Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:29,446 --> 00:00:33,449
-Are we alone out here?
-Yes, Sir!
2
00:00:33,826 --> 00:00:36,494
No American s in thi s area, Sir.
3
00:00:39,289 --> 00:00:41,833
Run the program.
4
00:00:48,340 --> 00:00:51,426
l said run the program, Dr. Lee.
5
00:00:52,052 --> 00:00:53,970
Yes, Captain.
6
00:01:33,135 --> 00:01:35,470
All of American personal communication
7
00:01:35,637 --> 00:01:38,514
brought down through a satellite in mere seconds.
8
00:01:38,724 --> 00:01:43,644
There are no secrets anymore
thanks to our work, Dr. Lee.
9
00:01:44,229 --> 00:01:48,900
Don't worry, Dr. Lee.
The American s won't find u s here.
10
00:02:03,749 --> 00:02:06,125
Captain, something hit us!
11
00:02:06,960 --> 00:02:08,669
A ship? The Americans?
12
00:02:09,630 --> 00:02:10,838
l don't think so...
13
00:02:11,173 --> 00:02:13,341
I don't think so.
l think it's alive.
14
00:02:23,143 --> 00:02:24,936
I'm sending a distress signal, Captain.
15
00:02:25,104 --> 00:02:30,233
No...! No... The technology
on this ship could... start a war.
16
00:13:52,665 --> 00:13:56,084
l wish, l didn't have
such small hands.
17
00:14:38,211 --> 00:14:42,589
We have received your request and
need to forward it to our command.
18
00:18:30,068 --> 00:18:32,027
Are they reacting, Tan?
19
00:18:32,737 --> 00:18:35,864
l think they're going
to battle station s, Captain.
20
00:18:37,158 --> 00:18:38,700
Good.
21
00:18:39,535 --> 00:18:41,286
They are distracted.
22
00:18:50,129 --> 00:18:52,464
We're waiting for
yourorder to fire, Captain.
23
00:18:53,674 --> 00:18:55,675
l await my orders as well.
24
00:18:56,427 --> 00:18:58,804
And the arrival of the armada.
25
00:19:02,892 --> 00:19:04,684
Yes, Captain.
26
00:21:00,927 --> 00:21:02,802
-Full ahead!
-Yes, Sir.
27
00:21:03,012 --> 00:21:04,971
Full ahead! Full ahead!
28
00:30:32,998 --> 00:30:34,957
The americans are firing into the water.
29
00:30:35,417 --> 00:30:38,211
I don't think they're lying
about the sharks, Sir.
30
00:30:38,837 --> 00:30:41,339
They're fighting them just like we are.
31
00:30:42,007 --> 00:30:43,800
Should we depart, Sir?
32
00:30:44,051 --> 00:30:46,594
Or should we wait
for the armada, Sir?
33
00:30:52,768 --> 00:30:54,018
We wait.
34
00:30:56,355 --> 00:30:58,022
Yes, Sir!
35
01:07:59,200 --> 01:08:00,659
What the hell did they just say?
36
01:08:00,869 --> 01:08:02,745
I have no idea,
what they just said.
37
01:09:44,430 --> 01:09:46,807
Captain Ping, if we do that,...
38
01:09:47,058 --> 01:09:49,309
all the information,
we have gathered will be destroyed.
39
01:09:49,727 --> 01:09:51,436
We have to do it.
2652
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof