All language subtitles for Cleopatra.1999.[Dual-EN-PT].[FilmesEpicos.com]_Eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,720 --> 00:00:21,959 [Music] 2 00:00:23,660 --> 00:00:42,798 [Applause] 3 00:00:24,489 --> 00:00:42,798 [Music] 4 00:00:50,299 --> 00:01:00,998 [Music] 5 00:01:24,390 --> 00:01:33,920 [Music] 6 00:01:42,489 --> 00:01:49,299 [Music] 7 00:01:52,280 --> 00:02:00,490 [Music] 8 00:02:09,050 --> 00:02:12,259 [Applause] 9 00:02:14,580 --> 00:02:29,459 [Applause] 10 00:02:18,669 --> 00:02:29,458 [Music] 11 00:02:32,900 --> 00:02:44,789 [Music] 12 00:02:50,360 --> 00:02:57,320 welcome to Alexandria Caesar he Ptolemy 13 00:02:54,780 --> 00:02:57,319 awaits you 14 00:02:59,680 --> 00:03:03,868 [Applause] 15 00:03:06,259 --> 00:03:09,579 [Applause] 16 00:03:37,400 --> 00:03:40,400 totally 17 00:03:41,479 --> 00:03:47,560 how old are you old enough to rule 18 00:03:45,110 --> 00:03:47,560 Caesar 19 00:03:48,780 --> 00:03:51,780 12 20 00:03:56,879 --> 00:04:04,019 I am old enough to rules 21 00:04:00,930 --> 00:04:06,239 and you are i'm Arsenault and queen of 22 00:04:04,019 --> 00:04:08,810 Egypt not according to your father my 23 00:04:06,239 --> 00:04:13,908 father's dead he paid his debts to Rome 24 00:04:08,810 --> 00:04:17,939 personally sees a very sprained 25 00:04:13,908 --> 00:04:24,289 who is this man for thinness the King's 26 00:04:17,939 --> 00:04:24,290 Prime Minister later 27 00:04:25,490 --> 00:04:33,019 where is your eldest sister Petra has 28 00:04:28,620 --> 00:04:33,019 left the country yes 29 00:04:36,918 --> 00:04:42,799 do you have our money Cleopatra's 30 00:04:40,848 --> 00:04:46,180 scheming has brought our country to its 31 00:04:42,800 --> 00:04:49,340 knees under the present circumstances 32 00:04:46,180 --> 00:04:51,620 unfortunately we are unable to pay our 33 00:04:49,339 --> 00:04:56,829 debt alone there is no problem 34 00:04:51,620 --> 00:05:00,590 I'll simply take it great Caesar go on 35 00:04:56,829 --> 00:05:03,620 if you were to support our sin away as 36 00:05:00,589 --> 00:05:06,079 Queen I will ensure the peace and 37 00:05:03,620 --> 00:05:08,949 prosperity of this nation Caesar 38 00:05:06,079 --> 00:05:08,949 where is your AVI 39 00:05:09,430 --> 00:05:21,250 Pelusium defending Egypt from Cleopatra 40 00:05:14,910 --> 00:05:23,380 she must be very dangerous to you I'd 41 00:05:21,250 --> 00:05:24,339 like to meet this girl who calls herself 42 00:05:23,379 --> 00:05:27,439 a goddess 43 00:05:24,339 --> 00:05:27,439 [Music] 44 00:05:31,879 --> 00:05:36,670 [Music] 45 00:05:44,680 --> 00:05:52,810 remarkable isn't it it is indeed so you 46 00:05:48,800 --> 00:05:52,810 can see the beam 35 miles out to sea 47 00:05:54,699 --> 00:05:58,250 foot news on ptolemies army they haven't 48 00:05:57,740 --> 00:05:59,689 moved 49 00:05:58,250 --> 00:06:03,319 still at the border guarding against 50 00:05:59,689 --> 00:06:06,399 Cleopatra how many men 20,000 they turn 51 00:06:03,319 --> 00:06:09,680 on us we'll be outnumbered five-to-one 52 00:06:06,399 --> 00:06:11,449 Hail Caesar in above us we've loaded six 53 00:06:09,680 --> 00:06:12,769 ships with crane goodness that'll be 54 00:06:11,449 --> 00:06:14,750 enough to cover ptolemies debt to us for 55 00:06:12,769 --> 00:06:17,269 the moment we don't want the people to 56 00:06:14,750 --> 00:06:19,040 starve most of the grain has been taken 57 00:06:17,269 --> 00:06:22,000 by the Royal Army for its war against 58 00:06:19,040 --> 00:06:26,030 Lia Patra what's left is being plundered 59 00:06:22,000 --> 00:06:28,579 bring me the Royal storm master mighty 60 00:06:26,029 --> 00:06:41,899 Caesar you must believe me I had no part 61 00:06:28,579 --> 00:06:44,060 in stealing that grain executed but 62 00:06:41,899 --> 00:06:45,799 darkness he's probably selling it to our 63 00:06:44,060 --> 00:07:00,228 enemies in the East that we won can 64 00:06:45,800 --> 00:07:02,689 castrating but this man says he has a 65 00:07:00,228 --> 00:07:08,029 gift for you a beautiful rug sign from 66 00:07:02,689 --> 00:07:10,540 queen Cleopatra from Cleopatra leave it 67 00:07:08,029 --> 00:07:13,969 there you have been examined Egypt 68 00:07:10,540 --> 00:07:17,180 tomorrow your majesty 69 00:07:13,970 --> 00:07:21,130 I mean sire queen Cleopatra insisted I 70 00:07:17,180 --> 00:07:21,129 unroll it in your presence at once 71 00:07:22,810 --> 00:07:32,230 then do so how many men do we have 72 00:07:28,089 --> 00:07:37,239 guarding a holler two centuries triple 73 00:07:32,230 --> 00:07:39,750 them we lose control of the port placing 74 00:07:37,240 --> 00:07:39,750 me here 75 00:07:46,550 --> 00:07:50,780 the attackers the papasan 76 00:07:55,240 --> 00:07:58,429 [Music] 77 00:08:07,980 --> 00:08:16,750 [Laughter] 78 00:08:51,779 --> 00:08:55,579 you're very young to be a goddess 79 00:08:57,419 --> 00:09:01,159 I am the daughter of Isis 80 00:09:06,669 --> 00:09:11,939 pure Patra Caesar 81 00:09:18,529 --> 00:09:27,029 and what brings you to Caesar my father 82 00:09:24,389 --> 00:09:30,840 was a loyal ally to Rome and it was me 83 00:09:27,029 --> 00:09:32,480 he crowned before he died I am the true 84 00:09:30,840 --> 00:09:36,990 ruler of Egypt 85 00:09:32,480 --> 00:09:41,580 your sister thinks differently a senior 86 00:09:36,990 --> 00:09:43,889 is a liar and gentle Ptolemy a worthless 87 00:09:41,580 --> 00:09:47,490 boy who's been manipulated by a 88 00:09:43,889 --> 00:09:49,860 deceitful Regent it's in your interest 89 00:09:47,490 --> 00:09:54,409 to set things right and why should I 90 00:09:49,860 --> 00:09:57,240 choose you I am my father's successor 91 00:09:54,409 --> 00:09:59,669 the people know this they will support 92 00:09:57,240 --> 00:10:01,139 me the people the people would be quite 93 00:09:59,669 --> 00:10:03,539 happy to see you and every last member 94 00:10:01,139 --> 00:10:09,960 of this dynasty fed to the crocodiles of 95 00:10:03,539 --> 00:10:12,199 the Nile I'm tired I'm sure you must be 96 00:10:09,960 --> 00:10:12,200 true 97 00:10:14,028 --> 00:10:24,438 you should go to bed now where once it's 98 00:10:21,230 --> 00:10:26,949 known I'm in the palace my family will 99 00:10:24,438 --> 00:10:26,948 have me killed 100 00:10:29,399 --> 00:10:33,649 there's only one bed that is safe for me 101 00:10:34,309 --> 00:10:36,938 yes 102 00:10:41,659 --> 00:10:49,509 I don't think that would be prudent 103 00:10:44,799 --> 00:10:49,509 Caesars not known for his prudence 104 00:10:52,629 --> 00:10:55,769 but for his boldness 105 00:11:15,129 --> 00:11:20,450 [Music] 106 00:11:24,960 --> 00:11:31,028 [Music] 107 00:11:35,990 --> 00:11:43,600 this is not necessary it will not affect 108 00:11:40,460 --> 00:11:43,600 my power of decision 109 00:11:45,210 --> 00:11:47,990 I never 110 00:11:48,919 --> 00:11:53,318 touch a woman who doesn't wish me to 111 00:11:54,429 --> 00:11:57,899 are you tonight 112 00:12:06,370 --> 00:12:09,499 [Music] 113 00:12:12,190 --> 00:12:19,920 you're trembling are you afraid of me 114 00:12:17,620 --> 00:12:23,178 No 115 00:12:19,919 --> 00:12:23,178 I fear no one 116 00:12:25,610 --> 00:12:28,720 this with water 117 00:12:34,250 --> 00:12:37,330 [Music] 118 00:12:41,480 --> 00:12:45,840 [Music] 119 00:12:48,990 --> 00:12:56,230 [Music] 120 00:12:58,610 --> 00:13:13,259 [Music] 121 00:13:11,360 --> 00:13:14,550 who are you clear about wrong 122 00:13:13,259 --> 00:13:17,870 [Music] 123 00:13:14,549 --> 00:13:20,169 I use someone I can trust 124 00:13:17,870 --> 00:13:23,580 [Music] 125 00:13:20,169 --> 00:13:23,579 I am Egypt 126 00:13:23,929 --> 00:13:27,769 Egypt is yours 127 00:13:26,409 --> 00:13:30,819 [Music] 128 00:13:27,769 --> 00:13:30,819 for one night only 129 00:13:31,840 --> 00:13:52,379 [Music] 130 00:14:06,779 --> 00:14:10,779 we must take immediate steps to restore 131 00:14:09,100 --> 00:14:14,850 the people's confidence in their leaders 132 00:14:10,779 --> 00:14:19,929 or Egypt will plunge into anarchy 133 00:14:14,850 --> 00:14:21,639 agreed certainly and what better way to 134 00:14:19,929 --> 00:14:26,159 achieve the stability the procedures to 135 00:14:21,639 --> 00:14:26,159 proclaim our sin away and Ptolemy 136 00:14:27,080 --> 00:14:30,239 [Music] 137 00:14:34,070 --> 00:14:39,778 what is she doing here she came to see 138 00:14:37,528 --> 00:14:42,208 me last night we had an interesting 139 00:14:39,778 --> 00:14:43,379 conversation I'm surprised a great 140 00:14:42,208 --> 00:14:46,169 Caesar would discuss anything with 141 00:14:43,379 --> 00:14:48,480 Egypt's enemy he was eager to hear the 142 00:14:46,169 --> 00:14:51,259 truth how you and her finest conspired 143 00:14:48,480 --> 00:14:51,259 to get rid of me 144 00:14:51,710 --> 00:14:57,259 how you poisoned our brothers thoughts 145 00:14:53,509 --> 00:14:58,189 against me poisoned his thoughts there 146 00:14:57,259 --> 00:15:00,080 was no need for that 147 00:14:58,190 --> 00:15:02,240 even a mere boy could see what a 148 00:15:00,080 --> 00:15:06,340 treacherous scheming you are the one 149 00:15:02,240 --> 00:15:09,570 that has between violence both of you 150 00:15:06,340 --> 00:15:09,570 [Music] 151 00:15:14,860 --> 00:15:22,070 you have two very high-spirited sisters 152 00:15:18,820 --> 00:15:24,170 Caesar if you would allow me young 153 00:15:22,070 --> 00:15:27,250 Ptolemy as long as your late father 154 00:15:24,169 --> 00:15:32,000 continued to pay his debts to Rome Rome 155 00:15:27,250 --> 00:15:34,460 always respected Egypt's sovereignty you 156 00:15:32,000 --> 00:15:39,230 will continue to rule as king with your 157 00:15:34,460 --> 00:15:41,019 sister your path as Queen this is 158 00:15:39,230 --> 00:15:46,490 outrageous 159 00:15:41,019 --> 00:15:53,210 furthermore I have decided to do until 160 00:15:46,490 --> 00:15:55,070 Patrick will marry I will not marry a 161 00:15:53,210 --> 00:15:56,930 child you were an Egyptian princess 162 00:15:55,070 --> 00:15:58,160 according to ancient Egyptian tradition 163 00:15:56,929 --> 00:16:01,729 royal incest between brother and sister 164 00:15:58,159 --> 00:16:04,759 is quite acceptable however distasteful 165 00:16:01,730 --> 00:16:06,050 inbreeding may seem to others in this 166 00:16:04,759 --> 00:16:09,799 case of conservative purpose will 167 00:16:06,049 --> 00:16:11,750 preserve the unity of Egypt pretend you 168 00:16:09,799 --> 00:16:13,969 care about Egypt I care very much about 169 00:16:11,750 --> 00:16:17,450 Egypt Egypt as a source of great wealth 170 00:16:13,970 --> 00:16:22,910 I will not have you bankrupt the country 171 00:16:17,450 --> 00:16:25,430 in a civil war what about me you can 172 00:16:22,909 --> 00:16:27,909 have Cyprus a restore to the house of 173 00:16:25,429 --> 00:16:32,829 Ptolemy save us 174 00:16:27,909 --> 00:16:35,019 it's not enough Caesar may I Highness 175 00:16:32,830 --> 00:16:38,460 the services to the king will be 176 00:16:35,019 --> 00:16:38,460 rewarded that will be all 177 00:16:38,490 --> 00:16:42,919 queen Cleopatra you may stay 178 00:16:46,129 --> 00:16:49,389 how could you do that 179 00:16:50,279 --> 00:16:58,769 I just made you queen of Egypt and I 180 00:16:54,330 --> 00:17:01,050 supposed to thank you understand I 181 00:16:58,769 --> 00:17:03,360 didn't do this out of courtesy and 182 00:17:01,049 --> 00:17:05,430 certainly not out of infatuation I 183 00:17:03,360 --> 00:17:08,519 expect you to breathe orders of this 184 00:17:05,430 --> 00:17:10,410 country and pay your debts to Rome I am 185 00:17:08,519 --> 00:17:12,779 silly ensuring the future of my 186 00:17:10,410 --> 00:17:18,750 investment and the sooner I can get out 187 00:17:12,779 --> 00:17:22,769 of this Viper's nest the better nest you 188 00:17:18,750 --> 00:17:25,980 made it so I made it so yes you with 189 00:17:22,769 --> 00:17:28,078 your Roman greed and arrogance black men 190 00:17:25,980 --> 00:17:31,309 my father year after year farthing him 191 00:17:28,078 --> 00:17:31,309 to buy peace with Rome 192 00:17:31,490 --> 00:17:39,740 if I would have been ruler you would 193 00:17:34,519 --> 00:17:43,119 have had more instead and you'd have 194 00:17:39,740 --> 00:17:43,120 lost everything 195 00:17:43,619 --> 00:17:51,239 learn to be a queen I clean you are not 196 00:17:47,819 --> 00:17:56,639 not yet you must learn to think like a 197 00:17:51,240 --> 00:17:58,650 queen strategically you start by 198 00:17:56,640 --> 00:18:03,259 accepting a joint monarchy with Ptolemy 199 00:17:58,650 --> 00:18:03,259 so weak and immobilize his army 200 00:18:10,150 --> 00:18:13,249 [Music] 201 00:18:19,289 --> 00:18:27,609 my friends let us all wear the Garland's 202 00:18:23,769 --> 00:18:31,569 of gladness and celebration today King 203 00:18:27,609 --> 00:18:34,419 Ptolemy and queen Cleopatra have 204 00:18:31,569 --> 00:18:41,019 consented to live in harmony as man and 205 00:18:34,420 --> 00:18:43,000 wife and rulers one with peace and 206 00:18:41,019 --> 00:18:45,819 friendship has now restored amongst the 207 00:18:43,000 --> 00:18:50,019 royal household there is no longer need 208 00:18:45,819 --> 00:18:56,019 for show of arms it gives me great 209 00:18:50,019 --> 00:18:58,779 pleasure to honor and to entrust a most 210 00:18:56,019 --> 00:19:01,329 respected friend the finest with the 211 00:18:58,779 --> 00:19:03,940 task of carrying this great news most 212 00:19:01,329 --> 00:19:06,519 urgently to Pelusium their to disband 213 00:19:03,940 --> 00:19:14,890 the royal army and bring the soldiers 214 00:19:06,519 --> 00:19:17,429 home in peace Caesars personal escort 215 00:19:14,890 --> 00:19:17,429 awaits 216 00:19:27,618 --> 00:19:33,118 - cannot be trusted if you send them to 217 00:19:31,169 --> 00:19:36,589 Pelusium he will take control of the 218 00:19:33,118 --> 00:19:36,588 army for his own purposes 219 00:19:47,549 --> 00:19:51,629 [Music] 220 00:19:56,440 --> 00:20:07,390 [Music] 221 00:20:13,769 --> 00:20:17,589 sometimes it's necessary to strike first 222 00:20:16,319 --> 00:20:20,288 Cleopatra 223 00:20:17,589 --> 00:20:24,819 it's well you did so you're not shocked 224 00:20:20,288 --> 00:20:26,680 shocked such things as this are not 225 00:20:24,819 --> 00:20:31,288 strange to me 226 00:20:26,680 --> 00:20:31,288 [Music] 227 00:20:33,059 --> 00:20:38,579 open negotiations with the Egyptian 228 00:20:35,009 --> 00:20:42,049 generals send them his head 229 00:20:38,579 --> 00:20:42,049 [Music] 230 00:20:48,069 --> 00:20:53,679 Your Majesty I was not expecting to see 231 00:20:50,079 --> 00:20:56,409 you why did you let Cleopatra get past 232 00:20:53,680 --> 00:20:57,279 you alert your warships to set sail for 233 00:20:56,410 --> 00:21:00,269 Alexandria 234 00:20:57,279 --> 00:21:00,269 we march at his life 235 00:21:09,190 --> 00:21:12,308 [Music] 236 00:21:13,369 --> 00:21:16,699 what is it 237 00:21:21,470 --> 00:21:25,920 forgive me Imperato are silly we has 238 00:21:24,240 --> 00:21:28,309 gone Ptolemy - they both vanished from 239 00:21:25,920 --> 00:21:30,750 the city have come to Pelusium 240 00:21:28,309 --> 00:21:34,879 - Ptolemies army to drive us both out of 241 00:21:30,750 --> 00:21:34,880 alexandria simple my start at once 242 00:21:41,079 --> 00:21:46,399 [Music] 243 00:21:43,339 --> 00:21:48,409 let's defend here here yeah 244 00:21:46,400 --> 00:21:50,360 I'll need more men really possible two 245 00:21:48,410 --> 00:21:52,490 days away we must hold the harbor 246 00:21:50,359 --> 00:21:54,500 otherwise the enemy will smash our fleet 247 00:21:52,490 --> 00:21:57,470 Caesar the Egyptians are on the March 248 00:21:54,500 --> 00:21:59,690 they will attack by land and sea the 249 00:21:57,470 --> 00:22:03,339 enemy's numbers are too great we cannot 250 00:21:59,690 --> 00:22:03,340 hold we will lose all 251 00:22:15,940 --> 00:22:21,940 abandon the harbour we let them into the 252 00:22:19,210 --> 00:22:24,190 city but there is no way out if we lose 253 00:22:21,940 --> 00:22:26,080 you lose your empire battle does not 254 00:22:24,190 --> 00:22:29,680 have to be for to return to Rome Caesar 255 00:22:26,079 --> 00:22:31,839 you have no choice no if we fight within 256 00:22:29,680 --> 00:22:35,940 the walls of the city we can trap them 257 00:22:31,839 --> 00:22:38,859 all streets lead to the palace well 258 00:22:35,940 --> 00:22:40,330 destroy them there Caesar you read my 259 00:22:38,859 --> 00:22:43,689 mind a deal Hydra 260 00:22:40,329 --> 00:22:45,699 there's always choice Rufio we will 261 00:22:43,690 --> 00:22:47,529 fight them in the streets when victory 262 00:22:45,700 --> 00:22:50,140 is within the palm of their hands we 263 00:22:47,529 --> 00:22:52,809 will strike with all our might my 264 00:22:50,140 --> 00:22:56,530 countrymen you and I have risks over 265 00:22:52,809 --> 00:23:01,710 four and one now we raise the stakes 266 00:22:56,529 --> 00:23:01,710 the prize is Egypt 267 00:23:09,190 --> 00:23:13,259 [Music] 268 00:23:31,059 --> 00:23:35,379 [Music] 269 00:23:32,230 --> 00:23:35,380 [Applause] 270 00:23:35,750 --> 00:23:39,380 [Music] 271 00:23:41,119 --> 00:23:44,219 [Applause] 272 00:23:58,970 --> 00:24:12,210 [Music] 273 00:24:09,079 --> 00:24:12,210 [Applause] 274 00:24:14,099 --> 00:24:20,429 [Music] 275 00:24:30,940 --> 00:24:38,469 [Music] 276 00:24:42,710 --> 00:24:46,660 [Music] 277 00:25:05,170 --> 00:25:08,239 [Music] 278 00:25:10,720 --> 00:25:13,848 [Music] 279 00:25:17,000 --> 00:25:20,160 [Applause] 280 00:25:24,289 --> 00:25:28,338 [Music] 281 00:26:04,369 --> 00:26:10,319 you now the sole ruler of Egypt 282 00:26:07,789 --> 00:26:13,680 what you intend to do 283 00:26:10,319 --> 00:26:17,359 I will unite this land and bring 284 00:26:13,680 --> 00:26:17,360 prosperity back to my country 285 00:26:19,740 --> 00:26:25,190 eat its debt to see there will be paid 286 00:26:26,920 --> 00:26:36,120 [Music] 287 00:26:31,430 --> 00:26:38,490 where's our sin away we've taken that 288 00:26:36,119 --> 00:26:40,849 prisoner 289 00:26:38,490 --> 00:26:40,849 and 290 00:26:41,210 --> 00:26:46,480 you had my brother killed why haven't 291 00:26:44,000 --> 00:26:46,480 you killed her 292 00:26:48,970 --> 00:26:54,240 you are going to keep her aren't you and 293 00:26:51,970 --> 00:27:00,450 use her against me 294 00:26:54,240 --> 00:27:00,450 soon Louie is valuable to me she's mine 295 00:27:05,130 --> 00:27:08,269 [Music] 296 00:27:10,309 --> 00:27:14,169 [Music] 297 00:27:15,329 --> 00:27:20,710 where is she I'm sorry your majesty 298 00:27:18,009 --> 00:27:23,079 my orders are to allow no visitors I am 299 00:27:20,710 --> 00:27:26,278 The Queen of agent and you were in my 300 00:27:23,079 --> 00:27:26,278 palace now step aside 301 00:27:36,710 --> 00:27:42,240 are you going to kill me now not just 302 00:27:39,690 --> 00:27:45,450 yet tell me how stealing 303 00:27:42,240 --> 00:27:47,940 do you agree father do you 304 00:27:45,450 --> 00:27:49,740 he was your enemy as I am you made it so 305 00:27:47,940 --> 00:27:51,660 I was only trying to protect him from 306 00:27:49,740 --> 00:27:54,480 you you who would do anything to 307 00:27:51,660 --> 00:28:01,170 guarantee your power even turn yourself 308 00:27:54,480 --> 00:28:03,870 in to ceases for is I am his Conqueror 309 00:28:01,170 --> 00:28:05,370 you've given away our kingdom you killed 310 00:28:03,869 --> 00:28:07,889 our Father that's a lie 311 00:28:05,369 --> 00:28:09,559 you tried to poison his mind turn him 312 00:28:07,890 --> 00:28:13,380 against me 313 00:28:09,559 --> 00:28:16,109 you poised on his body you murdered him 314 00:28:13,380 --> 00:28:18,810 it's not true I loved father you don't 315 00:28:16,109 --> 00:28:22,399 know what loving you with all your 316 00:28:18,809 --> 00:28:30,179 jealousy and greed your lust for power 317 00:28:22,400 --> 00:28:31,980 sick but it will end tonight if you kill 318 00:28:30,180 --> 00:28:33,750 me Caesar will turn against you he'll 319 00:28:31,980 --> 00:28:35,730 see you for what you really are a snake 320 00:28:33,750 --> 00:28:36,990 and a whore do you think Caesar will 321 00:28:35,730 --> 00:28:40,110 still want you on the throne of Egypt 322 00:28:36,990 --> 00:28:40,559 after he grows tired of you in his bed 323 00:28:40,109 --> 00:28:43,639 [Music] 324 00:28:40,559 --> 00:28:43,639 [Applause] 325 00:28:50,829 --> 00:28:53,889 [Music] 326 00:29:01,929 --> 00:29:13,159 what against me why blood sisters 327 00:29:11,749 --> 00:29:20,598 killing sisters fathers cutting 328 00:29:13,159 --> 00:29:23,539 daughters is run different it's over now 329 00:29:20,598 --> 00:29:25,749 I put into it before my children are 330 00:29:23,538 --> 00:29:25,749 born 331 00:29:39,619 --> 00:29:43,209 never cross me again 332 00:29:52,460 --> 00:29:55,700 [Music] 333 00:29:59,630 --> 00:30:02,830 she's glorious 334 00:30:05,710 --> 00:30:13,190 no one knows who made her or why 335 00:30:09,990 --> 00:30:13,190 she's a mystery 336 00:30:16,029 --> 00:30:20,879 just like you 337 00:30:17,549 --> 00:30:20,879 [Music] 338 00:30:21,099 --> 00:30:27,750 regards the tones of the dead king 339 00:30:25,138 --> 00:30:31,959 jeromy's 340 00:30:27,750 --> 00:30:35,670 Forgotten goons was only enduring memory 341 00:30:31,960 --> 00:30:40,019 as that Tunes and this stone got 342 00:30:35,670 --> 00:30:40,019 crumbling and wasting into the desert 343 00:30:44,069 --> 00:30:47,069 futile 344 00:30:50,130 --> 00:30:53,360 the City of the Dead 345 00:31:00,019 --> 00:31:03,670 only God live forever 346 00:31:04,319 --> 00:31:10,990 and was to turn to Rome no stay in Egypt 347 00:31:08,160 --> 00:31:14,079 when I am with you I lose myself 348 00:31:10,990 --> 00:31:14,078 [Music] 349 00:31:14,950 --> 00:31:22,830 until did leo 350 00:31:18,369 --> 00:31:22,829 I must return 351 00:31:23,839 --> 00:31:28,859 I'm determined to conquer and rule this 352 00:31:27,058 --> 00:31:31,048 world 353 00:31:28,859 --> 00:31:34,889 I will not leave crumbling stone behind 354 00:31:31,048 --> 00:31:40,668 a new world order as will change the 355 00:31:34,890 --> 00:31:40,669 presence and shape the lives of history 356 00:31:43,069 --> 00:31:47,668 King furnaces has overrun our province 357 00:31:45,869 --> 00:31:49,408 in Pontus all the Roman citizens there 358 00:31:47,669 --> 00:31:50,850 have been killed or castrated what else 359 00:31:49,409 --> 00:31:53,519 mark antony sent an urgent dispatch 360 00:31:50,849 --> 00:31:55,589 monroe your enemies are stirring up the 361 00:31:53,519 --> 00:31:57,808 Senate against you Brutus in particular 362 00:31:55,589 --> 00:31:59,548 what's he saying now that you've lost 363 00:31:57,808 --> 00:32:03,049 interest in the affairs of the Republic 364 00:31:59,548 --> 00:32:06,759 preferring a life of luxury in a luxury 365 00:32:03,049 --> 00:32:06,759 [Music] 366 00:32:10,778 --> 00:32:18,849 he's right well 367 00:32:20,519 --> 00:32:30,210 you're pregnant I thought I gave you 368 00:32:28,140 --> 00:32:34,050 something to prevent this from happening 369 00:32:30,210 --> 00:32:36,900 perhaps I wanted this child oh because 370 00:32:34,049 --> 00:32:39,659 it will be Caesars you protect his child 371 00:32:36,900 --> 00:32:42,840 and needs it along with it he'll never 372 00:32:39,660 --> 00:32:45,660 be allowed to claim the child Rome will 373 00:32:42,839 --> 00:32:47,490 not tolerate the mixing of Caesars blood 374 00:32:45,660 --> 00:32:49,860 with that of an Eastern quick he has 375 00:32:47,490 --> 00:32:54,589 already taken Rome to its foundations he 376 00:32:49,859 --> 00:32:54,589 can do anything he wants he is a god I 377 00:32:57,410 --> 00:33:05,519 have known you since childhood tell me 378 00:33:01,289 --> 00:33:09,599 the truth are you plotting strategy or 379 00:33:05,519 --> 00:33:15,289 have you fallen in love perhaps there's 380 00:33:09,599 --> 00:33:15,289 no difference when will you tell him 381 00:33:17,140 --> 00:33:20,249 [Music] 382 00:33:21,369 --> 00:33:28,009 and we've used three legions that'll be 383 00:33:25,160 --> 00:33:32,420 enough to keep the peace of God clear 384 00:33:28,009 --> 00:33:38,450 pass with your life no harm and make 385 00:33:32,420 --> 00:33:42,140 sure she does no harmful wrong leaving 386 00:33:38,450 --> 00:33:44,450 her life of luxury now how long do you 387 00:33:42,140 --> 00:33:47,720 suggest I wait I have a war to fight 388 00:33:44,450 --> 00:33:49,779 to remind the Roman Senate who's in 389 00:33:47,720 --> 00:33:49,779 charge 390 00:33:50,650 --> 00:33:57,070 you something well what is it 391 00:34:02,230 --> 00:34:09,500 we need you here Egypt needs you Egypt's 392 00:34:07,160 --> 00:34:11,570 will have to wait well don't you want to 393 00:34:09,500 --> 00:34:14,418 protect your investments I am facing 394 00:34:11,570 --> 00:34:25,309 famine revolts riots you are the queen 395 00:34:14,418 --> 00:34:27,949 of Egypt I leave that to you if you 396 00:34:25,309 --> 00:34:38,449 leave me now you will lose your greatest 397 00:34:27,949 --> 00:34:44,079 province you will lose me will the gods 398 00:34:38,449 --> 00:34:44,079 are not that cruel things must be done 399 00:34:44,280 --> 00:34:54,530 a brief moment you and I were alone but 400 00:34:51,148 --> 00:34:54,529 now that moment is over 401 00:34:57,039 --> 00:35:02,699 Rome must be avenged and my power 402 00:35:00,639 --> 00:35:15,059 restored 403 00:35:02,699 --> 00:35:16,379 [Music] 404 00:35:15,059 --> 00:35:28,779 my Isis protect you 405 00:35:16,380 --> 00:35:28,780 [Music] 406 00:35:47,599 --> 00:36:03,509 now we all know what happened in Pontus 407 00:35:51,480 --> 00:36:09,480 [Applause] 408 00:36:03,510 --> 00:36:16,040 Roman women and children started is the 409 00:36:09,480 --> 00:36:25,050 mighty Egypt with his foreign queen 410 00:36:16,039 --> 00:36:27,289 absence is respectful Caesars is vile as 411 00:36:25,050 --> 00:36:30,119 a seditious chatter 412 00:36:27,289 --> 00:36:32,519 you choose the man who conquered Gaul 413 00:36:30,119 --> 00:36:34,980 who stand in the Rings alone be about 414 00:36:32,519 --> 00:36:38,009 three Mark Antony I would never show 415 00:36:34,980 --> 00:36:40,380 disrespect for Caesars ambition but you 416 00:36:38,010 --> 00:36:42,440 have never credited his character or his 417 00:36:40,380 --> 00:36:45,269 compassion 418 00:36:42,440 --> 00:36:54,059 Octavius you love your uncle 419 00:36:45,269 --> 00:36:56,550 I love Caesar is neglecting his time in 420 00:36:54,059 --> 00:36:59,849 a useless desert puppet 421 00:36:56,550 --> 00:37:02,910 I wouldn't call Egypt useless is 422 00:36:59,849 --> 00:37:06,269 essential to the Roman Empire Caesar has 423 00:37:02,909 --> 00:37:09,960 shamed road by his adulterous behavior 424 00:37:06,269 --> 00:37:13,079 thank you Cassius lies whatever Caesar 425 00:37:09,960 --> 00:37:15,300 does he does for ease he does for rope 426 00:37:13,079 --> 00:37:17,699 Antony how can you ignore his 427 00:37:15,300 --> 00:37:20,340 indifference when his fellow countrymen 428 00:37:17,699 --> 00:37:24,089 his fellow Romans are being butchered 429 00:37:20,340 --> 00:37:26,250 but resurrection in Pontus who live in 430 00:37:24,090 --> 00:37:29,910 Rome it will not be you and your 431 00:37:26,250 --> 00:37:34,440 rhetoric Brutus it will be Caesar that's 432 00:37:29,909 --> 00:37:38,690 very good Antony a we can find him 433 00:37:34,440 --> 00:37:38,690 you have found him 434 00:37:48,800 --> 00:37:54,430 he was saying Brutus the Senate 435 00:37:56,170 --> 00:38:01,420 welcome home in Prato 436 00:38:04,460 --> 00:38:08,670 [Music] 437 00:38:05,329 --> 00:38:08,670 [Applause] 438 00:38:17,579 --> 00:38:24,269 what is your name 439 00:38:19,298 --> 00:38:26,619 Ruth arias where did you steal my grain 440 00:38:24,268 --> 00:38:30,538 have you failed to notice that your 441 00:38:26,619 --> 00:38:30,539 people are starving you're blind 442 00:38:31,960 --> 00:38:36,449 [Applause] 443 00:38:33,960 --> 00:38:38,500 no wonder the people hate you 444 00:38:36,449 --> 00:38:40,088 they're your children but you care 445 00:38:38,500 --> 00:38:46,809 nothing for them you give them nothing 446 00:38:40,088 --> 00:38:47,699 but fear well I'm not afraid of you set 447 00:38:46,809 --> 00:38:52,059 him free 448 00:38:47,699 --> 00:38:53,858 pardon my intrusion your majesty this 449 00:38:52,059 --> 00:38:57,760 man assaulted a Roman soldier it's there 450 00:38:53,858 --> 00:38:59,558 for a Roman letter then why was this 451 00:38:57,760 --> 00:39:04,380 death warrant brought to me for my 452 00:38:59,559 --> 00:39:11,890 approval that was a courtesy 453 00:39:04,380 --> 00:39:13,920 nevertheless he had cost release him at 454 00:39:11,889 --> 00:39:13,920 once 455 00:39:21,480 --> 00:39:24,559 [Applause] 456 00:39:24,780 --> 00:39:29,150 the granaries fool is it not to the brim 457 00:39:27,690 --> 00:39:32,340 your majesty 458 00:39:29,150 --> 00:39:34,530 it's home and the people are starving 459 00:39:32,340 --> 00:39:38,760 it's being reserved for export to Rome 460 00:39:34,530 --> 00:39:39,700 Your Majesty my father's eternal debt - 461 00:39:38,760 --> 00:39:43,260 season 462 00:39:39,699 --> 00:39:43,259 [Applause] 463 00:39:43,699 --> 00:39:49,210 it's time to put a stuff to it no I just 464 00:39:46,519 --> 00:39:49,210 know 465 00:39:52,210 --> 00:39:55,360 for me 466 00:40:00,599 --> 00:40:25,489 [Applause] 467 00:40:22,789 --> 00:40:31,340 migraine is the people's grain not the 468 00:40:25,489 --> 00:40:35,179 Rowland's come take it if we take it 469 00:40:31,340 --> 00:40:38,210 they'll kill us in the name of my unborn 470 00:40:35,179 --> 00:40:41,079 child no Roman shall touch a single 471 00:40:38,210 --> 00:40:45,909 grain until the people of Egypt are fed 472 00:40:41,079 --> 00:40:45,909 under withdraw your men 473 00:41:01,409 --> 00:41:10,469 take it it's yours trust me I'm not your 474 00:41:09,039 --> 00:41:13,710 enemy 475 00:41:10,469 --> 00:41:13,709 take it 476 00:41:27,519 --> 00:41:30,690 [Applause] 477 00:41:41,090 --> 00:41:44,329 [Music] 478 00:41:45,900 --> 00:41:49,769 [Applause] 479 00:41:48,320 --> 00:41:52,980 for the midwife 480 00:41:49,769 --> 00:41:52,980 [Music] 481 00:42:16,849 --> 00:42:19,929 [Applause] 482 00:42:29,260 --> 00:42:42,040 [Music] 483 00:42:40,800 --> 00:42:45,170 where is he 484 00:42:42,039 --> 00:42:45,170 [Music] 485 00:42:45,590 --> 00:42:48,730 bring him to me 486 00:42:50,619 --> 00:43:01,309 [Music] 487 00:42:58,139 --> 00:43:03,089 small with strong 488 00:43:01,309 --> 00:43:04,909 [Music] 489 00:43:03,090 --> 00:43:08,640 what will you call him 490 00:43:04,909 --> 00:43:13,108 [Music] 491 00:43:08,639 --> 00:43:15,940 Heloise Caesar was God call him that 492 00:43:13,108 --> 00:43:19,150 not without Caesars permission 493 00:43:15,940 --> 00:43:21,970 I live in whatever I choose that's a 494 00:43:19,150 --> 00:43:23,889 dangerous fantasy Caesar cannot even 495 00:43:21,969 --> 00:43:25,929 acknowledge him as his own son 496 00:43:23,889 --> 00:43:28,420 much less proclaim him his hair my 497 00:43:25,929 --> 00:43:31,919 dearest queen you are forcing the hand 498 00:43:28,420 --> 00:43:31,920 of the most powerful man in the world 499 00:43:33,929 --> 00:43:37,359 are there many people out there all of 500 00:43:36,480 --> 00:43:40,929 Egypt 501 00:43:37,360 --> 00:43:40,929 [Applause] 502 00:43:41,780 --> 00:43:48,730 you've just given birth my people need 503 00:43:45,980 --> 00:43:48,730 to see me 504 00:43:53,389 --> 00:44:05,888 [Music] 505 00:44:10,949 --> 00:44:17,659 he gypped 506 00:44:14,119 --> 00:44:21,759 here is the son of Caesar 507 00:44:17,659 --> 00:44:22,219 [Applause] 508 00:44:21,760 --> 00:44:24,250 [Music] 509 00:44:22,219 --> 00:44:28,469 [Applause] 510 00:44:24,250 --> 00:44:28,469 I shall present him to his father 511 00:44:28,480 --> 00:44:33,320 so go to Rome 512 00:44:30,619 --> 00:44:53,710 [Applause] 513 00:44:33,320 --> 00:44:53,710 [Music] 514 00:44:55,539 --> 00:44:58,539 Caesar 515 00:44:59,769 --> 00:45:08,949 [Music] 516 00:45:09,099 --> 00:45:12,279 queen Cleopatra 517 00:45:12,909 --> 00:45:23,109 behind us hello 518 00:45:26,349 --> 00:45:32,070 who are you I'm Mark Antony the 519 00:45:31,009 --> 00:45:33,530 embroiders master of the horse 520 00:45:32,070 --> 00:45:35,690 [Music] 521 00:45:33,530 --> 00:45:37,820 I apologize for Caesar not being able to 522 00:45:35,690 --> 00:45:39,079 greet you personally but there is 523 00:45:37,820 --> 00:45:42,410 delicate business in Rome that he must 524 00:45:39,079 --> 00:45:44,150 attend to he begged me to reassure you 525 00:45:42,409 --> 00:45:48,730 of his esteem and affection for your 526 00:45:44,150 --> 00:45:48,730 royal person especially the affection 527 00:45:50,630 --> 00:45:55,539 wait for me outside horsemaster 528 00:45:56,329 --> 00:46:02,588 [Music] 529 00:46:07,630 --> 00:46:11,510 put the baby is dead rat litter keep him 530 00:46:09,730 --> 00:46:14,119 well out of sight 531 00:46:11,510 --> 00:46:16,400 [Music] 532 00:46:14,119 --> 00:46:19,250 Ceaser's villagers to use for as long as 533 00:46:16,400 --> 00:46:22,460 you like where does he live with his 534 00:46:19,250 --> 00:46:24,320 wife at a principal house he has in the 535 00:46:22,460 --> 00:46:27,550 city near the Temple of Vesta in the 536 00:46:24,320 --> 00:46:30,650 forum but this is the house he prefers 537 00:46:27,550 --> 00:46:33,249 understandably as it as this 538 00:46:30,650 --> 00:46:33,249 you 539 00:46:34,130 --> 00:46:40,929 [Music] 540 00:46:42,139 --> 00:46:50,429 it looks so peaceful peaceful as a 541 00:46:47,460 --> 00:46:53,099 sleeping wolf it's a dangerous place 542 00:46:50,429 --> 00:46:55,980 right now especially for Caesar 543 00:46:53,099 --> 00:46:59,299 what do you mean the more powerful he 544 00:46:55,980 --> 00:47:01,650 grows the more vulnerable you becomes 545 00:46:59,300 --> 00:47:06,420 Romans tend to distrust a man that sets 546 00:47:01,650 --> 00:47:09,389 himself apart and you do you distrust 547 00:47:06,420 --> 00:47:12,530 him me no I love it 548 00:47:09,389 --> 00:47:15,659 he is greatness itself 549 00:47:12,530 --> 00:47:19,170 [Music] 550 00:47:15,659 --> 00:47:23,029 well I must be going please communicate 551 00:47:19,170 --> 00:47:23,030 anything you should require 552 00:47:23,199 --> 00:47:27,939 when will Caesar come to me he's 553 00:47:26,588 --> 00:47:29,558 arranged a welcome reception for you 554 00:47:27,940 --> 00:47:35,429 tomorrow this house before the five 555 00:47:29,559 --> 00:47:35,430 period until then majesty 556 00:47:57,099 --> 00:48:00,250 [Music] 557 00:48:03,619 --> 00:48:12,848 [Music] 558 00:48:16,440 --> 00:48:22,920 how dare you send me no letters how dare 559 00:48:19,300 --> 00:48:22,920 you send me cars master 560 00:48:23,400 --> 00:48:26,550 [Music] 561 00:48:28,840 --> 00:48:32,039 [Music] 562 00:48:32,389 --> 00:48:44,789 there's some relative to us to you 563 00:48:37,460 --> 00:48:44,789 [Music] 564 00:48:47,300 --> 00:48:50,419 [Music] 565 00:48:54,199 --> 00:49:04,929 whose is it his name is Ptolemies Caesar 566 00:48:59,230 --> 00:49:04,929 but I've taken to calling him his arias 567 00:49:10,340 --> 00:49:17,829 [Music] 568 00:49:13,519 --> 00:49:17,829 but a child and you didn't tell me 569 00:49:21,309 --> 00:49:24,480 [Music] 570 00:49:29,920 --> 00:49:33,570 and who thought I'd have a son 571 00:49:35,900 --> 00:49:44,778 I couldn't see myself well you tell that 572 00:49:41,059 --> 00:49:46,809 to room I cannot claim this child as my 573 00:49:44,778 --> 00:49:46,809 own 574 00:49:47,460 --> 00:49:52,389 is yours 575 00:49:49,838 --> 00:49:54,150 this would to be common Rome must remain 576 00:49:52,389 --> 00:49:57,420 a secret between us 577 00:49:54,150 --> 00:49:57,420 promise me 578 00:50:21,380 --> 00:50:27,119 welcome to Rome your highness and to my 579 00:50:24,389 --> 00:50:31,348 home we have all been most anxious to 580 00:50:27,119 --> 00:50:34,349 see you my wife Calpurnia 581 00:50:31,349 --> 00:50:36,509 I am honored to meet the wife of the 582 00:50:34,349 --> 00:50:37,548 great Caesar the honor belongs to me 583 00:50:36,509 --> 00:50:40,380 your majesty 584 00:50:37,548 --> 00:50:44,358 since my husband thinks of you so fondly 585 00:50:40,380 --> 00:50:44,358 how can I not feel the same 586 00:50:45,588 --> 00:50:51,688 my nephew Gaius Octavius and his sister 587 00:50:48,900 --> 00:50:56,068 Octavia you should get to know tedious 588 00:50:51,688 --> 00:50:57,838 he's the future of Rome is that true it 589 00:50:56,068 --> 00:51:03,599 ceases legacy that will be the future of 590 00:50:57,838 --> 00:51:07,978 Rome or its ruin my harshest critic and 591 00:51:03,599 --> 00:51:10,528 dearest friend Marcus Brutus you express 592 00:51:07,978 --> 00:51:14,188 yourself with remarkable freedom Marcus 593 00:51:10,528 --> 00:51:16,498 Brutus in Egypt you would be strangled 594 00:51:14,188 --> 00:51:19,558 on the spot has just put us his way it's 595 00:51:16,498 --> 00:51:21,419 the Roman Way there are no kings here 596 00:51:19,559 --> 00:51:23,670 your majesty you see all men in Rome at 597 00:51:21,420 --> 00:51:26,929 equal and those of us that love the 598 00:51:23,670 --> 00:51:26,929 Republic would like to keep it that way 599 00:51:34,070 --> 00:51:44,739 [Applause] 600 00:51:44,909 --> 00:51:51,719 your country has proved to be rich in 601 00:51:46,860 --> 00:51:55,320 plunder for my husband what's not 602 00:51:51,719 --> 00:52:00,750 plunder those are gifts I gave freely to 603 00:51:55,320 --> 00:52:03,740 season sure they're being displayed as 604 00:52:00,750 --> 00:52:03,739 spoils of war 605 00:52:05,690 --> 00:52:12,499 [Music] 606 00:52:29,659 --> 00:52:33,639 the queen of Egypt 607 00:52:37,820 --> 00:52:43,019 [Applause] 608 00:52:54,289 --> 00:53:03,079 anything saying I believe that saying 609 00:52:58,800 --> 00:53:03,080 ceases whore and majesty 610 00:53:06,500 --> 00:53:17,789 [Music] 611 00:53:14,679 --> 00:53:17,789 [Applause] 612 00:53:32,260 --> 00:53:37,680 [Music] 613 00:53:33,570 --> 00:53:39,450 nope witness the problem is our 614 00:53:37,679 --> 00:53:41,339 calendars based upon the moon which 615 00:53:39,449 --> 00:53:42,779 makes the Europe imprecise surely you're 616 00:53:41,340 --> 00:53:45,809 not suggesting you want to change the 617 00:53:42,780 --> 00:53:47,460 calendar Caesar I want to improve it by 618 00:53:45,809 --> 00:53:57,000 reordering the very days of our lives 619 00:53:47,460 --> 00:54:00,500 surely that's the province of a God time 620 00:53:57,000 --> 00:54:00,500 doesn't need your protection Brutus 621 00:54:04,340 --> 00:54:10,920 greetings queen Cleopatra we welcome 622 00:54:08,010 --> 00:54:17,600 your return you must forgive our Roman 623 00:54:10,920 --> 00:54:17,599 ways perhaps she should go back to Egypt 624 00:54:18,829 --> 00:54:23,009 enjoy the spoils of war now let me show 625 00:54:22,829 --> 00:54:26,389 you 626 00:54:23,010 --> 00:54:26,390 Egypt's greatest treasure 627 00:54:42,789 --> 00:54:48,090 this is your son Ptolemy Caesar 628 00:54:49,829 --> 00:54:53,360 I'll aim at your feet 629 00:55:09,639 --> 00:55:16,929 why don't you pick him up it's not 630 00:55:14,259 --> 00:55:22,889 Caesar salad you have no proof of the 631 00:55:16,929 --> 00:55:22,889 matter if you touch him you claim him 632 00:55:40,630 --> 00:55:44,159 [Music] 633 00:55:59,570 --> 00:56:03,088 [Music] 634 00:56:05,500 --> 00:56:11,320 [Music] 635 00:56:07,510 --> 00:56:11,320 this is my son 636 00:56:15,849 --> 00:56:23,739 name is Ptolemy Caesar 637 00:56:31,648 --> 00:56:36,958 you have a rival Octavius 638 00:56:37,110 --> 00:56:41,670 I underestimated you Cleopatra do you 639 00:56:39,570 --> 00:56:43,920 know what you've just done you forced my 640 00:56:41,670 --> 00:56:46,559 hand in my own company what are my whore 641 00:56:43,920 --> 00:56:48,990 happy to bear your bastard son I am a 642 00:56:46,559 --> 00:56:55,529 queen and caesarian is your heir he is 643 00:56:48,989 --> 00:56:57,569 my son Octavius I should go back to 644 00:56:55,530 --> 00:56:59,700 Egypt where my son will grow up to have 645 00:56:57,570 --> 00:57:03,870 real power and fulfill his destiny if he 646 00:56:59,699 --> 00:57:06,509 is allowed to Alison will only fulfill 647 00:57:03,869 --> 00:57:09,539 his destiny if Egypt remains free and 648 00:57:06,510 --> 00:57:10,580 independent from Rome that is in my 649 00:57:09,539 --> 00:57:13,050 power 650 00:57:10,579 --> 00:57:16,469 Egypt is only free because I wish it so 651 00:57:13,050 --> 00:57:18,800 and you remain its queen solely at my 652 00:57:16,469 --> 00:57:18,799 pleasure 653 00:57:23,909 --> 00:57:29,440 because I fell in love with you 654 00:57:26,289 --> 00:57:29,440 [Music] 655 00:57:32,440 --> 00:57:38,840 how much do you love me 656 00:57:35,010 --> 00:57:38,840 I would use everything right 657 00:57:57,329 --> 00:58:02,090 this danger 658 00:57:59,510 --> 00:58:03,920 you and a son 659 00:58:02,090 --> 00:58:10,550 I'll send Mark Antony to protect you 660 00:58:03,920 --> 00:58:11,889 both he's the one man I can cross beg 661 00:58:10,550 --> 00:58:15,370 your pardon 662 00:58:11,889 --> 00:58:15,369 I'll be very careful 663 00:58:16,449 --> 00:58:20,289 when it suits me your highness 664 00:58:30,009 --> 00:58:34,759 I've bought hundreds of men in my time 665 00:58:32,179 --> 00:58:40,118 but I must say your presence disarms me 666 00:58:34,759 --> 00:58:42,528 I envied Caesar fortunate Caesar then 667 00:58:40,119 --> 00:58:49,599 beloved by the gods to have you as a 668 00:58:42,528 --> 00:58:49,599 prize but will you come to me 669 00:58:56,539 --> 00:58:59,880 [Music] 670 00:59:40,230 --> 00:59:43,389 [Music] 671 00:59:43,679 --> 00:59:49,669 it looked as if she's up there it was 672 00:59:48,159 --> 00:59:52,819 him talking 673 00:59:49,670 --> 00:59:52,820 [Music] 674 01:00:06,989 --> 01:00:09,989 century 675 01:00:11,969 --> 01:00:14,000 Oh 676 01:00:14,550 --> 01:00:17,709 [Music] 677 01:00:20,630 --> 01:00:27,780 Cesar you need to shape some free of the 678 01:00:24,570 --> 01:00:31,019 pettiness of Rowan thought Claymore not 679 01:00:27,780 --> 01:00:35,040 less make them honor you as a god no 680 01:00:31,019 --> 01:00:38,730 wonder I love you so much I'm going to 681 01:00:35,039 --> 01:00:40,949 claim my greatest prize power Thea but 682 01:00:38,730 --> 01:00:43,280 I'll need your help conquer it together 683 01:00:40,949 --> 01:00:48,779 to heal batter you and I 684 01:00:43,280 --> 01:00:53,130 Egypt and Rome as allies hand in hand to 685 01:00:48,780 --> 01:01:02,760 dare to realize our great dream I will 686 01:00:53,130 --> 01:01:06,480 always death Caesar but first you must 687 01:01:02,760 --> 01:01:10,260 divorce Calpurnia marry me and proclaims 688 01:01:06,480 --> 01:01:14,159 his Aryan your heir I can't do that 689 01:01:10,260 --> 01:01:17,210 finish wrong well then finish it create 690 01:01:14,159 --> 01:01:20,819 something new something greater 691 01:01:17,210 --> 01:01:24,150 Caesar is wrong my ambitions are 692 01:01:20,820 --> 01:01:29,840 boundless Cleopatra but they are Roman 693 01:01:24,150 --> 01:01:29,840 ambitions then our dream is alive 694 01:01:29,880 --> 01:01:34,559 I should go back to Egypt where I am the 695 01:01:32,219 --> 01:01:36,629 queen and a goddess in my own rights and 696 01:01:34,559 --> 01:01:41,360 not really your concept 697 01:01:36,630 --> 01:01:45,720 no like forbid it you must stay with me 698 01:01:41,360 --> 01:01:48,840 are you giving me orders I didn't mean 699 01:01:45,719 --> 01:01:53,549 it like that I meant it would be to our 700 01:01:48,840 --> 01:01:55,039 mutual benefit what benefit to me to 701 01:01:53,550 --> 01:01:59,250 Egypt 702 01:01:55,039 --> 01:02:01,739 if you succeed against Pasha I will 703 01:01:59,250 --> 01:02:06,059 still be Caesar's horn and my son will 704 01:02:01,739 --> 01:02:07,939 still be his bastard if you fail I will 705 01:02:06,059 --> 01:02:12,170 have the wrath of Parthi upon my people 706 01:02:07,940 --> 01:02:12,170 Caesar will not fail 707 01:02:14,280 --> 01:02:17,360 don't believe me 708 01:02:22,909 --> 01:02:31,089 don't do you 709 01:02:25,719 --> 01:02:34,989 I believe anything you say I believe you 710 01:02:31,090 --> 01:02:38,650 live tomorrow for Fremont land marry me 711 01:02:34,989 --> 01:02:41,169 would be a true father see your precious 712 01:02:38,650 --> 01:02:48,760 heirs trying to murder our son do not 713 01:02:41,170 --> 01:02:52,170 speak again stop taking my child is in 714 01:02:48,760 --> 01:02:56,560 danger our child the future of Rome's 715 01:02:52,170 --> 01:02:57,280 future is in Egypt it's greater than 716 01:02:56,559 --> 01:03:04,690 that 717 01:02:57,280 --> 01:03:07,320 he joins two worlds as your heir it will 718 01:03:04,690 --> 01:03:07,320 not be 719 01:03:12,679 --> 01:03:17,169 you are nothing to me nothing 720 01:03:23,039 --> 01:03:25,940 Caesar 721 01:03:26,070 --> 01:03:29,090 he's no where you going 722 01:03:29,960 --> 01:03:40,059 go home queen Cleopatra go home to Egypt 723 01:03:35,710 --> 01:03:40,059 come-come pavía without you 724 01:03:40,199 --> 01:03:42,199 Oh 725 01:04:14,010 --> 01:04:21,290 for the sacred space of Rome statue to 726 01:04:17,280 --> 01:04:27,080 this whole it's preposterous 727 01:04:21,289 --> 01:04:27,079 such arrogance pity 728 01:04:27,570 --> 01:04:37,360 he used to be strong now he's ruled by 729 01:04:32,860 --> 01:04:39,660 weakness and indecent pleasure he has a 730 01:04:37,360 --> 01:04:43,320 son 731 01:04:39,659 --> 01:04:46,549 he will betray you too Octavius he 732 01:04:43,320 --> 01:04:46,550 listens not only to Cleopatra 733 01:04:47,798 --> 01:04:54,518 what is it you want from me stand with 734 01:04:51,289 --> 01:05:00,819 us against him good of the Republic 735 01:04:54,518 --> 01:05:00,818 objects for roll 736 01:05:03,059 --> 01:05:06,500 I can never betray Caesar 737 01:05:12,489 --> 01:05:16,169 but I won't stand against you 738 01:05:32,760 --> 01:05:36,720 the God seemed trouble today 739 01:05:44,318 --> 01:05:48,528 season season 740 01:05:45,818 --> 01:05:51,099 Mark Antony fool their requests an 741 01:05:48,528 --> 01:05:51,099 immediate audience 742 01:05:57,760 --> 01:06:04,420 Brutus night cannot will not support 743 01:06:01,550 --> 01:06:04,420 this petition 744 01:06:05,400 --> 01:06:09,269 who vias not home today 745 01:06:10,079 --> 01:06:21,230 show you're mistaken c-czar 746 01:06:18,780 --> 01:06:21,230 do it 747 01:06:26,340 --> 01:06:29,760 [Applause] 748 01:06:46,449 --> 01:06:49,318 wrote us 749 01:06:53,519 --> 01:06:56,590 [Music] 750 01:06:59,519 --> 01:07:02,699 [Music] 751 01:07:11,179 --> 01:07:13,719 What's Wrong your majesty 752 01:07:13,829 --> 01:07:16,829 something 753 01:07:35,650 --> 01:07:38,880 [Music] 754 01:07:50,139 --> 01:08:12,029 [Music] 755 01:08:35,130 --> 01:08:38,310 [Music] 756 01:08:43,890 --> 01:08:52,459 [Music] 757 01:08:55,020 --> 01:08:59,049 [Applause] 758 01:09:06,500 --> 01:09:09,689 [Music] 759 01:09:09,800 --> 01:09:18,599 [Applause] 760 01:09:26,500 --> 01:09:29,720 [Applause] 761 01:09:56,829 --> 01:10:04,828 [Music] 762 01:10:07,059 --> 01:10:12,239 Mark Antony 763 01:10:08,979 --> 01:10:12,238 let me die with honor 764 01:10:15,779 --> 01:10:20,309 [Music] 765 01:10:45,569 --> 01:10:48,739 [Applause] 766 01:11:29,750 --> 01:11:33,170 and me 767 01:11:34,729 --> 01:11:40,259 congratulations on your great victory 768 01:11:36,890 --> 01:11:45,510 pity you were too ill to take part there 769 01:11:40,260 --> 01:11:47,750 will be other battles I'm sure because 770 01:11:45,510 --> 01:11:53,150 uses dead 771 01:11:47,750 --> 01:11:56,140 by his own hand excellent it's been a 772 01:11:53,149 --> 01:11:59,059 long hard struggle Caesar is Avenged 773 01:11:56,140 --> 01:12:01,990 three years is long enough it is nobody 774 01:11:59,060 --> 01:12:01,990 yet Brutus is still at large 775 01:12:13,880 --> 01:12:21,359 he too perished by his own hand and he 776 01:12:17,430 --> 01:12:24,300 died a respectable death did you do this 777 01:12:21,359 --> 01:12:26,309 because I plan to take the traitors head 778 01:12:24,300 --> 01:12:28,320 back to Rome to lay at the head of 779 01:12:26,310 --> 01:12:29,789 Caesars statue of Caesar would have 780 01:12:28,319 --> 01:12:35,489 never desecrated the bodies of his 781 01:12:29,789 --> 01:12:38,029 enemies he murdered a Caesar he was an 782 01:12:35,489 --> 01:12:38,029 assassin 783 01:12:47,720 --> 01:12:53,479 [Music] 784 01:12:55,069 --> 01:13:00,569 octavius will invade Egypt it's just a 785 01:12:58,710 --> 01:13:02,730 matter of time Octavius might be too 786 01:13:00,569 --> 01:13:05,699 busy Your Majesty he and Mark Antony are 787 01:13:02,729 --> 01:13:07,069 now ruling Rome as one what do you make 788 01:13:05,699 --> 01:13:10,470 of that Rufio 789 01:13:07,069 --> 01:13:12,000 unlikely allies your highness sooner or 790 01:13:10,470 --> 01:13:15,150 later there will be a reckoning between 791 01:13:12,000 --> 01:13:17,810 them and when that reckoning comes which 792 01:13:15,149 --> 01:13:17,809 side will you choose 793 01:13:18,310 --> 01:13:23,410 how long can I rely on you to protect 794 01:13:20,409 --> 01:13:26,349 Egypt to my death your majesty 795 01:13:23,409 --> 01:13:28,809 it was Caesar's wish there is no mention 796 01:13:26,350 --> 01:13:30,700 of Caesarea in Caesars will and without 797 01:13:28,810 --> 01:13:33,489 Caesar to protect us who's going to 798 01:13:30,699 --> 01:13:39,969 guarantee our independence 799 01:13:33,488 --> 01:13:41,979 I will I'm building ships we will soon 800 01:13:39,969 --> 01:13:44,980 have a great Navy to defend our borders 801 01:13:41,979 --> 01:13:48,569 it cost us a fortune your majesty all 802 01:13:44,979 --> 01:13:48,569 that matters is keeping your taneous out 803 01:13:48,869 --> 01:13:56,769 he has already tried to kill my son once 804 01:13:52,590 --> 01:13:59,350 and he will try again what do you say do 805 01:13:56,770 --> 01:14:04,270 you intend to wage war I intend to 806 01:13:59,350 --> 01:14:06,730 protect my child will be ready ready 807 01:14:04,270 --> 01:14:16,270 with the most powerful fleet in the 808 01:14:06,729 --> 01:14:19,479 world so we are running out of 809 01:14:16,270 --> 01:14:21,880 provisions and the men have not been 810 01:14:19,479 --> 01:14:25,139 paid from us they love you now Imperato 811 01:14:21,880 --> 01:14:25,140 but how long will it last 812 01:14:34,619 --> 01:14:38,960 is that 813 01:14:36,458 --> 01:14:45,698 and queen of Egypt who else 814 01:14:38,960 --> 01:14:45,698 [Music] 815 01:14:57,760 --> 01:15:05,349 [Music] 816 01:15:30,989 --> 01:15:34,068 [Music] 817 01:15:47,109 --> 01:15:54,069 welcome Dionysus well this is an 818 01:15:50,020 --> 01:15:59,050 unexpected pleasure never came to Egypt 819 01:15:54,069 --> 01:16:01,029 to visit me you never invited me three 820 01:15:59,050 --> 01:16:10,119 years I've waited you were too busy 821 01:16:01,029 --> 01:16:15,389 fighting wars I'm never that busy shall 822 01:16:10,119 --> 01:16:15,390 we retire of course 823 01:16:16,359 --> 01:16:20,909 to dinner 824 01:16:17,779 --> 01:16:20,909 [Music] 825 01:16:24,760 --> 01:16:30,338 [Applause] 826 01:16:30,979 --> 01:16:37,789 why did you come to see me because you 827 01:16:35,029 --> 01:16:40,179 were Caesars friend because you're my 828 01:16:37,788 --> 01:16:40,179 friend 829 01:16:42,130 --> 01:16:50,420 brave gentlemen allow me to salute you 830 01:16:47,179 --> 01:16:57,210 all for your valor and loyalty to Mark 831 01:16:50,420 --> 01:17:00,908 Antony to Antony's new friendship Egypt 832 01:16:57,210 --> 01:17:00,908 [Applause] 833 01:17:05,408 --> 01:17:23,598 as a token of that friendship I offer 834 01:17:10,010 --> 01:17:26,360 you this trifle of the game to celebrate 835 01:17:23,599 --> 01:17:29,050 the new alliance between Mark Antony and 836 01:17:26,359 --> 01:17:29,049 the queen of Vijay 837 01:17:37,659 --> 01:17:41,800 they honored generous move why are you 838 01:17:40,930 --> 01:17:44,920 doing this 839 01:17:41,800 --> 01:17:48,820 Egypt is bountiful it pleases me to 840 01:17:44,920 --> 01:17:52,210 share our riches I don't drive and to me 841 01:17:48,819 --> 01:17:52,689 I command if you truly wish to be my 842 01:17:52,210 --> 01:18:00,550 Ally 843 01:17:52,689 --> 01:18:01,809 I am your ally tomorrow when you're more 844 01:18:00,550 --> 01:18:05,039 in possession of yourself 845 01:18:01,810 --> 01:18:05,039 good night wait wait 846 01:18:13,050 --> 01:18:16,440 look Anthony 847 01:18:16,519 --> 01:18:19,329 it's you 848 01:18:28,210 --> 01:18:34,789 why have you put on this right yeah you 849 01:18:30,739 --> 01:18:38,000 invade my privacy leave us all the way 850 01:18:34,789 --> 01:18:38,899 here just to make a fool of me believe 851 01:18:38,000 --> 01:18:40,520 this room at once 852 01:18:38,899 --> 01:18:42,259 no that long you toy with me and then 853 01:18:40,520 --> 01:18:45,560 you deny me you don't want me I don't 854 01:18:42,260 --> 01:18:49,369 want damaged woman what do you want not 855 01:18:45,560 --> 01:18:51,620 what I want it's what you must do we can 856 01:18:49,369 --> 01:18:55,430 eat the room together you and I with my 857 01:18:51,619 --> 01:18:56,809 son are you mad if we don't talk to us 858 01:18:55,430 --> 01:19:00,020 we'll kill us both can't you see though 859 01:18:56,810 --> 01:19:02,480 I see is a man queen an enchantress 860 01:19:00,020 --> 01:19:03,890 who's left in for power in all i sees 861 01:19:02,479 --> 01:19:04,669 that come on Thor's you lusting for 862 01:19:03,890 --> 01:19:07,640 sport 863 01:19:04,670 --> 01:19:10,250 you just follow orders groaning before 864 01:19:07,640 --> 01:19:18,829 after I grab a before no man and no 865 01:19:10,250 --> 01:19:23,510 woman men be strong be like Caesar do 866 01:19:18,829 --> 01:19:25,789 not you feel this beating heart that's 867 01:19:23,510 --> 01:19:26,840 life you feel not a dead King not a 868 01:19:25,789 --> 01:19:32,350 memory that's me 869 01:19:26,840 --> 01:19:38,230 Mark Antony here with you right now 870 01:19:32,350 --> 01:19:38,230 I'm not your sport general now go away 871 01:19:49,750 --> 01:19:56,368 [Music] 872 01:20:01,649 --> 01:20:04,789 [Music] 873 01:20:15,739 --> 01:20:18,909 [Music] 874 01:20:22,270 --> 01:20:25,389 [Music] 875 01:20:50,560 --> 01:20:53,609 [Music] 876 01:21:03,170 --> 01:21:05,199 ah 877 01:21:11,420 --> 01:21:21,289 Oh bodies so different 878 01:21:15,920 --> 01:21:27,460 in seasons or cigars 879 01:21:21,289 --> 01:21:27,460 oh I never thought it would 880 01:21:29,710 --> 01:21:36,670 to spend more time with me 881 01:21:33,500 --> 01:21:43,329 what are the conditions of my surrender 882 01:21:36,670 --> 01:21:43,329 come to me in Egypt I am a slow in there 883 01:21:47,829 --> 01:21:52,300 after you break your alliance with 884 01:21:49,699 --> 01:21:52,300 Octavius 885 01:21:52,449 --> 01:21:56,938 [Music] 886 01:21:58,770 --> 01:22:02,680 any idea what that would mean 887 01:22:00,779 --> 01:22:09,719 [Music] 888 01:22:02,680 --> 01:22:09,720 it would be civil tearing apart 889 01:22:16,939 --> 01:22:20,380 then you'll never see me again 890 01:22:23,979 --> 01:22:28,809 do you accept my terms 891 01:22:27,039 --> 01:22:32,009 do you my love 892 01:22:28,810 --> 01:22:32,009 [Music] 893 01:22:38,090 --> 01:22:45,640 I need you to answer me no I can't go 894 01:22:43,880 --> 01:22:48,708 against my country 895 01:22:45,640 --> 01:22:48,709 [Music] 896 01:22:48,800 --> 01:22:55,119 and go back to your superiors room 897 01:22:52,119 --> 01:22:55,119 soldier 898 01:23:03,869 --> 01:23:11,390 [Music] 899 01:23:34,090 --> 01:23:39,440 you're late no I'm just not as 900 01:23:37,430 --> 01:23:45,500 obsessively punctual as you Octavius 901 01:23:39,439 --> 01:23:50,479 Caesar not Octavius that has to be 902 01:23:45,500 --> 01:23:52,250 burned we have called this meeting to 903 01:23:50,479 --> 01:23:55,909 divide all Roman provinces between the 904 01:23:52,250 --> 01:23:58,789 two of you as Co consuls for the sake of 905 01:23:55,909 --> 01:24:02,239 Rome the last thing we want is another 906 01:23:58,789 --> 01:24:03,409 civil war want such a war just don't 907 01:24:02,239 --> 01:24:05,210 care for the arrogance of a man who 908 01:24:03,409 --> 01:24:07,430 thinks he can succeed Caesar Caesar 909 01:24:05,210 --> 01:24:08,720 himself chose me as his heir who 910 01:24:07,430 --> 01:24:11,090 deceived him into thinking you were 911 01:24:08,720 --> 01:24:14,449 would silence you to both of you were 912 01:24:11,090 --> 01:24:18,079 allies in war we expect you to be allies 913 01:24:14,449 --> 01:24:19,369 in peace to govern the Empire equally as 914 01:24:18,079 --> 01:24:22,039 long as he stays on his side of the 915 01:24:19,369 --> 01:24:24,470 world and I'll stay on mine I'll take 916 01:24:22,039 --> 01:24:27,019 the lands the East including Egypt of 917 01:24:24,470 --> 01:24:29,600 course who better to governor Landers 918 01:24:27,020 --> 01:24:31,820 such decadence and luxury that would be 919 01:24:29,600 --> 01:24:34,579 agreeable except that I have business in 920 01:24:31,819 --> 01:24:38,509 Egypt if you want to avoid a civil war 921 01:24:34,579 --> 01:24:43,329 then you will stay out of Egypt you can 922 01:24:38,510 --> 01:24:43,329 have everything else take it or leave it 923 01:24:43,930 --> 01:24:52,369 very well then I'll take Spain Gaul and 924 01:24:48,319 --> 01:24:57,009 Africa and it's agreed the East but 925 01:24:52,369 --> 01:25:02,590 Antony the West for Octavius I mean 926 01:24:57,010 --> 01:25:02,590 Caesar are we understood 927 01:25:04,380 --> 01:25:16,329 well that depends private pacts between 928 01:25:11,409 --> 01:25:20,010 two powers can be frail thing I think 929 01:25:16,329 --> 01:25:27,039 our new friendship requires a more 930 01:25:20,010 --> 01:25:33,460 personal guarantee meaning what exactly 931 01:25:27,039 --> 01:25:38,430 a more binding Union I had a sister 932 01:25:33,460 --> 01:25:38,430 Octavia you have no wife 933 01:25:40,300 --> 01:25:49,510 you'd be a member of our family then our 934 01:25:45,430 --> 01:25:52,329 interest would be the same I'll even 935 01:25:49,510 --> 01:25:57,510 make him a wedding present the Roman 936 01:25:52,329 --> 01:25:57,510 legions in Gaul do you accept 937 01:26:00,850 --> 01:26:07,569 [Music] 938 01:26:31,739 --> 01:26:44,068 [Music] 939 01:26:53,539 --> 01:26:58,550 [Music] 940 01:26:55,829 --> 01:27:02,078 this is me 941 01:26:58,550 --> 01:27:02,079 and there on the right 942 01:27:05,279 --> 01:27:10,609 and you but it doesn't look like me 943 01:27:10,679 --> 01:27:16,649 it's not supposed to all fairs are made 944 01:27:14,369 --> 01:27:20,179 to look alike because our line is 945 01:27:16,649 --> 01:27:20,179 timeless and unchanging 946 01:27:22,340 --> 01:27:28,550 Oh forgive me I didn't mean to frighten 947 01:27:25,460 --> 01:27:30,350 you my brethren and I welcome you 948 01:27:28,550 --> 01:27:32,470 daughter of Isis to the temple of the 949 01:27:30,350 --> 01:27:32,470 Sun 950 01:27:32,628 --> 01:27:36,399 why are you here what is 951 01:27:36,479 --> 01:27:41,089 I thought it was time for my son to 952 01:27:38,520 --> 01:27:43,300 learn about our gods 953 01:27:41,090 --> 01:27:43,300 and 954 01:27:43,408 --> 01:27:52,819 perhaps my dancers about myself about my 955 01:27:47,969 --> 01:27:56,319 destiny you'll find them here 956 01:27:52,819 --> 01:27:56,319 come with me 957 01:28:00,250 --> 01:28:02,850 please 958 01:28:18,909 --> 01:28:23,760 [Music] 959 01:28:25,869 --> 01:28:30,519 this is where your father the son comes 960 01:28:29,050 --> 01:28:32,279 every morning to touch the sacred 961 01:28:30,520 --> 01:28:34,350 obelisk 962 01:28:32,279 --> 01:28:38,408 the day 963 01:28:34,350 --> 01:28:38,409 [Music] 964 01:28:41,300 --> 01:28:44,529 [Music] 965 01:28:45,578 --> 01:28:49,238 some is reborn 966 01:29:01,889 --> 01:29:10,500 sacred Cobra goddess your protectors or 967 01:29:07,229 --> 01:29:14,750 dementia pills but if she bites any 968 01:29:10,500 --> 01:29:14,750 models such as yourself as a gift 969 01:29:16,180 --> 01:29:22,920 the fangs of a Cobra 970 01:29:19,090 --> 01:29:22,920 can take you directly to the gods 971 01:29:47,420 --> 01:30:00,449 Mariana she compares like army admirals 972 01:29:57,029 --> 01:30:02,250 the Romans are attacking it's Mark 973 01:30:00,448 --> 01:30:07,389 Antony or Majesty 974 01:30:02,250 --> 01:30:07,390 [Laughter] 975 01:30:12,699 --> 01:30:16,519 [Music] 976 01:30:13,359 --> 01:30:32,998 [Applause] 977 01:30:16,520 --> 01:30:32,999 [Music] 978 01:30:41,600 --> 01:30:46,650 what is taking him so long 979 01:30:44,039 --> 01:30:48,590 apparently Alexandria is taking a liking 980 01:30:46,649 --> 01:30:58,049 to Lord Antony 981 01:30:48,590 --> 01:31:06,439 [Music] 982 01:30:58,050 --> 01:31:06,439 [Applause] 983 01:31:07,020 --> 01:31:23,530 [Music] 984 01:31:19,408 --> 01:31:28,479 my host graciously my most unexpected 985 01:31:23,529 --> 01:31:34,389 guest humble respects King Ptolemy 986 01:31:28,479 --> 01:31:36,039 Caesar motive to Lance this little 987 01:31:34,389 --> 01:31:38,560 creature managed to find its way onto my 988 01:31:36,039 --> 01:31:42,578 ship I thought perhaps you might make 989 01:31:38,560 --> 01:31:45,719 you a suitable companion I hope you and 990 01:31:42,578 --> 01:31:49,599 he can become great friends thank you 991 01:31:45,719 --> 01:31:53,639 why had you come are you here to collect 992 01:31:49,599 --> 01:31:58,119 taxes steal grain for Egypt steps 993 01:31:53,639 --> 01:32:01,510 inspect your conquest I'm here to taste 994 01:31:58,118 --> 01:32:06,179 Egypt's pleasures and to bear you a fine 995 01:32:01,510 --> 01:32:06,179 gift myself 996 01:32:06,550 --> 01:32:14,310 Mark Antony comes not to conquer Egypt 997 01:32:10,229 --> 01:32:14,309 but to surrender to the chomps 998 01:32:19,929 --> 01:32:25,300 I have no feelings for Octavia I only 999 01:32:23,619 --> 01:32:26,948 did that to guarantee peace you are my 1000 01:32:25,300 --> 01:32:29,110 friend get you mad my worst enemies 1001 01:32:26,948 --> 01:32:30,759 sister riesen Octavius is great and fun 1002 01:32:29,109 --> 01:32:33,238 during the will becomes a greater flyer 1003 01:32:30,760 --> 01:32:35,560 security in order to protect you 1004 01:32:33,238 --> 01:32:39,479 Octavius has a plan to stay out of each 1005 01:32:35,560 --> 01:32:39,480 and you need you please be silent 1006 01:32:40,260 --> 01:32:51,119 forget Octavia I'm married for 1007 01:32:45,250 --> 01:32:51,119 convenience now I live for love 1008 01:32:52,420 --> 01:32:58,029 Cleopatra there is a great Louis in my 1009 01:32:54,880 --> 01:33:01,239 heart my eyes they are clear now because 1010 01:32:58,029 --> 01:33:02,618 I see only you everything I could ever 1011 01:33:01,238 --> 01:33:04,388 want 1012 01:33:02,618 --> 01:33:05,689 have it looking for treasure is right 1013 01:33:04,389 --> 01:33:09,439 here with you 1014 01:33:05,689 --> 01:33:14,799 [Music] 1015 01:33:09,439 --> 01:33:14,800 give myself to your migraine I'm yours 1016 01:33:14,840 --> 01:33:23,150 in the eyes of the gods we've already 1017 01:33:16,520 --> 01:33:36,789 won I give myself I give myself Tunisia 1018 01:33:23,149 --> 01:33:36,788 [Music] 1019 01:33:44,029 --> 01:33:49,778 [Music] 1020 01:33:46,560 --> 01:33:49,779 [Applause] 1021 01:33:50,119 --> 01:33:57,279 Egypt 1022 01:33:52,719 --> 01:34:01,149 I can never leave you there's so much to 1023 01:33:57,279 --> 01:34:07,269 do so much to see and explore and 1024 01:34:01,149 --> 01:34:19,420 conquer I was talking about your country 1025 01:34:07,270 --> 01:34:24,449 or done everything about it talk about 1026 01:34:19,420 --> 01:34:24,449 the past my life is just beginning 1027 01:34:32,970 --> 01:34:41,449 Andrea I stand before you with all the 1028 01:34:37,229 --> 01:34:45,659 might of Rome and I hereby declare that 1029 01:34:41,449 --> 01:34:51,019 queen Cleopatra widow of Gaius Julius 1030 01:34:45,659 --> 01:34:56,309 Caesar was his once true and legal wife 1031 01:34:51,020 --> 01:34:56,309 [Applause] 1032 01:35:01,158 --> 01:35:10,719 follow me Caesar is the truth legitimate 1033 01:35:05,960 --> 01:35:10,719 and only son of great season 1034 01:35:13,328 --> 01:35:19,889 come forth young Caesar 1035 01:35:16,448 --> 01:35:19,889 let your people see 1036 01:35:28,788 --> 01:35:36,288 throughout the world that I marcus 1037 01:35:32,779 --> 01:35:41,479 antonius have renounced my false Roman 1038 01:35:36,288 --> 01:35:44,288 marriage and have taken as my wife queen 1039 01:35:41,479 --> 01:35:44,288 Cleopatra 1040 01:35:47,189 --> 01:35:56,879 this great union I hereby bequeath to 1041 01:35:51,779 --> 01:36:00,590 the throne of Ptolemy the land of Syria 1042 01:35:56,880 --> 01:36:00,590 to the limit search borders 1043 01:36:03,219 --> 01:36:11,118 not only does he proclaim an Egyptian 1044 01:36:07,039 --> 01:36:17,060 bastard as heir to Rome he succeeds the 1045 01:36:11,118 --> 01:36:18,710 wealth of Syria to a foreign power for 1046 01:36:17,060 --> 01:36:22,850 me to say that Mark Antony is not an 1047 01:36:18,710 --> 01:36:26,239 honorable man yet there he remains in 1048 01:36:22,850 --> 01:36:30,199 the East wallowing in the mud with a 1049 01:36:26,238 --> 01:36:36,289 whore of the Nile caught by the same 1050 01:36:30,198 --> 01:36:41,479 hook as Caesar I submit to you fellow 1051 01:36:36,289 --> 01:36:45,170 Romans that Mark Antony has broken the 1052 01:36:41,479 --> 01:36:50,419 pact between us for the good of the 1053 01:36:45,170 --> 01:36:53,859 Empire I as co-counsel must do as Roman 1054 01:36:50,420 --> 01:36:53,859 justice commands me 1055 01:37:01,819 --> 01:37:08,799 [Music] 1056 01:37:12,840 --> 01:37:20,619 [Applause] 1057 01:37:22,270 --> 01:37:34,489 [Music] 1058 01:37:37,060 --> 01:37:41,379 [Music] 1059 01:37:53,539 --> 01:37:58,429 generals come quickly 1060 01:37:55,649 --> 01:37:58,429 what dais 1061 01:38:19,939 --> 01:38:26,158 generals gracias and Colleen is one of 1062 01:38:23,099 --> 01:38:28,319 these cakes so how to combine core what 1063 01:38:26,158 --> 01:38:36,118 are you doing here I've come to take 1064 01:38:28,319 --> 01:38:38,248 c'mon these are Anthony's Minh you have 1065 01:38:36,118 --> 01:38:39,988 a letter from Anthony Anthony is no 1066 01:38:38,248 --> 01:38:42,208 longer relevant to Roman affairs his 1067 01:38:39,988 --> 01:38:43,919 thoughts are only of Egypt Cleopatra I 1068 01:38:42,208 --> 01:38:45,719 will not surrender the Gallic legions 1069 01:38:43,920 --> 01:38:50,958 unless Antony personally instructs me to 1070 01:38:45,719 --> 01:38:50,958 do so then you will die 1071 01:38:58,659 --> 01:39:05,090 these men are loyal to us but they will 1072 01:39:03,159 --> 01:39:16,590 follow your lead 1073 01:39:05,090 --> 01:39:17,750 [Applause] 1074 01:39:16,590 --> 01:39:29,699 [Music] 1075 01:39:17,750 --> 01:39:29,699 [Applause] 1076 01:39:31,310 --> 01:39:35,430 he's wonderful with the child shouldn't 1077 01:39:34,979 --> 01:39:39,509 wonder 1078 01:39:35,430 --> 01:39:42,750 he's a child himself he would do well 1079 01:39:39,510 --> 01:39:45,119 not to disparage Antonin my presence are 1080 01:39:42,750 --> 01:39:48,539 you that much in love with it is your 1081 01:39:45,119 --> 01:39:52,890 judgment that clouded I am in love 1082 01:39:48,539 --> 01:39:55,890 Olympus but my mind is clear Egypt needs 1083 01:39:52,890 --> 01:39:58,200 him we need him to be strength 1084 01:39:55,890 --> 01:40:03,869 you haven't really tested his strength 1085 01:39:58,199 --> 01:40:05,429 only his weaknesses what do you mean if 1086 01:40:03,869 --> 01:40:08,159 you are strong my queen 1087 01:40:05,430 --> 01:40:12,210 you have the mettle to seize and heal 1088 01:40:08,159 --> 01:40:18,689 the world but Antony he wants only to 1089 01:40:12,210 --> 01:40:22,350 seize you and that makes him weak you're 1090 01:40:18,689 --> 01:40:26,839 wrong Olympus Antony does share the 1091 01:40:22,350 --> 01:40:26,840 vision and he's not weak 1092 01:40:36,569 --> 01:40:41,239 Greta's what is it why is the counter 1093 01:40:39,779 --> 01:40:45,710 Alexandria your chip 1094 01:40:41,239 --> 01:40:49,760 Octavius - stolen your legions in Gaul 1095 01:40:45,710 --> 01:40:49,760 general cornelisz dead 1096 01:40:53,689 --> 01:41:03,139 he's deliberately flaunting me Davis has 1097 01:40:58,369 --> 01:41:05,869 broken his pledge Imperato 1098 01:41:03,140 --> 01:41:09,140 go to Rome take your grievance to the 1099 01:41:05,869 --> 01:41:13,189 Senate strike first that's what you said 1100 01:41:09,140 --> 01:41:15,230 isn't it a civil war Romans against 1101 01:41:13,189 --> 01:41:19,369 Romans Antony you must talk to the 1102 01:41:15,229 --> 01:41:21,589 Senate take the world or takes you we 1103 01:41:19,369 --> 01:41:24,880 will not wait for Octavius to come to us 1104 01:41:21,590 --> 01:41:24,880 we will come to him 1105 01:41:36,789 --> 01:41:40,408 [Music] 1106 01:41:47,859 --> 01:41:54,750 Norfleet by cleaner 1107 01:41:50,369 --> 01:41:54,750 there was activities 1108 01:41:54,939 --> 01:42:00,879 more than equal match I think I don't 1109 01:41:57,520 --> 01:42:03,760 like it what don't you like just it's a 1110 01:42:00,880 --> 01:42:05,319 bad business attacking by see if we 1111 01:42:03,760 --> 01:42:08,250 really mean to defeat them we should do 1112 01:42:05,319 --> 01:42:10,960 it the Roman Way strike quickly by land 1113 01:42:08,250 --> 01:42:13,720 Octavius has us blockaded inside the 1114 01:42:10,960 --> 01:42:16,029 Gulf general we have no choice we must 1115 01:42:13,720 --> 01:42:18,510 fight our way out general it's full of 1116 01:42:16,029 --> 01:42:26,019 dangers the enemy is upon us comrades 1117 01:42:18,510 --> 01:42:30,390 prepare your stations will be decided 1118 01:42:26,020 --> 01:42:30,390 here may the gods favored us 1119 01:42:32,500 --> 01:42:35,640 [Music] 1120 01:42:39,380 --> 01:42:53,319 [Music] 1121 01:42:57,170 --> 01:43:05,170 as Mark Antony 1122 01:42:59,000 --> 01:43:05,170 [Music] 1123 01:43:16,529 --> 01:43:23,289 [Music] 1124 01:43:20,430 --> 01:43:25,960 Mark Antony thinks this is a cavalry 1125 01:43:23,289 --> 01:43:31,680 charge is a white team physicians 1126 01:43:25,960 --> 01:43:31,680 patients will draw him in 1127 01:43:41,710 --> 01:43:47,130 he's going too fast he's too far fault 1128 01:43:49,210 --> 01:43:53,079 we're sailing into a trap 1129 01:44:01,149 --> 01:44:05,399 [Music] 1130 01:44:09,060 --> 01:44:14,910 [Music] 1131 01:44:42,319 --> 01:44:56,899 [Music] 1132 01:45:30,760 --> 01:45:33,930 [Music] 1133 01:45:57,569 --> 01:46:00,630 [Music] 1134 01:46:09,109 --> 01:46:13,918 [Music] 1135 01:46:22,429 --> 01:46:27,170 we must find him this black ship sank 1136 01:46:25,158 --> 01:46:29,819 Your Majesty might still be alive 1137 01:46:27,170 --> 01:46:31,590 forgive me but he can't survive that 1138 01:46:29,819 --> 01:46:34,049 Tobias will be searching for you make 1139 01:46:31,590 --> 01:46:36,998 weed Kathleen Amir I must do something 1140 01:46:34,050 --> 01:46:38,320 you must save yourself what you can 1141 01:46:36,998 --> 01:46:59,039 per agent 1142 01:46:38,319 --> 01:46:59,039 [Music] 1143 01:47:05,770 --> 01:47:10,389 take out the purple cells have them 1144 01:47:08,658 --> 01:47:15,469 ready to host before the eggs Andrea 1145 01:47:10,389 --> 01:47:16,190 victory since you heard me now do it as 1146 01:47:15,469 --> 01:47:18,510 you wish your highness 1147 01:47:16,189 --> 01:47:20,119 exactly as I wish 1148 01:47:18,510 --> 01:47:22,880 [Music] 1149 01:47:20,119 --> 01:47:25,909 let's the garland on the bow on the mast 1150 01:47:22,880 --> 01:47:27,859 as well have the men were to sing a 1151 01:47:25,909 --> 01:47:34,460 victory chance before we sail into 1152 01:47:27,859 --> 01:47:38,529 Alexandria I shall not allow my people 1153 01:47:34,460 --> 01:47:38,529 to see their Queen and defeat 1154 01:47:40,760 --> 01:48:01,840 [Music] 1155 01:47:58,659 --> 01:48:01,840 [Applause] 1156 01:48:06,369 --> 01:48:09,778 [Music] 1157 01:48:17,329 --> 01:48:24,340 [Applause] 1158 01:48:25,239 --> 01:48:28,329 [Music] 1159 01:48:40,060 --> 01:48:43,219 [Music] 1160 01:48:50,810 --> 01:48:57,249 [Music] 1161 01:49:13,039 --> 01:49:21,029 Isis my mother 1162 01:49:16,340 --> 01:49:23,600 don't turn from me now don't turn from 1163 01:49:21,029 --> 01:49:23,599 Egypt 1164 01:49:25,359 --> 01:49:28,648 [Applause] 1165 01:49:44,619 --> 01:49:47,750 [Applause] 1166 01:49:57,418 --> 01:50:05,488 no no it's over now it's over 1167 01:50:19,229 --> 01:50:22,849 I have good news for you 1168 01:50:37,930 --> 01:50:41,069 [Music] 1169 01:50:49,189 --> 01:50:55,729 leave us leave us 1170 01:50:59,329 --> 01:51:06,170 you were dead I am dead no no don't say 1171 01:51:05,550 --> 01:51:09,840 that 1172 01:51:06,170 --> 01:51:13,470 police is like a gigantic to say her 1173 01:51:09,840 --> 01:51:19,199 long enough what comes mummified you 1174 01:51:13,470 --> 01:51:20,280 deserted me they told me your death what 1175 01:51:19,199 --> 01:51:22,649 should I have done 1176 01:51:20,279 --> 01:51:29,429 you saw something tonight and I could 1177 01:51:22,649 --> 01:51:31,349 not believe a city in victory by time to 1178 01:51:29,430 --> 01:51:34,950 keep my people from panic to organize a 1179 01:51:31,350 --> 01:51:37,530 defense since what defense Octavius has 1180 01:51:34,949 --> 01:51:41,609 defeated us completely yes not defeated 1181 01:51:37,529 --> 01:51:43,800 me I still rule Egypt I lied to your 1182 01:51:41,609 --> 01:51:45,599 people how community believe will 1183 01:51:43,800 --> 01:51:48,690 triumph when we failed so miserably we 1184 01:51:45,600 --> 01:51:51,200 will triumph Antony we will make that 1185 01:51:48,689 --> 01:51:59,960 both that come true 1186 01:51:51,199 --> 01:51:59,960 vile hypocrisy will hear you 1187 01:52:02,708 --> 01:52:10,408 for these regions perhaps I have 1188 01:52:15,710 --> 01:52:25,789 Cesar wants stuffed a whole hour with 1189 01:52:17,659 --> 01:52:28,750 only two legions I am NOT for God I am 1190 01:52:25,789 --> 01:52:28,750 NOT a king 1191 01:52:29,760 --> 01:52:32,838 [Music] 1192 01:53:02,079 --> 01:53:09,510 where is he now Octavius has taken 1193 01:53:04,869 --> 01:53:09,510 pollution that's quickly 1194 01:53:22,819 --> 01:53:29,059 give these to roof you have him deliver 1195 01:53:25,880 --> 01:53:31,130 them to Octavia's these are the emblems 1196 01:53:29,060 --> 01:53:35,360 of your office send them to him with 1197 01:53:31,130 --> 01:53:37,430 this letter I am offering my abdication 1198 01:53:35,359 --> 01:53:39,849 if you'll spare caesarian and let him 1199 01:53:37,430 --> 01:53:44,090 sit on the throne of Egypt 1200 01:53:39,850 --> 01:53:47,690 why are you Majesty I said treaty come 1201 01:53:44,090 --> 01:53:50,500 to this there is no other recourse we 1202 01:53:47,689 --> 01:53:50,500 must buy time 1203 01:54:19,170 --> 01:54:22,288 [Music] 1204 01:54:32,579 --> 01:54:40,059 [Music] 1205 01:54:47,779 --> 01:54:54,630 Octavius has recessed Cologne 1206 01:54:51,689 --> 01:54:58,109 this weeks away from Alexandria coming 1207 01:54:54,630 --> 01:55:01,219 down come on Oh Judy how long are you 1208 01:54:58,109 --> 01:55:01,219 going to stay drunk 1209 01:55:01,579 --> 01:55:06,930 perhaps riding in ahead of them for 1210 01:55:03,869 --> 01:55:10,439 legions to meet him in battle for 1211 01:55:06,930 --> 01:55:14,610 another victory celebration true king is 1212 01:55:10,439 --> 01:55:17,460 not a coward I am NOT I am merely a fool 1213 01:55:14,609 --> 01:55:20,000 in exile no place to hang my wife's 1214 01:55:17,460 --> 01:55:20,000 country 1215 01:55:29,128 --> 01:55:31,819 do well 1216 01:55:35,250 --> 01:55:40,979 I trusted you 1217 01:55:37,198 --> 01:55:46,559 I believed in you I I believed in your 1218 01:55:40,979 --> 01:55:49,198 strength misjudged you 1219 01:55:46,560 --> 01:55:51,179 you missed just yourself maybe your 1220 01:55:49,198 --> 01:55:56,029 nature to see victory and defeat but 1221 01:55:51,179 --> 01:55:56,029 it's not mine as there be fear 1222 01:56:10,658 --> 01:56:12,688 Oh 1223 01:56:18,609 --> 01:56:44,630 you die with honor and then believed in 1224 01:56:24,380 --> 01:56:46,900 me you want them to remember you be your 1225 01:56:44,630 --> 01:56:46,900 mind 1226 01:56:50,840 --> 01:57:00,279 [Music] 1227 01:57:08,609 --> 01:57:12,759 you may tell your Queen Rufio that I 1228 01:57:11,020 --> 01:57:15,940 have received two tokens of submission 1229 01:57:12,760 --> 01:57:19,000 and am most grateful as to the request 1230 01:57:15,939 --> 01:57:24,250 to spare her son I cannot answer that at 1231 01:57:19,000 --> 01:57:27,908 the moment why are you still loyal to 1232 01:57:24,250 --> 01:57:30,039 her as she enchanted you as well I'm 1233 01:57:27,908 --> 01:57:35,948 under orders from Caesar Caesar is dead 1234 01:57:30,039 --> 01:57:38,609 I am Caesar now you could be my ears in 1235 01:57:35,948 --> 01:57:38,609 Alexandria 1236 01:57:44,399 --> 01:57:50,069 tell her but before I can accept to 1237 01:57:48,119 --> 01:57:58,340 offer I would require some gesture of 1238 01:57:50,069 --> 01:58:01,689 sincerity tell how to deliver to me 1239 01:57:58,340 --> 01:58:01,690 ahead of Mark Antony 1240 01:58:08,750 --> 01:58:11,409 nigga 1241 01:58:22,380 --> 01:58:30,900 provide Octavius with what he requires 1242 01:58:25,979 --> 01:58:30,899 and you will find him most grateful 1243 01:58:35,239 --> 01:58:41,239 you must your majesty in the name of 1244 01:58:38,659 --> 01:58:49,159 Isis please do not forsake your country 1245 01:58:41,239 --> 01:58:51,380 your own child not for love it would be 1246 01:58:49,159 --> 01:58:54,859 like a be my own heart 1247 01:58:51,380 --> 01:58:58,300 better Antony then Egypt better that 1248 01:58:54,859 --> 01:58:58,299 than your own son's life 1249 01:58:59,899 --> 01:59:02,859 take the knife 1250 01:59:10,090 --> 01:59:13,260 [Music] 1251 01:59:42,670 --> 01:59:50,038 I want to share something with you 1252 01:59:46,850 --> 01:59:50,039 [Music] 1253 02:00:05,458 --> 02:00:12,920 what's this another temple of death it's 1254 02:00:10,408 --> 02:00:12,920 my tomb 1255 02:00:13,840 --> 02:00:18,210 when I die it will be sealed tight 1256 02:00:20,430 --> 02:00:28,560 here's where I'll lie but not be 1257 02:00:24,270 --> 02:00:32,630 confined beyond flesh I will journey to 1258 02:00:28,560 --> 02:00:32,630 the next life and back at will 1259 02:00:34,850 --> 02:00:45,470 and there my sweet no okay I have 1260 02:00:43,939 --> 02:00:47,799 reserved a place for you to travel with 1261 02:00:45,470 --> 02:00:47,800 me 1262 02:00:55,050 --> 02:01:01,190 I would lie anywhere with you Cleopatra 1263 02:00:58,488 --> 02:01:06,559 but I'm not ready to accept death not 1264 02:01:01,189 --> 02:01:10,189 yes tonight I had a dream 1265 02:01:06,560 --> 02:01:15,760 I was winning for great battle in the 1266 02:01:10,189 --> 02:01:17,659 desert even the ground was in my favor 1267 02:01:15,760 --> 02:01:19,880 Octavius his army was marching on 1268 02:01:17,659 --> 02:01:21,920 impossible terrain no place to deploy 1269 02:01:19,880 --> 02:01:24,319 nowhere to maneuver his army if I strike 1270 02:01:21,920 --> 02:01:26,180 him and I strike him hard and fast I can 1271 02:01:24,319 --> 02:01:30,349 stop his momentum finish him in the 1272 02:01:26,180 --> 02:01:35,180 desert so when we finally realize your 1273 02:01:30,350 --> 02:01:38,410 vision connecting east and west in a new 1274 02:01:35,180 --> 02:01:38,409 golden age of light 1275 02:01:40,170 --> 02:01:43,170 Dominion 1276 02:01:52,350 --> 02:01:55,520 [Music] 1277 02:01:57,659 --> 02:02:06,010 I'm Janine that made my men come with 1278 02:02:03,550 --> 02:02:08,320 you no I need somebody I can trust you 1279 02:02:06,010 --> 02:02:11,939 see that the queen is safe on my life 1280 02:02:08,319 --> 02:02:11,938 [Music] 1281 02:02:20,500 --> 02:02:26,998 [Music] 1282 02:02:36,630 --> 02:02:40,729 [Music] 1283 02:03:01,050 --> 02:03:06,270 these are just ornaments still of taters 1284 02:03:03,869 --> 02:03:08,460 would not have them wide you see this is 1285 02:03:06,270 --> 02:03:09,630 the whole list you must complete this 1286 02:03:08,460 --> 02:03:14,090 side yes 1287 02:03:09,630 --> 02:03:17,750 where's Caesarea I haven't seen him play 1288 02:03:14,090 --> 02:03:17,750 why'd you wish to know 1289 02:03:18,270 --> 02:03:26,250 no reason I fear for his safety that is 1290 02:03:21,689 --> 02:03:28,369 all I'm sworn to protect him as well as 1291 02:03:26,250 --> 02:03:31,529 yourself your majesty 1292 02:03:28,369 --> 02:03:32,698 thank you with you 1293 02:03:31,529 --> 02:03:35,899 [Music] 1294 02:03:32,698 --> 02:03:35,899 for the loyalty 1295 02:04:01,390 --> 02:04:08,149 [Music] 1296 02:04:05,069 --> 02:04:08,148 [Applause] 1297 02:04:12,350 --> 02:04:16,910 [Music] 1298 02:04:17,569 --> 02:04:20,728 [Applause] 1299 02:04:20,920 --> 02:04:26,908 [Music] 1300 02:04:28,469 --> 02:04:32,219 we're only supposed to be six legions 1301 02:04:30,560 --> 02:04:34,770 and pirata 1302 02:04:32,219 --> 02:04:37,649 we must withdraw in lustre courage death 1303 02:04:34,770 --> 02:04:39,810 it's not a question of courage these are 1304 02:04:37,649 --> 02:04:42,969 Roman soldiers is not right for them to 1305 02:04:39,810 --> 02:04:46,048 have to fight their fellow countrymen 1306 02:04:42,970 --> 02:04:46,048 [Music] 1307 02:04:48,229 --> 02:04:52,089 we fight to win the commander 1308 02:04:59,670 --> 02:05:02,529 fights 1309 02:05:01,180 --> 02:05:10,479 [Music] 1310 02:05:02,529 --> 02:05:10,478 [Applause] 1311 02:05:10,760 --> 02:05:13,878 [Music] 1312 02:05:22,180 --> 02:05:26,260 [Applause] 1313 02:05:23,079 --> 02:05:26,260 [Music] 1314 02:05:33,090 --> 02:05:36,288 [Applause] 1315 02:05:38,279 --> 02:05:43,728 [Music] 1316 02:05:47,880 --> 02:05:51,078 [Applause] 1317 02:05:58,649 --> 02:06:08,108 [Music] 1318 02:06:29,199 --> 02:06:32,349 [Music] 1319 02:06:36,779 --> 02:06:44,068 [Music] 1320 02:06:52,760 --> 02:06:55,819 [Music] 1321 02:07:10,189 --> 02:07:14,229 we must get the dairy out of the city 1322 02:07:12,020 --> 02:07:14,230 now 1323 02:07:15,890 --> 02:07:18,959 [Applause] 1324 02:07:25,488 --> 02:07:29,579 going on a trip 1325 02:07:27,560 --> 02:07:32,850 beautiful ship is gonna take you to 1326 02:07:29,579 --> 02:07:36,840 India a land of many wonder I'm keep 1327 02:07:32,850 --> 02:07:41,000 coming with me no remember how to stay 1328 02:07:36,840 --> 02:07:41,000 here I came to die 1329 02:08:06,779 --> 02:08:18,238 you must go my son you know why you are 1330 02:08:15,099 --> 02:08:18,239 the future of Egypt 1331 02:08:22,789 --> 02:08:26,130 [Music] 1332 02:08:30,279 --> 02:08:34,289 so I've ever lived before he must live 1333 02:08:33,729 --> 02:08:40,778 for you 1334 02:08:34,289 --> 02:08:40,778 [Music] 1335 02:08:52,779 --> 02:08:57,880 [Music] 1336 02:09:04,720 --> 02:09:07,899 [Music] 1337 02:09:11,479 --> 02:09:17,449 your majesty your majesty i do not know 1338 02:09:15,859 --> 02:09:21,309 my queen but you have to flee the city 1339 02:09:17,449 --> 02:09:21,309 bulgaria says army will be here within 1340 02:09:25,270 --> 02:09:30,160 look humans that have to be destroyed 1341 02:09:27,529 --> 02:09:30,159 girl go 1342 02:09:35,670 --> 02:09:44,010 your scenario and you seen the child 1343 02:09:40,529 --> 02:09:44,009 where's the child 1344 02:09:45,180 --> 02:09:48,730 out of the way 1345 02:09:46,810 --> 02:09:50,950 what you doing here your Queen needs 1346 02:09:48,729 --> 02:09:52,869 your God where's the boy he's not here 1347 02:09:50,949 --> 02:09:55,559 by the blessings of ice not here what do 1348 02:09:52,869 --> 02:09:59,319 you mean doesn't matter he's safe 1349 02:09:55,560 --> 02:10:01,870 listen to me Marty Caesarion is in grave 1350 02:09:59,319 --> 02:10:06,569 danger and you must tell me where to 1351 02:10:01,869 --> 02:10:06,569 find him yes I promised the queen that 1352 02:10:10,560 --> 02:10:21,480 the country is near where Judea Syria 1353 02:10:17,840 --> 02:10:23,460 nobody will find it why are you doing 1354 02:10:21,479 --> 02:10:27,059 this how can you turn against your feet 1355 02:10:23,460 --> 02:10:30,649 she's not my queen fat little fool 1356 02:10:27,060 --> 02:10:30,650 I answer only two wrong 1357 02:10:33,729 --> 02:10:44,038 [Music] 1358 02:10:52,710 --> 02:10:56,130 [Music] 1359 02:10:57,409 --> 02:11:00,500 [Applause] 1360 02:11:05,460 --> 02:11:18,250 goddess I brought you this from the 1361 02:11:13,029 --> 02:11:20,880 temple of the Sun goddess to help you 1362 02:11:18,250 --> 02:11:20,880 speed your way 1363 02:11:33,930 --> 02:11:37,259 [Music] 1364 02:11:41,628 --> 02:11:45,698 tell your queen it's Mark Antony 1365 02:11:54,340 --> 02:11:57,060 breem inside 1366 02:11:56,050 --> 02:12:00,229 [Applause] 1367 02:11:57,060 --> 02:12:00,229 [Music] 1368 02:12:04,510 --> 02:12:07,838 [Music] 1369 02:12:13,029 --> 02:12:16,409 [Music] 1370 02:12:28,979 --> 02:12:32,089 did you kill the boy 1371 02:13:03,140 --> 02:13:06,259 [Music] 1372 02:13:16,658 --> 02:13:23,729 we lost the day in my eyes 1373 02:13:25,340 --> 02:13:29,680 [Music] 1374 02:13:35,779 --> 02:13:45,579 [Music] 1375 02:13:38,020 --> 02:13:50,240 I'm here I'm here with you don't stare 1376 02:13:45,579 --> 02:13:50,850 don't stare was may fight not leaving 1377 02:13:50,239 --> 02:13:53,659 you 1378 02:13:50,850 --> 02:13:55,020 [Music] 1379 02:13:53,659 --> 02:14:04,340 I'll be waiting for you 1380 02:13:55,020 --> 02:14:04,340 [Music] 1381 02:14:04,869 --> 02:14:22,528 further 1382 02:14:06,000 --> 02:14:22,529 [Music] 1383 02:14:52,979 --> 02:15:03,239 [Music] 1384 02:15:10,649 --> 02:15:24,960 queen Cleopatra kraut yield yourself to 1385 02:15:22,810 --> 02:15:24,960 me 1386 02:15:27,020 --> 02:15:30,169 [Music] 1387 02:15:32,309 --> 02:15:40,469 she live I don't know get the battering 1388 02:15:37,868 --> 02:15:40,469 ram Caesar 1389 02:15:56,840 --> 02:16:05,230 so Anthony has gone to join Caesar 1390 02:16:05,670 --> 02:16:09,390 he's here with me 1391 02:16:10,710 --> 02:16:14,970 [Music] 1392 02:16:11,939 --> 02:16:18,500 take the riches of Eton and let me die 1393 02:16:14,970 --> 02:16:21,720 properly I have no desire for you to die 1394 02:16:18,500 --> 02:16:25,829 I've conquered a great country a great 1395 02:16:21,720 --> 02:16:30,329 Queen it's my wish that you accompany me 1396 02:16:25,829 --> 02:16:34,049 to Rome so you can walk me behind you 1397 02:16:30,329 --> 02:16:36,649 chariots your intuition prize okay this 1398 02:16:34,049 --> 02:16:36,649 is trophy 1399 02:16:45,200 --> 02:16:52,929 I answer to no earthly superior much 1400 02:16:49,549 --> 02:16:52,929 less a mortal like yourself 1401 02:16:58,100 --> 02:17:01,510 I am a goddess 1402 02:17:02,590 --> 02:17:14,000 yes the daughter of Isis you and I have 1403 02:17:10,308 --> 02:17:20,018 very much alike compelled to follow our 1404 02:17:14,000 --> 02:17:20,019 own natures fulfill our destinies 1405 02:17:20,239 --> 02:17:26,718 but I have one Patra and you will come 1406 02:17:24,329 --> 02:17:26,718 to Rome 1407 02:17:35,770 --> 02:17:39,600 I will come with you Tyrone 1408 02:17:39,808 --> 02:17:45,898 but I want something every time anything 1409 02:17:43,209 --> 02:17:45,898 I can be very generous 1410 02:17:46,799 --> 02:17:50,699 let my son rule Egypt 1411 02:17:51,500 --> 02:17:55,218 not the moment now 1412 02:17:59,379 --> 02:18:08,228 and let me give Anthony an Egyptian 1413 02:18:01,478 --> 02:18:12,308 burial here in this place and I will 1414 02:18:08,228 --> 02:18:15,118 come to you as the queen of Egypt bowing 1415 02:18:12,308 --> 02:18:15,118 to the mighty Rome 1416 02:18:15,968 --> 02:18:24,250 very rough I need time to prepare 1417 02:18:21,790 --> 02:18:27,090 and the eminence of my office of course 1418 02:18:24,250 --> 02:18:30,420 you can happen I have no use for them I 1419 02:18:27,090 --> 02:18:30,420 have what I want 1420 02:18:34,479 --> 02:18:37,558 [Music] 1421 02:18:47,728 --> 02:18:51,408 make sure she doesn't Harmison 1422 02:18:57,270 --> 02:19:00,459 [Applause] 1423 02:19:16,110 --> 02:19:20,510 [Music] 1424 02:19:18,439 --> 02:19:24,460 Anthony 1425 02:19:20,510 --> 02:19:24,460 I won't be done 1426 02:19:26,709 --> 02:19:39,649 [Music] 1427 02:20:04,101 --> 02:20:12,380 one of your daughter Debbie touch of 1428 02:20:07,040 --> 02:20:16,130 atomic left a few doubts about her left 1429 02:20:12,379 --> 02:20:18,379 happy dance you wrote I'm so happy - 1430 02:20:16,129 --> 02:20:22,119 about time 1431 02:20:18,379 --> 02:20:25,739 cept a p20 time 1432 02:20:22,120 --> 02:20:25,740 - Daffy dirty rat 1433 02:20:27,578 --> 02:20:34,488 why weren't you here to protect me Rufio 1434 02:20:30,529 --> 02:20:36,970 I regret that it was not possible your 1435 02:20:34,488 --> 02:20:36,969 majesty 1436 02:20:41,229 --> 02:20:46,819 we need to be alone to pray away from 1437 02:20:44,659 --> 02:20:54,940 Roman eyes I'm afraid I can't allow that 1438 02:20:46,819 --> 02:20:54,940 you should know our ways by now 1439 02:20:57,860 --> 02:21:00,880 don't you trust me 1440 02:21:02,430 --> 02:21:06,409 I've trusted you all these years 1441 02:21:26,979 --> 02:21:32,760 very top queen what have you done 1442 02:21:40,799 --> 02:21:43,889 [Music] 1443 02:21:45,280 --> 02:21:51,090 [Applause] 1444 02:21:47,129 --> 02:21:51,089 citizens of Alexandria 1445 02:21:54,299 --> 02:21:58,850 you have nothing to fear from Caesar 1446 02:22:00,680 --> 02:22:06,500 Egypt and Rome have always been close 1447 02:22:07,809 --> 02:22:20,588 it's magnificent 1448 02:22:11,100 --> 02:22:20,588 [Applause] 1449 02:22:27,809 --> 02:22:31,529 bring the baskets now 1450 02:22:36,010 --> 02:22:41,260 your majesty 1451 02:22:37,790 --> 02:22:41,260 let us come with you on your journey 1452 02:22:44,500 --> 02:22:50,420 so longer journey than you may care to 1453 02:22:46,880 --> 02:22:53,109 take we have no one but you you're our 1454 02:22:50,420 --> 02:22:53,110 only world 1455 02:22:54,299 --> 02:22:57,549 then we shall go to the next world 1456 02:22:56,039 --> 02:23:00,700 together 1457 02:22:57,549 --> 02:23:00,699 [Music] 1458 02:23:12,199 --> 02:23:15,219 your queen 1459 02:23:19,870 --> 02:23:28,320 your queen accepts Caesar as her friend 1460 02:23:25,719 --> 02:23:30,619 and sovereignty 1461 02:23:28,319 --> 02:23:37,180 what is that 1462 02:23:30,620 --> 02:23:37,180 [Music] 1463 02:23:59,569 --> 02:24:02,799 take me to ice 1464 02:24:08,790 --> 02:24:11,999 [Music] 1465 02:24:20,739 --> 02:24:23,958 [Music] 1466 02:24:30,280 --> 02:24:33,439 [Applause] 1467 02:24:46,420 --> 02:24:49,809 lay me down 1468 02:25:02,440 --> 02:25:05,489 one night 1469 02:25:09,219 --> 02:25:13,288 and the subtle baby born 1470 02:25:15,440 --> 02:25:20,620 and the waters of time 1471 02:25:23,540 --> 02:25:27,870 Ania 1472 02:25:25,949 --> 02:25:30,969 all right 1473 02:25:27,870 --> 02:25:30,969 [Music] 1474 02:25:31,360 --> 02:25:34,360 and 1475 02:25:38,159 --> 02:25:47,628 [Music] 1476 02:25:55,309 --> 02:25:59,208 [Music] 1477 02:26:12,350 --> 02:26:15,799 [Applause] 1478 02:26:22,760 --> 02:26:25,930 [Applause] 1479 02:26:34,319 --> 02:26:39,209 leave us wait for me 1480 02:26:57,569 --> 02:27:00,670 [Music] 1481 02:27:08,799 --> 02:27:20,039 you've won departure 1482 02:27:12,920 --> 02:27:20,040 [Music] 1483 02:27:23,129 --> 02:27:26,129 farewell 1484 02:27:35,450 --> 02:28:59,059 [Music] 93326

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.