All language subtitles for クローバー＃02
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:38,241 --> 00:00:40,243
（ハヤト）８年ぶりだな トモキ。
2
00:00:40,243 --> 00:00:42,895
（トモキ）急に帰ってきたくせに
友達ヅラして迷惑なんだよ。
3
00:00:42,895 --> 00:00:44,914
何だよ このカネ…。
4
00:00:44,914 --> 00:00:47,900
（加藤）おめえにもダチいたんだな
昨日の奴。
5
00:00:47,900 --> 00:00:49,936
（吉本）桃浜公園に来い！
6
00:00:49,936 --> 00:00:52,236
てめえの代わりに
フルボッコになってっかんな。
7
00:00:54,574 --> 00:00:58,244
明日からお前らの同級生になる
美咲隼斗だ。 覚えとけ！！
8
00:00:58,244 --> 00:01:07,887
♪♪～
9
00:01:07,887 --> 00:01:17,964
♪♪～
10
00:01:17,964 --> 00:01:19,882
（ユイ）あいつ…。
11
00:01:19,882 --> 00:01:21,918
お前もしかして
ケンジかよ。
12
00:01:21,918 --> 00:01:27,407
なんでいまさら帰ってきたんだよ。
13
00:01:27,407 --> 00:01:29,876
♪♪～
14
00:01:29,876 --> 00:01:31,928
いつまで寝てんだ ケンジ。
15
00:01:31,928 --> 00:01:33,930
８年ぶりの再会だぞ。
16
00:01:33,930 --> 00:01:37,583
((こいつがあれば
俺たちずっと友達だろ？))
17
00:01:37,583 --> 00:01:39,569
俺はもう昔の俺じゃねえ…。
18
00:01:39,569 --> 00:01:41,888
ダチでも なんでもねえ。
19
00:01:41,888 --> 00:01:43,890
（トモキ）ケンジは利用されてんだ。
20
00:01:43,890 --> 00:01:45,908
大城たちの言うこと
何でも聞いちゃうんだよ。
21
00:01:45,908 --> 00:01:48,711
（大城）花山 俺がやれっつったら
やりゃあいいんだよ。
22
00:01:48,711 --> 00:01:50,711
腕折れつったら
折りゃいいんだよ。
23
00:01:53,433 --> 00:01:56,233
な～んだ やっぱ困ってんじゃん。
24
00:04:29,372 --> 00:04:31,407
おりゃ。
25
00:04:31,407 --> 00:04:33,426
（どよめき）
26
00:04:33,426 --> 00:04:36,229
≪お前誰だよ！！
27
00:04:36,229 --> 00:04:39,215
≪坂田さん 大丈夫ですか？
28
00:04:39,215 --> 00:04:41,267
な～んだ。
29
00:04:41,267 --> 00:04:43,267
やっぱ困ってんじゃん。
30
00:04:45,254 --> 00:04:48,691
誰だ てめえ。
うるせえ。
31
00:04:48,691 --> 00:04:51,210
（坂田）俺が誰だか
わかってんのか。
32
00:04:51,210 --> 00:04:53,613
誰だっけ？
33
00:04:53,613 --> 00:04:55,613
ざけんじゃねえ。
34
00:04:59,368 --> 00:05:08,895
♪♪～
35
00:05:08,895 --> 00:05:10,930
俺ら 同じ学校。
36
00:05:10,930 --> 00:05:12,932
学校なんて関係ねえよ。
37
00:05:12,932 --> 00:05:24,877
♪♪～
38
00:05:24,877 --> 00:05:26,913
やれ もたもたしてんな。
39
00:05:26,913 --> 00:05:48,918
♪♪～
40
00:05:48,918 --> 00:05:50,886
おい！ 何してんだよ！！
41
00:05:50,886 --> 00:05:52,886
早くやれよ おい！！
42
00:05:58,244 --> 00:06:02,148
おい おい…。
43
00:06:02,148 --> 00:06:04,148
おめえもついでに。
44
00:06:06,902 --> 00:06:09,288
やめろ ハヤト。
45
00:06:09,288 --> 00:06:11,223
なんで止めんだ ケンジ。
46
00:06:11,223 --> 00:06:13,709
ハハッ 俺が話してやろうか？
47
00:06:13,709 --> 00:06:15,711
あ？
48
00:06:15,711 --> 00:06:18,397
こいつに百万貸してんだよ 俺。
49
00:06:18,397 --> 00:06:20,449
百万？
50
00:06:20,449 --> 00:06:22,549
おい ケンジ どういう意味だよ？
51
00:06:24,603 --> 00:06:26,703
関係ねえだろ。
52
00:06:29,575 --> 00:06:31,944
お前とはもう…→
53
00:06:31,944 --> 00:06:34,044
ダチじゃないんだから。
54
00:06:40,269 --> 00:06:42,769
ダチじゃねえなんて言うなよ…。
55
00:06:45,224 --> 00:06:48,244
あん時 約束したじゃねえかよ。
56
00:06:48,244 --> 00:06:50,296
((泣くなよ ケンジ…。
57
00:06:50,296 --> 00:06:54,200
こいつがあれば
俺たちずっと友達だろ？))
58
00:06:54,200 --> 00:06:56,569
（大城）行くぞ 花山 ほら。
59
00:06:56,569 --> 00:06:58,571
おい ついて来い 行くぞ！！
60
00:06:58,571 --> 00:07:00,871
いつまで寝てんだ バカ！！
61
00:07:06,896 --> 00:07:08,948
早く来いよ この野郎！！
62
00:07:08,948 --> 00:07:11,548
おい花山 てめえ 覚えとけよ！！
63
00:08:15,581 --> 00:08:23,939
（チャイム）
64
00:08:23,939 --> 00:08:25,939
おい メガネザル！
65
00:08:27,893 --> 00:08:29,862
トモキは？ クラスここだよな？
66
00:08:29,862 --> 00:08:33,065
ちょっと話しかけないでよ
自分で捜せばいいでしょう。
67
00:08:33,065 --> 00:08:35,951
なんだよ かわいくねえ。
ちょっと聞いただけじゃねえか。
68
00:08:35,951 --> 00:08:38,754
自分で捜してくださいよ。
おい ハヤト。
69
00:08:38,754 --> 00:08:41,207
おう トモキ 聞いてくれよ
このメガネザルが→
70
00:08:41,207 --> 00:08:43,859
なんか ケチくさいこと
言ってやがんだよ。
メガネザル？
71
00:08:43,859 --> 00:08:45,895
お前 秋山さんに失礼だな。
72
00:08:45,895 --> 00:08:48,581
は～ん さてはお前→
73
00:08:48,581 --> 00:08:52,952
このメガネザルに惚れてんだろ。
バカ！ 何言ってんだよ お前。
74
00:08:52,952 --> 00:08:54,904
暗い者同士 お似合いっちゃ
お似合いだな…。
75
00:08:54,904 --> 00:08:57,273
ちょっと待って ごめん ごめんね。
76
00:08:57,273 --> 00:08:59,575
お前 こっち 来い お前は。
77
00:08:59,575 --> 00:09:03,612
お前は何考えてんだよ
秋山さんに失礼だろう。
78
00:09:03,612 --> 00:09:06,712
あっ そういえば
今日 ケンジは？
ごまかすなよ。
79
00:09:16,876 --> 00:09:19,595
ここで じゃんけんしようか。
80
00:09:19,595 --> 00:09:22,595
よし いくぞ。
81
00:09:30,139 --> 00:09:35,239
((あ～ かい～ かい～な
だけど 気持いい。
82
00:09:43,235 --> 00:09:45,835
何やってんだよ 親父。
83
00:09:49,375 --> 00:09:52,228
（公明）すまん ケンジ。
84
00:09:52,228 --> 00:09:57,533
あと百万 あと百万が
どうしても。
85
00:09:57,533 --> 00:10:00,569
だからって 何も。
86
00:10:00,569 --> 00:10:03,522
これが払えないと→
87
00:10:03,522 --> 00:10:06,926
従業員が路頭に迷っちまう。
88
00:10:06,926 --> 00:10:10,526
もう どうすることも俺には…。
89
00:10:14,783 --> 00:10:17,283
親父。
90
00:10:19,605 --> 00:10:22,205
俺がどうにかするから。
91
00:10:24,610 --> 00:10:26,910
大丈夫だから))
92
00:10:52,071 --> 00:10:55,241
どうすんの？ そのカネ。
93
00:10:55,241 --> 00:10:57,960
別に。
94
00:10:57,960 --> 00:11:01,460
別にって そんな大金。
95
00:11:03,399 --> 00:11:05,951
これで ケンジが…。
96
00:11:05,951 --> 00:11:10,551
いやいや 何でもねえ 何でもねえ。
97
00:11:15,644 --> 00:11:17,944
おい ハヤト。
98
00:11:24,820 --> 00:11:26,820
ケンジ。
99
00:11:28,707 --> 00:11:30,909
ハヤトは？
100
00:11:30,909 --> 00:11:35,397
なんか ケンジがどうとかっつって
カネ 持って…。
101
00:11:35,397 --> 00:11:38,584
あのバカ！
102
00:11:38,584 --> 00:11:41,971
関係もないのに
また余計なことを。
103
00:11:41,971 --> 00:11:45,271
ケンジ 見せたいものがあるんだ。
104
00:11:48,410 --> 00:11:52,898
ハヤト 俺らの小学校が
廃校になるってんで→
105
00:11:52,898 --> 00:11:55,551
頼み込んでもらってきたんだって。
106
00:11:55,551 --> 00:11:58,771
((泣くなよ ケンジ こいつがあれば→
107
00:11:58,771 --> 00:12:01,571
俺たち ずっと友達だろ？))
108
00:12:17,623 --> 00:12:21,923
よっ。
何だよ 何の用だよ。
109
00:15:49,384 --> 00:15:53,255
この前 ケンジに百万貸してたとか
どうとかって言ってたよな。
110
00:15:53,255 --> 00:15:55,290
あれ 本当か？
111
00:15:55,290 --> 00:16:00,729
何だよ そんなことかよ。
112
00:16:00,729 --> 00:16:03,899
花山の奴 俺んとこ
突然やってきてよ→
113
00:16:03,899 --> 00:16:06,401
親父が不渡り出して
首くくろうとしてっから→
114
00:16:06,401 --> 00:16:12,090
どうして百万貸してほしいって
すげえ必死だったからさ あいつ。
115
00:16:12,090 --> 00:16:17,029
((大城さん お願いします。
116
00:16:17,029 --> 00:16:20,899
このままじゃ 親父が…。
117
00:16:20,899 --> 00:16:24,620
ははは… やべえな。
118
00:16:24,620 --> 00:16:26,620
おいおい 見とけ見とけ おい))
119
00:16:28,740 --> 00:16:34,162
百万ぽっちで土下座なんてよ
情けねえと思わねえ？ ははは…。
120
00:16:34,162 --> 00:16:36,899
（笑い声）
121
00:16:36,899 --> 00:16:38,917
レイナちゃん 待った？
122
00:16:38,917 --> 00:16:41,820
ううん 全然。
123
00:16:41,820 --> 00:16:43,889
（笑い声）
124
00:16:43,889 --> 00:16:47,943
まぁ そのおかげで こっちは
便利な兵隊ができたんだけどよ。
125
00:16:47,943 --> 00:16:51,079
あいつ クソまじめに
何でも聞いてくれるしよ。
126
00:16:51,079 --> 00:16:54,232
何でも？
127
00:16:54,232 --> 00:16:56,218
腕折らしたり？
128
00:16:56,218 --> 00:16:58,287
ははっ それ聞いちゃった？
129
00:16:58,287 --> 00:17:00,287
そうそう
九十九商んときなんてよ。
130
00:17:03,225 --> 00:17:06,061
((さすがだな 花山。
131
00:17:06,061 --> 00:17:10,766
だけどな 花山
馬鹿はこんくらいじゃあ→
132
00:17:10,766 --> 00:17:13,066
また喧嘩売ってくんだよな。
133
00:17:15,621 --> 00:17:20,621
おい 花山
こいつら全員の腕折れ ほら。
134
00:17:24,196 --> 00:17:26,264
無理だよ。
135
00:17:26,264 --> 00:17:29,564
あ？ 何つった てめえ おいおら！
136
00:17:32,254 --> 00:17:36,325
嫌なら百万返せよ。
137
00:17:36,325 --> 00:17:39,561
わかったら さっさとやれよ。
138
00:17:39,561 --> 00:17:41,563
おい おら やれ。
139
00:17:41,563 --> 00:17:44,433
やれっつってんだろうがよ！
おい おら！
140
00:17:44,433 --> 00:17:48,053
おい ほら 持てよ。
141
00:17:48,053 --> 00:17:50,922
おい やれやれ！
142
00:17:50,922 --> 00:17:54,576
早くいけよ おい おら！
143
00:17:54,576 --> 00:17:58,063
（笑い声）
144
00:17:58,063 --> 00:18:02,234
やめろ 頼む許してくれ！
許してくれ…。
145
00:18:02,234 --> 00:18:07,422
ご… ごめん))
146
00:18:07,422 --> 00:18:09,422
（叫び声）
147
00:18:12,744 --> 00:18:19,034
あいつ 全員の腕折りながら
泣きながら謝ってんの ははは…。
148
00:18:19,034 --> 00:18:23,238
花山って喧嘩強いけど
根性ねえよな ははは…。
149
00:18:23,238 --> 00:18:27,125
つ～か マジ俺には敵がいないね
マジここら辺だったら無敵っしょ。
150
00:18:27,125 --> 00:18:30,412
レイナちゃん 聞いてる？
151
00:18:30,412 --> 00:18:36,234
もちろん 続き聞かせて。
おぉ…。
152
00:18:36,234 --> 00:18:39,404
あいつ 腕なんか
すぐ折れるくせによ→
153
00:18:39,404 --> 00:18:41,423
何かビクビク震えちゃってよ→
154
00:18:41,423 --> 00:18:44,559
お前 子犬かっつんだよ
おめえ あんななりで はは…。
155
00:18:44,559 --> 00:18:47,112
おかわり…→
156
00:18:47,112 --> 00:18:51,112
してくるわ。
おぉ。
157
00:18:55,087 --> 00:19:02,244
家の母親に聞いたんだけど
ハヤト もう家族いないんだって。
158
00:19:02,244 --> 00:19:05,564
えっ…。
159
00:19:05,564 --> 00:19:10,702
ハヤトが転校したのは
親が離婚して→
160
00:19:10,702 --> 00:19:13,789
親父と じいちゃんと
一緒に暮らすためだったらしい。
161
00:19:13,789 --> 00:19:16,089
((じゃあな))
162
00:19:21,813 --> 00:19:27,936
でも ２人とも死んじゃって。
163
00:19:27,936 --> 00:19:30,272
母ちゃんは誰かと再婚して→
164
00:19:30,272 --> 00:19:33,072
どこにいるかも
わからないらしい。
165
00:19:44,886 --> 00:19:52,027
ハヤトは ケンジのこと関係ないなんて
これっぽっちも思ってないよ。
166
00:19:52,027 --> 00:19:58,700
だからって
あいつにカネの面倒まで。
167
00:19:58,700 --> 00:20:03,000
カネ！？ そっか あれって。
168
00:20:05,857 --> 00:20:11,213
あっ？ 何だよ これ。
ケンジが借りてた百万だよ。
169
00:20:11,213 --> 00:20:13,915
これで あいこだろ？
おめえが返そうってのか？
170
00:20:13,915 --> 00:20:18,870
あぁ これで金輪際
ケンジには近づくな。
171
00:20:18,870 --> 00:20:20,889
ハヤトは じいちゃんの
家と土地売って→
172
00:20:20,889 --> 00:20:23,909
こっちに戻ってきたんだ。
173
00:20:23,909 --> 00:20:28,230
だから ハヤトが
持ってるカネは全部→
174
00:20:28,230 --> 00:20:33,652
親父と
じいちゃんの遺産なんだよ。
175
00:20:33,652 --> 00:20:42,527
なんで そんな大事なカネ…。
お前のためだからだろう ケンジ。
176
00:20:42,527 --> 00:20:48,633
ハヤトは 友達のためだったら
何でもする。
177
00:20:48,633 --> 00:20:52,633
昔っから
そういう奴だったろう。
178
00:20:54,556 --> 00:20:58,944
((ダチじゃねえなんて 言うなよ。
179
00:20:58,944 --> 00:21:01,544
あんとき
約束したじゃねえかよ))
180
00:21:06,218 --> 00:21:12,240
何だよ～ クソッ。
181
00:21:12,240 --> 00:21:15,527
ケンジ おい！
182
00:21:15,527 --> 00:21:17,863
（笑い声）
183
00:21:17,863 --> 00:21:23,618
かっこいいねぇ けど利子も
返してもらわねえとな。
184
00:21:23,618 --> 00:21:26,918
あ？
ハッ。
185
00:21:29,941 --> 00:21:32,941
（悲鳴）
186
00:24:04,896 --> 00:24:07,565
俺は命令されんのが
大嫌いなんだよ。
187
00:24:07,565 --> 00:24:09,567
これっぽっちのカネで→
188
00:24:09,567 --> 00:24:12,854
対等になった気で
いんじゃねえぞ こら～。
189
00:24:12,854 --> 00:24:16,574
なんだ おら。
花山なんてよ→
190
00:24:16,574 --> 00:24:19,928
俺がうまく活用してやんねえと
生きてる意味ねえだろう？
191
00:24:19,928 --> 00:24:22,247
（笑い声）
192
00:24:22,247 --> 00:24:24,632
生きてる意味がねえ？
193
00:24:24,632 --> 00:24:29,632
世の中 金持ちが
雑魚を活用する 当然だよな。
194
00:24:35,226 --> 00:24:39,898
おぉ… デコピン！？
195
00:24:39,898 --> 00:24:43,568
てめえ 何すんだ こら！？
おらっ！？
おらっ！？
196
00:24:43,568 --> 00:24:46,571
お前はあいこじゃ済まさねえ。
197
00:24:46,571 --> 00:24:49,224
何だと この野郎。
198
00:24:49,224 --> 00:24:51,559
やれ。
199
00:24:51,559 --> 00:25:37,956
♪♪～
200
00:25:37,956 --> 00:25:39,941
びびってんじゃねえぞ
あの野郎。
201
00:25:39,941 --> 00:25:42,941
うらめしや～。
あぁ… なんだ この野郎。
202
00:25:44,929 --> 00:25:47,529
あぁ… あっ。
203
00:25:51,970 --> 00:25:54,622
あぁ…。
うらぁ。
204
00:25:54,622 --> 00:25:56,922
あぁ…。
205
00:25:59,627 --> 00:26:01,546
待てって おい こっちくんな。
206
00:26:01,546 --> 00:26:03,581
くんなよ
おい なんだよ もう。
207
00:26:03,581 --> 00:26:06,234
あぁ おらっ。
208
00:26:06,234 --> 00:26:08,236
あぁ。
209
00:26:08,236 --> 00:26:11,239
あぁ 待て なっ？ 待てって。
210
00:26:11,239 --> 00:26:13,241
待てよ いいか
ちょっ ちょっと待てよ。
211
00:26:13,241 --> 00:26:15,226
いいかな？ ちょっ…
なっ？ ちょっと待ってよ。
212
00:26:15,226 --> 00:26:18,580
なっ？ ちょっと ほら
ほら… このカネ返すよ。
213
00:26:18,580 --> 00:26:21,616
俺 別にカネに
困ってるわけじゃねえしよ。
214
00:26:21,616 --> 00:26:25,216
そっか。
あぁ。
215
00:26:30,241 --> 00:26:33,912
あぁ…。
216
00:26:33,912 --> 00:26:35,912
あぁ…？
217
00:26:40,552 --> 00:26:48,893
許してくれよ。
あいつはな
昔っから クソ優しいんだよ！
218
00:26:48,893 --> 00:26:52,614
ケンジはな
あんな顔してっけどな→
219
00:26:52,614 --> 00:26:54,914
腕なんて
折れる奴じゃねえんだよ。
220
00:26:57,552 --> 00:27:03,224
それなのに あいつの弱みに
つけ込みやがって。
221
00:27:03,224 --> 00:27:05,543
わっ わかった
俺が悪かった なっ？
222
00:27:05,543 --> 00:27:07,562
許してくれ。
223
00:27:07,562 --> 00:27:10,565
ケンジを傷つける奴はな→
224
00:27:10,565 --> 00:27:14,102
絶対に許さねえ！
225
00:27:14,102 --> 00:27:16,702
うわ～っ！！
226
00:27:22,160 --> 00:27:24,729
((なんか あんなら 俺に言えよ
ダチなんだからさ。
227
00:27:24,729 --> 00:27:26,748
ダチじゃねえなんて言うなよ。
228
00:27:26,748 --> 00:27:29,300
ハヤトは友達のためだったら
何でもする。
229
00:27:29,300 --> 00:27:31,236
昔から そういう奴だったろ。
230
00:27:31,236 --> 00:27:33,955
俺たち ずっと友達だろ？))
231
00:27:33,955 --> 00:27:37,955
うわ～っ！！
232
00:27:39,944 --> 00:27:41,944
おりゃ～っ！
233
00:27:49,904 --> 00:27:52,624
二度と あいつに近づくな。
234
00:27:52,624 --> 00:27:55,424
って聞こえてねえか。
235
00:28:00,265 --> 00:28:02,265
（シャッター音）
236
00:28:04,269 --> 00:28:07,069
へぇ～ なかなかやるじゃん。
237
00:28:17,949 --> 00:28:19,984
うわっ！
238
00:28:19,984 --> 00:28:22,737
驚かせんなよ お前ら！
239
00:28:22,737 --> 00:28:25,940
ハヤト…。
240
00:28:25,940 --> 00:28:27,940
俺…。
241
00:28:30,345 --> 00:28:32,345
俺…。
242
00:28:34,232 --> 00:28:36,884
もう大丈夫だ ケンジ。
243
00:28:36,884 --> 00:28:38,920
でも…。
244
00:28:38,920 --> 00:28:44,575
俺… ハヤトの大事なカネ。
245
00:28:44,575 --> 00:28:48,212
バカ野郎 お前な！ 百万はな
貸しただけだぞ お前！
246
00:28:48,212 --> 00:28:50,231
ぜってぇ 返せよ この野郎！
ハヤト！
247
00:28:50,231 --> 00:28:52,734
さては この手で
俺のカネ 踏み倒す気だな！
248
00:28:52,734 --> 00:28:55,286
この野郎！
やめろ！
249
00:28:55,286 --> 00:28:59,386
ありがとう カネは
できるだけ 早く返すよ。
250
00:29:03,077 --> 00:29:06,080
よしっ！ 決めた。
251
00:29:06,080 --> 00:29:09,400
俺 部屋借りることにするわ。
えっ？
252
00:29:09,400 --> 00:29:11,402
この町に ずっと
住むことに決めた！
253
00:29:11,402 --> 00:29:13,888
マジ？
おう マジよ。
254
00:29:13,888 --> 00:29:17,241
よっし 景気づけに
ラーメンでも食いに行くか！
255
00:29:17,241 --> 00:29:19,241
またかよ。
256
00:29:21,279 --> 00:29:25,279
おい ケンジ なに
ボーっとしてんだよ 行くぞ。
257
00:29:27,268 --> 00:29:29,568
うん！
258
00:29:46,854 --> 00:29:49,624
こんにちは。
259
00:29:49,624 --> 00:29:52,624
あの… サンパンＳＳの部品ありました？
260
00:29:55,229 --> 00:29:58,616
ええっ もう？
261
00:29:58,616 --> 00:30:02,036
他の店じゃ こんな古い部品
もう ないって言われたのに。
262
00:30:02,036 --> 00:30:06,741
（一太）カワサキ同士は 共通の
パーツ多いから 結構 流用できんだ。
263
00:30:06,741 --> 00:30:10,411
覚えとけ。
はい ありがとうございます。
264
00:30:10,411 --> 00:30:14,365
残りは 手に入ったら
すぐ知らせっから→
265
00:30:14,365 --> 00:30:16,918
さっさと帰って 修理しろ。
266
00:30:16,918 --> 00:30:19,518
はい また来ます！
267
00:30:25,727 --> 00:30:28,379
マジ すっげぇ…！
やめろ～。
268
00:30:28,379 --> 00:30:30,398
いってえな！
すみません。
269
00:30:30,398 --> 00:30:32,900
てめえ ふざけんな
謝って済むかよ こら！
270
00:30:32,900 --> 00:30:34,902
パーツ。
271
00:30:34,902 --> 00:30:37,071
なんだ こいつは？
気持悪いな！
272
00:30:37,071 --> 00:30:39,073
おい なに 拾ってんだよ おらっ！
273
00:30:39,073 --> 00:30:41,125
おい！ おい！
おらっ！
274
00:30:41,125 --> 00:30:43,225
（一太）何やってんだ？
275
00:30:46,397 --> 00:30:48,449
一太さん。
276
00:30:48,449 --> 00:30:51,449
悪い 小僧 パーツ
ひとつ 入れ忘れてたわ。
277
00:30:54,405 --> 00:30:56,574
すみません。
278
00:30:56,574 --> 00:30:58,609
おい 今 俺たちが
こいつと話してんだよ！
279
00:30:58,609 --> 00:31:00,909
横から入ってくんじゃねえよ！
280
00:31:06,400 --> 00:31:09,787
お得意さんに
何してくれてんだ こら。
281
00:31:09,787 --> 00:31:12,690
赤井？
あっ？
282
00:31:12,690 --> 00:31:16,778
桃浜高の頭 赤井一太だ…。
283
00:31:16,778 --> 00:31:19,278
ほら 行くぞ！
284
00:31:23,468 --> 00:31:26,568
よかったな
ほら なんも壊れてねえよ。
285
00:31:28,523 --> 00:31:31,292
この部品
なかなか手に入ねえんだ。
286
00:31:31,292 --> 00:31:33,392
気ぃつけて帰れよ。
287
00:31:36,931 --> 00:31:40,231
一太さんが うちの頭？
288
00:31:57,235 --> 00:32:11,616
♪♪～
289
00:32:11,616 --> 00:32:24,116
（歓声）
290
00:32:26,397 --> 00:32:29,250
お待たせ。
291
00:32:29,250 --> 00:32:33,454
待った？
待ったよう。
292
00:32:33,454 --> 00:32:36,554
んだよ 男連れかよ。
293
00:32:46,734 --> 00:32:51,239
おい おめえ 俺の女誘っただろ。
294
00:32:51,239 --> 00:32:53,941
え 俺は別に。
295
00:32:53,941 --> 00:32:55,941
なめてんじゃねえぞ おい。
いや だから俺はまだ何も…。
296
00:32:57,912 --> 00:33:01,048
て… てめえ。
あ ちょ 待って。
297
00:33:01,048 --> 00:33:03,348
ちょっとお姉さんもコイツに
なんか言ってやって… あれ？
298
00:33:06,120 --> 00:33:08,920
あれ？ レイナちゃん。
299
00:35:43,394 --> 00:35:47,782
あのさ 一太さんって…。
ああ？ 一太って誰？
300
00:35:47,782 --> 00:35:50,634
だからモーターサイクル・アカイの。
301
00:35:50,634 --> 00:35:52,934
ああ バイク屋か。
おう そいつがどうしたんだよ。
302
00:35:54,889 --> 00:35:57,074
うわさをすれば。
303
00:35:57,074 --> 00:35:59,910
一太さん お久しぶりです。
304
00:35:59,910 --> 00:36:02,713
っていうか赤井よ 久々だよな。
305
00:36:02,713 --> 00:36:07,401
会えなくて寂しかったんだぜ。
お前はいちいち 大げさなんだよ。
306
00:36:07,401 --> 00:36:09,403
ちょっとは学校来いよな。
ああ。
307
00:36:09,403 --> 00:36:12,073
そういや俺の単車 調子悪くてさ。
いつでも見てやるから→
308
00:36:12,073 --> 00:36:15,076
持って来いよ お前よ。
309
00:36:15,076 --> 00:36:20,197
一太さん。
また遊び連れてってくださいよ。
310
00:36:20,197 --> 00:36:24,418
何でアイツ あんな人気あんだよ。
311
00:36:24,418 --> 00:36:27,555
一太さんは うちの頭らしい。
312
00:36:27,555 --> 00:36:30,241
ああん 頭？
313
00:36:30,241 --> 00:36:32,241
おい 小僧。
314
00:36:34,245 --> 00:36:38,048
例のパーツどうよ？
取り付けられたか？
315
00:36:38,048 --> 00:36:41,402
まだ…。
わかんなかったら
またうち来いよ。
316
00:36:41,402 --> 00:36:43,437
はい。 ありがとうございます。
317
00:36:43,437 --> 00:36:46,407
今度 ケッチ 入るから
持って来てやるよ。
318
00:36:46,407 --> 00:36:48,776
ありがとうございます。
おい 奈良。
319
00:36:48,776 --> 00:36:52,776
お前 赤井と仲いいのかよ。
ちょっと～。
320
00:36:56,767 --> 00:37:00,267
おお…。
321
00:37:06,794 --> 00:37:09,294
秋山さん。
322
00:37:12,066 --> 00:37:14,101
クマ？
323
00:37:14,101 --> 00:37:17,401
何？
ごめん。
324
00:37:20,257 --> 00:37:22,193
（新野）奈良友基っておめえか。
325
00:37:22,193 --> 00:37:25,246
え？
赤井にかわいがられてるらしいな。
326
00:37:25,246 --> 00:37:28,566
ちょっと面かせよ。 おい。
327
00:37:28,566 --> 00:37:30,568
何ですか？ お店の人呼びますよ。
328
00:37:30,568 --> 00:37:33,571
うっせえぞ。
おい この女も連れてけ。
329
00:37:33,571 --> 00:37:36,740
彼女は関係ないだろ。
330
00:37:36,740 --> 00:37:40,694
文句あんなら 赤井に言えよ。
331
00:37:40,694 --> 00:37:43,194
来いや。
332
00:37:54,375 --> 00:37:56,944
てめえ さっきから何見てんだよ。
333
00:37:56,944 --> 00:38:01,565
うっせ！
俺は 研究熱心なんだよ。
334
00:38:01,565 --> 00:38:04,885
何でこいつがあんなに
人気あんだよ。
335
00:38:04,885 --> 00:38:06,887
この暑苦しい顔か？
336
00:38:06,887 --> 00:38:10,057
いや 顔は俺のほうが
断然イケてるしな。
337
00:38:10,057 --> 00:38:12,743
し 身長…。
338
00:38:12,743 --> 00:38:14,745
気色悪い奴だな。
339
00:38:14,745 --> 00:38:17,214
だけど おっせえなトモキ。
家寄んのに→
340
00:38:17,214 --> 00:38:20,551
どんだけかかってんだよ。
[TEL]
341
00:38:20,551 --> 00:38:23,938
[TEL]
342
00:38:23,938 --> 00:38:27,241
はい。
[TEL]おう 赤井か。
343
00:38:27,241 --> 00:38:29,693
[TEL]俺が誰だかわかるか？
344
00:38:29,693 --> 00:38:31,962
いつだったかな？
345
00:38:31,962 --> 00:38:34,962
おめえにボコられた
白滝高の新野だよ。
346
00:38:38,702 --> 00:38:40,921
何の用だ？
今 奈良ってガキと→
347
00:38:40,921 --> 00:38:43,407
一緒にいんだけどよお。
348
00:38:43,407 --> 00:38:45,409
知ってるよな？
349
00:38:45,409 --> 00:38:48,929
奈良って…。
350
00:38:48,929 --> 00:38:50,929
トモキ…？
28359
