All language subtitles for Dear.X.Who.Doesnt.Love.Me.E07.WEB-DL

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,190 --> 00:00:06,190 ::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam:::: 2 00:00:15,243 --> 00:00:17,873 (هان جی هیو) 3 00:00:24,212 --> 00:00:27,953 (دویونگ) 4 00:00:29,453 --> 00:00:33,363 (کوان اروم) 5 00:00:40,496 --> 00:00:44,127 ::::::::: آيـــ(اکس عزیزم که دوستم نداره)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam:::: 6 00:00:47,673 --> 00:00:49,814 نمیدونم باورت میشه یا نه 7 00:00:51,213 --> 00:00:53,213 ولی ما تو کتابخونه بودیم 8 00:00:53,613 --> 00:00:55,554 و اون درست جلوی من وایساده بود 9 00:00:56,484 --> 00:00:58,454 حس میکردم جادو شدم 10 00:00:59,654 --> 00:01:01,723 توضیحش سخته 11 00:01:04,363 --> 00:01:06,194 حس میکردی جادو شدی؟ 12 00:01:06,793 --> 00:01:09,603 آره بهش فکر میکنم میخوام بالا بیارم 13 00:01:10,204 --> 00:01:13,204 میدونم که خاطرات منن ولی این حس و بهم نمیدن 14 00:01:15,333 --> 00:01:17,044 میدونی چی عجیبه؟ 15 00:01:18,044 --> 00:01:19,143 چی؟ 16 00:01:19,544 --> 00:01:21,973 کیم گانگ ووک و یادته؟ اون یکی اکسش؟ 17 00:01:23,214 --> 00:01:25,783 یکی از دوستام تازگیا باهاش حرف زده 18 00:01:26,083 --> 00:01:27,514 و اونم دقیقا همین و تجربه کرده بود 19 00:01:29,113 --> 00:01:31,723 اون در اصل میخواست از یکی دیگه بخواد که باهاش قرار بذاره 20 00:01:32,893 --> 00:01:34,923 اسمش چی بود 21 00:01:36,663 --> 00:01:37,764 کانگ جو یون؟ 22 00:01:48,574 --> 00:01:50,272 (یک روز معمولی بدون هیچ اتفاق عجیبی تموم میشه) 23 00:01:50,273 --> 00:01:52,142 (میتونم هرچقدر که دلم میخواد بخندم میتونم هرچقدر که دلم میخواد گریه کنم) 24 00:01:52,143 --> 00:01:54,044 (نمیدونم چه اتفاقی میوفته ولی میدونم که بدون تو نمیشه) 25 00:01:56,283 --> 00:01:57,484 دوستت دارم، هی سون 26 00:01:58,383 --> 00:01:59,613 باهام قرار میذاری؟ 27 00:02:14,633 --> 00:02:17,503 بیا همین فردا بسوزونیمش چرا باید تا هفته دیگه صبر کنیم؟ 28 00:02:20,404 --> 00:02:22,003 اون دفترچه واقعا رو اعصابه 29 00:02:24,344 --> 00:02:25,874 امکان نداره 30 00:02:30,483 --> 00:02:33,013 (سو هی سو) 31 00:03:10,723 --> 00:03:12,353 امکان نداره 32 00:03:29,033 --> 00:03:31,374 گرفتیش؟ بیا از شرش خلاص شیم 33 00:03:32,043 --> 00:03:33,214 نمیتونم پیداش کنم 34 00:03:33,744 --> 00:03:34,943 منظورت چیه؟ 35 00:03:35,614 --> 00:03:37,043 دفترچه گم شده 36 00:03:37,443 --> 00:03:39,283 مطمئنم که همینجا گذاشتمش ولی نیست 37 00:03:39,483 --> 00:03:41,983 یعنی چی گم شده؟ بگرد دنبالش 38 00:03:49,193 --> 00:03:50,564 به نظرت ممکنه 39 00:03:51,594 --> 00:03:53,493 چون میخواستم از شرش خلاص شم 40 00:03:53,494 --> 00:03:55,394 خودش، خودبخود گم شده؟ 41 00:03:56,293 --> 00:03:58,533 واقعا فکر کردم که دیگه بهش نیازی ندارم 42 00:03:58,663 --> 00:04:00,033 با عقل جور درمیاد اخه؟ 43 00:04:00,774 --> 00:04:03,244 این دفترچه جور درمیاد؟ 44 00:04:03,874 --> 00:04:05,503 درسته 45 00:04:07,573 --> 00:04:09,943 بهتر بابا درهرصورت که میخواستم از شرش خلاص بشم 46 00:04:11,614 --> 00:04:12,714 حق با توئه 47 00:04:13,214 --> 00:04:16,654 ولی باتشکر ازون دفترچه، من هرچقدر که دلم میخواست میرفتم سر قرار 48 00:04:17,453 --> 00:04:20,894 کی به قرار گذاشتن اهمیت میده اصل کار خودتی 49 00:04:21,524 --> 00:04:23,763 درسته، قرار مرار چیه 50 00:04:24,263 --> 00:04:25,693 من حتی از خودم درست مراقبت نمیکنم 51 00:04:28,333 --> 00:04:30,734 چرا به آهنگ ساختن و خوندن فکر نمیکنی؟ 52 00:04:31,633 --> 00:04:34,103 هی مگه من خوانندم؟ 53 00:04:34,104 --> 00:04:36,403 چرا که نه؟ خیلی خوبی که 54 00:04:38,044 --> 00:04:41,713 راستش، انگار خودتم نمیدونی که چه کاری میتونی انجام بدی 55 00:04:48,814 --> 00:04:51,624 حرفم اینه که باید کاری رو انجام بدی که توش خوبی 56 00:04:54,724 --> 00:04:57,963 درهرحال، دیگه مثل الان دردسر درست نکن باشه؟ 57 00:04:59,164 --> 00:05:01,494 باشه فهمیدم انقدر غر نزن 58 00:05:03,963 --> 00:05:07,633 ولی بازم..انصافا یکم خوب بود 59 00:05:08,674 --> 00:05:10,342 ازونجایی که هیچوقت با کسی قرار نذاشتی، نمیدونی نه؟ 60 00:05:10,343 --> 00:05:13,313 هنوز سر عقل نیومدی؟- اومدم- 61 00:05:13,314 --> 00:05:14,842 چی؟- چی؟- 62 00:05:14,843 --> 00:05:16,744 دفترچه‌تو قایم کردی؟ 63 00:05:17,684 --> 00:05:19,513 هی به وسایلم دست نزن 64 00:05:19,684 --> 00:05:21,414 !!تمومش کن 65 00:05:36,763 --> 00:05:38,203 حالت خوبه؟ 66 00:05:39,034 --> 00:05:40,573 ..یکم عجیب بود رفتارت 67 00:05:44,304 --> 00:05:46,403 !چرا داشتی تختمو میگشتی؟ 68 00:05:47,314 --> 00:05:49,013 واسه همین زدمت 69 00:05:51,314 --> 00:05:52,343 !برو بیرون 70 00:06:10,664 --> 00:06:11,833 حالت خوبه؟ 71 00:06:14,503 --> 00:06:16,803 خوبم فقط یکم خستم 72 00:06:16,804 --> 00:06:18,573 چرا رنگت انقدر پریده؟ 73 00:06:19,044 --> 00:06:21,513 اینجوری نمیشه، باید یکم استراحت کنی، آب میخوای یکم؟ 74 00:06:22,974 --> 00:06:24,513 باهام مهربون نباش 75 00:06:28,484 --> 00:06:29,684 بهت که گفتم 76 00:06:31,023 --> 00:06:33,083 نمیخوام دوستت باشم 77 00:06:55,674 --> 00:06:58,744 چیکار میکنی سو هی سو؟ قایم شدم جدی؟ 78 00:06:59,143 --> 00:07:00,653 الان بخاطر جانگ شی هو قایم شدم؟ 79 00:07:10,564 --> 00:07:13,633 سو هی سو به خودت بیا شی هو عضوی از خونوادته 80 00:07:29,073 --> 00:07:31,614 (کلاب ترانه سرایان، عضو میپذیرد) 81 00:07:33,914 --> 00:07:35,213 امتحان بکنم؟ 82 00:07:45,124 --> 00:07:48,664 (کلاب ترانه سرایان لایو.‌ای، عضو میپذیرد) 83 00:07:53,333 --> 00:07:56,034 (جذب ترانه‌سرا برای موضوع "عشق نافرجام") 84 00:07:58,804 --> 00:08:00,114 عشق نافرجام؟ 85 00:08:02,674 --> 00:08:05,114 من میتونم حسابی درمورد عشق نافرجام بسرایم 86 00:08:07,383 --> 00:08:10,323 (آهنگ آتش بازی از گروه لایو‌.ای) 87 00:08:34,443 --> 00:08:35,814 ملودیش قشنگه 88 00:08:37,044 --> 00:08:41,414 (فایروورکز از لایو.‌ای) 89 00:09:33,264 --> 00:09:36,504 بغلت میکنم 90 00:09:40,473 --> 00:09:44,983 (امشب بغلت میکنم) 91 00:09:48,983 --> 00:09:51,654 (ارسال) 92 00:09:52,924 --> 00:09:54,093 فرستادم 93 00:09:55,193 --> 00:09:56,554 استرس دارم 94 00:10:08,304 --> 00:10:11,343 سلام، ما متن شما رو دریافت کردیم 95 00:10:11,904 --> 00:10:14,543 میتونیم توی سالن کلاب لایو.ای یه ملاقات داشته باشیم؟ 96 00:10:14,544 --> 00:10:16,113 تو ساختمون مدیریت؟ 97 00:10:16,314 --> 00:10:18,113 !موفق شدم 98 00:11:02,294 --> 00:11:04,963 خوبه طبیعی به نظر میاد 99 00:11:14,233 --> 00:11:16,973 !تو میتونی سو هی سو، موفق باشی 100 00:11:34,623 --> 00:11:35,654 چی؟ 101 00:11:46,203 --> 00:11:49,433 میشه بری کنار؟ کلاب خودتم نیست آخه 102 00:11:49,434 --> 00:11:52,143 (خوش آمدید باشگاه گروه دانشگاه ناری، لایو.ای) 103 00:11:52,144 --> 00:11:53,203 ..متاسفم 104 00:11:57,414 --> 00:11:59,184 یعنی چی..اینجا خودشه 105 00:12:04,483 --> 00:12:07,894 (خوش آمدید، گروه موسیقی دانشگاه ناری، لایو.ای) 106 00:12:12,593 --> 00:12:13,634 بله؟ 107 00:12:16,164 --> 00:12:18,963 سلام، من برای جلسه ساعت سه بعدظهر اومدم 108 00:12:19,134 --> 00:12:21,203 چی؟ صداتو نمیشنوم 109 00:12:24,703 --> 00:12:27,443 سو هی سو هستم، برای ترانه‌نویسی درخواست داده بودم 110 00:12:28,174 --> 00:12:29,343 ترانه‌سرایی؟ 111 00:12:32,014 --> 00:12:33,343 سو هی سو؟ 112 00:12:33,483 --> 00:12:35,453 بله 113 00:12:36,414 --> 00:12:38,483 میخواستم ببینمت، بیا تو 114 00:12:40,353 --> 00:12:41,353 ممنون 115 00:12:53,164 --> 00:12:54,534 بشین 116 00:12:55,373 --> 00:12:56,473 ممنون 117 00:13:05,514 --> 00:13:08,554 وقتی آهنگی که نوشتی رو خوندم، بغض کردم 118 00:13:10,823 --> 00:13:12,583 خیلی خوب بود 119 00:13:14,054 --> 00:13:15,123 بله؟ 120 00:13:17,064 --> 00:13:19,593 ممنون 121 00:13:24,963 --> 00:13:29,404 اگه مشکلی نداری، میشه من اون آهنگ و بخونم؟ 122 00:13:32,274 --> 00:13:34,073 بله حتما 123 00:14:09,613 --> 00:14:12,883 همه چیز میدخشه 124 00:14:12,884 --> 00:14:16,082 یه چیز ناراحت کننده 125 00:14:16,083 --> 00:14:18,623 تو صورتت بود 126 00:14:19,924 --> 00:14:22,424 و من یادش افتادم 127 00:14:22,794 --> 00:14:25,463 اونا کجا میرن؟ 128 00:14:25,963 --> 00:14:28,863 نمیتونستم 129 00:14:29,193 --> 00:14:31,603 احساساتم بهت رو بگم 130 00:14:36,103 --> 00:14:39,343 آروم 131 00:14:39,943 --> 00:14:43,613 آتیش بازی ها اتفاق میفتاد 132 00:14:43,843 --> 00:14:48,452 و قبل ازینکه بدونیم، مارو احاطه کرده بود 133 00:14:48,453 --> 00:14:51,553 لطفا با من بگیرش 134 00:14:51,554 --> 00:14:54,754 لطفا برای من بگیرش 135 00:15:00,593 --> 00:15:03,634 اونها 136 00:15:04,363 --> 00:15:08,203 خیلی درخشان تبدیل به ستاره ها شدن 137 00:15:09,904 --> 00:15:13,304 تمام روزهای تو 138 00:15:14,774 --> 00:15:18,314 من همه‌شون رو در آغوش میگیرم 139 00:15:36,993 --> 00:15:38,134 نظرت چیه؟ 140 00:15:40,634 --> 00:15:44,004 !شما یک خواننده بی نظیرید !عالی 141 00:15:45,243 --> 00:15:46,804 واسه اینه که متن خوب بود 142 00:15:52,213 --> 00:15:56,154 راستش این ملودییه که خودم خیلی دوسش داشتم 143 00:15:57,184 --> 00:16:00,894 ولی نمیتونستم کلمات مناسبی رو پیدا کنم 144 00:16:01,794 --> 00:16:03,794 بخاطر همین نزدیک به یه سال نگهش داشتم 145 00:16:05,164 --> 00:16:06,424 خیلی ازت ممنونم 146 00:16:07,564 --> 00:16:09,863 نه من بیشتر ازت ممنونم 147 00:16:10,703 --> 00:16:12,333 آهنگ، واقعا زیباست 148 00:16:17,203 --> 00:16:18,304 ..خب 149 00:16:20,443 --> 00:16:21,473 بله؟ 150 00:16:27,083 --> 00:16:28,754 میشه لطفا به گروه ما ملحق بشی؟ 151 00:16:29,754 --> 00:16:31,754 کنسرت ما تقریبا یه ماه و نیم دیگه‌ست 152 00:16:32,254 --> 00:16:33,993 ولی ما هنوز کلی آهنگ بدون متن داریم 153 00:16:35,623 --> 00:16:36,693 ..پس 154 00:16:40,634 --> 00:16:43,164 منم یه درخواست داشتم 155 00:16:43,904 --> 00:16:45,904 درخواست؟ چی؟ 156 00:16:50,404 --> 00:16:53,674 میخوام یاد بگیرم چطوری آهنگ بسازم، میشه یادم ‌بدی؟ 157 00:16:57,314 --> 00:16:59,843 اوکی، تا جاییکه میتونم بهت یاد میدم 158 00:17:01,213 --> 00:17:02,613 پس میای تو گروه درسته؟ 159 00:17:05,754 --> 00:17:06,754 باشه 160 00:18:01,573 --> 00:18:02,774 این بخش چی؟ 161 00:18:13,153 --> 00:18:15,453 به نظرم اوکیه- نیست؟- 162 00:18:15,454 --> 00:18:17,464 آره- منم همین فکر و کردم- 163 00:18:17,593 --> 00:18:18,794 چی؟ 164 00:18:27,133 --> 00:18:28,873 اینجوری؟- این؟- 165 00:18:32,804 --> 00:18:34,513 پس اینجوریش میکنی؟ 166 00:18:34,514 --> 00:18:36,244 آره آروم اینکارو بکن 167 00:18:40,444 --> 00:18:41,514 اوکی 168 00:18:44,024 --> 00:18:45,153 (جانگ شی هو) 169 00:18:47,823 --> 00:18:49,194 یه لحظه 170 00:18:56,363 --> 00:18:59,163 من؟ دارم یاد میگیرم چجوری گیتار کوک کنم 171 00:19:00,064 --> 00:19:03,474 باید با دقت اینکارو بکنی تا سیما یهو پاره نشن 172 00:19:09,573 --> 00:19:10,643 واقعا؟ 173 00:19:16,913 --> 00:19:18,083 کارم خوبه؟ 174 00:19:18,784 --> 00:19:20,853 خداروشکر- درسته- 175 00:19:25,494 --> 00:19:27,593 فردا میبینمت- مراقب باش- 176 00:19:34,004 --> 00:19:35,933 اوه جانگ شی هو 177 00:19:36,873 --> 00:19:38,004 داره بهت خوش میگذره؟ 178 00:19:38,244 --> 00:19:40,244 آره داره بهم خوش میگذره 179 00:19:40,873 --> 00:19:43,514 وقتی که آهنگی که نوشتم با موزیک اجرا میشه 180 00:19:43,814 --> 00:19:45,912 حس اینو دارم که بچه تازه به دنیا اومدم 181 00:19:45,913 --> 00:19:48,484 داره پرواز میکنه 182 00:19:49,054 --> 00:19:51,182 چی؟ بچه؟ 183 00:19:51,183 --> 00:19:53,882 آره و اعضا همشون خیلی خوبن 184 00:19:53,883 --> 00:19:55,093 حتی گیتارشون رو هم‌ به من قرض دادن 185 00:19:55,853 --> 00:19:58,823 تو که نمیخوای با اون یارو دوبین یا نمیدونم چی قرار بذاری درسته؟ 186 00:19:59,093 --> 00:20:02,593 هی، من دیگه دفترچمو ندارم پس چجوری میتونم این کارو بکنم؟ 187 00:20:03,093 --> 00:20:05,064 این یعنی اگه داشتیش ازش واسه این کار استفاده میکردی 188 00:20:06,103 --> 00:20:08,603 چته تو؟ چرا سعی داری دعوا راه بندازی؟ 189 00:20:12,444 --> 00:20:14,714 چیه؟ اون دیگه چه صداییه؟ 190 00:20:14,873 --> 00:20:15,944 سوال خوبیه 191 00:20:21,814 --> 00:20:23,554 احتمالا یه جا آتیش بازیه 192 00:20:24,183 --> 00:20:25,454 یعنی کجا میتونه باشه 193 00:20:26,823 --> 00:20:27,923 چه قشنگ 194 00:20:30,353 --> 00:20:33,524 همه چی میدرخشه 195 00:20:33,823 --> 00:20:36,794 یه چیزی تو صورتت 196 00:20:37,163 --> 00:20:40,633 خیلی غمگین بود 197 00:20:41,504 --> 00:20:43,673 و من یادش افتادم 198 00:20:44,573 --> 00:20:47,343 اونا کجا دارن میرن؟ 199 00:20:47,913 --> 00:20:50,573 نمیتونستم 200 00:20:51,383 --> 00:20:54,652 احساساتم بهت رو بگم 201 00:20:54,653 --> 00:20:56,483 تلفنم رو تو سالن جا گذاشتم 202 00:20:56,484 --> 00:20:57,484 میخوای باهام بیای؟ 203 00:20:58,183 --> 00:21:01,194 نه میخوام آتیش بازی رو ببینم 204 00:21:01,853 --> 00:21:03,724 زودباش برو- اوکی- 205 00:21:17,704 --> 00:21:18,744 هی سو 206 00:21:19,843 --> 00:21:20,944 خداروشکر 207 00:21:23,444 --> 00:21:26,044 دوبین- یه لحظه- 208 00:21:34,623 --> 00:21:36,754 آماده بودم که برم خونه 209 00:21:38,224 --> 00:21:40,464 و صدای آتیش بازی شنیدم 210 00:21:41,264 --> 00:21:43,393 که اینطور 211 00:21:45,103 --> 00:21:46,103 خب؟ 212 00:21:48,804 --> 00:21:50,034 آتیش بازی 213 00:21:51,343 --> 00:21:52,974 مثل ترانه ای که تو نوشتی 214 00:21:54,274 --> 00:21:56,714 میخواستم وقتی که آتیش بازی میشه اعتراف کنم 215 00:21:57,373 --> 00:21:58,383 چی؟ 216 00:22:00,044 --> 00:22:02,984 اعتراف کنی؟ به من؟ 217 00:22:11,024 --> 00:22:12,123 من ازت خوشم میاد 218 00:22:18,163 --> 00:22:19,304 من؟ 219 00:22:21,873 --> 00:22:22,903 خیلی 220 00:22:43,123 --> 00:22:44,464 میدونم که تعجب کردی 221 00:22:45,694 --> 00:22:48,494 من خیلی وقت بود دربارش فکر میکردم 222 00:22:53,564 --> 00:22:54,734 هی سو هی سو 223 00:22:58,544 --> 00:22:59,643 دنبالم بیا 224 00:23:00,774 --> 00:23:01,814 چی شده؟ 225 00:23:11,254 --> 00:23:14,224 چیکار داری میکنی؟ چه خبره؟ 226 00:23:14,623 --> 00:23:15,923 چیکار کردم؟ 227 00:23:16,653 --> 00:23:19,023 ..منم نمیدونم چه خبره؟ چرا اون باید یهویی 228 00:23:19,024 --> 00:23:20,524 تو که گفتی دفترچه ناپدید شده 229 00:23:22,994 --> 00:23:25,704 دفترچه؟- خودت گفتی گم شده- 230 00:23:26,103 --> 00:23:27,534 چرا بهم دروغ گفتی؟ 231 00:23:28,903 --> 00:23:32,172 دروغ؟ درباره چی دروغ گفتم؟ 232 00:23:32,173 --> 00:23:34,173 چرا داری به منم دروغ میگی؟ 233 00:23:34,814 --> 00:23:36,214 خودت گفتی دیگه ازش استفاده نمیکنی 234 00:23:40,784 --> 00:23:42,284 من واقعا دیگه ندارمش 235 00:23:43,353 --> 00:23:44,383 پس چطور؟ 236 00:23:45,683 --> 00:23:47,893 داری میگی اون واقعا ازت خوشش میاد و میخواد باهات قرار بذاره؟ 237 00:23:48,754 --> 00:23:49,794 همینجوری یهویی؟ 238 00:23:55,163 --> 00:23:56,363 ..اگه دفترچه همرام نیست 239 00:23:58,234 --> 00:23:59,264 یعنی دیگه امکان نداره؟ 240 00:24:01,433 --> 00:24:03,774 یعنی امکان نداره بدون دفترچه یکی از من خوشش بیاد؟ 241 00:24:08,774 --> 00:24:11,413 آره میدونم 242 00:24:12,214 --> 00:24:14,314 که راحت نیست کسی از من خوشش بیاد 243 00:24:14,883 --> 00:24:17,454 اینو بهتر از هرکسی تو دنیا میدونم 244 00:24:18,123 --> 00:24:19,423 ولی شی هو 245 00:24:20,724 --> 00:24:22,723 من هیچوقت بهت دروغ نگفتم 246 00:24:22,724 --> 00:24:24,993 ..تو بهم گفتی کاری که توش خوبم رو انجام بدم پس 247 00:24:24,994 --> 00:24:27,363 ..هی سو، منظورم این نیست- پس چی؟- 248 00:25:25,178 --> 00:25:28,279 ::::::::: آيـــ(اکس عزیزم که دوستم نداره)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam:::: 249 00:25:28,353 --> 00:25:30,422 (همه چیز میدرخشه) ::::@AirenTeam:::: 250 00:25:30,423 --> 00:25:32,092 (چیز ناراحت کننده ای تو صورتت بود) ::::@AirenTeam:::: 251 00:25:32,093 --> 00:25:33,264 (و من یادش افتادم) ::::@AirenTeam:::: 252 00:25:33,323 --> 00:25:35,563 (اونا تبدیل به ستاره های درخشان میشن) ::::@AirenTeam:::: 253 00:25:35,564 --> 00:25:38,304 (من تمام روزهای تو را در آغوش میگیرم) ::::@AirenTeam:::: 254 00:25:38,363 --> 00:25:40,362 (اونا به کجا میرن؟) ::::@AirenTeam:::: 255 00:25:40,363 --> 00:25:43,274 (نتونستم احساساتم به تو رو بیان کنم) ::::@AirenTeam:::: 256 00:25:43,373 --> 00:25:48,314 (مثل یک بچه که برای اولین بار حرف میزنه گفتم که دوستت دارم) ::::@AirenTeam:::: 257 00:25:48,413 --> 00:25:53,350 (کی به قرار گذاشتن اهمیت میده مهم خودت تویی) ::::@AirenTeam:::: 21723

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.