Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:47,000 --> 00:03:50,520
Deepak Kumar! What is your full name?
2
00:03:51,360 --> 00:03:54,920
- Deepak Kumar. That's it.
- Family background?
3
00:03:55,880 --> 00:03:58,800
Tell us about your father.
Service or business?
4
00:03:59,160 --> 00:04:01,360
I've never met my father, sir.
5
00:04:02,280 --> 00:04:05,400
- My mother raised me.
- I see. What does she do?
6
00:04:07,640 --> 00:04:08,840
She used to work as a domestic maid, sir.
7
00:04:09,920 --> 00:04:11,560
Now she irons clothes
of the people from our locality.
8
00:04:12,920 --> 00:04:15,840
You have scored 58% in the
10th grade and 61% in the 12th.
9
00:04:15,880 --> 00:04:18,560
But, I was a topper from S.T.M.
in B.Sc. with 76%.
10
00:04:19,279 --> 00:04:21,639
In M.Sc. I stood first
in the university's merit list.
11
00:04:23,280 --> 00:04:27,080
Well, we can see that.
But, Mr. Deepak Kumar...
12
00:04:27,600 --> 00:04:30,920
...ours will be the most expensive
institute in central India.
13
00:04:30,960 --> 00:04:33,840
Mostly children of
politicians, businessmen...
14
00:04:34,280 --> 00:04:36,840
...bureaucrats and other
V.I.P's will be studying here.
15
00:04:37,680 --> 00:04:39,800
Our aim isn't merely to
provide top class education...
16
00:04:40,080 --> 00:04:42,080
...but we also ensure their
overall development.
17
00:04:42,120 --> 00:04:46,120
Manners, etiquettes, communication
skills, body language...
18
00:04:46,160 --> 00:04:49,920
...you know, almost like a
finishing school.
19
00:04:50,160 --> 00:04:52,400
You do know what a finishing
school is, don't you?
20
00:04:52,840 --> 00:04:55,120
No. In fact, this is the
first time I've heard of it.
21
00:04:55,520 --> 00:04:56,520
I can understand.
22
00:04:56,840 --> 00:04:58,640
After all,
given your mother's background...
23
00:04:58,680 --> 00:04:59,680
Please!
24
00:05:01,600 --> 00:05:04,400
You are incapable of understanding
my mother's background.
25
00:05:06,560 --> 00:05:08,840
As for manners and etiquettes?
26
00:05:09,800 --> 00:05:12,240
You can't find a better
example of that, than me.
27
00:05:13,120 --> 00:05:16,400
You've been repeatedly
mocking my caste and status...
28
00:05:17,560 --> 00:05:20,120
...yet, this paper weight
continues to remain here.
29
00:05:21,880 --> 00:05:22,920
If it weren't for manners...
30
00:05:23,760 --> 00:05:25,520
...I would have branded
your institute's...
31
00:05:25,560 --> 00:05:27,160
...name on your foreheads by now.
32
00:05:28,560 --> 00:05:29,560
Thank you, gentlemen.
33
00:05:36,400 --> 00:05:39,000
Had you asked me a single
question about my subject...
34
00:05:39,760 --> 00:05:41,040
...you would have realised that...
35
00:05:41,560 --> 00:05:43,080
...a person's intelligence
and performance...
36
00:05:43,120 --> 00:05:44,840
...are devoid of a person's background.
37
00:05:45,680 --> 00:05:48,280
Perhaps you have forgotten that,
given the opportunity...
38
00:05:48,320 --> 00:05:49,160
...it was a backward caste person...
39
00:05:49,200 --> 00:05:50,320
...who drafted our
country's constitution.
40
00:06:01,320 --> 00:06:02,560
It's precisely this
despicable mind-set...
41
00:06:02,600 --> 00:06:03,760
...that is ruining our country.
42
00:06:05,840 --> 00:06:08,880
I can't believe that they
studied in this very college.
43
00:06:09,880 --> 00:06:10,920
This is their mind-set!
44
00:06:12,600 --> 00:06:14,120
I have obviously failed as their teacher.
45
00:06:14,480 --> 00:06:16,560
It's okay, sir.
46
00:06:16,880 --> 00:06:18,400
No! It's not okay!
47
00:06:19,280 --> 00:06:20,640
I'm sorry that by sending you there...
48
00:06:21,040 --> 00:06:22,680
...I caused you to so much humiliation.
49
00:06:23,800 --> 00:06:27,400
I thought that until
your doctorate begins...
50
00:06:27,440 --> 00:06:29,000
...you could gain some experience.
51
00:06:30,640 --> 00:06:33,880
It would also reduce
your mother's burden.
52
00:06:35,840 --> 00:06:39,280
- How's her backache now?
- She's much better, sir.
53
00:06:40,080 --> 00:06:41,080
Take care of her.
54
00:06:41,680 --> 00:06:44,880
Have you mailed your
papers to Cornell University?
55
00:06:44,920 --> 00:06:48,480
Sir, actually I'd like to do
my doctorate under you.
56
00:06:48,520 --> 00:06:49,520
Absolutely not!
57
00:06:49,920 --> 00:06:52,000
Whatever you needed to
learn from me, you have.
58
00:06:52,040 --> 00:06:53,320
It's time you moved ahead.
59
00:06:54,480 --> 00:06:55,480
Yes, sir.
60
00:07:00,520 --> 00:07:02,360
But until you leave for the U.S...
61
00:07:02,840 --> 00:07:05,320
...why can't the Principal
give you a job at his college?
62
00:07:05,360 --> 00:07:07,520
Mother, sir has already helped me a lot.
63
00:07:08,160 --> 00:07:09,480
Now, if he only hires me...
64
00:07:09,760 --> 00:07:12,360
...won't people accuse him of favoritism?
65
00:07:12,400 --> 00:07:15,440
You're back early, Hariya?
66
00:07:15,720 --> 00:07:17,920
Must have sneaked out
of the evening class. Isn't it?
67
00:07:18,200 --> 00:07:20,240
The teacher himself didn't show up.
68
00:07:20,280 --> 00:07:22,440
Don't tell me, his goat was stolen again.
69
00:07:22,720 --> 00:07:24,080
No, not the goat.
70
00:07:24,120 --> 00:07:26,320
This time, they say his
wife ran off in frustration.
71
00:07:26,360 --> 00:07:27,440
Shut up, silly boy!
72
00:07:27,920 --> 00:07:29,680
Won't you play the computer game today?
73
00:07:30,000 --> 00:07:31,080
No, I've got some important work.
74
00:07:31,120 --> 00:07:32,000
Don't disturb me.
75
00:07:32,040 --> 00:07:34,520
Why, haven't you finished
your homework yet?
76
00:07:35,080 --> 00:07:36,640
No, I have to submit this today. Go now!
77
00:07:37,080 --> 00:07:39,240
Deepu brother, admit it.
78
00:07:39,280 --> 00:07:41,840
You're scared of losing and
that's why you don't want to play.
79
00:07:46,320 --> 00:07:47,800
Mr. Pandit...
80
00:07:48,360 --> 00:07:49,800
...once again you
picked the longer route!
81
00:07:50,120 --> 00:07:52,280
Obviously! After all,
he is the head of our society.
82
00:07:52,640 --> 00:07:56,160
How will he prove that, unless
he exhibits his intelligence?
83
00:07:56,880 --> 00:07:59,240
But sir, my answer is the same as that!
84
00:07:59,640 --> 00:08:02,640
Sure. But, why did you
need these extra four steps?
85
00:08:03,200 --> 00:08:04,800
Sir, but I've memorised every answer.
86
00:08:05,240 --> 00:08:07,520
Now, if I try the shorter route,
I could lose direction.
87
00:08:11,440 --> 00:08:13,800
- Okay.
- Congratulations, Principal sir.
88
00:08:14,360 --> 00:08:17,720
Both Ganesh and Raghav,
have been accepted into IIT Kanpur.
89
00:08:18,800 --> 00:08:22,200
Wow! Well done! Well done!
90
00:08:22,760 --> 00:08:23,760
Well done, well done.
91
00:08:25,360 --> 00:08:27,600
- However...
- Distribute it.
92
00:08:27,640 --> 00:08:30,600
...your real struggle begins now.
93
00:08:30,640 --> 00:08:32,640
Have some sweets, Shambhu uncle.
94
00:08:33,679 --> 00:08:36,159
- To celebrate whose success?
- Both of them.
95
00:08:36,440 --> 00:08:37,920
They've got into the engineering stream.
96
00:08:38,440 --> 00:08:39,240
Wow!
97
00:08:39,280 --> 00:08:42,840
Whoever studies here,
is bound to succeed anywhere.
98
00:08:42,880 --> 00:08:45,440
So, shall we enrol you, too?
99
00:08:45,760 --> 00:08:47,320
Come on, what will I do here?
100
00:08:48,120 --> 00:08:49,840
But, you know my daughter Muniya,
she is in the tenth grade.
101
00:08:50,880 --> 00:08:52,480
As soon as she clears that...
102
00:08:53,240 --> 00:08:54,720
...I'll ask him to guide her.
103
00:08:55,360 --> 00:08:57,120
She will work hard and mark my words...
104
00:08:57,360 --> 00:09:00,280
...she will become a Collector!
105
00:09:01,760 --> 00:09:04,920
- Dad, you aren't allowed.
- Why, just one sweet?
106
00:09:04,960 --> 00:09:06,520
Ever since the results
were declared last week...
107
00:09:06,560 --> 00:09:08,400
...you've been gorging on sweets.
Not anymore.
108
00:09:09,320 --> 00:09:12,000
You're becoming exactly
like your mother, you know that?
109
00:09:13,120 --> 00:09:15,480
- You said something?
- What?
110
00:09:19,240 --> 00:09:21,680
- Last one.
- So, suppose A + B...
111
00:09:21,720 --> 00:09:23,760
...+C + D by 2...
112
00:09:24,040 --> 00:09:27,680
...is greater than or
equal to under root A + B...
113
00:09:29,760 --> 00:09:30,440
...+C + D.
114
00:09:30,480 --> 00:09:31,600
Did you send the papers to Cornell?
115
00:09:31,640 --> 00:09:33,120
Yes, but I won't be joining.
116
00:09:33,840 --> 00:09:35,720
You will have to, junior professor.
117
00:09:36,240 --> 00:09:38,800
You see, I am going to follow you there.
118
00:09:39,440 --> 00:09:41,640
Stop dreaming. I'm not going.
119
00:09:42,920 --> 00:09:44,680
All right, don't go to Cornell.
120
00:09:45,360 --> 00:09:46,560
But, surely you can come for a movie.
121
00:09:50,240 --> 00:09:53,800
What? You're gawking like
I tried to molest you.
122
00:10:09,320 --> 00:10:15,400
"When you ruffle your wet hair
and shower droplets all around...
123
00:10:15,440 --> 00:10:18,360
...it feels so good."
124
00:10:18,400 --> 00:10:24,400
"When you move your lips and
softly whisper sweet nothings...
125
00:10:24,440 --> 00:10:26,920
...it feels nice."
126
00:10:26,960 --> 00:10:32,320
"Don't float around like
fragrance, just get to the point."
127
00:10:32,360 --> 00:10:36,720
"Look into my eyes and say it,
don't make me wander in dreams."
128
00:10:36,760 --> 00:10:40,040
"In short, just say it."
129
00:10:40,920 --> 00:10:44,640
"Just get to the point."
130
00:10:45,440 --> 00:10:50,280
"Just get to the point."
131
00:11:08,040 --> 00:11:12,480
"It's a different feeling..."
132
00:11:12,520 --> 00:11:16,880
...when you are around...
133
00:11:16,920 --> 00:11:24,640
"...of soaking silky moments in the
rustle of the moving river."
134
00:11:26,000 --> 00:11:32,080
"When you turn around and feel
proud of your endearing style...
135
00:11:32,120 --> 00:11:34,640
...it feels so good."
136
00:11:34,680 --> 00:11:39,480
"Don't play around with words,
don't fool me with your act."
137
00:11:40,200 --> 00:11:42,760
"Take my hand in yours...
138
00:11:42,800 --> 00:11:46,240
...come out with those
three little words, in short..."
139
00:11:47,120 --> 00:11:52,360
...just say it, just get to the point."
140
00:11:53,000 --> 00:11:57,000
"Just get to the point."
141
00:11:57,280 --> 00:11:59,280
- "Just get to the point."
- Say something.
142
00:12:00,400 --> 00:12:02,240
- "Just get to the point"
- The weather is great.
143
00:12:05,120 --> 00:12:06,800
The lake is beautiful.
144
00:12:08,880 --> 00:12:09,920
So are you.
145
00:12:12,360 --> 00:12:14,400
Can't you just get to the point?
146
00:12:42,000 --> 00:12:46,600
It's not as bad as it seems.
147
00:12:50,960 --> 00:12:52,080
You're looking fit.
148
00:12:53,080 --> 00:12:55,240
How about a game of badminton?
149
00:12:56,120 --> 00:12:58,600
Perhaps, you've forgotten...
150
00:12:59,360 --> 00:13:03,680
...that I beat you 21-15 the last time.
151
00:13:04,600 --> 00:13:07,280
I suggest you practice some more...
152
00:13:08,240 --> 00:13:10,200
...before challenging me.
153
00:13:18,680 --> 00:13:23,280
The moment you come
everything seems fine.
154
00:13:24,640 --> 00:13:27,920
I am worried about them.
155
00:13:28,960 --> 00:13:31,360
Nothing seems to have worked out.
156
00:13:31,680 --> 00:13:34,920
They want to start computer classes...
157
00:13:36,120 --> 00:13:39,360
...but the bank isn't
sanctioning their loan.
158
00:13:41,080 --> 00:13:43,880
They need guarantee.
159
00:13:44,360 --> 00:13:45,960
The house hasn't been built, completely.
160
00:13:46,000 --> 00:13:47,680
Listen.
161
00:13:49,440 --> 00:13:53,400
If the bank agrees,
I'll sign as the guarantor.
162
00:13:54,600 --> 00:13:58,560
As for the house, right now
they're staying in our new house.
163
00:13:58,600 --> 00:14:03,400
But for how long can we pile on you?
164
00:14:05,000 --> 00:14:08,760
They were supposed to be there just
for two months, it's already four!
165
00:14:09,440 --> 00:14:13,840
Dad, the builder said we'll get
possession in three to four months.
166
00:14:14,240 --> 00:14:16,080
That's perfect.
I don't need the house immediately.
167
00:14:18,120 --> 00:14:20,240
The college is giving
me a two year extension.
168
00:14:21,000 --> 00:14:23,080
I don't want you to worry.
169
00:14:25,520 --> 00:14:28,400
You're the only one I have.
170
00:14:30,440 --> 00:14:35,680
But, I can't play badminton today.
171
00:14:36,080 --> 00:14:41,520
Tomorrow, definitely tomorrow.
172
00:14:52,080 --> 00:14:53,160
I'll be here.
173
00:14:58,960 --> 00:14:59,680
I'll only be a minute.
174
00:14:59,720 --> 00:15:01,840
Make it quick.
Till then, I'll reverse the car.
175
00:15:05,160 --> 00:15:06,200
Guruji?
176
00:15:11,200 --> 00:15:15,680
Guruji, hello.
177
00:15:15,720 --> 00:15:17,840
You can't leave without
having some tea today.
178
00:15:17,880 --> 00:15:19,680
Shambhu, some other day.
I'm in a rush today.
179
00:15:19,720 --> 00:15:22,080
It'll only take a minute.
180
00:15:22,120 --> 00:15:24,400
- Listen...
- Yes.
181
00:15:24,440 --> 00:15:26,960
...make some tea and get some sweets.
182
00:15:27,000 --> 00:15:29,240
Sure.
183
00:15:29,280 --> 00:15:34,200
PV + 1 by 2, PV E squared...
184
00:15:34,240 --> 00:15:36,840
"...+ PGHV. P..."
185
00:15:36,880 --> 00:15:40,840
She works very hard and all on her own.
186
00:15:43,640 --> 00:15:45,680
- Hello, Guruji.
- Bless you.
187
00:15:45,720 --> 00:15:48,600
- What's going on here?
- Hello, Guruji.
188
00:15:50,120 --> 00:15:53,520
Oh my God! What is this formula?
189
00:15:54,200 --> 00:15:55,960
- What is this?
- It's Bernoulli's equation.
190
00:15:56,000 --> 00:15:58,640
I know, but what exactly
does Bernoulli's equation mean?
191
00:15:58,680 --> 00:16:01,440
Make sure you keep the house clean.
192
00:16:01,480 --> 00:16:01,960
Yes.
193
00:16:02,000 --> 00:16:03,320
You do light a lamp at the altar, right?
194
00:16:03,360 --> 00:16:04,360
Every day.
195
00:16:08,080 --> 00:16:08,760
Goodbye.
196
00:16:08,800 --> 00:16:10,320
- Take care.
- Okay.
197
00:16:11,320 --> 00:16:13,040
So, what did we learn?
198
00:16:13,080 --> 00:16:15,440
When air passes between
two strips of paper...
199
00:16:15,480 --> 00:16:18,160
...at high speed, like this...
200
00:16:20,920 --> 00:16:24,160
...the pressure between
them decreases and...
201
00:16:24,440 --> 00:16:27,760
...they both fall in love.
202
00:16:30,080 --> 00:16:33,280
That means, even aeroplanes
fly using Bernoulli's principle?
203
00:16:33,320 --> 00:16:35,240
Absolutely. Q.E.D.
204
00:16:35,480 --> 00:16:37,800
Oh yes, Q.E.D is Quod Erat Demonstrandum.
205
00:16:37,840 --> 00:16:39,000
Oh no, no.
206
00:16:39,040 --> 00:16:41,120
Q.E.D. means quite easily done.
207
00:16:41,160 --> 00:16:43,600
- Well, that was quite easily done.
- Absolutely!
208
00:16:51,760 --> 00:16:54,480
I'm Sanjay, sir. Commerce, 2002 batch.
209
00:16:55,320 --> 00:16:57,840
Sanjay... Sanjay Tandon.
210
00:16:58,120 --> 00:16:59,240
Banking services.
211
00:16:59,280 --> 00:17:01,240
I'm the senior manager here,
come in, please.
212
00:17:02,120 --> 00:17:03,120
Please sit.
213
00:17:06,079 --> 00:17:08,359
- Mr. Indradev, please call for some tea.
- Yes, sir.
214
00:17:08,400 --> 00:17:09,720
- Also, get their papers.
- Yes.
215
00:17:10,520 --> 00:17:12,680
Sir, I am so happy
that you have come here.
216
00:17:18,680 --> 00:17:20,480
Sir, even I tried to get into S.T.M.
217
00:17:21,040 --> 00:17:22,920
- I wanted to become a scientist.
- Is it?
218
00:17:23,800 --> 00:17:26,320
But I didn't score enough
at the Board level exams.
219
00:17:26,720 --> 00:17:29,320
I worked hard in college and
scored well in the B.Com exams.
220
00:17:29,360 --> 00:17:30,880
I got a job here through the quota.
221
00:17:31,560 --> 00:17:32,560
Never mind.
222
00:17:33,920 --> 00:17:36,040
It's only through hard work
that we win respect.
223
00:17:36,080 --> 00:17:36,880
Yes, sir.
224
00:17:36,920 --> 00:17:39,120
It was my good fortune that
I got to meet you today.
225
00:17:39,760 --> 00:17:41,600
It was a pleasure meeting
you too, Indradev.
226
00:17:41,840 --> 00:17:45,160
Ram, sir. Indradev Ram.
Thank you, sir. Thank you.
227
00:17:45,400 --> 00:17:46,400
Thank you.
228
00:17:46,440 --> 00:17:48,560
If there is any problem, let me know.
229
00:17:49,280 --> 00:17:50,720
Now work sincerely.
230
00:17:51,720 --> 00:17:54,760
- I want to see my friend happy.
- Yes, uncle.
231
00:17:54,800 --> 00:17:55,800
Okay, then.
232
00:18:01,160 --> 00:18:04,040
- Sushant, can't you wait?
- But, I'm starving.
233
00:18:04,080 --> 00:18:06,880
- Wait for Deepak to come.
- He'll eat, when he gets here.
234
00:18:07,360 --> 00:18:08,560
Why should I starve to death?
235
00:18:08,600 --> 00:18:10,360
The flatbreads will go cold
once you open the container.
236
00:18:10,720 --> 00:18:15,000
Oh I see, such glorious friendship?
237
00:18:15,800 --> 00:18:17,560
Now that he is going to the U.S...
238
00:18:18,800 --> 00:18:20,440
...for whom will you
bring hot flatbreads?
239
00:18:21,800 --> 00:18:25,160
That leaves only me!
240
00:18:26,800 --> 00:18:28,800
Then the flatbreads
are mine and so will...
241
00:18:29,280 --> 00:18:30,440
You wish! Take a look in the mirror.
242
00:18:30,480 --> 00:18:32,720
Why? Is it worse than Deepak's?
243
00:18:38,680 --> 00:18:39,680
Deepak Kumar.
244
00:18:40,800 --> 00:18:44,680
I'm extremely pleased to appoint
you as a junior lecturer at S.T.M.
245
00:18:45,320 --> 00:18:46,360
Congratulations.
246
00:18:48,520 --> 00:18:49,520
Thank you, sir.
247
00:18:52,080 --> 00:18:53,080
I'm proud of you.
248
00:19:03,720 --> 00:19:06,280
Come on.
249
00:19:06,720 --> 00:19:07,720
This is where he lives!
250
00:19:08,280 --> 00:19:09,920
Why didn't you tell me
you live in such a narrow lane?
251
00:19:10,400 --> 00:19:11,840
I could barely get my car in!
252
00:19:11,880 --> 00:19:14,640
But I had built a special
helipad for you, on the roof.
253
00:19:14,680 --> 00:19:17,480
Little did I know,
that you'd come by road.
254
00:19:17,520 --> 00:19:21,560
I would've happily come but, your
Poorvi is scared to fly with me.
255
00:19:21,960 --> 00:19:23,840
Sushant! You can't
even walk properly and...
256
00:19:23,880 --> 00:19:25,040
...you're talking of flying.
257
00:19:25,320 --> 00:19:25,840
Oh yeah!
258
00:19:25,880 --> 00:19:27,320
Shilpa, be quick.
259
00:19:27,360 --> 00:19:30,920
- Shanti aunty, how are you?
- I'm good.
260
00:19:31,200 --> 00:19:33,640
When it comes to a party, you
conveniently forget your leader.
261
00:19:33,680 --> 00:19:34,680
Not at all.
262
00:19:35,040 --> 00:19:36,520
Just preparing snacks for the kids.
263
00:19:36,560 --> 00:19:37,240
Yes.
264
00:19:37,520 --> 00:19:38,560
- Hello, aunty.
- Bless you.
265
00:19:39,320 --> 00:19:41,280
Deepak got a job.
266
00:19:41,320 --> 00:19:42,640
Oh, this is just a temporary job, aunty.
267
00:19:42,680 --> 00:19:43,960
Once he completes his
doctorate in the U.S...
268
00:19:44,000 --> 00:19:45,080
...then he'll get his real job.
269
00:19:45,120 --> 00:19:48,440
All of us are in for great jobs, soon.
270
00:19:49,000 --> 00:19:50,200
As per orders from
the Supreme Court and...
271
00:19:50,240 --> 00:19:51,120
...Mandal commission's recommendations...
272
00:19:51,160 --> 00:19:52,760
...no one can stop
granting 27% reservation.
273
00:19:52,800 --> 00:19:55,080
27% reservation! From where? To whom?
274
00:19:56,120 --> 00:19:57,920
Hello sir, please have a seat.
275
00:19:57,960 --> 00:19:59,560
It is I, who should be greeting you.
276
00:20:00,400 --> 00:20:02,480
You are a model for the *** castes.
277
00:20:03,360 --> 00:20:07,200
The Principal is great,
for going out of his way to help...
278
00:20:07,240 --> 00:20:08,640
...*** and schedule caste children.
279
00:20:08,680 --> 00:20:11,320
It's not like that. He helps everyone.
280
00:20:11,600 --> 00:20:13,080
It's true, Deepak.
281
00:20:13,120 --> 00:20:16,080
Our Principal's heart overflows
with kindness for one and all.
282
00:20:16,120 --> 00:20:17,120
His perennial intention is to provide...
283
00:20:17,160 --> 00:20:18,360
...each individual with
an opportunity to excel.
284
00:20:18,760 --> 00:20:19,800
Opportunity to excel?
285
00:20:20,640 --> 00:20:22,400
That means, he gives a
chance to everyone.
286
00:20:22,440 --> 00:20:23,720
Then why don't you say, chance?
287
00:20:24,320 --> 00:20:25,400
That's exactly what I meant.
288
00:20:26,760 --> 00:20:30,080
Did you guys hear what he meant?
289
00:20:30,120 --> 00:20:31,240
- Chance.
- Chance.
290
00:20:31,280 --> 00:20:32,200
Chance!
291
00:20:32,240 --> 00:20:32,920
Chance!
292
00:20:32,960 --> 00:20:33,520
Chance!
293
00:20:33,560 --> 00:20:34,560
Chance!
294
00:20:54,440 --> 00:20:57,840
"Spread your wings
and you'll take flight."
295
00:20:57,880 --> 00:21:01,400
"Give me a chance and
you'll have the sky in sight."
296
00:21:08,000 --> 00:21:11,480
"Spread your wings
and you'll take flight."
297
00:21:11,520 --> 00:21:14,920
"Give me a chance and
you'll have the sky in sight."
298
00:21:14,960 --> 00:21:18,360
"Draw a starting line, for all."
299
00:21:18,400 --> 00:21:21,720
"Draw a starting line, for all."
300
00:21:21,760 --> 00:21:25,400
"Then you'll know if courage
or God is above all."
301
00:21:25,440 --> 00:21:28,360
"Just give me a chance,
give me a chance!"
302
00:21:28,400 --> 00:21:31,680
"Just give me one chance, my dear."
303
00:21:31,720 --> 00:21:35,240
"Oh my dear and watch me take flight."
304
00:21:35,280 --> 00:21:38,520
"Just give me one chance, my dear."
305
00:21:38,560 --> 00:21:42,040
"Oh my dear and watch me take flight."
306
00:21:42,080 --> 00:21:45,400
"Just give me one chance, my dear."
307
00:21:45,440 --> 00:21:49,280
"Oh my dear and watch me take flight."
308
00:21:49,320 --> 00:21:52,720
"Give me a chance, please."
309
00:21:52,760 --> 00:21:56,920
"Give me a chance,
give me a chance, my dear."
310
00:22:03,160 --> 00:22:10,000
"Chance... give me a chance, please."
311
00:22:10,040 --> 00:22:16,800
"The village belle starts moving,
show us you moves."
312
00:22:16,840 --> 00:22:20,200
"Oh my crisp sweet, crisp sweet."
313
00:22:20,240 --> 00:22:23,280
"Loot it, loot the whole village."
314
00:22:23,320 --> 00:22:26,560
"Give me a chance,
please, give me a chance."
315
00:22:26,600 --> 00:22:29,920
"The one who owns the bat and the ball...
316
00:22:29,960 --> 00:22:34,240
...he writes the rules and wins it all."
317
00:22:36,560 --> 00:22:41,440
"How long will you
keep this up this game?"
318
00:22:42,160 --> 00:22:45,680
"Why don't you set up a stadium of hope?"
319
00:22:45,720 --> 00:22:48,680
"One chance,
just give us one chance, please."
320
00:22:48,720 --> 00:22:55,120
"Watch me as I step into the field.
Watch me as I step into the field."
321
00:22:55,560 --> 00:23:00,600
"You will see my
aspirations flying high."
322
00:23:00,640 --> 00:23:02,120
"Just give me a chance."
323
00:23:02,160 --> 00:23:05,120
"Just give me one chance, my dear...
324
00:23:05,160 --> 00:23:09,160
...oh my dear and watch me take flight."
325
00:23:09,200 --> 00:23:11,960
"Just give me one chance, my dear...
326
00:23:12,000 --> 00:23:15,800
...oh my dear and watch me take flight."
327
00:23:15,840 --> 00:23:18,920
"Just give me one chance, my dear...
328
00:23:18,960 --> 00:23:23,720
...oh my dear and watch me take flight."
329
00:23:27,880 --> 00:23:30,520
"Then watch my flight."
330
00:23:34,560 --> 00:23:37,240
"Watch my flight."
331
00:23:37,680 --> 00:23:40,000
"Just one chance!"
332
00:23:52,520 --> 00:23:56,000
- Mr. Pandit? How much did you score?
- 85.3%, Poorvi.
333
00:23:56,240 --> 00:23:59,080
Wow! You have secured yourself,
a seat in engineering.
334
00:23:59,120 --> 00:24:01,440
- Congratulations!
- Thank you.
335
00:24:02,440 --> 00:24:04,040
- Glory to K.K.!
- Thanks to Almighty.
336
00:24:04,080 --> 00:24:05,880
Congratulations, sir.
337
00:24:05,920 --> 00:24:07,280
We are starting three
new courses this year!
338
00:24:07,320 --> 00:24:09,720
Four students in the merit list
and 18 in distinction, sir!
339
00:24:11,800 --> 00:24:12,960
- Hello.
- Hello.
340
00:24:13,000 --> 00:24:14,200
You are God, sir.
341
00:24:14,920 --> 00:24:17,600
My son had flunked twice but,
with your help he cleared the exam.
342
00:24:17,840 --> 00:24:18,960
We feel blessed, sir.
343
00:24:19,000 --> 00:24:21,280
Now your brother, the minister,
will take care of things.
344
00:24:21,320 --> 00:24:23,200
I won't go to any college, but S.T.M.
345
00:24:23,800 --> 00:24:27,880
Sir, you're a professor at S.T.M.,
please recommend him.
346
00:24:28,320 --> 00:24:30,960
- We are ready to pay any amount.
- There's nothing I can do!
347
00:24:31,000 --> 00:24:33,040
Without admission in S.T.M.
life is meaningless.
348
00:24:34,320 --> 00:24:37,240
He will commit suicide, sir.
349
00:24:38,640 --> 00:24:40,920
Only the minister can save him then.
350
00:24:45,200 --> 00:24:46,240
Please, come.
351
00:24:46,280 --> 00:24:49,120
- Greetings sir.
- Hello, please sit.
352
00:24:50,160 --> 00:24:52,160
Deepak Kumar and Kamlesh Ramayana.
353
00:24:52,400 --> 00:24:52,880
Hello.
354
00:24:52,920 --> 00:24:56,720
It's my pleasure to introduce
these two new junior lecturers.
355
00:24:58,160 --> 00:24:58,840
Go, meet them.
356
00:24:58,880 --> 00:25:00,200
- Hello.
- Hello.
357
00:25:00,240 --> 00:25:01,480
- Welcome.
- Thanks.
358
00:25:01,760 --> 00:25:02,760
- Welcome.
- Thanks.
359
00:25:05,720 --> 00:25:08,400
Why are you wasting your time here,
Mr. Deepak Kumar?
360
00:25:09,040 --> 00:25:10,480
Make use of the reservation policy.
361
00:25:11,280 --> 00:25:13,640
The government is doling
out jobs to you people in charity.
362
00:25:14,800 --> 00:25:16,400
It's you people who've
been living on charity, sir.
363
00:25:17,200 --> 00:25:18,520
By snatching from us,
what is rightfully ours.
364
00:25:20,480 --> 00:25:22,760
But now when you have to give
its share, it hurts, doesn't it?
365
00:25:30,560 --> 00:25:31,840
You are the Minister for Education.
366
00:25:31,880 --> 00:25:33,120
You practically run the government.
367
00:25:33,160 --> 00:25:35,080
But you can't get admission
for your only nephew?
368
00:25:35,120 --> 00:25:36,960
Just wait, please!
369
00:25:37,720 --> 00:25:38,800
I'm getting it done.
370
00:25:39,720 --> 00:25:42,480
Sir, it's impossible.
No one can do anything.
371
00:25:42,520 --> 00:25:44,120
Why is it so difficult, Mr. Verma?
372
00:25:44,160 --> 00:25:46,960
Sir, over the past 35 years,
Principal Prabhakar Anand has...
373
00:25:47,000 --> 00:25:51,320
...nurtured the college
in every way, on his own.
374
00:25:51,360 --> 00:25:52,720
Even the government can't interfere.
375
00:25:52,760 --> 00:25:54,920
Last year, he refused admission to
the Home Secretary's daughter.
376
00:25:54,960 --> 00:25:55,960
Really?
377
00:25:57,360 --> 00:25:59,840
In that case,
I have to meet this Principal.
378
00:26:00,440 --> 00:26:04,160
Sir. Aniruddha Prasad is the
secretary of the S.T.M. trust.
379
00:26:04,720 --> 00:26:06,720
- Let's have a word with him.
- Yes, please do.
380
00:26:06,960 --> 00:26:09,520
We've got more than 10,000
applications this time.
381
00:26:11,720 --> 00:26:15,480
Hello, the first cut off list is 94%.
382
00:26:15,520 --> 00:26:18,880
Your daughter has scored 76%.
It's impossible, Mr. Navneet.
383
00:26:23,520 --> 00:26:26,320
You've made a lot of money
as a secretary in the government.
384
00:26:26,360 --> 00:26:27,440
Time to put it to use.
385
00:26:28,200 --> 00:26:31,120
You can buy a seat in
any college for your daughter!
386
00:26:31,960 --> 00:26:32,960
Hello, sir.
387
00:26:33,280 --> 00:26:34,360
Hello, sir.
388
00:26:38,920 --> 00:26:41,080
Aniruddha has come
along with the minister.
389
00:26:41,880 --> 00:26:44,640
Baburam Chaudhary,
the Minister of Education.
390
00:26:44,680 --> 00:26:45,680
Hello!
391
00:26:45,960 --> 00:26:48,520
It's great to see that you
go for a run in the morning, sir.
392
00:26:48,840 --> 00:26:52,040
No wonder the college
is in such terrific shape.
393
00:26:52,080 --> 00:26:53,160
What has your nephew scored?
394
00:26:53,720 --> 00:26:55,040
His score is low.
395
00:26:56,120 --> 00:26:57,960
But in any case no one in...
396
00:26:58,000 --> 00:26:59,920
...our family ever
managed to score above 40%.
397
00:26:59,960 --> 00:27:02,160
But all thanks to K.K. coaching...
398
00:27:02,200 --> 00:27:07,480
...they made him memorize
everything and he scored 52.07%.
399
00:27:09,440 --> 00:27:11,960
- I'm sorry, but I can't help you.
- Don't say that, sir.
400
00:27:13,000 --> 00:27:15,600
Please don't say that.
He is my sister's only son.
401
00:27:16,320 --> 00:27:19,480
He doesn't want anything, except S.T.M.
402
00:27:21,280 --> 00:27:23,120
If you'll kindly excuse me,
I have some things to take care of.
403
00:27:23,160 --> 00:27:25,200
Aniruddha, please attend to the minister.
404
00:27:26,360 --> 00:27:27,600
Sir, just listen to me.
405
00:27:28,440 --> 00:27:31,920
Oh! So this is where
you run your private coaching.
406
00:27:31,960 --> 00:27:34,400
But why are you taking
classes in your backyard?
407
00:27:34,440 --> 00:27:35,960
I have lots of space
in my commercial complex.
408
00:27:36,000 --> 00:27:37,400
You can hold your classes there.
409
00:27:37,440 --> 00:27:41,000
Your name will attract students.
You can mint money.
410
00:27:47,160 --> 00:27:49,800
Mr. Minister,
our college pays good salaries.
411
00:27:51,160 --> 00:27:53,000
Moreover, we are not allowed to give...
412
00:27:53,960 --> 00:27:56,040
...private tuitions or coaching outside.
413
00:28:01,200 --> 00:28:04,960
- You mean all this is for free?
- Please come.
414
00:28:06,000 --> 00:28:07,240
Have I upset him?
415
00:28:07,280 --> 00:28:09,160
Don't worry, sir. I'll speak with him.
416
00:28:10,360 --> 00:28:13,600
You advise people to
pay for admission outside.
417
00:28:13,640 --> 00:28:16,320
Why not have that system in your college?
418
00:28:22,240 --> 00:28:23,640
Mr. Minister, you?
419
00:28:24,320 --> 00:28:26,480
- You should've called for me.
- Damodar sir.
420
00:28:26,880 --> 00:28:28,960
You are a senior trustee at the S.T.M.
421
00:28:29,000 --> 00:28:32,000
For years, I have got
you contracts worth millions...
422
00:28:32,040 --> 00:28:33,040
...from the education department.
423
00:28:33,080 --> 00:28:34,240
Yet, you can't get my nephew admitted?
424
00:28:34,280 --> 00:28:36,080
That's precisely the problem.
425
00:28:36,120 --> 00:28:38,480
The Principal controls the admissions.
426
00:28:38,520 --> 00:28:39,520
So the answer is no?
427
00:28:40,120 --> 00:28:43,720
If the boy's grade is low,
take money for the admission.
428
00:28:44,080 --> 00:28:45,720
Why are you ruining his career?
429
00:28:46,280 --> 00:28:48,200
Moreover, the college is losing millions.
430
00:28:48,240 --> 00:28:49,680
What sort of education is this?
431
00:28:49,720 --> 00:28:52,400
- Don't worry.
- How can I not?
432
00:28:53,680 --> 00:28:55,280
My nephew's career is at stake.
433
00:28:55,920 --> 00:28:57,960
I'll have the Chief Minister call the...
434
00:28:58,000 --> 00:29:00,240
...founding member
Shakuntala Thakralji, directly.
435
00:29:00,960 --> 00:29:03,560
The Chief Minister began his
political career through her party.
436
00:29:04,000 --> 00:29:06,120
Your Principal won't
be able to refuse her.
437
00:29:06,160 --> 00:29:10,400
Sir, Shakuntala ma'am quit
everything 32 years ago...
438
00:29:10,440 --> 00:29:12,440
...to live in a hermitage in Hrishikesh.
439
00:29:12,480 --> 00:29:13,920
There's no way to contact her.
440
00:29:13,960 --> 00:29:15,000
Listen, don't worry.
441
00:29:15,240 --> 00:29:17,320
I'll take care of your
nephew's admission.
442
00:29:17,360 --> 00:29:18,960
I just had a word with the chairman.
443
00:29:19,360 --> 00:29:20,360
At the next board meeting...
444
00:29:20,400 --> 00:29:22,040
...we'll cut the Principal down to size.
445
00:29:22,080 --> 00:29:25,160
Appoint your own man there, Damodar.
446
00:29:25,960 --> 00:29:27,200
It will work wonders.
447
00:29:27,920 --> 00:29:30,320
There's no business like education!
448
00:29:30,920 --> 00:29:32,840
Paid service, without guarantee.
449
00:29:32,880 --> 00:29:34,840
Students will pay the
fees through their noses and...
450
00:29:35,320 --> 00:29:37,840
...be responsible for their own results.
451
00:29:38,440 --> 00:29:40,040
You've reduced the trustees to...
452
00:29:40,320 --> 00:29:42,360
...nothing more than a rubber stamp, sir.
453
00:29:42,400 --> 00:29:43,480
Mr. Damodar, the agenda...
454
00:29:43,520 --> 00:29:46,600
You have admitted
11 students with 52-55%...
455
00:29:47,120 --> 00:29:49,680
...just because they are underprivileged.
456
00:29:49,720 --> 00:29:51,360
But, you won't accept a
single recommendation of ours.
457
00:29:51,400 --> 00:29:53,520
Mr. Damodar, no one has been rejected.
458
00:29:53,760 --> 00:29:55,640
All applications are
still under consideration.
459
00:29:55,680 --> 00:29:57,720
According to me, they should be rejected.
460
00:29:58,160 --> 00:30:00,160
Will you kindly enlighten us, why?
461
00:30:03,600 --> 00:30:05,720
The 11 students you mention...
462
00:30:06,160 --> 00:30:07,920
...have studied under
very difficult circumstances...
463
00:30:07,960 --> 00:30:09,800
...without any facilities...
464
00:30:11,000 --> 00:30:13,320
...or coaching classes and
yet managed to get those scores.
465
00:30:14,880 --> 00:30:16,120
If you compare them...
466
00:30:16,920 --> 00:30:20,040
...to the children of ministers,
bureaucrats and rich families...
467
00:30:21,400 --> 00:30:24,840
...who have access to good teachers...
468
00:30:26,120 --> 00:30:29,160
...schools, facilities
and coaching classes.
469
00:30:30,520 --> 00:30:31,800
Yet, they manage to score...
470
00:30:32,200 --> 00:30:35,440
...only 52.07%.
471
00:30:35,480 --> 00:30:39,840
A score of just 52.07%.
472
00:30:39,880 --> 00:30:42,960
Pray tell, how I can
consider them as deserving.
473
00:30:44,480 --> 00:30:48,000
Should you ever recommend
a weak but, deserving student...
474
00:30:48,040 --> 00:30:49,600
...I shall never disappoint you.
475
00:30:49,640 --> 00:30:53,280
That was one fine speech, Mr. Prabhakar.
476
00:30:54,440 --> 00:30:56,040
But let me remind you...
477
00:30:56,400 --> 00:30:59,080
...that S.T.M. college
belongs to a private trust.
478
00:30:59,480 --> 00:31:03,440
It was created to help the children
of our caste to come up in life.
479
00:31:03,720 --> 00:31:07,320
For the poor and the ***
castes, the government is alive.
480
00:31:09,560 --> 00:31:10,880
Forgive me, Mr. Damodar.
481
00:31:12,000 --> 00:31:16,160
Your views are fatal
to the principles of S.T.M.
482
00:31:17,480 --> 00:31:19,720
S.T.M. was established
with the sole purpose to offer...
483
00:31:20,680 --> 00:31:24,440
...the best possible education
to every deserving student...
484
00:31:24,920 --> 00:31:27,440
...regardless of caste,
religion, class or community.
485
00:31:29,000 --> 00:31:32,480
But, if you people have decided
to go against that purpose...
486
00:31:33,880 --> 00:31:35,800
...I regret to say,
I can't be with you anymore.
487
00:31:36,400 --> 00:31:39,680
Mr. Prabhakar, our views
are no different from yours.
488
00:31:40,280 --> 00:31:41,840
Mr. Damodar is merely saying that...
489
00:31:41,880 --> 00:31:43,680
...the trustee quota
should also be respected.
490
00:31:43,720 --> 00:31:46,080
Noted. The second proposal is...
491
00:31:46,120 --> 00:31:47,280
...to appoint a permanent...
492
00:31:47,320 --> 00:31:49,200
...Vice Principal
to replace Kamta Prasad.
493
00:31:49,440 --> 00:31:54,160
Excuse me, but why do
we have to decide on this now?
494
00:31:54,520 --> 00:31:56,080
Kamta Prasad is still there.
495
00:31:56,120 --> 00:31:58,200
Moreover, Dinkar Paswan
is doing the job responsibly.
496
00:31:58,800 --> 00:32:00,680
Mr. Prabhakar...
497
00:32:01,080 --> 00:32:02,520
...hope you don't intend to...
498
00:32:02,560 --> 00:32:04,520
...appoint Dinkar Paswan
as the Vice Principal..
499
00:32:04,560 --> 00:32:06,520
...permanently?
500
00:32:08,600 --> 00:32:12,600
There are other teachers, more
senior and more qualified than him.
501
00:32:13,200 --> 00:32:16,520
I propose that Dr. Mithilesh Singh...
502
00:32:16,880 --> 00:32:18,480
...will be most suitable
as the Vice Principal.
503
00:32:18,840 --> 00:32:20,960
Highly qualified and dedicated.
504
00:32:21,320 --> 00:32:23,240
I support the recommendation.
Please, call him in here.
505
00:32:23,280 --> 00:32:24,400
Okay.
506
00:32:30,520 --> 00:32:31,560
Come in, Mr. Mithilesh.
507
00:32:32,360 --> 00:32:36,400
It's our pleasure to appoint you
as the new Vice Principal of S.T.M.
508
00:32:37,320 --> 00:32:41,360
I will try my best not to disappoint you.
509
00:32:43,480 --> 00:32:44,480
Congratulations!
510
00:32:45,520 --> 00:32:49,200
I'm certain that I will continue
to receive your co-operation.
511
00:32:50,280 --> 00:32:51,280
Trust me.
512
00:32:53,200 --> 00:32:56,680
Mr. Vice Principal, thank you very
much for my nephew's admission.
513
00:32:56,720 --> 00:32:58,280
It's your blessings, sir.
514
00:32:58,680 --> 00:33:02,000
Now you just watch how
we take you to great heights.
515
00:33:02,040 --> 00:33:04,440
How many coaching centres do you
operate currently, Mr. Mithilesh?
516
00:33:04,480 --> 00:33:05,400
Seven, sir.
517
00:33:05,440 --> 00:33:07,800
- What if we raise that to 27?
- Excuse me?
518
00:33:08,520 --> 00:33:10,240
The minister will set up
K.K. coaching centres...
519
00:33:10,280 --> 00:33:12,440
...in all his commercial complexes.
520
00:33:12,840 --> 00:33:14,040
Thereafter, in each district.
521
00:33:14,680 --> 00:33:16,760
I already have a plan for a university...
522
00:33:16,800 --> 00:33:18,000
...on my 110 acres land on Agra road.
523
00:33:18,040 --> 00:33:20,480
This is the Saraswati
centre of education!
524
00:33:20,760 --> 00:33:23,040
World class. Medical, commerce...
525
00:33:23,360 --> 00:33:24,600
...engineering, I.T!
526
00:33:24,640 --> 00:33:26,320
This college will have all the subjects.
527
00:33:26,560 --> 00:33:28,000
The investment will be
to the tune of 1200 crores.
528
00:33:28,640 --> 00:33:31,240
Time for you to establish
a business empire of education.
529
00:33:33,560 --> 00:33:36,600
Consider it done. By God's grace.
530
00:33:36,640 --> 00:33:39,600
Within a year,
we'll list it on the stock market.
531
00:33:40,280 --> 00:33:43,520
Then, get at least
5000 crores from the public!
532
00:33:45,600 --> 00:33:46,840
God is great!
533
00:34:00,440 --> 00:34:01,520
What are you doing here?
534
00:34:02,840 --> 00:34:04,080
I'm asking you!
535
00:34:04,960 --> 00:34:07,920
I am putting my knowledge
of science to good use.
536
00:34:07,960 --> 00:34:09,920
Who will attend the
engineering college classes?
537
00:34:09,960 --> 00:34:13,640
I missed out on the
admission by a mere 1%.
538
00:34:14,080 --> 00:34:15,960
But, your name was on the merit list!
539
00:34:16,520 --> 00:34:17,520
Yes.
540
00:34:18,080 --> 00:34:19,840
I was the last one on the merit list.
541
00:34:21,000 --> 00:34:22,600
But the complicated
policy of reservation...
542
00:34:22,960 --> 00:34:24,320
...denied me my rightful seat.
543
00:34:25,320 --> 00:34:26,840
I lost everything, Poorvi.
544
00:34:27,159 --> 00:34:30,199
- My life's ruined.
- Relax, Pandit.
545
00:34:31,040 --> 00:34:32,360
Even if you didn't get
admission into engineering...
546
00:34:32,400 --> 00:34:33,680
Life is meaningless!
547
00:34:34,480 --> 00:34:37,440
It's either engineering
or I'll sweep the streets!
548
00:34:37,480 --> 00:34:38,480
No, Pandit.
549
00:34:40,880 --> 00:34:43,640
Where did you get these? Sleeping pills!
550
00:34:44,960 --> 00:34:46,920
Are you planning to commit suicide?
551
00:34:48,679 --> 00:34:51,319
This guy is dangerous!
He'll send us to prison.
552
00:34:51,360 --> 00:34:52,800
Don't let him get away.
553
00:34:55,760 --> 00:34:56,920
What's going on?
554
00:34:56,960 --> 00:34:58,080
How can you all just barge in like that.
555
00:34:58,120 --> 00:35:00,080
Sorry sir, but this is urgent.
We are students of S.T.M.
556
00:35:00,320 --> 00:35:02,360
I am Principal Dr. Prabhakar's, daughter.
557
00:35:02,400 --> 00:35:04,960
- Oh, how can I help you?
- Sir, injustice!
558
00:35:05,600 --> 00:35:08,360
I mean, you can stop this injustice.
559
00:35:08,840 --> 00:35:11,200
Sir, he was 49th on the
merit list for the entrance test.
560
00:35:11,800 --> 00:35:13,760
However, since a backward
caste candidate was taken in...
561
00:35:13,800 --> 00:35:15,400
...his name was bumped off the list.
562
00:35:15,440 --> 00:35:17,880
I can't do anything about it.
It's just bad luck.
563
00:35:18,160 --> 00:35:19,320
Bad luck!
564
00:35:19,360 --> 00:35:21,760
Sir, his life will be destroyed.
565
00:35:21,800 --> 00:35:24,880
- He is contemplating suicide.
- I'm sorry, the rule is that...
566
00:35:25,280 --> 00:35:26,720
...if a backward caste student scores...
567
00:35:26,760 --> 00:35:29,120
...enough to compete
in the open category then...
568
00:35:29,160 --> 00:35:30,400
...he gets admission
through that category.
569
00:35:30,440 --> 00:35:33,200
Even if that means, a wasted
seat in the reserved category?
570
00:35:33,440 --> 00:35:35,440
Those are the rules.
I can do nothing about them.
571
00:35:35,760 --> 00:35:38,080
Sir, his father is
a janitor in our college.
572
00:35:38,400 --> 00:35:40,360
He has studied against all odds.
573
00:35:40,400 --> 00:35:41,400
I understand.
574
00:35:42,000 --> 00:35:44,760
- But, this is the system.
- To hell with the system, sir!
575
00:35:45,000 --> 00:35:48,120
- What?
- Nothing, thank you.
576
00:35:48,160 --> 00:35:50,120
Look, don't lose heart.
577
00:35:51,560 --> 00:35:53,520
Apply to the
Padmavati Institute of Engineering.
578
00:35:53,560 --> 00:35:55,880
- Sir, but the fees...
- It's 5 lakhs, father.
579
00:35:56,560 --> 00:35:57,720
Payable in advance.
580
00:35:58,040 --> 00:36:01,080
- Even my retirement fund...
- You don't worry. Just apply.
581
00:36:02,040 --> 00:36:03,160
You will get a scholarship.
582
00:36:03,600 --> 00:36:05,560
I will personally recommend your case...
583
00:36:06,040 --> 00:36:07,640
...to the Dwarka Das foundation.
584
00:36:08,520 --> 00:36:09,840
- Sir.
- Don't do that, Pandit.
585
00:36:10,440 --> 00:36:12,400
That would be a sin. Bless you!
586
00:36:12,440 --> 00:36:14,520
You are God for us.
587
00:36:17,440 --> 00:36:18,440
Sushant.
588
00:36:21,120 --> 00:36:22,280
Son, what have you done?
589
00:36:23,000 --> 00:36:24,720
You've changed your stream once again?
590
00:36:24,760 --> 00:36:26,440
Dad, how does it matter?
591
00:36:26,480 --> 00:36:27,680
I want to go to Jamia university.
592
00:36:27,720 --> 00:36:29,120
I have already appeared
for the entrance test.
593
00:36:29,720 --> 00:36:31,440
You think you will get admission there?
594
00:36:31,480 --> 00:36:32,480
Of course, dad.
595
00:36:33,160 --> 00:36:35,560
Listen, forget about
Jamia and study commerce.
596
00:36:36,160 --> 00:36:38,520
- As it is you have to join business.
- Dad, I don't want business.
597
00:36:39,440 --> 00:36:40,520
I want to do mass comm. That's it.
598
00:36:41,200 --> 00:36:43,000
In that case, you can forget about Jamia.
599
00:36:43,600 --> 00:36:45,720
This is their admission list and...
600
00:36:46,920 --> 00:36:48,080
...your name doesn't feature in it.
601
00:36:50,240 --> 00:36:53,680
51.5% seats are reserved at Jamia and...
602
00:36:54,400 --> 00:36:58,120
...you thought admission
would be easy there?
603
00:37:00,120 --> 00:37:01,680
But dad, I put in a lot of effort.
604
00:37:02,720 --> 00:37:03,920
Even the interview went well.
605
00:37:04,680 --> 00:37:08,200
Son, you can forget about
state owned institutes.
606
00:37:09,200 --> 00:37:10,480
Reservations quota reign over there.
607
00:37:17,240 --> 00:37:19,200
Let's make it quick.
I've three more lectures to go.
608
00:37:20,120 --> 00:37:21,320
You're late again!
609
00:37:21,360 --> 00:37:23,200
Sharma sir, gave us notes
on Quantum today.
610
00:37:23,640 --> 00:37:25,280
Read the papers from Shrivastav sir.
611
00:37:25,320 --> 00:37:27,000
He has the best notes on Quantum.
612
00:37:30,240 --> 00:37:34,320
- What's wrong?
- Here, you take half. 50-50.
613
00:37:34,720 --> 00:37:35,920
Why are you letting go of 50%?
614
00:37:36,800 --> 00:37:39,680
Why don't you people keep it all? 100%.
615
00:37:41,120 --> 00:37:43,960
- What did you say?
- You heard me.
616
00:37:51,000 --> 00:37:52,360
Finally, the historic
ruling that everyone was...
617
00:37:52,400 --> 00:37:53,560
...impatiently waiting for has arrived.
618
00:37:53,600 --> 00:37:56,400
For 60 years,
we have had 22.5% reservation...
619
00:37:56,440 --> 00:37:58,600
...for the scheduled castes
and scheduled tribes.
620
00:37:58,640 --> 00:38:00,880
However, the recommendation
of the Mandal commission that...
621
00:38:00,920 --> 00:38:01,960
...the other backward
castes should be given...
622
00:38:02,000 --> 00:38:05,400
...another 27% reservation,
was under a cloud.
623
00:38:05,440 --> 00:38:08,520
Now, the Supreme Court
has cleared that, too.
624
00:38:08,560 --> 00:38:11,840
So, now the reservation in higher
education and government jobs...
625
00:38:11,880 --> 00:38:14,360
...will be 49.5%.
626
00:38:14,400 --> 00:38:16,760
These caste based
reservations have caused...
627
00:38:16,800 --> 00:38:19,720
...satisfaction as well as
severe discontent in the country.
628
00:38:19,760 --> 00:38:23,000
The so-called upper castes,
are perturbed by the developments.
629
00:38:23,040 --> 00:38:26,200
This is Abhay Raichand
with cameraman Akhilesh Singh.
630
00:38:26,240 --> 00:38:29,560
Glory to the Supreme Court.
631
00:38:29,600 --> 00:38:33,360
Glory to the Supreme Court.
632
00:38:33,400 --> 00:38:35,960
What do you think will happen?
If they do our work...
633
00:38:36,000 --> 00:38:37,240
...we'll have to do what they were doing.
634
00:38:37,680 --> 00:38:40,440
We'll have to leave our studies
and take up shoe-polishing now!
635
00:38:40,480 --> 00:38:43,080
- What else can we do?
- These are dark days.
636
00:38:43,480 --> 00:38:47,800
So it shall be that, the
swan gets the discarded grain...
637
00:38:48,240 --> 00:38:50,200
...while the crow will be fed pearls.
638
00:38:51,560 --> 00:38:56,120
Glory to the Supreme Court.
639
00:39:02,520 --> 00:39:05,280
In this democracy, everyone
is meant to have equal rights.
640
00:39:05,320 --> 00:39:08,520
We believe in merit, not reservation!
641
00:39:08,560 --> 00:39:10,840
We're for merit... against reservation!
642
00:39:10,880 --> 00:39:12,960
We're for merit... against reservation!
643
00:39:13,000 --> 00:39:14,760
We're for merit... against reservation!
644
00:39:14,800 --> 00:39:16,360
Brothers, these are those very people...
645
00:39:17,600 --> 00:39:20,920
...who never allowed
us to even sit beside them.
646
00:39:21,280 --> 00:39:23,320
But, now that the Supreme
Court's decision has arrived...
647
00:39:24,720 --> 00:39:26,360
...they're screaming their lungs out...
648
00:39:27,520 --> 00:39:30,680
...that everyone has
equal rights in a democracy.
649
00:39:31,160 --> 00:39:33,000
Don't fall into their trap.
650
00:39:34,320 --> 00:39:37,400
If they had their way, they would
never allow any change, whatsoever.
651
00:39:37,440 --> 00:39:39,160
Glory to the Supreme Court.
652
00:39:39,200 --> 00:39:40,880
Glory to the Supreme Court.
653
00:39:43,960 --> 00:39:46,200
Hail, Lord Mandal!
654
00:39:50,720 --> 00:39:52,640
Time to pack our bags and leave.
655
00:39:53,000 --> 00:39:54,160
Now these people will rule.
656
00:40:06,760 --> 00:40:07,760
Security!
657
00:40:09,000 --> 00:40:11,360
Shut the gate and lock it. Lock it, now!
658
00:40:14,520 --> 00:40:16,160
This is the problem with our country.
659
00:40:17,000 --> 00:40:19,720
Everyone has the freedom
to stage his own circus.
660
00:40:19,960 --> 00:40:23,880
The backward caste got justice!
661
00:40:23,920 --> 00:40:27,520
The backward caste got justice!
662
00:40:27,560 --> 00:40:30,680
They are deliberately
dancing outside our gate.
663
00:40:30,720 --> 00:40:31,520
Disgusting!
664
00:40:31,560 --> 00:40:36,000
The backward caste got justice!
665
00:40:36,040 --> 00:40:38,680
The backward caste got justice!
666
00:40:38,720 --> 00:40:42,440
The backward caste got justice!
667
00:40:51,000 --> 00:40:52,000
What are they doing?
668
00:41:00,560 --> 00:41:03,200
Close the gates.
669
00:41:03,240 --> 00:41:05,760
Throw them out.
670
00:41:10,640 --> 00:41:12,680
Immediately, send the police to S.T.M.
671
00:41:12,720 --> 00:41:14,120
Thousands of rioters have gathered here.
672
00:41:14,160 --> 00:41:15,280
Yes. Hurry!
673
00:41:16,600 --> 00:41:18,200
What is the need to call the police, sir?
674
00:41:18,640 --> 00:41:21,120
- They will leave now.
- Of course, they'll leave.
675
00:41:21,680 --> 00:41:23,080
Either on their own
or by getting kicked out.
676
00:41:23,320 --> 00:41:24,880
You guys don't understand
any other language, anyway.
677
00:41:45,040 --> 00:41:47,000
No one should get in here.
678
00:41:47,040 --> 00:41:50,200
Sushant, what are you doing? Let them in.
679
00:41:50,240 --> 00:41:52,840
You also go out and dance with them.
680
00:41:52,880 --> 00:41:54,120
Have you lost it?
681
00:41:54,160 --> 00:41:57,760
No, I haven't. In fact, my eyes
have finally opened.
682
00:41:58,160 --> 00:42:01,360
For merit... against reservation!
683
00:42:01,600 --> 00:42:02,600
Hold on.
684
00:42:18,360 --> 00:42:19,960
Hold on. Stop this.
685
00:42:20,000 --> 00:42:21,800
Sushant, you are creating tension!
686
00:42:21,840 --> 00:42:23,760
You shut up and get out of here!!
687
00:42:26,600 --> 00:42:28,280
Don't even think about it.
688
00:42:28,520 --> 00:42:30,160
We haven't forgotten how to drive cattle!
689
00:42:31,160 --> 00:42:31,960
You will regret it.
690
00:42:32,000 --> 00:42:35,000
For merit... against reservation!
691
00:42:38,480 --> 00:42:41,000
Stop it! Stop it!
692
00:42:41,760 --> 00:42:43,760
- Stop it!
- Enough.
693
00:42:43,800 --> 00:42:45,640
I said shut up!
694
00:42:45,680 --> 00:42:49,040
- Against reservation!
- Shut up!
695
00:42:49,080 --> 00:42:50,720
Shut up!
696
00:42:51,520 --> 00:42:52,880
Shut up! Shut up!
697
00:42:53,920 --> 00:42:56,800
It's okay, officer. You may leave.
Thank you, very much.
698
00:42:57,080 --> 00:42:58,840
- Let our students in.
- Sir, just a minute.
699
00:42:59,080 --> 00:43:00,360
- Get inside!
- Sir, please!
700
00:43:00,400 --> 00:43:01,200
Get inside!
701
00:43:01,240 --> 00:43:03,280
Sir, what kind of disturbance was this?
702
00:43:03,760 --> 00:43:04,520
Sir, please.
703
00:43:04,560 --> 00:43:06,960
Sir, what kind of disturbance was this?
704
00:43:07,000 --> 00:43:08,000
Everyone!
705
00:43:09,000 --> 00:43:11,080
Gather at the assembly. Now!
706
00:43:19,240 --> 00:43:20,400
Who called the police?
707
00:43:24,080 --> 00:43:25,160
Who called the police?
708
00:43:25,680 --> 00:43:29,560
The manner in
which a riot was breaking out, I...
709
00:43:29,600 --> 00:43:32,200
We have never needed to
call the police in this college.
710
00:43:32,680 --> 00:43:35,840
Without my permission
you will never do so again.
711
00:43:35,880 --> 00:43:38,080
- The situation was...
- Never! Never again!
712
00:43:38,960 --> 00:43:40,040
Am I understood?
713
00:43:41,560 --> 00:43:42,560
Yes, sir.
714
00:43:46,360 --> 00:43:50,720
I will never tolerate
anyone who breaks discipline.
715
00:43:52,840 --> 00:43:55,960
All those students,
who were outside the gate and...
716
00:43:56,000 --> 00:43:58,240
...creating a ruckus, I want their names.
717
00:43:58,560 --> 00:44:00,080
You will never do this again!
718
00:44:01,440 --> 00:44:04,080
Today, you have brought
disrepute to this institution.
719
00:44:06,680 --> 00:44:09,680
Sushant Seth, Deepak Kumar...
720
00:44:11,320 --> 00:44:13,400
...your irresponsible conduct...
721
00:44:14,080 --> 00:44:15,600
...has shamed this college.
722
00:44:15,640 --> 00:44:17,760
- Sir, the fault is theirs.
- Wait! Listen to me.
723
00:44:17,800 --> 00:44:19,920
- Sir, I was...
- Listen! Listen to me.
724
00:44:20,440 --> 00:44:21,440
Listen carefully.
725
00:44:24,440 --> 00:44:27,000
This is my last warning to you
and to those with you.
726
00:44:28,040 --> 00:44:30,680
I will not tolerate this hooliganism!
727
00:44:32,200 --> 00:44:34,960
I won't hesitate to expel
you both from this college.
728
00:44:53,560 --> 00:44:56,720
- What is this?
- Tickets, for yoga classes.
729
00:44:58,120 --> 00:44:59,120
I am busy.
730
00:45:00,080 --> 00:45:02,080
- But, it's an evening show.
- Please.
731
00:45:09,680 --> 00:45:11,400
Can't you just forget what happened?
732
00:45:14,560 --> 00:45:16,160
It's a 1000 year old story, Poorvi.
733
00:45:16,960 --> 00:45:19,040
Repeated every day, countless times!
734
00:45:20,000 --> 00:45:22,120
Even if I want to,
I'm not allowed to forget.
735
00:45:30,360 --> 00:45:32,560
Hey! An email from Cornell!
736
00:45:33,320 --> 00:45:35,040
Your paper's been accepted!
737
00:45:35,600 --> 00:45:36,800
You're going to America!
738
00:45:38,440 --> 00:45:39,760
Congratulations!
739
00:45:41,480 --> 00:45:42,480
Thanks.
740
00:45:43,720 --> 00:45:46,560
Don't we even have the
freedom to celebrate openly?
741
00:45:46,600 --> 00:45:48,120
Shame on us!
742
00:45:49,000 --> 00:45:50,840
It's shameful that Sushant was let off!
743
00:45:50,880 --> 00:45:53,000
But we won't tolerate it anymore,
no matter who it is.
744
00:45:53,040 --> 00:45:54,040
Shut up!
745
00:45:54,360 --> 00:45:56,160
What are you crying for revolution now?
746
00:45:56,880 --> 00:45:58,760
The Supreme Court has
already created history.
747
00:45:58,800 --> 00:46:01,000
No matter how much the upper
castes jump and dance now...
748
00:46:01,560 --> 00:46:05,320
...no one can erase the
stamp of 27%! It's sealed now!
749
00:46:05,800 --> 00:46:07,800
They'll know tomorrow morning.
Just watch!
750
00:46:17,160 --> 00:46:19,880
'RESERVATION IS OUR BIRTHRIGHT'
751
00:46:20,160 --> 00:46:22,440
Oh God! Who has done this?
752
00:46:23,720 --> 00:46:26,360
Who has written this?
Who has written this?
753
00:46:27,120 --> 00:46:28,680
If you have the guts, step forward!
754
00:46:32,200 --> 00:46:33,760
These people will never get it.
755
00:46:34,480 --> 00:46:35,920
They're like cowardly snakes.
756
00:46:35,960 --> 00:46:37,360
They strike and scurry
back into their hole.
757
00:46:38,440 --> 00:46:40,280
Something will have to
be done about them.
758
00:46:40,560 --> 00:46:42,440
Whoever has done this, it's not right.
759
00:46:43,360 --> 00:46:45,480
Chotu, get me a bucket of water.
760
00:46:45,520 --> 00:46:47,560
Where's the need to erase this,
Mr. Deepak Kumar?
761
00:46:47,600 --> 00:46:48,720
Just tweak it a little bit.
762
00:46:49,280 --> 00:46:51,240
Instead of reservation, write charity.
763
00:46:52,040 --> 00:46:53,440
Charity is our birth-right.
764
00:46:54,080 --> 00:46:55,080
For 60 years, we've suffered from the...
765
00:46:55,120 --> 00:46:56,880
...scheduled caste and
scheduled tribe reservation.
766
00:46:57,960 --> 00:46:59,560
Now, the other backward castes!
767
00:47:01,240 --> 00:47:03,760
Our children, slog throughout the year...
768
00:47:04,840 --> 00:47:07,480
...but when it comes to admissions,
you just rake in the loot!
769
00:47:09,400 --> 00:47:11,880
- Scared of working hard, aren't you?
- Really?
770
00:47:13,880 --> 00:47:15,440
You'll teach us hard work, will you?
771
00:47:16,560 --> 00:47:17,880
What else have we done until now?
772
00:47:19,120 --> 00:47:20,960
If you've forgotten,
go read your history again.
773
00:47:21,320 --> 00:47:23,040
Then you'll know who slogged and...
774
00:47:23,080 --> 00:47:25,000
...who looted it like
it was their birth-right.
775
00:47:25,240 --> 00:47:28,160
For centuries, you people filled up
your coffers with hand-outs and...
776
00:47:28,200 --> 00:47:29,680
...you accuse us of living on charity?
777
00:47:30,600 --> 00:47:31,680
We ploughed your fields.
778
00:47:32,400 --> 00:47:34,920
We reaped your corn, grazed your cattle.
779
00:47:36,080 --> 00:47:38,520
We carried your daughters
and wives' palanquins.
780
00:47:39,760 --> 00:47:41,080
We cremated your corpses.
781
00:47:41,120 --> 00:47:42,920
Stitched your shoes, drove
your oxen, rowed your boats.
782
00:47:42,960 --> 00:47:44,840
Cleaned your filthy drains and...
783
00:47:44,880 --> 00:47:46,880
...we even carried
your shit on our heads.
784
00:47:46,920 --> 00:47:48,160
You're going to teach us hard work?
785
00:47:48,200 --> 00:47:50,600
You're absolutely right.
That's all that you're good for!
786
00:47:50,880 --> 00:47:53,600
That is all you're worth
and you deserve to be like that.
787
00:47:54,040 --> 00:47:56,360
Here, we're talking about
building our nations' future.
788
00:47:56,840 --> 00:47:59,160
Only the deserving will get a position.
789
00:47:59,200 --> 00:48:01,560
But you guys want
everything, free of cost.
790
00:48:02,320 --> 00:48:04,920
The truth is that you
are scared of competition.
791
00:48:06,040 --> 00:48:07,480
Which competition are you talking about?
792
00:48:08,720 --> 00:48:10,360
The one that you never
let us participate in?
793
00:48:11,240 --> 00:48:13,320
The door of every
school was closed for us.
794
00:48:14,000 --> 00:48:16,880
If we got in somehow we were
relegated to the back benches.
795
00:48:17,400 --> 00:48:20,200
You controlled all the schools,
the hospitals, police stations.
796
00:48:20,240 --> 00:48:22,200
Every support system belonged to you!
797
00:48:24,880 --> 00:48:27,120
Do you know why you never let us compete?
798
00:48:28,360 --> 00:48:31,480
That's because you were afraid
of competition. Not us!
799
00:48:31,880 --> 00:48:34,040
Don't use history,
to hide your weaknesses.
800
00:48:35,040 --> 00:48:36,560
Nothing of this sort
happens in our generation.
801
00:48:37,840 --> 00:48:40,400
If you have the guts,
accept the challenge and fight.
802
00:48:40,880 --> 00:48:42,000
But you won't do that.
803
00:48:42,560 --> 00:48:43,680
For that you need merit...
804
00:48:43,720 --> 00:48:44,960
...which you clearly don't have!
805
00:48:45,920 --> 00:48:47,560
We're ready to compete with you on merit.
806
00:48:48,440 --> 00:48:50,800
But the starting line for the race,
should be the same for everyone.
807
00:48:52,040 --> 00:48:54,760
First, tell your dad to
vacate his ancestral mansion and...
808
00:48:54,800 --> 00:48:56,240
...live in our slums.
809
00:48:56,480 --> 00:48:58,480
Ask him to wear a company uniform
and go to work as a driver...
810
00:48:58,520 --> 00:48:59,960
...a doorman or a peon.
811
00:49:00,680 --> 00:49:01,680
Tell your mother...
812
00:49:02,040 --> 00:49:03,720
...to leave her air-conditioned luxury...
813
00:49:04,240 --> 00:49:07,160
...and accompany our mothers
to clean other people's homes.
814
00:49:07,200 --> 00:49:09,520
Tell your sister that as soon
as she wakes up every morning...
815
00:49:09,560 --> 00:49:13,120
...to fetch water, from the
municipal tap in the neighbourhood.
816
00:49:14,240 --> 00:49:17,360
Come with us! Sample our lives.
Then lecture us!
817
00:49:18,480 --> 00:49:20,280
We will compete with you on merit, too!
818
00:49:20,680 --> 00:49:21,760
But until you do all that...
819
00:49:22,880 --> 00:49:24,760
...keep your ridiculous
hogwash to yourself!
820
00:49:46,480 --> 00:49:49,960
In spite of the severe
last warning yesterday...
821
00:49:51,000 --> 00:49:53,120
...today, you misbehaved again!
822
00:49:54,680 --> 00:49:56,440
It's obvious, that you don't...
823
00:49:57,000 --> 00:49:58,440
...respect the code
of conduct of this college.
824
00:50:00,080 --> 00:50:03,920
Sushant Seth, for your unruly conduct...
825
00:50:05,240 --> 00:50:06,880
...I hereby rusticate you from S.T.M.
826
00:50:06,920 --> 00:50:08,560
Sir, you can't do this!
827
00:50:09,320 --> 00:50:10,760
I haven't misbehaved, in any way!
828
00:50:11,720 --> 00:50:14,000
In fact, yesterday
I was just trying to stop them.
829
00:50:14,040 --> 00:50:15,360
I was doing the same, today.
830
00:50:16,000 --> 00:50:18,040
Sir, they create a ruckus...
831
00:50:18,080 --> 00:50:20,280
...damage college property,
they abuse us...
832
00:50:20,320 --> 00:50:22,200
...they openly destroy
S.T.M.'s reputation...
833
00:50:23,280 --> 00:50:25,080
...I will not be a silent
spectator in all this!
834
00:50:25,400 --> 00:50:26,760
Since when have you been appointed...
835
00:50:26,800 --> 00:50:28,480
...the security chief and
moral guardian here?
836
00:50:29,400 --> 00:50:31,440
If you had any complaint,
why didn't you come to me?
837
00:50:31,480 --> 00:50:32,680
That would have made no difference, sir.
838
00:50:33,280 --> 00:50:35,720
You would never have taken
any action against Deepak Kumar.
839
00:50:35,760 --> 00:50:37,040
Everyone knows that!
840
00:50:39,760 --> 00:50:40,760
What?
841
00:50:41,640 --> 00:50:44,560
Out! Get out of here! Now!
842
00:50:48,200 --> 00:50:51,880
Sir, even you are supporting those
who are ruining our lives.
843
00:51:00,360 --> 00:51:02,640
Sushant, what... Sushant, what happened?
844
00:51:03,080 --> 00:51:04,080
Get lost!
845
00:51:06,680 --> 00:51:07,680
Sir, I had no intention...
846
00:51:08,560 --> 00:51:10,120
...least of all, the Vice Principal.
847
00:51:10,680 --> 00:51:13,240
I had no intention,
of getting into an argument.
848
00:51:14,160 --> 00:51:15,680
But, given the kind
of remarks made there...
849
00:51:16,360 --> 00:51:17,920
...it was impossible
for me to remain silent.
850
00:51:19,440 --> 00:51:21,920
Can I know what your compulsion was?
851
00:51:22,360 --> 00:51:23,360
My identity, sir.
852
00:51:24,120 --> 00:51:25,040
Sushant and Mithilesh sir...
853
00:51:25,080 --> 00:51:27,880
...were repeatedly
insulting our caste our people.
854
00:51:28,800 --> 00:51:29,800
Your people?
855
00:51:32,120 --> 00:51:34,640
Since when did you begin
this language of caste politics?
856
00:51:35,920 --> 00:51:37,080
You are a teacher...
857
00:51:37,440 --> 00:51:39,120
...who should be above such things.
858
00:51:39,160 --> 00:51:40,600
It's easy for you to say that, sir.
859
00:51:41,600 --> 00:51:43,840
But, my birth leaves me no choice.
860
00:51:44,840 --> 00:51:46,840
For centuries, we have
endured abuses and insults.
861
00:51:48,080 --> 00:51:49,720
Now, we will not
tolerate it anymore, sir!
862
00:51:50,640 --> 00:51:53,000
It is incredible that a teacher
is using such language.
863
00:51:54,400 --> 00:51:56,680
You're repeatedly violating
the discipline of S.T.M.
864
00:51:56,720 --> 00:51:57,720
Discipline?
865
00:51:58,640 --> 00:52:00,240
Sir, our entire society is...
866
00:52:00,280 --> 00:52:01,760
...struggling with a
historic upheaval outside and...
867
00:52:01,800 --> 00:52:04,240
...all you can think of is discipline?
868
00:52:05,520 --> 00:52:07,720
You will not speak to me like this!
869
00:52:10,640 --> 00:52:11,640
All right, sir.
870
00:52:13,400 --> 00:52:15,840
But, just answer one question of mine.
871
00:52:16,440 --> 00:52:19,800
What is your stand on
the Supreme Court's verdict?
872
00:52:20,080 --> 00:52:21,240
I haven't called you here to debate...
873
00:52:21,280 --> 00:52:23,320
Sir, you can't ignore
this question anymore.
874
00:52:24,760 --> 00:52:28,000
If you're not for reservation,
then you're against it.
875
00:52:28,640 --> 00:52:30,680
There is no middle ground left.
876
00:52:32,160 --> 00:52:33,400
What is your position?
877
00:52:34,880 --> 00:52:37,040
I do not have to explain...
878
00:52:37,360 --> 00:52:38,760
...my position to you.
879
00:52:40,000 --> 00:52:41,280
For this misconduct...
880
00:52:41,320 --> 00:52:42,600
...I will take disciplinary...
881
00:52:42,640 --> 00:52:44,840
What else can I expect,
from a place like this, sir?
882
00:52:46,120 --> 00:52:47,960
Here, I will be punished
for telling the truth.
883
00:52:48,840 --> 00:52:50,280
But, no action will
be taken against those...
884
00:52:50,320 --> 00:52:52,080
...who openly violate the rules of S.T.M!
885
00:52:53,600 --> 00:52:54,600
Look.
886
00:52:55,840 --> 00:52:56,920
Your, Vice Principal.
887
00:52:57,640 --> 00:52:59,400
He openly, runs K.K. coaching classes!
888
00:53:00,480 --> 00:53:02,720
He earns lakhs and
all his sins are forgiven, sir.
889
00:53:03,880 --> 00:53:05,360
After all, his identity
is different from mine!
890
00:53:07,640 --> 00:53:09,200
Are you making...
891
00:53:10,360 --> 00:53:12,160
...an allegation of casteism, against me?
892
00:53:13,400 --> 00:53:16,320
Are you trying to accuse me...
893
00:53:16,840 --> 00:53:18,360
...of being a casteist?
894
00:53:24,160 --> 00:53:26,400
Thank you...
895
00:53:29,360 --> 00:53:31,000
...for holding such an opinion of me.
896
00:53:33,280 --> 00:53:35,080
Thank you, very... much.
897
00:53:36,480 --> 00:53:37,560
Now, you may leave.
898
00:53:39,280 --> 00:53:42,160
Never try to come before me again.
899
00:53:43,640 --> 00:53:44,640
Never again!
900
00:53:45,680 --> 00:53:48,280
So, leave!
901
00:53:50,960 --> 00:53:51,960
Leave!
902
00:54:45,240 --> 00:54:46,800
Why weren't you answering my calls?
903
00:54:55,760 --> 00:54:57,640
You'll have to apologize to my dad!
904
00:54:59,000 --> 00:55:00,920
Have you come here in
this rain to tell me this?
905
00:55:01,960 --> 00:55:03,520
Who the hell do you think you are?
906
00:55:03,960 --> 00:55:05,680
How dare you talk to my father like that?
907
00:55:07,000 --> 00:55:09,840
I will not tolerate
anyone hurting my dad.
908
00:55:10,600 --> 00:55:11,760
Even if it is you!
909
00:55:14,240 --> 00:55:16,120
Do you know what it means to be hurt?
910
00:55:17,080 --> 00:55:18,720
Or do you follow the same system?
911
00:55:19,080 --> 00:55:20,120
First inflict hurt and...
912
00:55:20,680 --> 00:55:21,880
...then get the victim to apologize?
913
00:55:23,520 --> 00:55:25,640
I can't believe that
you are talking like this.
914
00:55:26,480 --> 00:55:27,840
Deepak Kumar, whatever you are today...
915
00:55:27,880 --> 00:55:29,040
...is because of my dad.
916
00:55:29,400 --> 00:55:30,800
You owe everything to him!
917
00:55:32,800 --> 00:55:35,640
That is correct. I owe my life to him.
918
00:55:37,320 --> 00:55:39,800
No matter what I do,
I can never repay him.
919
00:55:42,400 --> 00:55:44,000
But, today I realised...
920
00:55:44,040 --> 00:55:46,240
...what a great burden that is.
921
00:55:46,560 --> 00:55:47,680
Great.
922
00:55:47,720 --> 00:55:51,480
So, whatever my dad did for you
has now become a burden?
923
00:55:52,800 --> 00:55:53,960
Have you forgotten those years...
924
00:55:54,000 --> 00:55:55,840
...when he stayed up all night
preparing you for your exams?
925
00:55:56,200 --> 00:55:57,240
I haven't forgotten anything.
926
00:55:58,760 --> 00:56:01,080
But, I feel that he
does all that as charity.
927
00:56:01,960 --> 00:56:04,320
Charity can't bring
real change in society.
928
00:56:05,520 --> 00:56:06,520
Poorvi...
929
00:56:07,200 --> 00:56:09,560
...by giving a blanket to a poor man...
930
00:56:09,600 --> 00:56:11,720
...you might remove the poverty
that is within yourself...
931
00:56:12,640 --> 00:56:13,640
...but, not his.
932
00:56:15,880 --> 00:56:17,560
I haven't come here
to listen to your arguments.
933
00:56:19,200 --> 00:56:21,080
Will you apologize to my dad or not?
934
00:56:25,360 --> 00:56:26,400
I'm asking you...
935
00:56:28,080 --> 00:56:29,480
...will you apologize or not?
936
00:56:33,760 --> 00:56:34,760
Fine.
937
00:56:36,600 --> 00:56:38,080
Then, understand this clearly.
938
00:56:39,800 --> 00:56:41,160
I never want to see you again.
939
00:56:45,200 --> 00:56:46,200
Never again!
940
00:56:52,720 --> 00:56:58,280
"Oh, beautiful life. Oh, beautiful life."
941
00:56:58,680 --> 00:57:04,480
"Oh, beautiful life. Oh, beautiful life."
942
00:57:16,680 --> 00:57:24,600
"Which cord do you lean on and
which cord do you severe?"
943
00:57:25,600 --> 00:57:33,000
"This beautiful life says
why do you share me."
944
00:57:34,640 --> 00:57:42,120
"Which cord do you lean on and
which cord do you severe?"
945
00:58:20,160 --> 00:58:25,240
"We sowed crops with a lot of effort."
946
00:58:25,880 --> 00:58:31,160
"We picked the best seeds of the lot."
947
00:58:31,640 --> 00:58:38,000
"We watered it and took care of it."
948
00:58:38,040 --> 00:58:43,240
"That's when the sprouts smiled."
949
00:58:44,200 --> 00:58:49,440
"Fate can be very cruel."
950
00:58:50,080 --> 00:58:55,560
"Fate can be very cruel."
951
00:58:56,000 --> 00:59:01,040
"But who can scold it?"
952
00:59:01,920 --> 00:59:07,680
"But who can scold it?"
953
00:59:09,000 --> 00:59:16,080
"Which cord do you lean on and
which cord do you severe?"
954
00:59:16,400 --> 00:59:21,720
"Oh, beautiful life. Oh, beautiful life."
955
00:59:22,240 --> 00:59:28,040
"Oh, beautiful life. Oh, beautiful life."
956
00:59:46,600 --> 00:59:52,120
"The mind seems lost in the wilderness."
957
00:59:52,600 --> 00:59:57,920
"Leaves scattered all around."
958
00:59:58,440 --> 01:00:04,240
"The river is lashing against its banks."
959
01:00:04,640 --> 01:00:09,840
"The heart awakens from its slumber."
960
01:00:10,680 --> 01:00:16,520
"The storms of life may come and go."
961
01:00:16,560 --> 01:00:22,360
"The storms of life may come and go."
962
01:00:22,400 --> 01:00:28,000
"Silence alone is eternal."
963
01:00:28,440 --> 01:00:34,240
"Silence alone is eternal."
964
01:00:35,280 --> 01:00:42,920
"Which cord do you lean on and
which cord do you severe?"
965
01:00:42,960 --> 01:00:48,200
"Oh, beautiful life. Oh, beautiful life."
966
01:00:48,880 --> 01:00:54,520
"Oh, beautiful life. Oh, beautiful life."
967
01:00:54,840 --> 01:00:57,560
"Oh, beautiful life."
968
01:00:57,800 --> 01:01:03,160
"Oh, beautiful life. Oh, beautiful life."
969
01:01:03,840 --> 01:01:09,720
"Oh, beautiful life. Oh, beautiful life."
970
01:01:09,760 --> 01:01:14,240
"Oh, beautiful life."
971
01:01:14,280 --> 01:01:16,600
"Oh, beautiful life."
972
01:01:16,640 --> 01:01:17,640
Hello, sir.
973
01:01:18,720 --> 01:01:19,880
- Good morning, sir.
- Good morning, sir.
974
01:01:19,920 --> 01:01:20,440
Good morning.
975
01:01:20,800 --> 01:01:21,800
Good morning, sir.
976
01:01:22,160 --> 01:01:23,400
- Good morning, sir.
- Good morning, sir.
977
01:01:23,440 --> 01:01:24,440
Good morning, sir.
978
01:01:29,640 --> 01:01:31,760
- Whose class is it?
- The Vice Principal's.
979
01:01:34,960 --> 01:01:37,040
He will come shortly.
Meanwhile, check your notes.
980
01:01:37,080 --> 01:01:38,120
Sir, he won't come.
981
01:01:39,280 --> 01:01:40,640
Sir, he seldom comes.
982
01:01:41,120 --> 01:01:43,040
He has not come even
once in the last three weeks.
983
01:02:00,440 --> 01:02:01,840
The board has got all the details.
984
01:02:01,880 --> 01:02:03,240
- Excuse me.
- Yes, sir.
985
01:02:03,280 --> 01:02:05,680
- Where can I find Mithilesh Singh?
- He is in his class.
986
01:02:05,720 --> 01:02:06,800
- There?
- Yes, sir.
987
01:02:10,440 --> 01:02:16,840
By 12 and equal to 460.6ml...
988
01:02:18,000 --> 01:02:19,000
Right?
989
01:02:23,000 --> 01:02:26,040
You can find the answers for
them in your guess papers. Okay?
990
01:02:27,800 --> 01:02:30,280
Sir, this is my brother's class.
991
01:02:30,320 --> 01:02:32,760
He is unwell today. I was only...
992
01:02:33,520 --> 01:02:36,840
...trying to help.
993
01:02:38,800 --> 01:02:41,520
- Ask them.
- Report to the college.
994
01:02:42,520 --> 01:02:44,720
- And come to the Principal's office.
- Sir you...
995
01:02:44,760 --> 01:02:47,320
Come to the Principal's office.
996
01:02:53,200 --> 01:02:55,120
We have to think over
everything, calmly, about...
997
01:02:55,160 --> 01:02:56,800
...what we have to do.
998
01:03:01,600 --> 01:03:04,120
Against the principles
and rules of S.T.M...
999
01:03:05,240 --> 01:03:09,520
...you are running a
commercial coaching class.
1000
01:03:10,280 --> 01:03:12,480
You misunderstand, sir.
1001
01:03:13,120 --> 01:03:16,200
Firstly, KK Coaching Institute...
1002
01:03:16,560 --> 01:03:19,880
...where you came this
morning, is not mine.
1003
01:03:20,200 --> 01:03:21,280
It belongs to my cousin.
1004
01:03:22,120 --> 01:03:24,920
Krishna Kumar. K K.
1005
01:03:25,720 --> 01:03:26,720
Secondly.
1006
01:03:27,680 --> 01:03:30,480
Even you coach students in your backyard.
1007
01:03:30,520 --> 01:03:31,520
So what's the difference?
1008
01:03:31,840 --> 01:03:34,240
People like you won't
understand this difference.
1009
01:03:34,800 --> 01:03:39,360
Classes are held in my veranda
because within our college...
1010
01:03:39,400 --> 01:03:42,200
...we cannot help
weak students, separately.
1011
01:03:42,240 --> 01:03:43,800
Since teachers like you...
1012
01:03:44,440 --> 01:03:45,880
...don't take classes voluntarily.
1013
01:03:46,520 --> 01:03:51,520
You force students to join private
commercial coaching for profit.
1014
01:03:52,720 --> 01:03:55,320
And that Mr. Mithilesh
Singh is the difference.
1015
01:03:57,160 --> 01:03:59,760
We work for the college.
1016
01:04:00,160 --> 01:04:01,960
But you work against the college.
1017
01:04:07,920 --> 01:04:09,600
You are being given
the show cause notice.
1018
01:04:10,600 --> 01:04:11,600
You need to tell us...
1019
01:04:11,640 --> 01:04:13,240
...why we shouldn't suspend
you within seven days.
1020
01:04:13,280 --> 01:04:14,840
- Sir, you...
- Seven days.
1021
01:04:15,640 --> 01:04:18,120
I need an answer within seven days.
1022
01:04:20,800 --> 01:04:22,440
You will get an answer.
1023
01:04:25,800 --> 01:04:27,000
You will surely get it.
1024
01:04:28,320 --> 01:04:31,760
Dr. Prabhakar Anand, sir.
1025
01:04:38,840 --> 01:04:40,520
Prabhakar, what are you doing?
1026
01:04:42,080 --> 01:04:44,440
The same that your board has
not done for the last 11 years.
1027
01:04:45,000 --> 01:04:47,880
If you had passed my proposal
of remedial classes and...
1028
01:04:48,160 --> 01:04:50,640
...had arranged
for free coaching classes...
1029
01:04:50,680 --> 01:04:52,880
...for weak students
within our college then...
1030
01:04:52,920 --> 01:04:55,000
...demons like KK coaching centres
wouldn't have existed.
1031
01:04:56,440 --> 01:04:57,640
You know very well...
1032
01:04:57,680 --> 01:05:00,480
...how they are swallowing
our entire education system.
1033
01:05:00,520 --> 01:05:02,120
But the arrangement you are suggesting...
1034
01:05:02,160 --> 01:05:03,760
...is not practical either, Prabhakar.
1035
01:05:04,000 --> 01:05:05,000
You know it.
1036
01:05:06,200 --> 01:05:08,280
S.T.M is a private college.
1037
01:05:08,320 --> 01:05:09,720
Even the government doesn't do that.
1038
01:05:10,280 --> 01:05:11,400
Then why doesn't it?
1039
01:05:12,200 --> 01:05:16,720
Why doesn't it invest the most
in its greatest asset, education?
1040
01:05:17,960 --> 01:05:22,040
Professions like IAS, IFS,
medical, management, engineering...
1041
01:05:22,080 --> 01:05:24,560
...are being made tempting every day.
1042
01:05:24,600 --> 01:05:27,400
We neglect the ones who prepare them.
1043
01:05:28,520 --> 01:05:31,800
Like IAS and IFS,
why don't we have an ITS?
1044
01:05:31,840 --> 01:05:33,560
An Indian Teaching Services to...
1045
01:05:33,600 --> 01:05:35,320
...attract the best talent for the job.
1046
01:05:37,480 --> 01:05:38,480
Mr. Aniruddh.
1047
01:05:39,720 --> 01:05:41,800
This parallel commercial
education system...
1048
01:05:43,040 --> 01:05:45,400
...that is based on
coaching and capitation...
1049
01:05:45,640 --> 01:05:48,760
...which is spreading
fast, will ruin everything.
1050
01:06:01,800 --> 01:06:04,480
Sir. You first rusticated Sushant Seth.
1051
01:06:04,520 --> 01:06:06,400
Now, Vice Principal, Mithilesh Singh.
1052
01:06:06,440 --> 01:06:10,520
He has accused you that you have...
1053
01:06:11,360 --> 01:06:12,280
Dad, a little while ago...
1054
01:06:12,320 --> 01:06:13,840
...Mithilesh Singh
called a press conference.
1055
01:06:14,360 --> 01:06:16,160
He spoke a lot of nonsense about you.
1056
01:06:16,680 --> 01:06:20,480
Arvind Kamal, editor of
Dainik Bhaskar is sitting inside.
1057
01:06:21,440 --> 01:06:23,080
Your Vice Principal, Mithilesh Singh...
1058
01:06:23,120 --> 01:06:24,800
...has accused you of dictatorship.
1059
01:06:25,440 --> 01:06:27,880
He is saying that when he rebelled
against it, you suspended him.
1060
01:06:28,520 --> 01:06:29,960
- He is lying.
- One minute, daughter.
1061
01:06:33,560 --> 01:06:34,800
He hasn't been suspended, yet.
1062
01:06:36,400 --> 01:06:37,880
I have given him
a show cause notice because...
1063
01:06:37,920 --> 01:06:39,440
...he repeatedly broke the college rules.
1064
01:06:39,480 --> 01:06:40,680
What rules did he break?
1065
01:06:42,480 --> 01:06:43,440
Mr. Arvind Kamal...
1066
01:06:43,480 --> 01:06:46,160
...the administrative
actions that I take...
1067
01:06:47,200 --> 01:06:50,320
...I don't think I need to
explain them through a newspaper.
1068
01:06:51,240 --> 01:06:53,080
But the accusation is very strict,
Mr. Prabhakar.
1069
01:06:53,400 --> 01:06:54,600
S.T.M is a private college...
1070
01:06:54,640 --> 01:06:56,600
...where the rules
of reservation don't apply.
1071
01:06:57,480 --> 01:06:58,880
But he is saying...
1072
01:06:58,920 --> 01:07:00,920
...that is what your
admission policy does.
1073
01:07:01,800 --> 01:07:04,360
Keeping aside the fixed
cut off percentage...
1074
01:07:04,400 --> 01:07:07,200
...you allow the backward castes in.
1075
01:07:07,560 --> 01:07:08,640
I am a teacher.
1076
01:07:09,760 --> 01:07:12,640
My responsibility towards
all students is similar.
1077
01:07:13,440 --> 01:07:14,640
The pride I have towards...
1078
01:07:15,160 --> 01:07:18,440
...my rich and successful students...
1079
01:07:18,480 --> 01:07:21,960
...in the same way, I also worry
about my poor and weak students.
1080
01:07:23,320 --> 01:07:24,400
In this country...
1081
01:07:25,840 --> 01:07:30,480
...there are two India's,
Mr. Arvind Kamal.
1082
01:07:31,560 --> 01:07:34,480
If we really want the
entire society to succeed...
1083
01:07:35,000 --> 01:07:37,840
...then we will have to erase
the difference between the two.
1084
01:07:38,160 --> 01:07:41,240
But is reservation on the
basis of caste the only way out?
1085
01:07:41,560 --> 01:07:44,080
If we believe that people have been
taken advantage of for years...
1086
01:07:44,120 --> 01:07:45,440
...in the name of caste...
1087
01:07:45,480 --> 01:07:49,000
...then they should also get
advantages as per their caste, too.
1088
01:07:49,280 --> 01:07:52,560
But what about those students who
never cared for caste and creed?
1089
01:07:52,600 --> 01:07:55,240
The ones who worked
hard to get good results.
1090
01:07:55,760 --> 01:07:58,280
But now maybe they
won't get admitted because...
1091
01:07:58,320 --> 01:07:59,440
...of this new reservation policy.
1092
01:08:03,280 --> 01:08:05,200
Today there is a huge
challenge in front of...
1093
01:08:05,520 --> 01:08:08,000
...every teacher, college
and the government.
1094
01:08:09,080 --> 01:08:12,040
On one hand, they should
give a chance and...
1095
01:08:12,080 --> 01:08:14,440
...motivate children
from the backward section.
1096
01:08:15,160 --> 01:08:16,160
On the other hand...
1097
01:08:16,200 --> 01:08:18,520
...they need to understand the
pain of that section of students...
1098
01:08:19,040 --> 01:08:21,240
...who are feeling that they
are at a disadvantage because...
1099
01:08:21,279 --> 01:08:22,559
...of this system.
1100
01:08:22,600 --> 01:08:26,520
It is obvious that you agree
with the Supreme Court's decision.
1101
01:08:27,720 --> 01:08:31,280
The answer you are seeking
for Mr. Arvind Kamal...
1102
01:08:31,760 --> 01:08:34,640
...I am not going to
give that in your language.
1103
01:08:35,240 --> 01:08:38,840
But I do want to say
that if this decision...
1104
01:08:38,880 --> 01:08:40,120
...is carried out without
any politics or...
1105
01:08:40,160 --> 01:08:41,840
...bias then it will
be good for the society.
1106
01:08:42,399 --> 01:08:44,439
So do you want the reservation policy...
1107
01:08:44,479 --> 01:08:47,399
...regulated in private
institutions and colleges?
1108
01:08:47,439 --> 01:08:49,239
Like S.T.M?
1109
01:08:50,640 --> 01:08:52,680
I don't have the liberty
to comment on that.
1110
01:08:53,120 --> 01:08:54,120
Thank you.
1111
01:08:54,680 --> 01:08:57,280
Dad, don't you think that this
reservation policy will cause loss.
1112
01:08:59,600 --> 01:09:00,600
What do you want to say?
1113
01:09:01,399 --> 01:09:03,479
You are saying that the backward
will get a chance to come forward.
1114
01:09:04,520 --> 01:09:06,000
The difference between us will lessen.
1115
01:09:07,520 --> 01:09:08,520
There will be equality.
1116
01:09:10,319 --> 01:09:12,159
Instead, we are getting more estranged.
1117
01:09:13,279 --> 01:09:14,919
People are becoming enemies.
1118
01:09:18,200 --> 01:09:21,120
It is unfortunate, dear.
But this will happen.
1119
01:09:23,000 --> 01:09:25,160
Whenever there has been
a change in the society...
1120
01:09:26,439 --> 01:09:28,159
...one has to pay its price, right dear?
1121
01:09:42,520 --> 01:09:45,000
It is not necessary that you are correct.
1122
01:09:45,840 --> 01:09:48,200
What is wrong in giving
everyone an equal opportunity?
1123
01:09:48,520 --> 01:09:51,560
It is wrong. Your method is wrong.
1124
01:09:53,319 --> 01:09:54,360
What do you mean?
1125
01:09:54,400 --> 01:09:56,560
If you really want to
help the backward section...
1126
01:09:57,080 --> 01:09:59,080
...then first give them
the best primary education.
1127
01:09:59,480 --> 01:10:02,840
Have good schools and hostels.
Dole out scholarships.
1128
01:10:03,400 --> 01:10:05,120
Give them all the
required facilities and...
1129
01:10:05,480 --> 01:10:07,560
...make them ready for competition.
1130
01:10:07,600 --> 01:10:10,720
Why are you making
this law of reservation?
1131
01:10:12,520 --> 01:10:15,320
Whatever you are saying,
should of course happen.
1132
01:10:17,040 --> 01:10:19,320
But we were not able to
do this since the last 60 years.
1133
01:10:20,360 --> 01:10:22,160
That's why reservation
has become even more important.
1134
01:10:23,720 --> 01:10:24,960
The section of the country...
1135
01:10:25,760 --> 01:10:28,400
...which is backward just
because of their birth, for them...
1136
01:10:28,680 --> 01:10:30,840
...we need to offer
at least one opportunity.
1137
01:10:31,280 --> 01:10:34,080
Look, I am a mother.
I am not Mother India.
1138
01:10:35,320 --> 01:10:37,960
I will worry first for the child
I have given birth to.
1139
01:10:38,200 --> 01:10:39,560
That is my duty.
1140
01:10:39,600 --> 01:10:43,520
If any rule hinders
her future then that is wrong.
1141
01:10:44,320 --> 01:10:45,360
That's it.
1142
01:10:51,480 --> 01:10:53,280
Is it? Thank you.
1143
01:10:56,560 --> 01:10:58,600
Mr. Mithilesh, we have played well.
1144
01:10:59,200 --> 01:11:02,680
The Principal has given a statement
in support of reservation.
1145
01:11:03,560 --> 01:11:05,000
Now just watch.
1146
01:11:06,000 --> 01:11:09,320
Change my name if I don't
make him beg on the streets.
1147
01:11:09,640 --> 01:11:13,640
Yes, but don't take this
reservation matter lightly.
1148
01:11:13,680 --> 01:11:16,240
Mr. Baburam, it makes no difference.
1149
01:11:16,920 --> 01:11:18,800
Competition will increase
if the number of seats...
1150
01:11:18,840 --> 01:11:20,000
...in the general category decreases.
1151
01:11:20,240 --> 01:11:22,600
Then coaching and private
colleges will come to the fore.
1152
01:11:22,640 --> 01:11:26,280
Mr. Minister, this is shining India.
1153
01:11:26,520 --> 01:11:31,160
Rich people are ready to pay any
price for higher education here.
1154
01:11:31,400 --> 01:11:33,600
They will get admission
through reservation.
1155
01:11:34,320 --> 01:11:39,360
But even here, the one
who has money will go forward.
1156
01:11:41,160 --> 01:11:42,400
- Then cheers.
- Cheers.
1157
01:11:42,440 --> 01:11:43,440
Cheers.
1158
01:11:49,680 --> 01:11:50,600
What is this?
1159
01:11:50,640 --> 01:11:52,600
THERE MUST BE RESERVATION IN S.T.M.
- DR. PRABHAKAR ANAND
1160
01:11:57,680 --> 01:11:58,800
These are not my words.
1161
01:11:59,560 --> 01:12:02,040
Then didn't you say that
you support reservation?
1162
01:12:04,240 --> 01:12:07,760
As a teacher, I did express
my personal opinion.
1163
01:12:07,800 --> 01:12:09,960
- But for S.T.M...
- Personal?
1164
01:12:10,880 --> 01:12:14,440
Your opinions are personal
only if you are silent.
1165
01:12:15,120 --> 01:12:16,680
You are the voice of S.T.M.
1166
01:12:17,360 --> 01:12:20,280
Whatever you will say will
be regarded as an S.T.M policy.
1167
01:12:22,480 --> 01:12:24,760
You will have to withdraw
this statement, Prabhakar.
1168
01:12:25,520 --> 01:12:27,240
You'll have to withdraw this statement...
1169
01:12:27,280 --> 01:12:29,320
...that you support reservation.
1170
01:12:32,400 --> 01:12:35,040
I don't think there is a need
to do any such thing, Aniruddh.
1171
01:12:37,840 --> 01:12:42,120
I have said that after much thought.
1172
01:12:42,400 --> 01:12:45,800
- You are misunderstanding.
- We have always misunderstood.
1173
01:12:46,360 --> 01:12:48,880
But tell him that there will
be no politics in this college.
1174
01:12:50,000 --> 01:12:51,720
I was suspended from college.
I kept quiet.
1175
01:12:52,560 --> 01:12:54,120
But we will not tolerate this betrayal.
1176
01:12:57,040 --> 01:12:58,440
All admissions will be cancelled.
1177
01:12:58,480 --> 01:13:01,000
They will cancel our seats
and have quota system instead.
1178
01:13:01,040 --> 01:13:02,280
Look, I understand.
1179
01:13:02,320 --> 01:13:04,240
We need to speak
with Mr. Prabhakar, again.
1180
01:13:04,280 --> 01:13:06,280
There is nothing to discuss now,
Mr. Chairman.
1181
01:13:06,720 --> 01:13:08,400
Summon an emergency
meeting of the trust and...
1182
01:13:08,440 --> 01:13:09,600
...get rid of this arrogant person.
1183
01:13:09,640 --> 01:13:10,320
Enough of this.
1184
01:13:10,360 --> 01:13:12,200
Mr. Damodar, such a huge step...
1185
01:13:12,240 --> 01:13:13,800
...will also affect S.T.M's reputation.
1186
01:13:13,840 --> 01:13:16,880
Why don't you realize?
He is playing with us.
1187
01:13:16,920 --> 01:13:19,760
- Mr Damodar.
- I will talk to him again.
1188
01:13:19,800 --> 01:13:21,800
- Yes, that will be good.
- Yes, Sunny.
1189
01:13:26,080 --> 01:13:27,080
When did that happen?
1190
01:13:29,480 --> 01:13:31,200
Son, look after your mom.
I will just come.
1191
01:14:03,240 --> 01:14:05,120
Today not as a trustee...
1192
01:14:06,880 --> 01:14:08,560
...I am telling you as a friend.
1193
01:14:11,040 --> 01:14:13,600
I have never pressurized you. Never.
1194
01:14:15,720 --> 01:14:19,200
But please listen to me, once.
1195
01:14:21,480 --> 01:14:24,960
The trustees are holding
an emergency meeting on Monday.
1196
01:14:26,640 --> 01:14:29,280
I have drafted a small
explanation on your behalf.
1197
01:14:31,560 --> 01:14:32,600
Please sign this.
1198
01:14:36,040 --> 01:14:37,040
Please.
1199
01:14:48,800 --> 01:14:50,280
Mr. Prabhakar, your statement...
1200
01:14:50,320 --> 01:14:52,040
...has put the college
in a very tough situation.
1201
01:14:52,080 --> 01:14:54,760
What is your agenda behind
you supporting reservation?
1202
01:14:56,240 --> 01:14:59,560
Mr. Damodar, that statement
was published out of context.
1203
01:15:00,200 --> 01:15:02,840
The Principal has
taken back that statement now.
1204
01:15:23,920 --> 01:15:25,120
For 35 years...
1205
01:15:28,000 --> 01:15:30,880
...I have served Shakuntala Thakral
Mahavidyalaya and...
1206
01:15:32,040 --> 01:15:34,720
...I was fortunate to do so.
1207
01:15:36,280 --> 01:15:37,440
It is obvious now that...
1208
01:15:41,240 --> 01:15:42,440
...your love and...
1209
01:15:44,480 --> 01:15:45,560
...your trust...
1210
01:15:49,000 --> 01:15:50,000
...I have lost them.
1211
01:15:53,320 --> 01:15:54,720
It's time for me to leave.
1212
01:15:57,200 --> 01:15:58,200
I thank...
1213
01:15:59,840 --> 01:16:00,840
...all of you.
1214
01:16:04,000 --> 01:16:05,000
Best wishes.
1215
01:16:13,200 --> 01:16:14,200
Prabhakar.
1216
01:16:55,040 --> 01:16:57,080
The board has appointed
Mithilesh Singh as Principal, sir.
1217
01:16:58,240 --> 01:16:59,560
He will ruin everything, sir.
1218
01:17:01,320 --> 01:17:04,040
Sir. Please don't leave.
1219
01:17:08,120 --> 01:17:09,120
Come, Mr. Mithilesh.
1220
01:17:11,520 --> 01:17:12,600
You have come at the right moment.
1221
01:17:13,960 --> 01:17:17,960
I wanted to welcome you
to the Principal's chair, myself.
1222
01:17:19,520 --> 01:17:21,040
Thank you. Thank you.
1223
01:17:21,600 --> 01:17:25,360
But the era of this chair ends with you.
1224
01:17:27,400 --> 01:17:28,840
I am ordering a new chair.
1225
01:17:30,280 --> 01:17:31,280
Well, whatever it is.
1226
01:17:32,240 --> 01:17:34,920
I hope that you will
take S.T.M to greater heights.
1227
01:17:34,960 --> 01:17:36,320
You have my best wishes.
1228
01:17:36,360 --> 01:17:37,360
Of course.
1229
01:17:37,880 --> 01:17:39,360
I will also ensure that...
1230
01:17:39,400 --> 01:17:43,160
...I won't allow this institution
to fall from those heights.
1231
01:17:47,080 --> 01:17:48,080
Sir.
1232
01:18:55,080 --> 01:18:56,200
Neither of them are answering.
1233
01:18:59,240 --> 01:19:01,640
We cannot tell them to
leave the house suddenly. Right?
1234
01:19:03,760 --> 01:19:05,520
But they can arrange within a week or so.
1235
01:19:10,920 --> 01:19:12,960
Dad, this is the street.
1236
01:19:13,440 --> 01:19:14,720
That is Shambhu's cowshed.
1237
01:19:21,320 --> 01:19:24,520
- Hello, Guruji.
- Hello.
1238
01:19:25,280 --> 01:19:26,800
All this luggage?
1239
01:19:29,280 --> 01:19:31,520
I had come home with my luggage. But...
1240
01:19:31,800 --> 01:19:34,600
Yes, this is your home. 2039.
1241
01:19:34,880 --> 01:19:38,760
But some people were pasting
posters here since yesterday.
1242
01:19:39,800 --> 01:19:40,800
I don't know.
1243
01:19:46,240 --> 01:19:47,960
- One moment, sir. Sir.
- Move.
1244
01:19:53,760 --> 01:19:55,720
What is happening? Hey!
1245
01:19:57,320 --> 01:20:00,160
KK coaching in our house? How could you?
1246
01:20:00,600 --> 01:20:01,600
Get out now.
1247
01:20:02,880 --> 01:20:03,880
Out.
1248
01:20:06,480 --> 01:20:09,960
Hello. Yes sir.
Prabhakar uncle has come here.
1249
01:20:10,320 --> 01:20:11,720
I am coming. Don't worry.
1250
01:20:13,800 --> 01:20:16,040
And that is the centre of gravity.
1251
01:20:16,080 --> 01:20:18,600
Wow. What are you doing?
1252
01:20:18,640 --> 01:20:20,960
- You gave it us for two years.
- Where is sister-in-law Sulochana?
1253
01:20:21,200 --> 01:20:23,480
We took this house for rent to stay so...
1254
01:20:23,520 --> 01:20:25,400
A coaching centre in our house. Wow!
1255
01:20:26,000 --> 01:20:28,400
Hey. You are from S.T.M, right?
1256
01:20:29,040 --> 01:20:31,200
I want everybody out from here.
Everybody.
1257
01:20:31,240 --> 01:20:32,560
- Uncle, please...
- Silence.
1258
01:20:33,680 --> 01:20:36,080
You cannot even understand
what you have done here.
1259
01:20:42,880 --> 01:20:43,880
Come.
1260
01:20:44,360 --> 01:20:45,600
What is the matter? What happened?
1261
01:20:51,200 --> 01:20:54,640
You? It will be better
if you stay out of this house.
1262
01:20:54,680 --> 01:20:55,680
Me?
1263
01:20:57,120 --> 01:20:58,520
Not me. It will be you, who will go out.
1264
01:20:59,360 --> 01:21:01,920
Look, this is our business
premises, Dr. Prabhakar Anand.
1265
01:21:01,960 --> 01:21:03,200
And you are creating a nuisance here.
1266
01:21:03,240 --> 01:21:04,320
- You...
- Brother.
1267
01:21:04,640 --> 01:21:06,560
You said that we can
stay here for two years.
1268
01:21:06,600 --> 01:21:07,200
Two years?
1269
01:21:07,600 --> 01:21:08,680
What nonsense?
1270
01:21:09,320 --> 01:21:10,320
We were friends.
1271
01:21:10,840 --> 01:21:12,280
I supported you and gave you shelter.
1272
01:21:13,480 --> 01:21:15,400
But you betrayed us.
1273
01:21:16,880 --> 01:21:20,880
Kanta and I fought against
commercial classes, all our lives.
1274
01:21:20,920 --> 01:21:22,600
Now our house is hosting KK coaching.
1275
01:21:22,640 --> 01:21:23,640
So what could I do?
1276
01:21:24,000 --> 01:21:26,200
He was loyal to you, right?
What did he get?
1277
01:21:26,520 --> 01:21:28,440
He couldn't even make
a house for himself.
1278
01:21:28,800 --> 01:21:29,800
You gave us shelter...
1279
01:21:29,840 --> 01:21:31,720
...but that didn't provide
us with any earnings.
1280
01:21:32,680 --> 01:21:34,280
Thank goodness for Mr. Mithilesh.
1281
01:21:34,680 --> 01:21:39,280
He showed the path to my children
to work hard and earn some money.
1282
01:21:39,320 --> 01:21:41,760
Then go and do what you
want in your rented house.
1283
01:21:41,800 --> 01:21:44,000
- Why our house?
- Enough. Enough. Enough. Enough.
1284
01:21:44,040 --> 01:21:45,800
Please stop this family courtroom drama.
1285
01:21:46,760 --> 01:21:48,360
People can go wherever they want to.
1286
01:21:48,400 --> 01:21:50,360
This place is now ours
for the next two years.
1287
01:21:51,240 --> 01:21:54,040
So please don't disturb
KK Coaching Classes. Now, please.
1288
01:21:57,320 --> 01:21:59,520
Will you leave voluntarily
or do you need any help?
1289
01:22:02,680 --> 01:22:04,920
Don't you dare touch my dad?
Get out from here.
1290
01:22:04,960 --> 01:22:06,360
- Stop. Where are you going?
- Let me go.
1291
01:22:06,880 --> 01:22:08,520
You don't know me.
1292
01:22:10,280 --> 01:22:12,680
If you mess with my Guruji then...
1293
01:22:12,720 --> 01:22:14,040
- Shambhu.
- No, Guruji.
1294
01:22:14,280 --> 01:22:16,880
- I will teach them a lesson.
- Shambhu.
1295
01:22:18,000 --> 01:22:21,360
Do they think they can
scare me with their dark clothes?
1296
01:22:22,400 --> 01:22:23,880
Just that I do not believe and...
1297
01:22:24,760 --> 01:22:26,640
...practice violence doesn't mean that...
1298
01:22:30,520 --> 01:22:33,200
This is my home and we are
not moving out. Shambhu.
1299
01:22:34,120 --> 01:22:36,600
If you have the phone number
of the local police station then...
1300
01:22:37,080 --> 01:22:40,800
Yes, please come at once.
Yes, 2039. Yes, thank you.
1301
01:22:41,320 --> 01:22:42,640
That's where I was calling, Guruji.
1302
01:22:42,680 --> 01:22:45,120
The officer-in-charge, Thakur is coming.
1303
01:22:45,880 --> 01:22:47,280
Yes, you can call whoever you want.
1304
01:22:48,000 --> 01:22:49,360
Nothing is going to happen.
1305
01:22:51,520 --> 01:22:52,520
Look, Mr. Mithilesh.
1306
01:22:53,000 --> 01:22:54,640
We don't want to quarrel with anybody.
1307
01:22:55,160 --> 01:22:56,680
We will leave this house.
1308
01:22:57,840 --> 01:23:00,480
Okay, you can leave. But before that...
1309
01:23:00,520 --> 01:23:03,360
...the coaching class we have
started in an emergency, overnight.
1310
01:23:03,400 --> 01:23:06,200
The 25,00,186 students
we have transferred and...
1311
01:23:06,240 --> 01:23:08,520
their advance course fees, 93 lakhs.
1312
01:23:08,560 --> 01:23:10,440
How much is that?
One crore and eighteen lakhs.
1313
01:23:10,800 --> 01:23:12,280
Just pay us that.
1314
01:23:12,600 --> 01:23:14,760
- When did we take money from you?
- Hey.
1315
01:23:16,160 --> 01:23:17,760
You have signed a contract.
1316
01:23:18,280 --> 01:23:20,160
KK Coaching never
leaves anything half baked.
1317
01:23:25,200 --> 01:23:26,080
Come, Mr. Thakur.
1318
01:23:26,120 --> 01:23:28,600
There is a limit to everything.
Please come.
1319
01:23:28,640 --> 01:23:29,960
- Come.
- Move. Move.
1320
01:23:30,240 --> 01:23:31,760
Look at this. What is happening?
1321
01:23:33,960 --> 01:23:34,960
Mr. Principal.
1322
01:23:37,520 --> 01:23:38,280
Enough.
1323
01:23:38,320 --> 01:23:40,400
Sir, I am Shaktinath Thakur.
Officer-in-charge.
1324
01:23:40,840 --> 01:23:42,080
You won't recognize me, sir.
1325
01:23:42,120 --> 01:23:44,200
Your student, Bhaktinath.
I'm his elder brother.
1326
01:23:44,520 --> 01:23:45,640
He is now in the IPS.
1327
01:23:45,680 --> 01:23:46,680
Yes.
1328
01:23:47,640 --> 01:23:49,440
Inspector, this is our house.
1329
01:23:50,480 --> 01:23:52,280
Today when we came
here with our luggage...
1330
01:23:52,320 --> 01:23:54,600
...we saw that they have
opened a coaching centre here.
1331
01:23:54,640 --> 01:23:56,920
Is it? Encroaching the house.
1332
01:23:56,960 --> 01:23:59,520
Find out who they are and round them up.
1333
01:23:59,560 --> 01:24:01,280
- Yes, sir.
- Come on.
1334
01:24:01,520 --> 01:24:02,520
Mr. Mithilesh.
1335
01:24:03,120 --> 01:24:04,280
What are you doing here, sir?
1336
01:24:04,320 --> 01:24:07,080
Sir, my child attends his coaching class.
1337
01:24:07,480 --> 01:24:09,280
Your time is being wasted.
1338
01:24:09,320 --> 01:24:10,560
Nobody has encroached in their house.
1339
01:24:10,600 --> 01:24:14,760
He gave this house to these
kids to live and run a business.
1340
01:24:15,800 --> 01:24:16,920
What is this?
1341
01:24:17,320 --> 01:24:19,520
He gave it to us for two years.
1342
01:24:19,560 --> 01:24:21,840
He is lying.
We only allowed them to live here.
1343
01:24:21,880 --> 01:24:22,880
One minute.
1344
01:24:23,480 --> 01:24:26,080
Sir. Who amongst them are...
1345
01:24:26,320 --> 01:24:28,440
...the ones who have
encroached in your house?
1346
01:24:28,480 --> 01:24:31,440
Just tell me.
We will evacuate them at once.
1347
01:24:32,520 --> 01:24:33,520
Look, inspector.
1348
01:24:35,440 --> 01:24:38,080
I gave this house to
the kids of my friend...
1349
01:24:38,120 --> 01:24:40,000
...Kanta Prasad, as a gesture of help.
1350
01:24:40,360 --> 01:24:42,240
Not to open a coaching centre with them.
1351
01:24:42,920 --> 01:24:45,840
Oh. So no one has encroached here.
1352
01:24:47,080 --> 01:24:49,000
Then sir, this is a civil matter.
1353
01:24:50,000 --> 01:24:51,200
Sir, this is not a police case.
1354
01:24:51,240 --> 01:24:52,840
- But this is our house.
- Sir.
1355
01:24:52,880 --> 01:24:53,880
That is the case.
1356
01:24:54,680 --> 01:24:56,480
It is a matter of property
and possession now.
1357
01:24:57,440 --> 01:24:58,440
Please appoint a lawyer at once.
1358
01:24:59,200 --> 01:25:02,160
Sir, the best lawyer for this matter...
1359
01:25:02,200 --> 01:25:03,400
...Madan Mohan Pandey, will suit you.
1360
01:25:04,120 --> 01:25:07,240
Only he can deal with
a person like Mithilesh Singh.
1361
01:25:07,280 --> 01:25:09,120
If you want I can call him up.
1362
01:25:21,000 --> 01:25:23,960
Take a room and settle down.
I will go and meet the lawyer.
1363
01:25:28,560 --> 01:25:32,720
Mr. Lawyer, thanks for giving me an
appointment at such short notice.
1364
01:25:32,960 --> 01:25:34,240
It's okay, Mr. Prabhakar.
1365
01:25:35,400 --> 01:25:36,960
I couldn't understand
anything over the phone.
1366
01:25:37,880 --> 01:25:40,080
Did you sign any agreement with them?
1367
01:25:40,120 --> 01:25:43,160
No. I didn't sign any
agreement for the house.
1368
01:25:44,200 --> 01:25:47,360
It is my friend's family.
I trusted and helped them.
1369
01:25:48,120 --> 01:25:51,720
But they have signed a
contract with Mithilesh Singh.
1370
01:25:52,080 --> 01:25:53,760
To run a coaching centre there.
1371
01:25:54,760 --> 01:25:56,520
Mithilesh Singh? From KK Coaching?
1372
01:25:57,240 --> 01:25:59,360
Even my two sons used
to attend his coaching class.
1373
01:26:00,360 --> 01:26:02,600
He is a very intelligent man. Very sharp.
1374
01:26:03,560 --> 01:26:05,480
He never acts foolishly.
1375
01:26:06,680 --> 01:26:08,560
I know him personally.
It can be resolved.
1376
01:26:09,400 --> 01:26:11,080
But what will we do?
1377
01:26:12,160 --> 01:26:15,480
Mr. Prabhakar, I mean we can
come to some compromise with him.
1378
01:26:16,200 --> 01:26:18,320
Mr. Lawyer, I have not
come here for a compromise.
1379
01:26:18,360 --> 01:26:19,360
I want my house.
1380
01:26:20,200 --> 01:26:21,320
Of course. Of course.
1381
01:26:21,960 --> 01:26:24,200
We can file a civil suit for eviction.
1382
01:26:25,720 --> 01:26:29,360
But Mr. Prabhakar you know how much
time court decisions might take.
1383
01:26:29,400 --> 01:26:31,360
It takes years,
there are also the expenses.
1384
01:26:32,720 --> 01:26:33,880
Listen to me.
1385
01:26:34,160 --> 01:26:35,800
I will schedule a meeting
with Mr. Mithilesh.
1386
01:26:36,160 --> 01:26:39,240
I will have it scheduled tomorrow.
Don't worry.
1387
01:26:39,880 --> 01:26:41,440
He is a very reasonable man.
1388
01:26:45,320 --> 01:26:49,320
Thanks a lot, Mr. Madan Mohan.
1389
01:27:05,520 --> 01:27:06,640
Sir, when will we help you?
1390
01:27:07,800 --> 01:27:08,920
You want to stay in
a hotel, when I am here.
1391
01:27:10,680 --> 01:27:11,840
Come, sister-in-law. Take your luggage.
1392
01:27:11,880 --> 01:27:12,920
You will stay in my house.
1393
01:27:12,960 --> 01:27:14,440
Dinkar, thank you.
1394
01:27:15,000 --> 01:27:17,240
- You will be inconvenienced.
- What will happen, sir?
1395
01:27:17,800 --> 01:27:19,280
My two sons will sleep in the balcony.
1396
01:27:19,840 --> 01:27:20,880
We will sleep in the drawing room.
1397
01:27:21,520 --> 01:27:22,520
We will leave the bedroom for your use.
1398
01:27:23,440 --> 01:27:25,240
It's just for a few days.
1399
01:27:25,280 --> 01:27:26,960
I am filing a case in the court tomorrow.
1400
01:27:29,040 --> 01:27:30,120
If you want to file a case then...
1401
01:27:30,160 --> 01:27:31,880
...my elder son Abhishek
will come in the morning.
1402
01:27:32,520 --> 01:27:34,040
He is practicing at the District Court.
1403
01:27:34,280 --> 01:27:38,400
Yes, that would be a huge help.
Thank you.
1404
01:27:42,120 --> 01:27:43,120
It's a new case.
1405
01:27:45,920 --> 01:27:46,920
What's the urgency?
1406
01:27:47,200 --> 01:27:48,640
Sir, in Dr. Prabhakar Anand's house...
1407
01:27:48,680 --> 01:27:50,560
Your Honour,
this is the matter of my house.
1408
01:27:51,320 --> 01:27:53,320
Some people have encroached,
without any authorization.
1409
01:27:53,360 --> 01:27:54,360
Now we have no place to go.
1410
01:27:54,720 --> 01:27:57,880
I am an old man, Your Honour.
I need this house.
1411
01:27:58,240 --> 01:28:00,400
That's why it is necessary
to have them evicted, My Lord.
1412
01:28:00,680 --> 01:28:03,160
Your Honour, please make
us a party to this case, too.
1413
01:28:07,160 --> 01:28:09,400
- You?
- I am representing the bank.
1414
01:28:09,760 --> 01:28:10,960
The defendant has
taken a loan from the bank.
1415
01:28:11,000 --> 01:28:12,400
That place is their business premise.
1416
01:28:13,280 --> 01:28:14,600
If they are evicted from that place...
1417
01:28:14,640 --> 01:28:15,680
...the business will shut down and...
1418
01:28:15,720 --> 01:28:17,360
...the bank won't be able
to recover its money.
1419
01:28:17,640 --> 01:28:20,480
- Have you signed this?
- Yes, but...
1420
01:28:21,160 --> 01:28:23,480
I guaranteed the loan.
We never mentioned the house.
1421
01:28:23,760 --> 01:28:24,800
There is a connection now, dad.
1422
01:28:24,840 --> 01:28:27,320
They have joined your
loan guarantee to this case.
1423
01:28:27,960 --> 01:28:29,080
Why did you sign this?
1424
01:28:32,160 --> 01:28:35,800
Your Honour, we will require
some time to study this.
1425
01:28:36,160 --> 01:28:37,680
Kindly give us a short date.
1426
01:28:42,160 --> 01:28:44,080
- Fourth May.
- Thank you, Your Honour.
1427
01:28:52,320 --> 01:28:55,080
Listen. Listen, sir. How can you do this?
1428
01:28:55,320 --> 01:28:56,000
That is my house.
1429
01:28:56,040 --> 01:28:57,400
How can the bank stop
us from living there?
1430
01:28:57,680 --> 01:28:59,200
Sir, we gave them
a loan to do business because...
1431
01:28:59,240 --> 01:29:01,120
...you guaranteed the same.
1432
01:29:01,160 --> 01:29:02,840
Now you want to stop their business.
1433
01:29:02,880 --> 01:29:04,120
What are you saying?
1434
01:29:04,160 --> 01:29:06,360
I had only guaranteed.
I didn't mortgage my home with the bank.
1435
01:29:06,400 --> 01:29:08,000
Do you know the meaning of guarantee?
1436
01:29:08,440 --> 01:29:10,680
You will have to pay
the loan if they don't.
1437
01:29:11,080 --> 01:29:12,280
If you don't pay it...
1438
01:29:12,320 --> 01:29:14,200
...then the bank will sell your
house to recover the money.
1439
01:29:14,240 --> 01:29:16,480
But dad gave them guarantee
for a computer centre...
1440
01:29:16,520 --> 01:29:17,840
...not for a coaching class.
1441
01:29:17,880 --> 01:29:19,040
Don't ask me. Please.
1442
01:29:19,080 --> 01:29:20,880
Whom should I ask if not you?
1443
01:29:21,200 --> 01:29:22,600
You are the in-charge of the bank, right?
1444
01:29:22,960 --> 01:29:25,320
I was. Now it is him.
1445
01:29:26,360 --> 01:29:28,080
Thank you for your Reservation Policy.
1446
01:29:28,680 --> 01:29:29,880
Four years junior to me.
1447
01:29:30,360 --> 01:29:32,840
Mr. Indradev Ram, who got
the job under reservation...
1448
01:29:32,880 --> 01:29:34,440
...has now been promoted to
a senior position.
1449
01:29:34,920 --> 01:29:38,440
Now ask him.
Thank you, sir and goodbye.
1450
01:29:56,120 --> 01:29:57,120
What happened?
1451
01:29:59,440 --> 01:30:00,440
Poorvi.
1452
01:30:03,280 --> 01:30:04,280
Poorvi, dear.
1453
01:30:10,560 --> 01:30:11,640
What is the matter?
1454
01:30:12,840 --> 01:30:14,440
Dad gave away our house as charity.
1455
01:30:15,160 --> 01:30:16,160
What?
1456
01:30:16,640 --> 01:30:19,160
By being the guarantor of the
loan taken by uncle Kanta's sons.
1457
01:30:20,880 --> 01:30:22,200
What are you saying?
1458
01:30:22,840 --> 01:30:25,160
Mom, we don't have
a house to live in now.
1459
01:30:25,200 --> 01:30:26,480
Who said that you don't have a house?
1460
01:30:26,960 --> 01:30:28,600
Our lawyers will fight
and reclaim the house.
1461
01:30:29,320 --> 01:30:32,080
But meanwhile leave this
place and stay in our house.
1462
01:30:32,840 --> 01:30:34,760
Prabhakar, you are just amazing.
1463
01:30:35,080 --> 01:30:36,920
You are staying in a hotel,
when I am still here.
1464
01:30:37,640 --> 01:30:39,640
Sister-in-law, my guest house is vacant.
1465
01:30:40,280 --> 01:30:42,080
You can stay there,
as long as you want to.
1466
01:30:42,560 --> 01:30:44,880
Thanks a lot, Aniruddh.
1467
01:30:45,840 --> 01:30:49,000
I don't want to burden you. We...
We are fine here.
1468
01:30:49,040 --> 01:30:51,840
You are being stubborn again.
Poorvi, pack your stuff.
1469
01:30:52,480 --> 01:30:53,480
Sister-in-law.
1470
01:30:55,080 --> 01:30:56,080
Prabhakar...
1471
01:30:56,960 --> 01:31:00,240
The entire world has become your
enemy because of your stubbornness.
1472
01:31:00,800 --> 01:31:02,400
If you had listened to me that day and...
1473
01:31:02,440 --> 01:31:03,800
...had not committed this mistake...
1474
01:31:03,840 --> 01:31:05,440
...then we wouldn't have
to go through this today.
1475
01:31:05,880 --> 01:31:06,640
There is still time.
1476
01:31:06,680 --> 01:31:09,240
What mistake are you
referring to, Aniruddh?
1477
01:31:09,880 --> 01:31:11,960
- Prabhakar, Aniruddh is...
- No. Please give me a minute.
1478
01:31:14,600 --> 01:31:15,840
What mistake are you referring to?
1479
01:31:17,280 --> 01:31:19,200
The mistake that...
1480
01:31:19,920 --> 01:31:22,560
...I committed by helping
Kanta's sons, to see him happy.
1481
01:31:23,760 --> 01:31:25,080
Or the other mistake?
1482
01:31:25,520 --> 01:31:27,000
Where I spoke in favour of the...
1483
01:31:27,040 --> 01:31:29,160
...Supreme Court's decision
regarding the reservation?
1484
01:31:29,720 --> 01:31:32,720
- Prabhakar, for God's sake.
- Be practical.
1485
01:31:33,360 --> 01:31:34,360
That is what you want to say, right?
1486
01:31:35,680 --> 01:31:39,400
No, Aniruddh. These are not my mistakes.
1487
01:31:40,000 --> 01:31:42,920
These are my principles.
I believe in them.
1488
01:31:43,880 --> 01:31:45,840
That's why listen to
this once and for all.
1489
01:31:47,080 --> 01:31:48,320
I am the way I am.
1490
01:31:49,560 --> 01:31:53,640
I don't wish to change myself
and my family knows that.
1491
01:31:56,040 --> 01:31:57,040
Thank you.
1492
01:32:08,520 --> 01:32:09,640
What is wrong with you, dad?
1493
01:32:10,920 --> 01:32:13,720
How can you insult uncle Aniruddh
like this and make him leave?
1494
01:32:14,840 --> 01:32:17,280
- Did you hear what he said?
- So what was wrong?
1495
01:32:18,480 --> 01:32:19,840
He was not wrong, dad.
1496
01:32:21,040 --> 01:32:23,280
Your principles are
everything for you. Right?
1497
01:32:24,400 --> 01:32:26,480
Have you ever thought
how your family is surviving?
1498
01:32:27,920 --> 01:32:29,960
Your daughter is being taunted
every day in college because...
1499
01:32:30,360 --> 01:32:32,520
...of your statement that made headlines.
1500
01:32:33,520 --> 01:32:35,040
Does this make any difference to you?
1501
01:32:35,720 --> 01:32:38,960
What are you saying, Poorvi?
What is wrong with you suddenly?
1502
01:32:39,000 --> 01:32:40,240
This is not sudden, mom.
1503
01:32:41,600 --> 01:32:42,760
We have always been doing...
1504
01:32:42,800 --> 01:32:45,520
...what dad wants,
without any questions, forever.
1505
01:32:46,480 --> 01:32:48,960
I didn't take a moment
to break up with Deepak because...
1506
01:32:49,000 --> 01:32:51,240
...he hurt dad.
1507
01:32:51,960 --> 01:32:54,440
I lost Sushant. I lost all my friends.
1508
01:32:55,520 --> 01:32:59,000
But ask him if he ever
tried to find out what I want.
1509
01:33:00,000 --> 01:33:01,240
I was not able to join medical because...
1510
01:33:01,280 --> 01:33:03,440
...dad refused me a grace mark.
1511
01:33:03,680 --> 01:33:05,760
One single grace mark. Why?
1512
01:33:06,440 --> 01:33:08,560
That's because I am the great
Prabhakar Anand's daughter.
1513
01:33:09,240 --> 01:33:10,600
So I will have to bear the brunt of...
1514
01:33:10,640 --> 01:33:12,280
...his principles and honesty, right mom?
1515
01:33:12,320 --> 01:33:15,040
You will not speak like
this to your dad. Never.
1516
01:33:15,360 --> 01:33:16,720
Even you are suffering, mom.
1517
01:33:17,320 --> 01:33:18,880
Otherwise, you wouldn't be
staying in this hotel room today.
1518
01:33:19,400 --> 01:33:21,440
Someone else is
enjoying at your house because...
1519
01:33:21,480 --> 01:33:23,400
...he gave it away to them, in charity.
1520
01:33:23,640 --> 01:33:26,120
Enough! Silence.
1521
01:33:27,240 --> 01:33:29,720
You have spoken enough. Stop it, now.
1522
01:33:30,360 --> 01:33:33,000
I don't know anyone
who is better than your dad.
1523
01:33:33,640 --> 01:33:36,320
He is a real hero in
this world full of cowards.
1524
01:33:37,960 --> 01:33:40,800
I will support him, no matter
what he says or does.
1525
01:33:41,760 --> 01:33:42,800
Without any questions.
1526
01:33:43,160 --> 01:33:45,960
You will have to do the same till
the time you are staying with us.
1527
01:33:46,960 --> 01:33:49,720
Without any questions. Got it?
1528
01:33:53,240 --> 01:33:54,760
I hate my life.
1529
01:34:04,320 --> 01:34:06,320
I have gone over your proposal, Deepak.
1530
01:34:07,880 --> 01:34:08,880
Interesting.
1531
01:34:09,680 --> 01:34:11,160
I am lucky to have you as a guide, sir.
1532
01:34:12,400 --> 01:34:14,000
Dr. Prabhakar Anand says...
1533
01:34:14,040 --> 01:34:15,760
...you are the best
in Applied Mathematics.
1534
01:34:15,800 --> 01:34:18,040
He is a fine man. A great scholar.
1535
01:34:18,600 --> 01:34:20,360
I think I will email to him right away.
1536
01:34:23,400 --> 01:34:24,400
What's this?
1537
01:34:27,200 --> 01:34:28,640
Do you know anything about this?
1538
01:35:15,920 --> 01:35:17,040
- Hello?
- Hello?
1539
01:35:18,160 --> 01:35:20,960
Hello, Poorvi? This is Deepak.
1540
01:35:22,440 --> 01:35:24,280
Hello? Can you hear me?
1541
01:35:26,200 --> 01:35:28,360
Poorvi, this is me. Deepak.
1542
01:35:29,600 --> 01:35:33,240
- Yes. How are you?
- How are you? How is sir?
1543
01:35:34,040 --> 01:35:36,800
- I just read on the internet that...
- Yes, everything is fine.
1544
01:35:37,360 --> 01:35:40,320
- Dad has retired.
- Retired?
1545
01:35:41,120 --> 01:35:43,920
Poorvi is everything okay?
Please tell me the truth.
1546
01:35:44,640 --> 01:35:48,680
- Yes, everything is fine and you?
- I am not fine at all.
1547
01:35:49,680 --> 01:35:53,320
Poorvi, I have been cursing
myself since I have left home.
1548
01:35:53,920 --> 01:35:55,320
I was not able to understand him.
1549
01:35:56,280 --> 01:35:58,320
I spoke with him so badly.
1550
01:35:59,480 --> 01:36:02,760
I have hurt him so much.
I had lost my mind.
1551
01:36:04,440 --> 01:36:05,520
I feel so guilty.
1552
01:36:07,760 --> 01:36:09,280
Poorvi, I want to apologize to him.
1553
01:36:11,440 --> 01:36:14,120
Poorvi, please. Let me talk to him.
1554
01:36:14,720 --> 01:36:18,760
He is fine. Deepak,
I will talk to you later. Okay?
1555
01:36:19,080 --> 01:36:20,560
Poorvi. Please.
1556
01:36:53,600 --> 01:36:57,240
No, give me that plate and this...
1557
01:37:06,560 --> 01:37:08,320
You are here, dear. Come.
1558
01:37:09,880 --> 01:37:12,840
Look, I have ordered your favourite food.
1559
01:37:13,200 --> 01:37:17,160
Curry with a tempering
of cumin seeds. Corn bread.
1560
01:37:18,040 --> 01:37:19,280
This is potato...
1561
01:37:26,320 --> 01:37:29,680
I am sorry, dad. I am really sorry.
1562
01:37:31,720 --> 01:37:33,240
I have hurt you so much.
1563
01:37:37,680 --> 01:37:38,680
I got scared.
1564
01:37:40,560 --> 01:37:41,560
I was very scared.
1565
01:38:02,240 --> 01:38:04,400
- Dad.
- Yes, dear.
1566
01:38:06,160 --> 01:38:07,200
I am very hungry.
1567
01:38:30,200 --> 01:38:33,480
I have got some urgent work.
Please let me meet the founder.
1568
01:38:33,520 --> 01:38:35,080
She is not here. What's the matter?
1569
01:38:35,880 --> 01:38:38,640
My scholarship has not yet
reached Padmavati Institution.
1570
01:38:39,040 --> 01:38:40,560
The admission ends at 4 o'clock.
1571
01:38:40,600 --> 01:38:43,560
- What is your name?
- Pandit Dinanath Upadhyay.
1572
01:38:44,880 --> 01:38:47,080
- But your name is not here.
- What?
1573
01:38:49,840 --> 01:38:53,160
That is impossible.
My name was there. At the very top.
1574
01:38:53,880 --> 01:38:56,840
- Mr. Prabhakar had recommended me.
- Who? Mr. Prabhakar?
1575
01:38:57,560 --> 01:38:59,760
- The ex-principal of S.T.M?
- Yes.
1576
01:39:01,160 --> 01:39:05,120
Go and tell him to get you admitted
under the reservation policy.
1577
01:39:05,720 --> 01:39:08,520
We don't waste our scholarships on
the recommendation of such people.
1578
01:39:15,800 --> 01:39:19,520
I am sorry, I was not
aware of your circumstances.
1579
01:39:20,960 --> 01:39:23,280
Otherwise, I wouldn't
have approached you...
1580
01:39:24,480 --> 01:39:26,200
...with my problem.
1581
01:39:32,960 --> 01:39:33,960
Stop, Pandit.
1582
01:39:36,240 --> 01:39:37,240
You did the right thing.
1583
01:39:38,240 --> 01:39:40,640
Please wait.
1584
01:39:49,200 --> 01:39:50,240
This child...
1585
01:39:51,840 --> 01:39:53,120
...will lose a year.
1586
01:39:54,800 --> 01:39:55,840
But, more than that...
1587
01:39:57,280 --> 01:39:58,280
...he will completely lose hope.
1588
01:40:00,880 --> 01:40:04,560
They have cancelled his
scholarship because of me.
1589
01:40:27,560 --> 01:40:28,640
Hurry, Prabhakar.
1590
01:40:30,240 --> 01:40:33,960
If he doesn't reach on time
his admission will lapse.
1591
01:40:50,440 --> 01:40:51,440
Yes.
1592
01:40:53,560 --> 01:40:54,880
Enough.
1593
01:40:55,760 --> 01:40:58,960
Sir, don't delay anymore.
1594
01:40:59,360 --> 01:41:03,760
Hurry and finish the admission process.
1595
01:41:03,800 --> 01:41:06,240
- Go.
- Yes. Goodbye.
1596
01:41:13,320 --> 01:41:14,760
All my wishes have been fulfilled.
1597
01:41:14,800 --> 01:41:17,120
He gave me the cheque immediately.
1598
01:41:17,160 --> 01:41:20,440
I reached the admission
counter just three minutes, before.
1599
01:41:21,400 --> 01:41:22,800
I can never repay his debt.
1600
01:41:24,480 --> 01:41:25,480
Here.
1601
01:41:28,040 --> 01:41:29,040
Congratulations.
1602
01:41:30,440 --> 01:41:32,120
- All my best...
- Best wishes?
1603
01:41:32,440 --> 01:41:34,560
Yes, the same. All my best wishes.
1604
01:41:48,440 --> 01:41:51,480
Poorvi. Poorvi. Please sit.
1605
01:41:53,040 --> 01:41:55,040
- Listen, please get two coffees.
- Yes, sir.
1606
01:41:55,960 --> 01:41:59,600
Poorvi, I cannot tell you how sorry I am.
1607
01:42:00,760 --> 01:42:02,000
I was not able to understand sir.
1608
01:42:21,840 --> 01:42:22,840
Did you talk to Deepak?
1609
01:42:26,440 --> 01:42:27,560
But I didn't tell him anything.
1610
01:42:30,040 --> 01:42:31,320
I don't want to bother him.
1611
01:42:35,000 --> 01:42:36,240
I want to meet sir.
1612
01:42:37,520 --> 01:42:38,520
I would really like to help.
1613
01:42:41,520 --> 01:42:42,520
Thanks.
1614
01:42:43,920 --> 01:42:45,480
But he doesn't want to meet anyone now.
1615
01:43:30,560 --> 01:43:33,360
Then why did you leave
your American college for this?
1616
01:43:33,960 --> 01:43:34,960
You could have just called me.
1617
01:43:35,760 --> 01:43:37,480
How dare Mithilesh Singh mess...
1618
01:43:37,520 --> 01:43:39,920
...with the messiah of the poor,
Mr. Prabhakar?
1619
01:43:40,840 --> 01:43:42,040
- Luttan.
- Yes, sir.
1620
01:43:42,080 --> 01:43:43,400
Call the college.
1621
01:43:44,480 --> 01:43:45,480
Don't worry.
1622
01:43:46,480 --> 01:43:48,680
The backward caste respects him a lot.
1623
01:43:49,000 --> 01:43:51,880
If required we all will
go and stage a protest.
1624
01:43:51,920 --> 01:43:55,920
Hello? The Principal is on the line.
1625
01:43:56,760 --> 01:43:58,720
- Hello?
- Hello, sir.
1626
01:43:58,760 --> 01:44:00,200
I am going to greet you first.
1627
01:44:00,560 --> 01:44:02,520
When did you leave teaching
and start hooliganism?
1628
01:44:03,440 --> 01:44:05,840
- I didn't understand.
- Then I will come and explain.
1629
01:44:06,680 --> 01:44:09,800
If Mr. Prabhakar's bungalow
is not vacated within 24 hours...
1630
01:44:10,120 --> 01:44:12,760
...then I will hold your funeral.
1631
01:44:13,160 --> 01:44:14,320
First listen to me...
1632
01:44:14,600 --> 01:44:16,680
This case won't have
any hearing, Mithilesh Singh.
1633
01:44:17,000 --> 01:44:20,600
First come here, once.
1634
01:44:23,440 --> 01:44:24,520
Consider it, evicted.
1635
01:44:31,800 --> 01:44:33,840
Please come, Mr. Bishambar Das. Welcome.
1636
01:44:34,480 --> 01:44:36,240
Forget all that, Mithilesh Singh.
1637
01:44:37,040 --> 01:44:39,880
Stop being a rogue and
vacate our man's bungalow.
1638
01:44:39,920 --> 01:44:43,560
You are correct, Bishambar Das.
He is now your man, right?
1639
01:44:43,840 --> 01:44:46,960
- Dr. Prabhakar Anand.
- Mr. Baburam.
1640
01:44:47,280 --> 01:44:50,400
It's good.
You can have his bungalow vacated.
1641
01:44:50,440 --> 01:44:52,440
He will get your seat vacated.
1642
01:44:52,840 --> 01:44:55,560
- Seat? What are you saying?
- What else?
1643
01:44:56,080 --> 01:44:58,560
You will work on the politics
of the backward castes.
1644
01:44:58,600 --> 01:45:01,160
He will reap the fruits.
1645
01:45:02,280 --> 01:45:06,560
You proved to be a bigger
fool than I thought you were.
1646
01:45:07,120 --> 01:45:09,640
Don't you understand his game?
1647
01:45:11,080 --> 01:45:16,320
He has smitten you all with one
statement supporting reservation.
1648
01:45:18,760 --> 01:45:21,560
Now you will see how he will become
the leader of the backward castes.
1649
01:45:21,920 --> 01:45:24,600
Leader? How can he be the
leader of the backward castes?
1650
01:45:24,640 --> 01:45:27,400
With the help of your foolishness.
1651
01:45:29,080 --> 01:45:32,400
- You can support him. Go ahead.
- Support.
1652
01:45:33,800 --> 01:45:34,800
Why should I support him?
1653
01:45:36,720 --> 01:45:39,720
You won't understand.
He is a very wrong man.
1654
01:45:42,360 --> 01:45:43,400
Thank you.
1655
01:45:45,960 --> 01:45:46,960
I understand.
1656
01:45:58,920 --> 01:46:00,160
Stop.
1657
01:46:11,880 --> 01:46:14,240
- What is the matter?
- I want you out of here.
1658
01:46:14,880 --> 01:46:16,840
Vacate this house. Now.
1659
01:46:16,880 --> 01:46:20,080
Vacate it. Who are you to say so?
1660
01:46:22,120 --> 01:46:23,240
Hey!
1661
01:46:25,120 --> 01:46:28,320
Security. Security. Security.
1662
01:46:28,840 --> 01:46:29,840
Security!
1663
01:46:37,240 --> 01:46:38,360
You would have been on the roads...
1664
01:46:38,400 --> 01:46:40,280
...if Prabhakar sir
had not given you shelter.
1665
01:46:40,840 --> 01:46:41,920
What did you think?
1666
01:46:41,960 --> 01:46:44,400
That he will stay silent
and make rounds of the court.
1667
01:46:44,440 --> 01:46:46,320
You will continue to torment him.
1668
01:46:46,360 --> 01:46:47,440
Get out of here now.
1669
01:46:47,480 --> 01:46:50,400
Sir, I have called the police.
1670
01:46:50,920 --> 01:46:52,520
Deepak is vandalizing the place, here.
1671
01:46:53,000 --> 01:46:55,400
Let him do whatever he wants to.
1672
01:46:55,960 --> 01:46:58,400
Just don't allow him to leave. Got it?
1673
01:47:03,600 --> 01:47:04,600
Mr. Digambar.
1674
01:47:06,360 --> 01:47:10,680
Have you stopped doing
live coverage, nowadays?
1675
01:47:26,720 --> 01:47:28,760
You. Mithilesh Singh.
1676
01:47:29,960 --> 01:47:32,040
You are responsible for all this mess.
1677
01:47:32,480 --> 01:47:34,440
- I won't spare you.
- Even I am not scared.
1678
01:47:34,960 --> 01:47:36,720
Go and tell that to
Dr. Prabhakar Anand...
1679
01:47:36,760 --> 01:47:37,920
...who has sent you here.
1680
01:47:37,960 --> 01:47:40,680
You... Do you think he is weak?
1681
01:47:41,800 --> 01:47:43,440
This is my last warning.
1682
01:47:43,480 --> 01:47:45,760
Shut down your shop
and get lost from here.
1683
01:47:45,800 --> 01:47:48,840
Otherwise, I will throw you out. Get out.
1684
01:47:51,400 --> 01:47:54,040
- Move.
- What is this?
1685
01:47:54,880 --> 01:47:57,360
We are running a legal
coaching centre here, peacefully.
1686
01:47:58,160 --> 01:47:59,840
Mr. Prabhakar Anand
is sending goons here.
1687
01:48:00,240 --> 01:48:01,920
Whom are you calling a goon?
1688
01:48:01,960 --> 01:48:03,600
- Look.
- Let me go.
1689
01:48:03,640 --> 01:48:04,800
- Look. Look.
- Calling me a goon.
1690
01:48:04,840 --> 01:48:06,000
Look for yourself.
1691
01:48:06,280 --> 01:48:08,560
- Look. Look for yourself.
- Move!
1692
01:48:09,400 --> 01:48:10,760
Look at the level they have stooped.
1693
01:48:11,440 --> 01:48:13,920
Sir, what action
you are going to take against it?
1694
01:48:14,520 --> 01:48:17,000
I am... I am totally shocked.
1695
01:48:17,880 --> 01:48:22,360
I think there is only one
place for such people. Jail.
1696
01:48:22,400 --> 01:48:25,320
Mithilesh Singh, owner of
KK Coaching Centre says that...
1697
01:48:25,360 --> 01:48:27,600
...that Deepak Kumar attacked because...
1698
01:48:27,640 --> 01:48:29,360
...Dr. Prabhakar Anand told him to do so.
1699
01:48:29,400 --> 01:48:31,720
The police has apprehended Deepak Kumar.
1700
01:48:31,760 --> 01:48:33,760
He even tried to hit Mithilesh Singh.
1701
01:48:33,800 --> 01:48:36,360
- Mithilesh Singh is deeply
shocked at this. - Wait!
1702
01:48:36,400 --> 01:48:37,960
The students are terrorized, too.
1703
01:48:38,280 --> 01:48:41,280
- Are you Prabhakar Anand?
- Yes, that's me.
1704
01:48:41,320 --> 01:48:43,200
Come. You are being asked
to come to the police station.
1705
01:48:43,240 --> 01:48:46,120
- But he was here. He...
- One moment, Kavita.
1706
01:48:46,960 --> 01:48:47,720
Let's go.
1707
01:48:47,760 --> 01:48:49,840
- I will also come along.
- No, you two stay here.
1708
01:48:55,720 --> 01:48:56,760
Dr. Anand...
1709
01:48:56,800 --> 01:48:59,080
...did you send goons,
to get your house vacated?
1710
01:48:59,360 --> 01:49:00,800
How is Deepak Kumar related to you?
1711
01:49:00,840 --> 01:49:02,920
Are you seeking revenge
from Mithilesh Singh?
1712
01:49:02,960 --> 01:49:05,160
Dr. Anand. You were a Principal
and now you are a criminal.
1713
01:49:05,200 --> 01:49:06,200
How do you feel?
1714
01:49:15,840 --> 01:49:19,200
Sign your horoscope.
You had gone to K.K. Coaching!
1715
01:49:20,000 --> 01:49:22,120
- Sign it.
- Take him inside.
1716
01:49:27,960 --> 01:49:28,960
Sorry, sir.
1717
01:49:30,440 --> 01:49:31,680
Come, Principal sir.
1718
01:49:33,680 --> 01:49:35,240
You look like a gentleman.
1719
01:49:36,080 --> 01:49:38,640
That's why I had explained
to you with a lot of respect.
1720
01:49:39,440 --> 01:49:41,720
I even hired a lawyer for you. But you...
1721
01:49:42,840 --> 01:49:46,200
...used this hooligan. Disgusting!
1722
01:49:47,360 --> 01:49:49,920
- I hadn't expected this from you.
- Please, inspector.
1723
01:49:50,560 --> 01:49:51,840
Sir didn't know anything about this.
1724
01:49:51,880 --> 01:49:52,880
Hey!
1725
01:49:53,120 --> 01:49:55,200
If you act smart,
I'll beat you with this.
1726
01:49:58,200 --> 01:50:02,120
What do you think? The law is blind!
1727
01:50:02,520 --> 01:50:05,320
He'll be locked up
under sections 326 and 452.
1728
01:50:05,680 --> 01:50:08,480
Under criminal conspiracy section 120B...
1729
01:50:08,520 --> 01:50:09,360
...should I lock you in, too?
1730
01:50:09,400 --> 01:50:12,280
It won't make any difference
to him, Inspector Thakur.
1731
01:50:12,320 --> 01:50:14,640
No difference at all!
1732
01:50:15,320 --> 01:50:17,400
He has sold his self-respect.
1733
01:50:17,760 --> 01:50:20,880
Otherwise, he wouldn't have been
kicked out of S.T.M. in this way.
1734
01:50:22,680 --> 01:50:25,280
He has done a doctorate in hypocrisy!
1735
01:50:26,360 --> 01:50:27,680
He has been uncovered.
1736
01:50:29,320 --> 01:50:32,520
- Total fake teacher!
- Hey, Mithilesh Singh.
1737
01:50:32,960 --> 01:50:34,040
If you speak one more word about sir...
1738
01:50:34,080 --> 01:50:35,360
- ...then I shall not leave...
- Look. Look.
1739
01:50:35,600 --> 01:50:37,360
See the kind of students he has trained.
1740
01:50:39,000 --> 01:50:41,840
For 35 years,
he faked being good at Mathematics.
1741
01:50:42,600 --> 01:50:43,680
Now, the result is out!
1742
01:50:45,120 --> 01:50:48,960
Sir, you were a zero,
you are a zero and...
1743
01:50:49,760 --> 01:50:54,280
...you will always remain a zero.
1744
01:50:54,320 --> 01:50:56,440
Mithilesh sir,
what should we do with him?
1745
01:50:56,480 --> 01:50:57,720
There is no need to do anything.
1746
01:51:02,600 --> 01:51:05,840
You wanted to serve a show cause
notice to K.K. Coaching Centre!
1747
01:51:07,120 --> 01:51:09,680
It's the future of India's education.
1748
01:51:10,840 --> 01:51:13,120
There's no room for teachers like you!
1749
01:51:14,560 --> 01:51:16,920
Dr. Prabhakar Anand, you are...
1750
01:51:18,880 --> 01:51:19,880
...dismissed.
1751
01:52:05,160 --> 01:52:07,400
Sir, come.
1752
01:52:16,640 --> 01:52:18,800
But, I am asking about
Dr. Prabhakar Anand.
1753
01:52:19,640 --> 01:52:22,600
- What happened, Poorvi?
- They disconnected the call.
1754
01:52:22,840 --> 01:52:25,280
- What did they say? Where is he?
- They said nothing, mom.
1755
01:52:27,840 --> 01:52:29,880
Okay, I'll come tomorrow morning.
1756
01:52:32,400 --> 01:52:33,400
What did they do with dad?
1757
01:52:33,920 --> 01:52:35,640
The cops didn't charge him with anything.
1758
01:52:35,680 --> 01:52:37,280
Then, where is he?
1759
01:52:37,800 --> 01:52:40,000
- He left before I reached.
- What about Deepak?
1760
01:52:41,000 --> 01:52:42,160
Where could he have gone?
1761
01:52:49,120 --> 01:52:50,560
What have I done?
1762
01:52:52,560 --> 01:52:54,680
I can never forgive myself.
1763
01:53:16,040 --> 01:53:19,680
Shambhu uncle, someone has come.
1764
01:53:19,960 --> 01:53:21,200
Then, open the gate.
1765
01:53:30,160 --> 01:53:30,840
Who is it?
1766
01:53:31,080 --> 01:53:32,680
Guruji? You?
1767
01:53:33,680 --> 01:53:35,680
Shambhu, I need your help.
1768
01:53:39,600 --> 01:53:41,440
Please come.
1769
01:53:42,880 --> 01:53:44,880
Yes, this is Hotel Surender Vilas.
1770
01:53:44,920 --> 01:53:47,240
- Connect me to sister Poorvi.
- Okay.
1771
01:53:47,640 --> 01:53:49,040
They've just come.
1772
01:53:49,080 --> 01:53:49,920
Excuse me, ma'am.
1773
01:53:49,960 --> 01:53:51,840
Shambhu Yadav wants to talk to you.
1774
01:53:52,200 --> 01:53:54,720
- Shambhu?
- Hello.
1775
01:53:54,760 --> 01:53:56,840
This is Shambhu
speaking, the stable owner.
1776
01:53:57,200 --> 01:53:58,600
Guruji has come to me.
1777
01:53:59,120 --> 01:54:00,560
He has asked you all to come here.
1778
01:54:01,480 --> 01:54:02,600
- What happened?
- Please come here.
1779
01:54:03,880 --> 01:54:04,880
- Poorvi, what?
- Okay.
1780
01:54:07,360 --> 01:54:10,040
- What happened?
- Dad has called us.
1781
01:54:19,720 --> 01:54:21,840
Hello, sister. Take the luggage quickly.
1782
01:54:22,160 --> 01:54:24,600
- Where is he?
- There...
1783
01:54:26,040 --> 01:54:29,160
...he's busy... Guruji.
1784
01:54:29,920 --> 01:54:32,120
X is equal to Y to the power of A...
1785
01:54:32,160 --> 01:54:36,160
...is equal to Z to the power of
B to the power of A is equal to...
1786
01:54:36,760 --> 01:54:40,680
...Z to the power of AB
is equal to X to the power of C...
1787
01:54:41,160 --> 01:54:45,040
...to the power of AB is
equal to X to the power of ABC.
1788
01:54:45,320 --> 01:54:47,160
Therefore, ABC...
1789
01:54:47,480 --> 01:54:50,880
...is equal to 1 Q.E.D.
1790
01:54:51,280 --> 01:54:53,760
That was quite easily done!
1791
01:54:56,520 --> 01:54:58,760
Go now. Get ready for school.
1792
01:54:58,800 --> 01:55:01,760
- Next class is in the evening.
- Okay.
1793
01:55:21,920 --> 01:55:22,920
Guruji, your tea.
1794
01:55:25,040 --> 01:55:27,800
Can I say something, Guruji?
1795
01:55:29,320 --> 01:55:32,600
I've never seen my Muniya...
1796
01:55:32,880 --> 01:55:34,640
...actually laugh, while studying.
1797
01:55:40,600 --> 01:55:42,160
Shambhu, near this place...
1798
01:55:43,480 --> 01:55:47,200
...there must be other children
in 10th and 12th standard?
1799
01:55:48,400 --> 01:55:50,720
There are many students, Guruji.
1800
01:55:51,280 --> 01:55:53,120
There's a settlement on either sides.
1801
01:55:56,160 --> 01:55:57,440
Gather all of them.
1802
01:55:58,960 --> 01:56:00,320
They may belong to any society.
1803
01:56:02,040 --> 01:56:03,040
I will teach them.
1804
01:56:05,600 --> 01:56:06,640
Free of charge.
1805
01:56:08,560 --> 01:56:09,560
Okay.
1806
01:56:21,080 --> 01:56:22,800
Prabhakar, I want my house back.
1807
01:56:24,480 --> 01:56:25,800
Where have you brought us?
1808
01:56:27,440 --> 01:56:29,200
What's all this that you have begun?
1809
01:56:32,160 --> 01:56:33,480
We'll get back our house and...
1810
01:56:35,280 --> 01:56:36,320
...everything else...
1811
01:56:38,240 --> 01:56:39,560
...prestige, self-respect.
1812
01:56:41,720 --> 01:56:43,440
All those values that I...
1813
01:56:44,880 --> 01:56:47,120
...followed as a teacher. All of it!
1814
01:56:48,240 --> 01:56:49,680
The traders of education...
1815
01:56:50,520 --> 01:56:52,080
...can't terrify us.
1816
01:56:55,520 --> 01:56:56,800
I'll destroy them.
1817
01:56:58,600 --> 01:56:59,600
Good.
1818
01:57:00,680 --> 01:57:01,720
The collection is good this time.
1819
01:57:02,320 --> 01:57:04,120
But from now on,
collect the entire fees in advance.
1820
01:57:05,280 --> 01:57:06,920
If you run the centre like this...
1821
01:57:08,080 --> 01:57:10,160
...then, I will extend
your contract to five years.
1822
01:57:10,960 --> 01:57:13,400
But, sir. Prabhakar uncle
had said two years...
1823
01:57:13,440 --> 01:57:14,840
It's a civil case.
1824
01:57:15,560 --> 01:57:17,720
He'll do the rounds of
the court for 20-25 years.
1825
01:57:18,080 --> 01:57:21,160
I've heard that he lives
in a stable now with his family.
1826
01:57:22,200 --> 01:57:23,640
Will he get reservation
for buffaloes now?
1827
01:57:25,160 --> 01:57:27,840
No, sir. A few students from
the neighbourhood slum go there.
1828
01:57:27,880 --> 01:57:29,040
What else can he do?
1829
01:57:29,680 --> 01:57:32,320
He needs to pay the
rent for Shambhu's stable.
1830
01:57:37,480 --> 01:57:39,800
Tell me. What is it?
1831
01:57:40,400 --> 01:57:42,200
We have Mr. Deepak Kumar's bail papers.
1832
01:57:43,240 --> 01:57:44,280
His bail has been granted.
1833
01:57:46,760 --> 01:57:47,760
Hey!
1834
01:57:50,040 --> 01:57:51,040
Leave the hero.
1835
01:57:52,880 --> 01:57:55,320
Mr. Advocate, come here.
1836
01:58:02,080 --> 01:58:03,400
Be careful, mister.
1837
01:58:04,080 --> 01:58:06,360
This hooliganism won't be tolerated here.
1838
01:58:09,880 --> 01:58:11,360
Sign this.
1839
01:58:16,800 --> 01:58:20,120
Thank you, Mr. Advocate.
But, who gave my bail?
1840
01:59:09,640 --> 01:59:12,720
For a maximum product
of q into q minus q...
1841
01:59:14,080 --> 01:59:16,600
...both parts must be the same.
Therefore...
1842
01:59:19,880 --> 01:59:23,520
...q divided by q is equal to 2.
1843
01:59:28,000 --> 01:59:29,000
What happened, Muniya?
1844
01:59:31,920 --> 01:59:33,960
Sir, I won't study.
1845
01:59:35,520 --> 01:59:36,520
Why?
1846
01:59:39,720 --> 01:59:42,160
Sir, the Principal
has issued a warning...
1847
01:59:42,600 --> 01:59:44,600
...that if we don't get
65% in the pre-board exams...
1848
01:59:45,000 --> 01:59:46,840
...then, we won't be allowed
to take the board exams.
1849
01:59:47,360 --> 01:59:50,400
Sir, I've never scored above 57%.
1850
01:59:51,480 --> 01:59:52,200
When is your pre-board?
1851
01:59:52,240 --> 01:59:53,360
- From the 23rd.
- What?
1852
01:59:53,400 --> 01:59:55,400
- From the 23rd.
- 23rd.
1853
01:59:56,680 --> 01:59:59,560
We have two weeks.
Why won't you achieve 65%?
1854
02:00:00,200 --> 02:00:02,200
We'll certainly get 65%.
1855
02:00:04,720 --> 02:00:06,360
You'll work hard, won't you?
1856
02:00:07,880 --> 02:00:09,560
- I will.
- Then you'll definitely get 65%.
1857
02:00:15,480 --> 02:00:19,480
So, as I was saying that a charge
q is divided into two parts of q...
1858
02:00:20,080 --> 02:00:21,080
...and q minus q.
1859
02:00:21,400 --> 02:00:22,880
- If the coulomb...
- Dad.
1860
02:00:22,920 --> 02:00:24,560
Dad, Sushant and Deepak want to meet you.
1861
02:00:25,320 --> 02:00:27,920
Repulsion between them
when they are separated...
1862
02:00:27,960 --> 02:00:28,960
Dad, please.
1863
02:00:30,200 --> 02:00:31,400
Even they want to assist.
1864
02:00:35,280 --> 02:00:37,480
I don't need anyone's assistance.
Thank you.
1865
02:00:40,920 --> 02:00:42,880
Then the ratio of q/q should be...
1866
02:00:43,200 --> 02:00:46,360
...A 2, B 1/2...
1867
02:00:46,800 --> 02:00:50,880
...C 4 or D 1/4.
1868
02:00:51,360 --> 02:00:55,960
As I was saying, a charge
q is divided into 2 parts of q...
1869
02:01:17,960 --> 02:01:19,200
It's 3 a.m.
1870
02:01:20,120 --> 02:01:21,280
Where're you going at this hour?
1871
02:01:22,400 --> 02:01:23,680
I've to help them with the revision.
1872
02:01:25,000 --> 02:01:26,640
They have a Math exam today.
1873
02:01:50,600 --> 02:01:51,600
Sir.
1874
02:01:51,840 --> 02:01:53,880
- So, the revision is going on.
- Yes.
1875
02:01:55,080 --> 02:01:56,520
Where are you stuck?
1876
02:01:58,400 --> 02:01:59,400
Look...
1877
02:02:00,200 --> 02:02:02,880
Minus 2k square cancels out...
1878
02:02:02,920 --> 02:02:04,800
- ...plus 2k square.
- Oh! Yes.
1879
02:02:12,640 --> 02:02:13,720
- Hello madam.
- Hello.
1880
02:02:14,920 --> 02:02:18,120
- Is everything okay?
- Yes, everything is fine.
1881
02:02:21,080 --> 02:02:22,080
Oh!
1882
02:02:23,560 --> 02:02:25,040
This is Dr. Prabhakar Anand!
1883
02:02:25,360 --> 02:02:27,800
Yes, he is the one who
teaches all the students here.
1884
02:02:27,840 --> 02:02:28,600
That's why this miracle.
1885
02:02:28,640 --> 02:02:30,840
Our Principal has come to meet you.
1886
02:02:33,560 --> 02:02:35,440
- Hello.
- Hello.
1887
02:02:36,440 --> 02:02:37,440
What brings you here?
1888
02:02:37,840 --> 02:02:39,840
Your student, Muniya
has accomplished something...
1889
02:02:40,240 --> 02:02:41,520
...that we have never seen earlier.
1890
02:02:42,040 --> 02:02:44,040
The girl who scored 50-57% earlier...
1891
02:02:44,080 --> 02:02:46,160
...has scored a good
76% in the pre-board exam.
1892
02:02:46,440 --> 02:02:47,760
What? Really!
1893
02:02:47,800 --> 02:02:49,080
Sir, only you could have done this.
1894
02:02:49,800 --> 02:02:51,960
She'll do much better
in the board exams. Am I right?
1895
02:02:52,320 --> 02:02:55,880
- I'll score more than 80%.
- More than 80.
1896
02:02:55,920 --> 02:02:58,520
My Muniya! Please bring tea.
1897
02:02:58,560 --> 02:03:01,200
I'll get some sweets.
1898
02:03:01,240 --> 02:03:03,080
- What happened?
- Hello.
1899
02:03:03,640 --> 02:03:05,080
I've got the first rank in my class.
1900
02:03:05,120 --> 02:03:06,520
- Natthu.
- That's great.
1901
02:03:07,520 --> 02:03:10,480
Many of our students
take private coaching.
1902
02:03:11,040 --> 02:03:12,040
At K.K, too.
1903
02:03:12,600 --> 02:03:14,600
But, this time Muniya
has stood ahead of everyone.
1904
02:03:14,920 --> 02:03:17,640
Now, all the parents are inquiring
about Muniya's coaching school.
1905
02:03:18,320 --> 02:03:21,840
Stable school!
Anyone who wants to study can join.
1906
02:03:22,880 --> 02:03:24,160
Please refund our fees.
1907
02:03:24,200 --> 02:03:25,240
We don't want to teach our children here.
1908
02:03:25,280 --> 02:03:28,160
Sir, please... Tej, attend to them.
1909
02:03:29,360 --> 02:03:31,080
- Hello, sir.
- What's going on, Sunny?
1910
02:03:32,040 --> 02:03:33,440
The number of students
have come down to half this month!
1911
02:03:33,480 --> 02:03:34,920
Admissions are going on.
1912
02:03:34,960 --> 02:03:36,720
A group of 20 students
are coming to join today.
1913
02:03:37,040 --> 02:03:39,600
- I think a little more publicity...
- Publicity?
1914
02:03:40,480 --> 02:03:42,800
Since when did K.K.
Coaching class need publicity?
1915
02:03:54,680 --> 02:03:56,720
- What is this, Tej Prasad?
- Sir.
1916
02:03:56,760 --> 02:03:57,920
Sir, I've already had a word with them.
1917
02:03:57,960 --> 02:04:00,240
In a day or two, a few students...
1918
02:04:00,600 --> 02:04:03,560
Sir, in a day or two...
1919
02:04:06,160 --> 02:04:07,160
What's this?
1920
02:04:17,600 --> 02:04:18,560
- Where are they going?
- Sir.
1921
02:04:18,600 --> 02:04:20,680
Sir, at the stable in front...
1922
02:04:20,720 --> 02:04:22,400
...coaching classes are being held.
1923
02:04:22,440 --> 02:04:24,120
There are students
from Gandhi Nagar, Sir.
1924
02:04:24,160 --> 02:04:26,040
Sushant Seth has
arranged for a bus facility for them.
1925
02:04:26,360 --> 02:04:29,120
Oh!
1926
02:04:31,920 --> 02:04:32,920
Really!
1927
02:04:34,480 --> 02:04:36,280
It looks like his gimmick is working.
1928
02:04:59,240 --> 02:05:01,480
If your notes are ready,
please give it to me.
1929
02:05:01,720 --> 02:05:02,920
I'll get it photocopied.
1930
02:05:03,720 --> 02:05:05,280
There are more than
70 students in the stable now.
1931
02:05:09,080 --> 02:05:10,080
Mrs. Dey?
1932
02:05:11,040 --> 02:05:13,840
Forgive me, Mr. Dinkar.
I won't be able to come any longer.
1933
02:05:14,440 --> 02:05:16,280
Sir, the Principal has called you.
1934
02:05:20,400 --> 02:05:21,960
Come, please sit.
1935
02:05:24,040 --> 02:05:25,960
You seem to be working
extra hours at the stable.
1936
02:05:26,880 --> 02:05:28,760
You are making good money!
1937
02:05:30,560 --> 02:05:32,280
I offer free services there.
1938
02:05:32,320 --> 02:05:34,240
But why? Mr. Dinkar...
1939
02:05:34,880 --> 02:05:37,920
...why are you wasting
your hard earned knowledge?
1940
02:05:38,200 --> 02:05:39,560
Join our K.K. Coaching.
1941
02:05:39,600 --> 02:05:41,120
Your talent will be
suitably rewarded there.
1942
02:05:41,920 --> 02:05:43,440
I will give you a lakh per month.
1943
02:05:45,680 --> 02:05:48,280
Mr. Mithilesh, I am sincerely...
1944
02:05:48,320 --> 02:05:50,280
...devoted to the
principles of Mr. Prabhakar.
1945
02:05:50,960 --> 02:05:52,400
You can't buy me.
1946
02:05:53,320 --> 02:05:55,360
Fine... Fine. Please sit.
1947
02:05:55,400 --> 02:05:56,800
Why are you in a hurry?
1948
02:05:56,840 --> 02:05:59,040
You've rejected my proposal. No problem.
1949
02:05:59,440 --> 02:06:00,920
Please take this new time table.
1950
02:06:01,200 --> 02:06:03,000
You are in big demand among the students.
1951
02:06:03,640 --> 02:06:05,920
Two classes in the morning
and two in the evening.
1952
02:06:05,960 --> 02:06:07,720
Four extra classes every day.
1953
02:06:07,760 --> 02:06:10,160
- Take this.
- But, this is unjust.
1954
02:06:11,120 --> 02:06:13,600
I... I... I won't be able to do this.
1955
02:06:14,440 --> 02:06:15,440
Mr. Dinkar.
1956
02:06:16,480 --> 02:06:18,800
If you don't follow this order...
1957
02:06:19,640 --> 02:06:22,240
...I might have to take
disciplinary action.
1958
02:06:23,840 --> 02:06:26,480
The bank guarantee that S.T.M.
has taken for your house...
1959
02:06:26,520 --> 02:06:27,760
...will have to be withdrawn.
1960
02:06:29,240 --> 02:06:30,240
Your job...
1961
02:06:32,040 --> 02:06:34,960
Mr. Ex-Vice Principal...
1962
02:06:37,320 --> 02:06:39,160
...you have no other option.
1963
02:06:40,240 --> 02:06:41,600
Your house could be auctioned.
1964
02:06:42,760 --> 02:06:46,520
Then, you too will have
to shift into the stable.
1965
02:06:52,120 --> 02:06:53,120
See you in the class.
1966
02:06:59,840 --> 02:07:01,960
Hello, Dinkar. You're early today.
1967
02:07:06,480 --> 02:07:07,480
What's the matter?
1968
02:07:10,440 --> 02:07:12,920
Sir, I'm resigning from S.T.M.
1969
02:07:13,840 --> 02:07:16,640
Sir, Mr. Mithilesh has...
1970
02:07:17,200 --> 02:07:19,000
...lured the other
teachers away with money.
1971
02:07:19,680 --> 02:07:23,080
He tried the same with me.
Sir, I can't take it anymore.
1972
02:07:23,440 --> 02:07:26,440
- Sir, I'll quit this job.
- No, Dinkar. You won't do that.
1973
02:07:27,160 --> 02:07:30,000
- I know you have your own issues.
- Sir, you are alone.
1974
02:07:30,240 --> 02:07:32,560
- Sir, this job...
- Don't bother about me.
1975
02:07:33,160 --> 02:07:34,160
I'll manage.
1976
02:07:44,120 --> 02:07:45,600
Come. Come.
1977
02:07:46,600 --> 02:07:48,000
Come with me.
1978
02:07:50,360 --> 02:07:51,520
Come. Come.
1979
02:07:52,680 --> 02:07:56,960
The other teachers who assisted us...
1980
02:07:57,440 --> 02:07:58,840
...won't be able to come now.
1981
02:08:00,000 --> 02:08:03,960
All those who can come in the
afternoon, may come here at 3 p.m.
1982
02:08:04,560 --> 02:08:08,160
Those who can make
it in the evening, come at 7 p.m.
1983
02:08:08,640 --> 02:08:10,360
I'll take three sessions every day.
1984
02:08:10,680 --> 02:08:11,680
Pseudopodia.
1985
02:08:12,200 --> 02:08:15,040
The parental body itself
acts as a reproduction unit.
1986
02:08:15,280 --> 02:08:18,480
The unicellular parent organism
divides itself into two parts.
1987
02:08:18,520 --> 02:08:22,920
1, 2, 3, 3, 1, 1 within brackets..
1988
02:08:23,800 --> 02:08:27,840
Now, obtain the universe
of the following matrix...
1989
02:08:28,640 --> 02:08:31,440
...using elementary proportions.
1990
02:08:31,480 --> 02:08:32,480
And...
1991
02:08:37,920 --> 02:08:40,360
I'll be back in a minute.
Do the diagrams.
1992
02:08:57,240 --> 02:08:58,240
Dad.
1993
02:08:59,200 --> 02:09:02,120
- Please take a little rest.
- I am okay, dear.
1994
02:09:02,920 --> 02:09:04,640
I've to complete their lessons today.
1995
02:09:04,680 --> 02:09:06,320
Dad, please come for a while.
1996
02:09:07,040 --> 02:09:08,920
You worry a lot about me.
1997
02:09:09,840 --> 02:09:13,120
Okay, please get me a cup of tea.
1998
02:09:14,240 --> 02:09:15,640
- Okay.
- Thank you.
1999
02:09:26,240 --> 02:09:30,560
Okay, settle down... settle down.
All right? Let's start.
2000
02:09:38,600 --> 02:09:40,680
Dad, sit still for a minute, at least!
2001
02:09:41,760 --> 02:09:44,320
I've given them a test today.
2002
02:09:45,280 --> 02:09:46,320
I've to check it.
2003
02:09:46,840 --> 02:09:48,320
What do you want to do, Prabhakar?
2004
02:09:49,840 --> 02:09:51,480
How long will you
carry on like this, all alone?
2005
02:09:52,520 --> 02:09:53,600
What if something happens to you?
2006
02:09:59,080 --> 02:10:01,280
Anything can happen anytime, Kavita.
2007
02:10:03,080 --> 02:10:04,880
But, the path that I am walking on...
2008
02:10:06,840 --> 02:10:07,840
...I am not going to stop.
2009
02:10:09,960 --> 02:10:13,200
No matter, even
if I have to walk all alone.
2010
02:10:20,320 --> 02:10:21,760
Hariya, come dear.
2011
02:10:21,800 --> 02:10:24,120
Have sweets. Good!
2012
02:10:24,160 --> 02:10:27,040
Brother Deepak, have some sweets.
2013
02:10:28,000 --> 02:10:29,680
I had organised a prayer
for Lord Satyanarayan.
2014
02:10:29,720 --> 02:10:30,960
Good. Take this.
2015
02:10:31,000 --> 02:10:34,160
Only 30 days are left
for Muniya's board exam.
2016
02:10:34,200 --> 02:10:36,840
- Suraj, distribute these sweets.
- Give everyone.
2017
02:10:38,840 --> 02:10:41,080
So, how is sir?
2018
02:10:42,600 --> 02:10:44,160
He is obsessed with the same desire.
2019
02:10:45,160 --> 02:10:47,200
From 5 a.m. till late at night...
2020
02:10:47,800 --> 02:10:49,480
...he's working with the kids.
2021
02:10:50,120 --> 02:10:52,880
Sister Poorvi and
sister-in-law Kavita help him.
2022
02:10:54,360 --> 02:10:55,800
But he doesn't rest even for a minute.
2023
02:10:56,200 --> 02:10:57,560
We reap double benefits.
2024
02:10:57,600 --> 02:11:00,240
Guruji teaches us there
and brother Deepak guides us here.
2025
02:11:02,280 --> 02:11:06,000
If you were there,
he would've had some support.
2026
02:11:08,000 --> 02:11:09,360
Twenty seven students from...
2027
02:11:09,400 --> 02:11:10,840
...our neighbourhood
attend sir's morning class.
2028
02:11:10,880 --> 02:11:13,960
That's okay, brother Deepak.
But, more students are coming in.
2029
02:11:14,520 --> 02:11:15,600
Guruji is alone...
2030
02:11:25,280 --> 02:11:29,360
A upon x+4 plus b upon x+7.
2031
02:11:29,880 --> 02:11:32,160
And to find the value
of the constants a and b...
2032
02:11:32,520 --> 02:11:35,960
...we will assume x+4 is equal to 0.
2033
02:11:36,560 --> 02:11:40,640
Which means that x is equal to -4.
2034
02:11:45,640 --> 02:11:46,800
- Hello.
- Hello.
2035
02:11:47,920 --> 02:11:50,640
Sir, our kids want to study here.
2036
02:11:51,120 --> 02:11:52,520
Both of them go to K.K. Coaching.
2037
02:11:52,560 --> 02:11:54,680
But, now they want to join your class.
2038
02:11:55,240 --> 02:11:58,080
My sons, Shiv and Om
are already studying here.
2039
02:11:58,680 --> 02:12:00,680
Seeing their improvement, they have come.
2040
02:12:01,200 --> 02:12:02,200
Okay.
2041
02:12:03,080 --> 02:12:06,000
Any student can come here.
You can definitely send them.
2042
02:12:06,280 --> 02:12:07,960
Sir, we had a request.
2043
02:12:08,480 --> 02:12:10,920
Please teach our kids, separately.
2044
02:12:11,440 --> 02:12:13,920
Many people want to
send their kids to you.
2045
02:12:13,960 --> 02:12:16,400
If you want,
we can give you a separate place.
2046
02:12:17,040 --> 02:12:20,160
We are ready to pay
any fee that you ask for.
2047
02:12:20,480 --> 02:12:24,200
They have a problem sitting with them.
2048
02:12:24,440 --> 02:12:27,920
These kids are... I hope you understand!
2049
02:12:28,240 --> 02:12:29,400
They don't even bathe.
2050
02:12:30,280 --> 02:12:32,360
Our children's culture will be ruined.
2051
02:12:33,960 --> 02:12:35,840
Your thoughts stink, too.
2052
02:12:37,920 --> 02:12:39,320
Your views are disgusting.
2053
02:12:41,280 --> 02:12:42,720
All children are equal for me.
2054
02:12:44,280 --> 02:12:46,960
I will teach them together, in one class.
2055
02:12:47,600 --> 02:12:48,640
If anyone wants to go, he can.
2056
02:12:50,120 --> 02:12:52,040
Now, if you excuse me,
may I go back to my class?
2057
02:12:52,560 --> 02:12:56,240
We were talking about your benefit.
There, at K.K. Coaching...
2058
02:12:56,280 --> 02:12:57,480
...Mr. Mithilesh has
brought ten teachers...
2059
02:12:57,520 --> 02:12:59,560
...who are paid two lakhs a month.
2060
02:12:59,600 --> 02:13:02,760
He has also reduced the fees.
Who'll send their kids to you?
2061
02:13:03,600 --> 02:13:06,320
Let's go. Shiv! Om! Come home.
2062
02:13:06,680 --> 02:13:08,960
From tomorrow, you'll study at K.K.
Come, come.
2063
02:13:11,400 --> 02:13:12,400
Come.
2064
02:13:14,840 --> 02:13:15,840
Come.
2065
02:13:18,240 --> 02:13:20,880
So, if we have to find the value...
2066
02:13:21,520 --> 02:13:23,240
...of a plus b, let us assume...
2067
02:13:24,960 --> 02:13:26,280
Let us assume that...
2068
02:13:27,800 --> 02:13:31,880
...x+4 is equal to 0. Therefore...
2069
02:13:32,560 --> 02:13:33,640
X is equal...
2070
02:13:34,880 --> 02:13:37,600
Now, how will we factorize this?
2071
02:13:38,120 --> 02:13:41,760
Sir, x+7 is equal to 0 which
means that x is equal to -7.
2072
02:13:41,800 --> 02:13:43,560
Now, put this value in f of x.
2073
02:13:43,800 --> 02:13:47,040
Sir, except at x+7
that is in the denominator.
2074
02:13:47,760 --> 02:13:48,760
Absolutely correct!
2075
02:13:49,840 --> 02:13:52,520
- Then b is equal to?
- Sir, 2/3.
2076
02:13:54,640 --> 02:13:55,640
Now, tell me...
2077
02:13:57,000 --> 02:13:59,520
...if z is a complex number, then...
2078
02:14:01,520 --> 02:14:02,880
...mod z = 1.
2079
02:14:04,960 --> 02:14:06,440
What does it represent, geometrically?
2080
02:14:06,720 --> 02:14:08,160
Sir, it represents a circle.
2081
02:14:08,200 --> 02:14:10,640
It's origin will be at the
centre and the radius will be 1.
2082
02:14:19,960 --> 02:14:22,240
Mass of hardness of a substance...
2083
02:14:22,280 --> 02:14:24,680
...multiplied by multiplication factor.
2084
02:14:24,720 --> 02:14:26,640
- How much is it, friends?
- 81...
2085
02:14:26,680 --> 02:14:29,720
So, today's question is to find
the resistance of the circuit...
2086
02:14:29,760 --> 02:14:32,280
...va is equal to vb, vb is equal to vc.
2087
02:14:32,320 --> 02:14:33,320
Always remember this.
2088
02:14:33,720 --> 02:14:36,960
In the exam, firstly read
the question twice, or even thrice.
2089
02:14:37,360 --> 02:14:40,520
Okay? The answer always
lies within the question.
2090
02:14:40,800 --> 02:14:42,720
We gave the answer
as soon as Prabhakar sir...
2091
02:14:42,760 --> 02:14:44,280
...wrote the question on the board.
2092
02:14:44,600 --> 02:14:46,920
Really? What did he say?
2093
02:14:47,560 --> 02:14:49,480
Nothing. He praised us.
2094
02:14:56,120 --> 02:14:59,920
- Is equal to... how much is it?
- Mass of furnace.
2095
02:15:55,920 --> 02:15:58,120
I knew that no one else...
2096
02:15:59,280 --> 02:16:01,240
...could sabotage my class like this.
2097
02:16:02,000 --> 02:16:03,000
Sir...
2098
02:16:04,600 --> 02:16:05,880
Sir, we didn't mean to.
2099
02:16:07,360 --> 02:16:08,360
We were...
2100
02:16:09,080 --> 02:16:13,480
Sir, we'll happily
accept your punishment.
2101
02:16:15,400 --> 02:16:18,520
But, please forgive us, sir.
2102
02:16:19,840 --> 02:16:24,200
You'll definitely be punished.
2103
02:16:28,080 --> 02:16:29,960
From tomorrow,
you'll hold your classes...
2104
02:16:32,400 --> 02:16:33,600
...together with mine.
2105
02:16:56,600 --> 02:17:00,400
"Breaking walls down..."
2106
02:17:01,280 --> 02:17:04,800
...changing paths...
2107
02:17:05,840 --> 02:17:09,080
...the light has come...
2108
02:17:10,480 --> 02:17:13,560
"...leaving behind all the shackles."
2109
02:17:15,400 --> 02:17:20,000
"Dissolve this darkness."
2110
02:17:20,040 --> 02:17:24,200
"Use it as ink and script."
2111
02:17:24,240 --> 02:17:27,200
"A fresh beginning."
2112
02:17:28,840 --> 02:17:33,080
"Break the locks and
let the sun shine freely."
2113
02:17:33,520 --> 02:17:37,880
"Hold the light in your hands."
2114
02:17:38,120 --> 02:17:42,480
"Break the wells, let the river flow."
2115
02:17:42,719 --> 02:17:46,999
"Consume it,
share it, it's everyone's right."
2116
02:17:47,040 --> 02:17:50,200
"Light."
2117
02:17:50,240 --> 02:17:52,440
"It belongs to everyone."
2118
02:17:52,480 --> 02:17:54,600
"It belongs to everyone."
2119
02:17:54,920 --> 02:18:00,360
"It's shining bright."
2120
02:18:08,639 --> 02:18:11,959
Mr. Principal, I am going
to teach with Mr. Prabhakar.
2121
02:18:13,040 --> 02:18:14,920
Do what you can.
2122
02:18:29,240 --> 02:18:33,120
"May there be paths for everyone.
Let there be hope...
2123
02:18:33,160 --> 02:18:37,520
...where light dwells."
2124
02:18:38,040 --> 02:18:42,440
"May there be paths for everyone.
Let there be hope...
2125
02:18:42,480 --> 02:18:46,960
...where light dwells."
2126
02:18:47,000 --> 02:18:49,280
"There was a vacuum,
but now it's filled."
2127
02:18:49,320 --> 02:18:51,760
"There was a barrier, but now it's gone."
2128
02:18:51,799 --> 02:18:58,039
"The sun and the sky are right here."
2129
02:19:00,799 --> 02:19:03,079
"Break the locks."
2130
02:19:03,120 --> 02:19:05,400
"Let the sun shine freely."
2131
02:19:05,440 --> 02:19:09,400
"Hold the light in your hands."
2132
02:19:10,080 --> 02:19:14,200
"Break the wells, let the river flow."
2133
02:19:14,600 --> 02:19:18,720
"Consume it,
share it, it's everyone's right."
2134
02:19:18,959 --> 02:19:21,759
"Light."
2135
02:19:22,080 --> 02:19:28,520
"It belongs to everyone."
2136
02:19:28,559 --> 02:19:29,559
Guruji.
2137
02:19:29,840 --> 02:19:32,080
These are people from Century Ply.
2138
02:19:32,120 --> 02:19:34,080
They helped a lot in building this.
2139
02:19:34,120 --> 02:19:37,080
Hello. Thank you very much.
You've done a great job.
2140
02:19:37,680 --> 02:19:39,480
No, sir. We just did our duty.
2141
02:19:39,520 --> 02:19:40,160
- Greetings.
- Thank you.
2142
02:19:40,200 --> 02:19:41,880
You're toiling away in a stable...
2143
02:19:42,160 --> 02:19:45,240
- ...with that useless fellow!
- You'll be thrown out of college.
2144
02:19:45,639 --> 02:19:48,159
- You'll fail.
- Throw me out, sir.
2145
02:19:49,280 --> 02:19:51,240
But, no one can fail me now.
2146
02:19:52,120 --> 02:19:55,640
I have the best teacher in the
world, Mr. Prabhakar Anand.
2147
02:19:55,920 --> 02:19:57,400
Best?
2148
02:19:58,720 --> 02:20:02,040
We're giving you such brilliant,
expensive teachers.
2149
02:20:02,080 --> 02:20:03,280
The best facilities and...
2150
02:20:03,640 --> 02:20:06,520
...we're guaranteeing direct
admission to our University.
2151
02:20:06,560 --> 02:20:08,400
But you are hell bent
on ruining your children's...
2152
02:20:08,440 --> 02:20:09,760
...future by sending them to that stable!
2153
02:20:09,800 --> 02:20:12,440
Here, you teach just
by notes and guess papers.
2154
02:20:12,880 --> 02:20:14,760
Our kids are tired of memorising.
2155
02:20:14,800 --> 02:20:17,160
Whatever it is!
But, we give good results.
2156
02:20:17,640 --> 02:20:20,360
In the end, result matters the most.
2157
02:20:20,720 --> 02:20:22,400
Let the exams come, sir.
2158
02:20:22,440 --> 02:20:23,560
We'll get to know about the results, too.
2159
02:20:23,600 --> 02:20:26,920
It cancels 2xy,
therefore 2 into x square plus...
2160
02:20:27,240 --> 02:20:31,800
...y square is equal to
2 into x square plus y square.
2161
02:20:32,200 --> 02:20:34,920
Q. E. D.
2162
02:20:34,960 --> 02:20:37,240
That was quite easily done.
2163
02:20:37,640 --> 02:20:38,640
Very good.
2164
02:20:39,880 --> 02:20:44,160
"Consume it,
share it, it's everyone's right."
2165
02:20:44,200 --> 02:20:46,240
"Light."
2166
02:20:46,280 --> 02:20:49,040
"It belongs to everyone."
2167
02:20:49,080 --> 02:20:51,840
"It belongs to everyone."
2168
02:20:51,880 --> 02:20:54,320
"It belongs to everyone."
2169
02:20:57,480 --> 02:21:01,720
Eight months ago, Dr.
Prabhakar Anand...
2170
02:21:01,760 --> 02:21:03,800
...started teaching five to six
kids here at this stable.
2171
02:21:03,840 --> 02:21:07,160
Gradually, 5 became 10,
10 became 20 and 20 became 100.
2172
02:21:07,200 --> 02:21:10,880
Today, there are a total
of 327 students of 12th standard...
2173
02:21:10,920 --> 02:21:13,520
...at this preparatory school.
2174
02:21:13,560 --> 02:21:16,400
They took free
coaching and their result is out.
2175
02:21:16,440 --> 02:21:18,120
- 100% success.
- You can eat today.
2176
02:21:18,160 --> 02:21:19,680
That too,
in the first division.
2177
02:21:19,720 --> 02:21:24,000
- Small one. - From slum dwellers to
those who come in luxury cars...
2178
02:21:24,040 --> 02:21:25,920
...all categories of children come here.
2179
02:21:25,960 --> 02:21:27,720
There is no discrimination.
2180
02:21:27,760 --> 02:21:30,520
Commercial coaching
institutes like K.K. Coaching...
2181
02:21:30,560 --> 02:21:32,720
...who charge unusually high fees...
2182
02:21:32,760 --> 02:21:36,680
...have been beaten by this
centre which began at a stable.
2183
02:21:36,720 --> 02:21:40,280
This free coaching centre
has now become a super stable.
2184
02:21:40,640 --> 02:21:44,400
As you can see, there are
millions of students here...
2185
02:21:44,440 --> 02:21:46,880
...expressing their joy.
2186
02:21:46,920 --> 02:21:50,840
This coaching centre
will have to be closed down.
2187
02:22:22,880 --> 02:22:24,320
Sister, one minute!
2188
02:22:25,160 --> 02:22:27,120
Just see what they've pasted on my gate!
2189
02:22:28,280 --> 02:22:29,280
Just see.
2190
02:22:31,520 --> 02:22:34,280
- Oh God!
- What's written?
2191
02:22:35,160 --> 02:22:36,200
It's an official notice.
2192
02:22:36,920 --> 02:22:39,800
Shambhu uncle, had you taken this
land on lease from the government?
2193
02:22:39,840 --> 02:22:42,000
Yes. The collector, Mr. Ramesh Chandra...
2194
02:22:42,520 --> 02:22:44,360
...got it done 20 years ago.
2195
02:22:45,160 --> 02:22:47,080
The government wants to take it back now.
2196
02:22:48,840 --> 02:22:52,200
But, I pay the rent every month.
2197
02:22:52,720 --> 02:22:55,520
- I have all the receipts. Look.
- What happened?
2198
02:22:57,440 --> 02:22:59,760
It's dated seven days back
but they have pasted it today...
2199
02:22:59,800 --> 02:23:01,440
...which happens to be the last day.
2200
02:23:01,480 --> 02:23:05,680
But how can anyone
take away my land from me?
2201
02:23:06,240 --> 02:23:08,280
The government wants
to demolish this stable and...
2202
02:23:08,320 --> 02:23:09,960
...make a warehouse here.
2203
02:23:13,200 --> 02:23:17,160
But we all know that using this plan...
2204
02:23:17,880 --> 02:23:21,200
...who wants to destroy
our stable school and why.
2205
02:23:22,000 --> 02:23:23,640
But this time we won't let it happen.
2206
02:23:24,600 --> 02:23:26,000
Guruji, we won't let it happen.
2207
02:23:27,160 --> 02:23:28,160
Even if someone shoots us!
2208
02:23:34,960 --> 02:23:35,960
Look.
2209
02:23:37,920 --> 02:23:39,840
It's hard to believe
that they can do this.
2210
02:23:40,960 --> 02:23:43,120
Poorvi, we'll need everyone.
2211
02:23:43,400 --> 02:23:46,680
I'll call Sushant and stay here with sir.
2212
02:23:58,200 --> 02:24:00,840
- Open the gate.
- You aren't allowed inside.
2213
02:24:07,520 --> 02:24:08,880
Do you know...
2214
02:24:10,360 --> 02:24:12,400
...why I'm not allowed to go in?
2215
02:24:14,000 --> 02:24:16,000
That's because I've supported
Prabhakar sir.
2216
02:24:16,880 --> 02:24:20,000
These people forced
him to leave this place.
2217
02:24:20,280 --> 02:24:22,280
Now, they want to destroy him.
2218
02:24:23,720 --> 02:24:25,440
This is the right time, friends.
2219
02:24:26,360 --> 02:24:29,680
Come with us and put an
end to their devious motives.
2220
02:25:01,000 --> 02:25:03,520
Why should our children go there?
To be beaten and killed?
2221
02:25:03,840 --> 02:25:06,320
You are right. Why should they go?
2222
02:25:07,440 --> 02:25:09,720
Why did Mr. Prabhakar Anand
raise a voice in support of the...
2223
02:25:09,760 --> 02:25:11,760
...poor and backward
and ruin his own life?
2224
02:25:12,360 --> 02:25:16,120
Why does he live in a stable and
teach these children for free?
2225
02:25:16,360 --> 02:25:17,360
Why?
2226
02:25:18,400 --> 02:25:21,480
That's because that isn't
just a stable. It's a pathway.
2227
02:25:22,320 --> 02:25:24,760
A way for these kids
and others to move ahead.
2228
02:25:25,440 --> 02:25:27,080
To have a better life.
2229
02:25:27,640 --> 02:25:29,160
To get educated.
2230
02:25:29,800 --> 02:25:31,320
To live in this society with
their heads held high.
2231
02:25:32,440 --> 02:25:35,440
Friends, today that stable needs you.
2232
02:25:36,440 --> 02:25:38,120
Prabhakar sir needs you.
2233
02:25:39,560 --> 02:25:40,840
What is your decision?
2234
02:25:40,880 --> 02:25:42,160
The decision has been made, madam.
2235
02:25:43,400 --> 02:25:45,920
- No one will go from here.
- Why not? We'll definitely go.
2236
02:25:45,960 --> 02:25:48,400
- Let's go.
- Let's go, brothers.
2237
02:25:51,800 --> 02:25:54,040
Go away.
2238
02:26:50,520 --> 02:26:51,920
It's the government's order...
2239
02:26:53,160 --> 02:26:55,400
...to vacate this land.
2240
02:26:55,440 --> 02:26:57,840
You people leave the place quietly.
2241
02:26:58,480 --> 02:27:00,400
Let us do our work.
2242
02:27:01,240 --> 02:27:02,920
Otherwise, within a minute...
2243
02:27:02,960 --> 02:27:05,240
There is no need for
any warning, inspector.
2244
02:27:06,120 --> 02:27:07,920
You do your work and we'll do ours.
2245
02:27:08,680 --> 02:27:09,880
Start the bulldozer.
2246
02:27:11,440 --> 02:27:14,440
You have batons, guns and power.
2247
02:27:14,920 --> 02:27:17,880
It's clear that you
can't estimate our strength.
2248
02:27:18,760 --> 02:27:20,680
We have determination.
2249
02:27:22,000 --> 02:27:23,000
It's increasing now.
2250
02:27:24,560 --> 02:27:26,360
No power can crush it.
2251
02:27:27,400 --> 02:27:29,240
Look carefully and remember.
2252
02:27:30,360 --> 02:27:32,160
All the children who
come to study here...
2253
02:27:32,960 --> 02:27:34,640
...are from families like yours.
2254
02:27:35,960 --> 02:27:39,360
The dream that they have of a future...
2255
02:27:40,760 --> 02:27:42,320
...is the same that is
reared in your houses, too.
2256
02:27:43,600 --> 02:27:45,600
The powerful contractors and...
2257
02:27:45,920 --> 02:27:48,120
...ministers,
whose orders you're following...
2258
02:27:48,480 --> 02:27:50,480
...they don't want these
dreams to become a reality.
2259
02:27:51,560 --> 02:27:52,720
Now, you may decide.
2260
02:27:54,560 --> 02:27:58,000
Would you like to protect this dream...
2261
02:27:59,160 --> 02:28:00,480
...or crush it?
2262
02:28:26,240 --> 02:28:28,200
Hey! What's going on here?
2263
02:28:30,520 --> 02:28:31,520
What's going on?
2264
02:28:32,000 --> 02:28:33,600
We have orders to destroy this stable.
2265
02:28:34,760 --> 02:28:35,760
Understood?
2266
02:28:37,320 --> 02:28:40,680
Thakur! I'll get your uniform stripped.
2267
02:28:40,920 --> 02:28:41,920
Understood?
2268
02:28:42,360 --> 02:28:43,360
Do your duty.
2269
02:28:45,680 --> 02:28:46,800
Vacate this stable.
2270
02:28:47,680 --> 02:28:50,520
Use your batons and throw everyone out.
2271
02:28:50,760 --> 02:28:53,480
Use your batons and destroy this stable.
2272
02:28:53,960 --> 02:28:56,720
They don't know me!
2273
02:28:57,080 --> 02:28:58,400
Have you lost your mind?
2274
02:28:58,920 --> 02:29:01,280
We had lost it because
we were afraid of you.
2275
02:29:01,320 --> 02:29:03,320
But now, we've regained our senses. Come.
2276
02:29:04,000 --> 02:29:05,960
Batons will be used on them now!
2277
02:29:08,720 --> 02:29:09,840
Do you hear me?
2278
02:29:12,600 --> 02:29:15,800
You all will be finished.
2279
02:29:17,200 --> 02:29:21,040
I've built a university
worth 1200 crores.
2280
02:29:21,800 --> 02:29:23,400
I'll buy everyone.
2281
02:29:24,040 --> 02:29:27,560
I'll buy this land and the cops and...
2282
02:29:27,600 --> 02:29:31,040
- ...you, too!
- Enough!
2283
02:29:32,320 --> 02:29:33,920
You've said enough, Mr. Mithilesh Singh.
2284
02:29:34,920 --> 02:29:36,880
What's your credibility actually?
2285
02:29:37,120 --> 02:29:38,680
You've sold your soul, itself!
2286
02:29:39,280 --> 02:29:41,880
Your despair clearly
shows your bankruptcy.
2287
02:29:41,920 --> 02:29:45,160
Bankruptcy!
2288
02:29:45,200 --> 02:29:46,720
No matter how much venom...
2289
02:29:47,280 --> 02:29:49,560
...greedy impostors
like you, may unleash...
2290
02:29:49,800 --> 02:29:53,160
...this country understands the true
value of knowledge and education.
2291
02:29:53,920 --> 02:29:55,960
It knows how to revere its teachers.
2292
02:29:57,200 --> 02:30:00,840
Even if you invest much more...
2293
02:30:00,880 --> 02:30:02,280
...you'll gain nothing.
2294
02:30:03,240 --> 02:30:06,120
The future of India's
education, isn't marketable.
2295
02:30:07,280 --> 02:30:11,280
You had called me a zero. Thank you.
2296
02:30:12,120 --> 02:30:15,000
That zero was invented by a great Indian.
2297
02:30:15,920 --> 02:30:17,560
You could never understand its power.
2298
02:30:18,480 --> 02:30:22,040
Anyone who collides with a zero,
becomes a zero himself.
2299
02:30:22,080 --> 02:30:23,080
He becomes empty.
2300
02:30:24,000 --> 02:30:28,320
You and your greedy bosses...
2301
02:30:28,720 --> 02:30:29,720
...are finished now.
2302
02:30:30,400 --> 02:30:31,720
You are finished.
2303
02:30:32,440 --> 02:30:33,800
- Finished.
- Finished.
2304
02:30:34,880 --> 02:30:36,760
Me? Really?
2305
02:30:37,880 --> 02:30:39,520
You don't know me!
2306
02:30:40,560 --> 02:30:42,040
I will destroy this stable.
2307
02:30:43,320 --> 02:30:46,800
Keep watching!
You had created a super stable!
2308
02:30:47,800 --> 02:30:51,440
Wait and watch. Mr. Baburam...
2309
02:30:52,800 --> 02:30:55,320
What? What do you mean,
you didn't know?
2310
02:30:56,120 --> 02:30:57,920
Had I got you promoted for this?
2311
02:30:57,960 --> 02:31:00,120
- For a day like this!
- Sir, I am reaching.
2312
02:31:00,160 --> 02:31:02,160
Vacate it and roll
the bulldozer over it.
2313
02:31:02,400 --> 02:31:04,640
If batons don't work,
you may use bullets.
2314
02:31:05,080 --> 02:31:08,720
If the stable is not demolished,
I'll destroy you.
2315
02:31:11,160 --> 02:31:13,120
- Sir.
- Yes.
2316
02:31:13,480 --> 02:31:14,720
See. What's going on!
2317
02:31:16,600 --> 02:31:18,280
You've been served with a notice.
2318
02:31:19,160 --> 02:31:21,360
There is no need for a warning.
2319
02:31:21,880 --> 02:31:24,800
There'll be a baton charge
after ten seconds.
2320
02:31:25,680 --> 02:31:29,880
If we face any
opposition from your side...
2321
02:31:30,520 --> 02:31:32,040
...then we will fire.
2322
02:31:32,760 --> 02:31:34,880
Be prepared for a baton charge.
2323
02:31:40,160 --> 02:31:42,800
- Ten... nine...
- Roll the bulldozer.
2324
02:31:42,840 --> 02:31:45,800
- Eight...
- They're not going to obey.
2325
02:31:46,040 --> 02:31:50,000
- Seven... six...
- Move the bulldozer.
2326
02:31:50,720 --> 02:31:53,360
Five... four...
2327
02:31:54,480 --> 02:31:57,760
...three... two...
2328
02:31:57,800 --> 02:31:59,760
He's acting illegally.
2329
02:32:06,280 --> 02:32:09,080
Where are you people looking?
Roll the bulldozer.
2330
02:32:09,920 --> 02:32:11,480
This is illegal.
2331
02:32:12,480 --> 02:32:16,320
No one is ready to listen.
Is there any law and order?
2332
02:32:17,440 --> 02:32:18,560
Shakuntala madam!
2333
02:32:20,440 --> 02:32:22,080
She has never visited
here, from Rishikesh.
2334
02:32:22,560 --> 02:32:23,560
Madam.
2335
02:32:25,000 --> 02:32:26,840
You've become the
Chief Minister, Prabhu Dayal.
2336
02:32:27,320 --> 02:32:29,400
You can't even repair the
potholes on the roads but...
2337
02:32:29,800 --> 02:32:32,160
...you are driving
bulldozers over children?
2338
02:32:32,200 --> 02:32:34,320
Please forgive me Shakuntala ma'am.
I just came to know.
2339
02:32:34,760 --> 02:32:36,560
They will move away in a minute. Sorry.
2340
02:32:37,000 --> 02:32:41,800
Place the camera there. Now.
2341
02:32:41,840 --> 02:32:43,800
- Take it there.
- Who is he?
2342
02:32:44,400 --> 02:32:47,400
He is Mr. Mithilesh Singh,
the new Principal of S.T.M.
2343
02:32:48,120 --> 02:32:50,040
- He has lost his mental balance.
- Move ahead.
2344
02:32:50,760 --> 02:32:52,680
Sir. Yes, sir.
2345
02:32:53,520 --> 02:32:55,240
Sir, I'll withdraw it immediately.
2346
02:32:55,280 --> 02:32:57,120
Guruji, the cops are going.
2347
02:32:57,160 --> 02:32:59,080
I hope now our stable
won't be demolished.
2348
02:32:59,920 --> 02:33:02,560
- It won't be demolished, Muniya.
- Greetings, Shakuntala ma'am.
2349
02:33:02,600 --> 02:33:06,200
Bless you. I saw you 32 years ago.
2350
02:33:06,480 --> 02:33:07,840
You look the same.
2351
02:33:08,720 --> 02:33:11,880
Poorvi. This is Poorvi, our daughter.
2352
02:33:11,920 --> 02:33:13,040
God bless.
2353
02:33:13,080 --> 02:33:14,560
- This is Mr. Deepak Kumar.
- Hello.
2354
02:33:14,600 --> 02:33:16,240
- University topper from S.T.M.
- Bless you.
2355
02:33:16,840 --> 02:33:19,680
Now, I teach here along with sir,
at the stable.
2356
02:33:21,280 --> 02:33:23,880
- Ma'am, I've just one demand.
- Tell me.
2357
02:33:23,920 --> 02:33:27,160
My father Mr. Damodar Seth...
from the S.T.M. trust...
2358
02:33:28,080 --> 02:33:32,160
- ...expel...
- Please expel him.
2359
02:33:34,640 --> 02:33:38,720
Do you remember when I had
quit S.T.M's day to day affairs?
2360
02:33:39,200 --> 02:33:40,760
Yes, 32 years ago.
2361
02:33:41,080 --> 02:33:42,880
When you became the Principal.
2362
02:33:43,480 --> 02:33:47,280
You just left without
even telling anyone.
2363
02:33:48,160 --> 02:33:49,840
I apologise sincerely for that.
2364
02:33:51,160 --> 02:33:53,280
But, my time period was over there.
2365
02:33:54,400 --> 02:33:58,080
What if I say that your
time actually starts now?
2366
02:33:59,760 --> 02:34:03,720
Ma'am, I can't become
the Principal of S.T.M again.
2367
02:34:03,760 --> 02:34:06,600
- I've a lot of work here.
- I'm not talking about S.T.M.
2368
02:34:07,000 --> 02:34:09,080
I'm talking about S.T Remedial Centre.
2369
02:34:09,600 --> 02:34:11,400
Aniruddh has told me everything.
2370
02:34:12,080 --> 02:34:15,720
We'll open a remedial centre
in our own college campus.
2371
02:34:16,440 --> 02:34:21,240
Needy and weak students
will get free coaching there.
2372
02:34:21,720 --> 02:34:24,760
You'll be its Principal and...
2373
02:34:25,120 --> 02:34:26,600
...chief trustee for life.
2374
02:35:20,200 --> 02:35:22,600
Q.E.D.
2375
02:35:22,640 --> 02:35:25,600
That was quite easily done.
182787
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof