
544
00:45:25,913 --> 00:45:29,548
Bunu da tamamen insani
bir yönden söylüyorum.
545
00:45:30,300 --> 00:45:32,820
Bu olay duyulursa ne
olacak biliyor musunuz?
546
00:45:33,016 --> 00:45:34,016
Ne olur?
547
00:45:34,286 --> 00:45:36,276
Bu hastanede
çalışacak insan bulamayız.
548
00:45:36,538 --> 00:45:37,737
Kapatıp gideriz bu hastaneyi.
549
00:45:37,828 --> 00:45:39,814
Bülent Hocam ne
diyorsunuz Allah aşkına?
550
00:45:39,905 --> 00:45:42,465
Kapatmak falan tövbe tövbe.
551
00:45:42,675 --> 00:45:45,075
Sen bu hastaneyi
çok mu düşünüyorsun?
552
00:45:45,260 --> 00:45:47,727
Bu bir proje vardı
zamanında, neydi o?
553
00:45:48,260 --> 00:45:50,958
O rehabilitasyon
merkezi projesi kimin fikriydi?
554
00:45:52,701 --> 00:45:55,977
Çok mu düşünüyorsun hastaneyi?
Sen çocuk mu kandırıyorsun?
555
00:45:56,380 --> 00:45:58,849
Söyle, sadede gel Bülent.
556
00:45:59,180 --> 00:46:03,638
Tamam, hadi içerdeki olayın
duyulmasını engelleyelim biz.
557
00:46:03,923 --> 00:46:06,931
Ama içerdeki hastanın
ameliyatı başarısız geçti.
558
00:46:07,569 --> 00:46:09,409
Adam sakat kaldı.
Buna ne diyeceksin?
559
00:46:09,623 --> 00:46:11,303
İhtimal dahilindeydi.
560
00:46:11,492 --> 00:46:13,559
Ve biz elimizden geleni yaptık.
561
00:46:13,811 --> 00:46:15,142
Acaba?
562
00:46:17,702 --> 00:46:20,254
-Ne diyorsun lan sen?
-Hocam, Hakan Hocam, Allah aşkına.
563
00:46:20,483 --> 00:46:21,603
Kurban olayım.
564
00:46:21,822 --> 00:46:24,209
Acaba diyorum.
Belki bir hata yaptın, olamaz mı?
565
00:46:24,386 --> 00:46:25,386
Olamaz!
566
00:46:29,723 --> 00:46:33,051
Olay çok taze. Biraz
zaman geçsin öyle karar veririz.
567
00:46:33,582 --> 00:46:37,214
İyi cerrahsın ama
bir Süpermen değilsin.
568
00:46:37,830 --> 00:46:42,142
Bir hata, kusur, ihmal varsa
kim olursan ol hesabını verirsin.
569
00:46:46,900 --> 00:46:50,323
Bülent elinde bir
delilin varsa çıkarır...
570
00:46:50,414 --> 00:46:53,230
...masaya koyarsın
ve biz de seni dinleriz.
571
00:46:53,580 --> 00:46:57,033
Yoksa susarsın. Sus.
572
00:47:09,951 --> 00:47:10,951
Hocam.
573
00:47:14,689 --> 00:47:17,636
Hesaplaşmak istiyor ama gülümsüyor.
574
00:47:17,900 --> 00:47:18,900
İlginç.
575
00:47:22,180 --> 00:47:25,233
Hocam size bir şey
söylemek istiyorum.
576
00:47:25,806 --> 00:47:27,673
Farkındayım, anladım. Söyle.
577
00:47:28,323 --> 00:47:30,126
Hocam sizden
gerçekten çok özür dilerim.
578
00:47:30,326 --> 00:47:32,545
Ameliyathaneye kimseyi
sokmamam gerekiyordu.
579
00:47:32,760 --> 00:47:36,462
Size çok büyük zorluk çıkardım
farkındayım. Bunun için de…
580
00:47:37,054 --> 00:47:40,553
-Çok özür diliyorsun.
-Çok çok özür diliyorum.
581
00:47:43,085 --> 00:47:45,020
Leyla eğer sen
kendine değer veren biri...
582
00:47:45,111 --> 00:47:48,247
...olsaydın ve kendini
koruyabilen bir yetişkin...
583
00:47:48,338 --> 00:47:50,441
...gibi davranabilseydin
hayatını riske...
584
00:47:50,532 --> 00:47:52,726
...attığım için şu anda
bana dünyayı dar ederdin.
585
00:47:53,053 --> 00:47:54,876
Yani şu anda benden
özür dilemek yerine...
586
00:47:55,220 --> 00:47:57,887
...benden özür bekliyor
olurdun değil mi?
587
00:47:59,260 --> 00:48:00,260
Ben? Sizden?
588
00:48:01,140 --> 00:48:02,140
Evet.
589
00:48:03,081 --> 00:48:07,337
Hocam ben kararınızdan
hiç kuşku duymadım ki.
590
00:48:08,500 --> 00:48:12,598
Korktum, çok korktum ama
emindim beni kurtaracağınızdan.
591
00:48:16,084 --> 00:48:17,502
Çok yanlış.
592
00:48:18,721 --> 00:48:19,721
Gel.
593
00:48:27,527 --> 00:48:32,732
Leyla bir, hayatındaki herkesten...
594
00:48:32,823 --> 00:48:34,740
...ve her şeyden kuşku duyacaksın.
595
00:48:34,889 --> 00:48:39,822
İki ki bu en önemlisi,
hayatında seni...
596
00:48:39,913 --> 00:48:42,518
...kurtarabilecek
tek kişi sensin Leyla.
597
00:48:42,701 --> 00:48:44,141
Bir başkası değil.
598
00:48:44,580 --> 00:48:47,972
Bu ikisini çok iyi bir
şekilde idrak etmeni istiyorum.
599
00:48:49,820 --> 00:48:51,687
Ama ben o yüzden demedim ki.
600
00:48:52,009 --> 00:48:54,817
Ben sadece teşekkür
etmek istemiştim.
601
00:49:04,620 --> 00:49:06,687
Senin çok büyük sorunların var.
602
00:49:09,642 --> 00:49:12,542
Tamam belki benim de
var ama seninki bayağı...
603
00:49:12,633 --> 00:49:15,433
...bayağı patolojik
sorunun eşiğine gelmiş.
604
00:49:19,973 --> 00:49:22,628
Leylacığım şu anda
senin beni şikâyet etmek...
605
00:49:22,719 --> 00:49:24,620
...için dilekçe hazırlıyor
olman gerekiyordu.
606
00:49:24,711 --> 00:49:26,844
Sen burada karşımda durmuşsun...
607
00:49:27,321 --> 00:49:30,054
...kurbanlık koyun gibi
yüzüme bakıyorsun.
608
00:49:31,993 --> 00:49:35,876
Sesin çıksın biraz. İtiraz et.
609
00:49:36,270 --> 00:49:38,198
Hani geçen de yaptın ya burada.
610
00:49:38,345 --> 00:49:39,945
Berk Bey’in yanında.
611
00:49:40,399 --> 00:49:42,001
Hayır demeyi öğren.
612
00:49:44,860 --> 00:49:45,860
Hayır!
613
00:49:50,601 --> 00:49:52,335
Gördün mü ne kadar etkili.
614
00:49:54,212 --> 00:49:56,412
Hayır diyeceksin, bu kadar basit.
615
00:49:56,742 --> 00:49:59,689
Hayır. Hayır. Hâyır demeyeceksin
ama çok yanlış bir kullanım.
616
00:49:59,961 --> 00:50:02,775
Bak göreceksin, faydasını
da göreceksin. Hayır de.
617
00:50:03,465 --> 00:50:04,985
Hayır demeyi öğren.
618
00:50:54,145 --> 00:50:58,110
Sen çok gençsin.
Daha deneyimli doktor gelsin bana.
619
00:50:59,280 --> 00:51:01,473
Daha önce safra
kesesinden acile gelmiş.
620
00:51:01,830 --> 00:51:04,225
-Ameliyat olmayı reddetmiş.
-Ailesi?
621
00:51:04,780 --> 00:51:06,622
Huzur evinden aldık Suzan Hanım’ı.
622
00:51:06,983 --> 00:51:10,478
Tamam, merak etmeyin siz.
Tam olarak nereniz ağrıyor?
623
00:51:16,761 --> 00:51:18,121
Derin nefes alın.
624
00:51:25,598 --> 00:51:29,049
Öyle derin bir
sancı ki, öyle bir acı ki...
625
00:51:29,140 --> 00:51:32,721
...doktorcuğum çok şükür geçti.
Teşekkür ederim.
626
00:51:32,951 --> 00:51:37,313
Ama sanki içeri bir yere yuva yapmış.
Orada duruyor.
627
00:51:37,822 --> 00:51:42,486
Şu an ağrı hissetmiyorum ama
onun orada saklandığını biliyorum.
628
00:51:43,103 --> 00:51:45,201
Ağrı kesiciler tedavi
yerine geçmez zaten.
629
00:51:45,352 --> 00:51:48,244
Onlar sadece günlük olarak
acıyı hissetmemenizi sağlar.
630
00:51:48,484 --> 00:51:50,588
Bilmiyor değilim ama işte…
631
00:51:53,540 --> 00:51:55,473
Ameliyat olmam şart mı hemen?
632
00:51:55,753 --> 00:51:56,753
Şart.
633
00:51:56,974 --> 00:52:01,297
Ama siz ameliyat etmeyin.
Daha eski bir doktor gelsin.
634
00:52:02,276 --> 00:52:05,625
Pazarlık yapabilmeniz için önce resmi
olarak da kabul etmeniz gerekiyor.
635
00:52:05,716 --> 00:52:09,644
Sözüme güvenmiyorsun.
İlla evrak imzalatacaksın.
636
00:52:10,116 --> 00:52:12,145
Yok, öyle demiyorum aslında.
Yani bu...
637
00:52:12,236 --> 00:52:14,212
...prosedür kısmını bir
an önce halledelim.
638
00:52:14,303 --> 00:52:17,103
Tedaviye de bir an
önce başlayalım diyorum.
639
00:52:17,420 --> 00:52:19,953
Zaten bir ayağın
çukurda diyorsun yani.
640
00:52:20,044 --> 00:52:21,695
Hayır, gerçekten
öyle bir şey demiyorum.
641
00:52:21,786 --> 00:52:25,005
İsterseniz bu prosedür
kısmını aile bireylerinden...
642
00:52:25,096 --> 00:52:27,404
...eğer birileri hayattaysa
onlarla halledelim.
643
00:52:27,495 --> 00:52:28,615
İster misiniz?
644
00:52:28,862 --> 00:52:32,841
Var bir kız, bir oğlan ama onları
şimdi hiç telaşlandırmayalım yavrum.
645
00:52:33,545 --> 00:52:35,537
Olur mu öyle şey?
Bir haberleri olsun.
646
00:52:35,900 --> 00:52:38,033
Ne yapacaksın olurunu, olmazını?
647
00:52:38,497 --> 00:52:40,177
Tedaviye mi lazım onlar?
648
00:52:40,519 --> 00:52:45,014
Hem sen benimle hoşbeş edeceğine daha
ihtiyacı olan birilerine gitsene sen.
649
00:52:45,294 --> 00:52:49,070
İsmim özellikle anons edilmedikçe
ben sizinle ilgileneceğim.
650
00:52:49,262 --> 00:52:51,942
Ne kadar vaktim kaldı Allah bilir.
651
00:52:52,083 --> 00:52:53,883
Ama çok kalmadığı da belli.
652
00:52:54,347 --> 00:52:58,049
Herkes bunu biliyor zaten.
Önceliği gençlere verin.
653
00:53:07,326 --> 00:53:09,006
Endişelenmeli miyim ben?
654
00:53:13,043 --> 00:53:15,710
Bence içiniz herkesten
daha rahat olmalı.
655
00:53:17,580 --> 00:53:19,711
İnsan kendi ölümünü bir bütünün...
656
00:53:19,802 --> 00:53:23,156
...parçası olduğu
bilinciyle karşılıyorsa…
657
00:53:23,247 --> 00:53:26,338
Ve o bütüne faydalı
olabilmek için kendini feda...
658
00:53:26,428 --> 00:53:30,732
...ediyorsa eğer biz
onlara yaşayanlar diyoruz.
659
00:53:31,420 --> 00:53:34,484
Yani hayatta
kalanların korkulu rüyası.
660
00:53:35,236 --> 00:53:36,236
Bilgeler.
661
00:53:36,327 --> 00:53:40,425
Aman amma yaptınız yahu.
Ben neymişim öyle?
662
00:53:41,929 --> 00:53:46,806
İnsanları hazzetmiyorum ve nötr
arası bir skalada değerlendiren...
663
00:53:46,897 --> 00:53:48,804
...sınıflandırmayı
seven biri olarak...
664
00:53:48,895 --> 00:53:51,510
...rahatlıkla söyleyebilirim
Suzan Hanım.
665
00:53:51,800 --> 00:53:52,840
Abartmıyorum.
666
00:53:53,916 --> 00:53:59,204
Sizi sevmeme çok az kaldı.
Çünkü siz çok özel bir insansınız.
667
00:53:59,697 --> 00:54:02,844
Ne güzel sözler
bunlar Doktor Beyciğim.
668
00:54:03,020 --> 00:54:05,281
Ruhuma işlediniz. Çok sağ olun.
669
00:54:05,830 --> 00:54:09,300
Gözüm arkada kalmayacak.
Onu size emanet ediyorum.
670
00:54:16,902 --> 00:54:19,444
Yani şimdi bunu bana
söylemesi gerekmiyor muydu?
671
00:54:20,220 --> 00:54:23,164
En azından sizi bana
emanet etmesi gerekiyordu.
672
00:54:25,660 --> 00:54:27,793
Neyse, ben de anlamıyorum zaten.
673
00:54:28,545 --> 00:54:30,545
Bu gece sizi misafir edeceğiz.
674
00:54:30,636 --> 00:54:33,062
Yarın da kan değerlerinize
tekrardan bakacağız.
675
00:54:33,337 --> 00:54:35,671
Bu gecelik iyice dinlenin tamam mı?
676
00:54:44,177 --> 00:54:46,243
Mine sana bir şey sormam gerek.
677
00:54:46,937 --> 00:54:47,937
Sor.
678
00:54:48,780 --> 00:54:53,177
Hasta sakat kaldı. Sence
Hakan bir hata yapmış olabilir mi?
679
00:54:54,639 --> 00:54:58,292
Tamam içerde saldırgan
varken, Leyla’yı, hepimizi...
680
00:54:58,383 --> 00:55:01,338
...tehdit ederken
konsantrasyonunu çok iyi korudu.
681
00:55:01,429 --> 00:55:03,229
Ama sonuçta o da bir insan.
682
00:55:04,161 --> 00:55:06,294
Niye soruyorsun şimdi bu soruyu?
683
00:55:06,740 --> 00:55:08,894
Bilmem. Merak ettim.
684
00:55:10,540 --> 00:55:12,665
Hakan gördüğüm
en iyi cerrahlardan biri.
685
00:55:13,089 --> 00:55:15,089
Daha iyi bir sonuç
bekliyordum herhalde.
686
00:55:23,484 --> 00:55:26,422
Durayı tamir etmedi. Sence neden?
687
00:55:27,012 --> 00:55:29,679
Defalarca darbe
almış bir omurilik vardı.
688
00:55:30,100 --> 00:55:33,940
Sen de biliyorsun. Sinir zedelendiği
zaman tamir etmesi çok zordur.
689
00:55:34,539 --> 00:55:37,846
Üstelik içerde parça kalmıştı.
Zor bir vakaydı.
690
00:55:38,460 --> 00:55:40,793
Yapılması gereken ne varsa yapıldı.
691
00:55:44,203 --> 00:55:47,468
Bu soruyu sen mi soruyorsun
yoksa ilettiğin bir soru mu bu?
692
00:55:47,801 --> 00:55:49,321
Yok, ben soruyorum.
693
00:55:49,820 --> 00:55:51,729
Ama Bülent, Hakan’ı
iyi sıkıştırdı bugün.
694
00:55:52,400 --> 00:55:54,267
Sürekli hata arıyor gibiydi.
695
00:55:55,260 --> 00:55:56,652
İmalar falan.
696
00:55:57,452 --> 00:56:00,780
Sen de o ameliyattaydın.
Gördün işte her şeyi Turgut.
697
00:56:01,387 --> 00:56:02,387
Evet gördüm.
698
00:56:02,980 --> 00:56:07,433
Orada söylemedim ama bir an
için nasıl durduğunuzu da gördüm.
699
00:56:08,500 --> 00:56:10,767
Senin nasıl şaşırdığını da gördüm.
700
00:56:11,649 --> 00:56:13,009
Gördüm yani Mine.
701
00:56:14,430 --> 00:56:16,964
Açık arıyorlar
hastaneyi kapatmak için.
702
00:56:17,220 --> 00:56:20,120
Böyle konuşup deşmenin
bir anlamı yok Turgut.
703
00:56:20,211 --> 00:56:23,987
Hakan’ı soruşturabilirler.
Bir daha mesleğini yapamayabilir.
704
00:56:24,195 --> 00:56:27,641
Sen de tanıyorsun Hakan’ı.
Yıllardır birlikte çalışıyoruz.
705
00:56:28,918 --> 00:56:31,518
Benim aklıma hata
yaptığı gelmedi zaten.
706
00:56:54,674 --> 00:56:56,502
-Hocam.
-Merhaba.
707
00:56:57,238 --> 00:56:58,918
Aşağı inebilir misin?
708
00:56:59,060 --> 00:57:02,516
Geç bir saat oldu biliyorum
ama uzun bir yoldan geldim.
709
00:57:02,780 --> 00:57:04,220
Tamam tamam Hocam.
710
00:57:33,285 --> 00:57:34,673
Hocam.
711
00:57:53,681 --> 00:57:55,681
Bunu kendine nasıl yapabildin?
712
00:57:57,705 --> 00:58:00,572
Hocam önemli bir şey
değil, küçük bir kesik.
713
00:58:07,340 --> 00:58:08,460
Onu demiyorum.
714
00:58:16,780 --> 00:58:18,100
Bunu diyorum.
715
00:58:24,017 --> 00:58:25,377
Nasıl yapabildin?
716
00:58:31,798 --> 00:58:34,638
Kim söyledi? Berk mi?
717
00:58:35,668 --> 00:58:37,468
Konu kimin söylediği değil.
718
00:58:39,171 --> 00:58:41,105
Konu bunu nasıl yapabildiğin.
719
00:58:42,865 --> 00:58:44,220
Çok şaşırdım.
720
00:58:49,918 --> 00:58:52,718
Hocam biraz çalkantılı
bir dönemdeydim ben.
721
00:58:54,774 --> 00:58:56,134
Ama iyiyim şimdi.
722
00:59:00,734 --> 00:59:06,614
Bak sevgi böceği olmadığımın
farkındayım.
723
00:59:07,081 --> 00:59:08,521
Kendimi tanıyorum.
724
00:59:12,323 --> 00:59:16,126
Ama seni öz oğlumdan
ayrı tutmadığımı bilirsin.
725
00:59:21,100 --> 00:59:22,694
Buna çok üzüldüm.
726
00:59:24,060 --> 00:59:25,860
Bunu kendine yapmış olmana.
727
00:59:27,452 --> 00:59:31,420
Ama bundan öte üzüldüğüm şey
bunu şimdiye kadar bilmiyor olmam.
728
00:59:34,086 --> 00:59:37,422
Kazadan sonra uzaklaşmak...
729
00:59:37,513 --> 00:59:41,950
...istemeni anlayabiliyorum.
730
00:59:43,071 --> 00:59:48,817
O yüzden seni yalnız
bıraktım ama hata etmişim.
731
00:59:49,905 --> 00:59:52,638
Hocam sizle alâkalı bir durum yok.
İnanın.
732
00:59:55,420 --> 00:59:57,726
Zaten çok pişmanım.
733
01:00:00,126 --> 01:00:01,894
Tekrarı olmayacak.
734
01:00:04,012 --> 01:00:06,345
Anneni, babanı düşünüyorum sürekli.
735
01:00:08,505 --> 01:00:10,185
Onlara verdiğim sözü.
736
01:00:15,403 --> 01:00:16,843
Bu sözü tutacağım.
737
01:00:18,390 --> 01:00:19,916
Yani?
738
01:00:21,838 --> 01:00:25,532
Yani benimle Gümüşok
Hastanesi’ne gelmeni istiyorum.
739
01:00:29,391 --> 01:00:30,756
Yanımda ol.
740
01:00:31,139 --> 01:00:34,083
Bütün dertlerini,
sıkıntılarını beraber aşalım.
741
01:00:39,420 --> 01:00:41,100
Hocam ben burada iyiyim.
742
01:00:43,740 --> 01:00:46,273
Benim için bir şey
yapmanıza gerek yok.
743
01:00:47,020 --> 01:00:52,980
Dediğim gibi o dönemsel bir şeydi.
Geçti.
744
01:00:54,570 --> 01:00:56,468
Israr etmek zorundayım.
745
01:01:00,864 --> 01:01:04,214
Hocam sizi üzmek istemiyorum, hiç.
746
01:01:05,940 --> 01:01:09,518
Ama kararlıyım. Burada kalacağım.
747
01:01:11,139 --> 01:01:12,950
Geçen gün başını
nasıl büyük bir beladan...
748
01:01:13,041 --> 01:01:15,108
...kurtardığımın
farkındasın değil mi?
749
01:01:16,782 --> 01:01:18,449
Evet.
750
01:01:18,940 --> 01:01:20,540
Çok teşekkür ederim.
751
01:01:20,956 --> 01:01:25,846
Ben olmasam, o Hakan’a kalmış
olsaydı meslekten menedilecektin.
752
01:01:25,937 --> 01:01:27,617
Bunun da farkındasın.
753
01:01:28,540 --> 01:01:29,868
Haklısınız.
754
01:01:31,222 --> 01:01:32,582
Çok özür dilerim.
755
01:01:33,854 --> 01:01:35,188
Peki.
756
01:01:36,428 --> 01:01:41,734
Madem burada kalmayı o
kadar çok istiyorsun, kalabilirsin.
757
01:01:43,926 --> 01:01:46,259
Ama bil ki ben seni yolda bulmadım.
758
01:01:47,940 --> 01:01:50,140
Bu konunun peşini bırakmayacağım.
759
01:01:50,231 --> 01:01:54,711
Ve bil ki bundan sonra yapacağım her
şeyi seni korumak adına yapacağım.
760
01:01:56,198 --> 01:01:57,798
Bunu unutma olur mu?
761
01:03:16,809 --> 01:03:20,220
Hakan Hoca sizinle
konuşmak istiyorum.
762
01:03:20,481 --> 01:03:23,064
Bir gün ben de seninle konuşmayı
çok isterim ama şimdi uykum var.
763
01:03:23,155 --> 01:03:24,435
Sonra konuşuruz.
764
01:03:25,020 --> 01:03:27,353
Leyla’nın hayatını tehlikeye attın.
765
01:03:28,173 --> 01:03:29,601
-Başka?
-Daha ne olsun?
766
01:03:29,692 --> 01:03:32,470
Gerçekten çok sinirlendim sana.
Gerçekten çok öfkelendim.
767
01:03:32,830 --> 01:03:34,350
Çok mu sinirlendin?
768
01:03:34,798 --> 01:03:36,798
Ne yapacaktın? Dövecek miydin?
769
01:03:40,206 --> 01:03:43,372
Bir uyutmadınız be.
Yemin ederim çocuk gibisiniz.
770
01:03:43,718 --> 01:03:45,585
Hikâyeleriniz de çocuk gibi.
771
01:03:46,980 --> 01:03:50,150
Yok, ben Hakan Hoca’yı dövecektim.
772
01:03:50,555 --> 01:03:53,455
Leyla da kahramanım
deyip üstüme atlayacaktı.
773
01:03:56,366 --> 01:03:58,542
Sonra Hakan Hoca da
çıkacaktı hayatımızdan.
774
01:03:58,780 --> 01:04:01,604
Siz de sonsuza kadar mutlu
mesut falan yaşayacaktınız.
775
01:04:02,182 --> 01:04:06,598
Tabii masal ya belki at alırım. Atla
gidip gelirim işe falan değil mi?
776
01:04:07,860 --> 01:04:11,212
Ömer ben sana
asıl hikâyeyi anlatayım.
777
01:04:11,884 --> 01:04:13,526
O adam masada kalacaktı.
778
01:04:13,617 --> 01:04:17,289
Necdet de o sinirle
aramızdan birilerini doğrayacaktı.
779
01:04:18,100 --> 01:04:21,358
Ve hepimiz işsiz kalacaktık.
Çünkü hastane kapanacaktı.
780
01:04:21,700 --> 01:04:24,230
Ama tabii bunların
hiçbiri senin için önemli değil.
781
01:04:24,711 --> 01:04:27,038
Senin için önemli
olan tek şey Leyla’nın...
782
01:04:27,129 --> 01:04:29,324
...tek bir teşekkürüne
mazhar olabilmek.
783
01:04:30,460 --> 01:04:32,857
Nasıl bu kadar umursamaz
olabiliyorsun bu durumda bile.
784
01:04:33,140 --> 01:04:35,974
Hesabını kendime
veremeyeceğim hiçbir karar almayarak.
785
01:04:36,140 --> 01:04:37,953
Ve tamamen sonuç
odaklı bir yaklaşımla.
786
01:04:38,230 --> 01:04:39,644
Nasıl umurunda olmaz senin?
787
01:04:39,840 --> 01:04:42,012
Leyla zaten travmasını
atlatamamışken bir...
788
01:04:42,103 --> 01:04:44,009
...de böyle bir durumun
içine soktun onu.
789
01:04:44,100 --> 01:04:45,967
Herkes hayatta ama değil mi?
790
01:04:46,289 --> 01:04:48,089
Gerçekten bayılıyorsun
değil mi şov yapmaya?
791
01:04:48,180 --> 01:04:49,940
Allah için hakkını
da veriyorum şimdi.
792
01:04:50,854 --> 01:04:52,721
Bak sana diyorum
ki Leyla ölebilirdi.
793
01:04:52,812 --> 01:04:55,908
Ama senin suratında ne bir
pişmanlık var ne bir kaygı var.
794
01:04:57,380 --> 01:04:59,180
Sen gerçekten çok hastasın.
795
01:05:01,606 --> 01:05:05,462
Madem hastayım o zaman izin
ver uyuyayım, dinleneyim, iyileşeyim.
796
01:05:05,553 --> 01:05:06,553
Hadi.
797
01:05:15,460 --> 01:05:17,140
Pardon, kusura bakmayın.
798
01:05:22,340 --> 01:05:26,598
Şu ayakkabıyı tek bir kere çıkartıp,
şuraya koyup uyumak istiyorum artık.
799
01:05:26,820 --> 01:05:28,500
Sadece uyumak istiyorum.
800
01:05:30,420 --> 01:05:32,420
Allah bilir şimdi kim gelecek?
801
01:05:32,820 --> 01:05:35,886
Valla Berk Hocam size helal
olsun Hocam. Valla helal olsun.
802
01:05:36,041 --> 01:05:39,366
Yani yanlış anlamayın ama yani
sizin yerinizde bir başka biri...
803
01:05:39,457 --> 01:05:41,756
...olsaydı bu sıradan, alelade...
804
01:05:41,847 --> 01:05:43,908
...lojmanda kalmaya
tenezzül bile etmezdi.
805
01:05:44,300 --> 01:05:47,246
Valla helal olsun size.
Kendinizi bizden ayırmadınız Hocam.
806
01:05:47,543 --> 01:05:48,988
Siz, ben diye bir şey yok. Burada...
807
01:05:49,079 --> 01:05:51,174
...hepimiz aynı amaç
için toplandık sonuçta.
808
01:05:51,315 --> 01:05:54,876
Hem her gün o kadar yolu gidip
geleceğime uyur dinlenirim daha iyi.
809
01:05:55,006 --> 01:05:56,625
-Mantıklı olan bu yani.
-Çok haklısınız Hocam.
810
01:05:56,716 --> 01:05:59,302
Çok haklısınız.
Ben olsam ben de aynı şeyi yapardım.
811
01:05:59,414 --> 01:06:02,870
Bu arada odanız budur Hocam.
Ben alayım bavulunuzu. Buyurun.
812
01:06:03,220 --> 01:06:07,438
Bakın bakın Berk Hocam bakın.
Yani şu odanın boğazdaki...
813
01:06:07,529 --> 01:06:09,417
...bir yalı dairesinden farkı
var mı Hocam, Allah aşkına?
814
01:06:09,549 --> 01:06:13,033
Bakın geniş, ferah, feza. Mis gibi.
815
01:06:13,340 --> 01:06:15,033
Yayla gibi Hocam, yayla gibi.
816
01:06:15,154 --> 01:06:17,006
Bakın siz burada var
ya yemin ediyorum bir...
817
01:06:17,097 --> 01:06:19,017
...oraya, bir buraya
koşturup durursunuz Hocam.
818
01:06:19,108 --> 01:06:20,950
Tek sorun, nevresimler temiz mi?
819
01:06:21,273 --> 01:06:24,300
Aşk olsun Hocam. Aşk olsun.
Tertemiz, pırıl pırıl.
820
01:06:24,694 --> 01:06:27,910
Şimdi aslında biz bu odayı
Ömer Hoca’ya tahsis etmiştik.
821
01:06:28,001 --> 01:06:31,457
Fakat kendisi gitti, kaldı. Gitti
mi, kaldı mı derken hiç kullanılmadı.
822
01:06:31,548 --> 01:06:33,937
Yani tertemiz.
Üstelik İhsan Bozkır ne yaptı?
823
01:06:34,235 --> 01:06:37,534
Bütün bu temiz çarşafları
daha temiziyle değiştirtti Hocam.
824
01:06:38,945 --> 01:06:40,929
-Öyle söyleyeyim.
-Berk.
825
01:06:41,220 --> 01:06:42,460
Leyla.
826
01:06:44,209 --> 01:06:45,518
Nasılsın?
827
01:06:45,940 --> 01:06:46,940
İyiyim.
828
01:06:47,814 --> 01:06:49,494
Leyla Hocam iyi geceler.
829
01:06:50,020 --> 01:06:53,145
Ben de Berk Hocamıza
odasını teslim ettim.
830
01:06:53,937 --> 01:06:57,396
Teslim etmek…
Anahtarsız teslim mi olur İhsan.
831
01:06:57,998 --> 01:07:00,974
Hocam pardon.
Buyurun Hocam.
832
01:07:03,660 --> 01:07:07,012
Ben kahve içiyordum Hocam,
yarım kaldı. Onu soğutmayayım ben.
833
01:07:07,128 --> 01:07:08,644
Size iyi geceler, iyi
istirahatler Hocam.
834
01:07:08,735 --> 01:07:10,945
-İyi geceler.
-İyi geceler.
835
01:07:12,476 --> 01:07:15,588
Sen de mi lojmanda kalacaksın?
836
01:07:16,849 --> 01:07:17,849
Komşu olduk.
837
01:07:18,334 --> 01:07:22,092
İyi, güzel.
O zaman hoş geldin ve iyi geceler.
838
01:07:22,580 --> 01:07:24,313
Hoş buldum ve iyi geceler.
839
01:07:42,540 --> 01:07:45,129
Ömer Hocam vallahi ben
de size bakıyordum Hocam.
840
01:07:45,344 --> 01:07:47,545
Yani iyi insan
lafının üstüne gelirmiş.
841
01:07:47,817 --> 01:07:48,972
Bir şey mi oldu İhsan Bey?
842
01:07:49,063 --> 01:07:51,758
Yok yok, bir şey olmadı
Hocam da size hazırlattığımız…
843
01:07:51,952 --> 01:07:54,907
Düzeltiyorum.
Size üç kere hazırlattığımız odayı...
844
01:07:55,210 --> 01:07:57,246
...Berk Hoca’ya tahsis
etmek zorunda kaldık Hocam.
845
01:07:57,337 --> 01:07:59,694
-Sizin de haberiniz olsun.
-Tamam, sorun yok.
846
01:07:59,969 --> 01:08:01,873
İki üç güne kalmaz sıvışır zaten o.
Şov yapıyor.
847
01:08:03,095 --> 01:08:05,873
Hocam oda da şov yapacak oda yani.
848
01:08:07,100 --> 01:08:10,244
Gerçekten öyle.
Yayla gibi iki kişilik oda.
849
01:08:10,476 --> 01:08:13,988
Tam dinlenmelik.
Tam kafa dinlemelik. Yayılmalık.
850
01:08:14,340 --> 01:08:16,326
Çok mu canı sıkıldı Berk Hoca’nın?
851
01:08:16,517 --> 01:08:19,251
Uzatır şöyle kafayı
Leyla Hoca’dan tarafa.
852
01:08:19,420 --> 01:08:22,287
Muhabbet ederler
karşılıklı, sohbet ederler.
853
01:08:23,518 --> 01:08:25,982
-Leyla’yla karşılıklı mı odaları?
854
01:08:26,073 --> 01:08:27,753
Evet Hocam, karşılıklı.
855
01:08:29,086 --> 01:08:31,553
İhsan Bey buraya
önce ben gelmedim mi?
856
01:08:33,560 --> 01:08:35,653
-Efendim?
-Buraya önce ben gelmedim mi?
857
01:08:35,807 --> 01:08:37,345
Sonuçta benim
orada kalacağım belliydi.
858
01:08:37,435 --> 01:08:38,889
Sadece toplanmak için vaktim olmadı.
859
01:08:38,981 --> 01:08:41,304
Neden benim odamı
Berk’e veriyorsunuz?
860
01:08:41,426 --> 01:08:44,912
Ömer Hocam siz
istemeyince şey ettim yani…
861
01:08:45,096 --> 01:08:47,125
Olur mu ya öyle şey?
İstiyorum ben o odayı.
862
01:08:47,300 --> 01:08:49,550
Sonuçta o oda benim hakkım.
Orada ben kalmalıyım.
863
01:08:50,135 --> 01:08:53,732
Tamam tamam Ömer Hocam sakin olun.
Şey etmeyin, o iş bende.
864
01:08:54,113 --> 01:08:56,526
Zaten bir oda var.
Onun şofbenini hallettiğim...
865
01:08:56,617 --> 01:08:58,428
...anda ben sizi o
odaya yerleştireceğim.
866
01:08:58,519 --> 01:08:59,649
Hiç merak etmeyin Hocam.
867
01:08:59,740 --> 01:09:03,316
Yok yok İhsan Bey, o odada ben
kalacağım. O oda benim hakkım.
868
01:09:03,560 --> 01:09:05,542
Eşyalarımı toplayıp geliyorum.
Bekleyin burada.
869
01:09:05,633 --> 01:09:06,633
Ömer Hoca…
870
01:09:11,340 --> 01:09:12,561
Hayda!
871
01:09:14,076 --> 01:09:15,345
Ömer Hocam ne
yapıyorsunuz gecenin bir...
872
01:09:15,435 --> 01:09:17,128
...vakti Allah aşkına?
Kapıyı kıracaksınız.
873
01:09:17,220 --> 01:09:18,814
Kırmam İhsan Bey.
Sonuçta burası benim odam.
874
01:09:18,904 --> 01:09:20,344
Buyurun İhsan Bey.
875
01:09:20,978 --> 01:09:22,658
Ne oluyor ya gece gece?
876
01:09:26,140 --> 01:09:28,985
Yine mi siz ikiniz?
Siz var ya iyice abarttınız artık.
877
01:09:29,076 --> 01:09:31,478
Kavga etmek için birbirinizi
kapıdan mı alıyorsunuz?
878
01:09:31,569 --> 01:09:33,249
Yeter. Sizin derdiniz ne?
879
01:09:33,712 --> 01:09:35,403
Bir derdimiz yok. Bir derdimiz yok.
880
01:09:35,529 --> 01:09:37,798
Burası benim odam ama
arkadaş benim odama yerleşmiş.
881
01:09:37,921 --> 01:09:39,177
Önce ben geldim değil mi?
882
01:09:39,268 --> 01:09:40,276
-Ömer Hocam…
-Çekil.
883
01:09:40,399 --> 01:09:41,399
Ne oluyor?
884
01:09:43,831 --> 01:09:46,081
-Bir şey söylesenize.
-İyi geceler Hocam.
885
01:09:46,345 --> 01:09:47,345
İhsan Bey.
886
01:10:08,721 --> 01:10:10,124
Mine.
887
01:10:16,904 --> 01:10:20,497
-Nereden anladın benim olduğumu?
-Kimse senin kadar sessiz yürümüyor.
888
01:10:22,780 --> 01:10:23,900
Gelecek misin?
889
01:10:32,940 --> 01:10:35,673
-Sen çıkmamış mıydın?
-Aklım sende kaldı.
890
01:10:36,220 --> 01:10:37,220
Allah Allah.
891
01:10:45,113 --> 01:10:49,502
Turgut’la konuştum
da Bülent ameliyatla...
892
01:10:49,593 --> 01:10:51,276
...ilgili imalarda bulunuyormuş.
893
01:10:58,302 --> 01:11:02,302
-Sen de mi benden şüphelendin?
-Ben de senden şüpheleniyorum.
894
01:11:03,756 --> 01:11:06,556
Benim sana güvendiğimi
biliyorsun değil mi?
895
01:11:06,740 --> 01:11:09,073
Buradaki herkes sana çok güveniyor.
896
01:11:09,569 --> 01:11:12,469
Sakın sinirlenip yanlış
bir şey yapma ne olur.
897
01:11:13,129 --> 01:11:15,729
Buradaki herkesi
bir arada tutan sensin.
898
01:11:16,718 --> 01:11:20,494
Sen yanlış yaparsan herkes dağılır.
Kale yıkılır.
899
01:11:21,940 --> 01:11:23,145
Yapma.
900
01:11:23,838 --> 01:11:27,556
Merak etme. Farkındayım.
901
01:11:29,900 --> 01:11:31,420
Ama bu sessizliğin…
902
01:11:34,316 --> 01:11:37,780
Ben alışık değilim senin böyle
sessiz kalmalarına. Korkuyorum.
903
01:11:38,056 --> 01:11:40,934
Aklından ne geçiyor, ne
düşünüyorsun merak ediyorum.
904
01:11:41,420 --> 01:11:43,753
İçimizden biri Yalçın’la görüşüyor.
905
01:11:53,670 --> 01:11:56,570
Belki kafanı bulandırmak
için söylüyorlardır.
906
01:11:57,460 --> 01:12:01,108
Seni güvensizleştirip
yalnızlaştırmak istiyor olabilirler.
907
01:12:04,900 --> 01:12:06,268
Olabilir evet.
908
01:12:07,434 --> 01:12:10,401
Ama bunu Yalçın’a uçuran kimse...
909
01:12:10,789 --> 01:12:14,241
...onu bulacağım ve pişman edeceğim.
910
01:12:25,697 --> 01:12:31,614
Biz birbirimizin arkasında
durursak kimse bize bir şey yapamaz.
911
01:12:35,460 --> 01:12:38,360
Bu bizim en büyük
gücümüz biliyorsun değil mi?
912
01:12:40,420 --> 01:12:41,420
Biliyorum.
913
01:12:44,820 --> 01:12:47,220
Hep bir arada kalmalıyız, biliyorum.
914
01:14:29,284 --> 01:14:31,550
Ömer saatten haberin var mı senin?
915
01:14:32,969 --> 01:14:34,649
Özür dilemek için geldim.
916
01:14:36,081 --> 01:14:37,281
Ömer ne oluyor?
917
01:14:38,582 --> 01:14:40,262
İçerde konuşabilir miyiz?
918
01:14:45,580 --> 01:14:46,913
Geç.
919
01:15:04,724 --> 01:15:05,964
Otursana.
920
01:15:13,073 --> 01:15:17,004
Evet, neymiş bu sabahı
bekleyemeyen özür?
921
01:15:17,129 --> 01:15:19,329
Ben sana verdiğim sözü tutamadım.
922
01:15:21,713 --> 01:15:24,721
Benim seni düşünmeden
bir saniyem bile geçmiyor.
923
01:15:27,871 --> 01:15:30,188
Ömer daha ne kadar
konuşacağız bunları?
924
01:15:30,673 --> 01:15:34,318
Tamam biliyorum sözümü tutmalıydım
ve bunun için gerçekten uğraştım.
925
01:15:34,884 --> 01:15:36,737
Yani olmuyor, deniyorum gerçekten.
926
01:15:36,933 --> 01:15:40,249
İkiniz de aynı şeyi yapıyorsunuz.
İkiniz de sanki ben yokmuşum...
927
01:15:40,367 --> 01:15:43,396
...gibi, benim isteklerim, hislerim
yokmuş gibi davranıyorsunuz.
928
01:15:43,620 --> 01:15:46,087
Beni onunla aynı
kefeye mi koyuyorsun?
929
01:16:08,417 --> 01:16:10,550
Ömer bence bunları konuşmayalım.
930
01:16:13,081 --> 01:16:15,281
Hem benim zaten buna zamanım yok.
931
01:16:19,300 --> 01:16:21,700
Ben senin için
herkese meydan okurum.
932
01:16:25,382 --> 01:16:30,169
Ama en zoru sana meydan okumak.
933
01:17:04,860 --> 01:17:06,710
Pardon, ben bölmüyorum değil mi?
934
01:17:06,821 --> 01:17:07,821
Yok.
935
01:17:10,329 --> 01:17:14,132
Leyla diş macunun var mı?
Ben yanıma almayı unutmuşum da.
936
01:17:15,372 --> 01:17:17,398
Kardeşim rüyanda mı
gördün diş macununu?
937
01:17:17,740 --> 01:17:19,340
Sen uyumuyor muydun?
938
01:17:19,431 --> 01:17:22,503
Yok kardeşim.
Rüya değil, daha çok kâbus gibiydi.
939
01:17:22,759 --> 01:17:25,530
Tam böyle hoşlandığım
kızla konuşacağım, o...
940
01:17:25,621 --> 01:17:27,932
...sırada böyle çok büyük
mikroplar giriyor araya.
941
01:17:28,306 --> 01:17:30,940
Dişim ağrıyor, kan ter
içinde uyanıyorum falan.
942
01:17:31,155 --> 01:17:32,812
Çok kötüydü çok.
943
01:17:34,851 --> 01:17:36,785
Tamam tamam. Gerek yok Leyla.
944
01:17:37,043 --> 01:17:40,422
Bende var diş macunu.
Arkadaş sabaha kadar fırçalayabilir.
945
01:17:44,935 --> 01:17:47,942
Tamam. O zaman iyi geceler size.
946
01:17:48,238 --> 01:17:49,700
Sabah görüşürüz.
947
01:18:11,369 --> 01:18:14,035
Bu ne ya sabah sabah?
Kapat şunu, donduk.
948
01:18:14,990 --> 01:18:18,753
Bak bu sehpadan sonra sol taraf
senin. Sağ taraf benim tamam mı?
949
01:18:18,900 --> 01:18:20,660
Dağıtacaksan kendi tarafını dağıt.
950
01:18:21,027 --> 01:18:22,467
Nasıl bir kafa bu?
951
01:18:22,669 --> 01:18:24,014
İlkokulda mıyız oğlum biz?
952
01:18:24,105 --> 01:18:26,046
Sen geceleri uyumayıp
bunları mı düşünüyorsun?
953
01:18:26,253 --> 01:18:27,838
Hatta sen buraları hiç dağıtma.
954
01:18:28,116 --> 01:18:30,438
Dağıtacaksan da kendin topla.
Ben hiç görmeyeyim.
955
01:18:30,923 --> 01:18:32,865
Beni rahat bırak,
huzuru bul o zaman.
956
01:18:33,110 --> 01:18:35,166
Öyle arkadaş falan getirmek de yok.
957
01:18:35,359 --> 01:18:37,159
Hele kız arkadaş falan hiç.
958
01:18:38,117 --> 01:18:40,806
Ne diyorsun sen? Bana babam
karışmamış, sen mi karışacaksın?
959
01:18:40,935 --> 01:18:42,615
Sorun çıkmadan çözelim.
960
01:18:43,158 --> 01:18:45,414
Kuralları koyalım,
hiçbir sorun çıkmasın.
961
01:18:47,660 --> 01:18:49,393
Ben temizlik falan yapmam.
962
01:18:50,100 --> 01:18:52,294
Temizlikçi çağırırım.
Parasını da öderim.
963
01:18:53,820 --> 01:18:57,238
Hem zaten çapkınlık
falan geçti o işler.
964
01:18:58,013 --> 01:19:00,272
Artık evliliğe sıcak bakıyorum ben.
965
01:19:10,860 --> 01:19:12,321
Sesiniz geliyor.
966
01:19:12,991 --> 01:19:15,257
Mesaiye erken başladınız herhalde.
967
01:19:17,700 --> 01:19:18,929
Alanlarımızı belirliyorduk da.
968
01:19:19,420 --> 01:19:21,287
Arkadaş heyecan yaptı biraz.
969
01:19:22,185 --> 01:19:24,505
Arkadaş çift kişilik odaya
tek kişi çökeceğini sanmış.
970
01:19:24,631 --> 01:19:26,311
O yüzden biraz gerildi.
971
01:19:26,570 --> 01:19:29,121
Ben buraya yerleşince mi
aklına geldi bu odada kalma fikri?
972
01:19:29,315 --> 01:19:31,315
Aklı sıra beni kontrol edecek.
973
01:19:31,900 --> 01:19:34,800
Yok canım, Ömer’in
aklına gelmez öyle şeyler.
974
01:19:34,913 --> 01:19:37,513
Evet, nereden gelsin?
Hiç aklıma gelmez.
975
01:19:38,020 --> 01:19:39,868
Öyle şeyler senin
başının altından çıkar.
976
01:19:40,020 --> 01:19:41,492
Kişi kendinden bilirmiş işi.
977
01:19:41,658 --> 01:19:43,925
Tamam tamam neyse boş verin şimdi.
978
01:19:44,305 --> 01:19:46,305
Bence fena da olmadı bu arada.
979
01:19:46,507 --> 01:19:49,932
Neyse, kahvaltı hazırladık.
Aşağı bekliyorum ikinizi de.
980
01:19:51,555 --> 01:19:53,422
Sen de tekrardan hoş geldin.
981
01:19:59,646 --> 01:20:01,574
-Bizi bekliyorlar.
982
01:20:04,875 --> 01:20:07,401
Murat niye gelmedi?
Çağırın demiştim. Çağırmadınız mı?
983
01:20:07,590 --> 01:20:09,790
Hocam, Murat Hoca hâlâ uyuyordur.
984
01:20:10,780 --> 01:20:12,300
O daha üç gün uyur.
985
01:20:14,521 --> 01:20:16,396
Yazık ya dün çok korkmuş.
986
01:20:16,764 --> 01:20:19,196
Gelmiş bana soruyor zaten
burası her gün böyle mi diye.
987
01:20:19,818 --> 01:20:22,345
Deseydin bu daha fragman.
Esas film yeni başlıyor.
988
01:20:23,017 --> 01:20:25,113
Bana da kahve
otomatının yerini soruyor.
989
01:20:25,473 --> 01:20:27,676
Dinlenme alanındaki masaj
koltuklarının arkasında dedim.
990
01:20:27,830 --> 01:20:30,532
O yüzden mi gelmiş bana
masaj koltuklarını göremedim diyor.
991
01:20:30,623 --> 01:20:32,265
Ben de benle dalga geçiyor sandım.
992
01:20:33,447 --> 01:20:34,806
-Sen ne dedin?
-Ne diyeceğim?
993
01:20:34,897 --> 01:20:38,137
Ben anlamadım ilk başta. Baktım
suratına. Sonra bastım kahkahayı.
994
01:20:43,286 --> 01:20:45,494
Siz de geçiştirmeyin Hocam.
Bir şeyler yiyin.
995
01:20:45,585 --> 01:20:47,718
Yani bugün cuma. Çok işimiz var.
996
01:20:48,015 --> 01:20:49,881
Cuma olmasının ne önemi var?
997
01:20:50,332 --> 01:20:53,201
Sabahtan başlar bütün
hastalar diş ağrısı falanla.
998
01:20:53,292 --> 01:20:55,359
Ertesi sabaha kadar devam eder.
999
01:20:56,217 --> 01:20:57,737
Tamam da niye cuma?
1000
01:20:57,828 --> 01:20:59,632
Bilmem, ben geldiğimden beri öyle.
1001
01:21:09,822 --> 01:21:12,153
Berk Hocam nasılsınız?
İyisinizdir umarım.
1002
01:21:12,309 --> 01:21:14,446
Tabii ki iyisinizdir çünkü
gece iyi uyumuşsunuzdur.
1003
01:21:14,615 --> 01:21:16,926
Nasıl? Yataklar şahane,
rahat değil mi Hocam?
1004
01:21:17,266 --> 01:21:21,049
Ben inanıyorum ki kaplan gibi,
dipçik gibi uyanmışsınızdır Hocam.
1005
01:21:21,183 --> 01:21:23,244
-Öyle. Öyle gerçekten.
-Çok şükür, evet.
1006
01:21:23,539 --> 01:21:26,070
İhsan Bey ben bugün
izin kullanıyorum değil mi?
1007
01:21:27,020 --> 01:21:30,150
Bugün… Yalnız bugün cuma Berk Hocam.
1008
01:21:30,363 --> 01:21:32,524
Evet bugün cuma işte ben
de o yüzden söylüyorum zaten.
1009
01:21:32,945 --> 01:21:34,748
Ben cuma günleri
Gümüşok’ta izin kullanıyorum.
1010
01:21:34,839 --> 01:21:36,639
Burada da aynıdır herhalde.
1011
01:21:38,536 --> 01:21:39,793
Herhalde Hocam herhalde.
1012
01:21:39,884 --> 01:21:41,956
Oldu o hâlde.
Ben gidip birazcık daha uyuyayım.
1013
01:21:42,047 --> 01:21:44,132
Sonra da İstanbul’a
gider eşyalarımı getiririm.
1014
01:21:44,700 --> 01:21:46,300
Berk Hocam kahveniz.
1015
01:21:47,090 --> 01:21:50,646
Bugün cuma.
Bizde cuma günü izin kulla… Neyse.
1016
01:21:50,815 --> 01:21:52,417
-İyi günler.
-İyi günler.
1017
01:21:52,660 --> 01:21:55,038
Gümüşok’tan geliyoruz
hastaneyi teftiş etmek için.
1018
01:21:55,137 --> 01:21:56,460
Ben Müfettiş Ali.
1019
01:21:56,551 --> 01:21:58,998
-Yardımcı Müfettiş Burak.
-Gümüşok’tan.
1020
01:21:59,540 --> 01:22:03,121
Efendim hoş geldiniz.
Kurumumuzu şereflendirdiniz.
1021
01:22:03,355 --> 01:22:04,990
Hazır kahvem var efendim sıcacık.
1022
01:22:05,222 --> 01:22:07,550
Başhekim Turgut Bey
ve Başhekim Yardımcısı...
1023
01:22:07,641 --> 01:22:09,374
...Bülent Bey’le görüşmek istiyoruz.
1024
01:22:09,635 --> 01:22:11,286
-Hemen.
-Hemen.
1025
01:22:12,236 --> 01:22:13,236
Hemen.
1026
01:22:13,404 --> 01:22:17,425
Tabii efendim, ben eşlik edeyim size.
Yukarda. Buyurun. Buyurun.
1027
01:22:17,919 --> 01:22:19,039
Hemen yukarda.
1028
01:22:25,302 --> 01:22:27,334
Değerleriniz henüz normale dönmemiş.
1029
01:22:27,598 --> 01:22:30,654
Sizi ameliyat edebilmek için
bir gece daha misafir edeceğiz.
1030
01:22:32,681 --> 01:22:35,244
Yalnız şöyle bir durum var.
1031
01:22:35,500 --> 01:22:37,367
Benimkiler gelmedi değil mi?
1032
01:22:39,017 --> 01:22:42,521
Evet. Gelmediler.
1033
01:22:44,142 --> 01:22:46,275
Zaten ben bir düşündüm dün gece.
1034
01:22:47,415 --> 01:22:49,870
Ben hiç ameliyat
olmayayım bu yaştan sonra.
1035
01:22:50,334 --> 01:22:52,668
Olsam ne olacak, olmasam ne olacak?
1036
01:22:54,121 --> 01:22:55,641
Öyle demeyin. Yani…
1037
01:22:55,767 --> 01:22:58,218
Valla öyle demeyin
diyorsun ama boşu...
1038
01:22:58,309 --> 01:23:00,809
...boşuna sizin de
başınıza iş açmayayım ben.
1039
01:23:00,900 --> 01:23:02,833
Hem ben masada kalırım valla.
1040
01:23:03,180 --> 01:23:06,321
Valla Suzan Hanım masada
kalır mısınız bilmem ama...
1041
01:23:06,987 --> 01:23:11,441
...eğer ameliyat olmazsanız
şu pencereden bakın lütfen.
1042
01:23:13,372 --> 01:23:15,772
Bir daha bu güneşi göremeyeceksiniz.
1043
01:23:16,492 --> 01:23:18,841
Aman yapmayın Allah aşkına.
1044
01:23:19,060 --> 01:23:22,497
Sanki hiç bilmediğim bir ağrı.
Gittiği yere kadar.
1045
01:23:22,766 --> 01:23:24,601
Eğer ameliyat
olmazsanız bu ağrılarınız...
1046
01:23:24,692 --> 01:23:26,567
...katlanılmayacak noktaya gelecek.
1047
01:23:28,035 --> 01:23:31,299
Aşağıda belgelerinize baktım.
Hâlâ imzalamamışsınız.
1048
01:23:31,905 --> 01:23:35,009
Eğer kararsızsanız izin
verin ben arayayım çocuklarınızı.
1049
01:23:35,140 --> 01:23:37,340
Karar vermekte yardımcı olsunlar.
1050
01:23:42,580 --> 01:23:44,713
Beni ameliyat sen edeceksin ama.
1051
01:23:47,246 --> 01:23:48,253
Efendim İhsan.
1052
01:23:48,344 --> 01:23:50,590
Hocam, Turgut Hoca’nın
odasına gelir misiniz?
1053
01:23:50,838 --> 01:23:52,044
Tamamdır.
1054
01:24:03,254 --> 01:24:06,876
Çocuklarıma ameliyatın
düşük riskli olduğunu söyleyin.
1055
01:24:07,462 --> 01:24:09,142
Boşuna telaşlanmasınlar.
1056
01:24:09,286 --> 01:24:11,353
Hem gelebiliyorlarsa gelsinler.
1057
01:24:11,910 --> 01:24:15,158
Ne olur olmaz son
bir kez göreyim onları.
1058
01:24:20,201 --> 01:24:22,185
Tamam. Merak etmeyin.
1059
01:24:24,220 --> 01:24:27,676
Şimdi Hakan Hoca, müfettiş
beyler Gümüşok’tan geldiler.
1060
01:24:28,276 --> 01:24:30,193
Sana birkaç soru sormak istiyorlar.
1061
01:24:30,366 --> 01:24:34,910
Dün ameliyathanede yaşanan olaylarla
ilgili detaylı bilgi almaya geldik.
1062
01:24:37,832 --> 01:24:40,432
Buyurun, sorun o zaman.
Sizi dinliyorum.
1063
01:24:40,745 --> 01:24:43,516
Dün ameliyat ettiğiniz
hastalardan birinin...
1064
01:24:43,607 --> 01:24:46,378
...tedavisini kasten
yapmadığınız iddia ediliyor.
1065
01:24:47,446 --> 01:24:49,398
Kimin iddiasıymış peki bu?
1066
01:24:49,780 --> 01:24:51,489
Böyle bir şeyi nasıl
söyleyebiliyorsunuz?
1067
01:24:51,700 --> 01:24:56,345
Evet zordu. Zorlu bir ameliyattı
ama yaptım her şeye rağmen.
1068
01:24:56,740 --> 01:25:00,644
-Daha ne istiyorsunuz?
-İddia diye belirttik Hakan Bey.
1069
01:25:01,012 --> 01:25:04,482
Size bir rapor verilecek.
Orada çalışan arkadaşlarımızın...
1070
01:25:04,572 --> 01:25:06,614
...ifadelerinin de
olduğu ayrıntılı bir rapor.
1071
01:25:07,043 --> 01:25:10,883
Biz Hakan Bey’le birebir
konuşup kendi raporumuzu hazırlarız.
1072
01:25:11,242 --> 01:25:13,518
Bunun için sorularımıza
cevap gerekiyor.
1073
01:25:14,460 --> 01:25:17,553
Ben cevabımı verdim.
Başka da söyleyecek bir şeyim yok.
1074
01:25:20,940 --> 01:25:23,870
Evet, o zaman size
iyi çalışmalar beyler.
1075
01:25:27,678 --> 01:25:28,678
Lütfen.
1076
01:25:41,695 --> 01:25:44,529
-Suzan Hanım’ın oğlu değil mi?
-Anneme bir şey mi oldu?
1077
01:25:45,814 --> 01:25:48,641
Annenizin safra kesesi
ameliyatı olması gerekiyor.
1078
01:25:48,940 --> 01:25:51,073
İsterseniz ameliyattan
önce görüşebilirsiniz.
1079
01:25:51,300 --> 01:25:53,433
Onun arada tutuyor safra kesesi.
1080
01:25:53,526 --> 01:25:55,489
Gelirim gelmesine ama hemen gelemem.
1081
01:25:55,684 --> 01:25:57,417
Toplantıya yetişmem lazım.
1082
01:25:58,108 --> 01:26:00,041
Tamam, anlıyorum. İyi günler.
1083
01:26:00,316 --> 01:26:02,102
Bade’nin dershanesi...
1084
01:26:02,193 --> 01:26:03,620
...sınavı var. Son iki hafta kaldı.
1085
01:26:03,711 --> 01:26:06,268
Onun yanında olmalıyım. Dikkatinin
dağılmadığına emin olmalıyım.
1086
01:26:06,359 --> 01:26:08,513
Hanımefendi siz İstanbul’da
oturmuyor musunuz?
1087
01:26:08,927 --> 01:26:12,262
Taş çatlasın iki saatlik yol
gelseniz kızınız sınavdan mı kalacak?
1088
01:26:12,395 --> 01:26:14,075
Sizin çocuğunuz var mı?
1089
01:26:17,140 --> 01:26:18,881
Pardon sizi ne ilgilendiriyor bu?
1090
01:26:18,972 --> 01:26:21,889
O zaman bu sınavın bizim için ne
kadar önemli olduğunu anlayamazsınız.
1091
01:26:22,300 --> 01:26:24,137
Annemle konuşsam o
da bana hak verecek.
1092
01:26:24,500 --> 01:26:26,180
Şimdi kapatmam lazım.
1093
01:26:31,364 --> 01:26:35,974
Ömer, Suzan Hanım’ın
durumu sana anneni...
1094
01:26:36,065 --> 01:26:39,121
...hatırlatıyorsa
ben ilgilenebilirim.
1095
01:26:40,340 --> 01:26:43,470
Hayır. Zaten beni istedi.
1096
01:26:44,980 --> 01:26:48,606
Peki anneni aradın mı?
1097
01:26:50,620 --> 01:26:51,620
Daha değil.
1098
01:27:02,457 --> 01:27:04,324
Biz çocuklarınızla konuştuk.
1099
01:27:08,534 --> 01:27:10,468
Gelmeleri biraz zaman alacak.
1100
01:27:12,685 --> 01:27:15,418
Söyleyin o deli
doktora ameliyat olacağım.
1101
01:27:16,227 --> 01:27:18,964
Seninle de özel bir şey
görüşmek istiyorum yavrum.
1102
01:27:19,700 --> 01:27:20,700
Tabii.
1103
01:27:25,461 --> 01:27:26,461
Buyurun.
1104
01:27:31,220 --> 01:27:33,020
Tedaviyi kasten yapmamışım.
1105
01:27:35,501 --> 01:27:38,556
İşte Bülent’in dünkü
muhabbetinin bizi getirdiği nokta.
1106
01:27:38,746 --> 01:27:40,524
Şimdi anlıyor musun
kimlerle uğraştığımızı?
1107
01:27:40,615 --> 01:27:41,895
Tamam, sakin ol.
1108
01:27:42,300 --> 01:27:43,308
Sen de oradaydın.
1109
01:27:43,399 --> 01:27:45,786
Tedaviyi kasten
yapmadığıma dair bu...
1110
01:27:45,877 --> 01:27:47,726
...iddiayı destekleyecek
bir şey gördün mü?
1111
01:27:48,051 --> 01:27:50,785
Benim ne görüp
görmediğim önemli değil ki.
1112
01:27:51,126 --> 01:27:53,593
Belli ki Yalçın yeni
bir oyun peşinde.
1113
01:27:54,500 --> 01:27:56,017
Erol Bey’i mi arasak?
1114
01:27:56,151 --> 01:27:59,094
Hayır, Yalçın’ın
beklediği hamle de bu.
1115
01:27:59,660 --> 01:28:02,560
O zaten çoktan karşı
hamlesini hazırlamıştır.
1116
01:28:02,740 --> 01:28:05,324
O yüzden ona hiç beklemediği
bir hamle yapmamız lazım.
1117
01:28:05,620 --> 01:28:07,753
Bekleyeceğiz, zaman kazanacağız.
1118
01:28:15,193 --> 01:28:19,545
Şimdi görelim bakalım
onun hamlesi ne olacak?
1119
01:28:21,825 --> 01:28:25,921
Yalçın Hocam aynen tahmin ettiğiniz
gibi Hakan Hoca fena köpürdü.
1120
01:28:27,097 --> 01:28:28,097
Evet.
1121
01:28:28,671 --> 01:28:30,558
Evet.
Ben sizi arayacağım.
1122
01:28:34,580 --> 01:28:37,334
Buyurun. Odama geçelim.
1123
01:28:44,251 --> 01:28:50,244
Ömer oğlum bak benim biraz
param, biraz da ziynetim var.
1124
01:28:51,929 --> 01:28:55,156
Dolabımda sedef
işlemeli kutu içinde.
1125
01:28:57,332 --> 01:28:58,932
Bu da onun anahtarı.
1126
01:29:00,164 --> 01:29:01,652
Bu sende kalsın.
1127
01:29:03,100 --> 01:29:06,036
Oradakiler çocuklarımın tamam mı?
1128
01:29:07,852 --> 01:29:10,319
Tamam.
Geri iade etmek üzere alıyorum.
1129
01:29:12,060 --> 01:29:15,015
Büyük torunum, oğlumun
devesine de ki anneler babalar...
1130
01:29:15,106 --> 01:29:19,524
...çocukları için en iyisini
bildiklerini zannederler.
1131
01:29:19,948 --> 01:29:21,148
Ama yanılırlar.
1132
01:29:21,860 --> 01:29:24,729
Babaannen seni
gitar çalarken görmüş de.
1133
01:29:25,660 --> 01:29:29,370
Karnı tok, mutsuz
mühendis olacağına yarı aç...
1134
01:29:29,509 --> 01:29:33,036
...ama mutlu, tutku
duyduğu işi yapsın diyor de.
1135
01:29:35,140 --> 01:29:37,068
Tamam. Söylerim.
1136
01:29:37,860 --> 01:29:43,161
Bade’ye de bir sürü vintage kıyafet
ayırdım. Anneannesinden miras.
1137
01:29:43,484 --> 01:29:45,417
O çok sever öyle kıyafetleri.
1138
01:29:45,678 --> 01:29:48,011
Bu düşünce beni hep mutlu etmiştir.
1139
01:29:48,420 --> 01:29:54,297
O elbiselerle ben yıllarca
nereleri gezdim, nereleri gördüm.
1140
01:29:55,182 --> 01:29:56,862
Ama şimdi ben gideceğim.
1141
01:29:57,500 --> 01:30:01,550
O elbiseler torunumla
hayat bulacak yeniden.
1142
01:30:03,353 --> 01:30:05,286
Bak sana bir şey anlatacağım.
1143
01:30:05,991 --> 01:30:09,156
Yıllar evvel bir
tanıdığımızın cenazesindeyiz.
1144
01:30:09,415 --> 01:30:11,502
Ben on, on iki yaşlarındayım.
1145
01:30:11,822 --> 01:30:17,548
Mevtayı mezarlığa koyarlarken
herkes ağlıyor. Bir kişi hariç.
1146
01:30:18,527 --> 01:30:20,327
Kasabanın yarı deli oğlanı.
1147
01:30:20,660 --> 01:30:22,527
Bir mezara bakıyor, gülüyor.
1148
01:30:22,618 --> 01:30:24,818
Bir etrafa bakıyor, hüzünleniyor.
1149
01:30:25,180 --> 01:30:26,860
Sonra tekrar gülüyor.
1150
01:30:26,958 --> 01:30:29,489
Biz sözde akıllılar ağlıyoruz.
1151
01:30:30,107 --> 01:30:34,252
Ölümü de yaşamın bir parçası
olarak kabullenememek acı veriyor.
1152
01:30:34,566 --> 01:30:36,945
Ama deli gülümseyebiliyor.
1153
01:30:37,340 --> 01:30:40,673
Uzun lafın kısası
yavrucuğum ben cenazemde...
1154
01:30:40,764 --> 01:30:42,831
...öyle sulu gözler
falan istemiyorum.
1155
01:30:43,476 --> 01:30:49,140
Bütün yakınlarım toplansın. Kilitli
dolabımda fotoğraf albümlerim var.
1156
01:30:49,351 --> 01:30:51,951
Hepsi toplanıp tek
tek onlara baksınlar.
1157
01:30:52,281 --> 01:30:56,452
Sonuçta hatıralarımız,
anılarımız hep capcanlı kalıyor.
1158
01:30:59,116 --> 01:31:01,583
İnşallah ameliyatınız
çok iyi geçecek.
1159
01:31:01,674 --> 01:31:05,084
Siz bunların hepsini torunlarınıza
bizzat kendiniz anlatacaksınız.
1160
01:31:06,460 --> 01:31:08,460
Senin annen hayatta mı yavrum?
1161
01:31:12,795 --> 01:31:13,795
Hayatta.
1162
01:31:14,678 --> 01:31:16,198
Annen çok şanslı.
1163
01:31:16,603 --> 01:31:19,214
Senin gibi böyle
koskoca doktor olmuş bir...
1164
01:31:19,305 --> 01:31:22,313
...oğlu var.
Hem de çok yakışıklı bir doktor.
1165
01:31:22,798 --> 01:31:27,660
Ama sen de o hayattayken
kıymetini bil e mi oğlum?
1166
01:31:34,260 --> 01:31:39,217
Bu şimdilik bende kalsın.
Ameliyat sırasında kaybolmasın diye.
1167
01:31:41,091 --> 01:31:42,451
İyi istirahatler.
1168
01:31:51,300 --> 01:31:53,921
Biri söylemese kimse duymazdı.
Hayret bir şey.
1169
01:31:54,161 --> 01:31:56,428
Sanki Hakan Hoca
adamın canına kastetmiş de.
1170
01:31:56,676 --> 01:31:58,452
Polis de çağırsalarmış oldu olacak.
1171
01:31:58,543 --> 01:32:00,508
Başka biri olsaydı
var ya o adamı ameliyat...
1172
01:32:00,599 --> 01:32:02,412
...etmek yerine
orada bırakır giderdi.
1173
01:32:02,764 --> 01:32:04,926
Ben öyle salak gibi
ameliyathaneye kimseyi...
1174
01:32:05,017 --> 01:32:07,102
...almasaydım bunların
hiçbiri böyle olmayacaktı.
1175
01:32:07,193 --> 01:32:10,265
Leyla sen bu olayın
suçlusu değilsin, mağdurusun.
1176
01:32:11,655 --> 01:32:13,332
Ama nereden haberleri oldu acaba?
1177
01:32:13,452 --> 01:32:15,134
Hepsi buraya ajanlık
yapmaya gelmedi mi?
1178
01:32:15,225 --> 01:32:17,846
-O Bülent, Bahar Hemşire.
-Gökçe.
1179
01:32:17,980 --> 01:32:20,447
İsimleri küçük
harflerle kullanıyoruz.
1180
01:32:20,620 --> 01:32:22,734
Şefim tamam da biz
böyle hep tedirgin mi olacağız?
1181
01:32:22,917 --> 01:32:24,417
Bir süre olacağız Gökçe.
1182
01:32:24,540 --> 01:32:26,324
Olur mu öyle şey? Tabii ki hayır.
1183
01:32:26,500 --> 01:32:28,433
Sizlik, bizlik,
tedirginlik bir şey yok.
1184
01:32:28,524 --> 01:32:30,577
Hem Hakan Hoca bir
şekilde halledecektir.
1185
01:32:30,883 --> 01:32:31,883
Diyorsun?
1186
01:32:36,140 --> 01:32:39,148
Leyla Hocam bir dakikanızı
alabilir miyim Hocam?
1187
01:32:39,836 --> 01:32:41,017
Ne oldu? Bir sorun mu var?
1188
01:32:41,381 --> 01:32:44,576
Yok yok. Gümüşok Hastanesi’nden
değerli bir psikolog...
1189
01:32:44,667 --> 01:32:47,100
...meslektaşımız sizinle
görüşmek istiyormuş Hocam.
1190
01:32:47,236 --> 01:32:49,036
Dünkü ameliyatla mı ilgili?
1191
01:32:49,612 --> 01:32:52,684
Valla onu bilmiyorum
ama hâlleri pek hâl değildi.
1192
01:32:52,809 --> 01:32:55,732
Sanıyorum sizi psikolojik
teste sokacaklarmış Hocam.
1193
01:33:00,986 --> 01:33:02,777
Geleyim mi seninle?
1194
01:33:10,601 --> 01:33:13,454
Sonuçta hani kütüphane Hocam.
Bilmediğiniz yer değil ki.
1195
01:33:13,700 --> 01:33:15,500
Yukarda, ferah feza, geniş.
1196
01:33:16,045 --> 01:33:17,745
Atıyorum ne bileyim
çok daraldığınızda...
1197
01:33:17,947 --> 01:33:19,468
...şöyle parmak ucunuzla şey...
1198
01:33:19,559 --> 01:33:21,204
...yaparsınız,
kafanızı bir bakarsınız...
1199
01:33:21,295 --> 01:33:23,094
...pencereden kasabayı görürsünüz.
1200
01:33:23,185 --> 01:33:26,036
Hem o kadar yani
ne bileyim daralacak...
1201
01:33:26,127 --> 01:33:27,497
...gerilecek bir şey yok Hocam.
1202
01:33:27,770 --> 01:33:29,636
Kardeş hastaneden
bir meslektaşınız size...
1203
01:33:29,727 --> 01:33:32,617
...sorular soracak.
Siz cevaplayacaksınız. Hepsi bu.
1204
01:33:33,766 --> 01:33:35,633
O iş öyle olmuyor İhsan Bey.
1205
01:33:36,878 --> 01:33:40,044
Nasıl oluyor Leyla Hocam? Yani
en kötü ne olabilir Allah aşkına?
1206
01:33:40,675 --> 01:33:42,355
Siz yalnız değilsiniz.
1207
01:33:42,512 --> 01:33:44,312
Kimsesiz değilsiniz burada.
1208
01:33:44,732 --> 01:33:48,566
Leyla Hocam siz
bizim kıymetlimizsiniz.
1209
01:33:49,227 --> 01:33:51,454
Anlatabiliyor muyum?
Lütfen böyle düşünün.
1210
01:33:51,640 --> 01:33:53,320
Bütün ekibimiz yanınızda.
1211
01:33:54,171 --> 01:33:55,678
Hem bir de iyi
tarafından bakın Hocam.
1212
01:33:55,893 --> 01:33:58,716
Ne bileyim belki psikoloğa
anlatırsınız. Derdinizi dökersiniz.
1213
01:33:58,828 --> 01:34:01,894
İçinizi açarsınız.
Ferahlarsınız. Ağlarsınız.
1214
01:34:02,206 --> 01:34:04,740
Belki size de iyi gelir.
Öyle değil mi?
1215
01:34:05,087 --> 01:34:07,308
Psikolojik destek
için gelmediler belli ki.
1216
01:34:07,809 --> 01:34:09,518
Sorguya çekilme sırası bana geldi.
1217
01:34:09,768 --> 01:34:12,065
Estağfurullah Hocam.
Olur mu öyle şey Allah aşkına?
1218
01:34:12,344 --> 01:34:14,396
Yani siz bir suç
işlemediniz ki sizi...
1219
01:34:14,487 --> 01:34:16,174
...sorguya çeksinler.
Lütfen Leyla Hocam.
1220
01:34:16,320 --> 01:34:18,305
Öyle düşünmeyin ne olur.
Kurban olayım.
1221
01:34:18,536 --> 01:34:21,336
Lütfen, rica edeceğim.
Leyla Hocam ne olur.
1222
01:34:30,729 --> 01:34:31,988
Leyla Hocam.
1223
01:34:34,609 --> 01:34:37,582
Leyla Hocam her yerde sizi aradım.
1224
01:34:41,590 --> 01:34:43,574
Bunu yıllar önce odanızda bulmuştum.
1225
01:34:43,680 --> 01:34:46,673
Aslında size verecektim ama siz...
1226
01:34:46,764 --> 01:34:50,401
...ortadan kaybolunca
kısmet bugüneymiş.
1227
01:35:03,420 --> 01:35:06,596
Dün eskileri
karıştırırken içinden çıktı.
1228
01:35:07,220 --> 01:35:10,420
Hocam siz Cenk Hoca’yla
çok ama çok yakışıyordunuz.
1229
01:35:11,854 --> 01:35:13,054
Çok güzeldiniz.
1230
01:35:20,508 --> 01:35:23,926
Aslında çok şanslısınız.
Yani o da çok şanslıydı.
1231
01:35:24,507 --> 01:35:28,411
Çünkü insanın hayatında ruh
eşi her zaman karşısına çıkamıyor.
1232
01:35:34,692 --> 01:35:36,308
-Leyla Hocam.
-Hocam! Hocam! Hocam!
1233
01:35:36,399 --> 01:35:39,014
Leyla.
Leyla iyi misin?
1234
01:35:40,860 --> 01:35:43,713
Ben size sadece, yani
Cenk Hoca’yı hatırlatmak…
1235
01:35:43,804 --> 01:35:44,868
Ne Cenk hatırlatması?
1236
01:35:44,959 --> 01:35:47,289
Sizi mutlu eder bunun
anısı diye düşündüm.
1237
01:35:47,380 --> 01:35:49,404
Gerçekten çok ama çok özür dilerim.
1238
01:35:49,553 --> 01:35:52,345
Bahar Hemşire sus. Allah aşkına sus.
1239
01:35:52,695 --> 01:35:54,762
Hocam iyi misiniz? Leyla Hocam.
1240
01:35:59,814 --> 01:36:01,148
-Çok pardon.
-İyiyim iyiyim.
1241
01:36:01,239 --> 01:36:02,809
Tamam, bırakın beni iyiyim, tamam.
1242
01:36:03,074 --> 01:36:05,889
Zamanı mı Bahar Hemşire, Allah aşkına
içerde görüşme yapacak birazdan.
1243
01:36:05,980 --> 01:36:08,236
-Zamanı mı şimdi?
-İyiyim tamam. Bir şey yok.
1244
01:36:08,327 --> 01:36:09,348
Hocam.
1245
01:36:09,439 --> 01:36:12,238
İstersen bir hava alalım.
Çok önemli bir görüşme mi bu?
1246
01:36:12,580 --> 01:36:13,942
İyiyim Ömer.
1247
01:36:14,684 --> 01:36:15,884
Halledebilirim.
1248
01:36:15,975 --> 01:36:18,625
Tamam sen de git hadi git.
Git hadi, görevinin başına git.
1249
01:36:18,716 --> 01:36:19,716
Git.
1250
01:36:45,372 --> 01:36:47,441
İhsan Bey bunlar
sözde hastaneye ekip...
1251
01:36:47,532 --> 01:36:49,665
...gönderdiler ama
bunlar bildiğin istila timi.
1252
01:36:50,811 --> 01:36:52,724
Neler oldu Hocam,
neler oldu bir bilseniz.
1253
01:36:52,815 --> 01:36:56,430
-Valla ortalık yangın yeri.
-Tam olarak ne oldu İhsan Bey?
1254
01:36:56,686 --> 01:36:58,046
Şöyle oldu Hocam.
1255
01:36:58,553 --> 01:37:01,945
Leyla Hocam için psikolog
göndermişler. Teste girecek.
1256
01:37:02,443 --> 01:37:05,398
Hakan Hoca’yı da öteki
odada iki müfettiş sorguya çekiyor.
1257
01:37:05,678 --> 01:37:07,812
Ben bu kadarını söyleyeyim size.
1258
01:37:08,635 --> 01:37:10,315
Bu kadarını söyleyeyim.
1259
01:37:15,820 --> 01:37:16,820
Yavaş.
1260
01:37:17,383 --> 01:37:19,063
Hemşire odası burası.
1261
01:37:26,780 --> 01:37:28,513
Endişelenmeli miyim şu an?
1262
01:37:28,891 --> 01:37:31,091
Ne yapmaya çalıştığını biliyorum.
1263
01:37:31,940 --> 01:37:34,207
Ne demek istediğinizi anlayamadım.
1264
01:37:35,873 --> 01:37:37,870
Cenk’le olan
ilişkinizden bahsediyorum.
1265
01:37:39,052 --> 01:37:41,066
Yüzük takmışsın.
Gördüm, parmağındaydı.
1266
01:37:41,157 --> 01:37:42,658
İki senedir oyalıyorsun beni.
1267
01:37:42,749 --> 01:37:44,884
Bu kaza olmasa
haberim bile olmayacaktı.
1268
01:37:45,112 --> 01:37:48,553
Evet teklif ettim. Her evlenen
aşkından mı evleniyor sanıyorsun?
1269
01:37:48,809 --> 01:37:51,974
Kariyerim için Leyla’yla evlilik en
doğru karardı, ben de öyle yaptım.
1270
01:37:52,577 --> 01:37:54,278
Ama biliyorsun
sevdiğim kadın sensin.
1271
01:37:54,369 --> 01:37:56,556
Ne yapıyorsam ikimizin
geleceği için yapıyorum.
1272
01:38:06,300 --> 01:38:07,961
Dikkate aldığımı
falan mı sanıyorsun?
1273
01:38:08,340 --> 01:38:09,860
Ya da umursadığımı.
1274
01:38:12,020 --> 01:38:15,092
Leyla’yla konuşurken
yüzün bile kızarmıyor senin.
1275
01:38:15,500 --> 01:38:18,756
Hatta onun acı çektiğini gördükçe
zevkten dört köşe oluyorsun değil mi?
1276
01:38:21,140 --> 01:38:22,873
Leyla’dan uzak duracaksın.
1277
01:38:23,380 --> 01:38:25,113
Onun üstüne gitmeyeceksin.
1278
01:38:25,700 --> 01:38:27,833
Yoksa herkes gerçekleri öğrenir.
1279
01:38:29,580 --> 01:38:30,780
Kanıtın var mı?
1280
01:38:32,388 --> 01:38:33,388
Yok.
1281
01:38:34,351 --> 01:38:38,575
Kıskançlığından ölmüş adama iftira
atıyor derim. Sen rezil olursun.
1282
01:38:38,666 --> 01:38:42,513
Konuştuğumda emin ol
bana inanırlar, sana değil.
1283
01:38:46,020 --> 01:38:47,700
Hareketlerine dikkat et.
1284
01:38:48,020 --> 01:38:50,353
Burayı bozmanıza izin vermeyeceğim.
1285
01:39:05,700 --> 01:39:08,492
Evet öncelikle geçmiş olsun.
1286
01:39:08,807 --> 01:39:10,873
Dün kötü bir gün geçirmişsiniz.
1287
01:39:12,033 --> 01:39:14,900
Yaralarınız da hâlâ
iyileşmedi zannediyorum.
1288
01:39:16,380 --> 01:39:18,638
İyiyim. Küçük bir sıyrık.
1289
01:39:20,710 --> 01:39:23,610
Bunun için buraya kadar
gelmenize gerek yoktu.
1290
01:39:24,600 --> 01:39:26,777
Bu olay travma
sonrası stres bozukluğu...
1291
01:39:26,868 --> 01:39:29,703
...geçmişinizi tetiklemiş
olabilir diye buradayım.
1292
01:39:36,932 --> 01:39:38,612
Aynı eliniz yaralanmış.
1293
01:39:38,835 --> 01:39:42,254
Siz bu hastanenin
acilinde görev yapan ve...
1294
01:39:42,345 --> 01:39:44,956
...kritik ameliyatlara
giren bir doktorsunuz.
1295
01:39:45,300 --> 01:39:48,364
Bizim için önemli. Hem de çok.
1296
01:39:50,753 --> 01:39:53,086
Ben iki yıl önce tamamen iyileştim.
1297
01:39:54,239 --> 01:39:57,849
Kendinize zarar
verdiğiniz o gün peki?
1298
01:40:08,727 --> 01:40:12,582
O zaman başka bir ruh hâlindeydim.
1299
01:40:13,860 --> 01:40:16,760
Beş yıl önce bir trafik
kazası geçirmişsiniz.
1300
01:40:17,140 --> 01:40:18,820
Ve bir kaybınız olmuş.
1301
01:40:20,081 --> 01:40:22,081
Kaybınızla yüzleşebildiniz mi?
1302
01:40:22,460 --> 01:40:24,527
Kabullenebildiniz mi bu durumu?
1303
01:40:24,929 --> 01:40:28,318
Ya da iyileşme
sürecinde çok daha sağlıklı...
1304
01:40:28,409 --> 01:40:31,052
...bir şekilde geçirebilmek
için ne yaptınız?
1305
01:40:34,434 --> 01:40:37,222
Ben sağlıklıyım. Ben… Bir şeyim yok.
1306
01:40:39,830 --> 01:40:43,217
Geçmişte kaldı hepsi.
Ben… ben gayet iyiyim.
1307
01:40:45,777 --> 01:40:49,574
Bileğinizdeki yara öyle
söylemiyor ama Leyla Hoca.
1308
01:40:53,078 --> 01:40:54,220
Ben iyiyim.
1309
01:40:56,083 --> 01:40:58,076
İyiyim ben, iyiyim.
1310
01:40:59,985 --> 01:41:02,953
Leyla Hoca! Leyla Hoca! Leyla Hoca!
1311
01:41:03,390 --> 01:41:04,729
Buraya bakın.
1312
01:41:06,033 --> 01:41:07,033
Leyla Hoca.
1313
01:41:07,780 --> 01:41:09,150
Çabuk!
1314
01:41:11,351 --> 01:41:14,151
Mine Hemşire, Mine
Hemşire bir şey mi oldu?
1315
01:41:15,180 --> 01:41:17,580
Leyla psikologla
görüşürken bayılmış.
1316
01:41:18,625 --> 01:41:21,129
Biliyordum, bilerek yaptı onu.
Kışkırtmak için yaptı.
1317
01:41:21,817 --> 01:41:24,065
-Kim?
-Bahar Hemşire.
1318
01:41:24,823 --> 01:41:25,823
Ne yaptı?
1319
01:41:26,265 --> 01:41:28,745
Leyla’ya görüşmeye
girmeden önce alyansı gösterdi.
1320
01:41:28,969 --> 01:41:31,369
Sonra bir de
Cenk’ten falan bahsetti.
1321
01:41:32,009 --> 01:41:34,457
Gümüşok’tan psikoloğun
geleceğini biliyordu o zaman.
1322
01:41:34,774 --> 01:41:37,396
Ve alyansı görünce
Leyla’nın kötü hissedeceğini.
1323
01:41:39,009 --> 01:41:40,897
Tamam, sen şimdi burada kalıyorsun.
Durumu...
1324
01:41:40,988 --> 01:41:42,700
...daha fazla karışık
hâle getirmiyorsun.
1325
01:41:42,791 --> 01:41:44,030
Ben halledeceğim tamam mı?
1326
01:41:44,121 --> 01:41:46,126
Olmaz, ben onu yalnız bırakamam.
Birlikte gidelim.
1327
01:41:46,244 --> 01:41:49,399
Ömer ben de senin
öfkeni kontrol edemeyip ortamı...
1328
01:41:49,490 --> 01:41:52,197
...savaş alanına dönüştürme
riskini göze alamam.
1329
01:41:53,923 --> 01:41:57,059
Ben yanındayım, yalnız değil.
Merak etme tamam mı?
1330
01:42:04,425 --> 01:42:07,325
Biraz dinlense de öyle
mi devam etseniz acaba?
1331
01:42:08,340 --> 01:42:11,102
Leyla Hanım sizce ne yapalım?
1332
01:42:15,983 --> 01:42:19,833
Yok yok, iyiyim ben.
İyiyim, devam edebiliriz.
1333
01:42:20,543 --> 01:42:23,564
Leyla biraz dinlensen
daha iyi olacak.
1334
01:42:25,835 --> 01:42:28,873
İyiyim gerçekten.
Devam edelim lütfen.
1335
01:42:34,475 --> 01:42:37,668
Benim görüşmem
gereken başka personeller var.
1336
01:42:38,414 --> 01:42:42,702
Onlarla görüşeyim. Sonra nasılsa
seninle tekrar bir araya geleceğiz.
1337
01:42:42,969 --> 01:42:44,222
Anlaştık.
1338
01:43:07,394 --> 01:43:09,174
Ömerciğim hoş geldin.
1339
01:43:09,529 --> 01:43:12,716
Ziyarete gelmedim.
Hastaneyi savaş alanına çevirdiniz.
1340
01:43:12,934 --> 01:43:15,430
Kimsenin çalışacak hâli kalmadı.
Siz neyin peşindesiniz?
1341
01:43:15,628 --> 01:43:18,228
Senlik bir şey yok ki.
Sen rahatına bak.
1342
01:43:18,540 --> 01:43:22,718
Bakın buradaki insanlar
benim meslektaşlarım. Tamam mı?
1343
01:43:22,928 --> 01:43:24,625
Sevdiğim ve değer verdiğim insanlar.
1344
01:43:24,801 --> 01:43:27,846
Burada bir kişi mutsuzsa eğer
geri kalan herkes de mutsuz oluyor.
1345
01:43:28,620 --> 01:43:29,924
Valla tuhaf.
1346
01:43:30,580 --> 01:43:32,980
Ben senin akıllı
olduğunu sanıyordum.
1347
01:43:33,201 --> 01:43:35,105
Fevri ama akıllı.
1348
01:43:35,982 --> 01:43:38,094
Yolun aynı tarafında
olduğumuzu sanıyordum.
1349
01:43:38,360 --> 01:43:40,627
Aynı gemide olduğumuzu sanıyordum.
1350
01:43:41,137 --> 01:43:43,660
Bakın benim tarafım yok.
Benim sağduyum var.
1351
01:43:43,940 --> 01:43:45,908
Siz Hakan Hoca’ya
haksızlık yapıyorsunuz.
1352
01:43:46,050 --> 01:43:48,969
Ve sırf onu zayıflatmak
için Leyla’yla uğraşıyorsunuz.
1353
01:43:49,260 --> 01:43:51,230
Ne yapılması gerekiyorsa onu yaptık.
1354
01:43:51,441 --> 01:43:53,716
Her şeyin bir usulü,
nizamı ve kuralı olmalı.
1355
01:43:54,540 --> 01:43:57,244
Burası maşallah yangın yeri.
1356
01:43:57,420 --> 01:44:00,406
Öyle mi? Gümüşok’ta her şey
kuralına, kitabına uygun muydu yani?
1357
01:44:00,532 --> 01:44:03,556
Bakın ben orada beş yıl çalıştım
ve bir kere bile teftiş görmedim.
1358
01:44:03,820 --> 01:44:06,556
Ama perde arkasında nelerin
döndüğünü gayet iyi biliyorum.
1359
01:44:08,364 --> 01:44:11,264
Bakın bu soruşturmaya
derhal son veriyorsunuz.
1360
01:44:11,580 --> 01:44:15,420
Ve burası siz gelmeden önce
nasılsa aynı hâline geri dönüyor.
1361
01:44:15,740 --> 01:44:17,140
Yapma ya.
1362
01:44:18,793 --> 01:44:22,057
Neyi nasıl yapacağımızı bir
de sana soracağız demek.
1363
01:44:22,500 --> 01:44:26,788
Daha dün Gümüşok’ta kadrolu olabilmek
için peşimizden koşturuyordun.
1364
01:44:27,460 --> 01:44:32,254
Hareketlerine dikkat etmezsen
burayı da mumla ararsın ona göre.
1365
01:44:32,795 --> 01:44:33,795
Anladın mı?
1366
01:44:38,188 --> 01:44:41,924
Tekrar rahatsız ediyoruz ama
duyduğuma göre doktorlarınızdan...
1367
01:44:42,015 --> 01:44:45,097
...birinde travma sonrası
stres bozukluğu öyküsü varmış.
1368
01:44:45,225 --> 01:44:47,225
Bu konuda bir bilginiz var mı?
1369
01:44:54,260 --> 01:44:56,444
Evet cevap verin.
1370
01:44:57,375 --> 01:45:00,511
Doktor Leyla’nın travma
sonrası stres bozukluğu...
1371
01:45:00,602 --> 01:45:03,270
...öyküsü olduğunu
bildiğiniz hâlde bunu...
1372
01:45:03,361 --> 01:45:06,110
...görmezden gelerek
hastalarla ilgilenmesine...
1373
01:45:06,460 --> 01:45:08,428
...ameliyatlara
girmesine izin mi verdiniz?
1374
01:45:08,519 --> 01:45:10,985
Beyefendi şu anda beni
bekleyen hastalarım var.
1375
01:45:11,217 --> 01:45:13,521
Hepsi tedavi bekliyor.
O yüzden lafı uzatmayın.
1376
01:45:13,612 --> 01:45:15,222
Siz buraya asıl
ne için geldiğinizi...
1377
01:45:15,313 --> 01:45:17,404
...söylerseniz biraz
daha hızlanabiliriz belki.
1378
01:45:17,495 --> 01:45:20,439
Hatta belki ben size
seve seve yardımcı olayım.
1379
01:45:21,220 --> 01:45:23,113
Yalçın buraya sizi neden gönderdi?
1380
01:45:23,204 --> 01:45:26,004
Bakın biz buraya
soruşturma yapmaya geldik.
1381
01:45:26,097 --> 01:45:27,964
Bu kadar alıngan olmaya gerek yok.
1382
01:45:28,055 --> 01:45:31,063
Bir ihmaliniz olmadığı
anlaşılırsa konu kapanır.
1383
01:45:31,921 --> 01:45:34,188
Yalçın buraya sizi neden gönderdi?
1384
01:45:35,398 --> 01:45:38,838
Doktor Leyla’nın hastalık öyküsünü
bilip bilmediğinizi soruyoruz.
1385
01:45:39,094 --> 01:45:41,345
Bir cevap verin.
Diğer sorulara geçelim.
1386
01:45:41,700 --> 01:45:44,102
Bizim de fazla
vaktimiz yok tıpkı sizin gibi.
1387
01:45:44,238 --> 01:45:47,193
Siz benim size sorduğum
soruları cevaplayın. Ben...
1388
01:45:47,284 --> 01:45:49,724
...de sizin bana sorduğunuz
soruları cevaplayayım.
1389
01:45:51,059 --> 01:45:53,142
Cevap vermemek
sizin aleyhinize olur.
1390
01:45:53,256 --> 01:45:54,256
Öyle mi?
1391
01:45:55,380 --> 01:45:57,380
Sizin de istediğiniz
bu değil mi zaten?
1392
01:45:57,568 --> 01:45:59,817
Ben size cevap versem
de vermesem de siz o...
1393
01:45:59,908 --> 01:46:02,540
...elinizdeki kâğıtlara zaten
istediğinizi yazacaksınız.
1394
01:46:05,395 --> 01:46:07,004
Değil mi? O zaman?
1395
01:46:12,193 --> 01:46:14,345
Neyse, böyle olmayacak.
1396
01:46:15,351 --> 01:46:18,359
Ben size çok net ve
açık bir şekilde söyleyeyim.
1397
01:46:20,167 --> 01:46:22,367
Benim dışımda kimseye dokunmayın.
1398
01:46:23,140 --> 01:46:25,540
Masumları da bu işin içine sokmayın.
1399
01:46:26,884 --> 01:46:29,828
Dediğim gibi hastalarımla
ilgilenmem gerekiyor.
1400
01:46:29,977 --> 01:46:31,836
Sizlere çok kolay gelsin.
1401
01:46:33,654 --> 01:46:34,654
Hakan Hoca.
1402
01:46:37,381 --> 01:46:39,924
Şu an itibariyle soruşturmanın...
1403
01:46:40,015 --> 01:46:42,409
...salahiyeti için nihai
rapor açıklanana...
1404
01:46:42,500 --> 01:46:47,052
...kadar hastalara bakmanız ve
ameliyatlara girmeniz yasaklanmıştır.
1405
01:46:49,769 --> 01:46:51,718
Dünkü ameliyatla
ilgili makul bir açıklama...
1406
01:46:51,862 --> 01:46:53,892
...duyana kadar
ve Doktor Leyla’yla...
1407
01:46:53,983 --> 01:46:58,204
...ilgili sorumuza net bir cevap
alana kadar maalesef açığa alındınız.
1408
01:47:08,100 --> 01:47:11,625
Kabul edin, bu işi
başınıza kendiniz açtınız.
1409
01:48:01,380 --> 01:48:04,247
Ben de bir dışarı
bakayım neler oluyor diye.
1410
01:48:16,231 --> 01:48:19,772
Seni görmek için odana geldiğimde
komodinin üstünde duruyordu yüzük.
1411
01:48:21,500 --> 01:48:24,622
O kadının beş yıldır sakladığına
gerçekten inanamıyorum.
1412
01:48:26,180 --> 01:48:27,780
Bence at gitsin onu.
1413
01:48:28,393 --> 01:48:30,393
Kötü şeyler hatırlatıyor sana.
1414
01:48:35,177 --> 01:48:39,364
Leyla neden bu kadar üzgünsün?
1415
01:48:41,060 --> 01:48:42,993
Vicdan azabı çekiyorum çünkü.
1416
01:48:44,072 --> 01:48:48,246
Neden? Sen yapmadın ki bu kazayı?
Neden vicdan azabı çekiyorsun?
1417
01:48:50,620 --> 01:48:53,484
Bilmediğin şeyler var Ömer.
Yorum yapma.
1418
01:48:53,820 --> 01:48:55,887
Neymiş benim bilmediğim şeyler.
1419
01:48:56,189 --> 01:48:59,574
Anlat. Anlat, artık
kurtul şu vicdan azabından.
1420
01:49:07,249 --> 01:49:13,196
Ben o gece Cenk’e...
1421
01:49:13,287 --> 01:49:15,285
...çok kötü bir şey söyledim.
1422
01:49:18,329 --> 01:49:19,745
Ne söyledin?
1423
01:49:24,020 --> 01:49:26,433
Ben başka birine âşık oldum.
1424
01:49:34,513 --> 01:49:35,953
Ne söyledin Leyla?
1425
01:49:37,644 --> 01:49:39,486
Çok yoruldum Ömer.
1426
01:49:42,799 --> 01:49:44,799
Sinirlerim alt üst oldu artık.
1427
01:49:45,940 --> 01:49:51,689
Bak bu olanların hiçbirinin
seninle alâkası yok. Tamam mı?
1428
01:49:51,780 --> 01:49:54,540
Bunların hiçbiri bir tesadüf değil.
Bunları görmen lazım.
1429
01:49:54,961 --> 01:49:58,481
Bu onların savaşı ve bizi
de piyon olarak kullanıyorlar.
1430
01:50:00,209 --> 01:50:01,889
Ne piyonu? Ne diyorsun?
1431
01:50:02,281 --> 01:50:05,972
Tüm bu yaşadıklarımız. Senin
yaşadıkların. Bizim yaşadıklarımız.
1432
01:50:06,419 --> 01:50:08,172
Bu Yalçın Hoca ve Hakan Hoca’nın...
1433
01:50:08,263 --> 01:50:11,409
...savaşıyla ilgili. Bizimle ilgili
değil. Bunu görmüyor musun?
1434
01:50:11,724 --> 01:50:15,052
Tüm bu psikologlar, müfettişler bu
hastaneyi neden bastı sanıyorsun?
1435
01:50:15,876 --> 01:50:17,769
Kimsenin umurunda
olmayan rezil bir...
1436
01:50:17,933 --> 01:50:19,958
...sapığın ameliyatı
sorgulanıyor şu anda.
1437
01:50:20,219 --> 01:50:22,150
Senin geçmişte yaşadığın
travman gündeme geliyor.
1438
01:50:22,241 --> 01:50:23,921
Bunlar normal mi sence?
1439
01:50:31,180 --> 01:50:32,860
Beni korumaya çalışıyor.
1440
01:50:36,100 --> 01:50:37,780
Kim seni korumak istiyor?
1441
01:50:39,820 --> 01:50:40,820
Yalçın Hoca.
1442
01:50:42,892 --> 01:50:46,398
Hâlâ aynı yerdesin. Uyan artık.
1443
01:50:47,220 --> 01:50:51,252
Ne Yalçın Hoca’nın ne Hakan
Hoca’nın umurunda değiliz ikimiz de.
1444
01:50:51,793 --> 01:50:53,545
Kimse onların umurlarında değil.
1445
01:50:53,636 --> 01:50:57,044
Onların tek derdi kendi savaşları.
Tek dertleri birbirlerini yenmek.
1446
01:51:00,144 --> 01:51:01,744
O kadar basit değil.
1447
01:51:04,300 --> 01:51:06,633
Yalçın Hoca beni Gümüşok’a çağırdı.
1448
01:51:08,700 --> 01:51:10,140
Bileğimi öğrenmiş.
1449
01:51:11,340 --> 01:51:14,665
Geldi. Gümüşok’a yanıma gel dedi.
1450
01:51:17,708 --> 01:51:19,841
Ben de gelmek istemiyorum dedim.
1451
01:51:20,862 --> 01:51:25,638
O da açık açık söylemedi
ama...
1452
01:51:27,360 --> 01:51:33,038
...bundan sonra ne yaparsam
senin iyiliğin için yapıyorum dedi.
1453
01:52:05,270 --> 01:52:06,844
Hakan Hoca.
1454
01:52:12,946 --> 01:52:14,386
Ben sana ne dedim?
1455
01:52:15,201 --> 01:52:18,101
Erol Bey’in ameliyatını
kabul etme demedim mi?
1456
01:52:20,076 --> 01:52:21,756
Bak neler geldi başına.
1457
01:52:25,308 --> 01:52:29,081
Eski bir dost tavsiyesi. Hiçbir şey
için geç değil, hâlâ bırakabilirsin.
1458
01:52:30,148 --> 01:52:33,772
Zaten sen vazgeçmezsen çok
yakında Erol Bey vazgeçecek.
1459
01:52:34,580 --> 01:52:37,326
Hastanenin tüm olanaklarına
rağmen senin ne kadar...
1460
01:52:37,417 --> 01:52:41,164
...yetersiz bir cerrah
olduğunu anlaması an meselesi.
1461
01:52:42,997 --> 01:52:45,941
Sen merak etme.
Erol Bey’in fikri değişmeyecek.
1462
01:52:48,241 --> 01:52:52,956
Hakan Hoca. Geldim.
1463
01:52:54,940 --> 01:52:57,607
Hastaneye yatmam
gerektiğini söylemişsin.
1464
01:53:02,140 --> 01:53:04,198
-Erol Bey hoş geldiniz.
-Hoş bulduk.
1465
01:53:04,497 --> 01:53:07,321
Hocam söylediğiniz gibi
Erol Bey’i tetkikler için getirdim.
1466
01:53:21,414 --> 01:53:23,793
Erol Bey bir yanlış
anlaşılma olmuş galiba.
1467
01:53:23,884 --> 01:53:25,961
Ameliyat için
hastaneye yatırmayacağız.
1468
01:53:26,420 --> 01:53:28,100
Ne diyorsun Hakan Hoca?
1469
01:53:28,369 --> 01:53:31,430
-Sen beni ameliyat etmeyecek misin?
-Yok, ben edeceğim de şimdi değil.
1470
01:53:31,986 --> 01:53:35,332
Hakan Hoca şu an
sizin ameliyatınızı yapamaz.
1471
01:53:35,423 --> 01:53:37,276
Soruşturma gereği açığa alındı.
1472
01:53:37,367 --> 01:53:39,967
Herhangi bir tıbbi
müdahalede bulunamaz.
1473
01:53:40,823 --> 01:53:42,044
Siz kim oluyorsunuz?
1474
01:53:42,135 --> 01:53:43,833
Biz Gümüşok Hastanesi’nden bir...
1475
01:53:43,924 --> 01:53:46,119
...soruşturma için buradayız.
Müfettişiz.
1476
01:53:47,860 --> 01:53:50,260
Sen benim kim
olduğumu biliyor musun?
1477
01:53:50,843 --> 01:53:54,182
Ben Gümüşok’un ve
Uluçınar’ın sahibiyim.
1478
01:53:55,180 --> 01:53:57,380
Arzu, Yalçın Hoca’yı ara bakalım.
1479
01:53:57,534 --> 01:53:59,921
Benim ameliyatımı
yapacak olan doktora...
1480
01:54:00,012 --> 01:54:03,206
...nasıl soruşturma
açarmış bir anlatsın.
1481
01:54:03,577 --> 01:54:05,177
Adımı duydum galiba.
1482
01:54:09,900 --> 01:54:11,782
Ne güzel herkesi
böyle bir arada görmek.
1483
01:54:11,939 --> 01:54:12,939
Erol Bey.
1484
01:54:16,660 --> 01:54:17,838
Hakan Hocam.
1485
01:54:26,660 --> 01:54:30,278
Siz burada kalın.
Sadece Hakan, Yalçın ve ben.
1486
01:54:34,220 --> 01:54:36,702
Bana bir beş dakika
müsaade edebilir misiniz?
1487
01:54:36,940 --> 01:54:39,140
Tabii Yalçın Hoca. Müsaade sizin.
1488
01:54:40,785 --> 01:54:42,985
Leyla Hoca’yı nerede bulabilirim?
1489
01:54:54,660 --> 01:54:55,660
Otur.
1490
01:54:59,531 --> 01:55:01,211
Ben de oturabilir miyim?
1491
01:55:15,196 --> 01:55:16,636
Bana kızgın mısın?
1492
01:55:18,396 --> 01:55:19,806
Biraz.
1493
01:55:21,582 --> 01:55:24,482
Ama bunu niye
yaptığınızı da anlayabiliyorum.
1494
01:55:28,071 --> 01:55:30,382
Bunu anlamanı umut ediyordum.
1495
01:55:32,902 --> 01:55:35,102
Her zaman akıllı bir çocuk oldun.
1496
01:55:37,033 --> 01:55:38,716
Peki Hakan Hoca?
1497
01:55:42,740 --> 01:55:44,180
O bunu hak etmedi.
1498
01:55:47,180 --> 01:55:51,060
Onu kayırmamı, özel
davranmamı mı istersin?
1499
01:55:52,660 --> 01:55:54,860
Hayır, öyle bir şey söylemiyorum.
1500
01:55:55,620 --> 01:56:01,614
Sadece bu olanlar
bana pek adil gelmiyor.
1501
01:56:08,833 --> 01:56:13,342
Sen tarafını seçtin.
Seçimini yaptın.
1502
01:56:14,150 --> 01:56:15,825
Kendin için bir
şeyler isteyebilmek...
1503
01:56:15,916 --> 01:56:18,175
...varken hâlâ Hakan
Hoca’nı düşünüyorsun.
1504
01:56:21,643 --> 01:56:27,006
Bu beni üzüyor ama anlayabiliyorum.
1505
01:56:29,473 --> 01:56:32,993
Bir baba evladına her
zaman iyi bir rol modeli olamıyor.
1506
01:56:34,481 --> 01:56:38,636
Bazen çocuk,
babasının zıttı bir karakteri...
1507
01:56:38,727 --> 01:56:41,348
...kendine örnek olarak seçebiliyor.
1508
01:56:43,484 --> 01:56:45,950
Hakan da bunun
için çok iyi bir örnek.
1509
01:56:46,980 --> 01:56:48,660
Hakan’ı görmem gerek.
1510
01:56:57,977 --> 01:57:03,894
Her şey geçip gittiğinde yanında
yine ben olacağım.
1511
01:57:05,644 --> 01:57:07,006
Bunu unutma.
1512
01:57:11,940 --> 01:57:13,673
Tabii ömrüm el verdiğince.
1513
01:57:43,660 --> 01:57:45,340
Leyla’nın işini bitir.
1514
01:58:06,335 --> 01:58:08,876
Bu gerçekten hiç iyi olmadı Mine.
1515
01:58:09,140 --> 01:58:10,529
Ömer Hocam.
1516
01:58:10,799 --> 01:58:13,532
Umarım Hakan
kendisini zapt edebilmiştir.
1517
01:58:14,812 --> 01:58:16,745
Umarım yanlış bir şey yapmaz.
1518
01:58:17,046 --> 01:58:19,379
Daha kapının önünde dalaşacaklardı.
1519
01:58:20,780 --> 01:58:23,108
-Serumunuzu takacağım.
-Tamam.
1520
01:58:27,062 --> 01:58:29,396
Geçmiş olsun. Tekrar bakacağım ben.
1521
01:58:30,500 --> 01:58:32,998
-Geçmiş olsun.
-Yalçın da Leyla’yı görmek istiyor.
1522
01:58:33,157 --> 01:58:34,881
Leyla’yı mı görmek istemiş?
1523
01:58:34,972 --> 01:58:35,972
Evet.
1524
01:58:37,297 --> 01:58:38,702
Geçmiş olsun.
1525
01:58:39,980 --> 01:58:42,641
-Yine kızın dengesini bozacaklar.
-Sorma.
1526
01:58:42,760 --> 01:58:45,164
Elinden geleni ardına koymasın.
Artık Erol Bey var.
1527
01:58:45,255 --> 01:58:47,489
Evet, artık Erol Bey
burada ne yazık ki.
1528
01:58:47,761 --> 01:58:48,774
Bir o eksikti.
1529
01:58:48,865 --> 01:58:51,364
Neden öyle dediniz?
Onu ben çağırdım biliyorsunuz.
1530
01:58:51,455 --> 01:58:53,135
Hata etmişsin be oğlum.
1531
01:58:53,735 --> 01:58:57,831
Yani şu an herkes birbirini yeme
peşinde burada farkında mısınız?
1532
01:58:58,087 --> 01:58:59,686
Herkes bir taraf tutma peşinde.
Ben bu...
1533
01:58:59,777 --> 01:59:01,329
...saçma savaşa dur
demek istedim artık.
1534
01:59:01,420 --> 01:59:03,204
Böyle mi son vereceksin Ömer?
1535
01:59:03,360 --> 01:59:05,870
Bunun için en baştaki
adama gitmen gerekmiyordu ki.
1536
01:59:05,961 --> 01:59:07,268
Sen uyuyan devi uyandırdın.
1537
01:59:07,361 --> 01:59:10,233
Ömer Hocam imzalanacak belgeler var.
Bakar mısınız?
1538
01:59:10,392 --> 01:59:12,662
Yani Hakan Hoca’nın bu
garipliklerini anlıyorum ama...
1539
01:59:12,753 --> 01:59:14,817
...Turgut Hocam siz niye
böyle şeyler söylüyorsunuz?
1540
01:59:14,908 --> 01:59:18,428
Yahu biz bu şekilde Yalçın’ın
ekmeğine yağ sürmüş olduk.
1541
01:59:19,180 --> 01:59:21,836
Hakan zaten bizim Erol’la
görüşmemizi istemiyordu.
1542
01:59:22,049 --> 01:59:25,297
Şimdi sanki o bizi kurtarmış gibi
olacak. Koz verdik adamın eline.
1543
01:59:25,660 --> 01:59:27,860
Ben bu savaşa son vermek istedim.
1544
01:59:27,977 --> 01:59:31,536
-Leyla’yı kurtarmak istedim.
-Tamam. Niyetin güzel.
1545
01:59:31,627 --> 01:59:34,334
Ama sen Yalçın’la Erol birbirinden
çok mu farklı zannediyorsun?
1546
01:59:34,493 --> 01:59:36,549
-Değiller Ömer. Vallahi değiller.
1547
01:59:36,640 --> 01:59:37,640
Alo.
1548
01:59:37,894 --> 01:59:39,174
Tamam geliyorum.
1549
01:59:44,020 --> 01:59:45,820
Bittim ben. Bu ne ya böyle?
1550
01:59:47,649 --> 01:59:49,783
Sen bir de buranın akşamını gör.
1551
01:59:50,598 --> 01:59:53,489
Yok, bundan daha fenası
olamaz herhalde değil mi?
1552
01:59:53,620 --> 01:59:56,713
-Akşam konuşuruz.
-Murat Hocam dikiş için hazırız.
1553
01:59:56,836 --> 01:59:59,398
Dikiş için geldim.
Ellerim… Eldiven.
1554
01:59:59,591 --> 02:00:02,630
-Murat Hocam bir bakar mısınız?
-Geldim.
1555
02:00:04,231 --> 02:00:06,214
-Geldim.
-Murat sen git. Ben dikişi atarım.
1556
02:00:06,305 --> 02:00:08,846
Abi eyvallah.
Tamam hemen…
1557
02:00:09,358 --> 02:00:10,478
Buyurun Hocam.
1558
02:00:10,780 --> 02:00:11,820
Geçmiş olsun.
1559
02:00:13,675 --> 02:00:17,153
Evet nedir bu yaygaranın nedeni?
1560
02:00:17,623 --> 02:00:20,188
Sen makinaları
gönderecektin, işine bakacaktın.
1561
02:00:20,279 --> 02:00:22,101
Nereden çıktı şimdi
bu soruşturma işi?
1562
02:00:24,030 --> 02:00:25,780
Bu soruşturmanın
açılması gerekiyordu.
1563
02:00:25,966 --> 02:00:29,494
Kulağıma gelen bilgiler pek de
öyle göz ardı edilecek gibi değildi.
1564
02:00:30,540 --> 02:00:33,440
Doğru olup olmadığını
araştırmak zorundaydım.
1565
02:00:35,028 --> 02:00:39,852
-Dünkü sıkıntılı hastayla ilgili.
-Sıkıntılı değil, tecavüzcü.
1566
02:00:42,060 --> 02:00:45,628
Hakan Hoca’nın ameliyatı gerekli
şekilde noktalandırmadığı söyleniyor.
1567
02:00:47,740 --> 02:00:53,057
-Kim söylüyor bunu?
-Alın işte. Alın işte bakın.
1568
02:00:53,569 --> 02:00:57,500
Beyefendinin oğulları ameliyathanede
ameliyata odaklanacağına açık arıyor.
1569
02:00:57,841 --> 02:01:00,741
Belki hani babasından
bir aferin alırım diye.
1570
02:01:01,124 --> 02:01:02,740
Bunun Berk’le bir ilgisi yok.
1571
02:01:02,900 --> 02:01:05,116
Yok ekip yollanmışmış.
Yok burayı daha iyi...
1572
02:01:05,207 --> 02:01:07,542
...hâle getireceklermiş,
geliştireceklermiş.
1573
02:01:08,220 --> 02:01:11,612
Erol Bey ben size bunları
hastanede istemiyorum dedim.
1574
02:01:12,660 --> 02:01:15,881
-Oğlunun yaptığına bakın.
-Bu bilgi Berk’ten gelmedi.
1575
02:01:16,220 --> 02:01:17,260
Kimden geldi?
1576
02:01:17,433 --> 02:01:20,206
Sedyeden mi geldi bu bilgi?
Monitör mü getirdi bu bilgiyi?
1577
02:01:21,380 --> 02:01:23,950
Çevrendeki insanlara
çok fazla güveniyorsun.
1578
02:01:24,198 --> 02:01:26,793
Kendini o kadar çok
seviyorsun ki seni sevmeyen...
1579
02:01:26,884 --> 02:01:28,713
...insanların olabileceği
aklına gelmiyor.
1580
02:01:29,027 --> 02:01:32,803
Hatta bütün hatalarını görmezden
geleceklerini düşünüyorsun.
1581
02:01:34,001 --> 02:01:36,267
İçime şüphe düşürüyorsun değil mi?
1582
02:01:37,470 --> 02:01:39,204
Bunu planlıyorsun şu anda.
1583
02:01:39,420 --> 02:01:41,100
İçime şüphe düşüreceksin.
1584
02:01:41,521 --> 02:01:43,785
Ben de etrafımda kim varsa hepsine...
1585
02:01:43,876 --> 02:01:46,135
...potansiyel ispiyoncu
gözüyle bakacağım.
1586
02:01:46,881 --> 02:01:48,561
Onlara kötü davranacağım.
1587
02:01:48,652 --> 02:01:50,668
Ve onları buradan
uzaklaştıracağım öyle mi?
1588
02:01:52,474 --> 02:01:54,964
Senin işin zor. Valla.
1589
02:01:56,595 --> 02:01:59,142
Senin bizim ekibimizin
içine nifak tohumu...
1590
02:01:59,233 --> 02:02:02,110
...düşürebilecek kadar
kalibren yok Yalçın.
1591
02:02:02,780 --> 02:02:05,788
Sen de meseleyi
kişiselleştiriyorsun Hakan Hoca.
1592
02:02:05,980 --> 02:02:08,412
Bence artık konuya odaklanalım.
1593
02:02:18,271 --> 02:02:19,951
Bileğinizden başlayalım.
1594
02:02:22,780 --> 02:02:24,236
Benim hatamdı.
1595
02:02:24,620 --> 02:02:26,300
Nasıl bir hata yaptınız?
1596
02:02:29,322 --> 02:02:32,122
Çok fazla sakinleştirici
aldım yanlışlıkla.
1597
02:02:34,361 --> 02:02:39,169
Bakın Leyla Hoca burada söylediğiniz
her şey sizin için çok çok önemli.
1598
02:02:39,900 --> 02:02:42,033
Meslekten ihraç edilebilirsiniz.
1599
02:02:42,366 --> 02:02:46,398
Bu nedenle kelimelerinizi özenle
seçmenizi rica ediyorum sizden.
1600
02:02:47,580 --> 02:02:51,420
Bir durumdan sıyrılmak için
yalan söylemem. Ben bir doktorum.
1601
02:02:54,185 --> 02:03:00,148
O hâlde Cenk Hoca’nın
hayatını kaybettiği o...
1602
02:03:00,239 --> 02:03:05,617
...elim kazada aracın
içinde siz de vardınız.
1603
02:03:09,913 --> 02:03:11,779
Geçmişte kalmış bir olay bu.
1604
02:03:13,780 --> 02:03:15,300
Ne ilgisi var?
1605
02:03:17,876 --> 02:03:20,776
Cenk Hoca’yla aranızda
nasıl bir ilişki vardı?
1606
02:03:27,020 --> 02:03:30,068
Lütfen sorularıma
cevap verir misiniz?
1607
02:03:35,395 --> 02:03:37,337
Beni sen öldürdün.
1608
02:03:38,799 --> 02:03:39,799
Beraberdik.
1609
02:03:41,292 --> 02:03:42,644
Hakan Hoca?
1610
02:03:44,428 --> 02:03:45,737
Nasıl yani?
1611
02:03:47,603 --> 02:03:50,316
Bu söylenti kulağıma ilk geldiği
zaman ne düşündüm biliyor musun?
1612
02:03:50,884 --> 02:03:54,532
Benim bildiğim Hakan Hoca
asla böyle bir şey yapmaz dedim.
1613
02:03:55,500 --> 02:04:00,420
İnan seni şu kolumun ucundaki kol
düğmesi kadar sevmem, değer vermem.
1614
02:04:02,060 --> 02:04:06,092
Ama bilirim ki mesleğin söz
konusu olduğu zaman gözü karasındır.
1615
02:04:07,500 --> 02:04:10,740
O hasta yatağında yatan
herkes senin için eşittir. Hastadır.
1616
02:04:10,994 --> 02:04:12,674
Ne güzel söyledin Hoca.
1617
02:04:12,820 --> 02:04:16,724
Hakan Hoca yapmadım diyor.
Sen de yapacağına inanmam diyorsun.
1618
02:04:17,089 --> 02:04:18,974
O hâlde bu soruşturma niye açıldı?
1619
02:04:19,065 --> 02:04:21,337
Herhangi bir resmi
soruşturma ihtimaline karşı...
1620
02:04:21,428 --> 02:04:23,796
...Hakan Hoca’nın suçsuzluğunu
ispatlamak zorundaydım.
1621
02:04:23,887 --> 02:04:25,754
Hazırlıklı olmak zorundayız.
1622
02:04:25,943 --> 02:04:28,887
Al işte ben size dedim.
Heykeli dikilecek adam.
1623
02:04:29,145 --> 02:04:31,478
İyi niyet elçisi maşallah maşallah.
1624
02:04:32,291 --> 02:04:35,102
Tamam o zaman madem
öyle soruşturma açılsın.
1625
02:04:35,246 --> 02:04:39,205
Eğer ortada suç yoksa ispatlanacak
bir şey de yoktur. Değil mi?
1626
02:04:41,076 --> 02:04:42,756
Bunu ben de çok düşündüm.
1627
02:04:43,260 --> 02:04:44,620
İki arada kaldım.
1628
02:04:45,538 --> 02:04:47,532
Eğer umduğumuz
gibi gitmez de resmi bir...
1629
02:04:47,623 --> 02:04:49,313
...soruşturma,
inceleme başlatılacak...
1630
02:04:49,404 --> 02:04:51,604
...olursa bu hastanenin ortaya...
1631
02:04:51,695 --> 02:04:54,562
...çıkabilecek çok
fazla kirli çamaşırı var.
1632
02:04:56,540 --> 02:04:59,934
Misal, Leyla Hoca’nın durumu.
1633
02:05:02,615 --> 02:05:04,948
Travma sonrası stres bozukluğu var.
1634
02:05:05,660 --> 02:05:11,254
Söylemeye dilim varmıyor
ama intihara teşebbüs etmiş.
1635
02:05:13,286 --> 02:05:15,292
Herhangi bir
psikolojik destek almamış...
1636
02:05:15,383 --> 02:05:18,617
...olmasına rağmen
çalışmasına devam etmiş.
1637
02:05:19,444 --> 02:05:22,708
Hatta bu durumu örtbas
etmek için rapor düzenlenmiş.
1638
02:05:27,617 --> 02:05:30,201
Leyla’nın bazı sıkıntıları
var evet, doğrudur.
1639
02:05:30,540 --> 02:05:32,314
Ama aşamayacağımız sıkıntılar değil.
1640
02:05:32,405 --> 02:05:34,428
Üstelik biz ona
zaten yardımcı oluyoruz.
1641
02:05:34,600 --> 02:05:36,280
Yardımcı mı oluyorsunuz?
1642
02:05:37,327 --> 02:05:39,660
Hasta bakıcı olarak çalışan şu kız.
1643
02:05:41,998 --> 02:05:43,518
Kaçak çalışıyormuş.
1644
02:05:44,620 --> 02:05:45,900
Siz ne yaptınız?
1645
02:05:47,334 --> 02:05:50,452
Bütün bunlar ortaya çıkarsa
bize ne yaparlar biliyor musunuz?
1646
02:05:50,640 --> 02:05:54,625
Bu hastaneyi kapatırlar.
Hakan Hoca meslekten men edilir.
1647
02:05:54,780 --> 02:05:58,460
Daha da önemlisi sizin
bu ameliyatınız riske girer.
1648
02:05:59,665 --> 02:06:02,806
Gümüşok ekibinin bir gün
çalışıp şahit oldukları bunlar.
1649
02:06:03,964 --> 02:06:06,908
Açıkçası daha fazlasını
öğrenmekten korkuyorum.
1650
02:06:11,180 --> 02:06:15,046
O hem çok iyi bir hoca
hem de çok iyi bir doktor.
1651
02:06:16,700 --> 02:06:19,644
Ameliyatta başıma
gelen şeyden beni o kurtardı.
1652
02:06:20,500 --> 02:06:25,550
Daha önce bileğimi tedavi etti.
1653
02:06:27,180 --> 02:06:33,108
O olmasaydı belki de
doktorluğa hiç geri dönemezdim.
1654
02:06:35,100 --> 02:06:39,657
Sizinle ilgili iddialar ve
şüpheler varken hasta...
1655
02:06:39,748 --> 02:06:42,278
...görmeye devam etmenizi
Hakan Hoca mı istedi sizden?
1656
02:06:42,519 --> 02:06:46,932
Hayır. İkinci bir emre kadar
hasta bakmamı yasakladı.
1657
02:06:48,687 --> 02:06:51,220
Madem kazaydı, o
zaman neden yasakladı?
1658
02:07:00,849 --> 02:07:06,404
Hâlâ kendinizi öldürmeyi
düşünüyor musunuz Leyla Hoca?
1659
02:07:13,140 --> 02:07:16,049
Aferin Yalçın Hoca iyi düşünmüşsün.
Takdirimi kazandın.
1660
02:07:16,420 --> 02:07:17,718
Ne demek. Benim görevim.
1661
02:07:17,809 --> 02:07:21,015
Hakan Hoca bak sen
de artık şu Yalçın Hoca’yı...
1662
02:07:21,106 --> 02:07:23,621
...düşman olarak
bellemekten vazgeç istersen.
1663
02:07:23,714 --> 02:07:25,705
Bak senin açık
bıraktığını o kapattı.
1664
02:07:26,060 --> 02:07:29,223
Gümüşok Hastanesi’nde her
ne kadar sorumluysa da ona...
1665
02:07:29,314 --> 02:07:32,061
...bağlı olan her yerden ve
herkesten de sorumludur.
1666
02:07:32,540 --> 02:07:34,854
Adam kendi hastanesini
batırmak ister mi hiç?
1667
02:07:35,260 --> 02:07:39,033
Bu hastane onun değil Erol Bey.
Bizim. Çalışanların.
1668
02:07:40,540 --> 02:07:41,748
-Öyle mi?
-Evet.
1669
02:07:41,839 --> 02:07:43,359
İyi. Tamam o zaman.
1670
02:07:43,769 --> 02:07:47,097
Vergi levhasına bakarsak
kimin adı yazıyorsa onundur.
1671
02:07:50,522 --> 02:07:52,004
O zaman şöyle yapalım.
1672
02:07:52,177 --> 02:07:55,036
Siz bu hastanedeki personeli
bir çıkarın bakalım buradan.
1673
02:07:55,459 --> 02:07:57,908
Burası içinde vergi
levhası olan bir betonarmeye...
1674
02:07:57,999 --> 02:08:00,086
...dönüyor mu, dönmüyor
mu o zaman görelim.
1675
02:08:00,395 --> 02:08:03,339
Hastaneyi hastane
yapan şey makineler de değil.
1676
02:08:03,484 --> 02:08:05,935
Hastaneyi hastane
yapan şey doktorlar...
1677
02:08:06,392 --> 02:08:09,121
...hemşireler, personel Erol Bey.
1678
02:08:10,036 --> 02:08:11,769
Hakan Hoca doğru söylüyor.
1679
02:08:12,220 --> 02:08:13,220
Haklısın.
1680
02:08:13,950 --> 02:08:16,241
Bu sebeple herkesi
gözetecek şekilde davrandım.
1681
02:08:16,482 --> 02:08:18,825
Endişelenme, bu durumu halledeceğiz.
1682
02:08:18,922 --> 02:08:21,892
Nasıl halledeceksin? Buraya
bir on kişi daha mı yollayacaksın?
1683
02:08:22,140 --> 02:08:23,902
Biz uyurken rüyamızda
acaba bunlar neler...
1684
02:08:23,993 --> 02:08:26,289
...görüyorlar diye başımıza
mı dikeceksin adamları?
1685
02:08:26,380 --> 02:08:29,388
Bir dakika, bir dakika.
Bu işin çözümünü bulduk.
1686
02:08:30,940 --> 02:08:32,873
O doktoru işten çıkaracaksın.
1687
02:08:35,917 --> 02:08:38,806
-Kimi? Leyla’yı mı?
-Evet.
1688
02:08:39,631 --> 02:08:43,471
Bak benim bu işlerle uğraşacak
vaktim yok. Zamanım daralıyor.
1689
02:08:43,980 --> 02:08:46,777
Bu hırgür işini hobi gibi
icra ediyor olabilirsiniz.
1690
02:08:46,868 --> 02:08:49,796
Ve kendi aranızda
keyif de alıyor olabilirsiniz.
1691
02:08:49,887 --> 02:08:51,820
Ama benim bunlara vaktim yok.
1692
02:08:52,100 --> 02:08:55,172
Oyunlarınızı benim
ameliyatımdan sonraya bırakın.
1693
02:08:55,526 --> 02:08:57,206
Benim günlerim sayılı.
1694
02:08:57,620 --> 02:09:02,308
Şimdi sen müfettişin
lafından çıkmayacaksın...
1695
02:09:02,399 --> 02:09:04,530
...ve başımıza başka
bela açmayacaksın.
1696
02:09:05,123 --> 02:09:07,390
O kadını da derhal işten çıkartın.
1697
02:09:08,740 --> 02:09:14,718
Erol Bey, Leyla Hoca bu hastanenin en
güvenilir doktorlarından biridir ve…
1698
02:09:15,490 --> 02:09:16,868
Tamam yeter.
1699
02:09:17,180 --> 02:09:18,380
Lafım bu kadar.
1700
02:09:19,460 --> 02:09:21,252
Leyla Hoca’nın
Gümüşok Hastanesi’ne...
1701
02:09:21,343 --> 02:09:23,137
...transfer işlemlerini
hemen başlatabiliriz.
1702
02:09:23,228 --> 02:09:26,929
Hoca uzatmayın.
Yollayın gitsin, o kadar.
1703
02:09:46,780 --> 02:09:50,561
Erol Bey henüz toplantıdan çıkmadığı
için şu anda bir bilgi veremiyorum.
1704
02:09:51,179 --> 02:09:53,646
Ben size geliş
saatimizi bildireceğim.
1705
02:09:54,673 --> 02:09:56,225
Teşekkürler.
1706
02:10:02,980 --> 02:10:05,647
Siz yok sayınca ben
yok olmuyorum yalnız.
1707
02:10:09,647 --> 02:10:12,247
Bir baş selamını da
mı esirgeyeceksiniz?
1708
02:10:13,281 --> 02:10:16,081
Sahte samimiyetten ve
nezaketten hoşlanmam.
1709
02:10:18,318 --> 02:10:20,918
Bizim seninle
konuşacak bir şeyimiz yok.
1710
02:10:22,612 --> 02:10:25,012
Ama konuşmadan
bildiğiniz şeyler var.
1711
02:10:26,030 --> 02:10:27,030
Değil mi?
1712
02:10:28,561 --> 02:10:32,150
Biz sizinle aynı taraftayız
biliyorsunuz değil mi?
1713
02:10:34,940 --> 02:10:37,473
Biz seninle aynı
tarafta falan değiliz.
1714
02:10:38,620 --> 02:10:40,300
Hiçbir zaman da olmadık.
1715
02:10:51,364 --> 02:10:53,134
Efendim Erol Bey.
1716
02:10:54,060 --> 02:10:55,740
Tabii, hemen geliyorum.
1717
02:11:11,814 --> 02:11:15,209
Yalçın Hocam ne bilgi
vereyim herkese Hocam?
1718
02:11:15,820 --> 02:11:18,574
Bazı kayıplar var ama
onun dışında her şey yolunda.
1719
02:11:18,774 --> 02:11:20,254
Kayıplar derken Hocam?
1720
02:11:20,416 --> 02:11:22,806
Bülent sen de iyiydin
bu sefer, es geçemem.
1721
02:11:23,750 --> 02:11:25,340
Estağfurullah Yalçın Hocam.
1722
02:11:25,442 --> 02:11:28,068
Yani ben ne yaptım ki?
Her şeyi siz düşündünüz.
1723
02:11:28,772 --> 02:11:31,589
Yalçın Hocam bu arada
ben de herkese her şeyin iyi...
1724
02:11:31,680 --> 02:11:34,773
...olduğunu, sorun olmadığını
söyleyebilirim değil mi ekibime?
1725
02:11:36,166 --> 02:11:39,366
Hakan soruşturma bitene
kadar doktorluk yapmayacak.
1726
02:11:40,110 --> 02:11:41,110
Nasıl yani?
1727
02:11:41,361 --> 02:11:43,427
Yapmayacak mı? Ne yapacak peki?
1728
02:11:44,620 --> 02:11:46,366
İşte gözümüzü dört açacağız.
1729
02:11:46,553 --> 02:11:49,287
Yapacağı her hareketten
haberdar olacağız.
1730
02:11:49,878 --> 02:11:52,631
Anlaşmanın dışına çıkacak
olursa müdahale edeceksin.
1731
02:11:52,722 --> 02:11:53,726
Tabii.
1732
02:11:53,817 --> 02:11:56,948
Erol Bey nihayet doğruyu
yanlıştan ayırt etmeye başladı.
1733
02:11:59,300 --> 02:12:01,700
Senin de yeni görevin hayırlı olsun.
1734
02:12:03,491 --> 02:12:06,172
Benim mi? Bana mı dediniz Hocam?
1735
02:12:06,460 --> 02:12:09,369
Yeni görevin diyorum, hayırlı olsun.
İşini bilen bir adamsın.
1736
02:12:09,620 --> 02:12:11,393
Bize böylesi lazım. Böyle devam et.
1737
02:12:11,500 --> 02:12:15,494
Çok teşekkür ederim Yalçın Hocam.
Onur duydum Hocam.
1738
02:12:16,212 --> 02:12:18,172
Hepimize hayırlı olsun.
1739
02:12:18,774 --> 02:12:23,049
Hocam… beni sevmiyor ya sevmiyor.
1740
02:12:24,652 --> 02:12:27,764
-Bektaş.
-Müdürüm öğrenebildiniz mi ne olmuş?
1741
02:12:29,705 --> 02:12:35,646
Soruşturma bitene kadar
Hakan Hoca’ya doktorluk yapmak cıs.
1742
02:12:36,940 --> 02:12:38,817
Yasak yani. Yasak.
1743
02:12:41,420 --> 02:12:43,262
Haydi bakalım bir de bununla uğraş.
1744
02:12:44,017 --> 02:12:45,697
Bir de bununla uğraş.
1745
02:13:08,797 --> 02:13:09,797
Hocam.
1746
02:13:10,927 --> 02:13:12,228
Leyla Hocam.
1747
02:13:17,348 --> 02:13:19,948
Ben sabah sizi öyle
görünce çok üzüldüm.
1748
02:13:20,700 --> 02:13:23,900
Gerçekten özür dilerim.
Niyetim sizi üzmek değildi.
1749
02:13:25,556 --> 02:13:27,022
İyi misiniz?
1750
02:13:28,300 --> 02:13:30,876
İyiyim ben. Merak etmeyin.
1751
02:13:31,620 --> 02:13:34,647
Gerçi nasıl iyi olacağız ki?
Soruşturma bitene...
1752
02:13:34,738 --> 02:13:37,317
...kadar Hakan Hoca’ya
görevden el çektirildi.
1753
02:13:38,055 --> 02:13:39,055
Ne?
1754
02:13:40,190 --> 02:13:41,557
Valla öyle.
1755
02:13:41,760 --> 02:13:44,293
Ne diyorsunuz?
Nasıl olur öyle bir şey?
1756
02:13:45,860 --> 02:13:47,252
Maalesef.
1757
02:14:01,180 --> 02:14:02,180
-Berna.
-Geçmiş olsun.
1758
02:14:02,900 --> 02:14:07,478
Geldim Şefim.
Buyurun Şefim.
1759
02:14:07,676 --> 02:14:09,838
Gökçe’yi de alıp hibrete
geliyorsunuz. Çabuk.
1760
02:14:10,220 --> 02:14:11,561
Tamam Şefim.
1761
02:14:14,234 --> 02:14:15,234
Onur.
1762
02:14:18,540 --> 02:14:20,132
-Gel.
-Ne?
1763
02:14:20,678 --> 02:14:23,406
-Onur gel diyorum.
-Tamam.
1764
02:14:27,227 --> 02:14:29,100
-Sevil.
-Şefim bir şey mi oldu?
1765
02:14:29,240 --> 02:14:30,524
Olmadı. Gel.
1766
02:14:32,761 --> 02:14:34,041
Kapat perdeleri.
1767
02:14:37,015 --> 02:14:38,015
Çabuk.
1768
02:14:40,424 --> 02:14:41,424
Geldim.
1769
02:14:43,860 --> 02:14:46,636
Hastanedeki olağanüstü
durumun farkındasınız değil mi?
1770
02:14:47,340 --> 02:14:49,908
Hakan Hoca bir daha bu hastanede
doktorluk yapamayacak diyorlar.
1771
02:14:50,042 --> 02:14:52,988
-Maalesef.
-Leyla Hoca da görevden alınabilir.
1772
02:14:53,251 --> 02:14:54,937
Hepimiz mi soruşturma geçireceğiz?
1773
02:14:55,227 --> 02:14:58,273
Yok artık. Oldu olacak
hastaneyi kapatsınlar tam olsun bari.
1774
02:14:58,580 --> 02:15:00,980
Ameliyata girenler
sorgulanacak önce.
1775
02:15:01,177 --> 02:15:03,097
Hani şu adamın
bastığı ameliyat var ya.
1776
02:15:03,257 --> 02:15:06,157
Niye ki?
O koşullara rağmen hasta kurtarıldı.
1777
02:15:06,980 --> 02:15:08,660
Ben bir şeyler duydum.
1778
02:15:08,780 --> 02:15:12,377
Yani Hakan Hoca’nın şey yaptığını
düşünüyorlar. Adam sakatlandı ya.
1779
02:15:12,600 --> 02:15:14,040
Tamam Sevil tamam.
1780
02:15:14,363 --> 02:15:16,097
Sonra konuşacağız bunları.
1781
02:15:17,113 --> 02:15:21,620
Onur, Ayperi’yle konuş. Bir süre
ortalarda görünmesin tamam mı?
1782
02:15:21,935 --> 02:15:22,935
Niye Şefim?
1783
02:15:23,026 --> 02:15:25,692
Kaçak işçi çalıştırıyorlar
demişler Onur.
1784
02:15:25,845 --> 02:15:27,361
Tamam. Ben konuşurum.
1785
02:15:27,541 --> 02:15:30,585
Al bak iyi ki geldiler diyordun. Ne
oldu? Hepimizin düzeni bozuldu işte.
1786
02:15:30,778 --> 02:15:32,228
Ben o anlamda mı dedim?
Bana niye şey yapıyorsun?
1787
02:15:32,319 --> 02:15:33,520
-Ne anlamda dedin?
-Ne yapıyorsunuz?
1788
02:15:33,611 --> 02:15:35,772
Ne yapıyorsunuz siz?
Ne yapıyorsunuz çocuklar?
1789
02:15:35,870 --> 02:15:38,536
Ben ne diyorum size,
siz ne yapıyorsunuz?
1790
02:15:38,740 --> 02:15:41,540
Hastanede olağanüstü
bir durum var diyorum.
1791
02:15:41,806 --> 02:15:44,742
Kavga etmeyin, birbirinize
daha çok sarılın diyorum.
1792
02:15:44,833 --> 02:15:47,198
Dikkatli olun diyorum.
Tamam mı?
1793
02:15:47,360 --> 02:15:48,360
Tamam.
1794
02:15:55,769 --> 02:15:58,342
Apandisit gibi gözüküyor.
Bir de ultrasonla bakalım biz.
1795
02:15:59,220 --> 02:16:03,566
Berna Hemşire.
Berna Hemşire.
1796
02:16:04,294 --> 02:16:06,982
-Şefim gideyim mi?
-Git.
1797
02:16:07,409 --> 02:16:09,089
Hiçbir şey belli etme ama.
Dikkatli olun.
1798
02:16:09,260 --> 02:16:11,327
Tamam Şefim. Siz merak etmeyin.
1799
02:16:12,820 --> 02:16:14,300
Geldim Hocam.
1800
02:16:17,962 --> 02:16:21,264
Peki Şefim, Hakan
Hoca’nın görevden el çektirilmesi...
1801
02:16:21,530 --> 02:16:23,785
...Leyla Hoca’nın
olayıyla alâkalı olabilir mi?
1802
02:16:23,931 --> 02:16:25,761
İşte her şeyi bahane ediyorlar.
1803
02:16:25,929 --> 02:16:28,329
O yüzden dikkatli oluyoruz.
Tamam mı?
1804
02:16:28,617 --> 02:16:30,206
-Tamam.
-Şimdi dağılıyoruz.
1805
02:16:30,639 --> 02:16:32,079
Bunları unutmayın.
1806
02:16:32,257 --> 02:16:33,937
Hadi işinizin başına.
1807
02:16:43,180 --> 02:16:45,513
Hani iyi olacaktı? Ne olacak böyle?
1808
02:16:46,020 --> 02:16:48,260
Evet, bunu ben
dedim değil mi Bektaş?
1809
02:16:48,351 --> 02:16:49,351
Evet.
1810
02:16:49,441 --> 02:16:53,345
Müdürüm hatta benim işe başladığım
gün söylemiştiniz siz bunu.
1811
02:16:53,721 --> 02:16:56,297
Bektaş’la bana böyle
bir konuşma çekmiştiniz.
1812
02:16:56,686 --> 02:16:59,172
İşte ne bileyim saç ekiminden
falan da bayağı bir bahsetminiz.
1813
02:16:59,264 --> 02:17:02,107
Ama sonuna bunu eklediniz.
Ben çok iyi hatırlıyorum yani.
1814
02:17:02,420 --> 02:17:04,756
-Peki siz bana güveniyor musunuz?
-Ben güveniyorum.
1815
02:17:05,041 --> 02:17:06,841
Ben de güveniyorum Müdürüm.
1816
02:17:07,059 --> 02:17:10,000
Gençler bakın hiç
umudunuzu kaybetmeyin.
1817
02:17:10,202 --> 02:17:12,674
Uluçınar Hastanesi her
zamankinden daha güzel olacak.
1818
02:17:12,789 --> 02:17:13,905
Hiç merak etmeyin.
1819
02:17:14,074 --> 02:17:16,531
Yani sadece birazcık
bir dişimizi sıkacağız yani.
1820
02:17:16,885 --> 02:17:18,988
-Ne oluyor?
-Bıraksana!
1821
02:17:19,172 --> 02:17:20,881
-Bıraksana!
-Bizim Kadir.
1822
02:17:20,972 --> 02:17:22,795
Bektaş fırla Bektaş.
Suat sen de fırla.
1823
02:17:23,049 --> 02:17:25,421
-Fırla.
-Bıraksanıza! Bırak!
1824
02:17:30,382 --> 02:17:33,134
-Sakin kardeş.
-Karışmayın. Karışmayın.
1825
02:17:33,456 --> 02:17:36,652
Karışmayın istemiyorum.
Karışmayın.
1826
02:17:36,743 --> 02:17:38,749
-Yatağa.
-Hayır hayır hayır.
1827
02:17:39,000 --> 02:17:41,066
Ah be Kadir’im, ah be Kadir’im.
1828
02:17:41,652 --> 02:17:44,452
Kadir kardeşimiz
sanatçı bir kardeşimizdir.
1829
02:17:44,620 --> 02:17:48,324
Her iki üç ayda bir böyle özgün
sıkıntılarla kendine zarar verir.
1830
02:17:48,903 --> 02:17:52,073
Ama hiç bugüne kadar
kafasının üzerinde çalışmamıştı.
1831
02:17:52,912 --> 02:17:54,625
Müdürüm bir şey soracağım.
Bu sanatın hangi dalı?
1832
02:17:54,716 --> 02:17:55,716
Sanatına…
1833
02:17:56,299 --> 02:17:59,301
Ne duruyorsun burada misafir gibi?
Git yardım etsene.
1834
02:17:59,545 --> 02:18:02,756
Allah’ım ya rabbim.
Sanki sanattan anlıyormuş gibi.
1835
02:18:08,864 --> 02:18:09,864
Gir.
1836
02:18:12,415 --> 02:18:13,415
Leyla.
1837
02:18:17,580 --> 02:18:19,180
Hocam ben gidiyorum.
1838
02:18:19,396 --> 02:18:20,913
Bir dakika, tamam bugün bir şeyler...
1839
02:18:21,004 --> 02:18:23,519
...konuşuldu ama hiçbiri
resmiyete bağlanmadı.
1840
02:18:23,718 --> 02:18:24,718
Gerek yok.
1841
02:18:25,500 --> 02:18:27,313
Ben zaten o rapordan
çok ümitli değilim.
1842
02:18:27,460 --> 02:18:29,760
Hayır, bu şekilde
kestirip atamazsın Leyla.
1843
02:18:29,852 --> 02:18:31,532
Niye ümitli değilmişsin?
1844
02:18:36,740 --> 02:18:42,342
Hocam, psikolog bana hâlâ kendini
öldürmeyi düşünüyor musun diye sordu.
1845
02:18:47,940 --> 02:18:49,540
Ben cevap veremedim.
1846
02:18:53,107 --> 02:18:56,889
Leyla bak ne olur.
Tamam gerekirse Erol...
1847
02:18:56,980 --> 02:18:58,958
...Bey’le ben konuşurum.
Bunu hallederim.
1848
02:18:59,049 --> 02:19:00,923
Hocam ben Hakan
Hoca’nın, sizin başınıza...
1849
02:19:01,013 --> 02:19:02,691
...daha fazla bela açmak istemiyorum.
1850
02:19:03,100 --> 02:19:04,808
Tamam, elbette
ortalık karışmış olabilir...
1851
02:19:04,898 --> 02:19:06,403
...ama hep beraber
konuşup çözebiliriz bunu.
1852
02:19:06,495 --> 02:19:09,620
Lütfen, ısrar etmeyin lütfen.
1853
02:19:10,888 --> 02:19:13,861
-Ben burada durmak istemiyorum.
-Hayır, kabul etmiyorum.
1854
02:19:14,379 --> 02:19:16,810
Sen burada kalabilmek için
hizmetli olmayı göze almadın mı?
1855
02:19:17,045 --> 02:19:19,293
Ne demek şimdi burada
kalmayı istemiyorum?
1856
02:19:20,820 --> 02:19:24,390
Ben Yalçın Hocamla Hakan Hocamın
arasında kalmak istemiyorum Hocam.
1857
02:19:25,270 --> 02:19:26,641
Yalçın Hoca?
1858
02:19:28,344 --> 02:19:30,077
Yalçın Hoca benim vasimdi.
1859
02:19:33,580 --> 02:19:35,713
Onun sayesinde doktor oldum ben.
1860
02:19:55,566 --> 02:20:01,337
Leyla.
1861
02:20:09,400 --> 02:20:10,801
Leyla.
1862
02:20:14,593 --> 02:20:16,041
Sen iyi misin?
1863
02:20:16,540 --> 02:20:18,140
İyiyim, bir şey yok.
1864
02:20:18,540 --> 02:20:21,207
Nasıl bir şey yok?
Sen bayağı ağlamışsın.
1865
02:20:23,239 --> 02:20:25,972
Bir şeye canım sıkıldı öyle.
İyiyim şimdi.
1866
02:20:26,220 --> 02:20:27,900
Ömer mi sıktı canını?
1867
02:20:28,193 --> 02:20:31,145
Berk ne ilgisi var?
İyiyim dedim, tamam.
1868
02:20:31,860 --> 02:20:34,924
İyi. Nereye böyle peki?
Lojmana mı gidiyorsun?
1869
02:20:36,408 --> 02:20:39,012
Yok, gidiyorum.
1870
02:20:39,540 --> 02:20:40,660
Nasıl? Nereye?
1871
02:20:41,780 --> 02:20:42,780
İstanbul’a.
1872
02:20:45,398 --> 02:20:47,524
Ben de İstanbul’a gidiyorum.
Götüreyim seni de.
1873
02:20:47,820 --> 02:20:49,553
Gerek yok, kendim giderim.
1874
02:20:49,892 --> 02:20:51,172
Gidiyorum zaten.
1875
02:20:52,534 --> 02:20:56,510
Hadi götüreyim seni de.
Hem soru da sormam.
1876
02:20:57,759 --> 02:20:59,172
Anlaştık?
1877
02:21:01,660 --> 02:21:02,660
Hadi.
1878
02:21:34,599 --> 02:21:36,222
Çocuklar gergin.
1879
02:21:37,196 --> 02:21:38,854
Ama ben tembih ettim hepsine.
1880
02:21:39,018 --> 02:21:41,444
Sırasıyla hepsiyle
konuşacaklar biliyorsun.
1881
02:21:42,039 --> 02:21:44,625
Ama bugün acil çok yoğun.
1882
02:21:45,740 --> 02:21:48,830
Yarına kadar
sarkabilir, yetiştiremezler.
1883
02:21:50,097 --> 02:21:51,297
Sarkacak tabii.
1884
02:21:51,870 --> 02:21:55,161
Onların istedikleri de bu zaten.
Ne kadar uzarsa o kadar iyi.
1885
02:21:57,201 --> 02:22:02,497
Hocam ben Leyla Hoca’yı o hâlde
görünce… Bir de sizin durumunuz.
1886
02:22:02,620 --> 02:22:04,300
-Alo Turgut.
1887
02:22:04,391 --> 02:22:06,071
Mine, Leyla orada mı?
1888
02:22:06,332 --> 02:22:07,332
Yok, değil.
1889
02:22:08,820 --> 02:22:09,820
Kim var?
1890
02:22:10,220 --> 02:22:11,900
Hakan Hoca’yla Ömer Hoca.
1891
02:22:12,420 --> 02:22:15,315
-Tamam, hoparlörü aç.
-Hoparlörü açayım.
1892
02:22:16,420 --> 02:22:18,487
Tamam açıyorum. Bir dakika dur.
1893
02:22:22,697 --> 02:22:23,737
-Açtım.
1894
02:22:23,831 --> 02:22:28,387
Leyla gitti. Herkesi kötü duruma
düşürdüm, istifa ediyorum dedi gitti.
1895
02:22:28,660 --> 02:22:31,646
Psikolog kendini öldürmeyi
düşünüp düşünmediğini sormuş.
1896
02:22:31,860 --> 02:22:33,993
Cevap bile veremedim hocam dedi.
1897
02:22:35,174 --> 02:22:36,974
İşte işgüzarlığın acı sonu.
1898
02:22:37,620 --> 02:22:38,620
Acı sonu.
1899
02:22:39,270 --> 02:22:41,937
Özür dilerim. Ben bir an öyle
yapmanın doğru olacağını düşündüm.
1900
02:22:42,737 --> 02:22:44,715
Tabii canım tabii.
Hakan Hocam, Allah...
1901
02:22:44,808 --> 02:22:46,881
...aşkına yani sonuçta
kötü niyet olabilir mi?
1902
02:22:47,000 --> 02:22:48,812
Kötü niyet olabilir mi Hocam?
1903
02:22:48,941 --> 02:22:52,881
Sen değil miydin eskisinden daha
çok birbirimize sarılmalıyız diyen?
1904
02:22:53,102 --> 02:22:55,057
Evet, ben diyordum.
1905
02:22:55,500 --> 02:22:57,809
Ama bizimkiler için diyordum.
Bizim çocuklar için.
1906
02:22:58,180 --> 02:23:00,713
Ne malum onun Yalçın’ın
adamlarından biri olmadığı?
1907
02:23:01,585 --> 02:23:03,396
-Hocam.
-Yok artık.
1908
02:23:03,660 --> 02:23:05,918
Yuh ama.
Siz nasıl böyle bir şey düşünürsünüz?
1909
02:23:06,127 --> 02:23:08,460
Hakan kendini bile aşıyorsun bazen.
1910
02:23:08,551 --> 02:23:10,618
Niye? Gerçekçi olduğum için mi?
1911
02:23:10,780 --> 02:23:12,545
Buraya gelen herkes
onun arkadaşı değil mi?
1912
02:23:12,900 --> 02:23:15,814
Hatta buradan oraya geri dönmek için
neler yaptığını biliyoruz değil mi?
1913
02:23:15,949 --> 02:23:16,949
Yalan mı?
1914
02:23:17,040 --> 02:23:20,366
Her şeyi dedin bana tamam
ama bir hain demediğin kalmıştı.
1915
02:23:21,566 --> 02:23:23,931
Tek başına hastaneyi
ne hâle getirdiğine bak.
1916
02:23:24,300 --> 02:23:25,300
Bir bak.
1917
02:23:25,509 --> 02:23:27,369
Bir dakika, bu müfettişler
benim yüzümden mi geldi?
1918
02:23:27,460 --> 02:23:29,841
-Ben mi ameliyat ettim adamı?
-Bir saniye İhsan, bir saniye.
1919
02:23:32,281 --> 02:23:33,881
Öyle kapattı yüzüme.
1920
02:23:34,369 --> 02:23:36,049
Ben mi sakat bıraktım?
1921
02:23:36,260 --> 02:23:38,804
Tabii. Doğru.
1922
02:23:40,340 --> 02:23:44,102
Ameliyatta dedim acaba o sözde
şeytanlığı kim gammazlayacak diye.
1923
02:23:44,764 --> 02:23:46,630
Aklıma ilk gelen de Berk’ti.
1924
02:23:47,220 --> 02:23:48,900
Çünkü ilk şüpheli oydu.
1925
02:23:49,580 --> 02:23:53,668
Halbuki asıl köstebek filmin
sonunda çıkıyormuş ortaya.
1926
02:23:56,660 --> 02:23:58,460
Ne kadar mantıklı değil mi?
1927
02:23:59,174 --> 02:24:03,390
Bir taşla iki kuş. Önce Berk’i düşür.
Ne de olsa ilk şüpheli.
1928
02:24:03,729 --> 02:24:05,409
Sonra Hakan Hoca’yı göm.
1929
02:24:05,662 --> 02:24:08,750
Sonra ne olacaktı? Leyla’yla
mutlu mesut mu yaşayacaktınız?
1930
02:24:09,340 --> 02:24:11,073
Pembe panjur hâlâ moda mı?
1931
02:24:12,367 --> 02:24:14,100
Böyle bir şey olabilir mi?
1932
02:24:14,700 --> 02:24:17,417
Sen peki aynaya baktığında
ne diyecektin çok merak ettim.
1933
02:24:17,573 --> 02:24:19,716
Aşkım için mi yaptım
diyecektin kendine?
1934
02:24:20,140 --> 02:24:23,500
Leyla Hoca için sattım Hakan
Hoca’yı mı diyecektin? Ne diyecektin?
1935
02:24:25,398 --> 02:24:27,531
O adamı sakat bıraktın değil mi?
1936
02:24:27,953 --> 02:24:30,419
Ben bunu hiç kimseye
söylemedim ama şu an emin oldum.
1937
02:24:30,734 --> 02:24:33,068
Sen o adamı bilerek sakat bıraktın.
1938
02:24:33,820 --> 02:24:36,545
Şimdi de böyle garip bahanelerle
kendini aklamaya çalışıyorsun.
1939
02:24:38,989 --> 02:24:42,189
Sen kendi prensiplerine
ihanet ettin Hakan Aydıner.
1940
02:24:42,620 --> 02:24:44,300
Kendi kurallarını yıktın.
1941
02:24:45,380 --> 02:24:47,780
Bunu ilk kez ve
son kez söyleyeceğim.
1942
02:24:50,553 --> 02:24:53,084
Bu odadaki herkes
bunu kafasına iyice soksun.
1943
02:24:53,820 --> 02:24:56,729
O ameliyatta ne yaptığımı
söyleyebilecek tek bir kişi var.
1944
02:24:57,276 --> 02:24:58,956
O da kim biliyor musunuz?
1945
02:25:01,740 --> 02:25:03,356
Hakan Aydıner.
1946
02:25:08,359 --> 02:25:12,932
Ömer bugün ne yap ne
et Leyla’yı buraya getir.
1947
02:25:13,460 --> 02:25:17,684
Eğer getiremezsen istifa dilekçesini
işleme almak zorunda kalırlar.
1948
02:26:17,351 --> 02:26:19,745
-Efendim.
-Berk, Ömer ben.
1949
02:26:20,060 --> 02:26:21,740
Yoldayım. Ne istiyorsun?
1950
02:26:22,001 --> 02:26:25,342
Ben Leyla’yı arıyorum da Suat en
son senin yanında görmüş bahçede.
1951
02:26:25,433 --> 02:26:26,918
Nerede olduğunu, nereye gittiğini...
1952
02:26:27,009 --> 02:26:28,676
...biliyor musun?
Bir şey söyledi mi sana?
1953
02:26:29,513 --> 02:26:31,193
İstanbul’a gidiyoruz.
1954
02:26:32,780 --> 02:26:38,273
-Yanımda şu an.
-Nasıl? Senin yanında mı şu an Leyla?
1955
02:26:38,500 --> 02:26:40,100
Bayağı yanımda işte.
1956
02:26:40,860 --> 02:26:42,380
Hatta seni duyuyor.
1957
02:26:43,163 --> 02:26:44,843
Siz şu an neredesiniz?
1958
02:26:45,100 --> 02:26:47,100
Dedim ya İstanbul’a gidiyoruz.
1959
02:26:47,604 --> 02:26:49,870
Leyla hemen geri dönmen gerekiyor.
1960
02:26:52,375 --> 02:26:55,550
O artık çok zor.
Yani bayağı geldik sayılır çünkü.
1961
02:26:55,961 --> 02:26:59,417
Hem ne ya sen çok ilgilendin.
Biz iki yetişkin insanız.
1962
02:27:00,220 --> 02:27:02,553
Berk keser misin şunu? Komik değil.
1963
02:27:04,380 --> 02:27:07,280
Leyla bak biliyorum zor
zamanlar geçiriyorsun.
1964
02:27:07,646 --> 02:27:09,292
Ama hemen geri dönmen gerekiyor.
Hakan...
1965
02:27:09,383 --> 02:27:11,149
...Hoca, Mine abla,
herkes seni çok merak etti.
1966
02:27:11,240 --> 02:27:12,680
Ben dahil, lütfen.
1967
02:27:13,460 --> 02:27:15,518
Ömer şu anda bunu
konuşmak istemiyorum.
1968
02:27:16,150 --> 02:27:17,521
Leyla bak ben…
1969
02:27:28,975 --> 02:27:30,495
Berk ne yapıyorsun?
1970
02:27:31,700 --> 02:27:35,092
Ne oldu? Bir uyuduk
geldik her şey birbirine karışmış.
1971
02:27:37,416 --> 02:27:41,598
Bak şimdi İstanbul’a girelim.
Bildiğim çok iyi bir pizzacı var.
1972
02:27:41,780 --> 02:27:43,647
Gidelim oturalım, konuşalım.
1973
02:27:44,324 --> 02:27:45,324
Ne dersin?
1974
02:27:46,020 --> 02:27:47,318
Ben gideceğim.
1975
02:27:48,980 --> 02:27:52,244
Tamam bir şeyler yiyelim, konuşalım.
Sonra yine git.
1976
02:28:03,909 --> 02:28:05,814
Sakin olun beyefendi.
Henüz kafanızdaki...
1977
02:28:05,905 --> 02:28:07,370
...yaraya müdahale etmedim. Durun.
1978
02:28:07,461 --> 02:28:10,049
Etme kardeşim.
Kafamdaki yaraya da müdahale etme.
1979
02:28:10,357 --> 02:28:12,478
Bahar Hemşire siz de
lütfen yardım eder misiniz?
1980
02:28:12,569 --> 02:28:15,142
-Hocam yaklaştırıyor mu?
-Yaklaştırmam.
1981
02:28:17,705 --> 02:28:18,705
Yeter be.
1982
02:28:19,372 --> 02:28:21,353
Murat Hocam bir
buraya bakar mısınız?
1983
02:28:28,108 --> 02:28:29,788
Sakin olun beyefendi.
1984
02:28:42,894 --> 02:28:44,817
-Ne var Murat?
-Hocam ben bittim.
1985
02:28:44,939 --> 02:28:46,889
Acildeyim.
Ben böyle bir şey görmedim.
1986
02:28:46,980 --> 02:28:49,630
Muratçığım sıkacağız dişimizi biraz.
Hepimiz zor durumdayız.
1987
02:28:49,721 --> 02:28:51,801
Hocam tek doktorum, insaf.
1988
02:28:52,204 --> 02:28:54,561
Sıkayım dişimi de
nereye kadar sıkayım?
1989
02:28:54,953 --> 02:28:58,505
Ne demek tek doktorsun?
Ben şimdi sorarım bunun hesabını.
1990
02:29:11,860 --> 02:29:14,033
Peşlerindeyim.
Berk’le İstanbul’a gidiyorlarmış.
1991
02:29:14,220 --> 02:29:16,764
Bir şekilde ulaşacağım onlara.
Akşam getireceğim, merak etmeyin.
1992
02:29:17,553 --> 02:29:18,974
Tamam tamam.
1993
02:29:19,990 --> 02:29:22,243
Ne oluyor burada?
Ne oluyor?
1994
02:29:22,545 --> 02:29:25,445
Kadir yine mi sen
kafanı gözünü kırdın geldin buraya?
1995
02:29:25,775 --> 02:29:27,641
İğne gösterin şuna bayılsın.
1996
02:29:33,961 --> 02:29:35,409
Leyla’yla Ömer’den haber var mı?
1997
02:29:35,500 --> 02:29:38,148
Leyla İstanbul’a
dönüyormuş Berk’le beraber.
1998
02:29:38,357 --> 02:29:41,294
-Ömer de peşlerinde.
-Hastaya tedavi yapamıyoruz.
1999
02:29:43,240 --> 02:29:44,769
Çok ağrıyor. Ağrıdan duramıyorum.
2000
02:29:44,860 --> 02:29:47,977
Tamam ben şimdi sana buraya
birazcık sakinleştirici vuracağım.
2001
02:29:48,068 --> 02:29:50,166
-İyi gelecek o tamam mı?
-Tamam.
2002
02:29:54,005 --> 02:29:56,225
Cümleten hayırlı akşamlar.
2003
02:30:00,043 --> 02:30:01,483
Doktor bak buraya.
2004
02:30:04,060 --> 02:30:05,948
Doktor yok mu alo!
2005
02:30:06,361 --> 02:30:09,836
Beyefendi sakin. Sakin. Acil
vaka var. Şöyle geçin siz lütfen.
2006
02:30:10,060 --> 02:30:11,060
Geçin.
2007
02:30:11,151 --> 02:30:12,932
Akşam olmadan şov başladı desene.
2008
02:30:13,048 --> 02:30:14,728
Murat Hoca da tek başına.
2009
02:30:15,295 --> 02:30:18,420
Kadir.
Kadir pansuman yapacağım sana.
2010
02:30:18,780 --> 02:30:20,561
Yine geldin, başımıza bela geldin.
2011
02:30:21,215 --> 02:30:23,348
Bülent Hocam tek doktor olur mu?
2012
02:30:25,822 --> 02:30:27,102
Bu ne İhsan Bey?
2013
02:30:27,740 --> 02:30:28,940
Valla öyleymiş.
2014
02:30:31,825 --> 02:30:33,105
Mine Başhemşire.
2015
02:30:33,620 --> 02:30:35,873
-Murat Hoca neden tek başına?
-Doktor yok.
2016
02:30:37,256 --> 02:30:38,406
Leyla Hoca?
2017
02:30:39,391 --> 02:30:40,391
O gitti.
2018
02:30:40,555 --> 02:30:43,732
-Ömer Hoca nerede?
-Ömer Hoca dün gece nöbetteydi.
2019
02:30:45,050 --> 02:30:48,169
-Berk Hoca?
-Cuma günleri izinliymiş.
2020
02:30:48,820 --> 02:30:50,931
Hak ediyor tabii canım.
Bu aralar çok yoruldu.
2021
02:30:51,022 --> 02:30:52,638
Suat nerede?
Bektaş nerede?
2022
02:30:52,911 --> 02:30:55,881
Arkadaş çarşı mı, pazar mı burası?
Bu ne böyle?
2023
02:30:56,820 --> 02:30:59,132
-Sen varsın sen.
-Yok artık.
2024
02:30:59,558 --> 02:31:01,425
Koskoca başhekim yardımcısı.
2025
02:31:06,700 --> 02:31:09,265
Beni açığa aldılar.
Bunun keyfini sürüyorum.
2026
02:31:09,356 --> 02:31:11,401
Hatta yukarı çıkacağım.
Güzel bir kahve içeceğim.
2027
02:31:11,492 --> 02:31:13,172
Belki satranç oynarım.
2028
02:31:13,730 --> 02:31:15,356
-Doktor Bey.
-Bu ne?
2029
02:31:15,447 --> 02:31:16,447
Çekil.
2030
02:31:16,823 --> 02:31:18,932
Alın bunu. Bu ne?
Leş gibi kokuyorsun.
2031
02:31:19,121 --> 02:31:20,641
Güvenlik. Güvenlik.
2032
02:31:26,555 --> 02:31:28,777
-Otursana.
-Sakin olsana lan.
2033
02:31:29,900 --> 02:31:31,260
Senin bak kafanı…
2034
02:31:31,686 --> 02:31:34,694
Hemşirelerimi….
Hemşirelerimi benim rahat bırak.
2035
02:31:34,785 --> 02:31:36,236
Yat buraya. Tamam, yat bari.
2036
02:31:39,280 --> 02:31:40,574
Kadir!
2037
02:31:42,092 --> 02:31:43,692
Lütfen oturur musun?
2038
02:31:43,926 --> 02:31:45,606
Zorluk çıkarma. Hadi.
2039
02:31:46,220 --> 02:31:47,558
Nasıl?
2040
02:31:49,340 --> 02:31:53,212
Yine yaptın yapacağını Kadir. Aferin
sana. Burada hepimizi uğraştırdın.
2041
02:32:16,885 --> 02:32:19,292
-Afiyet olsun.
-Teşekkür ederiz.
2042
02:32:42,422 --> 02:32:45,547
Berk bu hâlimle bile beni güldürdün.
Öyle pizza mı yenir?
2043
02:32:47,334 --> 02:32:49,734
Beni bırak da sen anlatsana ne oldu?
2044
02:32:52,886 --> 02:32:55,028
Pizza yiyelim dedin, geldim.
2045
02:33:00,535 --> 02:33:05,246
Ben bir şeyler yaşıyorum evet.
2046
02:33:05,534 --> 02:33:10,041
Bir şeyler oldu ama bunları
Ömer’le bile konuşmak istemiyorum.
2047
02:33:14,180 --> 02:33:17,838
Seninle zaten
konuşamam, kusura bakma.
2048
02:33:22,374 --> 02:33:23,894
Bu biraz ağır oldu.
2049
02:33:25,900 --> 02:33:27,110
Öyle.
2050
02:33:34,350 --> 02:33:36,283
Ben de ağır şeyler yaşıyorum.
2051
02:33:40,017 --> 02:33:43,793
Gümüşok’tan yollanmış bir
psikolog beni teftiş etmeye geldi.
2052
02:33:44,620 --> 02:33:45,910
Teftiş derken?
2053
02:33:46,380 --> 02:33:47,740
Rapor hazırlıyor.
2054
02:33:48,417 --> 02:33:50,038
Atacaklar beni.
2055
02:33:52,494 --> 02:33:54,724
Yok, o sana yardım içindir.
2056
02:33:57,140 --> 02:33:58,873
Yardım için olsa anlardım.
2057
02:34:00,700 --> 02:34:02,967
Bu öyle değildi. Bunu anlayamadım.
2058
02:34:03,825 --> 02:34:07,985
Niye bunu yaptıklarını anlamadım
ve sordukları soruları anlamadım.
2059
02:34:09,881 --> 02:34:11,961
Ama cevap verdim hepsine.
2060
02:34:18,500 --> 02:34:22,465
Sadece tek bir
soruya cevap veremedim.
2061
02:34:30,308 --> 02:34:33,844
Hâlâ ölmek istiyor musun diye sordu.
2062
02:34:41,099 --> 02:34:43,033
Bir tek buna cevap veremedim.
2063
02:34:55,520 --> 02:34:57,854
Bana bir dakika müsaade eder misin?
2064
02:35:09,644 --> 02:35:12,544
Sen hayatımdaki en
zorlu vakalardan biriydin.
2065
02:35:17,440 --> 02:35:20,083
Yaptığın o korkunç
şeyleri duyduktan sonra...
2066
02:35:22,794 --> 02:35:25,437
...o zavallı adamın
acısını içimde hissettim.
2067
02:35:26,900 --> 02:35:28,900
Kadına ve çocuğa eziyet etmek.
2068
02:35:30,820 --> 02:35:32,500
Bu ne korkunç bir şeydir.
2069
02:35:33,700 --> 02:35:36,366
Bir insan daha ne
kadar korkunç olabilir?
2070
02:35:39,753 --> 02:35:42,020
Ama bir an düşündüm biliyor musun?
2071
02:35:44,780 --> 02:35:49,156
Bir saniye de olsa
aklımdan türlü türlü şeyler geçti.
2072
02:35:51,700 --> 02:35:53,767
Diyorsun ki içten içe bu insan...
2073
02:35:53,858 --> 02:35:56,388
...müsveddesinin
hayatta kalmaması lazım.
2074
02:35:59,940 --> 02:36:03,238
Nefes alması dahi
hakkı değil diyorsun.
2075
02:36:09,140 --> 02:36:11,007
Senin masada kalman lazımdı.
2076
02:36:14,862 --> 02:36:17,238
Ve bunu yapmak
benim için o kadar kolay ki.
2077
02:36:17,580 --> 02:36:21,881
Hani şöyle yaparsın ya.
Parmak şıklatmak kadar kolaydı.
2078
02:36:23,300 --> 02:36:26,699
Ufak bir kesi. Hafif bir baskı.
2079
02:36:27,980 --> 02:36:30,988
Seni cehennemin dibine
yollamak için yeterliydi.
2080
02:36:34,473 --> 02:36:35,921
Ama yapmadım.
2081
02:36:37,521 --> 02:36:40,254
Yani niye yapmadım
diye soruyorum kendime.
2082
02:36:41,700 --> 02:36:44,167
Ben yapamadım.
Bunun cevabı yok bende.
2083
02:36:45,908 --> 02:36:49,174
Niye bu cani yaşıyor hâlâ ve
sen bu caninin yaşaması için...
2084
02:36:49,265 --> 02:36:52,737
...ameliyathanede neden elinden
geleni yaptın diye soruyorum.
2085
02:36:53,740 --> 02:36:55,420
Yok, cevabı bende yok.
2086
02:36:55,740 --> 02:36:56,740
Veremiyorum.
2087
02:37:03,860 --> 02:37:05,593
Mesleğime ihanet edemedim.
2088
02:37:11,678 --> 02:37:15,774
Seni cehennemin dibine gönderirdim
ama mesleğime ihanet edemedim.
2089
02:37:19,105 --> 02:37:22,241
Umuyorum ki sana verilen
cezanın mislini çekersin.
2090
02:37:26,534 --> 02:37:28,334
Kat kat fazlasını çekersin.
2091
02:37:31,220 --> 02:37:34,484
Senin bu hastanedeki
görevin benim sınavım olmakmış.
2092
02:37:36,140 --> 02:37:40,262
Ve ben sınavı verdim.
2093
02:37:42,534 --> 02:37:47,841
Ve benden duymuş olma,
uyanınca da senin sınavın başlayacak.
2094
02:37:51,365 --> 02:37:53,232
Senin de sınavın başlayacak.
2095
02:38:08,140 --> 02:38:10,926
Baba ben Leyla’ya yardımcı
olalım diye söyledim sana bileğini.
2096
02:38:11,056 --> 02:38:12,684
Şimdi benim üzerime kalacak her şey.
2097
02:38:12,900 --> 02:38:14,753
Üstelik Hakan Hoca’yı
da üzerime salmış oldun.
2098
02:38:14,940 --> 02:38:16,060
Sen işine bak.
2099
02:38:16,302 --> 02:38:17,902
Ne diyorsam onu yap.
2100
02:38:28,531 --> 02:38:32,036
-Affedersiniz, hanımefendi nerede?
-Hanımefendi gitti efendim.
2101
02:39:32,865 --> 02:39:35,465
Mine’yle Yalçın baş başa.
2102
02:39:53,661 --> 02:39:54,781
Nihayet uyudu.
2103
02:39:54,872 --> 02:39:58,452
Kadir Efendi ne oldu lan?
İşte böyle uyuturlar adamı tamam mı?
2104
02:39:58,837 --> 02:40:00,162
Elinize sağlık Mine Hemşire.
2105
02:40:00,253 --> 02:40:02,137
-Onur’um geçmiş olsun.
-Sağ olun Şefim.
2106
02:40:02,586 --> 02:40:05,297
Yedin iğneyi,
zıbardın değil mi Kadir?
2107
02:40:11,100 --> 02:40:13,102
Yok mu ya bize bakacak bir doktor?
2108
02:40:13,395 --> 02:40:15,374
Bilader yeni
uyuttuk bu deliyi zaten.
2109
02:40:15,492 --> 02:40:17,532
Bir de sen oradan şey yapma
Allah aşkına. Hadi kardeşim.
2110
02:40:30,065 --> 02:40:31,801
Ne yaptın lan?
2111
02:40:36,100 --> 02:40:37,780
Hakan Hocam. Hakan Hocam.
2112
02:40:37,954 --> 02:40:40,558
İhsan abi. Abi.
İhsan abi.
2113
02:40:40,937 --> 02:40:42,617
Elini çek. Elini çıkar.
2114
02:40:55,787 --> 02:40:58,116
Koordinasyon müdürlüğünü
teklif ettiler Hocam.
2115
02:40:58,524 --> 02:41:00,204
Üstüne de para verdiler.
2116
02:41:01,598 --> 02:41:02,598
Yaparlar.
2117
02:41:02,892 --> 02:41:05,678
Ben çaktırmadan aldım.
Sonra da size geldim.
2118
02:41:05,794 --> 02:41:07,394
İyi yapmışsın İhsan.
2119
02:41:08,185 --> 02:41:10,065
Aynen böyle devam.
Onlarla birlikte...
2120
02:41:10,156 --> 02:41:11,889
...hareket ediyormuş
gibi görünmeye devam.
2121
02:41:12,095 --> 02:41:14,562
Siz nasıl diyorsanız
öyle Hakan Hocam.
2122
02:41:14,900 --> 02:41:16,397
Yani sonuçta evet hayallerimiz var.
2123
02:41:16,488 --> 02:41:17,729
Yani hepimizin hayalleri var...
2124
02:41:17,820 --> 02:41:19,596
...Uluçınar’la ilgili,
kendimizle ilgili.
2125
02:41:19,762 --> 02:41:23,282
Ama yola çıktığımız insanları
satacak kadar değil Hocam.
2126
02:41:26,100 --> 02:41:27,620
Biz seni biliyoruz.
2127
02:41:29,380 --> 02:41:30,580
Sağ olun Hocam.
2128
02:41:32,548 --> 02:41:33,548
Sponge!
2129
02:41:33,921 --> 02:41:35,677
Turgut’u arayın.
Ameliyata alıyoruz hemen.
2130
02:41:35,768 --> 02:41:37,208
Kurtar beni Hocam.
2131
02:41:37,590 --> 02:41:39,102
Turgut’u arayın!
2132
02:42:32,661 --> 02:42:36,598
Hakan Bey bana verilen yetkiye...
2133
02:42:36,689 --> 02:42:39,012
...dayanarak size şunu
söylemek zorundayım.
2134
02:42:39,900 --> 02:42:44,121
Eğer bu ameliyata girerseniz
meslekten menedilirsiniz.
172605
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof