Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,543 --> 00:00:03,043
[ Both laughing ]
2
00:00:03,128 --> 00:00:05,128
[ Bang! ]
3
00:00:05,213 --> 00:00:06,633
[ Both grunt ]
4
00:00:06,715 --> 00:00:10,135
♪♪
5
00:00:10,218 --> 00:00:12,008
[ Roars ]
6
00:00:10,218 --> 00:00:12,008
Aah!
7
00:00:14,180 --> 00:00:15,600
-Whoa!
-Whoa!
8
00:00:15,682 --> 00:00:20,272
♪♪
9
00:00:20,353 --> 00:00:22,443
[ Chuckles ]
10
00:00:24,983 --> 00:00:27,533
♪♪
11
00:00:27,986 --> 00:00:29,486
Val: The Mayahuel Gardens!
12
00:00:29,571 --> 00:00:31,361
Do you have any idea how long
I've been waiting
13
00:00:31,448 --> 00:00:32,568
for this grand opening!
14
00:00:32,657 --> 00:00:34,487
You have only told us
every day
15
00:00:34,576 --> 00:00:35,866
for the last two weeks.
16
00:00:35,952 --> 00:00:38,042
I am going to collect
the tickets now.
17
00:00:38,121 --> 00:00:39,621
What is this place?
18
00:00:39,706 --> 00:00:41,286
Just a bunch of flowers?
19
00:00:41,374 --> 00:00:42,754
It's way more than that.
20
00:00:42,834 --> 00:00:45,464
There's an outdoor aquarium,
a bird exhibit,
21
00:00:45,545 --> 00:00:47,375
a cacao fruit labyrinth.
22
00:00:47,464 --> 00:00:49,474
Charlene: Hey, Vic-tor.
23
00:00:49,549 --> 00:00:53,549
I thought I wasn't
just smelling flowers.
24
00:00:53,636 --> 00:00:54,716
Pine.
25
00:00:54,804 --> 00:00:56,314
Why don't you join us
on our tour
26
00:00:56,389 --> 00:00:58,679
of these magical gardens?
27
00:00:58,767 --> 00:01:00,727
How about no?
28
00:01:00,810 --> 00:01:02,440
Too bad.
I guess I'll have to
29
00:01:02,520 --> 00:01:04,230
eat all this candy
by myself.
30
00:01:04,314 --> 00:01:07,784
You think you can bribe me
with some nasty piece of --
31
00:01:11,070 --> 00:01:12,660
Mmmmmm.
32
00:01:12,739 --> 00:01:13,869
I suppose it wouldn't be
33
00:01:13,948 --> 00:01:16,698
too much trouble
to walk around together.
34
00:01:18,661 --> 00:01:20,751
There's more where
that came from.
35
00:01:20,830 --> 00:01:22,040
Really?!
That's all it takes
36
00:01:22,123 --> 00:01:25,793
for you to team up
with the enemy --
37
00:01:25,877 --> 00:01:28,087
That's surprisingly
delicious.
38
00:01:28,171 --> 00:01:29,051
Pine.
39
00:01:29,130 --> 00:01:30,260
Maria: Niños!
40
00:01:29,130 --> 00:01:30,260
Chata: Niños!
41
00:01:30,340 --> 00:01:32,260
I got the tickets.
42
00:01:32,342 --> 00:01:34,182
I didn't expect you
to show your face
43
00:01:34,260 --> 00:01:36,350
around here, Chataaaa.
44
00:01:36,429 --> 00:01:40,179
I can barely see you,
but even that is too much,
45
00:01:40,266 --> 00:01:42,386
Mariaaaa.
46
00:01:42,477 --> 00:01:43,597
[ Both grunt ]
47
00:01:43,686 --> 00:01:45,056
Come on, children,
we don't need
48
00:01:45,146 --> 00:01:48,186
Chata's little brats setting
a bad example for you.
49
00:01:48,274 --> 00:01:51,034
Heaven forbid your nietos
learn to survive
50
00:01:51,110 --> 00:01:53,860
without constantly
being spoiled.
51
00:01:53,947 --> 00:01:55,407
You know what?
Maybe we should
52
00:01:55,490 --> 00:01:56,950
join your little brats
so they can see
53
00:01:57,033 --> 00:01:59,043
how civilized children
behave.
54
00:01:59,118 --> 00:02:00,538
That's a great idea!
55
00:02:00,620 --> 00:02:02,330
I'm sure your malcriados
56
00:02:02,413 --> 00:02:04,923
could benefit from
the good example
57
00:02:04,999 --> 00:02:07,089
my boys will set for them.
58
00:02:08,002 --> 00:02:10,172
Come on kids. Hmph!
59
00:02:10,255 --> 00:02:14,465
♪♪
60
00:02:14,551 --> 00:02:16,721
Val: Look at this aqueduct!
61
00:02:16,803 --> 00:02:19,563
This is how the ancients got
their water from the mountains!
62
00:02:19,639 --> 00:02:22,769
And this is how Victor
gets water on Maria Teresa.
63
00:02:22,851 --> 00:02:26,231
Whoo-hoo!
64
00:02:22,851 --> 00:02:26,231
Yeah!
65
00:02:26,312 --> 00:02:27,522
Not my hair!
66
00:02:27,605 --> 00:02:29,725
Have fun, niños!
67
00:02:29,816 --> 00:02:31,316
Of course you just let them
jump in
68
00:02:31,401 --> 00:02:32,861
with their clothes
on like that.
69
00:02:32,944 --> 00:02:34,244
Typical Chata.
70
00:02:34,320 --> 00:02:36,570
It's so hot out, Maria.
They'll dry instantly.
71
00:02:36,656 --> 00:02:39,906
I already spotted 10 different
species of freshwater fish.
72
00:02:39,993 --> 00:02:42,333
Ow!
And one of them just bit me!
73
00:02:42,412 --> 00:02:45,872
[ Smacking lips ]
Tasty ankles, victor!
74
00:02:45,957 --> 00:02:47,167
[ Giggles ]
75
00:02:47,250 --> 00:02:49,590
Ugh, go play in
a mud puddle somewhere.
76
00:02:49,669 --> 00:02:52,009
Are you sure about that?
77
00:02:53,840 --> 00:02:57,930
I cannot believe how many sweets
you give your grandkids.
78
00:02:58,011 --> 00:02:59,851
Pssh!
You're just super jelly
79
00:02:59,929 --> 00:03:03,389
that my sweet angels
actually listen to me.
80
00:03:03,474 --> 00:03:04,564
Ay!
81
00:03:04,642 --> 00:03:06,772
Where did
my little cherubs go?
82
00:03:06,853 --> 00:03:08,613
I can't spot any of them.
83
00:03:08,688 --> 00:03:10,108
I-I don't hear them!
84
00:03:10,189 --> 00:03:11,319
They're not here!
85
00:03:11,399 --> 00:03:14,189
Victor! Valentino!
86
00:03:14,277 --> 00:03:16,907
Piña!
Charlene-cita!
87
00:03:16,988 --> 00:03:19,948
Ay, I got to find my babies
before your little devils
88
00:03:20,033 --> 00:03:21,243
turn them rotten!
89
00:03:21,326 --> 00:03:24,286
The only thing rotting
will be their teeth.
90
00:03:24,370 --> 00:03:25,790
[ Both growling ]
91
00:03:25,872 --> 00:03:27,122
We should find the kids.
92
00:03:27,206 --> 00:03:30,076
That's the smartest thing
you've ever said, Chata.
93
00:03:30,168 --> 00:03:32,798
Then lets go!
Ugh!
94
00:03:33,379 --> 00:03:34,589
[ All gasping ]
95
00:03:34,672 --> 00:03:36,722
Okay, Charlene,
I swam from both ends
96
00:03:36,799 --> 00:03:38,969
of the pool twice!
Now gimme.
97
00:03:39,052 --> 00:03:43,012
You only swam from the sides
of the pool, not the ends.
98
00:03:43,097 --> 00:03:45,267
What?!
You demon witch.
99
00:03:45,350 --> 00:03:47,770
Uh, guys,
I'm starting to prune.
100
00:03:47,852 --> 00:03:50,022
Let's check out
the next exhibit.
101
00:03:50,104 --> 00:03:52,484
Pine?
102
00:03:50,104 --> 00:03:52,484
What? Where are they?
103
00:03:52,565 --> 00:03:56,025
It's not like our Abuela
to get up without a reason.
104
00:03:56,110 --> 00:03:58,660
Eh, who needs 'em?
They'll just slow us down.
105
00:03:58,738 --> 00:04:00,988
Yeah.
Let's boogie!
106
00:04:01,074 --> 00:04:04,164
Exploring a public area
without adult supervision?
107
00:04:04,243 --> 00:04:07,333
Valentino, you are baaad!
108
00:04:07,413 --> 00:04:09,333
Ay, you're so slow!
109
00:04:09,415 --> 00:04:12,415
At this pace, by the time
we find my precious cream puffs,
110
00:04:12,502 --> 00:04:14,502
they'll be older than you.
111
00:04:14,587 --> 00:04:17,087
What are you doing?
I thought you were blind.
112
00:04:17,173 --> 00:04:18,883
You know I can see
a little.
113
00:04:18,967 --> 00:04:22,177
I have 1% vision
with my right eye.
114
00:04:22,262 --> 00:04:23,762
Oh, so you think
you can find them
115
00:04:23,846 --> 00:04:25,466
by playing detective
for pretends?
116
00:04:25,556 --> 00:04:28,016
Better than
what you're doing,
117
00:04:28,101 --> 00:04:30,061
just flapping your lips.
118
00:04:32,397 --> 00:04:35,187
Aah!
You burnt my eyebrows off!
119
00:04:37,193 --> 00:04:40,413
But there it is.
Gorgeous again.
120
00:04:40,488 --> 00:04:43,528
We gotta focus on finding
our nietos!
121
00:04:43,616 --> 00:04:47,196
Maybe I should focus
on finding you some sense
122
00:04:47,286 --> 00:04:50,866
Chata, oh, my gosh,
you're always so weird.
123
00:04:50,957 --> 00:04:52,747
Look,
everybody's staring.
124
00:04:52,834 --> 00:04:55,134
[ Gasps ]
Look at this.
125
00:04:55,211 --> 00:04:56,421
What? A clue?
126
00:04:56,504 --> 00:04:58,174
Are we closer to
my grandbabies?
127
00:04:58,256 --> 00:05:00,716
No, but I found two vouchers
128
00:05:00,800 --> 00:05:03,390
for free lunch
at the food court!
129
00:05:03,469 --> 00:05:04,599
Okay, well, not bad.
130
00:05:04,679 --> 00:05:06,179
I love free stuff.
131
00:05:06,264 --> 00:05:07,814
But what's free lunch
when our grandbabies
132
00:05:07,890 --> 00:05:09,730
are still nowhere
to be found?
133
00:05:09,809 --> 00:05:11,979
You're such
a time waster!
134
00:05:15,648 --> 00:05:17,108
Look!
There's the aquarium!
135
00:05:17,191 --> 00:05:18,741
Charlene: Keep going.
136
00:05:18,818 --> 00:05:21,148
Right there!
Nice catch, Victor.
137
00:05:21,237 --> 00:05:24,407
And now I want to see you
beg like a doggy.
138
00:05:24,490 --> 00:05:26,030
[ Groans ]
139
00:05:26,117 --> 00:05:27,907
[ Panting ]
140
00:05:27,994 --> 00:05:30,544
[ Birds squawking ]
141
00:05:27,994 --> 00:05:30,544
Chata:
I can't believe you had to
142
00:05:30,621 --> 00:05:32,371
go the restroom five times.
143
00:05:32,457 --> 00:05:34,457
Well, sabes que my bladder
gets sensitive
144
00:05:34,542 --> 00:05:36,292
when I get
extremely annoyed.
145
00:05:36,377 --> 00:05:38,087
The park will be closing,
146
00:05:38,171 --> 00:05:40,511
and our kids
will be missing forever!
147
00:05:40,590 --> 00:05:41,920
This isn't my fault, okay?
148
00:05:42,008 --> 00:05:43,218
If you need someone
to blame,
149
00:05:43,301 --> 00:05:44,681
you should blame
your own kids!
150
00:05:44,761 --> 00:05:46,141
They've always have been
the troublemakers
151
00:05:46,220 --> 00:05:48,220
of Monte Macabre.
My kids?
152
00:05:48,306 --> 00:05:50,556
Your whole family
is nothing but trouble!
153
00:05:50,641 --> 00:05:52,271
You know what?
You're just jealous because
154
00:05:52,351 --> 00:05:54,271
my family is so successful.
155
00:05:54,353 --> 00:05:56,023
[ Groans ]
156
00:05:56,105 --> 00:05:57,645
Aah! Why, you!
157
00:05:57,732 --> 00:05:59,942
[ Laughs ]
Stop laughing.
158
00:06:00,026 --> 00:06:01,396
Stop! Oh!
159
00:06:01,486 --> 00:06:03,526
Ay, mira.
So pretty.
160
00:06:03,613 --> 00:06:05,743
Wait, what are you doing
wasting time?
161
00:06:05,823 --> 00:06:07,203
You're so useless!
162
00:06:07,283 --> 00:06:10,293
There's got to be someone
around here who can help us!
163
00:06:10,369 --> 00:06:12,749
[ Smacking lips ]
164
00:06:14,415 --> 00:06:16,495
Oh, oh!
The pajaros exhibit!
165
00:06:16,584 --> 00:06:18,254
Here you go.
166
00:06:19,879 --> 00:06:21,259
Good boy.
167
00:06:21,339 --> 00:06:23,339
Who's my good boy?
168
00:06:23,424 --> 00:06:26,554
Yeah, you are.
169
00:06:26,636 --> 00:06:29,386
Sit. Good job!
170
00:06:29,472 --> 00:06:31,272
Now roll over.
171
00:06:33,726 --> 00:06:35,306
[ Laughs ]
172
00:06:35,394 --> 00:06:38,364
Now say something nice
about me.
173
00:06:38,439 --> 00:06:41,439
Uh. Me want candy.
174
00:06:41,526 --> 00:06:43,816
Okay,
but then you got to --
175
00:06:43,903 --> 00:06:45,573
Uh-oh.
176
00:06:45,655 --> 00:06:47,985
I need candy!
177
00:06:48,074 --> 00:06:49,204
Clerk: Attention.
178
00:06:49,283 --> 00:06:51,543
Will Victor, Valentino,
Charlene...
179
00:06:51,619 --> 00:06:54,709
Gimme candy! Aah!
180
00:06:51,619 --> 00:06:54,709
...and Pineapple report
to the main office?
181
00:06:54,789 --> 00:06:57,289
Your grandmothers
are looking for you.
182
00:06:57,375 --> 00:06:59,835
I can't believe
it's come to this.
183
00:06:59,919 --> 00:07:01,669
I can.
This whole thing was doomed
184
00:07:01,754 --> 00:07:03,514
from the start
because of you.
185
00:07:03,589 --> 00:07:05,839
Our staff is on it.
Either wait here,
186
00:07:05,925 --> 00:07:08,005
or better yet,
wait somewhere else.
187
00:07:08,094 --> 00:07:09,974
[ Stomachs growling ]
188
00:07:10,054 --> 00:07:12,224
You still got
those coupons?
189
00:07:12,306 --> 00:07:15,176
Whoa!
190
00:07:12,306 --> 00:07:15,176
Whoa!
Whoa!
191
00:07:15,268 --> 00:07:16,848
What is that thing?
192
00:07:16,936 --> 00:07:18,856
This is the sacred
Maguey plant.
193
00:07:18,938 --> 00:07:20,648
Its fibers have been used
since antiquity
194
00:07:20,731 --> 00:07:22,321
to make clothing
and weapons.
195
00:07:22,400 --> 00:07:25,530
It also produces a sweet sap
called miel de maguey,
196
00:07:25,611 --> 00:07:27,701
which the ancients
used to produce delicious,
197
00:07:27,780 --> 00:07:28,990
candy-like treats.
198
00:07:29,073 --> 00:07:30,663
Candy?
I need it!
199
00:07:30,741 --> 00:07:31,951
Uh, I don't think so,
Vic.
200
00:07:32,034 --> 00:07:34,624
The plant
is highly guarded.
201
00:07:34,704 --> 00:07:36,874
You gotta get me
that sweet sap.
202
00:07:36,956 --> 00:07:38,456
I'll do anything.
203
00:07:38,541 --> 00:07:41,291
Anything?
204
00:07:41,377 --> 00:07:44,047
Come on, use your
demon witch powers or something.
205
00:07:44,130 --> 00:07:47,090
If I just teleport one leaf
from the plant,
206
00:07:47,175 --> 00:07:49,425
no one will ever know.
207
00:07:49,510 --> 00:07:51,720
Victor, we probably --
208
00:07:51,804 --> 00:07:54,314
Uhp, uhp, uhp.
Before you tell me we can't,
209
00:07:54,390 --> 00:07:56,390
ask yourself,
don't you wanna taste it
210
00:07:56,475 --> 00:07:58,595
for, like,
knowledge and stuff?
211
00:07:58,686 --> 00:08:00,806
I -- We...
212
00:08:00,897 --> 00:08:03,397
Dang it, you're right.
For intellectual pursuits.
213
00:08:03,482 --> 00:08:05,442
Excellent.
214
00:08:05,526 --> 00:08:11,526
♪♪
215
00:08:11,616 --> 00:08:13,826
Nice. Nice.
216
00:08:13,910 --> 00:08:15,410
Almost there.
217
00:08:15,494 --> 00:08:17,084
Just a little more.
218
00:08:17,163 --> 00:08:20,083
Steady.
219
00:08:20,166 --> 00:08:21,496
What the...?
220
00:08:21,584 --> 00:08:23,924
Uh...
221
00:08:24,003 --> 00:08:25,303
What'd you do, Charlene?
222
00:08:25,379 --> 00:08:27,049
It must have been
the wrong spell.
223
00:08:27,131 --> 00:08:28,721
How will I get
that sweet flavor
224
00:08:28,799 --> 00:08:30,469
to my lips now?
225
00:08:30,551 --> 00:08:31,591
Uh...
226
00:08:31,677 --> 00:08:33,387
you guys?
227
00:08:34,680 --> 00:08:36,060
[ People screaming ]
228
00:08:36,140 --> 00:08:38,270
[ Plant roars ]
229
00:08:40,519 --> 00:08:42,859
Chata: Ahh,
that really hit the spot.
230
00:08:42,939 --> 00:08:45,859
Mmm. This food is so good,
I could wear it.
231
00:08:45,942 --> 00:08:47,902
[ Laughs ]
232
00:08:47,985 --> 00:08:49,945
What?
It wasn't that funny.
233
00:08:50,029 --> 00:08:52,449
No, it -- it reminds me
of that one time
234
00:08:52,531 --> 00:08:53,951
at Charlene's birthday.
235
00:08:54,033 --> 00:08:56,743
Don Jalapeño
had an entire cilantro stem
236
00:08:56,827 --> 00:08:58,327
stuck in his mustache.
237
00:08:58,412 --> 00:09:01,792
And no one
told him about it.
238
00:09:01,874 --> 00:09:03,134
Oh, how could I forget?
239
00:09:03,209 --> 00:09:05,799
It was still in there
for the next three months.
240
00:09:05,878 --> 00:09:07,758
[ Both laugh ]
241
00:09:07,838 --> 00:09:11,128
Well, I guess you're not so hard
to stomach on a full stomach.
242
00:09:11,926 --> 00:09:13,886
[ People screaming ]
243
00:09:15,763 --> 00:09:17,063
Our niños!
244
00:09:17,139 --> 00:09:19,139
Let's go.
245
00:09:19,225 --> 00:09:21,595
I just wanted candy.
246
00:09:21,686 --> 00:09:24,056
Let go of my sweet nietos!
247
00:09:24,146 --> 00:09:25,936
Don't make me call
my gardener.
248
00:09:26,023 --> 00:09:27,693
Aah!
249
00:09:30,111 --> 00:09:31,321
[ Screeches ]
250
00:09:31,404 --> 00:09:34,494
Oh, don't like the light,
do you?
251
00:09:35,491 --> 00:09:39,911
If you think that's bad, maybe
you try looking in the mirror.
252
00:09:41,455 --> 00:09:44,245
[ Hisses ]
253
00:09:44,333 --> 00:09:45,503
It's not enough.
254
00:09:45,584 --> 00:09:47,754
Allow me.
255
00:09:47,837 --> 00:09:49,337
Higher, higher.
256
00:09:49,422 --> 00:09:50,672
Okay, to the right.
257
00:09:50,756 --> 00:09:52,876
No, no, your other right,
your other right.
258
00:09:52,967 --> 00:09:55,427
Okay, a bit higher,
a big higher, now lower.
259
00:09:55,511 --> 00:09:58,351
All: Whoa!
260
00:09:58,431 --> 00:09:59,891
Use your good eye!
261
00:09:59,974 --> 00:10:03,694
♪♪
262
00:10:03,769 --> 00:10:06,149
[ Screeches ]
263
00:10:06,230 --> 00:10:14,320
♪♪
264
00:10:14,405 --> 00:10:17,485
Ugh.
Is that what I think it is?
265
00:10:17,575 --> 00:10:18,775
Don't judge me.
266
00:10:18,868 --> 00:10:21,368
The web kinda tastes
like cotton candy.
267
00:10:21,454 --> 00:10:23,044
My babies!
268
00:10:23,122 --> 00:10:25,542
Are you okay?
269
00:10:23,122 --> 00:10:25,542
We're fine, Abuela.
270
00:10:25,625 --> 00:10:28,165
You're not hurt, and you still
have all your teeth?
271
00:10:28,252 --> 00:10:30,382
Yeth, Abuelaaa.
272
00:10:30,463 --> 00:10:32,383
I could have
lost you forever!
273
00:10:32,465 --> 00:10:34,675
Don't you ever do that
to me again.
274
00:10:34,759 --> 00:10:36,179
You're both grounded!
275
00:10:36,260 --> 00:10:37,550
Together: What?!
Pine?
276
00:10:37,636 --> 00:10:39,216
But it was their fault!
277
00:10:39,305 --> 00:10:42,475
I'm so sorry
my little troublemakers
278
00:10:42,558 --> 00:10:44,058
caused you such stress.
279
00:10:44,143 --> 00:10:47,523
Oh, no, Chata, it is I
who should apologize
280
00:10:47,605 --> 00:10:49,605
for my disrespectful
demons.
281
00:10:49,690 --> 00:10:53,360
No, no, no, no, no.
282
00:10:49,690 --> 00:10:53,360
Yes, yes, yes,
yes, yes, yes, yes.
283
00:10:53,444 --> 00:10:57,074
No, no, no, no, no.
284
00:10:53,444 --> 00:10:57,074
Yes, yes, yes, yes!
285
00:10:57,156 --> 00:10:58,906
Mariaaaa!
286
00:10:58,991 --> 00:11:00,491
Chataaaa!
287
00:11:00,576 --> 00:11:01,536
[ Children sigh ]
288
00:11:01,619 --> 00:11:02,789
Pineapple: Pine.
289
00:11:05,122 --> 00:11:16,512
♪♪
290
00:11:16,562 --> 00:11:21,112
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
19188
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof