All language subtitles for [MagicStar] OLD ROOKIE EP06 [WEBDL] [1080p]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:05,005 --> 00:00:06,973 (新町)塔子ちゃん! (塔子)うん? 2 00:00:06,973 --> 00:00:09,642 おっはよ~ おはようございます 新町さん 3 00:00:09,642 --> 00:00:11,978 あっついのに元気ですね~ 元気 元気 4 00:00:11,978 --> 00:00:14,981 だって俺 今日から正社員だもん そうでしたね 5 00:00:14,981 --> 00:00:18,651 ねえ 見て見て 秀島さんから 正社員のお祝いでもらったシューズと 6 00:00:18,651 --> 00:00:21,321 おお~ 矢崎からもらった夏スーツ 7 00:00:21,321 --> 00:00:23,656 いや~ どんな仕事が 待ってるんだろうなあ 8 00:00:23,656 --> 00:00:26,659 そんなことよりも 果奈子さんは お弁当のレシピ本は進んでますか? 9 00:00:26,659 --> 00:00:28,995 いやいや そんなことより っていうか まあ 毎日やってるよ 10 00:00:28,995 --> 00:00:30,000 あ~ そうなの 私も手伝いたいなあ 11 00:00:30,000 --> 00:00:31,331 あ~ そうなの 私も手伝いたいなあ 12 00:00:31,331 --> 00:00:33,333 あっ あっ 城君! おっはよ~ 13 00:00:33,333 --> 00:00:35,301 (城)ああ おはようございます おはよう 14 00:00:35,301 --> 00:00:37,637 城君 今日から俺 正社員 頑張ってください 15 00:00:37,637 --> 00:00:39,639 あの そんなことより… そんなことよりって… 16 00:00:39,639 --> 00:00:41,641 今度 留美さんと食事に 17 00:00:41,641 --> 00:00:43,643 行くことになったじゃないですか 果奈子さんの妹さんの? 18 00:00:43,643 --> 00:00:45,979 どうしたらいいでしょうか? 楽しんでくればいいじゃん 19 00:00:45,979 --> 00:00:47,981 だって 城君だって ノリノリだったじゃない 20 00:00:47,981 --> 00:00:50,650 すごい グイグイくるんですよ だから何? 21 00:00:50,650 --> 00:00:53,653 グイグイ 押し返せばいいんじゃない? そうだよ~ 22 00:00:53,653 --> 00:00:55,655 もう… あっ 梅屋敷さん 23 00:00:55,655 --> 00:00:57,657 おはようございまーす (塔子・城)おはようございまーす 24 00:00:57,657 --> 00:00:59,659 (梅屋敷)まいったよ 首 寝違えちゃってさ 痛え 25 00:00:59,659 --> 00:01:00,000 今日から僕 正社員です あっ そう 26 00:01:00,000 --> 00:01:01,661 今日から僕 正社員です あっ そう 27 00:01:01,661 --> 00:01:05,331 もう 誰の担当になるんだろうな~ 果奈子さん 手伝いたいなあ レシピ本 28 00:01:05,331 --> 00:01:07,333 やっぱ行くしかないか でも 湿布貼んの 29 00:01:07,333 --> 00:01:10,003 カッコ悪いから やだなあ いや~っ 30 00:01:10,003 --> 00:01:12,639 新垣和人? 31 00:01:12,639 --> 00:01:14,641 (高柳) 千葉ジェッツのポイントガードだ 32 00:01:14,641 --> 00:01:16,643 4年前からビクトリーに所属してる 33 00:01:16,643 --> 00:01:19,646 あのポイントガードっていうと バスケですか? 34 00:01:19,646 --> 00:01:21,981 ジェッツは Bリーグの強豪チームだ 35 00:01:21,981 --> 00:01:25,652 (葛飾)新垣君は 今季がチームとの 3年契約の最後だった で 36 00:01:25,652 --> 00:01:29,322 このシーズンオフに 琉球ゴールデンキングスへの 移籍を希望してる 37 00:01:29,322 --> 00:01:30,000 琉球? 沖縄はね 彼の地元なんだよ 38 00:01:30,000 --> 00:01:31,991 琉球? 沖縄はね 彼の地元なんだよ 39 00:01:31,991 --> 00:01:33,993 ああ そうなんですね 40 00:01:33,993 --> 00:01:37,664 その移籍交渉を 新町君に任せようと思う 41 00:01:38,631 --> 00:01:41,334 えっ えっ 僕ですか? 移籍交渉!? 42 00:01:41,334 --> 00:01:44,637 選手の移籍交渉は エージェントといわれる仕事だ 43 00:01:44,637 --> 00:01:46,973 エージェント… 44 00:01:46,973 --> 00:01:49,309 あっ でも それって 資格が必要なんじゃないですか? 45 00:01:49,309 --> 00:01:51,978 国内チームの移籍には必要ない 新町君にもできる 46 00:01:51,978 --> 00:01:53,980 あっ そうなんですね それに 47 00:01:53,980 --> 00:01:56,983 キングスも最初から 新垣君を欲しいと言っててね 48 00:01:56,983 --> 00:01:58,985 実は もう私が ほぼほぼ 49 00:01:58,985 --> 00:02:00,000 話を進めてるんだよ ああ… 50 00:02:00,000 --> 00:02:01,654 話を進めてるんだよ ああ… 51 00:02:01,654 --> 00:02:04,657 君が一人で担当する 初めてのアスリートだ 52 00:02:04,657 --> 00:02:07,660 しっかり 頼んだぞ 53 00:02:07,660 --> 00:02:09,996 はい! 頑張ります! 54 00:02:09,996 --> 00:02:11,998 ありがとうございます! 55 00:02:11,998 --> 00:02:14,000 初めて担当するアスリートが 新垣和人って 56 00:02:14,000 --> 00:02:16,002 もうこれ ホントすごいですよ 57 00:02:16,002 --> 00:02:18,638 でも 葛飾さんは 新垣君から離れるんですか? 58 00:02:18,638 --> 00:02:21,307 ずっと担当してたのに アイテッ 実はね… 59 00:02:22,308 --> 00:02:24,978 関谷俊平と マネージメント契約を→ 60 00:02:24,978 --> 00:02:26,980 交わしたんだよ うちは 関谷俊平! イテッ… 61 00:02:26,980 --> 00:02:28,982 (かほり)大学ナンバーワンの 選手じゃないですか 62 00:02:28,982 --> 00:02:30,000 私 あの人の上腕二頭筋 大好き 63 00:02:30,000 --> 00:02:31,651 私 あの人の上腕二頭筋 大好き 64 00:02:31,651 --> 00:02:34,320 で 私が彼を 担当することになってね 65 00:02:34,320 --> 00:02:37,657 こういうことですか だから 新垣選手を新町さんに? 66 00:02:37,657 --> 00:02:40,326 もう キングスへの移籍は 決まったようなもんでしょ?→ 67 00:02:40,326 --> 00:02:42,662 いいなあ 新町君は おいしいとこだけ もらっちゃって 68 00:02:42,662 --> 00:02:44,664 ごっつぁんゴールじゃないですか 69 00:02:44,664 --> 00:02:47,333 そうかなあ いやいや それだって新町君にはさ 70 00:02:47,333 --> 00:02:49,636 いい経験になると思うから ありがとうございます! 71 00:02:49,636 --> 00:02:52,639 優しいなあ 葛飾さんは 感謝しないとね 新町さん 72 00:02:52,639 --> 00:02:55,642 いや もうホント してますよ ありがとうございます! 73 00:02:55,642 --> 00:02:57,644 頑張って 頑張ります 74 00:03:07,987 --> 00:03:09,989 うお~っ うお~っ 75 00:03:13,993 --> 00:03:15,995 今のって 何て技なんですか? 76 00:03:15,995 --> 00:03:17,997 えっ? アリウープ アリウープ 77 00:03:19,999 --> 00:03:22,302 今 ボール持ってるのが新垣君だよ 78 00:03:22,302 --> 00:03:24,304 あっ はい 79 00:03:24,304 --> 00:03:26,306 (新垣)スクリーン しっかりかけて 80 00:03:26,306 --> 00:03:28,308 ああ あれが新垣さん 81 00:03:28,308 --> 00:03:30,000 あっ でも身長差がすごいですよね 82 00:03:30,000 --> 00:03:31,644 あっ でも身長差がすごいですよね 83 00:03:31,644 --> 00:03:33,646 (葛飾)ハハッ まあ 見ててよ 84 00:03:35,982 --> 00:03:37,984 うわ! すごいですね 85 00:03:37,984 --> 00:03:39,986 いい選手だろ はい 86 00:03:39,986 --> 00:03:43,656 (原)新垣さん 移籍するらしいよ (西村)そうなの? どこに? 87 00:03:43,656 --> 00:03:45,658 たぶん キングスらしい 88 00:03:48,661 --> 00:03:51,998 Bリーグは野球やサッカーに比べて 移籍が多いんだよ 89 00:03:51,998 --> 00:03:54,000 しょっちゅうあるから 誰も驚かない 90 00:03:54,000 --> 00:03:56,302 ああ そうなんですね 91 00:03:56,302 --> 00:03:58,304 スクリーンかけて 92 00:03:59,973 --> 00:04:00,000 (新垣)OK 93 00:04:00,000 --> 00:04:02,308 (新垣)OK 94 00:04:02,308 --> 00:04:04,310 おっ はやい! 95 00:04:11,985 --> 00:04:13,987 ああっ! あれ? 96 00:04:13,987 --> 00:04:15,989 ああっ (ホイッスル) 97 00:04:15,989 --> 00:04:17,991 トレーナー 担架! 98 00:04:17,991 --> 00:04:19,993 イッタ! 99 00:04:20,994 --> 00:04:23,329 ああ… 100 00:04:23,329 --> 00:04:25,331 ああっ 101 00:04:25,331 --> 00:04:27,634 おい おい 新垣君… 102 00:04:36,309 --> 00:04:40,980 え~ 今度から新垣君を 担当することになった新町君だ 103 00:04:40,980 --> 00:04:43,983 ビクトリーの新町亮太郎です よろしくお願いします 104 00:04:43,983 --> 00:04:46,319 新垣です 105 00:04:46,319 --> 00:04:49,322 あの~ ケガの具合は? 106 00:04:49,322 --> 00:04:52,992 (新垣)前十字靱帯断裂です→ 107 00:04:52,992 --> 00:04:54,994 しばらくバスケはできません 108 00:04:54,994 --> 00:04:57,664 医者は コートに戻れるのは 109 00:04:57,664 --> 00:04:59,999 早くても 半年以上かかるだろうって 110 00:04:59,999 --> 00:05:00,000 半年ですか (葛飾)そうか… 111 00:05:00,000 --> 00:05:02,635 半年ですか (葛飾)そうか… 112 00:05:04,637 --> 00:05:08,308 新垣君 実は悪い知らせがあるんだ 113 00:05:09,642 --> 00:05:12,645 キングスとの交渉は ストップしてしまった 114 00:05:12,645 --> 00:05:15,315 えっ? やっぱり 故障した選手を 115 00:05:15,315 --> 00:05:17,317 受け入れるのは難しいって 116 00:05:18,651 --> 00:05:21,654 ジェッツにも もう 戻れないんですよね? 117 00:05:21,654 --> 00:05:23,990 今年で契約は切れるからね 118 00:05:26,659 --> 00:05:28,661 はあ… 119 00:05:29,996 --> 00:05:30,000 あの~ 僕が何とかします 120 00:05:30,000 --> 00:05:31,998 あの~ 僕が何とかします 121 00:05:31,998 --> 00:05:34,000 えっ? いや だって新垣さんは 122 00:05:34,000 --> 00:05:36,002 ジェッツの レギュラー選手だったんですから 123 00:05:36,002 --> 00:05:39,305 交渉すれば契約延長してくれる かもしれないじゃないですか 124 00:05:39,305 --> 00:05:42,308 そんなこと できるんですか? いや まっ… 125 00:05:42,308 --> 00:05:44,977 100パーセントないとは 言い切れないけど… 126 00:05:44,977 --> 00:05:48,314 ですよね じゃあ お願いします 新町さん 127 00:05:48,314 --> 00:05:50,983 僕をジェッツに… はい! 128 00:05:50,983 --> 00:05:53,986 何であんなこと 言っちゃったんだよ 新町君 129 00:05:53,986 --> 00:05:55,988 えっ? いや ケガしてプレーできない 130 00:05:55,988 --> 00:05:57,990 選手の契約延長は厳しいんだぞ いや でも 131 00:05:57,990 --> 00:06:00,000 ちゃんと気持ちを伝えて 頭を下げれば何とか伝わる… 132 00:06:00,000 --> 00:06:00,326 ちゃんと気持ちを伝えて 頭を下げれば何とか伝わる… 133 00:06:00,326 --> 00:06:02,662 いや そんな簡単なことじゃない ああ… 134 00:06:03,663 --> 00:06:08,000 はあ… 君が初めて担当を持って 張り切ってるのは分かるけど 135 00:06:08,000 --> 00:06:10,303 やっぱり私と一緒にやろう えっ? 136 00:06:10,303 --> 00:06:14,307 新垣君にとっては 選手生命に関わる一大事だぞ 137 00:06:14,307 --> 00:06:16,309 それ考えれば 二人でやる方がいい 138 00:06:16,309 --> 00:06:18,644 はい 分かりました 139 00:06:18,644 --> 00:06:20,646 (果奈子) ケガしたアスリートを励まして 140 00:06:20,646 --> 00:06:22,982 復帰の道を探してあげるなんて うん 141 00:06:22,982 --> 00:06:25,985 亮ちゃんにピッタリの仕事じゃない? まあね 142 00:06:25,985 --> 00:06:29,655 (留美)亮太郎さんも現役の時 ケガしてたもんね 143 00:06:35,328 --> 00:06:38,331 だからこそ 新垣さんの気持ちが 144 00:06:38,331 --> 00:06:40,633 痛いほど分かるんだよな~ 145 00:06:40,633 --> 00:06:43,002 むしろ いいことじゃない? えっ? 146 00:06:43,002 --> 00:06:45,638 新垣さんのメンタルケアだって 大事な仕事でしょ? 147 00:06:45,638 --> 00:06:49,308 そうだね ちゃんとケアする 148 00:06:49,308 --> 00:06:51,310 お姉ちゃん どう? 149 00:06:51,310 --> 00:06:53,312 メニュー OK OK 150 00:06:53,312 --> 00:06:55,314 レシピもOK 151 00:06:55,314 --> 00:06:57,650 お二人さーん ママの本 できてきたよ~ 152 00:06:57,650 --> 00:06:59,652 (泉実)見せて 見せて! 見て~ ほら どうよ どうよ 153 00:06:59,652 --> 00:07:00,000 (明紗)見せて 見せて 見せて 明紗も見せて 154 00:07:00,000 --> 00:07:02,321 (明紗)見せて 見せて 見せて 明紗も見せて 155 00:07:02,321 --> 00:07:04,323 いいよ どうぞ どうぞ~ 156 00:07:04,323 --> 00:07:08,327 うわ~ すごいなあ そっちは順調だね 157 00:07:08,327 --> 00:07:11,330 んっ そういえば留美ちゃん 城君とデートしたの? 158 00:07:11,330 --> 00:07:14,000 うん 渋谷のビストロで ご飯食べた 159 00:07:14,000 --> 00:07:16,302 ふーん えっ 城君って? ビクトリーの? 160 00:07:16,302 --> 00:07:18,971 そうそうそう 留美ちゃんが 紹介してほしいって言うからさ 161 00:07:18,971 --> 00:07:20,973 だってタイプだったんだもーん 162 00:07:20,973 --> 00:07:22,975 えっ それで どうだったの? デート 163 00:07:22,975 --> 00:07:24,977 ああ 楽しかったよ 164 00:07:24,977 --> 00:07:28,314 まあ 最初はちょっと緊張してた みたいだったけどね 城君 165 00:07:28,314 --> 00:07:30,000 《あとちょっと頑張れば パリオリンピックに出られるんですよ》 166 00:07:30,000 --> 00:07:31,651 《あとちょっと頑張れば パリオリンピックに出られるんですよ》 167 00:07:31,651 --> 00:07:34,654 《私も応援する》 《ありがとうございます》 168 00:07:34,654 --> 00:07:36,989 (留美)終電まで ずっとおしゃべりしてた 169 00:07:36,989 --> 00:07:39,992 最後まで敬語だったけどね 彼 170 00:07:39,992 --> 00:07:44,330 まあ 一回じゃね なかなか 距離 縮まんないよね 171 00:07:44,330 --> 00:07:48,634 これから じわっじわ 縮めていくのよ~ フフフフ 172 00:07:48,634 --> 00:07:51,003 いや 完全にストライカーじゃん 173 00:07:59,645 --> 00:08:00,000 (ストップウォッチを押す) 174 00:08:00,000 --> 00:08:01,647 (ストップウォッチを押す) 175 00:08:01,647 --> 00:08:04,650 ううっ タイムが縮まらない 176 00:08:04,650 --> 00:08:07,653 (川西) まあ そんな時期もありますよ 177 00:08:13,659 --> 00:08:15,995 (伊東)もっと躍動感 出して! 178 00:08:15,995 --> 00:08:19,632 (東)そんなアイドルデビューなんて コーチが許すわけないじゃないですか 179 00:08:19,632 --> 00:08:22,001 でも そんなに 悪いもんじゃないですよ 180 00:08:22,001 --> 00:08:25,304 じゃ 自分から コーチに言ってください 181 00:08:25,304 --> 00:08:28,307 (伊東)同じこと 何度も言わせないで! 182 00:08:29,308 --> 00:08:30,000 言えるわけないだろ 183 00:08:30,000 --> 00:08:31,310 言えるわけないだろ 184 00:08:36,649 --> 00:08:38,651 この前の大会は 優勝しました→ 185 00:08:38,651 --> 00:08:40,987 次の大会も優勝候補です→ 186 00:08:40,987 --> 00:08:43,322 どうして スポンサーが決まらないの? 187 00:08:43,322 --> 00:08:47,326 すみません 頑張ります 188 00:08:47,326 --> 00:08:49,996 あ~ 頭 痛え 俺もだよ 189 00:08:49,996 --> 00:08:51,998 私も (城)今のタイムじゃ 190 00:08:51,998 --> 00:08:54,000 渡邉さんは オリンピックに出られない 191 00:08:54,000 --> 00:08:56,002 こんなにかわいいのに 192 00:08:56,002 --> 00:08:58,004 まあ あのコーチがいたら こっちは何も決められないよ 193 00:08:58,004 --> 00:08:59,972 スポンサーが決まらない! 194 00:08:59,972 --> 00:09:00,000 スポンサー 決まんないなんて よくあることだろ 195 00:09:00,000 --> 00:09:01,974 スポンサー 決まんないなんて よくあることだろ 196 00:09:01,974 --> 00:09:03,976 俺だったら さっさと 片付けちゃうけどね 197 00:09:03,976 --> 00:09:06,312 梅屋敷さんがやってるのは ただのアイドルでしょ 198 00:09:06,312 --> 00:09:08,648 ただの? そもそも 馬術選手をアイドルにして 199 00:09:08,648 --> 00:09:10,983 歌を歌わせようなんて はっ 何て悪趣味 200 00:09:10,983 --> 00:09:12,985 俺が考えたんじゃないよ クライアントが… 201 00:09:12,985 --> 00:09:14,987 クライアントのせいにするんだ 私だったら そんな言い訳しなーい 202 00:09:14,987 --> 00:09:17,657 何~!? えっ えっ どうしたんですか? 203 00:09:17,657 --> 00:09:19,659 この すさんだ空気は… 204 00:09:19,659 --> 00:09:21,661 みんな苦労してるんです うん? 205 00:09:21,661 --> 00:09:24,664 オリンピックに出てくれないと マネージメントができない 206 00:09:24,664 --> 00:09:28,000 こっちはよかれと思って 話題に なればと思ってやってるのに 207 00:09:28,000 --> 00:09:30,000 それ 言い方 208 00:09:30,000 --> 00:09:30,002 それ 言い方 209 00:09:30,002 --> 00:09:32,004 新町君 あっ はい 210 00:09:32,004 --> 00:09:34,307 (葛飾)ちょっと… あっ はい 211 00:09:34,307 --> 00:09:37,977 千葉ジェッツに 新垣君を戻すのは やっぱり無理だな 212 00:09:37,977 --> 00:09:40,313 えっ どうしてですか? 213 00:09:40,313 --> 00:09:43,316 関谷俊平が欲しいと 言ってきたんだよ ジェッツが 214 00:09:43,316 --> 00:09:45,318 関谷って あの… 215 00:09:45,318 --> 00:09:47,320 葛飾さんが担当することになった ルーキーだ 216 00:09:47,320 --> 00:09:49,655 ポジションは新垣君と同じ ポイントガード 217 00:09:49,655 --> 00:09:51,657 ええ~ まあ 本人も 218 00:09:51,657 --> 00:09:54,660 ジェッツ入りを希望してるから すぐに決まるだろう 219 00:09:54,660 --> 00:10:00,000 申し訳ない 私が新垣君の 復帰の道を閉ざしてしまった 220 00:10:00,000 --> 00:10:00,333 申し訳ない 私が新垣君の 復帰の道を閉ざしてしまった 221 00:10:00,333 --> 00:10:03,302 えっ じゃあ 新垣さんは どうなるんですか? 222 00:10:03,302 --> 00:10:06,305 まあ 他のチームを探すしかない 223 00:10:06,305 --> 00:10:08,975 じゃあ 僕が探します 見つけてきますよ 224 00:10:14,313 --> 00:10:17,316 前十字靱帯断裂は深刻なケガだ 225 00:10:17,316 --> 00:10:19,652 完治するまでに時間がかかる 226 00:10:19,652 --> 00:10:23,990 たとえ治っても以前と同じ パフォーマンスは できないかもしれない 227 00:10:23,990 --> 00:10:26,993 それで 復帰のめどが 立たないようなら 228 00:10:26,993 --> 00:10:29,996 ビクトリーとしても 考えざるを得ない 229 00:10:29,996 --> 00:10:30,000 考えざるを得ないって… 230 00:10:30,000 --> 00:10:32,331 考えざるを得ないって… 231 00:10:32,331 --> 00:10:35,635 新垣君とのマネージメント契約の 解消だよ 232 00:10:35,635 --> 00:10:38,304 いやいやいや ちょっと待ってください 社長 233 00:10:39,305 --> 00:10:43,643 彼はこのまま 引退ということも あり得るわけだからな 234 00:10:43,643 --> 00:10:45,645 引退? 235 00:10:50,650 --> 00:10:54,987 社長 ケガはアスリートにとって 人生を左右する 236 00:10:54,987 --> 00:10:57,657 ホントに大きな深刻な問題です 237 00:10:57,657 --> 00:11:00,000 でも そんな時こそ僕達がサポート すべきなんじゃないですか? 238 00:11:00,000 --> 00:11:01,327 でも そんな時こそ僕達がサポート すべきなんじゃないですか? 239 00:11:01,327 --> 00:11:05,331 そんな時のためにスポーツマネージメントって 仕事があるんじゃないんですか? 240 00:11:07,333 --> 00:11:10,636 僕は 新垣さんを 見捨てることはできません 241 00:11:10,636 --> 00:11:12,972 彼のアスリート人生は まだ終わってないんです 242 00:11:12,972 --> 00:11:15,641 むしろ ここからなんです 243 00:11:15,641 --> 00:11:17,977 だからマネージメント契約解消 244 00:11:17,977 --> 00:11:20,312 もう少し待ってください 245 00:11:20,312 --> 00:11:22,314 新町君 はい 246 00:11:22,314 --> 00:11:26,318 情に流されるのは プロとして 失格だぞ 247 00:11:29,989 --> 00:11:30,000 社長 僕が新垣さんの 新しいチームを必ず見つけます 248 00:11:30,000 --> 00:11:34,660 社長 僕が新垣さんの 新しいチームを必ず見つけます 249 00:11:38,330 --> 00:11:41,634 いやもう 引退って 何であんな 簡単に言っちゃうんだろう 社長 250 00:11:41,634 --> 00:11:44,003 いや~ 昔は そうでもなかったんだけどね 251 00:11:44,003 --> 00:11:45,971 でも 情に流されちゃ ダメなんですかね 252 00:11:45,971 --> 00:11:47,973 いや 流されちゃよくないよ 253 00:11:47,973 --> 00:11:49,975 いや でも 情はありますよね 254 00:11:49,975 --> 00:11:52,311 新垣さんを何とかしたいって 気持ちもあるし どうしたら… 255 00:11:52,311 --> 00:11:54,313 ねえねえ 新町君 はい 256 00:11:54,313 --> 00:11:56,315 君はバスケのこと どこまで知ってるの? 257 00:11:56,315 --> 00:11:58,317 えっ? 258 00:11:59,318 --> 00:12:00,000 (葛飾)バスケのポジションは5つ 259 00:12:00,000 --> 00:12:01,320 (葛飾)バスケのポジションは5つ 260 00:12:02,655 --> 00:12:04,657 新垣さんはポイントガード 261 00:12:04,657 --> 00:12:08,661 主にバックコートからのボール運びや 攻守でのフォーメーションの指示 262 00:12:08,661 --> 00:12:11,330 パスの配給役などを担う チームの司令塔です 263 00:12:11,330 --> 00:12:15,000 つまり入団交渉相手は ポイントガードが手薄なチーム 264 00:12:15,000 --> 00:12:17,636 だからって どこでもいいってわけじゃない→ 265 00:12:17,636 --> 00:12:21,307 実は今やBリーグは世界の中でも ホットスポットになってるんだよ→ 266 00:12:21,307 --> 00:12:24,977 ここ2~3年のうちには ユーロリーグの トップ選手も来るようになるだろう 267 00:12:24,977 --> 00:12:28,314 で 現在 ポイントガードの 手薄なチームはこちら 268 00:12:29,315 --> 00:12:30,000 どんどん あたっていきましょう! はい 269 00:12:30,000 --> 00:12:31,650 どんどん あたっていきましょう! はい 270 00:12:31,650 --> 00:12:33,986 一度見ていただくだけでも あの… 271 00:12:33,986 --> 00:12:36,655 (関)ないですね えっ 新垣和人ですよ 272 00:12:36,655 --> 00:12:38,657 うちで受け入れるのは無理です あっ… 273 00:12:38,657 --> 00:12:40,659 あの… 274 00:12:45,998 --> 00:12:48,634 くーっ うっ 275 00:12:50,002 --> 00:12:53,639 梅屋敷さんって このお店の常連なんですか? 276 00:12:53,639 --> 00:12:55,975 常連? この間も ここだったし 277 00:12:55,975 --> 00:12:59,311 頼んだメニューも全部一緒 えっ? 278 00:12:59,311 --> 00:13:00,000 ああ でも おいしかったでしょ? パスタもパンも 279 00:13:00,000 --> 00:13:03,315 ああ でも おいしかったでしょ? パスタもパンも 280 00:13:03,315 --> 00:13:06,652 ていうか どうして私が 梅屋敷さんと一緒に 281 00:13:06,652 --> 00:13:08,988 ご飯を食べてるのかが分からない 282 00:13:08,988 --> 00:13:12,324 俺にだって オンオフ 切り替えたい時があるわけよ 283 00:13:12,324 --> 00:13:14,326 この間も言ってましたよ 284 00:13:15,995 --> 00:13:19,999 深沢がさ ピリピリした目で 俺のこと見てくんじゃん→ 285 00:13:19,999 --> 00:13:24,003 このライバル 潰してやる~ って それ梅屋敷さんの方でしょ? 286 00:13:24,003 --> 00:13:26,305 はあ 酔ったなあ 287 00:13:26,305 --> 00:13:28,974 はあ? ふう~ 288 00:13:29,975 --> 00:13:30,000 また1杯目で… 289 00:13:30,000 --> 00:13:32,311 また1杯目で… 290 00:13:32,311 --> 00:13:35,314 何で無理して ワイン頼むんですか? 291 00:13:40,653 --> 00:13:42,655 深沢が 292 00:13:42,655 --> 00:13:44,990 俺を酔わせるんだよ 293 00:13:44,990 --> 00:13:46,992 えっ? 294 00:13:46,992 --> 00:13:48,994 ふう~ 295 00:13:48,994 --> 00:13:50,996 何 言ってんですか 296 00:13:58,637 --> 00:14:00,000 (あかね)大丈夫? (新垣)ああ 297 00:14:00,000 --> 00:14:01,307 (あかね)大丈夫? (新垣)ああ 298 00:14:06,312 --> 00:14:09,648 はじめまして ビクトリーの新町亮太郎です 299 00:14:09,648 --> 00:14:11,650 あかねと申します 300 00:14:11,650 --> 00:14:13,652 新町さんのことは 主人から聞いています 301 00:14:13,652 --> 00:14:15,654 ああ… お二人は沖縄で 302 00:14:15,654 --> 00:14:18,324 中学校からの同級生だったんだよ え~っ 303 00:14:18,324 --> 00:14:20,993 ご結婚されたのは ちょうど1年前でしたよね? 304 00:14:20,993 --> 00:14:24,330 はい 今 7カ月です 305 00:14:24,330 --> 00:14:29,301 生まれてくる子供のためにも 来シーズン開幕までに絶対復帰します 306 00:14:29,301 --> 00:14:30,000 移籍先はまだ 見つからないんですか? 307 00:14:30,000 --> 00:14:31,303 移籍先はまだ 見つからないんですか? 308 00:14:31,303 --> 00:14:34,640 今 あたってるんだけど… 僕は新町さんに聞いてるんです 309 00:14:38,978 --> 00:14:42,314 葛飾さんは 関谷に乗り換えたんでしょ? 310 00:14:42,314 --> 00:14:44,984 カズ君… 葛飾さんが関谷俊平を 311 00:14:44,984 --> 00:14:48,320 ジェッツに入れたから 僕は戻る場所がなくなったんだ 312 00:14:48,320 --> 00:14:50,322 新垣さん あの… 313 00:14:50,322 --> 00:14:52,324 そうでしょ? 314 00:14:53,659 --> 00:14:55,661 申し訳ない 315 00:14:55,661 --> 00:14:59,331 いや でもそれは ジェッツが 関谷君を欲しがったっていうか… 316 00:14:59,331 --> 00:15:00,000 いや いいよ 新町君 それはもういい 317 00:15:00,000 --> 00:15:02,334 いや いいよ 新町君 それはもういい 318 00:15:02,334 --> 00:15:04,303 僕のマネージメントは 319 00:15:04,303 --> 00:15:06,639 新町さんにお願いします 320 00:15:44,610 --> 00:15:46,946 新垣君が そう言うなら仕方ない 321 00:15:46,946 --> 00:15:49,949 葛飾さんは外れてください はい 322 00:15:49,949 --> 00:15:53,252 ホントに新垣さんのことは いいんですか? 葛飾さん 323 00:15:54,920 --> 00:15:57,589 アスリートの信用を失ったら 324 00:15:57,589 --> 00:16:00,000 もうマネージメントは やっていけないよ 325 00:16:00,000 --> 00:16:00,592 もうマネージメントは やっていけないよ 326 00:16:00,592 --> 00:16:02,928 でも 僕一人で… 327 00:16:05,931 --> 00:16:08,267 彼はホントにいい選手だ 328 00:16:08,267 --> 00:16:10,602 復帰したら絶対に活躍できる 329 00:16:12,271 --> 00:16:15,274 自信を持って 交渉にあたりなさい 330 00:16:15,274 --> 00:16:17,276 はいっ 331 00:16:36,261 --> 00:16:38,931 あの… 新垣選手がチームに加われば 332 00:16:38,931 --> 00:16:41,600 チームは絶対 リーグトップクラスに上がります 333 00:16:41,600 --> 00:16:43,602 (海老原) 魅力的な選手だと思いますよ 334 00:16:43,602 --> 00:16:45,604 だったら ぜひ! 335 00:16:45,604 --> 00:16:47,606 でも… 336 00:16:50,275 --> 00:16:52,277 イエス! 337 00:16:53,278 --> 00:16:55,280 イエース 338 00:16:55,280 --> 00:16:57,249 あ~ イエスだ 339 00:16:57,249 --> 00:17:00,000 どうでしょう? いいんじゃないですか? 340 00:17:00,000 --> 00:17:00,252 どうでしょう? いいんじゃないですか? 341 00:17:00,252 --> 00:17:02,921 ちょっと卵焼きの角度が 気になるな 342 00:17:02,921 --> 00:17:04,923 直してもいいですか? はい 343 00:17:04,923 --> 00:17:07,259 イエス すいません 344 00:17:07,259 --> 00:17:09,928 留美 次のお弁当 どう? 345 00:17:09,928 --> 00:17:12,264 あとアスパラ入れるだけ 346 00:17:12,264 --> 00:17:15,267 OK ちょっと急ぎめでお願いします (留美)はーい 347 00:17:15,267 --> 00:17:17,269 いや~ 348 00:17:19,271 --> 00:17:21,607 またダメだった 349 00:17:21,607 --> 00:17:25,944 いや~ もう ちょっとホント どうしようかな 350 00:17:25,944 --> 00:17:28,947 いや もう どうしよう どうしよう どうしよう どうしよう… 351 00:17:28,947 --> 00:17:30,000 次 あたるしかないじゃん 諦めちゃダメよ 352 00:17:30,000 --> 00:17:31,583 次 あたるしかないじゃん 諦めちゃダメよ 353 00:17:31,583 --> 00:17:35,254 いや~ もう そうは言うけどさ~ もう どうしようかな 354 00:17:35,254 --> 00:17:37,589 「諦めません」って言いなさい 355 00:17:39,258 --> 00:17:41,260 はい 諦めません 356 00:17:41,260 --> 00:17:43,595 よし うん 357 00:17:43,595 --> 00:17:47,599 いや でもさ~ ただ 「大丈夫です 必ず復帰します」じゃ 358 00:17:47,599 --> 00:17:50,269 説得できないんだよな~ もう 359 00:17:50,269 --> 00:17:52,271 どうしたらいいかな 360 00:17:52,271 --> 00:17:56,608 何か考えないとな 何かないかな 361 00:17:56,608 --> 00:17:58,610 いや ホントどうしようかな 362 00:17:58,610 --> 00:18:00,000 じゃあ あさって忙しいよね? 亮ちゃん 363 00:18:00,000 --> 00:18:01,580 じゃあ あさって忙しいよね? 亮ちゃん 364 00:18:01,580 --> 00:18:03,949 えっ? ああ 私 あの 365 00:18:03,949 --> 00:18:05,951 レシピ本の最初のページに載せる 366 00:18:05,951 --> 00:18:08,253 エッセイ書かないといけないの うん 367 00:18:08,253 --> 00:18:12,257 締め切りが近いのに ぜーんぜん うまく書けなくて 368 00:18:12,257 --> 00:18:15,594 え~ 果奈子も大変なんだ うん 369 00:18:16,929 --> 00:18:18,931 あさって うん 370 00:18:18,931 --> 00:18:21,266 泉実のサッカー練習なんだけど うん 371 00:18:21,266 --> 00:18:23,268 送り迎え どうしようかな~って 372 00:18:23,268 --> 00:18:25,938 えっ ちょっと待って よいしょ 373 00:18:25,938 --> 00:18:29,274 あっ ええと 午前中 大丈夫だよ ホント? 374 00:18:29,274 --> 00:18:30,000 10時から うん もちろん 375 00:18:30,000 --> 00:18:31,610 10時から うん もちろん 376 00:18:31,610 --> 00:18:33,612 やったー 気分転換にもなるしさ 377 00:18:33,612 --> 00:18:35,581 うんうんうん いっつも果奈子が 378 00:18:35,581 --> 00:18:38,250 やってくれてるから そんなことないよ 379 00:18:38,250 --> 00:18:40,252 ボール呼んで ボール呼んで 380 00:18:40,252 --> 00:18:42,254 前 出していいよ 381 00:18:44,590 --> 00:18:46,592 おー 泉実! ナイスナイス 382 00:18:46,592 --> 00:18:48,594 いけいけ いけいけ いけいけ… 383 00:18:48,594 --> 00:18:50,596 いいよ いいよ いいよ いけいけいけ! 384 00:18:50,596 --> 00:18:52,598 そのまま いっちゃえ いっちゃえ いいよ いいよ! 385 00:18:53,932 --> 00:18:56,935 あー おっしい ドンマイ ドンマイ 泉実 386 00:18:57,936 --> 00:19:00,000 泉実 すごいじゃん ワンゴール ツーアシストだよ 387 00:19:00,000 --> 00:19:01,607 泉実 すごいじゃん ワンゴール ツーアシストだよ 388 00:19:01,607 --> 00:19:04,610 アシストって何? 泉実が蹴ったボールを 389 00:19:04,610 --> 00:19:06,945 健太君がシュートしたでしょ? うん 390 00:19:06,945 --> 00:19:09,948 それを泉実が アシストしたっていうんだよ 391 00:19:09,948 --> 00:19:11,950 ゴールに導いたっていう 392 00:19:11,950 --> 00:19:13,919 だからゴールを決めた人も すごいけど 393 00:19:13,919 --> 00:19:17,256 いいボールを出した泉実も ナイスプレー! ってことね 394 00:19:17,256 --> 00:19:19,258 やったー! いやー! 395 00:19:19,258 --> 00:19:21,927 ホント サッカーは 一人じゃできないからなあ 396 00:19:21,927 --> 00:19:26,265 みんなが心を一つにして 初めて いいプレーが生まれる 397 00:19:26,265 --> 00:19:29,268 いや~ そうだよな 398 00:19:29,268 --> 00:19:30,000 信頼しあえるかって話なんだよな 399 00:19:30,000 --> 00:19:31,937 信頼しあえるかって話なんだよな 400 00:19:31,937 --> 00:19:34,606 俺は新垣さんの復活を信じてる 401 00:19:34,606 --> 00:19:36,608 でも新垣さんに 信じてもらうためには 402 00:19:36,608 --> 00:19:39,278 とにかく どこかのチームに 入れなきゃいけないんだよ 403 00:19:39,278 --> 00:19:43,582 それができなきゃ俺はもう マネージメント失格なんだよな 404 00:19:43,582 --> 00:19:46,251 (泉実)パパ うん 405 00:19:46,251 --> 00:19:48,253 何言ってるの? 406 00:19:49,588 --> 00:19:52,925 泉実 パパ 諦めないから 407 00:19:53,926 --> 00:19:56,261 パパ 頑張るから 408 00:19:57,930 --> 00:20:00,000 ハハッ ねっ 409 00:20:00,000 --> 00:20:00,599 ハハッ ねっ 410 00:20:00,599 --> 00:20:02,935 よしっ ゴーゴー パーパ 411 00:20:02,935 --> 00:20:04,937 おおっ ゴーゴー パーパ 412 00:20:04,937 --> 00:20:06,939 よっしゃ 頑張るぞー! ゴーゴー… 413 00:20:07,940 --> 00:20:10,275 (新垣)そんなこと言うなよ! 414 00:20:10,275 --> 00:20:13,278 俺だって好きで ケガしたわけじゃないんだから 415 00:20:16,281 --> 00:20:18,951 ケガしたことを 責めてるわけじゃないの 416 00:20:18,951 --> 00:20:22,588 私はただ 先のことが心配で 417 00:20:23,922 --> 00:20:26,258 この子のこともあるし… 418 00:20:28,594 --> 00:20:30,000 (新垣)そんなこと分かってるよ ちゃんと約束しただろ→ 419 00:20:30,000 --> 00:20:32,598 (新垣)そんなこと分かってるよ ちゃんと約束しただろ→ 420 00:20:32,598 --> 00:20:36,268 ケガを治すよ ちゃんと復帰するよ→ 421 00:20:36,268 --> 00:20:39,605 俺が頑張ろうと思ってる時 そんなこと言うなよ! 422 00:20:50,949 --> 00:20:52,951 あっ 失礼します ああ 423 00:20:52,951 --> 00:20:54,920 新垣さん 新町さん 424 00:20:54,920 --> 00:20:56,922 あっ 奥さん お疲れさまです 425 00:20:56,922 --> 00:20:59,591 よかったらどうぞ すみません 426 00:21:01,260 --> 00:21:04,263 まだ 見つからないんですか? 移籍先は 427 00:21:04,263 --> 00:21:08,600 もう少し 待ってください 決まりそうな所はあるんですか? 428 00:21:09,601 --> 00:21:11,937 もう少し 待ってください 429 00:21:17,943 --> 00:21:20,946 でも 大丈夫です 430 00:21:20,946 --> 00:21:23,582 絶対 僕が新しいチームを 見つけてきます 431 00:21:23,582 --> 00:21:27,586 そこでケガを治した 新垣さんが大活躍するんです 432 00:21:27,586 --> 00:21:29,588 だから奥さん 433 00:21:30,922 --> 00:21:34,259 ご主人のことを 見守ってあげてください 434 00:21:36,928 --> 00:21:38,930 はい 435 00:22:03,622 --> 00:22:06,291 関谷俊平君の千葉ジェッツ入団が 正式に決まりました 436 00:22:06,291 --> 00:22:08,293 さすが葛飾さん 437 00:22:08,293 --> 00:22:11,763 将来性のある選手のマネージメントは 実に夢がある 438 00:22:11,763 --> 00:22:14,599 葛飾さんに任せていれば 間違いありませんね 439 00:22:14,599 --> 00:22:18,103 いや でも 新垣君のことがありますから 440 00:22:18,103 --> 00:22:20,105 えっ? 彼に関しては 441 00:22:20,105 --> 00:22:22,274 私も責任を感じてます 442 00:22:22,274 --> 00:22:24,943 彼は 新町君に任せておけばいい 443 00:22:24,943 --> 00:22:27,112 分かりました 444 00:22:27,112 --> 00:22:29,114 失礼します 445 00:22:33,285 --> 00:22:38,957 社長は 新垣さんをもう 見限ってらっしゃるんですか? 446 00:22:38,957 --> 00:22:42,127 あっ 余計なことを聞いて すみません 447 00:22:44,596 --> 00:22:48,934 新垣君の件は うまくいけばラッキー 448 00:22:48,934 --> 00:22:51,937 失敗しても 会社のダメージは少ない 449 00:22:51,937 --> 00:22:54,606 正社員になったばかりの 新町君には 450 00:22:54,606 --> 00:22:56,608 ちょうどいい仕事じゃないか 451 00:22:56,608 --> 00:23:00,000 それに いつまでも 誰かに助けてもらってたら 452 00:23:00,000 --> 00:23:01,279 それに いつまでも 誰かに助けてもらってたら 453 00:23:01,279 --> 00:23:04,116 彼のためにならない 454 00:23:22,434 --> 00:23:24,436 《入れろよ》 455 00:23:25,437 --> 00:23:28,106 《おい うまいね いいね》 456 00:23:30,609 --> 00:23:33,278 《(大月)シャッ》 《大月 いいよ》 457 00:23:33,278 --> 00:23:35,280 《ナイス》 458 00:23:37,282 --> 00:23:39,284 《さあいこう いこう いこう》 459 00:23:39,284 --> 00:23:41,620 《よいしょ》 460 00:23:41,620 --> 00:23:44,623 《(田町)どうだ?》 《(平賀)厳しいですね 新町は》 461 00:23:44,623 --> 00:23:46,625 《(田町)今季は絶望か》 462 00:23:46,625 --> 00:23:49,294 《(平賀)本人 相当焦ってると 思いますが 無理でしょうね》 463 00:23:49,294 --> 00:23:52,764 《(田町)でも 大月が伸びてきてるからな→》 464 00:23:52,764 --> 00:23:55,267 《新町の穴は埋まるだろう》 465 00:24:00,272 --> 00:24:02,607 はあ~ 466 00:24:02,607 --> 00:24:07,279 (バイブレーター着信) 467 00:24:07,279 --> 00:24:09,614 えっ 誰? 468 00:24:09,614 --> 00:24:12,617 はい もしもし ☎新町さんですか? 469 00:24:12,617 --> 00:24:15,620 はい そうですけど 新垣あかねです 470 00:24:15,620 --> 00:24:18,957 新垣和人の えっ 奥さんですか? 471 00:24:18,957 --> 00:24:21,626 あの どうしたんですか? 主人が 472 00:24:21,626 --> 00:24:24,763 練習するって 練習? 473 00:24:38,443 --> 00:24:42,280 クソッ あっ 新垣さん! 474 00:24:42,280 --> 00:24:47,452 よいしょ ちょっと 何やってるんですか 新垣さん 475 00:24:47,452 --> 00:24:49,788 新垣さん! 476 00:24:49,788 --> 00:24:55,460 バスケは 1チームに 12人の選手しか入れないんです 477 00:24:58,296 --> 00:25:00,000 1年ブランクがあったら 478 00:25:00,000 --> 00:25:00,265 1年ブランクがあったら 479 00:25:00,265 --> 00:25:03,602 もう僕のポジションは どこにもない 480 00:25:03,602 --> 00:25:06,271 早くコートに戻らないと 481 00:25:07,772 --> 00:25:10,942 いや でも 無理して頑張ったって 482 00:25:10,942 --> 00:25:14,279 頑張らなきゃダメなんだよ! 483 00:25:14,279 --> 00:25:18,950 新町さんは 何にも分かってないんです 484 00:25:18,950 --> 00:25:21,786 何にも分かってなくないです! 485 00:25:25,457 --> 00:25:27,759 分かります 新垣さん 486 00:25:27,759 --> 00:25:30,000 僕も あなたと同じように 大ケガしたことありますから 487 00:25:30,000 --> 00:25:31,963 僕も あなたと同じように 大ケガしたことありますから 488 00:25:33,965 --> 00:25:35,934 えっ? 489 00:25:35,934 --> 00:25:38,270 J1でプレーしてた時 490 00:25:38,270 --> 00:25:41,273 左足首を骨折したんです 491 00:25:41,273 --> 00:25:44,276 それで リハビリ入って 492 00:25:44,276 --> 00:25:47,946 でも 僕は とにかく早く 復帰したかったから 493 00:25:47,946 --> 00:25:50,949 足の違和感を隠して 試合に出たんです 494 00:25:52,617 --> 00:25:54,619 《ああ…》 495 00:26:04,963 --> 00:26:06,965 でも 496 00:26:09,267 --> 00:26:13,271 結局 また同じところ痛めちゃって 497 00:26:16,274 --> 00:26:20,612 それが J1からJ2に落ちる きっかけになりました 498 00:26:21,947 --> 00:26:25,450 さんざん後悔しましたよ 499 00:26:25,450 --> 00:26:29,955 あの時 あんなムチャしなきゃ よかったって 500 00:26:32,958 --> 00:26:34,960 怒りと 501 00:26:34,960 --> 00:26:36,962 孤独感と 502 00:26:40,599 --> 00:26:42,934 もし 503 00:26:42,934 --> 00:26:47,606 もしですよ あの時 僕をマネージメントしてくれる人がいて 504 00:26:47,606 --> 00:26:51,943 その人のアドバイスを ちゃんと聞いていたら 505 00:26:51,943 --> 00:26:55,614 まだまだJ1で プレーできたかもしれません 506 00:27:01,953 --> 00:27:04,623 でも 今のあなたには 507 00:27:05,624 --> 00:27:07,959 僕がいます 508 00:27:11,429 --> 00:27:15,600 僕は新垣さんが 必ず復活できると信じてます 509 00:27:16,935 --> 00:27:20,438 だから新垣さんも 僕を信じてください 510 00:27:22,607 --> 00:27:24,943 絶対 511 00:27:24,943 --> 00:27:27,612 絶対 移籍先を見つけてきますから 512 00:27:30,448 --> 00:27:32,450 お願いします 513 00:27:40,959 --> 00:27:43,595 本当に 514 00:27:43,595 --> 00:27:45,964 新町さんを信じていいんですか? 515 00:27:47,766 --> 00:27:49,768 はい 516 00:27:56,608 --> 00:28:00,000 僕の現役人生を預けます 517 00:28:00,000 --> 00:28:01,279 僕の現役人生を預けます 518 00:28:01,279 --> 00:28:03,281 あっ 519 00:28:05,950 --> 00:28:07,952 はい 520 00:28:15,460 --> 00:28:19,597 (留美)あ~ すっごい だんだん本になってきたね 521 00:28:19,597 --> 00:28:21,599 (果奈子)いい感じよね? うん 522 00:28:21,599 --> 00:28:23,601 全然いい ああ よかった 523 00:28:23,601 --> 00:28:25,603 おいしそう 524 00:28:25,603 --> 00:28:28,773 あとは エッセーだけか 525 00:28:28,773 --> 00:28:30,000 まだ書けない? 526 00:28:30,000 --> 00:28:30,775 まだ書けない? 527 00:28:30,775 --> 00:28:34,446 レシピなら いくらでも書けるんだけどね 528 00:28:35,947 --> 00:28:40,618 お弁当って 家族とか大事な人の ために作るものでしょ? 529 00:28:40,618 --> 00:28:43,955 愛する人のために うん 530 00:28:43,955 --> 00:28:46,624 その人への想いを 書けばいいんじゃない? 531 00:28:46,624 --> 00:28:49,294 家族への想いを 532 00:28:49,294 --> 00:28:52,597 そっか~ 533 00:28:52,597 --> 00:28:55,266 そうよね~ 534 00:28:57,268 --> 00:28:59,604 あ~ 535 00:29:30,935 --> 00:29:33,271 ふう~ 536 00:29:38,943 --> 00:29:41,613 まだ決まらないんですか? いや絶対決めるよ 537 00:29:41,613 --> 00:29:43,948 俺は新垣さんに約束したから 538 00:29:43,948 --> 00:29:45,950 ねえ 新町さん うん? 539 00:29:45,950 --> 00:29:48,286 どんな売り込み方してます? いや どんなって 540 00:29:48,286 --> 00:29:52,290 新垣さんは 絶対復活して活躍できるって 541 00:29:52,290 --> 00:29:55,627 えっ えっ えっ えっ それだけですか? データとかは? 542 00:29:55,627 --> 00:29:57,962 データ? 相手を説得できる 543 00:29:57,962 --> 00:30:00,000 具体的な数字とかですよ 544 00:30:00,000 --> 00:30:00,598 具体的な数字とかですよ 545 00:30:00,598 --> 00:30:02,600 数字? 546 00:30:10,308 --> 00:30:13,978 ああもう また間違えた ちょっと待って え~っと 547 00:30:16,614 --> 00:30:18,616 何してるんですか? 新町さん おお ビックリした 548 00:30:18,616 --> 00:30:23,621 あっ あの 前十字靭帯断裂から カムバックしたアスリートを探してるんだよ 549 00:30:23,621 --> 00:30:25,623 《相手を説得できる》 550 00:30:25,623 --> 00:30:29,294 《具体的な数字とかですよ》 《数字?》 551 00:30:29,294 --> 00:30:30,000 なるほど そうきたか 552 00:30:30,000 --> 00:30:32,130 なるほど そうきたか 553 00:30:32,130 --> 00:30:34,132 OK OK 554 00:30:34,132 --> 00:30:37,635 はい あっ なるほど 分かりました 555 00:30:37,635 --> 00:30:39,804 はい またよろしくお願いいたします 556 00:30:39,804 --> 00:30:41,806 失礼いたします 557 00:30:52,951 --> 00:30:55,787 あんまり進んでないっすね 558 00:30:55,787 --> 00:30:58,790 だよね まだ やってんの? 559 00:31:07,298 --> 00:31:09,801 このままじゃ 終わらないんじゃないですか? 560 00:31:09,801 --> 00:31:14,305 いや 足は使えるんだけどね 561 00:31:17,475 --> 00:31:19,444 えっ 最近 変わった? 562 00:31:20,612 --> 00:31:23,114 えっ 連絡先 知ってる? (城)知ってます 563 00:31:23,114 --> 00:31:25,116 ください… 564 00:31:26,951 --> 00:31:29,621 いや あれ 今 この人でしたっけ? 565 00:31:29,621 --> 00:31:30,000 ウソ ちょっと待って 566 00:31:30,000 --> 00:31:31,623 ウソ ちょっと待って 567 00:31:42,967 --> 00:31:46,471 《今 7カ月です》 《生まれてくる子供のためにも》 568 00:31:46,471 --> 00:31:49,140 《来シーズン開幕までに 絶対復帰します》 569 00:31:49,140 --> 00:31:52,143 《僕の現役人生を預けます》 570 00:31:54,279 --> 00:31:56,281 あの! 571 00:31:58,616 --> 00:32:00,000 皆さん お願いがあります 572 00:32:00,000 --> 00:32:01,286 皆さん お願いがあります 573 00:32:06,291 --> 00:32:08,626 手伝っていただけませんか? 574 00:32:08,626 --> 00:32:10,628 手伝う? 575 00:32:10,628 --> 00:32:13,631 はい アスリートにとってケガは 576 00:32:13,631 --> 00:32:15,633 命に関わる問題です 577 00:32:15,633 --> 00:32:18,970 新垣さんは今 とてつもない不安と闘っています 578 00:32:18,970 --> 00:32:21,973 僕も その気持ちが 痛いほど分かるんです 579 00:32:21,973 --> 00:32:24,309 だけど 580 00:32:24,309 --> 00:32:28,446 それでも僕のこと信じるって 言ってくれたんです 581 00:32:28,446 --> 00:32:30,000 だから僕は 582 00:32:30,000 --> 00:32:30,448 だから僕は 583 00:32:30,448 --> 00:32:33,451 スポーツマネージメントとしても 元アスリートとしても 584 00:32:33,451 --> 00:32:36,120 新垣さんの気持ちに 何とかして応えたい 585 00:32:36,120 --> 00:32:38,122 でも 586 00:32:40,291 --> 00:32:42,794 僕のマネージメント能力じゃ 587 00:32:42,794 --> 00:32:47,966 新垣さんのために 100パーセントのことができません 588 00:32:47,966 --> 00:32:49,968 悔しいけど 589 00:32:51,970 --> 00:32:54,305 だから お願いします 590 00:32:55,974 --> 00:33:00,000 皆さんの知恵と経験と力を 貸してください 591 00:33:00,000 --> 00:33:00,311 皆さんの知恵と経験と力を 貸してください 592 00:33:00,311 --> 00:33:02,613 お願いします 593 00:33:14,959 --> 00:33:17,628 やります えっ? 594 00:33:17,628 --> 00:33:20,631 新町さんだけじゃ 何日かかるか分かりませんからね 595 00:33:20,631 --> 00:33:23,634 城君 ありがとう 私も手伝います 596 00:33:23,634 --> 00:33:26,971 かほりさん ありがとう しょうがないな~ 597 00:33:26,971 --> 00:33:29,307 塔子ちゃん ありがとう 598 00:33:29,307 --> 00:33:30,000 バスケットの選手を調べれば いいんでしたっけ? 599 00:33:30,000 --> 00:33:31,309 バスケットの選手を調べれば いいんでしたっけ? 600 00:33:31,309 --> 00:33:34,612 いや 全スポーツ選手を 調べてほしいです 601 00:33:34,612 --> 00:33:39,283 バスケでも もちろん野球でも サッカーでもラグビーでも何でもいいから 602 00:33:39,283 --> 00:33:41,285 了解 はい 603 00:33:41,285 --> 00:33:44,956 ああ 俺は手伝わないよ こっちも大変なんだから 604 00:33:44,956 --> 00:33:47,291 あっ 梅屋敷さんはいいです 僕達だけで大丈夫です 605 00:33:47,291 --> 00:33:49,460 どうぞ ご自分の仕事を続けてください 606 00:33:49,460 --> 00:33:51,963 ちょっと 俺だけ すげえ冷たい人間みたいじゃん 607 00:33:51,963 --> 00:33:54,132 あった あった これ アメフト? アメフトです はい はい 608 00:33:54,132 --> 00:33:56,467 あっ ねえ こっち バスケット選手です 609 00:33:56,467 --> 00:33:58,803 あっ えっ ホントだ どうしてもっていうんだったら 610 00:33:58,803 --> 00:34:00,000 手伝ってもいいんだよ 俺だって 全然大丈夫です 611 00:34:00,000 --> 00:34:01,639 手伝ってもいいんだよ 俺だって 全然大丈夫です 612 00:34:01,639 --> 00:34:04,609 手伝ってもいいんだよ ホントに 大丈夫です 嫌々やられても困る 613 00:34:04,609 --> 00:34:07,779 ありました ありました 野球選手です 野球選手ですね 614 00:34:07,779 --> 00:34:09,981 ほら ビクトリーの過去の資料とかに あるんじゃない? 615 00:34:09,981 --> 00:34:13,284 (かほり)ホントにいいですから (城)僕達だけで頑張りましょう 616 00:34:13,284 --> 00:34:16,120 ありがとうございます 手伝わせてください! 617 00:34:16,120 --> 00:34:19,624 お願いします そこまで言うんだったら どうぞ 618 00:34:19,624 --> 00:34:22,460 ありがと ホンットに皆さん 619 00:34:22,460 --> 00:34:25,463 ありがとうございます ありがとうございます 620 00:34:30,301 --> 00:34:32,970 いた いた いました いました いました 621 00:34:32,970 --> 00:34:35,640 あれ? 梅屋敷さん はい 622 00:34:35,640 --> 00:34:38,309 もう限界ですか? あ~ んなわけねえだろ 623 00:34:38,309 --> 00:34:40,445 はい ああ 624 00:34:40,445 --> 00:34:43,948 よっしゃ~ あと一息です 皆さん よろしくお願いします 625 00:35:06,304 --> 00:35:09,307 おはようございます… 626 00:35:14,445 --> 00:35:18,783 えっ? アイドルデビューしましょうよ 627 00:35:18,783 --> 00:35:20,952 梅ちゃん? 628 00:35:20,952 --> 00:35:23,955 葛飾さん 629 00:35:23,955 --> 00:35:26,457 (塔子・かほり)おはようございます おはよう 630 00:35:26,457 --> 00:35:28,459 どうしたの? みんな 631 00:35:28,459 --> 00:35:30,000 うっ あ~ 結局 徹夜だ 632 00:35:30,000 --> 00:35:32,463 うっ あ~ 結局 徹夜だ 633 00:35:32,463 --> 00:35:35,800 はっ メイク直さないと メイク メイク 私も 634 00:35:35,800 --> 00:35:37,969 どこだ よいしょ 635 00:35:37,969 --> 00:35:39,971 おいおい 大丈夫? 636 00:35:39,971 --> 00:35:42,640 わっ おはようございます ほい おはよう 637 00:35:42,640 --> 00:35:45,977 ああっ… あっ 葛飾さん おはようございます 638 00:35:45,977 --> 00:35:49,981 おい 何してたんだよ 新町君 639 00:35:49,981 --> 00:35:51,949 新垣さんの移籍のための 資料作りを 640 00:35:51,949 --> 00:35:54,785 皆さんに 手伝ってもらってたんです 641 00:35:54,785 --> 00:35:57,455 朝までかかると思わなかったけど 642 00:35:57,455 --> 00:36:00,000 あっ ちょっと 643 00:36:00,000 --> 00:36:00,291 あっ ちょっと 644 00:36:00,291 --> 00:36:03,294 僕も顔洗ってきますね おう 645 00:36:04,295 --> 00:36:06,964 あっ 社長 おはようございます おはよう 646 00:36:06,964 --> 00:36:09,133 はい おはようございます 社長 647 00:36:13,304 --> 00:36:17,308 こんなんじゃ 今日は仕事にならないな 648 00:36:20,978 --> 00:36:23,614 でも 羨ましいです 649 00:36:23,614 --> 00:36:26,617 こういうの 情熱っていうんでしょうね 650 00:36:26,617 --> 00:36:28,619 うん 651 00:36:28,619 --> 00:36:30,000 情熱だけじゃ 652 00:36:30,000 --> 00:36:31,622 情熱だけじゃ 653 00:36:31,622 --> 00:36:34,625 事は進みませんよ 654 00:36:34,625 --> 00:36:39,297 効率の悪い仕事の仕方は ダメだ 655 00:36:40,298 --> 00:36:42,300 社長 656 00:36:43,801 --> 00:36:48,639 やっぱり私も 新町君を 手伝わせていただけませんか? 657 00:36:48,639 --> 00:36:51,609 いや 私は表には出ません 658 00:36:51,609 --> 00:36:54,278 裏から新町君を支えます 659 00:36:59,283 --> 00:37:00,000 うわっ はあ~ 660 00:37:00,000 --> 00:37:02,620 うわっ はあ~ 661 00:37:03,621 --> 00:37:07,959 あっ 琉球ゴールデンキングスと もう一度 交渉してみたらどうだろう? 662 00:37:07,959 --> 00:37:09,961 えっ えっ? キングスは新垣君が 663 00:37:09,961 --> 00:37:14,131 最初に行きたがってたチームだ 待ってください 葛飾さんはその… 664 00:37:14,131 --> 00:37:17,969 社長が許してくれた 新町君を手伝っていいって 665 00:37:28,980 --> 00:37:30,000 (比嘉)はあ~ フッ 666 00:37:30,000 --> 00:37:32,617 (比嘉)はあ~ フッ 667 00:37:34,952 --> 00:37:38,623 (比嘉)ああ これ全部調べたんですか? 668 00:37:38,623 --> 00:37:41,959 はい 前十字靭帯断裂から カムバックした選手は 669 00:37:41,959 --> 00:37:44,295 バスケに限らず たくさんいます 670 00:37:44,295 --> 00:37:48,132 ちゃんと治せば 元のパフォーマンスが できるという証明です 671 00:37:48,132 --> 00:37:50,134 じゃあ新垣君も? 672 00:37:50,134 --> 00:37:53,304 でも正直言うと 673 00:37:53,304 --> 00:37:55,773 今回のケガ ドクターの見立てでは 674 00:37:55,773 --> 00:37:59,610 リハビリ6カ月 練習再開まで さらに2カ月 675 00:37:59,610 --> 00:38:00,000 プレーは 10カ月後になります 676 00:38:00,000 --> 00:38:02,280 プレーは 10カ月後になります 677 00:38:02,280 --> 00:38:04,949 10カ月後ですか ですが 678 00:38:04,949 --> 00:38:09,453 新垣選手は地元の沖縄で プレーすることを熱望しています 679 00:38:09,453 --> 00:38:13,124 彼が ベストなパフォーマンスができるのは 680 00:38:13,124 --> 00:38:15,793 琉球ゴールデンキングスです 681 00:38:17,962 --> 00:38:19,964 お願いします 682 00:38:19,964 --> 00:38:24,969 とにかく一度だけ 新垣選手に 会っていただけないでしょうか? 683 00:38:24,969 --> 00:38:27,638 お願いします 684 00:38:27,638 --> 00:38:29,640 新町さんと相談して 685 00:38:29,640 --> 00:38:30,000 このケガは じっくり治そうと 686 00:38:30,000 --> 00:38:33,611 このケガは じっくり治そうと 687 00:38:33,611 --> 00:38:37,615 完全に治して 元のプレーが できるようになろうと決めました 688 00:38:37,615 --> 00:38:39,617 来季は捨ててもいい ってことですね? 689 00:38:39,617 --> 00:38:42,286 はい でも完全復活したら 690 00:38:42,286 --> 00:38:46,290 新垣選手は必ず チームの中心選手になります 691 00:38:46,290 --> 00:38:48,292 約束します はい 692 00:38:48,292 --> 00:38:52,463 分かりました 一旦チームに戻って 検討させてください 693 00:38:52,463 --> 00:38:55,466 ありがとうございます よろしくお願いします 694 00:39:00,471 --> 00:39:03,140 ベストタイム? ホントですか? 695 00:39:03,140 --> 00:39:05,309 えっ え~っ はいはいはい はい 696 00:39:05,309 --> 00:39:09,113 えっと じゃ オリンピックの選考基準は? 697 00:39:09,113 --> 00:39:11,949 クリアできそう うわ~ よかった 698 00:39:11,949 --> 00:39:13,951 あっ 何? 決まったの? 699 00:39:13,951 --> 00:39:16,954 東関電工が スポンサーになってくれるって 700 00:39:16,954 --> 00:39:19,957 一流企業じゃない あ~ よかった ホント 701 00:39:19,957 --> 00:39:23,127 あっ アイドル企画はなし? はい もしもし 新町です 702 00:39:23,127 --> 00:39:25,963 何なんだろ 頭の固いコーチは まったくもう 703 00:39:25,963 --> 00:39:28,466 ホントですか? 704 00:39:28,466 --> 00:39:30,000 はい はい 705 00:39:30,000 --> 00:39:31,469 はい はい 706 00:39:32,470 --> 00:39:34,972 ありがとうございます 707 00:39:39,610 --> 00:39:42,780 琉球ゴールデンキングス 決まりました! 708 00:39:42,780 --> 00:39:45,783 えっ 琉球ゴールデンキングス!? 契約してくれるんですか? 709 00:39:45,783 --> 00:39:47,785 そう 新垣選手と? 710 00:39:47,785 --> 00:39:49,787 新垣さんと よっしゃ~ うわ~ やった~ 711 00:39:49,787 --> 00:39:52,957 すごいじゃないですか 新町さん 信じられない 712 00:39:52,957 --> 00:39:55,626 いや ホント皆さんのおかげです ありがとうございます 713 00:39:55,626 --> 00:39:57,628 年俸は? 300万です 714 00:39:57,628 --> 00:40:00,000 あ~ なかなか厳しい金額だな いや でもケガしてる選手ですよ 715 00:40:00,000 --> 00:40:01,298 あ~ なかなか厳しい金額だな いや でもケガしてる選手ですよ 716 00:40:01,298 --> 00:40:04,301 いい契約だと思います 分かってないな 梅屋敷さんは 717 00:40:04,301 --> 00:40:06,971 分かってるよ 契約できただけでも すごいよ 718 00:40:06,971 --> 00:40:08,973 頑張りましたね 新町さん いや~ ホントに 719 00:40:08,973 --> 00:40:12,610 正社員になって初仕事なのに すごいですよ 720 00:40:12,610 --> 00:40:15,613 いやもうホントに 皆さんのおかげです 721 00:40:15,613 --> 00:40:18,282 ホントにありがとうございます 722 00:40:18,282 --> 00:40:20,785 戦力になりますよ 新町君は 723 00:40:20,785 --> 00:40:24,121 Jリーガーから 裏方のスポーツマネージメントに転向して 724 00:40:24,121 --> 00:40:28,459 どうなるかと思ったけど 確実に成長してます 725 00:40:28,459 --> 00:40:30,000 葛飾さんや みんなが 助けてやったからでしょう 726 00:40:30,000 --> 00:40:32,630 葛飾さんや みんなが 助けてやったからでしょう 727 00:40:32,630 --> 00:40:36,634 助けてあげたくなるんですよ そういうキャラなんです 彼は 728 00:40:36,634 --> 00:40:39,303 若い頃の社長に そっくりだ 729 00:40:39,303 --> 00:40:41,972 じゃ 失礼します 730 00:40:44,475 --> 00:40:49,447 俺に そっくりか… 731 00:40:50,448 --> 00:40:52,616 キングスが!? はい はい 732 00:40:52,616 --> 00:40:54,952 うちで ゆっくり ケガを治してほしいって 733 00:40:54,952 --> 00:40:56,954 本当ですか? はい 734 00:40:56,954 --> 00:41:00,000 無理せず ベストコンディションになるまで待つって 735 00:41:00,000 --> 00:41:01,292 無理せず ベストコンディションになるまで待つって 736 00:41:01,292 --> 00:41:03,961 カズ君 737 00:41:03,961 --> 00:41:06,130 ありがとうございます 新町さん 738 00:41:06,130 --> 00:41:08,466 僕を信じてくれたからですよ 739 00:41:09,467 --> 00:41:12,970 葛飾さんも 僕 あんなひどいこと言ったのに 740 00:41:12,970 --> 00:41:16,974 いやいや あなたの気持ちは 痛いほど分かってましたから 741 00:41:16,974 --> 00:41:20,978 お役に立てて ホントによかった 742 00:41:22,279 --> 00:41:24,949 葛飾さん 743 00:41:24,949 --> 00:41:28,285 沖縄で元気な赤ちゃん 産んでください 744 00:41:28,285 --> 00:41:30,000 はい ありがとうございます 745 00:41:30,000 --> 00:41:31,288 はい ありがとうございます 746 00:41:33,290 --> 00:41:36,627 よかった いや~ ホントよかったっすね 747 00:41:36,627 --> 00:41:38,629 カズ君 748 00:41:38,629 --> 00:41:41,632 よかったです よかったね 749 00:41:46,637 --> 00:41:48,639 あ~ ただいま 750 00:41:48,639 --> 00:41:50,975 おかえり (泉実・明紗)おかえり 751 00:41:50,975 --> 00:41:52,977 今日も お弁当ありがとう いいえ 752 00:41:52,977 --> 00:41:54,979 おいしかった よかった 753 00:41:54,979 --> 00:41:57,615 いや~ ホントに疲れた 754 00:41:57,615 --> 00:42:00,000 暑っ はあ~ 755 00:42:00,000 --> 00:42:01,619 暑っ はあ~ 756 00:42:01,619 --> 00:42:04,121 (果奈子)ジャーン ああ ビックリした 757 00:42:04,121 --> 00:42:06,290 ついにできました あっ うわ~ 758 00:42:06,290 --> 00:42:10,127 「簡単! 可愛い! 美味しい! まいにちのお弁当」 759 00:42:10,127 --> 00:42:12,630 「糸山果奈子」 ねえ~ ねっ ちょっと見ていい? 760 00:42:12,630 --> 00:42:14,965 見て見て うわ~ 761 00:42:14,965 --> 00:42:17,301 え~っと あっ あっ これ→ 762 00:42:17,301 --> 00:42:19,970 前にママが作ってくれたやつ (果奈子)そうそうそう 763 00:42:19,970 --> 00:42:23,474 あっ これ パパにも作ってくれた おいしいんだよね 764 00:42:23,474 --> 00:42:25,609 ねえ ちょっとさ 最初の方のページ見てよ 765 00:42:25,609 --> 00:42:27,611 最初? あっ (果奈子)それ 766 00:42:29,146 --> 00:42:30,000 これ 果奈子が悩んでたやつ? (果奈子)そう 767 00:42:30,000 --> 00:42:32,616 これ 果奈子が悩んでたやつ? (果奈子)そう 768 00:42:32,616 --> 00:42:35,619 でも 決めたら すらすら書けた 769 00:42:35,619 --> 00:42:38,622 え~ 770 00:42:38,622 --> 00:42:43,627 「毎日お弁当を作るのは 本当に大変」 771 00:42:43,627 --> 00:42:49,133 「でもそれが皆さんにとって 楽しい時間になってくれたら……」 772 00:42:49,133 --> 00:42:52,303 「そんな想いで 私はこの本を作りました」 773 00:42:52,303 --> 00:42:55,306 「私にとって お弁当は」 774 00:42:55,306 --> 00:42:57,608 「ラブレターです」 775 00:42:58,609 --> 00:43:00,000 「愛する娘たちへ」 776 00:43:00,000 --> 00:43:00,778 「愛する娘たちへ」 777 00:43:00,778 --> 00:43:05,950 「そして 愛する旦那様へのラブレター……」 778 00:43:05,950 --> 00:43:07,952 「残さず食べて」 779 00:43:07,952 --> 00:43:09,954 「大きくなってね」 780 00:43:11,288 --> 00:43:15,626 「美味しく食べて 幸せな気持ちになってね」 781 00:43:17,962 --> 00:43:22,967 「そんな想いで 私は毎日お弁当を作ってます」 782 00:43:23,968 --> 00:43:27,304 「娘たちへの愛情と」 783 00:43:27,304 --> 00:43:30,000 「旦那様への感謝を込めて」 784 00:43:30,000 --> 00:43:30,774 「旦那様への感謝を込めて」 785 00:43:31,775 --> 00:43:33,777 「糸山果奈子」 786 00:43:33,777 --> 00:43:37,114 何か照れくさいですね 787 00:43:37,114 --> 00:43:39,783 ママ ありがとう ありがとう 788 00:43:39,783 --> 00:43:41,952 そう言ってもらえて嬉しい 789 00:43:41,952 --> 00:43:44,121 果奈子 ホントにありがとう 790 00:43:44,121 --> 00:43:46,957 お礼言わなきゃいけないのは 私の方だから 791 00:43:46,957 --> 00:43:49,627 パパが泣いてる~ えっ うん? いや泣いてないよ 792 00:43:49,627 --> 00:43:51,629 泣いてんじゃん 泣いてない 泣いてない 793 00:43:51,629 --> 00:43:55,966 泣いてないよ 泣いてるって~ 794 00:43:55,966 --> 00:43:58,636 泣いてないよ 泣いてない 泣いてるよ 795 00:43:59,637 --> 00:44:00,000 いや~ チームの移籍って ホント難しいよな 796 00:44:00,000 --> 00:44:03,307 いや~ チームの移籍って ホント難しいよな 797 00:44:03,307 --> 00:44:06,610 今回のことで つくづく学んだよ 俺は 798 00:44:06,610 --> 00:44:09,613 (伊垣)新町さん うん? 799 00:44:09,613 --> 00:44:12,616 スポーツマネージメントが 板についてきましたね 800 00:44:12,616 --> 00:44:15,285 いやいや まだまだだよ 801 00:44:15,285 --> 00:44:17,287 伊垣はさ 802 00:44:17,287 --> 00:44:21,291 ヨーロッパでプレーする日は そう遠くないんだよな? 803 00:44:22,960 --> 00:44:25,295 来年にでも行きたいです 804 00:44:27,631 --> 00:44:30,000 行かせてください 新町さん 805 00:44:30,000 --> 00:44:30,968 行かせてください 新町さん 806 00:44:30,968 --> 00:44:33,637 実は 俺 勉強してんだよな 807 00:44:33,637 --> 00:44:36,640 えっ? サッカーエージェントの資格 808 00:44:36,640 --> 00:44:39,977 選手の 海外移籍の代理人になるには 809 00:44:39,977 --> 00:44:42,146 絶対必要だろ? へへへ 810 00:44:42,146 --> 00:44:45,282 まだ持ってなかったんですか? いやいや 俺 当たり前だろ 俺 811 00:44:45,282 --> 00:44:47,618 ビクトリーで 正社員になったばっかだよ 812 00:44:47,618 --> 00:44:50,954 もうじゃあ早く取ってくださいよ 分かったよ 頑張るよ 813 00:44:52,623 --> 00:44:54,958 僕は 814 00:44:54,958 --> 00:44:57,628 新町さんを 頼りにしてるんですから 815 00:45:02,299 --> 00:45:04,635 ていうか 何で俺なの? 816 00:45:06,303 --> 00:45:08,639 新町さんは 元プロサッカー選手で 817 00:45:08,639 --> 00:45:10,974 人として信頼してるんです 818 00:45:10,974 --> 00:45:12,976 それだけ? 819 00:45:14,611 --> 00:45:17,281 それだけで十分です 820 00:45:19,616 --> 00:45:22,786 よろしくお願いします 新町さん 821 00:45:32,963 --> 00:45:35,632 いや~ 822 00:45:38,635 --> 00:45:41,305 世界のピッチで戦ったら 823 00:45:41,305 --> 00:45:44,608 最高に楽しいだろうな 824 00:45:48,278 --> 00:45:50,614 なあ 伊垣 825 00:45:53,951 --> 00:45:57,287 その夢 826 00:45:57,287 --> 00:45:59,289 一緒にかなえようぜ 827 00:46:00,290 --> 00:46:02,626 なっ 828 00:46:02,626 --> 00:46:04,628 はい! 70813

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.