Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:49,740 --> 00:00:54,380
[Plot Love II]
2
00:00:54,420 --> 00:00:59,420
[Episode 24]
3
00:01:43,760 --> 00:01:45,120
Huanzhen's president
4
00:01:45,279 --> 00:01:46,519
would be so embarrassing.
5
00:02:00,239 --> 00:02:01,879
If it wasn't for Su Bei's sake,
6
00:02:02,400 --> 00:02:03,360
I wouldn't care about you.
7
00:02:05,680 --> 00:02:06,599
Get up.
8
00:02:11,760 --> 00:02:12,720
Listen.
9
00:02:12,919 --> 00:02:13,720
Don't spit on me.
10
00:02:14,199 --> 00:02:14,720
Let's go.
11
00:02:21,600 --> 00:02:22,839
I thought
12
00:02:23,039 --> 00:02:24,080
my best friend
13
00:02:24,080 --> 00:02:25,440
would be my sister-in-law.
14
00:02:26,600 --> 00:02:27,639
Stop kidding.
15
00:02:27,800 --> 00:02:29,279
Mr. Ye is excellent.
16
00:02:29,399 --> 00:02:30,919
But we are not a perfect match.
17
00:02:32,520 --> 00:02:34,080
Actually, it's not easy for my brother.
18
00:02:34,839 --> 00:02:36,600
He hasn't liked anyone else
19
00:02:36,759 --> 00:02:38,720
since my sister-in-law passed away.
20
00:02:39,080 --> 00:02:39,720
Su Bei.
21
00:02:39,919 --> 00:02:41,800
Won't you give him a chance?
22
00:02:42,399 --> 00:02:44,679
Your brother told me about
his experience before.
23
00:02:45,039 --> 00:02:47,199
It's really hard for him.
24
00:02:48,800 --> 00:02:49,720
What did he tell you?
25
00:02:49,800 --> 00:02:51,679
Go ask him yourself.
26
00:02:51,679 --> 00:02:52,320
Okay.
27
00:02:52,600 --> 00:02:53,479
I am going to ask him.
28
00:02:54,479 --> 00:02:55,639
Ye Ting, what are you doing?
29
00:02:55,800 --> 00:02:57,039
Ye Ting! Ye Ting!
30
00:03:00,479 --> 00:03:00,919
Brother.
31
00:03:01,600 --> 00:03:02,119
Ting,
32
00:03:04,160 --> 00:03:04,960
get in first.
33
00:03:04,960 --> 00:03:05,880
I have something to tell you.
34
00:03:07,399 --> 00:03:08,639
I am going back.
35
00:03:09,559 --> 00:03:10,360
Su Bei, wait.
36
00:03:14,000 --> 00:03:15,759
Mr. Ye, what's up?
37
00:03:15,839 --> 00:03:16,440
What happened?
38
00:03:16,440 --> 00:03:17,600
When I went upstairs just now,
39
00:03:18,000 --> 00:03:19,479
I saw Lu Nan was drunk.
40
00:03:19,880 --> 00:03:20,800
I sent him back.
41
00:03:21,960 --> 00:03:24,199
- Mr. Ye...
- I just want to tell you
42
00:03:25,000 --> 00:03:26,600
to follow your heart
43
00:03:27,000 --> 00:03:28,399
and don't do things that you will regret.
44
00:03:30,039 --> 00:03:31,119
Thank you, Mr. Ye.
45
00:03:31,880 --> 00:03:32,839
You are welcome.
46
00:03:33,160 --> 00:03:34,119
Don't call me Mr. Ye anymore.
47
00:03:36,199 --> 00:03:37,000
Su Bei.
48
00:03:37,839 --> 00:03:39,360
You and Lu Nan are both adults.
49
00:03:39,639 --> 00:03:40,520
Whatever happens,
50
00:03:40,720 --> 00:03:41,679
don't hold it back.
51
00:03:42,039 --> 00:03:42,759
Speak out.
52
00:03:43,000 --> 00:03:43,360
Okay.
53
00:03:43,479 --> 00:03:44,000
Communicate more.
54
00:03:44,839 --> 00:03:45,479
What do you think?
55
00:03:45,720 --> 00:03:46,839
Thank you, Mr. Ye.
56
00:04:27,720 --> 00:04:28,519
Bei.
57
00:04:29,640 --> 00:04:30,839
- Lu Nan.
- Bei.
58
00:04:31,320 --> 00:04:32,000
Lu Nan.
59
00:04:32,320 --> 00:04:33,359
You must be drunk.
60
00:04:34,359 --> 00:04:35,799
Bei, don't leave.
61
00:04:37,799 --> 00:04:38,359
Slow down.
62
00:04:38,359 --> 00:04:39,600
I prepared fireworks for you.
63
00:04:39,959 --> 00:04:40,760
Easy.
64
00:04:47,920 --> 00:04:48,559
Lu Nan.
65
00:04:48,559 --> 00:04:49,600
Lu Nan, let me go.
66
00:04:50,079 --> 00:04:50,600
Lu Nan.
67
00:04:51,079 --> 00:04:52,519
Lu Nan, let me go.
68
00:04:56,720 --> 00:04:57,519
Bei.
69
00:04:58,279 --> 00:04:59,320
I apologize to you.
70
00:05:01,519 --> 00:05:03,040
It's not that I don't believe you.
71
00:05:04,760 --> 00:05:06,079
I just don't want
72
00:05:06,160 --> 00:05:08,040
other men being around you.
73
00:05:09,687 --> 00:05:11,581
♪I stare at the windowsill♪
74
00:05:11,640 --> 00:05:12,640
You are right.
75
00:05:14,000 --> 00:05:15,279
I am Mr. Jealousy.
76
00:05:18,000 --> 00:05:19,799
But you are everything to me now.
77
00:05:21,640 --> 00:05:23,440
Please don't give up on me.
78
00:05:23,993 --> 00:05:26,584
♪You always say♪
79
00:05:26,790 --> 00:05:30,253
♪Like and love♪
80
00:05:30,871 --> 00:05:36,162
♪Are similar but different♪
81
00:05:38,337 --> 00:05:44,656
♪Finally this time I'm being depended on too♪
82
00:05:45,293 --> 00:05:50,746
♪Listen and cover up, learn to sigh♪
83
00:05:51,856 --> 00:05:55,415
♪How happy you are laughing♪
84
00:05:55,465 --> 00:05:58,978
♪You are planning your future with her♪
85
00:05:59,218 --> 00:06:02,337
♪I'm so numb, but I'm♪
86
00:06:02,490 --> 00:06:05,287
♪Still listening♪
87
00:06:06,090 --> 00:06:09,756
♪I don't have to guess your mind anymore♪
88
00:06:09,915 --> 00:06:13,465
♪Is it funny, sad or helpless♪
89
00:06:13,690 --> 00:06:19,381
♪Adults shouldn't lose their temper easily♪
90
00:06:46,550 --> 00:06:48,803
♪You always say♪
91
00:06:49,578 --> 00:06:52,396
♪Like and love♪
92
00:06:53,631 --> 00:06:58,765
♪Are similar but different♪
93
00:07:00,571 --> 00:07:07,212
♪Finally this time I'm being depended on too♪
94
00:07:07,765 --> 00:07:12,984
♪Listen and cover up, learn to sigh♪
95
00:07:14,290 --> 00:07:17,693
♪How happy you are laughing♪
96
00:07:17,890 --> 00:07:21,156
♪You are planning your future with her♪
97
00:07:21,375 --> 00:07:24,684
♪I'm so numb, but I'm♪
98
00:07:24,684 --> 00:07:27,540
♪Still listening♪
99
00:07:28,500 --> 00:07:32,075
♪I don't have to guess your mind anymore♪
100
00:07:32,134 --> 00:07:35,781
♪Is it funny, sad or helpless♪
101
00:07:35,959 --> 00:07:41,359
♪Adults shouldn't lose their temper easily♪
102
00:07:53,990 --> 00:07:57,268
♪How happy you are laughing♪
103
00:07:57,440 --> 00:08:00,712
♪You are planning your future with her♪
104
00:08:00,940 --> 00:08:04,315
♪I'm so numb, but I'm♪
105
00:08:04,315 --> 00:08:06,743
♪Still listening♪
106
00:08:08,231 --> 00:08:11,740
♪I don't have to guess your mind anymore♪
107
00:08:11,831 --> 00:08:15,162
♪Is it funny, sad or helpless♪
108
00:08:15,239 --> 00:08:16,359
The fireworks last night
109
00:08:16,959 --> 00:08:17,760
were beautiful.
110
00:08:18,146 --> 00:08:22,212
♪Adults shouldn't lose their temper easily♪
111
00:08:25,300 --> 00:08:28,860
[Nanxi City Huanzhen Group Co., Ltd.]
112
00:08:30,239 --> 00:08:31,000
I'm sorry, Mr. Lu.
113
00:08:31,079 --> 00:08:31,720
It's my fault.
114
00:08:32,519 --> 00:08:34,119
I should hand over the clothes
to Miss Su myself.
115
00:08:35,200 --> 00:08:35,839
Forget it.
116
00:08:36,200 --> 00:08:37,559
I won't hold your responsibility this time.
117
00:08:38,040 --> 00:08:38,839
Pay attention next time.
118
00:08:41,079 --> 00:08:42,039
There will be no next time.
119
00:09:03,760 --> 00:09:04,559
Brother.
120
00:09:07,119 --> 00:09:09,000
How happy we were
121
00:09:09,000 --> 00:09:10,080
when we were kids.
122
00:09:18,119 --> 00:09:20,280
You would buy me nice clothes
123
00:09:23,039 --> 00:09:25,400
and take me to interesting places.
124
00:09:38,359 --> 00:09:39,200
No!
125
00:09:39,599 --> 00:09:40,440
No way!
126
00:09:40,919 --> 00:09:42,679
I don't want other people around my brother
127
00:09:43,559 --> 00:09:45,440
who will take away his love for me.
128
00:09:47,239 --> 00:09:47,880
Brother.
129
00:09:48,599 --> 00:09:50,159
I am the one who loves you the most.
130
00:09:51,000 --> 00:09:52,760
Could you stay with me forever?
131
00:10:15,599 --> 00:10:16,440
Jiming.
132
00:10:19,359 --> 00:10:20,239
Why are you here?
133
00:10:22,280 --> 00:10:23,919
Mr. Lu let me ask about that coat.
134
00:10:26,400 --> 00:10:27,280
Don't worry.
135
00:10:28,119 --> 00:10:29,320
I would say it's my fault.
136
00:10:34,080 --> 00:10:35,039
Jiming.
137
00:10:35,719 --> 00:10:38,039
Did you just hear everything?
138
00:10:40,239 --> 00:10:41,440
I didn't hear anything.
139
00:10:56,840 --> 00:10:57,799
In fact,
140
00:11:00,200 --> 00:11:02,119
I am not the biological daughter
of the Lu family.
141
00:11:03,719 --> 00:11:05,159
I have been an orphan since childhood.
142
00:11:06,760 --> 00:11:08,320
It was the Lu family who adopted me.
143
00:11:17,880 --> 00:11:19,640
My brother is the most important person
144
00:11:19,640 --> 00:11:20,719
in this world for me.
145
00:11:23,479 --> 00:11:25,719
I'm just afraid of losing him.
146
00:11:28,559 --> 00:11:30,479
I don't want to be abandoned again.
147
00:11:41,159 --> 00:11:42,119
Jiming.
148
00:11:43,719 --> 00:11:44,640
Will you
149
00:11:45,799 --> 00:11:47,239
keep this secret for me?
150
00:12:11,570 --> 00:12:14,050
♪Another♪
151
00:12:14,920 --> 00:12:17,120
♪Long talk all night♪
152
00:12:18,460 --> 00:12:23,440
♪I haven't finished drinking the water
on the table♪
153
00:12:25,760 --> 00:12:32,310
♪I stare at the windowsill♪
154
00:12:33,000 --> 00:12:37,800
♪That fallen flower is no longer blooming♪
155
00:12:40,170 --> 00:12:42,610
♪You always say♪
156
00:12:43,260 --> 00:12:46,170
♪Like and love♪
157
00:12:47,350 --> 00:12:52,660
♪Are similar but different♪
158
00:12:54,190 --> 00:13:01,150
♪Finally this time I'm being depended on too♪
159
00:13:01,470 --> 00:13:07,140
♪Listen and cover up, learn to sigh♪
160
00:13:07,550 --> 00:13:11,310
♪How happy you are laughing♪
161
00:13:11,340 --> 00:13:15,160
♪You are planning your future with her♪
162
00:13:15,250 --> 00:13:17,980
♪I'm so numb, but I'm♪
163
00:13:18,090 --> 00:13:21,560
♪Still listening♪
164
00:13:21,910 --> 00:13:25,820
♪I don't have to guess your mind anymore♪
165
00:13:25,890 --> 00:13:29,780
♪Is it funny, sad or helpless♪
166
00:13:29,880 --> 00:13:35,880
♪Adults shouldn't lose their temper easily♪
10629
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.