All language subtitles for Somuncu+Baba+-+Aşkın+Sırrı+1080p_en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani Download
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:22,209 --> 00:02:01,569 But now thugs, you are killing everyone you enter the market with 2 00:02:01,569 --> 00:02:10,030 we came suddenly, we plundered the market, we plundered the 3 00:02:04,299 --> 00:02:12,699 I couldn't understand how it happened, Ahmet 4 00:02:10,030 --> 00:02:15,959 or something, he went there at the time, I saw and 5 00:02:12,699 --> 00:02:19,530 fell to the ground Then I ran run run run 6 00:02:19,780 --> 00:02:45,180 Father Yes he father Father look father father father 7 00:03:52,000 --> 00:04:02,580 this Selamunaleyküm aleyküm Salam 8 00:04:14,729 --> 00:04:23,029 this man I came from MIT a long way in our 9 00:04:23,029 --> 00:04:29,189 he is caught I came to get knowledge from him welcome 10 00:05:44,680 --> 00:05:58,168 the dergah daddy Google daddy dad 11 00:07:13,540 --> 00:07:23,680 You come, the lesson is starting, thank you 12 00:07:46,550 --> 00:07:51,879 , the biggest obstacle on the way to this love is your 13 00:07:51,879 --> 00:07:57,959 You just know yourself and renew our 14 00:07:57,959 --> 00:08:04,459 This love is immediately a big problem and it is the 15 00:08:04,459 --> 00:08:13,039 Iğdır This love is measured by burning 16 00:08:08,939 --> 00:08:13,040 None is confirmed by extinction 17 00:08:36,889 --> 00:08:41,839 I will come to you, your name and your 18 00:09:10,000 --> 00:09:20,720 make an effort, you cook our bread, you 19 00:09:20,720 --> 00:09:28,610 you can hide your own secret like the bread that reaches the 20 00:09:28,610 --> 00:09:33,889 you Dervişoğlu Here you go Sir, take Hamidi to the 21 00:09:31,730 --> 00:09:47,389 cooker when the lesson is over 22 00:09:33,889 --> 00:09:50,629 and call him Become a son, it is a blessing, it 23 00:09:47,389 --> 00:09:54,709 comes from the soil, grows with thousands of 24 00:09:50,629 --> 00:09:59,209 berries, matures, is boiled, and is kneaded with pain. 25 00:10:07,399 --> 00:10:15,918 there is, go to us now, bring it to us, I 26 00:10:11,328 --> 00:10:18,969 will cut it, it is the fire that burns in the oven every time you 27 00:11:01,299 --> 00:11:10,149 this hamid's wood collected until this time 28 00:11:07,450 --> 00:11:13,660 we looked for you in the dervish we were wondering if 29 00:11:13,659 --> 00:11:19,500 need bread Take it easy Hamidi Good luck 30 00:11:19,500 --> 00:11:43,409 you Where should I leave the woods? Where should I leave the 31 00:11:43,409 --> 00:12:00,179 when the pearl is born, son Master Okay, the 32 00:12:00,179 --> 00:12:05,759 everything is created in this world 33 00:12:02,309 --> 00:12:10,949 son, don't hurt them by saying that they are lifeless 34 00:12:05,759 --> 00:12:16,370 Come on, let's see my transition 35 00:12:10,950 --> 00:12:16,370 you have made the technique dough, come on 36 00:12:26,870 --> 00:12:46,060 very easy, my brother. oh well 37 00:12:41,440 --> 00:12:50,050 , what is this, where is the hearth? I worked a little bit, do 38 00:12:50,049 --> 00:12:57,789 has all the secrets of this world. First 39 00:12:57,789 --> 00:13:05,709 it becomes baked bread. Just like wheat, you will 40 00:13:02,080 --> 00:13:08,590 get tired first in this dervish lodge and then it will be cooked 41 00:13:08,590 --> 00:13:41,420 like a loaf of bread you baked for us, I 42 00:13:41,419 --> 00:14:07,959 this dervish lodge, I thought it was one of your jobs 43 00:13:51,580 --> 00:14:12,860 you are doing it, the other way is the path of absence 44 00:14:12,860 --> 00:14:19,620 you must destroy your self and your soul, you must be nothing, you 45 00:14:35,320 --> 00:14:43,040 is the love in your heart, love is your 46 00:14:43,039 --> 00:14:49,620 this secret path, this is my sons 47 00:15:01,200 --> 00:15:17,240 go to their rooms subscribe to this amito why don't you go your 48 00:15:33,159 --> 00:15:44,909 here but your soul is elsewhere apparently this 49 00:15:40,778 --> 00:15:49,588 is a work of the heart, don't be afraid to love bro It's 50 00:15:49,589 --> 00:15:56,380 to love someone Who doesn't love a person can't love what he/she 51 00:15:56,379 --> 00:16:40,110 a person's dough is like that, son 52 00:16:40,110 --> 00:16:47,980 Remember, this dough is also your 53 00:16:43,750 --> 00:16:51,909 dough Stop, there are many ways to reach Allah 54 00:16:51,909 --> 00:16:56,360 are Some poems are written like Yunus Mevlana 55 00:16:56,360 --> 00:17:05,088 but some of the best news Now 56 00:17:01,240 --> 00:17:09,578 they destroy their memory on the path of love Our duty is 57 00:17:05,088 --> 00:17:13,188 to make bread to feed the hungry Evren 58 00:17:13,189 --> 00:17:22,100 the smell of bread I heard the sound of the fire I heard the sound 59 00:17:16,250 --> 00:17:25,230 He said you came to the right place But I neither 60 00:17:25,230 --> 00:17:36,390 to subscribe to a friend Son 61 00:17:30,660 --> 00:17:40,850 before you bake the bread, you 62 00:17:36,390 --> 00:17:45,740 must learn the secret of wheat and the secret of the fire. It's 63 00:18:25,589 --> 00:18:33,699 I know but this time of night You 64 00:18:28,000 --> 00:18:38,069 work until you work, you don't sleep because our 65 00:18:33,700 --> 00:18:47,690 service is that bread does not just fill your stomach 66 00:20:01,169 --> 00:20:13,620 those who seek are usually those who find the secret of love, look 67 00:20:06,929 --> 00:20:18,870 Ogun word and when you find it, you 68 00:21:14,808 --> 00:21:21,529 walking on the path of my father killed 69 00:21:18,980 --> 00:21:23,349 It carries wood in the convent for a while, makes bread 70 00:21:23,349 --> 00:21:27,480 He did not develop in the way of knowledge At 71 00:21:34,019 --> 00:21:44,629 this heart of mine Don't be shy, tell my ancestors, I'm 72 00:21:46,930 --> 00:21:56,460 God will go astray I'm afraid I 73 00:21:56,460 --> 00:22:05,269 serving to find the secret of this love 74 00:21:58,500 --> 00:22:07,019 I do but My heart puts obstacles in front of 75 00:22:10,160 --> 00:22:19,540 But it seems that the fire of the hearth has spread to your heart, 76 00:22:12,950 --> 00:22:24,130 But you don't know it's good 77 00:22:26,289 --> 00:22:35,319 it by asking binl Akin, you can't find it by asking neither the 78 00:22:29,950 --> 00:22:40,870 just a little less love in that world You 79 00:22:35,319 --> 00:22:44,129 can't walk alone on the road you walk in your heart You 80 00:22:40,869 --> 00:22:44,129 must find a Comrade to your Way 81 00:22:48,519 --> 00:22:51,890 I know a suitable comrade for you on this path. 82 00:22:51,890 --> 00:22:59,930 Ya my daughter will find Necmi suitable for companionship on this 83 00:23:18,960 --> 00:23:25,860 Every step you take on the way to find the secret is a test for 84 00:24:25,839 --> 00:24:34,439 this fire is the friend of the lover, not the enemy of the child 85 00:24:29,798 --> 00:24:37,599 for example, it is not burning in the fire 86 00:24:34,440 --> 00:24:42,070 it is not a matter of burning in the fire, it is a matter of 87 00:24:37,599 --> 00:24:46,359 it is easy to cook that bread in the fire, it is an easy matter 88 00:24:42,069 --> 00:24:52,119 to cook it in the heart But don't be sad 89 00:24:46,359 --> 00:24:54,599 and You will know that one day when the fire does not burn 90 00:24:55,710 --> 00:25:00,890 see mixed feelings I'm in it Master 91 00:24:58,730 --> 00:25:04,659 All I wanted to go on the way I know 92 00:25:29,679 --> 00:25:38,149 subscribe The angle of the thorns 93 00:25:33,939 --> 00:25:41,899 comes to you like the scent of roses, patience is 94 00:25:38,148 --> 00:25:44,399 the bread of Dervish, a bread is 95 00:27:50,319 --> 00:28:04,450 very much amin look Love is not to love your power 96 00:28:00,250 --> 00:28:08,109 but to see the one you love beautiful, one day 97 00:28:04,450 --> 00:28:11,759 you will become a spoon and build a home 98 00:28:08,109 --> 00:28:16,889 But do not forget that those who do not find earthly 99 00:28:11,759 --> 00:28:22,079 love cannot find divine love 100 00:28:16,890 --> 00:28:24,090 But you get it, I saw it at the beginning 101 00:28:24,089 --> 00:28:28,269 we couldn't take this dream until a moment long 102 00:28:37,119 --> 00:28:48,279 Ya how can this be a little bit tell me 103 00:28:42,759 --> 00:29:02,319 how can you talk rsun knee and 104 00:29:02,319 --> 00:29:23,349 this Martyr Martyr unit premium, you 105 00:29:20,319 --> 00:29:26,980 said you don't hear, you said we don't talk 106 00:29:46,648 --> 00:29:54,039 It's a way to reach divine love 107 00:29:54,039 --> 00:30:03,420 . Those who don't love a person can't love the truth Those 108 00:29:58,750 --> 00:30:06,329 who don't love the right s You can't reach the secret of love 109 00:30:06,329 --> 00:30:11,119 this marriage with a test. Promise you with the love and respect 110 00:30:13,650 --> 00:30:20,920 . She tells me with love, she is 111 00:30:20,920 --> 00:30:36,720 a living thing for the rest of my life. one destiny above the 112 00:30:36,720 --> 00:30:41,410 everything has a truth behind it 113 00:30:58,519 --> 00:31:03,519 I was a kid I used to love to go 114 00:31:26,299 --> 00:31:34,529 as long as I live, I will look at you with a burning love, your 115 00:31:34,529 --> 00:31:47,779 be my breath, my joy of existence, You are my fortune, you are my 116 00:31:48,390 --> 00:32:11,100 1-minute to Elif Bayram, I know 117 00:32:18,390 --> 00:32:24,509 You need to work and be patient Well done, the 118 00:32:24,509 --> 00:32:30,349 more mature in consistency Hah Yes Thank 119 00:32:46,529 --> 00:33:01,128 Do you know the silence Do you know the silence 120 00:33:01,128 --> 00:33:06,669 there are secret words under the silence 121 00:33:03,609 --> 00:33:10,059 Who are you stranger Do you know who you are 122 00:33:10,059 --> 00:33:15,878 You who do not know yourself What does anyone know? 123 00:33:15,878 --> 00:33:22,568 I've been looking for myself for the longest time, my 124 00:33:46,909 --> 00:33:52,780 subscribe if your purpose is to find love 125 00:33:52,779 --> 00:33:58,200 follow the path of your father, look for 126 00:34:46,440 --> 00:34:51,769 I'll tell you give it to me tell me 127 00:34:55,840 --> 00:35:01,570 poet's times my father's words 128 00:34:58,059 --> 00:35:03,099 ring in my ears even in my dreams 129 00:35:03,099 --> 00:35:09,210 Hello today I saw him by the stream Dervish 130 00:35:06,550 --> 00:35:11,769 reminded me of my father and his words 131 00:35:11,769 --> 00:35:21,940 you My heart is you In every breath I take You 132 00:35:17,889 --> 00:35:26,949 're there But if we don't find this line there will always be 133 00:35:21,940 --> 00:35:28,389 a place for you look You own my heart 134 00:35:29,750 --> 00:35:37,500 this is the secret You'll make it when 135 00:36:04,650 --> 00:36:09,019 , I am ready and willing to make this sacrifice, my 136 00:36:11,079 --> 00:36:27,450 beautiful eyes, you were going 137 00:36:35,179 --> 00:37:08,019 I was going to say I'll show you İrem, if I stay 138 00:37:02,000 --> 00:37:10,579 you are the goodness, if you are looking for the secret of value 139 00:37:08,019 --> 00:37:15,108 love, and if you have to go to find it 140 00:37:15,108 --> 00:37:21,920 He is always right, how can I leave him, my wife and 141 00:37:18,639 --> 00:37:23,929 my family are here waiting for you Do 142 00:37:23,929 --> 00:37:43,940 be left behind if the fire in my heart 143 00:37:26,750 --> 00:37:47,260 will tell you Go and put out the fire Come on 144 00:37:43,940 --> 00:37:49,809 , go like water, go to heart, your 145 00:37:49,809 --> 00:37:58,439 this is Akyol's comrade, if you are in trouble 146 00:38:15,519 --> 00:38:24,219 what is this secret, how can it be found Oh my 147 00:38:20,320 --> 00:38:27,010 beautiful girl, this flock I don't know 148 00:38:27,010 --> 00:38:34,980 I know that the fuel burns better in death, I know how to be 149 00:38:30,070 --> 00:38:44,068 I don't know how to drive, I don't know how to find a ride 150 00:38:34,980 --> 00:38:50,559 but patiently, you can only get married 151 00:38:54,460 --> 00:39:33,220 vote my beautiful girl If you carry a glass in my dear 152 00:39:54,960 --> 00:40:04,909 welcome Fatman you brought joy Be blessed 153 00:40:08,780 --> 00:40:14,210 Dervishes eat Wait it's almost time for the evening 154 00:40:48,579 --> 00:41:02,969 this heart of mine will stay at home I will pray that you find 155 00:43:23,809 --> 00:43:31,570 Yes this is independent and that Anatolia is to 156 00:43:51,940 --> 00:43:58,030 it, it was a nice little father, he would have known it would have 157 00:43:54,480 --> 00:44:01,980 told me Don't go, that's why I could 158 00:43:58,030 --> 00:44:04,570 n't tell how it stayed I loved 159 00:44:01,980 --> 00:44:09,250 it I saw it burn when I looked into your eyes I 160 00:44:04,570 --> 00:44:26,130 wanted a picture of play love I 161 00:44:09,250 --> 00:44:26,130 would find regret it burns when there is no one 162 00:45:25,190 --> 00:45:29,840 can I share? You are few. I collected all the walnuts in your 163 00:45:58,179 --> 00:46:03,819 the tree. You fought over your walnuts 164 00:46:03,820 --> 00:46:10,980 leave this fight, boys, not the walnuts, take 165 00:46:10,980 --> 00:46:21,139 Yes, now take this bread, we will see this bread. 166 00:49:03,639 --> 00:49:17,108 luck, enjoy, my brother, enjoy your meal 167 00:49:55,150 --> 00:50:07,190 good luck If there were flour, would you know that I will go to 168 00:51:10,309 --> 00:51:17,700 After this point, we heard that you will only take it away. 169 00:51:27,179 --> 00:51:32,429 with me, you are with me even if I 170 00:52:07,340 --> 00:52:14,210 No, I didn't eat the header at 171 00:52:14,250 --> 00:52:21,010 that time, it's very good at that time. 172 00:52:21,010 --> 00:52:29,490 this love. Dervish flows in hearts 22 22 It 173 00:52:52,679 --> 00:53:06,919 I serve you calmly I'm deep inside As soon as 174 00:53:06,920 --> 00:53:19,950 I look for the secret of love, what kind of a secret is this 175 00:53:12,659 --> 00:53:24,359 love, where is this love, Love has the 176 00:53:19,949 --> 00:53:26,439 end of the road, there is the Association, you put your whole 177 00:53:26,440 --> 00:53:40,568 either you will keep my soul and your body together 178 00:53:46,420 --> 00:53:57,090 don't forget they say there is not much color in love, you should 179 00:54:00,769 --> 00:54:20,750 , a little bit since you've gone, be a bit of Ahmet, bread 180 00:54:58,179 --> 00:55:15,939 know who we are, You Beyazıt Bestami mpbee Hamit, you are at the 181 00:55:07,869 --> 00:55:21,099 beginning of the great queue search 182 00:55:21,099 --> 00:55:33,019 it becomes raw, it burns with fire, it matures, its lover 183 00:55:28,059 --> 00:55:38,089 is not a guide, the real guide is he is a 184 00:55:33,018 --> 00:55:43,008 good-hearted convent, I left my wife 185 00:55:38,088 --> 00:55:45,619 everything, I will look for the secret of love and I will 186 00:55:43,009 --> 00:55:48,648 train you, I will clean your heart completely 187 00:55:48,648 --> 00:55:57,858 everything I find on this road 188 00:55:50,688 --> 00:56:00,578 Write in your heart with the baby, you either do this or that. o 189 00:56:42,469 --> 00:56:50,239 it don't forget your heart a little more with every step 190 00:56:46,150 --> 00:56:52,660 you take, there is a reason for everything you see 191 00:57:09,730 --> 00:57:13,740 do you find what you are looking for 192 00:57:21,429 --> 00:57:29,828 is looking for what you will find what you are looking for. 193 00:57:32,110 --> 00:57:40,690 , when this happens, you will recognize your existence in that 194 00:57:36,159 --> 00:57:42,608 secret and you will be a new you 195 00:57:46,298 --> 00:57:57,518 , we came from this land and we will go to the land, that's 196 00:57:57,518 --> 00:58:08,528 looks like you, look at yourself 197 00:58:02,679 --> 00:58:10,910 then to this endless world My bones 198 00:58:13,369 --> 00:58:24,119 the blood in your veins The rivers of 199 00:58:18,519 --> 00:58:27,639 your eyes resemble the stars. Your heart is the sun. 200 00:58:24,119 --> 00:58:28,769 Every particle of your body revolves around 201 00:58:28,769 --> 00:58:36,250 it. Your soul, this realm itself 202 01:01:01,300 --> 01:01:11,320 This is a case of loneliness lovers It's the test of 203 01:01:05,789 --> 01:01:13,730 God, now, peace is in an important place. 204 01:01:16,099 --> 01:01:26,769 but now it's time to face yourself 205 01:01:21,619 --> 01:01:30,539 No, my love, you look for my secret 206 01:01:37,369 --> 01:01:44,920 I'm ready for whatever I have to do 207 01:01:40,309 --> 01:01:48,230 and even if you burn with all my being Century 208 01:01:48,230 --> 01:02:14,210 what are you ready to do with me? Now it 209 01:02:10,639 --> 01:02:19,339 's time to subtract your birth from the price, don't enter in a 210 01:02:19,340 --> 01:02:47,930 leave everything, what's your share of not keeping secrets 211 01:03:03,889 --> 01:03:20,538 this steal it's a little for you 212 01:03:30,710 --> 01:04:12,849 Hu hu baby Sleep baby sleep 213 01:03:59,108 --> 01:04:12,848 Yuh Aktan My tongue Love is gone, my brother will always think of 214 01:05:34,480 --> 01:05:43,099 will walk on my emruhum now wedding times 215 01:07:32,159 --> 01:07:37,618 it comes when you've been waiting for the longest time 216 01:07:34,608 --> 01:07:42,029 but sometimes Gül Ömür waits 217 01:07:42,030 --> 01:07:49,689 you look for But you can't find 218 01:07:45,039 --> 01:07:53,169 it dervish image you are worth the 219 01:07:49,688 --> 01:07:59,629 fire of my heart you entered the dervish from the first moment 220 01:07:53,168 --> 01:08:04,279 we all got dim as we took a step towards you 221 01:07:59,630 --> 01:08:08,170 This one looks at how the water turned into an ocean 222 01:08:10,679 --> 01:09:10,689 current one is witnessing Let's open up wake 223 01:09:18,890 --> 01:09:25,420 this is when you find it you return I will pray for you 224 01:09:25,420 --> 01:09:34,899 we will go on this road. If you can't breathe with pain, my 225 01:09:34,899 --> 01:09:40,449 shores are yours, where you can find peace, if your hopes dry up 226 01:09:38,439 --> 01:09:43,799 and you can't find water, let's water 227 01:09:47,729 --> 01:09:55,959 you can't fly to blue when your wing breaks 228 01:11:08,300 --> 01:11:15,289 He brought us the scent of friend. Thank you, he brought 229 01:11:12,710 --> 01:11:17,090 a greeting of His Holiness in this city. 230 01:12:03,670 --> 01:12:08,489 this is a bottomless pit, it was an endless 231 01:12:13,529 --> 01:12:20,439 problem and a cure for this problem. 232 01:12:20,479 --> 01:12:28,869 this gives honor to our guests. With the 233 01:12:25,479 --> 01:12:30,859 smell of our teacher, the smell and the objects 234 01:12:35,760 --> 01:12:44,489 burned our hearts, which were scorched with the fire of longing, 235 01:12:44,489 --> 01:12:54,920 Once upon a time, there was a dervish who 236 01:12:54,920 --> 01:13:04,159 a dervish lodge. He found a dervish lodge, but 237 01:13:27,288 --> 01:13:35,789 something put in the bowl and gave 238 01:13:35,789 --> 01:13:42,989 price We know this Hamid, that young Dervish who was there not 239 01:13:52,880 --> 01:14:02,029 heart but with his heart. But we know that you are here for this 240 01:13:57,170 --> 01:14:10,899 . There is always a place in our hearts for you. A Darende 241 01:14:02,029 --> 01:14:14,569 will find peace in your presence. Thank you 242 01:14:10,899 --> 01:14:16,279 it was a great pleasure to be here to chat with friendly hearts 243 01:14:20,329 --> 01:14:27,449 Let's wait or wait in the city there is a trace. Love does not 244 01:14:29,260 --> 01:14:37,869 this road is open Everywhere you go Lovers will be your 245 01:16:25,159 --> 01:16:32,329 this is Welcome Mehmet, down now 246 01:18:37,090 --> 01:19:18,760 I thank you, my God, this is Thank God, my Lord, thank 247 01:19:24,180 --> 01:19:31,970 Who is this hamid Don't think that Yusuf 248 01:19:28,560 --> 01:19:31,970 said without you in his absence 249 01:19:33,640 --> 01:19:44,920 he was born meaning he whispered my name in your ear every day, 250 01:19:44,920 --> 01:19:51,090 sleep with brand lullabies I came across you from far away 251 01:20:16,869 --> 01:20:25,220 separated and said with love day and night 252 01:20:28,219 --> 01:20:40,389 you take, every breath you take, every 253 01:21:06,000 --> 01:21:17,050 it was named after these trembling lips 254 01:21:10,920 --> 01:21:20,140 found solace Now I'm here with you 255 01:21:20,979 --> 01:21:25,178 it means turning this longing with ice 256 01:21:39,019 --> 01:21:48,989 opened these mountains deserts 257 01:21:46,319 --> 01:21:50,639 I searched for myself From the vast plains 258 01:21:55,539 --> 01:22:00,449 o I am back I looked at my home 259 01:22:03,310 --> 01:22:09,909 Keep your heart clean, dear ones, it's a 260 01:22:23,738 --> 01:22:30,919 one step, Numan comes from behind 261 01:22:27,159 --> 01:22:34,069 your name has reached us so far 262 01:22:42,149 --> 01:22:47,348 This summer, winter, fueled by a Dervish 263 01:22:50,279 --> 01:22:57,649 this is the most beautiful table of heaven to those who 264 01:23:25,130 --> 01:23:30,250 us? He will make bread with us 265 01:23:30,250 --> 01:23:39,800 visit made us happy He made us feel the joy of 266 01:23:42,550 --> 01:23:49,119 Yes, now this is the bread, this is the bread, reach the 267 01:23:46,859 --> 01:23:51,519 volunteers. Reach out to the volunteers. 268 01:24:17,159 --> 01:24:23,250 I would like to write what you told about your holiday in class 269 01:24:20,640 --> 01:24:26,250 what is your purpose, my life, many scholars I wrote 270 01:24:26,250 --> 01:24:32,010 notebook and every word I wrote I searched for the 271 01:24:29,720 --> 01:24:35,159 answers to the questions that filled my heart 272 01:24:32,010 --> 01:24:39,390 I waited for good news from familiar languages that knew the 273 01:24:39,390 --> 01:24:46,619 is time Yes I spent many night 274 01:24:51,920 --> 01:25:00,399 without sleep Don't forget that you are 275 01:24:56,500 --> 01:25:03,819 waiting for the news. The gospel is 276 01:25:09,890 --> 01:25:17,360 Is this search for all these provinces in vain? Of course not in 277 01:25:13,489 --> 01:25:19,429 it is not in vain. The End of Every Path that is not followed with 278 01:25:57,939 --> 01:26:20,019 an explanation of others Come on, prepare, Thank you 279 01:29:13,500 --> 01:30:02,930 e do you want n last shot Take it take it 280 01:30:13,079 --> 01:30:21,960 this is Selamunaleyküm father Aleykümselam 281 01:30:21,960 --> 01:30:27,429 What would you say if we put it in the oven and cook the food Is 282 01:30:29,800 --> 01:30:35,480 only on my hands Stop and you come on 283 01:30:41,630 --> 01:30:53,680 Stop wait boy Wait it will cook soon 284 01:31:08,000 --> 01:31:26,689 this is Somuncu Baba Is there a hot breath Do you 285 01:31:11,449 --> 01:31:30,039 want it or not, but be careful 286 01:31:26,689 --> 01:31:59,738 it is hot, then it is deep, okay 287 01:31:30,039 --> 01:32:03,279 sister, you will be alive forgive me 288 01:31:59,738 --> 01:32:04,489 Now I looked at this furnace, I 289 01:32:21,579 --> 01:32:28,319 my mistake, I didn't know a day, son We draw bread and bake bread 290 01:32:30,619 --> 01:32:37,578 these hearts that know how to share, let's see if I don't make 291 01:32:42,600 --> 01:33:19,289 hot bread for these guests of the holiday let 292 01:32:45,239 --> 01:33:25,130 's let's thank you unit We have hot and fresh 293 01:33:25,130 --> 01:33:34,350 I will be our treat Work is actually a 294 01:33:27,239 --> 01:33:38,670 stone for us too We will thank you, thank you, thank 295 01:33:34,350 --> 01:33:42,579 you, God be pleased with you, take son, may 296 01:33:42,579 --> 01:33:55,429 Allah be pleased with you, well-being friends, may Allah be 297 01:33:49,140 --> 01:34:06,679 I know you, you are welcome, son 298 01:34:06,679 --> 01:34:28,920 like that, you can't hide behind his bread, do you want the end, 299 01:34:30,998 --> 01:34:46,119 silent, but Allah will not be silent from you, too 300 01:36:36,300 --> 01:36:43,610 We are opening the city bursa, we are opening it will be 301 01:36:39,920 --> 01:36:47,880 good for our state, our nation 302 01:36:43,609 --> 01:36:50,699 Our prayers will be always under this 303 01:36:47,880 --> 01:36:55,760 dome of the sky Let's pray for our strength and unity 304 01:36:50,699 --> 01:36:58,609 Let's pray to Allah for forgiveness, let 305 01:36:58,609 --> 01:37:02,288 reach the Throne with our prayers We take refuge in Him 306 01:37:03,130 --> 01:37:19,469 Allah O Allah, in the name of Allah Allahu akbar 307 01:37:20,939 --> 01:37:39,178 Allahu akbar Allahu akbar Allahu Akbar 308 01:37:39,179 --> 01:37:46,099 I would like the Emir to read it to the opening branch of the 309 01:37:46,130 --> 01:37:54,289 I am the Sultan, I am Demir Come on, read the box 310 01:37:50,779 --> 01:37:57,408 and pray together, the one who leads the prayer Sultan Baba 311 01:37:57,408 --> 01:38:02,988 While the greatest scholar of science and wisdom is among us, it 312 01:38:00,369 --> 01:38:06,529 if you allow, let us invite him to read, you can 313 01:38:02,988 --> 01:38:09,589 talk about my work on our dome. 314 01:38:06,529 --> 01:38:11,479 Evren Who is Bucat, who is known as the last Father by the 315 01:38:11,479 --> 01:38:18,468 Veli from Aksaray A great scholar who distributed bread in the 316 01:38:18,469 --> 01:38:25,969 served the people But he baked his bread in the 317 01:38:21,529 --> 01:38:28,869 oven He also holds his knowledge one or and 318 01:38:25,969 --> 01:38:32,670 then tell him that its clean texture will 319 01:38:28,869 --> 01:38:34,170 lead our prayer You order Sultan 320 01:38:49,369 --> 01:38:56,289 I want you to read the opening sermon that we will be our Great 321 01:38:52,640 --> 01:38:56,289 want you to read the opening sermon 322 01:40:12,460 --> 01:40:19,920 This O Lord, who opens all doors 323 01:40:16,750 --> 01:40:21,640 increase our hope with the coolness of Fatiha 324 01:40:21,640 --> 01:40:27,469 Yes Ee, is he the owner of silence 325 01:40:36,010 --> 01:40:43,429 you are the cure for this trouble, the 326 01:40:39,460 --> 01:40:47,929 balm to this wound, this is you 327 01:40:43,429 --> 01:40:49,889 the owner of all roads, He is the owner of all roads 328 01:40:54,029 --> 01:40:59,090 This is the blessing of those you have given blessings 329 01:41:05,789 --> 01:41:45,310 but everything is reserved for Allah, or this 330 01:41:46,640 --> 01:41:53,220 Have you seen the father of the nut, the congregation at the front 331 01:41:53,220 --> 01:42:10,020 did you ever see the father through the back door, this is the 332 01:42:05,800 --> 01:42:14,130 I haven't been able to solve for years You 333 01:42:10,020 --> 01:42:17,180 searched for the veils of secrets. 334 01:42:17,180 --> 01:42:25,810 While we all understand a part of it, we 335 01:42:20,960 --> 01:42:31,090 could not comprehend the depth of some of our words 336 01:42:25,810 --> 01:42:34,780 that we have been reading for years 337 01:42:31,090 --> 01:42:37,010 and you have made a deep interpretation on all the information 338 01:43:06,579 --> 01:43:13,210 keep the whole congregation watch me I am enchanted, my 339 01:43:09,010 --> 01:43:17,079 everything, your presence gives us strength, if 340 01:43:13,210 --> 01:43:20,750 you stay, the whole of Bursa will be grateful, your 341 01:43:20,750 --> 01:43:29,479 this poor heart of ours shares the love with a piece of bread. Our 342 01:43:29,479 --> 01:43:36,959 to reach the public with the taste of the bread. 343 01:43:33,590 --> 01:43:41,069 But our secret has been revealed 344 01:43:41,069 --> 01:43:50,159 we blew our breath away, it's time to go because it's our secret, 345 01:43:46,380 --> 01:43:56,279 turn It is to be brow state May 346 01:43:50,159 --> 01:43:58,939 you be on your way Bursa will never forget you 347 01:43:56,279 --> 01:44:02,840 the smell of the bread you have 348 01:43:58,939 --> 01:44:06,049 distributed will remain in our hearts if it tastes in this oven 349 01:45:44,369 --> 01:45:50,779 have a blessed Eid I have good news for you 350 01:45:50,779 --> 01:45:56,238 what's up, let's go for a walk 351 01:45:52,920 --> 01:45:58,069 what he took from us, what he took from us. 352 01:46:29,380 --> 01:46:45,279 Thank you, come minibus, that the holiday is my 353 01:46:41,969 --> 01:46:49,020 heart As the burning fire reaches the hearts thirsting for love 354 01:46:45,279 --> 01:46:53,229 even more magic will turn into 355 01:46:53,229 --> 01:46:57,059 fire will bind you in these lands as well. 356 01:47:54,899 --> 01:47:57,920 I came out to get a chance, I am Hamit 357 01:47:58,850 --> 01:48:06,930 this is what your night is, Hamit 358 01:48:09,949 --> 01:48:44,809 I am Hamit, will you make us bread 359 01:48:40,399 --> 01:48:50,929 we came for love, we came to this world 360 01:48:50,930 --> 01:49:04,539 love, our job is to love a friend, our job is to love this world, 361 01:49:09,960 --> 01:49:33,079 us nay From those who see this, what earth and sky will call us 362 01:49:19,340 --> 01:49:33,079 everywhere, Allah, Allah my love The world 363 01:50:09,970 --> 01:50:27,100 we came for this love we came to this world for 364 01:50:40,710 --> 01:51:05,880 what a setting for us from those who 365 01:50:49,539 --> 01:51:05,880 see, come to my secret, come to our voice God God my love he 366 01:51:09,948 --> 01:51:19,509 God, your voice is everywhere, God 30015

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.