Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,170 --> 00:00:02,174
Hmm.
2
00:00:04,740 --> 00:00:05,740
Thanks.
3
00:00:08,730 --> 00:00:10,530
Shoe is up three
times last night.
4
00:00:11,790 --> 00:00:13,170
Try and tell me
you got up whether.
5
00:00:13,653 --> 00:00:15,870
No no but I woke up
everytime angry grew up.
6
00:00:18,632 --> 00:00:20,970
Never heard of an assassination
attempt to breakfast.
7
00:00:21,690 --> 00:00:23,310
From the sky up on
the proper protocol.
8
00:00:24,630 --> 00:00:26,310
Apparently he's
got his own protocol.
9
00:00:27,360 --> 00:00:29,040
It's probably why
he never misses.
10
00:00:33,420 --> 00:00:34,420
Japan.
11
00:00:35,699 --> 00:00:36,699
Tim.
12
00:00:41,326 --> 00:00:42,326
Got.
13
00:00:42,660 --> 00:00:43,660
Defending your way.
14
00:00:43,890 --> 00:00:44,890
We're on it.
15
00:00:45,600 --> 00:00:47,129
Welcome to San Francisco.
16
00:01:05,340 --> 00:01:06,340
Cats cancel.
17
00:01:07,151 --> 00:01:08,151
Just weren't the only.
18
00:01:08,488 --> 00:01:10,819
Really want to wake up
call from Moscow to do.
19
00:01:17,460 --> 00:01:19,021
Trick walked right past cats.
20
00:01:30,095 --> 00:01:31,095
Target.
21
00:02:07,920 --> 00:02:09,057
What you're working or in.
22
00:02:09,600 --> 00:02:10,600
Not anymore.
23
00:02:12,588 --> 00:02:13,588
Come home sweetie.
24
00:03:02,070 --> 00:03:03,591
We did the building
to building church.
25
00:03:03,870 --> 00:03:04,920
Guy just vanished.
26
00:03:05,520 --> 00:03:07,020
Yep that's what he does are.
27
00:03:07,410 --> 00:03:08,410
Hard to get on the guy
28
00:03:08,460 --> 00:03:08,820
walked
29
00:03:08,936 --> 00:03:11,494
was seventeen serial
number five off from guess no.
30
00:03:12,420 --> 00:03:13,170
Check it anyway
31
00:03:13,290 --> 00:03:13,619
Evan
32
00:03:13,809 --> 00:03:15,750
somebody had to get
this gun that trash can.
33
00:03:16,140 --> 00:03:17,520
Take care of I need
one more minute
34
00:03:17,700 --> 00:03:18,700
take your time.
35
00:03:18,870 --> 00:03:21,870
It's actually kind of enjoyable to
watch your work it's been a long time.
36
00:03:23,071 --> 00:03:25,710
Arrows must be more boring
than I remember Bridges
37
00:03:25,830 --> 00:03:26,830
what do we know.
38
00:03:27,030 --> 00:03:28,030
What.
39
00:03:28,081 --> 00:03:29,081
No introduction.
40
00:03:29,610 --> 00:03:30,610
I'm Lisa Bridges
41
00:03:30,690 --> 00:03:30,960
hi.
42
00:03:31,290 --> 00:03:33,060
I'm David katz
I'm with the f b I.
43
00:03:33,730 --> 00:03:35,043
Must be nasty a little sister.
44
00:03:35,702 --> 00:03:36,419
Thanks to
45
00:03:36,540 --> 00:03:38,032
the police and I
used to be married.
46
00:03:38,460 --> 00:03:39,460
My sympathy.
47
00:03:40,950 --> 00:03:41,950
Excuse US.
48
00:03:42,626 --> 00:03:43,706
What the hell's go going on
49
00:03:43,800 --> 00:03:44,800
you tell me.
50
00:03:44,970 --> 00:03:46,380
Mexico pd didn't contact you
51
00:03:46,500 --> 00:03:47,500
know.
52
00:03:47,781 --> 00:03:49,530
What the hell are
you doing here.
53
00:03:50,184 --> 00:03:53,968
I got a tip from a Swiss bank the Bulgarian
national with arriving with the cash of
54
00:03:53,968 --> 00:03:54,968
stolen variables.
55
00:03:56,366 --> 00:03:57,366
Related.
56
00:03:57,600 --> 00:04:01,470
Know at some bogus tip i'm
thinking the fragile probably set it up.
57
00:04:01,770 --> 00:04:02,250
Right check
58
00:04:02,477 --> 00:04:03,637
the guy who tried to kill me.
59
00:04:03,930 --> 00:04:04,930
Born ride check
60
00:04:05,040 --> 00:04:08,769
according to Moscow p d he is
one of Russia's foreign most assess
61
00:04:08,999 --> 00:04:10,050
to call them the tourists.
62
00:04:10,830 --> 00:04:13,980
Because they never hits anyone his own
country he just flies in a race of the target
63
00:04:13,980 --> 00:04:15,140
and hops the next flight out.
64
00:04:15,330 --> 00:04:16,490
Why would he want to kill me.
65
00:04:20,761 --> 00:04:21,761
Give US a minute will ya.
66
00:04:25,379 --> 00:04:27,992
This guy has learned to
get ice water in his veins
67
00:04:28,140 --> 00:04:28,440
are.
68
00:04:29,065 --> 00:04:30,270
Completely clueless.
69
00:04:32,250 --> 00:04:33,930
Five cats let me
lay this out for you.
70
00:04:34,290 --> 00:04:37,680
You may not have a clue who right check
is but he damn sure knows who you are.
71
00:04:38,190 --> 00:04:38,819
Let me help you
72
00:04:39,030 --> 00:04:40,030
what do you got going.
73
00:04:40,440 --> 00:04:41,483
My case work his eyes
74
00:04:41,662 --> 00:04:42,662
the.
75
00:04:42,900 --> 00:04:43,500
Nimrod
76
00:04:43,680 --> 00:04:45,780
look over there you see
that guy he took a bullet.
77
00:04:46,200 --> 00:04:48,538
It this guy right check once
you he's going to get you.
78
00:04:49,080 --> 00:04:50,200
And he's going to try again.
79
00:04:51,120 --> 00:04:52,120
Point taken.
80
00:04:52,412 --> 00:04:55,470
All right you copy me on all your
reports I want everything you guys have
81
00:04:55,740 --> 00:04:57,280
this is a federal case now cause
82
00:04:57,570 --> 00:04:58,570
for one more thing.
83
00:04:58,710 --> 00:04:59,790
How do you spell ride check
84
00:04:59,850 --> 00:05:00,420
for the why.
85
00:05:00,812 --> 00:05:03,120
O he know I take
the or of checker
86
00:05:03,300 --> 00:05:04,300
capital are.
87
00:05:05,970 --> 00:05:06,970
Right.
88
00:05:07,440 --> 00:05:08,940
Huh.
89
00:05:10,787 --> 00:05:12,067
Are we went to
this guy got going
90
00:05:12,270 --> 00:05:13,470
to happen for you by lunchtime
91
00:05:13,650 --> 00:05:14,650
attaboy.
92
00:05:16,566 --> 00:05:18,299
Well you're damn sure succeeded.
93
00:05:19,770 --> 00:05:20,798
What's the real reason.
94
00:05:21,876 --> 00:05:22,957
We can talk about it later.
95
00:05:27,013 --> 00:05:28,470
While excuse me.
96
00:05:29,432 --> 00:05:33,000
You come all the way back from
Paris without so much as a phone call.
97
00:05:33,540 --> 00:05:35,610
And we can talk
about what's going on
98
00:05:35,760 --> 00:05:36,866
I don't want to talk about.
99
00:05:39,732 --> 00:05:40,732
Because of Joe.
100
00:05:41,910 --> 00:05:42,910
Jos family.
101
00:05:44,489 --> 00:05:46,167
Doesn't want to
discuss whatever it is.
102
00:05:46,595 --> 00:05:46,812
One
103
00:05:47,023 --> 00:05:48,023
of.
104
00:05:49,380 --> 00:05:51,750
I'm glad that is cool
with you now Lisa.
105
00:06:00,960 --> 00:06:01,680
You're getting
106
00:06:01,800 --> 00:06:02,800
married.
107
00:06:03,601 --> 00:06:04,601
I guess so.
108
00:06:05,280 --> 00:06:06,769
Yeah cujo.
109
00:06:08,040 --> 00:06:09,040
Weird.
110
00:06:09,808 --> 00:06:12,156
Holy I am she's
a static so am I.
111
00:06:15,089 --> 00:06:15,602
Already on.
112
00:06:15,970 --> 00:06:17,010
The celebrity chef.
113
00:06:17,612 --> 00:06:19,444
This guy is the hottest
restaurant in Paris.
114
00:06:20,160 --> 00:06:22,257
It wouldn't marry him
of just for as cocoa.
115
00:06:24,276 --> 00:06:24,625
Reason
116
00:06:24,816 --> 00:06:29,130
is the guest lecturer the culinary institute
annual convention he wouldn't take me on
117
00:06:29,132 --> 00:06:30,720
the is a demonstration
this morning.
118
00:06:34,566 --> 00:06:35,062
So.
119
00:06:35,483 --> 00:06:36,483
What else.
120
00:06:42,690 --> 00:06:43,690
Long run you know.
121
00:06:46,616 --> 00:06:47,669
Things never change.
122
00:06:48,270 --> 00:06:49,310
Like when we were married.
123
00:06:51,156 --> 00:06:53,220
Problem we are still.
124
00:06:58,291 --> 00:06:59,291
Are still married.
125
00:06:59,460 --> 00:07:01,949
That's what I said these
things happen honey
126
00:07:02,130 --> 00:07:03,300
how do these things happy
127
00:07:03,480 --> 00:07:04,480
you got divorced.
128
00:07:04,770 --> 00:07:05,770
You got remarried.
129
00:07:06,090 --> 00:07:07,090
You're getting married.
130
00:07:07,560 --> 00:07:08,560
How did this happen.
131
00:07:08,670 --> 00:07:09,360
I dunno
132
00:07:09,480 --> 00:07:10,480
clerical error.
133
00:07:12,540 --> 00:07:13,540
Okay.
134
00:07:14,280 --> 00:07:15,320
But he didn't do about it.
135
00:07:15,750 --> 00:07:19,020
Well I dunno now that I'm broke i'm
thinking about filing for alimony know
136
00:07:19,140 --> 00:07:20,640
very funny you won't get much
137
00:07:20,820 --> 00:07:23,501
I'm sure it's just a technicality
honey subscribe at the courthouse.
138
00:07:23,880 --> 00:07:24,880
Nuclear it up.
139
00:07:28,080 --> 00:07:31,950
I'm sorry for dropping on the selling
you oh I'm sure there's a simple solution.
140
00:07:33,123 --> 00:07:34,123
Theodore.
141
00:07:35,382 --> 00:07:37,045
Yeah.
142
00:07:38,160 --> 00:07:41,970
I sure hope that cute and cuddly business
doesn't end up in the divorce papers under
143
00:07:42,090 --> 00:07:43,557
irreconcilable differences
144
00:07:43,685 --> 00:07:46,650
love your romantic street
I'm as romantic as ever.
145
00:07:47,400 --> 00:07:48,660
Which is I recall.
146
00:07:48,990 --> 00:07:52,139
Was in your divorce
papers under irreconcilable
147
00:07:52,288 --> 00:07:53,610
oh yes I recall.
148
00:07:55,260 --> 00:07:56,260
What.
149
00:07:56,820 --> 00:07:59,010
Case number of
filing date inmate.
150
00:07:59,966 --> 00:08:00,780
Eight six
151
00:08:00,900 --> 00:08:05,159
nine five five o six two November
twenty six nineteen eighty six
152
00:08:05,430 --> 00:08:06,430
Bridges.
153
00:08:08,250 --> 00:08:09,540
Nationally the purchase
154
00:08:09,780 --> 00:08:12,750
terrific okay thank you
very much hi it's me
155
00:08:12,960 --> 00:08:14,160
tricia remember.
156
00:08:15,360 --> 00:08:16,360
It's.
157
00:08:16,590 --> 00:08:17,849
The perfect couple.
158
00:08:18,300 --> 00:08:23,310
Months but over there she says merely just
don't laugh but I see oh yes they do they
159
00:08:23,370 --> 00:08:24,370
do indeed
160
00:08:24,450 --> 00:08:27,270
and then I tell
her all about you.
161
00:08:28,055 --> 00:08:29,070
A policeman right
162
00:08:29,282 --> 00:08:29,699
yeah.
163
00:08:30,041 --> 00:08:30,390
Alright to.
164
00:08:30,780 --> 00:08:30,900
Did
165
00:08:31,152 --> 00:08:33,458
your marriage license remember
166
00:08:33,703 --> 00:08:34,080
right.
167
00:08:34,631 --> 00:08:35,068
Have a
168
00:08:35,190 --> 00:08:35,580
cookie
169
00:08:35,820 --> 00:08:37,560
dough bake know that
170
00:08:37,664 --> 00:08:38,664
yeah.
171
00:08:39,479 --> 00:08:40,479
I called.
172
00:08:40,800 --> 00:08:43,020
Your the couple of
to prove her wrong.
173
00:08:43,530 --> 00:08:44,609
About marriage that
174
00:08:44,719 --> 00:08:48,270
last for me I believe that's
what I say invented Margaret.
175
00:08:49,200 --> 00:08:51,543
What can I do for you to date
176
00:08:51,661 --> 00:08:52,175
new year
177
00:08:52,442 --> 00:08:52,646
each
178
00:08:52,935 --> 00:08:54,320
as well that for.
179
00:08:54,720 --> 00:08:55,020
At
180
00:08:55,260 --> 00:08:57,330
t know how
181
00:08:57,480 --> 00:08:58,480
dilated.
182
00:08:58,560 --> 00:08:59,947
Isn't that darling.
183
00:09:01,770 --> 00:09:02,770
Trisha.
184
00:09:03,450 --> 00:09:04,890
Lisa and I are
185
00:09:05,160 --> 00:09:05,880
to feel at all been
186
00:09:06,031 --> 00:09:07,031
divorced.
187
00:09:07,290 --> 00:09:09,180
Well not actually
divorced we are
188
00:09:09,300 --> 00:09:09,960
still married
189
00:09:10,170 --> 00:09:11,190
to a bit but
190
00:09:11,430 --> 00:09:13,950
not to each other and
I'm now getting married.
191
00:09:14,819 --> 00:09:16,296
But not to me to someone else.
192
00:09:16,830 --> 00:09:17,830
I'll read.
193
00:09:18,090 --> 00:09:21,720
He's French in fact nah she has been
remarried divorcees since our divorce.
194
00:09:22,140 --> 00:09:23,280
Or lack thereof.
195
00:09:23,940 --> 00:09:27,000
For some reason or divorce was
never finalized that's why we're here.
196
00:09:28,143 --> 00:09:29,520
So she can get married again.
197
00:09:32,970 --> 00:09:33,300
Just
198
00:09:33,420 --> 00:09:34,740
what are you think.
199
00:09:36,468 --> 00:09:37,468
Good what are they.
200
00:09:38,465 --> 00:09:40,320
Saying I'm right
and you're wrong.
201
00:09:41,880 --> 00:09:42,880
Trisha.
202
00:09:43,808 --> 00:09:44,880
I know you're upset.
203
00:09:45,510 --> 00:09:46,188
But
204
00:09:46,440 --> 00:09:46,860
do you.
205
00:09:47,460 --> 00:09:48,581
Think you could help US out.
206
00:09:50,280 --> 00:09:52,050
You'll have to
refund the petition.
207
00:09:52,530 --> 00:09:54,150
For dissolution of new reach.
208
00:09:54,870 --> 00:09:55,530
A statement.
209
00:09:55,855 --> 00:09:56,400
Immunity.
210
00:09:56,730 --> 00:09:57,730
That's.
211
00:09:58,085 --> 00:09:59,449
Have.
212
00:09:59,940 --> 00:10:01,800
Request for final judgment.
213
00:10:03,752 --> 00:10:04,752
Have you laugh use
214
00:10:04,892 --> 00:10:06,482
and account and
sweet deal with them.
215
00:10:07,682 --> 00:10:08,682
Happy.
216
00:10:09,932 --> 00:10:10,932
Are you happy.
217
00:10:23,856 --> 00:10:24,507
Kidding
218
00:10:24,693 --> 00:10:25,693
no I'm not.
219
00:10:28,166 --> 00:10:30,722
No I'm not familiar with
all the features what was.
220
00:10:31,052 --> 00:10:32,703
Originally it was
afloat in Canada.
221
00:10:34,990 --> 00:10:36,962
Then some hippy
dippy entrepreneur.
222
00:10:37,922 --> 00:10:40,472
Back in the eighties
turned it into a rave club.
223
00:10:41,312 --> 00:10:45,872
Any had a little tax problem coupled with
a drug problem in the city confiscated.
224
00:10:46,401 --> 00:10:47,012
Their cabin.
225
00:10:47,402 --> 00:10:48,402
Boy back.
226
00:10:48,692 --> 00:10:49,692
Since the foreign service
227
00:10:49,839 --> 00:10:49,929
of
228
00:10:50,159 --> 00:10:50,822
the married
229
00:10:51,076 --> 00:10:55,292
the environment decided to make this
our new home welcome welcome well.
230
00:10:56,132 --> 00:10:57,132
As.
231
00:10:57,208 --> 00:10:58,208
Heaven.
232
00:10:58,799 --> 00:11:00,242
Then
233
00:11:00,362 --> 00:11:01,362
hello.
234
00:11:02,192 --> 00:11:03,272
Hey did you find a copy
235
00:11:03,501 --> 00:11:05,072
that shortage up
here starboard side.
236
00:11:05,402 --> 00:11:06,402
Alright.
237
00:11:06,692 --> 00:11:07,262
Stourbridge
238
00:11:07,442 --> 00:11:09,330
I don't remember
those term starboard
239
00:11:09,473 --> 00:11:11,312
for the police academy mad.
240
00:11:13,082 --> 00:11:16,196
Oh well law enforcement as law
enforcement whether it floats are not.
241
00:11:16,862 --> 00:11:17,312
Accept
242
00:11:17,535 --> 00:11:19,172
what do we get
on our friend mr cat
243
00:11:19,292 --> 00:11:23,282
I suppose the friends sky over and FBI
secretarial charge me three grateful dead
244
00:11:23,282 --> 00:11:26,071
bootlegs for this Nash
catholics number one priority.
245
00:11:29,677 --> 00:11:30,677
Don't even think about
246
00:11:30,780 --> 00:11:33,182
going to happen the mascot
around here I got you you guys.
247
00:11:33,619 --> 00:11:36,781
Have a set of simply mom's this
morning man he'll be back home or.
248
00:11:39,512 --> 00:11:40,512
Bank account
249
00:11:40,767 --> 00:11:42,779
social security number
250
00:11:42,994 --> 00:11:44,462
encryption codes.
251
00:11:45,162 --> 00:11:48,932
Dmv ratings this guys running
a counterfeit credit card scam.
252
00:11:49,774 --> 00:11:53,268
Is Carlos the jackal dude want to
kill cats over some phony credit card.
253
00:11:53,702 --> 00:11:55,022
Minute but it's hard to justify.
254
00:11:55,472 --> 00:11:56,472
What we get on the gut.
255
00:11:57,002 --> 00:12:00,452
Check this out airport security cameras
got some pretty good shots of the janitor
256
00:12:00,452 --> 00:12:01,052
planning it
257
00:12:01,271 --> 00:12:03,192
it looks like it didn't
even know is being filmed
258
00:12:03,251 --> 00:12:04,251
you find the janitor
259
00:12:04,292 --> 00:12:07,891
no not yet his bosses at some big janitors
convention or something but as soon as he
260
00:12:07,891 --> 00:12:09,992
gets battle they have
my dear what else we got
261
00:12:10,142 --> 00:12:13,555
well where I trick is traveling
under the name road jury skolnick the
262
00:12:13,743 --> 00:12:16,622
national oh a literary type may
263
00:12:16,922 --> 00:12:17,922
remain.
264
00:12:18,002 --> 00:12:21,542
Raskolnikov was character and
Dostoevsky's crime and punishment.
265
00:12:21,870 --> 00:12:22,951
He was the killer with both
266
00:12:23,160 --> 00:12:24,160
solo good and.
267
00:12:24,423 --> 00:12:28,022
Are unable part of them canceled his
outbound flight me as an open return.
268
00:12:28,378 --> 00:12:30,452
Which means you still
here still looking for cats.
269
00:12:30,842 --> 00:12:32,012
Captain your wife line five
270
00:12:32,132 --> 00:12:33,132
pardon me anyway.
271
00:12:33,695 --> 00:12:34,712
Police have launched joy.
272
00:12:35,552 --> 00:12:36,722
After the whole place please.
273
00:12:37,323 --> 00:12:39,902
Show you better pickup
cat before it gets himself her.
274
00:12:41,109 --> 00:12:42,109
I have to.
275
00:12:42,482 --> 00:12:42,692
Yeah
276
00:12:42,848 --> 00:12:44,492
think of all the
positive Karma you'll get
277
00:12:44,702 --> 00:12:45,702
this one.
278
00:12:45,902 --> 00:12:46,902
What are you doing.
279
00:12:46,983 --> 00:12:47,983
Pick a desk.
280
00:12:48,062 --> 00:12:51,665
Get it going to have a phone please your
captain you get an office of ego yeah I know
281
00:12:51,665 --> 00:12:52,952
it's way the held back there
282
00:12:53,133 --> 00:12:55,952
I don't want to be back there is not for
me I need to be here with you guys aren't
283
00:12:55,954 --> 00:12:56,581
keep an eye on
284
00:12:56,852 --> 00:12:59,012
we love you gotta plug it in.
285
00:13:09,482 --> 00:13:10,482
Cats.
286
00:13:10,862 --> 00:13:11,862
What now dominguez.
287
00:13:12,660 --> 00:13:15,812
To my like to know we have proof
write checks still in town was after asked.
288
00:13:16,232 --> 00:13:17,232
You think I don't know.
289
00:13:17,375 --> 00:13:17,535
The.
290
00:13:18,272 --> 00:13:20,078
She did you would be
standing out here in the open
291
00:13:20,102 --> 00:13:22,982
it's not the first time
somebody's trying to
292
00:13:22,982 --> 00:13:23,492
take me out the
dominguez won't be the last.
293
00:13:23,972 --> 00:13:24,692
Caleb on.
294
00:13:24,992 --> 00:13:25,202
What.
295
00:13:25,742 --> 00:13:26,310
Nothing listen.
296
00:13:26,642 --> 00:13:28,172
Nash want to a
protective custody
297
00:13:28,382 --> 00:13:29,012
oh really.
298
00:13:29,342 --> 00:13:31,423
Well if you so concerned
why is going to hear himself
299
00:13:31,652 --> 00:13:32,164
well he's out
300
00:13:32,431 --> 00:13:32,789
down the
301
00:13:33,047 --> 00:13:34,047
trying to cubes.
302
00:13:38,451 --> 00:13:39,722
How many times
303
00:13:39,931 --> 00:13:41,252
have to tell you
not on the street
304
00:13:41,462 --> 00:13:42,462
up on the porch
305
00:13:42,512 --> 00:13:43,512
like that.
306
00:13:49,742 --> 00:13:50,742
Shut.
307
00:13:56,415 --> 00:13:58,856
I'm thinking they're going to
be a while we'll go to the bags.
308
00:13:59,221 --> 00:14:03,032
Claim more anti-personnel
sized planet underneath the porch.
309
00:14:03,542 --> 00:14:06,662
Monofilament trip wire
stretched across the or.
310
00:14:07,010 --> 00:14:08,402
Trip switch under the mat.
311
00:14:09,464 --> 00:14:14,132
This guy's thorough I'll give him that and
vicious and devices size ain't a explosion
312
00:14:14,132 --> 00:14:15,452
it gets you the loss of blood.
313
00:14:15,783 --> 00:14:19,412
Get this out anybody we known deals in it
dry check could have gotten it locally we
314
00:14:19,502 --> 00:14:19,800
maybe
315
00:14:19,932 --> 00:14:20,942
your luck are at them on.
316
00:14:23,074 --> 00:14:24,435
So you're thinking
to stay married.
317
00:14:25,502 --> 00:14:25,863
No
318
00:14:26,058 --> 00:14:29,043
matter of fact I'm meeting Lee
said to meet her husband to be.
319
00:14:29,402 --> 00:14:30,482
For lunch in an hour.
320
00:14:31,472 --> 00:14:32,512
So she want your approval.
321
00:14:34,291 --> 00:14:35,291
My of.
322
00:14:36,513 --> 00:14:37,873
See what happens
if you don't give.
323
00:14:39,292 --> 00:14:40,600
You have a theory I suppose.
324
00:14:40,922 --> 00:14:41,252
Threatened
325
00:14:41,577 --> 00:14:41,822
to.
326
00:14:42,302 --> 00:14:42,752
Pick this up.
327
00:14:43,146 --> 00:14:44,942
The decides to
get remarried okay.
328
00:14:45,302 --> 00:14:47,103
Well she finds out
she's still married to you.
329
00:14:47,552 --> 00:14:48,580
So she's taking yourself
330
00:14:48,842 --> 00:14:50,702
had this little window
of opportunity here
331
00:14:50,942 --> 00:14:53,792
should I refined the divorce
papers and marry this guy on read.
332
00:14:54,182 --> 00:14:54,692
Or do I
333
00:14:54,812 --> 00:14:55,308
play the hand
334
00:14:55,442 --> 00:14:56,442
painted.
335
00:14:57,522 --> 00:14:59,852
I actually got the janitors
they step on drugs
336
00:15:00,062 --> 00:15:01,383
are many of
national lives in the
337
00:15:01,588 --> 00:15:02,588
valley.
338
00:15:03,839 --> 00:15:04,101
Alright.
339
00:15:04,652 --> 00:15:05,652
Depending upon what cats
340
00:15:05,844 --> 00:15:07,404
tells me I'm gonna
want to talk to them.
341
00:15:07,953 --> 00:15:09,782
And you can stop
with your theory
342
00:15:09,993 --> 00:15:10,993
oh I have more.
343
00:15:11,132 --> 00:15:12,132
One on one of.
344
00:15:12,513 --> 00:15:13,513
Done.
345
00:15:15,032 --> 00:15:18,272
Claymore mines on
your porch very nice
346
00:15:18,392 --> 00:15:21,422
okay so maybe I came down
little too hard on you guys fear for.
347
00:15:21,902 --> 00:15:22,502
Maybe
348
00:15:22,652 --> 00:15:24,874
okay so maybe I was
a little overconfident.
349
00:15:26,463 --> 00:15:26,672
Mean.
350
00:15:27,422 --> 00:15:27,992
How does this guy
351
00:15:28,183 --> 00:15:31,952
know where I live in a lesbian I've only
been separated by much I've only been living
352
00:15:31,952 --> 00:15:32,952
in the house for a month.
353
00:15:33,362 --> 00:15:34,410
Maybe Leslie told him.
354
00:15:36,120 --> 00:15:37,120
Want you dead.
355
00:15:37,472 --> 00:15:38,102
Besides less.
356
00:15:38,492 --> 00:15:39,492
Series.
357
00:15:39,572 --> 00:15:39,808
Know.
358
00:15:40,112 --> 00:15:43,082
This guy is a killing machine.
359
00:15:43,622 --> 00:15:44,622
A paper clip
360
00:15:44,852 --> 00:15:46,682
is a deadly weapon in his hands
361
00:15:46,922 --> 00:15:49,738
I want you to think about that
the next time you get me a car or
362
00:15:50,001 --> 00:15:50,702
in an elevator
363
00:15:50,942 --> 00:15:52,502
cause you're not
going to see in common.
364
00:15:52,832 --> 00:15:56,192
What do you want me to say Nash if I knew
who wanted me dead believe me I tell you.
365
00:15:57,327 --> 00:15:58,327
This guy.
366
00:15:58,472 --> 00:16:00,600
Bronze gave the guy that
planted a gun at the airport.
367
00:16:01,712 --> 00:16:04,202
What do you got going
on the credit card deal.
368
00:16:04,567 --> 00:16:05,567
What credit card.
369
00:16:08,912 --> 00:16:09,991
Okay Dave forget it.
370
00:16:10,412 --> 00:16:11,432
Will see it or not
371
00:16:11,552 --> 00:16:13,952
have a nice left and six
or seven hours you gotta lift
372
00:16:14,132 --> 00:16:18,302
it is isn't plugged and yet okay okay
look I want your help believe me I'm not
373
00:16:18,302 --> 00:16:19,302
interested in the guy.
374
00:16:20,432 --> 00:16:21,432
In talk.
375
00:16:22,382 --> 00:16:23,382
Sarah.
376
00:16:24,392 --> 00:16:27,962
I'm running an undercover sting on a
major credit card counterfeiting operation
377
00:16:28,232 --> 00:16:31,802
my targets this weird guy named
Seth while he's a card maker
378
00:16:32,042 --> 00:16:35,762
is buying your child numbers from me for
the cards magnetic stripes many on yourself
379
00:16:36,032 --> 00:16:36,722
with your cover.
380
00:16:37,052 --> 00:16:40,435
I am Bob Carlson technical
operations San Francisco bay.
381
00:16:41,756 --> 00:16:43,802
The connection between
while in the Armenian mob.
382
00:16:44,768 --> 00:16:48,211
Maybe maybe wiley's got a
foreign buyer he may be Armenia.
383
00:16:48,601 --> 00:16:51,802
You don't have been working on setting
up a me if you give me a little more time.
384
00:16:53,192 --> 00:16:53,762
With right check
385
00:16:54,014 --> 00:16:55,014
lives in the city
386
00:16:55,052 --> 00:16:56,252
you've run out of time baba.
387
00:16:56,912 --> 00:16:57,332
Far
388
00:16:57,452 --> 00:16:57,782
Evan
389
00:16:58,052 --> 00:16:59,999
go with Joe to pick
up this guy says while.
390
00:17:00,902 --> 00:17:01,902
You're going to blow my.
391
00:17:01,965 --> 00:17:03,692
So I'm not going
to save your life.
392
00:17:04,862 --> 00:17:05,862
I'm coming with you.
393
00:17:17,252 --> 00:17:18,692
Feeling a little
blue their why like.
394
00:17:19,142 --> 00:17:20,282
You're under arrest.
395
00:17:34,896 --> 00:17:35,896
Away from the game.
396
00:17:40,189 --> 00:17:41,189
Please.
397
00:17:43,503 --> 00:17:45,463
Yeah so what do you think
of your mom get married.
398
00:17:45,932 --> 00:17:46,932
I think it's great.
399
00:17:48,122 --> 00:17:49,442
You know whatever
makes you happy.
400
00:17:50,432 --> 00:17:51,632
What do you think.
401
00:17:52,652 --> 00:17:53,342
I think.
402
00:17:53,642 --> 00:17:55,762
I'd like it better if I didn't
have to think about it.
403
00:17:55,971 --> 00:17:57,122
Here we are.
404
00:17:59,972 --> 00:18:00,992
Nash over yeah.
405
00:18:01,382 --> 00:18:02,382
You're on time.
406
00:18:02,817 --> 00:18:03,817
He did say one.
407
00:18:03,962 --> 00:18:04,962
That's right.
408
00:18:05,402 --> 00:18:06,962
Chastity Nash i'd
like you to meet.
409
00:18:07,892 --> 00:18:08,078
Our
410
00:18:08,310 --> 00:18:09,310
or a nice to meet.
411
00:18:09,692 --> 00:18:11,001
Although he has of here on the.
412
00:18:11,341 --> 00:18:12,392
Of the pleasure is mine.
413
00:18:13,292 --> 00:18:14,492
Selfish.
414
00:18:14,852 --> 00:18:16,741
It's nice to finally
meet you and.
415
00:18:17,552 --> 00:18:18,332
UK said the
416
00:18:18,572 --> 00:18:20,221
just like these to
said visits Tibet.
417
00:18:20,612 --> 00:18:21,652
It's nice to meet you too.
418
00:18:22,592 --> 00:18:23,592
Please.
419
00:18:24,035 --> 00:18:25,035
The.
420
00:18:29,222 --> 00:18:31,562
So this has gotta be
some sort of the first.
421
00:18:32,588 --> 00:18:33,392
Are both on time
422
00:18:33,609 --> 00:18:34,652
Lisa late.
423
00:18:35,792 --> 00:18:36,062
We.
424
00:18:36,542 --> 00:18:38,263
Are you should talk
shouldn't be out it's a.
425
00:18:38,582 --> 00:18:39,902
Bank robbery somewhere.
426
00:18:40,652 --> 00:18:41,192
Know I
427
00:18:41,342 --> 00:18:43,412
cancelled all my bank
robberies for the afternoon.
428
00:18:44,972 --> 00:18:45,812
Nash
429
00:18:45,962 --> 00:18:47,074
I have heard such good
430
00:18:47,268 --> 00:18:48,268
stories about you.
431
00:18:49,262 --> 00:18:52,243
Whoa you show up for dinner
of today's rates sometimes the
432
00:18:52,503 --> 00:18:53,822
pacific Nash time.
433
00:18:54,268 --> 00:18:55,352
I must visit my watch.
434
00:18:58,862 --> 00:18:59,862
Mix you then.
435
00:19:01,712 --> 00:19:01,982
What.
436
00:19:02,460 --> 00:19:03,460
Is.
437
00:19:03,686 --> 00:19:04,686
Of the all new.
438
00:19:05,672 --> 00:19:05,822
She.
439
00:19:06,146 --> 00:19:07,146
No no issues.
440
00:19:08,192 --> 00:19:09,192
We have to.
441
00:19:09,902 --> 00:19:10,902
This was a mode.
442
00:19:11,012 --> 00:19:12,012
Will miss.
443
00:19:13,996 --> 00:19:14,492
The madame.
444
00:19:14,902 --> 00:19:15,902
The ending picky.
445
00:19:16,209 --> 00:19:16,592
Have been
446
00:19:16,712 --> 00:19:18,182
loony than a resume.
447
00:19:19,384 --> 00:19:21,824
Couldn't even the littlest issue
448
00:19:21,972 --> 00:19:22,972
how we shot.
449
00:19:23,223 --> 00:19:24,223
The game that you.
450
00:19:24,452 --> 00:19:25,452
Miss your.
451
00:19:25,712 --> 00:19:26,712
Mummy was at.
452
00:19:26,966 --> 00:19:27,966
The.
453
00:19:28,442 --> 00:19:28,984
Moose and.
454
00:19:29,403 --> 00:19:30,403
Just users.
455
00:19:32,042 --> 00:19:32,795
Promise of but given the
456
00:19:32,939 --> 00:19:33,939
them.
457
00:19:38,372 --> 00:19:38,702
Industry.
458
00:19:39,272 --> 00:19:39,512
See.
459
00:19:40,014 --> 00:19:40,244
To.
460
00:19:41,010 --> 00:19:42,010
With.
461
00:19:42,422 --> 00:19:46,142
Actually I've lived for you to try the
scallops Nash the preparation use just divine.
462
00:19:48,182 --> 00:19:48,660
Excuse me
463
00:19:48,888 --> 00:19:49,888
them.
464
00:19:49,954 --> 00:19:50,954
Really.
465
00:19:51,872 --> 00:19:52,262
You
466
00:19:52,472 --> 00:19:53,041
called him
467
00:19:53,252 --> 00:19:53,732
Nash
468
00:19:53,912 --> 00:19:54,422
they did.
469
00:19:54,934 --> 00:19:55,934
You did.
470
00:19:57,737 --> 00:19:58,737
Yeah.
471
00:19:59,432 --> 00:20:01,442
So who's buying your
burgers credit cards to.
472
00:20:01,952 --> 00:20:02,952
I don't know anything.
473
00:20:03,452 --> 00:20:05,702
Except that you are not
who you said you were
474
00:20:05,822 --> 00:20:06,822
years.
475
00:20:07,249 --> 00:20:11,166
Wool is known to harbor
might and might transmit
476
00:20:11,274 --> 00:20:12,274
disease.
477
00:20:13,168 --> 00:20:13,340
What
478
00:20:13,530 --> 00:20:14,811
somebody who's
wearing obsession.
479
00:20:15,598 --> 00:20:17,518
Of session for men
I'm allergic to it.
480
00:20:17,908 --> 00:20:18,908
I am.
481
00:20:18,934 --> 00:20:19,468
The problem.
482
00:20:19,888 --> 00:20:20,888
This is unacceptable
483
00:20:20,998 --> 00:20:21,998
it's unacceptable.
484
00:20:22,288 --> 00:20:23,998
Hurry.
485
00:20:25,108 --> 00:20:26,508
You still got your
dog outside right
486
00:20:26,578 --> 00:20:27,118
yeah why.
487
00:20:27,538 --> 00:20:28,538
Don't you bring them in.
488
00:20:28,780 --> 00:20:29,780
Already.
489
00:20:31,678 --> 00:20:32,678
What are you doing.
490
00:20:33,928 --> 00:20:34,928
And.
491
00:20:35,518 --> 00:20:36,658
You're a dog lover right.
492
00:20:37,199 --> 00:20:38,199
You like dog says.
493
00:20:39,328 --> 00:20:41,038
Hey the king has arrived.
494
00:20:41,728 --> 00:20:43,947
What do we play the
game called let's rearing.
495
00:20:44,458 --> 00:20:44,938
Hairdo.
496
00:20:45,448 --> 00:20:48,478
Outstanding idea of germs
two cats check this out.
497
00:20:49,648 --> 00:20:50,968
As about boys.
498
00:20:51,269 --> 00:20:52,269
Man.
499
00:20:53,008 --> 00:20:55,888
Huh.
500
00:20:58,558 --> 00:21:00,328
Wait wait wait wait
wait to go crazy listen
501
00:21:00,448 --> 00:21:02,608
listen I'll talk
adopters back away.
502
00:21:03,058 --> 00:21:03,688
Through not
503
00:21:03,928 --> 00:21:04,288
put
504
00:21:04,498 --> 00:21:06,028
back for live on my body
505
00:21:06,298 --> 00:21:08,998
okay the name of the guy
who's buying your credit cards is
506
00:21:09,120 --> 00:21:09,538
hazy
507
00:21:09,838 --> 00:21:10,978
varsha papazian.
508
00:21:11,398 --> 00:21:14,308
As he prepares to thank you very
much cave attitude to give you one
509
00:21:14,428 --> 00:21:14,686
or
510
00:21:14,821 --> 00:21:15,303
cruel I
511
00:21:15,598 --> 00:21:16,598
to remember.
512
00:21:16,798 --> 00:21:18,058
I'd settle for a towel.
513
00:21:18,958 --> 00:21:19,958
So.
514
00:21:21,148 --> 00:21:22,588
Who is wrong shape a page.
515
00:21:23,248 --> 00:21:24,807
It is an Armenian
516
00:21:24,959 --> 00:21:25,959
mathematician.
517
00:21:26,428 --> 00:21:27,778
Who is now in international.
518
00:21:28,228 --> 00:21:29,228
Salvage progress.
519
00:21:29,488 --> 00:21:32,248
Since one of the credit
cards the qualify as salvage
520
00:21:32,428 --> 00:21:33,428
they art.
521
00:21:34,208 --> 00:21:39,238
Is trading them to the Ukrainian mob in
exchange for a former Soviet foxtrot class
522
00:21:39,328 --> 00:21:40,328
submarine.
523
00:21:40,768 --> 00:21:42,648
Submarine what is he
gonna do with the suddenly.
524
00:21:42,958 --> 00:21:45,598
He is going to sell it to
the bustos cartel in Cortana.
525
00:21:46,288 --> 00:21:50,338
And they are going to smuggle
cocaine into the United States with it
526
00:21:50,518 --> 00:21:51,808
man I knew this was big
527
00:21:52,108 --> 00:21:52,588
yeah right.
528
00:21:52,978 --> 00:21:55,378
So papazian put the
contract on on cats right
529
00:21:55,558 --> 00:21:55,948
know
530
00:21:56,158 --> 00:21:56,398
why
531
00:21:56,668 --> 00:21:56,998
because
532
00:21:57,118 --> 00:22:00,028
he picked up some chick
who work at the bank and
533
00:22:00,178 --> 00:22:03,298
she told him that nobody called
Bob Carlson worked at the bank.
534
00:22:05,278 --> 00:22:06,777
So what do we find
this guy papazian.
535
00:22:07,108 --> 00:22:09,928
He operates at of and
import export business
536
00:22:10,048 --> 00:22:12,298
the US-backed
trading corporation on.
537
00:22:13,056 --> 00:22:14,056
Front street.
538
00:22:15,808 --> 00:22:16,808
Beautiful.
539
00:22:17,488 --> 00:22:25,588
What.
540
00:22:27,770 --> 00:22:28,770
Are you.
541
00:22:33,658 --> 00:22:35,338
Attention to detail.
542
00:22:37,225 --> 00:22:38,225
I like.
543
00:22:45,317 --> 00:22:46,408
Couldn't find the gun
544
00:22:46,528 --> 00:22:48,358
the gun malfunctioned.
545
00:22:49,790 --> 00:22:51,145
The rubbish contain of Utah.
546
00:22:52,138 --> 00:22:54,748
Was in view of and go
to port security camera.
547
00:22:56,474 --> 00:22:57,538
I didn't know.
548
00:23:03,923 --> 00:23:04,923
So.
549
00:23:06,388 --> 00:23:07,749
Having a hard went
to pick them up.
550
00:23:08,159 --> 00:23:08,681
And of
551
00:23:08,979 --> 00:23:09,116
in
552
00:23:09,298 --> 00:23:10,528
well still looking for them
553
00:23:10,711 --> 00:23:12,178
cats put a
surveillance team on it.
554
00:23:13,408 --> 00:23:14,408
Well.
555
00:23:19,288 --> 00:23:20,908
Kill somebody hopefully not me.
556
00:23:25,888 --> 00:23:26,608
Baby names
557
00:23:26,758 --> 00:23:27,878
you know anything about this
558
00:23:28,053 --> 00:23:29,248
that was pregnant.
559
00:23:29,788 --> 00:23:31,069
I don't think that was possible.
560
00:23:31,558 --> 00:23:32,558
Not evidence.
561
00:23:33,029 --> 00:23:34,468
This is not the time for levity.
562
00:23:35,912 --> 00:23:36,508
Necesita.
563
00:23:36,927 --> 00:23:37,927
No no succinct.
564
00:23:38,638 --> 00:23:39,638
I'll handle it.
565
00:23:40,798 --> 00:23:42,387
So you're going to
be a grandfather.
566
00:23:43,408 --> 00:23:52,124
I.
567
00:23:53,345 --> 00:23:54,538
The Harvard.
568
00:23:55,564 --> 00:23:56,564
The name king.
569
00:23:57,328 --> 00:23:58,328
I mean I love.
570
00:23:58,798 --> 00:24:01,618
That too many negative
connotations associated with it.
571
00:24:02,303 --> 00:24:03,958
Previous lunatic of an owner.
572
00:24:04,587 --> 00:24:06,636
Besides a man should
name is one dog math.
573
00:24:07,111 --> 00:24:08,111
Have a how about.
574
00:24:08,138 --> 00:24:09,138
Sound.
575
00:24:09,298 --> 00:24:10,298
Sounder.
576
00:24:11,218 --> 00:24:11,998
And why not just
577
00:24:12,148 --> 00:24:14,091
spot or classic
your rent and ten.
578
00:24:15,433 --> 00:24:19,267
Heart or somebody really nice about a man
giving a classic name to restart haven't.
579
00:24:19,619 --> 00:24:20,788
Are classics.
580
00:24:21,298 --> 00:24:22,154
Agamemnon
581
00:24:22,258 --> 00:24:23,488
cause that's a classic.
582
00:24:24,433 --> 00:24:26,974
That you're going to bring that
baby names but for your neighbor.
583
00:24:26,998 --> 00:24:28,348
I did I did it at work
584
00:24:28,618 --> 00:24:29,618
desk.
585
00:24:31,498 --> 00:24:32,698
Mr braun skate.
586
00:24:36,053 --> 00:24:37,053
Pd.
587
00:24:47,180 --> 00:24:48,180
That's gotta hurt.
588
00:24:49,018 --> 00:24:50,018
Hello.
589
00:24:50,128 --> 00:24:51,128
That.
590
00:24:51,448 --> 00:24:54,597
Hello how are you I'm good
how are you evaluate affect your.
591
00:24:55,498 --> 00:24:57,238
We are opening of
ease taught together.
592
00:24:57,869 --> 00:24:58,588
This I tell you
593
00:24:58,769 --> 00:25:00,357
I guess I don't have to now
594
00:25:00,568 --> 00:25:01,708
well that's wonderful
595
00:25:01,948 --> 00:25:02,948
good for you.
596
00:25:03,298 --> 00:25:03,598
And.
597
00:25:04,018 --> 00:25:05,018
Lisa.
598
00:25:05,338 --> 00:25:07,288
Can I talk to you in
private for a minute
599
00:25:07,558 --> 00:25:08,237
I understand
600
00:25:08,338 --> 00:25:09,358
that'll be outside know.
601
00:25:10,378 --> 00:25:13,078
Well it's kind of a family
member or his family.
602
00:25:14,158 --> 00:25:14,848
If Nash does not
603
00:25:14,983 --> 00:25:15,417
to in talking for
604
00:25:15,522 --> 00:25:16,522
me know podem.
605
00:25:17,398 --> 00:25:17,848
Ari.
606
00:25:18,268 --> 00:25:19,268
She's right.
607
00:25:20,199 --> 00:25:22,018
Is going to affect
you to please do.
608
00:25:27,298 --> 00:25:28,298
As.
609
00:25:28,498 --> 00:25:30,238
Cassidy said
anything to you about.
610
00:25:31,018 --> 00:25:32,018
Being pregnant.
611
00:25:34,382 --> 00:25:34,918
For this.
612
00:25:35,377 --> 00:25:36,377
School and.
613
00:25:36,658 --> 00:25:37,658
Excuse me.
614
00:25:37,708 --> 00:25:38,708
Pregnant.
615
00:25:39,088 --> 00:25:39,388
Since.
616
00:25:40,018 --> 00:25:41,908
Oil that's what I was
hoping you could tell me.
617
00:25:43,014 --> 00:25:44,218
Paris remember
618
00:25:44,408 --> 00:25:45,608
well I might as well have been
619
00:25:45,808 --> 00:25:48,358
me what do you were
here your your her father.
620
00:25:48,838 --> 00:25:51,507
He thinks she's going to confide
in me about being pregnant.
621
00:25:53,608 --> 00:25:54,608
Well she did.
622
00:25:55,048 --> 00:25:56,248
So now what do you want to do.
623
00:25:57,838 --> 00:25:58,838
Well.
624
00:25:59,070 --> 00:26:01,078
First I think we
should talk to her.
625
00:26:01,888 --> 00:26:02,188
Good.
626
00:26:02,668 --> 00:26:03,668
That's good.
627
00:26:04,408 --> 00:26:05,408
And then what.
628
00:26:06,838 --> 00:26:08,338
Decide how are
we going to kill her.
629
00:26:15,109 --> 00:26:16,588
He must be Miranda.
630
00:26:16,918 --> 00:26:19,588
I'm Lisa Cassidy's mom
and this is national father.
631
00:26:20,608 --> 00:26:22,426
And cast is my hair and
632
00:26:22,708 --> 00:26:23,848
she's at a movie for.
633
00:26:24,478 --> 00:26:25,478
History when a three
634
00:26:25,595 --> 00:26:25,887
and.
635
00:26:26,488 --> 00:26:27,488
St Francis of
636
00:26:27,688 --> 00:26:28,688
assisi.
637
00:26:30,478 --> 00:26:31,478
Miranda.
638
00:26:33,178 --> 00:26:34,458
Do you know when she'll be back.
639
00:26:36,568 --> 00:26:37,568
Knows.
640
00:26:37,888 --> 00:26:38,888
She's and.
641
00:26:39,196 --> 00:26:42,476
She's got a lot of friends who they're
probably going to go out afterward and then.
642
00:26:42,808 --> 00:26:43,808
They'll come back here.
643
00:26:45,418 --> 00:26:46,418
Like I care.
644
00:26:46,828 --> 00:26:47,828
Miranda.
645
00:26:49,108 --> 00:26:51,868
Could you tell her that we were
here and that will be back in an hour.
646
00:26:52,771 --> 00:26:53,771
Ain't.
647
00:26:54,029 --> 00:26:55,029
Going anywhere.
648
00:26:57,579 --> 00:26:58,678
Theater major
649
00:26:58,918 --> 00:26:59,918
I wouldn't have guessed.
650
00:27:00,928 --> 00:27:02,758
It's nice to just hang out
651
00:27:03,058 --> 00:27:04,118
how long since we've done.
652
00:27:04,558 --> 00:27:04,828
a
653
00:27:05,068 --> 00:27:05,695
long.
654
00:27:06,028 --> 00:27:07,858
There's this little
place in Paris about
655
00:27:07,978 --> 00:27:10,227
two blocks in my
partner digital store
656
00:27:10,468 --> 00:27:12,478
at the most exquisite for that.
657
00:27:14,368 --> 00:27:15,508
French bread no doubt.
658
00:27:16,648 --> 00:27:20,128
Big loaves high crossed soft
and gooey on the inside and.
659
00:27:22,732 --> 00:27:24,477
I love it there
Nash I really do.
660
00:27:26,189 --> 00:27:27,988
There's something
about the light it's just
661
00:27:28,138 --> 00:27:29,138
different.
662
00:27:29,729 --> 00:27:30,729
You're happy.
663
00:27:32,458 --> 00:27:32,878
Yes
664
00:27:33,037 --> 00:27:34,037
and.
665
00:27:36,178 --> 00:27:37,178
He's a sweet.
666
00:27:38,848 --> 00:27:39,848
Yeah.
667
00:27:41,308 --> 00:27:42,628
With great taste in women.
668
00:27:45,628 --> 00:27:50,068
Oh he was so nervous at lunch
god I think I made you sell to good.
669
00:27:52,078 --> 00:27:53,218
Then he met me that.
670
00:27:53,959 --> 00:27:55,798
Oh no I mean.
671
00:27:56,128 --> 00:28:00,058
I mean it's not like of exactly had to
introduce my fiance to my husband before.
672
00:28:01,263 --> 00:28:02,518
Right that's a good one.
673
00:28:08,128 --> 00:28:09,208
I love this song.
674
00:28:17,188 --> 00:28:18,208
Would you like to dance.
675
00:28:20,988 --> 00:28:21,988
When.
676
00:28:22,795 --> 00:28:29,098
Ask.
677
00:28:35,668 --> 00:28:37,018
Twenty years.
678
00:28:38,128 --> 00:28:40,288
And they said it
would never last.
679
00:28:46,108 --> 00:28:47,108
Be.
680
00:28:49,078 --> 00:28:50,078
Man.
681
00:28:51,358 --> 00:28:52,358
With a wrong.
682
00:28:54,175 --> 00:28:55,175
Very wrong.
683
00:29:18,322 --> 00:29:20,097
It has been registered
your hours ago.
684
00:29:20,458 --> 00:29:21,568
It wasn't that long was it.
685
00:29:22,814 --> 00:29:23,814
It was.
686
00:29:24,328 --> 00:29:25,328
Highest sunshine.
687
00:29:26,967 --> 00:29:27,967
She's fun.
688
00:29:28,709 --> 00:29:29,968
Mr but no thanks.
689
00:29:31,382 --> 00:29:32,382
He.
690
00:29:34,978 --> 00:29:36,088
Go know if the guys.
691
00:29:38,187 --> 00:29:38,368
This.
692
00:29:38,668 --> 00:29:41,068
We came here to ask you
some questions or something.
693
00:29:41,458 --> 00:29:42,458
Is going on here.
694
00:29:45,898 --> 00:29:46,898
Pretty bad.
695
00:29:49,348 --> 00:29:50,348
Oh my god.
696
00:29:52,318 --> 00:29:56,286
Shred sex didn't let me explain you
know I don't believe the solicit sister
697
00:29:56,401 --> 00:29:58,138
to tell you this but
it ain't the first time
698
00:29:58,281 --> 00:29:59,281
catch you.
699
00:29:59,548 --> 00:30:00,548
It was a.
700
00:30:00,866 --> 00:30:01,866
It was.
701
00:30:02,488 --> 00:30:04,078
I don't know what it was Nash
702
00:30:04,198 --> 00:30:05,548
it was a do.
703
00:30:05,938 --> 00:30:08,338
It was a moment
of romantic insanity
704
00:30:08,578 --> 00:30:09,578
oh well that's just great
705
00:30:09,658 --> 00:30:10,348
what about Henri
706
00:30:10,498 --> 00:30:13,108
what about him technically
we are still married daddy
707
00:30:13,468 --> 00:30:14,468
and you're still engaged
708
00:30:14,578 --> 00:30:15,928
this doesn't change anything.
709
00:30:16,498 --> 00:30:17,068
It doesn't
710
00:30:17,338 --> 00:30:18,338
how can it not.
711
00:30:18,637 --> 00:30:19,637
First of all.
712
00:30:19,828 --> 00:30:22,528
Whether it does or does it is our
business and secondly we are.
713
00:30:23,065 --> 00:30:25,616
Are to talk about our private
life we here to discuss your
714
00:30:25,796 --> 00:30:26,796
mind mine.
715
00:30:26,906 --> 00:30:27,326
See
716
00:30:27,505 --> 00:30:29,306
I found this on Evans desk.
717
00:30:29,816 --> 00:30:31,766
Baby names anything
you want to tell US.
718
00:30:33,716 --> 00:30:34,796
You guys think I'm pregnant
719
00:30:34,916 --> 00:30:35,486
are you
720
00:30:35,756 --> 00:30:36,266
are you
721
00:30:36,476 --> 00:30:39,677
you know what I don't believe you guys
okay you've been divorced for twelve years
722
00:30:39,806 --> 00:30:44,276
you go to Paris you're engaged you come back
and you have sex in the car or wherever.
723
00:30:44,786 --> 00:30:47,826
And then you have the nerve to come in
here and accused me of being pregnant.
724
00:30:48,266 --> 00:30:49,266
While are you.
725
00:30:51,763 --> 00:30:52,763
That little will.
726
00:30:54,074 --> 00:30:55,195
Couldn't have gotten better.
727
00:30:56,096 --> 00:30:57,445
Yeah.
728
00:30:59,546 --> 00:31:01,622
Oh busted by my own daughter.
729
00:31:01,923 --> 00:31:02,923
Someone.
730
00:31:05,855 --> 00:31:06,855
Happiness.
731
00:31:07,316 --> 00:31:08,316
To.
732
00:31:08,816 --> 00:31:10,346
I am not sure.
733
00:31:10,797 --> 00:31:12,176
Either starting to something or.
734
00:31:12,656 --> 00:31:13,656
Ended something.
735
00:31:15,716 --> 00:31:16,716
Not sure.
736
00:31:17,456 --> 00:31:18,896
What do you got
for me this morning.
737
00:31:19,909 --> 00:31:20,909
Or gun planter
738
00:31:20,996 --> 00:31:23,365
oh that's nice what
about papazian.
739
00:31:24,045 --> 00:31:25,045
In my mind.
740
00:31:26,628 --> 00:31:27,356
You an ice
741
00:31:27,566 --> 00:31:28,566
like hell you are.
742
00:31:28,918 --> 00:31:30,319
How about that bed and breakfast
743
00:31:30,460 --> 00:31:31,585
the majestic.
744
00:31:32,034 --> 00:31:34,676
Cats are going to love and
real quiet out of the way perfect.
745
00:31:35,366 --> 00:31:35,726
Or yeah.
746
00:31:36,199 --> 00:31:37,519
What am I going
to be doing their.
747
00:31:37,784 --> 00:31:39,776
You meditate
reevaluate your life.
748
00:31:42,356 --> 00:31:42,686
Or
749
00:31:42,926 --> 00:31:45,326
just exactly how to
write Jack killed runs be.
750
00:31:46,076 --> 00:31:49,166
Number two pencil Nash sort
of introduced through his hurt.
751
00:31:51,266 --> 00:31:52,316
Can I get a baby room.
752
00:31:59,666 --> 00:32:00,836
Majestic bed and breakfast.
753
00:32:01,466 --> 00:32:02,466
You.
754
00:32:03,656 --> 00:32:04,656
Peter hello.
755
00:32:05,216 --> 00:32:06,216
One.
756
00:32:16,316 --> 00:32:16,616
High.
757
00:32:17,186 --> 00:32:18,386
To lattes to go please.
758
00:32:20,126 --> 00:32:21,354
Sorry about last night.
759
00:32:21,746 --> 00:32:23,866
Know you're absolutely
right it's done to my business.
760
00:32:24,116 --> 00:32:24,746
Thank you
761
00:32:24,956 --> 00:32:25,956
I mean.
762
00:32:26,337 --> 00:32:28,016
It's going to learn
your last question.
763
00:32:28,916 --> 00:32:29,916
Cassidy.
764
00:32:30,656 --> 00:32:31,656
I.
765
00:32:31,946 --> 00:32:33,086
Your father and I I.
766
00:32:33,652 --> 00:32:35,366
I I just wasn't
prepared for the.
767
00:32:35,966 --> 00:32:38,546
He just he just
what gets to me still.
768
00:32:39,776 --> 00:32:43,346
Asher unreal be
very understanding
769
00:32:43,466 --> 00:32:44,576
he probably will be.
770
00:32:48,146 --> 00:32:50,456
Do you have any idea
what you're doing no I don't.
771
00:32:51,238 --> 00:32:52,256
Think I'd planned this.
772
00:32:53,336 --> 00:32:54,656
Okay maybe on some
773
00:32:54,776 --> 00:32:57,836
level I wanted something to happen I dunno
all I know as I look at your father and I
774
00:32:57,836 --> 00:32:59,006
wonder why we ever split up.
775
00:32:59,546 --> 00:33:02,906
Because no matter how
much you loved him he
776
00:33:02,906 --> 00:33:04,627
couldn't live together
you still can't live.
777
00:33:05,363 --> 00:33:07,244
What's going on with
daddy right now is it real.
778
00:33:07,796 --> 00:33:10,376
Unreal real your
life in Paris Israel.
779
00:33:11,246 --> 00:33:12,836
You had a cat is just a memory.
780
00:33:13,766 --> 00:33:14,766
Maybe.
781
00:33:15,656 --> 00:33:16,656
NATO not.
782
00:33:17,456 --> 00:33:20,486
In Nashville it looks like you've
got a then your hood determine.
783
00:33:21,176 --> 00:33:22,256
What are you talking about.
784
00:33:23,482 --> 00:33:24,116
That sort of.
785
00:33:24,440 --> 00:33:25,440
Shape.
786
00:33:27,144 --> 00:33:28,144
There is no.
787
00:33:30,230 --> 00:33:32,516
Telling me you can
see that dip right there.
788
00:33:34,238 --> 00:33:36,326
There is no dad you're
imagining things.
789
00:33:37,376 --> 00:33:39,446
It's like somebody sat on it or.
790
00:33:39,836 --> 00:33:40,226
Later
791
00:33:40,496 --> 00:33:42,596
whoa there is no
that get off of it.
792
00:33:43,256 --> 00:33:45,596
Mr touchy I know how you
want with your car though man.
793
00:33:54,162 --> 00:33:54,836
Swear that
794
00:33:54,954 --> 00:33:55,954
with.
795
00:33:57,273 --> 00:33:58,273
So I guess.
796
00:33:58,522 --> 00:33:58,643
Is
797
00:33:58,745 --> 00:33:59,216
your own
798
00:33:59,394 --> 00:34:00,984
know I'm a homeland
a quarter rule.
799
00:34:02,678 --> 00:34:03,386
Is no
800
00:34:03,626 --> 00:34:04,823
hama and.
801
00:34:05,610 --> 00:34:06,610
On.
802
00:34:09,506 --> 00:34:11,212
What does that mean
writing a letter married
803
00:34:11,236 --> 00:34:11,786
there was
804
00:34:11,996 --> 00:34:12,996
maybe.
805
00:34:17,486 --> 00:34:21,176
I just got a call from Kansas sister she's
been trying to regiment to be a big get
806
00:34:21,176 --> 00:34:22,706
outta here he
told her sister was.
807
00:34:23,359 --> 00:34:25,286
The are just called the room.
808
00:34:25,646 --> 00:34:26,646
Nobody there.
809
00:34:27,296 --> 00:34:28,296
Damn it.
810
00:34:28,376 --> 00:34:30,962
Joe take care of and get over
there are down the papazian.
811
00:34:32,253 --> 00:34:33,746
Guy is dumber than the shove.
812
00:34:42,410 --> 00:34:43,410
Mr Heller.
813
00:34:43,888 --> 00:34:45,386
Are congratulations in order.
814
00:34:46,136 --> 00:34:49,346
I just said the delivery met
up to your room with flowers.
815
00:34:50,186 --> 00:34:51,186
Flowers.
816
00:34:51,776 --> 00:34:54,236
At the I
817
00:34:54,356 --> 00:34:55,616
keep every one of my floor.
818
00:35:07,646 --> 00:35:08,646
As of biddy.
819
00:35:09,086 --> 00:35:10,286
Computer Heller stones room.
820
00:35:10,672 --> 00:35:12,378
Yes he's on the second floor
821
00:35:12,596 --> 00:35:14,751
she just went up after
a flower delivery man
822
00:35:14,996 --> 00:35:16,736
he said to keep
everybody off the floor.
823
00:35:17,216 --> 00:35:18,216
How many ways.
824
00:35:18,686 --> 00:35:20,966
The elevator stairs
in the fire escape.
825
00:35:22,316 --> 00:35:23,316
Rebecca.
826
00:35:23,516 --> 00:35:24,516
Don't let anybody up
827
00:35:24,686 --> 00:35:25,686
I'll give you a pesky.
828
00:35:46,886 --> 00:35:47,886
Nobody gave this way.
829
00:35:48,896 --> 00:35:50,276
I open that door if.
830
00:35:50,621 --> 00:35:52,136
I wanted this guy dominguez.
831
00:35:52,826 --> 00:35:53,826
He want you to.
832
00:35:56,483 --> 00:35:57,483
Joining doors.
833
00:35:58,797 --> 00:35:59,797
Stay.
834
00:35:59,846 --> 00:36:00,846
Flesh of.
835
00:36:17,186 --> 00:36:18,186
To me.
836
00:36:35,903 --> 00:36:36,326
Always.
837
00:36:36,866 --> 00:36:37,916
Look before you touch.
838
00:36:38,576 --> 00:36:39,576
Thanks.
839
00:36:42,286 --> 00:36:43,286
My condolences.
840
00:36:47,697 --> 00:36:50,996
What's funny is the bomb was
for you and the card is for Nash.
841
00:36:59,645 --> 00:36:59,846
Man.
842
00:37:00,476 --> 00:37:01,586
By checkmate the bmv.
843
00:37:02,307 --> 00:37:03,307
Leftist with.
844
00:37:05,637 --> 00:37:07,136
So it's gotten personal as it.
845
00:37:07,916 --> 00:37:10,105
Am against me with the
cat though it in the middle.
846
00:37:10,571 --> 00:37:11,571
Looks like it.
847
00:37:11,657 --> 00:37:12,986
I can play that game.
848
00:37:13,436 --> 00:37:13,856
Harvey
849
00:37:14,096 --> 00:37:15,096
did you get the baby and.
850
00:37:15,296 --> 00:37:19,015
Kill them in lack of and and back of the
boat and take the life and what we found the
851
00:37:19,016 --> 00:37:20,016
patriots car
852
00:37:20,216 --> 00:37:24,110
a full set of Soviet naval
shipyard plans for a foxtrot up
853
00:37:24,388 --> 00:37:26,576
the general illusion plus.
854
00:37:26,996 --> 00:37:29,667
A video dubbed in English
on how to drive to pay off.
855
00:37:30,266 --> 00:37:31,266
And.
856
00:37:31,461 --> 00:37:31,563
a
857
00:37:31,759 --> 00:37:33,985
neat little computer desk
your I get it all booted up.
858
00:37:36,090 --> 00:37:39,776
Their route runs from the sieve
more put shipyard in murmansk
859
00:37:40,256 --> 00:37:43,472
to the rosario islands twenty
miles off the coast occur to
860
00:37:43,646 --> 00:37:44,646
me Columbia
861
00:37:44,696 --> 00:37:47,096
all the way up to
northwest harbor Maine.
862
00:37:48,503 --> 00:37:50,546
My ex wife Bonnie
was in charge back and.
863
00:37:50,966 --> 00:37:54,746
She could fit at least forty tons of Colombia's
finest on this turban I'm not talking
864
00:37:54,746 --> 00:37:55,746
coffee beans.
865
00:37:56,097 --> 00:37:58,736
Had a nose for this all along
you know I knew this was bad.
866
00:38:05,876 --> 00:38:06,876
Phasing in collaborating
867
00:38:07,107 --> 00:38:08,426
man wants to see his lawyer.
868
00:38:10,586 --> 00:38:12,026
Apparently is not afraid of US.
869
00:38:14,216 --> 00:38:15,216
Ronnie.
870
00:38:15,722 --> 00:38:16,722
Get a suit and tie.
871
00:38:17,366 --> 00:38:18,026
At a profit
872
00:38:18,296 --> 00:38:19,296
dessert.
873
00:38:19,935 --> 00:38:21,094
It.
874
00:38:21,416 --> 00:38:22,416
Looks pretty good on.
875
00:38:23,643 --> 00:38:24,954
Stand next to me and look me
876
00:38:25,191 --> 00:38:26,366
I look at you you're not
877
00:38:26,636 --> 00:38:27,896
Phillips to glare.
878
00:38:28,376 --> 00:38:28,975
Look been.
879
00:38:29,366 --> 00:38:29,756
Not
880
00:38:29,996 --> 00:38:30,996
clear.
881
00:38:33,356 --> 00:38:34,856
Okay by shape of.
882
00:38:37,256 --> 00:38:38,966
International arms dealer.
883
00:38:39,596 --> 00:38:40,596
Duchenne.
884
00:38:41,066 --> 00:38:42,066
Drugs.
885
00:38:43,076 --> 00:38:44,157
Caviar smuggling.
886
00:38:45,531 --> 00:38:46,531
No laws.
887
00:38:47,424 --> 00:38:49,046
Why does that sound fishy to me.
888
00:38:50,339 --> 00:38:52,616
We know about the credit cards
889
00:38:52,826 --> 00:38:53,826
we know but some.
890
00:38:55,046 --> 00:38:56,046
Also know about Rachel.
891
00:38:56,816 --> 00:38:59,786
I made captain
roedean romana bitch
892
00:38:59,996 --> 00:39:01,526
Ukraine for intelligence.
893
00:39:02,066 --> 00:39:03,066
Formerly.
894
00:39:03,116 --> 00:39:03,836
Kgb
895
00:39:03,956 --> 00:39:05,186
you know that don't you.
896
00:39:06,236 --> 00:39:06,836
Of course
897
00:39:07,076 --> 00:39:08,756
now this is mr David katz.
898
00:39:09,506 --> 00:39:11,966
Of the f b I of course
he's still alive and kicking.
899
00:39:13,435 --> 00:39:14,214
Wanna know why
900
00:39:14,396 --> 00:39:15,506
captain romana which
901
00:39:15,776 --> 00:39:17,576
is so upset by what my lawyer.
902
00:39:18,237 --> 00:39:19,317
You want to listen to this.
903
00:39:20,216 --> 00:39:22,766
You tried to buy one of
his country submarines.
904
00:39:23,276 --> 00:39:24,296
That's a big no-no.
905
00:39:24,686 --> 00:39:28,559
Look just to sort of
defined right check with
906
00:39:28,559 --> 00:39:28,856
search of a nice
American five-star pretty.
907
00:39:29,306 --> 00:39:31,376
Color TV three meals or
908
00:39:31,616 --> 00:39:34,616
you're on the eleven pm
aeroflot back to the body bus stop
909
00:39:34,886 --> 00:39:35,886
with captain role model.
910
00:39:36,471 --> 00:39:41,964
I come awareness.
911
00:39:42,775 --> 00:39:43,916
You fired him.
912
00:39:44,276 --> 00:39:45,476
You set up the janitor
913
00:39:45,626 --> 00:39:47,786
you damn sure know
how to find him don't you.
914
00:39:48,896 --> 00:39:49,896
I can give you a
915
00:39:49,976 --> 00:39:51,416
voicemail number in London.
916
00:39:51,792 --> 00:39:53,546
The seller contact.
917
00:39:54,896 --> 00:39:56,426
Call and cancel the contract.
918
00:39:56,798 --> 00:39:58,796
You'd better hope
rideshare Texas messages.
919
00:40:00,355 --> 00:40:01,355
Captain.
920
00:40:07,406 --> 00:40:08,406
High.
921
00:40:08,816 --> 00:40:09,816
I.
922
00:40:15,597 --> 00:40:16,597
Got something to say.
923
00:40:17,743 --> 00:40:18,743
To.
924
00:40:19,002 --> 00:40:19,196
Do.
925
00:40:19,921 --> 00:40:20,936
You mind if I go first.
926
00:40:25,766 --> 00:40:26,766
Divorce papers.
927
00:40:28,288 --> 00:40:29,288
I.
928
00:40:31,948 --> 00:40:32,948
I'm thinking.
929
00:40:34,048 --> 00:40:34,228
And.
930
00:40:34,588 --> 00:40:35,588
Henri.
931
00:40:38,638 --> 00:40:39,638
Our he laughed.
932
00:40:41,248 --> 00:40:42,248
For good.
933
00:40:43,228 --> 00:40:44,228
As in for good.
934
00:40:48,118 --> 00:40:49,118
Sorry.
935
00:40:49,558 --> 00:40:51,178
Dumping it was the right thing.
936
00:40:55,258 --> 00:40:57,718
He wasn't until I saw
you that I realized.
937
00:40:58,768 --> 00:41:00,148
I don't feel
938
00:41:00,448 --> 00:41:01,448
about on read.
939
00:41:02,128 --> 00:41:03,868
I mean.
940
00:41:06,058 --> 00:41:07,438
If I don't feel that way.
941
00:41:07,978 --> 00:41:08,998
From either way.
942
00:41:09,658 --> 00:41:12,088
I feel for you then it's
not right to marry you.
943
00:41:20,878 --> 00:41:21,878
How to take.
944
00:41:22,048 --> 00:41:23,048
Oh.
945
00:41:24,778 --> 00:41:27,088
Already thinks Americans
live too much in the past
946
00:41:27,266 --> 00:41:29,398
week we miss out
on the here and now.
947
00:41:38,338 --> 00:41:38,938
Well I don't
948
00:41:39,238 --> 00:41:41,848
think that you have the
euro now without the past.
949
00:41:42,967 --> 00:41:54,238
I have a flight back
to Paris this afternoon.
950
00:41:56,518 --> 00:41:58,168
Even without already
read my present.
951
00:41:58,588 --> 00:41:59,668
Life is still there.
952
00:42:02,548 --> 00:42:04,168
Even if my past is here.
953
00:42:34,528 --> 00:42:35,528
Come with me.
954
00:42:46,318 --> 00:42:47,318
You better go.
955
00:42:50,330 --> 00:42:51,330
Come visit.
956
00:42:52,254 --> 00:42:53,878
Need to brush up
on my French first.
957
00:42:56,368 --> 00:42:58,528
I thought you hated.
958
00:43:02,308 --> 00:43:03,308
That's why.
959
00:43:26,968 --> 00:43:28,858
What your hands water I can see.
960
00:43:32,848 --> 00:43:33,848
Right check.
961
00:43:34,828 --> 00:43:35,968
If I wanted you dead.
962
00:43:36,328 --> 00:43:37,328
You will.
963
00:43:39,476 --> 00:43:40,476
Cats dead.
964
00:43:40,948 --> 00:43:41,948
Lucky for him.
965
00:43:42,210 --> 00:43:44,159
Hijack my voicemail regular.
966
00:43:47,097 --> 00:43:48,097
Cats to safer.
967
00:43:48,716 --> 00:43:49,716
To hit Wisconsin.
968
00:43:50,218 --> 00:43:50,570
You.
969
00:43:51,238 --> 00:43:52,888
Cost me half my Monday.
970
00:43:54,868 --> 00:43:55,868
Yeah so what.
971
00:43:56,338 --> 00:43:56,998
Normally.
972
00:43:57,350 --> 00:43:57,458
I
973
00:43:57,734 --> 00:43:58,768
would be upset.
974
00:43:59,668 --> 00:44:01,438
About I enjoyed the challenge
975
00:44:01,563 --> 00:44:03,028
the quite good.
976
00:44:04,586 --> 00:44:05,877
Key facts where I check.
977
00:44:06,388 --> 00:44:07,078
Photographs.
978
00:44:07,378 --> 00:44:08,378
Someday.
979
00:44:09,060 --> 00:44:10,060
We will meet again.
980
00:44:10,358 --> 00:44:12,238
Why not today.
981
00:44:18,358 --> 00:44:19,048
Alright bubba
982
00:44:19,236 --> 00:44:21,058
the lab at your way.
983
00:44:22,323 --> 00:44:23,398
Another day it is.
63544
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.