All language subtitles for ClarksonGÇÖs Farm - S01E04 - Wilding.eng

[opening theme music playing]

[upbeat music playing]

If I'd driven along here at this time
of year when I first started driving

30 or 40 years ago,
after about five miles,

I wouldn't have been able to see
where I was going.

My windscreen would be
an opaque smorgasbord of dead insects.

But look at it now.

There's nothing.

You get more flies
on the front of a submarine.

The fact is that in just 30 years,

insect numbers have dropped by 25%
and they're still falling.

We are heading for an insect annihilation.

You can forget about global warming
or plastic in the ocean,

because without insects,
all life on Earth ends.

Everything.

And that's me talking.

I'm not some hairy-armpitted
environmentalist on a rally, it's me.

Sadly, farming is seen by many

as one of the main reasons
for this insect decline.

The problem is that as farm equipment
has got bigger and more efficient,

fields have had to get bigger
and more efficient.

Which means that, since the war,

Britain has lost
140,000 miles of hedgerows.

It's lost 40% of its ancient woodlands.

It's lost 97%
of all its wild flower meadows.

Everywhere where insects like to live
is disappearing.

And I've decided
to do something about that.

[music continues]

My plan is to make my hedgerows,

my valleys, my woods, and my streams

more attractive to creepy crawlies.

In essence, I am going to leave
chunks of the farm completely alone.

I'm going to put Mother Nature
in the driving seat.

It's a process called wilding.

And I'm going to begin
in a rather boggy and sad place

at the bottom of a valley, which I want
to look, eventually, like this.

I think maybe the storks are
a bit ambitious, but everything else...

That's what I'm aiming for.

[music continues]

Obviously, before I could
start work on my wetlands project,

there were government rules to consider.

So I had to employ a team of inspectors.

So if you both do the HSI calculations
then I'll have a wander over here.

[Jeremy] These Miami CSI people
needed to make sure

my plans wouldn't harm
what was already living there.

This is all mostly rough grassland.
Looks pretty good for newts, doesn't it?

[Jeremy] And after they'd spent a while
doing forensic examinations,

I went down to see
how many red flags they'd found.

Whoa.

-[inspector] Afternoon, Jeremy.
-[Jeremy] Greetings. How are you?

-[inspector] I'm all right. You?
-Erm... Well... Well.

Those red flags there
are right where the pond's going.

That is correct, yeah.

But the red flags are where
we can't build anything.

[inspector] Unfortunately,
while we were doing the surveys,

we have found potential signs of a mammal.

-[Jeremy] Dog?
-Nope.

There's a likelihood
it could be water vole.

-Very unlikely to be a water vole.
-Interesting.

There were eight million 20 years ago,

there's now 220,000
and they mostly live in Glasgow.

And they're noted to be in the Cotswolds.

-Really?
-Indeed.

Come down here, have a look.
Can you see these droppings here?

And these are a kind of a Tic Tac shape?

-[Jeremy] That is feces, is it?
-[inspector] Indeed, yeah.

Now there's a high likelihood
that this is water vole droppings.

Highly protected species.

If you kill them, you'd be seen to be
recklessly destroying that population.

Then you'd be prosecuted and
you could potentially have a prison term.

How long do I go to prison for?

Um... Potentially six months,
to start with.

Potentially a £5,000 fine.

So what I've recommended at this stage
is all work stop here.

Until we've confirmed what is here.

What if that great big digger I've got,
if we just scooped the whole area up,

the water vole wouldn't know
and then go and put it over there?

-No Jeremy, no, no.
-Why not? Why wouldn't that work?

-If you got the whole area--
-You'd be in prison, Jeremy.

-I'm being nice to it.
-[inspector] No, no.

I could move it to high ground.

My professional advice would be
do not do that.

[Jeremy]
To see if it really was a water vole,

I came up with a plan.

-We've got some trap cameras.
-Mm-mm.

We could put a trap camera on this.

-Yeah, that's a good shout, yep.
-Then we'll know.

Need to do it over a number of days
to make sure what the movements are.

-I just want to see if it's a water vole.
-Yeah, that's true, yep.

[Jeremy]
So the cameraman set up his cameras.

And a few days later,
I examined the results.

No vole.

No vole.

Nothing. Absolutely nothing.

I've seen more wildlife
in Paul McCartney's fridge.

I mean, something made that hole.

There we are, look, that's what made it.
Is it a mouse?

No, it's got a pointy nose, it's a shrew.
Not a water vole.

Right, I think
what we can deduce from this is,

we are in business.

My important environmental work
therefore could finally begin.

[whirring]

The speed.

That is very steep, that bit.

Yeah, that's not gonna be much fun that.
Um, right.

Come on. Ooh, that one's not even turning.

It's move... I'm not touching anything
and I'm just moving down.

Oh, shit.

I'm just skidding, I'm just skidding.
Shit, shit.

[rattling]

I've done it.

I've slithered down the steep bit
and I'm at the bottom.

Look at the ecological work
I'm doing here.

On my way to create

what I'd like to describe
as a biological supermarket,

full of many different species.

Once in position...

I began to excavate.

[Jeremy] Ah!

I wanna make it absolutely plain,

this is not gonna be
like Ed Sheeran's pond,

which is turquoise
and has a diving board and a swim-up bar.

Look at that, what a machine you are.

That's about six or seven feet deep
and that's clay at the bottom,

which is good because clay holds water,
but what I'm looking for is blue clay,

which is deeper
because that holds water really well

and I need it to line the sides.

Oh, yeah, look at that.

That is blue clay.

Save it, precious.

By lunchtime, I was making good progress.

Right, that's about...
It must be 10 feet deep.

So I went off for a bite to eat,

not realizing that while I was gone...

nature would throw one of its curve balls.

It's filled up with water.

A lot of water. And that's
happened in an hour.

Shit.

The water would need pumping out
before I could carry on.

So to make use of the digger,
which I'd rented for a whole day,

I decided to dig another pond.

Right.

Let me talk you through my plan.

Got a couple of springs
100 meters up there.

They've created this stream,
so I'm thinking of damming it about here

and then as the water level rises
against my dam,

it will fill this.

'Cause if you slow the water down,
you've got more chance

for otters and herons and insects
to come and live in it.

I set about my new project with gusto.

Come on, dig. Dig, digger.

Yes. Juicy top soil.

And when Lisa arrived,

I suspected she'd be thrilled
by my achievements.

I'm sorry, Jeremy, what is this?
We're building down there.

-What is going on here?
-[Jeremy] No, no, come and look

and I'll show you,
I'll show you how brilliant it is.

[sighs] Fuck's sake.

-That piece of string is the dam.
-[Lisa] What?

Sorry, where is our pond?
This is not what we discussed.

The pond's down there. It's already
a pond, but it shouldn't be just yet.

So I can't work on that,
so I'm working on this wetland now.

I have no idea what this means.
What the fuck are you doing up here?

-This is just a...
-[Jeremy] It's a wetland area.

It'll flood onto this bit
and create a wetland area for insects.

[Lisa] Holy shit, Jeremy.
What are you gonna do with all this soil?

Nothing's gonna come and live here.

[gasps]

Well, you know the movie 1917? They wanted
to see if this would do as a follow up.

Is that not good enough for you,

that mess you've done there?
You had to do another mess there?

Sam Mendes called.
He's thinking of doing 1918.

What was wrong with that mess?
Why did you have to do a new mess?

[Jeremy] Why does everybody shout at me
all the time?

Literally, I get up in the morning
and people shout at me.

Kaleb shouts at me,
Charlie shouts at me...

Once Mrs. Angry had gone,
I set about building my dam.

[groans]

It's now so cold, I'm having to wear...

It's not actually a hat, this,
it's Elton John's first hairpiece.

Okay, here's the situation.

I've, um...
I've plugged the leaks on this side.

I mean, not in a way
that a submarine commander would say,

"Well done, Clarkson,"
but they're plugged a bit.

And the water level
is now rising on that side.

This meant I could now fill Pond Two.

Yes!

Look at it go. Yes.

This is...
I'm just staggered I've done this.

I was very pleased.

-[thunder rumbling]
-So with the rain and darkness falling,

I packed up and headed home
to sit by the fire and drink warm soup.

[sighs]

[engine revving]

Oh, shit!

I was stuck
in a quagmire of my own making.

Um... I can't...

So, I had to ask Kaleb to put
his girlfriend down and come out to help.

[Kaleb] Fucking hell.

Fucking muddy down here.

That's it, strap them through.

Let me just try and get straight
and get to there,

and try and pull you up.

-All right?
-[Jeremy] Okay, fire away.

[engine revving]

Even though we had Lamborghini power
and 10-wheel drive,

we weren't going anywhere.

[Kaleb] Come on. Come on.

Oh, no.

[Jeremy] So, Kaleb decided
to undo the tow rope and save himself.

[Kaleb] I'll see you later.

[Jeremy] Which went well.

[Kaleb] Oh, come on. Come on.

[engine revving]

Fucking rain. [sighs]

[Jeremy]
Right, this is a complete cock job.

Everything is stuck.

Naturally, this made Kaleb
very happy with me.

Fucking idiot. If you didn't get
the fucking thing stuck,

I wouldn't have come down here.

Now I'm probably gonna fucking fall over.
Fucking hell...

[Jeremy] The next morning,

we reconvened at my stranded tractor
with a rescue plan.

[groans]

Kaleb would pull me out with his tractor

while he was being pulled
by his brother, in his tractor.

[engines running]

[Kaleb]
Right, just take the slack up gently.

[on radio] Really slowly, that's it,
keep that tight, okay?

Yeah, I've never driven anything before,
so keep the advice coming.

Oh, shit, I'm not in four-wheel drive.
He's gonna kill me.

Come on, come on,
the power of the Claas, come on.

[Jeremy] This is just...

Remember, we're doing this
for the sake of the environment.

-[Kaleb] Oh, the power.
-[Jeremy] Oh, yes.

We only took a thousand gallons
to do that, but we're moving now.

[Kaleb on radio] We are away.

[laughing]

I reckon this is probably
me doing it under my own steam.

[on radio] Okay, stop, stop, stop.

After we'd finished
pulling the Supacat free,

girl-about-town Lisa arrived

in the present
I'd bought her for Christmas.

-Hello.
-You've seen this before?

-I haven't, no.
-She's a proper tractor.

[Kaleb chuckling] Proper tractor.

Yeah, that one has tractoritis,
that's not good.

-[Kaleb laughs]
-Here you go.

-Thank you very much.
-You did really well, Kieran as well.

-Cheers.
-Cheers.

Well done, thanks for that.

It was very impressive
watching the three of you come up.

I did actually say,
coming up the hill, I went,

"I'm telling you now,
Kaleb's nursing a semi in his Claas."

[all laughing]

Our celebratory moment
was then interrupted

by the arrival of cheerful Charlie,
who was even less cheerful than usual.

-What are we gonna do here?
-Where?

Well, I've just wandered across the field
and we've made a bit of a mess and...

[Jeremy] Oh, no, there's a few
wheel marks, I admit.

And I haven't mended the hole I've dug.

That was to dig the water hole
for the pump for the sheep troughs.

-[Charlie] Yeah, yeah, yeah, yeah.
-And there's this.

-Yeah.
-Um, I admit it's messy, but, you know,

we're making an omelette
and some eggs have been broken.

They've dropped on the floor.
And it goes all the way up there.

-[Jeremy] Yeah, it does.
-Okay.

-There's soil damage that's created.
-What damage?

-Well, okay, this is...
-I've aerated it.

You haven't aerated it,
you've compacted it down.

Water will not run away from there.

We are nervously in sort of breach

of some of the soil compaction
requirements, which I know...

Sorry, say that again. Soil compaction
requirements from the government?

They got Brexit to worry about
and they're going...

Get an inspector around, and we could
lose 5% of our basic payment scheme,

which is the subsidy you get
from the government.

-This is my wilding project, so--
-This is not wilding. That's damage.

You know, you've gotta stop doing it.

[Jeremy] I hoped that was the end
of the telling off.

But then, Charlie went
to look at my new ponds.

[Charlie] Again, here, look.

You know, all this
is just damage to the soil.

But how do you get a bulldozer down there
without damaging the soil?

Do it when it's not really wet?

Well, when? When's it...
Sorry, Charlie, honestly, seriously.

Yeah, no, no. but...

It's rained since September
every single day, pretty much.

-You know this, every day.
-I know, I know.

Coming onto wet land with heavy machinery
is creating a hell of a mess.

But imagine this. Come down here
and use your imagination, okay?

What you're seeing now is just the Somme.

-Yeah?
-Yeah, no, no, I can see that.

But now, thin your eyes.
A kingfisher on that branch there.

-A family of otters gamboling here.
-[laughing]

Down there, perhaps a heron
waiting for a tasty morsel.

This all banked, grass, wildflowers.

I mean, ecoists get their cocks out
for this kind of thing, don't they?

[Charlie] Look...
This is great. But what you've done,

your actions will potentially cause,
you know, loss of payment.

And that could be £10,000 to £15,000.
And it's not just here.

-It's further up.
-If that happens, I will be jolly cross.

-I'm doing it for the sake of the nature.
-Correct.

I'm not gonna have somebody
with an O level in biology coming along,

telling me,
"Oh, well, you've ruined the habitat."

It's only a few anthills got knocked over.

The truth is, though,
that I had made a mess.

So there was only one thing for it.

Get Kaleb to tidy everything up.

[Kaleb] Jesus.

[Jeremy] Then it was time to start some
more environmental work...in the woods.

[whirring]

This might look like rampant vandalism,
but actually, it isn't.

You drive the machine up to a tree,
tell it what sort of tree it is.

It grabs the bottom, measures the diameter

and then thinks,
"Right if the diameter is that there,

"it's likely to be that much there."

So it can work out
how long the log should be.

This is an eight-wheel drive, articulated,
half-million-pound maths machine.

And when the machine
finally fell silent for the night,

the results were spectacular.

This is a map of the wood.

This is the bit that was thinned,
just about an eighth of it.

And that's the timber that resulted.

[birds chirping]

[birds chirping]

Needless to say, this has not
gone down well on social media.

I posted a picture of the big machine

doing all the rampant vandalism
on Instagram

and people have replied accusing me
of being a one-man McDonalds.

"Why are you doing deforestation?"

"Why are you always destroying
green things, Jeremy?"

Let's go into the wood and then you'll see
just how moronic these people are.

[panting]

This is the bit of the wood
where I got all the trees from.

I got 200 tons of timber
out of here and...

You can't tell.

It looks exactly the same
as it did before.

It's virtually unchanged.

Nature, however, can tell.

By removing trees from here
and here and here for example,

it means more sunlight can reach
the forest floor.

You can see puddles of it everywhere.
And that will stimulate growth.

Younger trees, flowers,
bluebells, hopefully.

And that's good for beetles
and birds, bees. It's good for everything.

As a bit of a twitcher,

I was especially keen
to do things for the birds.

So I asked wildlife expert
Roy Dennis for advice.

[Jeremy] Can I just say, Roy, two things?

One, I thought Ron Dennis was coming,

-and he's a very different sort of man.
-[laughing]

[Jeremy] And secondly,
I'm very jealous of your binoculars.

I had a pair identical to that.

They're in a Porsche
at a police station in Argentina.

To my delight, Roy was impressed
from the off with what I had.

-This is very, very good.
-Really?

When you look along a hedge like that,

what fantastic food
all the way along for wildlife.

Bramble, fantastic for the warblers

to put on fat
for their migration to Africa.

Hawberries ready for the fieldfares
and redwings. It's really good.

-[Jeremy] What are they?
-They're goldfinches. Yeah.

Little flock, see them?
And they landed in the knapweed.

-You can just see them there.
-Were they actually...

-That was a flock of goldfinch?
-Yeah, five of them, I think.

You see them feeding on the top there?

-I think that's a little family.
-Really?

Yeah, there's a lovely one there.

That actually makes me really happy.

There was one bird, however,
that I did think I could do more to help.

[gasps softly]

[whispering]
He's on the floor. He's on the floor.

Oh, look at him. That's a baby,
he's just losing his tail, he can't fly.

Okay, let's just pull back shall we?

Because we don't want to disturb it.

There goes the parent, there,
against the woods.

To attract more owls,

I decided that I should carpet bomb
the whole farm with owl boxes,

where they could live.

[sawing]

Perfect.

Yep.

[groans]

Perfect.

Right.

Oh, for...

With the boxes all sorted,

I commandeered some poles
that had been left on the verge

by the electricity company

and Operation Owl was underway.

[rattling]

Oh! Jeez.

When I arrived at the spot I'd chosen,
Kaleb was on hand to help out.

You want it close to the hedge or not?

Well, yeah, there.

As he dug the hole,
I went through the checklist.

Cement, rope, power drill
and some owl boxes that I made.

That I didn't order from Amazon at all,
not at all.

-[Kaleb] Deep enough?
-[Jeremy] That'll do.

-Right, here's my plan.
-Yeah.

I drive this forwards
so that end is over your hole.

Then we're gonna rope it from the top

to the back of the Supacat
and pull it upright.

-You're mad.
-Well, what would you do?

Get the loader, go to that end of the
pole, lift it till it goes into the hole,

get the strap that I've put
in the back of the Supacat

and then just drive back and stand it up.

But I still think you're going to need
to tie a rope around the top

and anchor it off the Supacat...

It's on an angle,
with one tine underneath it...

-It starts going up...
-I drive up like this...

No, come at an angle...
Between your tines at this stage...

-I literally don't think that can be done.
-I can do it.

Here, drive it in like this, lay it down.
Around that, around the...

Don't forget,
you got nine meters of boom as well,

so if you boom out now a little bit...

That's it, whoa, whoa, do that again.
Do that. That will work, I think.

-[Jeremy] I don't think it will.
-Other way, other way, oh, no, no.

[Jeremy] Oh, no, no, no. You stupid idiot!

That was your fault! I told you!

You went too far! I said stop!

-It wasn't in the bloody hole!
-It was.

You've put a load of dirt
on top of it again, look.

-Is that fence smashed?
-Yes.

[Jeremy]
Fucking hell. That's a fence gone.

Well, you do it then,
and I'll just stand doing this,

which is what you do, like André Previn.

No, every single hand signal
was perfectly fine,

but you just wasn't looking at me...

[Jeremy] Eventually, we did manage
to get the pole into the ground.

[Kaleb] Right, now we're cooking.

[Jeremy] And once the concrete base
had set,

we stood back to survey our handiwork.

-Oh-ho-ho-ho! That is brilliant.
-[door closes]

Oh, no, wait a minute.

-Mate.
-[Kaleb] Yeah.

-[Jeremy] That is nowhere near straight.
-[Kaleb] It's really not.

[Jeremy] But, on the upside, we did forget
to put the owl box on the top of it.

Shit.

[Jeremy] Having made a mess of that,

I went off to check on my wetlands area
where things were even worse.

Built the dam
with all this clay along the front of it,

but God has looked at my endeavors
and said,

"Yes, but I've made this hole here."
You can see the whirlpool, look.

"And all the water shall go through that
and go under your dam."

That night,
God did a full Guy Gibson number.

[water flowing]

Which meant that I had to forget
about the owls and do some repair work.

Right, stop there. Perfect.

Oh, thanks.

-Oh, no. Oh, no.
-I got it, I got it.

-Oh, no, I got it.
-Oh, no.

Ooh. [chuckling] Yes. Perfect.

With all that sorted out,
I wanted to get back to the owl boxes,

but I couldn't because Victor
the Ukrainian bee man had turned up.

That's actually commercial size, yeah.

[Jeremy]
And the most important wilding operation

of the lot was about to begin.

-Those are the full hives then are they?
-[Victor] Yeah.

[Jeremy] They're very smart.

The plan was simple.

The bees would make honey and money
for the farm shop when it finally reopened

and they'd also help pollinate my crops.

That's why I'd bought
a quarter of a million of them.

[bee buzzing]

Look at this. It's a space suit.

Whilst I got dressed,
Victor prepared the smoking machine.

What does the smoke do?

It's like you and me,
we're afraid fire and water.

I can't use water in the hives,
so fire much easier.

[Jeremy]
But it's not fire, it's just the smoke.

Smoke, yeah. So, they know
smoke coming and they get scared.

So what they doing,
they go back in the hive,

fill up their stomachs with honey
and actually because of that,

they're less aggressive.

[Jeremy] So, they're sort of like sleepy
after a big lunch.

-Yeah. You know feeling. [laughs]
-Yeah.

-How many times do you get stung?
-[Victor] About ten in a day.

-Oh. What?
-[Victor laughs]

But a bee can only sting you one time.

Once, and they pull out stings
out of the belly, yeah.

-Does it die?
-Eventually, yeah.

So if a man bee stings you, it dies.

And if a man bee has sex,
its penis comes off. Is that true?

Yeah.

-That would be annoying.
-[laughing]

[Jeremy] Oh, listen, you can hear them.

[bees buzzing]

Welcome to your new home, bees.

-[Victor] Good, very good.
-Uh, you're not wearing gloves.

[Victor] Yeah, it's okay.

[Jeremy]
Ooh, look, is that making honey already?

[Victor] Yeah, this is honey.

How long does a bee live?

[Victor] In summer, about one month.

In winter, six months.

But Queen could live much longer,
could live three or four years.

Will there be a queen in here?

[Victor] There should be one,
at least one queen here, yes.

[Jeremy] So how many eggs is she laying?

[Victor]
This time of the year she's laying

about 2,000 eggs per day and night.

-[Jeremy] Jesus.
-Yeah. She's productive.

[Jeremy] Do people steal beehives?

Yes. My friend lost 40 hives last year.

A horse box come at night
and just takes 40 hives from one side.

[Jeremy] Okay.

God, look at them coming out.
That is a horror film right there.

Ah! Ow! I've been stung.

[Victor]
Ah, in the socks. Wait, wait, wait.

Well, I think you better go in the bushes.
Go, go inside wood, inside wood.

[Jeremy] Why?

[Victor] Because they release poison,
they gonna go like pack.

One after another. Keep smoking.

-[Jeremy] Once you've been stung?
-[Victor] Yeah.

You'll be fine.

No, I won't be fine,
my foot's going to have to be amputated.

Fucking bees.

That's what I doing every day.
I'm in pain constantly.

So, as soon as the big burly
Ukrainian has turned his back,

I'm going to roll around
on the ground going, "I've been stung."

[Victor laughing]

[Jeremy]
With Operation Bee now running itself,

I had to repair the dam... again.

God, water's annoying.

Now we get some big rocks...

And with that done,
I got back to Operation Owl.

Where I'd had a stroke of luck.

After the mess Kaleb made
putting up the pole...

Cheers, Dave.

...I found this chap and he sinks
telegraph poles for British Telecom

and has very kindly offered
to make the holes needed for me.

As it turned out, I wasn't the first
to dig holes in this part of the farm.

This is a badger city here, look.

Everywhere you look, holes.

Look at this.

That one's only just been dug

and look at the amount of earth
they've kicked out of it.

Once again, we broke out the trap cameras
and that night, this is what we saw.

[whispering] I hate badgers.

Apart from the fact they've eaten
just about every hedgehog in Britain,

they're like teenagers.

They lie in bed all day,
get up at night, transmit diseases,

knock walls over
and then when the sun comes up,

they go back to bed again.

[in normal voice] Today, however,
they wouldn't be getting any sleep at all.

[loud whirring]

Right.

Oh, look at that.

Oh, yeah.

Now the last time we did this,

I was working with an idiot,
and it's all cockeyed,

-but this'll be straight, yeah?
-Yeah.

With the work done and Dave gone,
I couldn't wait to show Kaleb.

Look at this. This is what I can achieve

when I'm left on my own
to just get on with it.

-[Kaleb] Wondered where you'd been.
-Well, there you go, look at that.

And then over there, look.

[Kaleb] Oh, yeah.
Did you cut the posts down?

Yeah. Cut them down to 21 feet.
They're five feet buried in the hole.

-How did you really do it then? Come on.
-I got a spade,

and then twisted the spade round,
made a hole. Got the telehandler--

Oh, wait, hang on a minute, hang on
a minute. [sniffs] Can you smell that?

[Jeremy laughs]

So far then, my plan to rewild
parts of the farm was going very well.

[machinery whirring]

It wasn't all environmental work though.

There was still actual farming to be done.

In February, for instance, I needed
to know how many lambs were on the way.

-Right, stick your hand down there.
-Yeah.

-Can you feel its backbone?
-Yeah.

So, I met up with Kevin and Ellen
at the mobile sheep scanner.

-They your driving gloves?
-[Jeremy] No.

I've never seen a sheep farmer
wearing gloves like that.

Come on, sheep, in you go, there you go.

Once we'd dealt with the usual
sheep disobedience...

Oh!

-Oh, Christ.
-[sheep bleating]

Ever single one of them is a horse.

...it was time
to break out the gel and get scanning.

[Kevin] There you are, there's a lamb.

Can you see its ribs? Its neck?

You're just the same as one of those
ultrasound nurses in a hospital.

Pointing... "Oh, it's got a penis,"
And you think, "Well, how do you know?"

-Is that the spine then, the black thing?
-No, that's the probe that's in my hand.

Oh, right. [laughing]

One lamb. So she gets a red dot.

Just got one,
so that's not been very productive.

[Ellen] But one's better than nothing.

-[Jeremy] How many's that one got?
-[Kevin] She's got none.

-[Jeremy] None?
-I'm afraid so.

None?

If you want a nice bit of mutton,
that's it.

[sheep bleating]

-[Kevin] So this one's got two.
-Two? Good sheep.

With the scanning complete...

That's it, you're all done.

...it was time to put the scores
on the doors.

So how many have we got of each then, Bob?

-[Bob] One empty.
-[Kevin] Yeah.

-[Bob] Fifteen singles.
-[Kevin] Yeah.

[Bob] Three triplets
and the rest are twins.

-[Kevin] You've got plenty of lambs.
-[Jeremy] Oh, good.

Bob, many thanks for that.
For being the bearer of good news.

Along with getting the sheep scans done,
I'd found a new toy

for my dry stone waller
and head of security, Gerald.

-Motion sensor.
-Yeah.

Cable tie this to something...
Everyone stand still, yeah?

-[sensor barking]
-[Gerald laughing]

[barking continues]

[Gerald laughing]

[indistinct chatter]

[barking continues]

-Yeah, but I sleep just over there.
-Oh, well.

-Every fox, badger.
-Yeah, but you'll be out here, won't you?

Be like that now, so you probably
won't be arguing about it.

[both laughing]

[mellow music playing]

[Jeremy] And of course,
whenever the weather permitted,

Kaleb and I had to rush off
to tractor the crop fields.

[music continues]

Which this year would not just be filled
with wheat, barley and rape...

because they too would be part
of my wilding project.

-[music continues]
-[birds chirping]

Around about this time of year,

all the spiders and the insects
that have spent the winter

living in the grass margins
at the side of the fields,

will be heading out into the fields

to eat all the little bugs that
are out there now destroying my crops.

I like these spiders and insects.
They are my friends.

Trouble is, this is a big field.
It's so big,

that it would take a spider
five or six weeks to get across it.

So, I've come up with a plan.

[buzzing]

What I'm doing
is sacrificing some of my crops

to make superhighways
that would allow the insects

to get into the middle of the field
more quickly.

And once Kaleb had created the highway,

it was then a case
of hand-sowing some seeds.

-Turns out I'm really good at this.
-I don't know anything about that.

So, the lost revenue from this,
which is what, three quarters of an acre?

-[Kaleb] Yeah.
-Is about 350 quid?

Yeah, about that, yeah, yeah.

That, I mean, don't add up to me.

Yeah, it does though,
'cause the environmentalists are gonna go,

"Wow, aren't they brilliant."

If it works, we've revolutionized farming,

saved the planet, Nobel prizes.

Greta Thunberg comes around.

[Kaleb] To be honest,
I just think of it, you lost 370 quid.

Congrats.

[instrumental music playing]

[Jeremy] Despite Kaleb's naked realism,
I was loving my wilding project.

And the best was still to come,

because finally,
the centerpiece of my wetland area...

was ready to be filled...

again.

Today's the day when I create a channel,

let's call it the Suez,

between the stream
and the open-cast mine that I've dug

using nothing more than
Kaleb's miserable little digger.

Here we go.

Okay, the moment of truth.

Here it is. Oh-ho-ho! Look at this!

It's the Victoria Falls!

Jay? Just be careful.

You should be wearing
a life jacket, really.

As I reveled in this historic moment,
Kaleb arrived.

Behold what I have created.

I am... I am Moses.

Who's Moses?

-Have you read the Bible?
-No.

In the Bible,
there's this man called Moses.

Yeah.

[Jeremy] And he was leading someone
out of a troubled area

into a much better area
and they got to the Red Sea

and they were stuck
and then the waters parted

and they were able to walk
across the sea bed

and get to the Promised Land.

That's bullshit.

[Jeremy] In just one day,
the pond was full.

And immediately,
I decided to fill it with lunch.

I got 250 lovely
brown trout about that size.

My favorite fish. I mean, not to look at.

[whispers] To eat.

Back. Back.

See, now, that's good, stop, stop, stop.

Then I'm gonna put the back down
and we're going to attach this chute

and we are going to chute them in.

Right. How can I help?

That sounds like I'm on Countryfile.

-[chuckling]
-[Jeremy] That does.

Oh, let me...
Let me see if I can help. Oh!

Oh, wow, there they all are, look.

Are they gonna be all right
falling from that height?

That's the way to do it. I'm sure
you've seen the photos of the Herculeses

dropping trout
into the Great Lakes in Canada,

-which they do from airplanes.
-No.

The splash of them going in there
is absolutely fine.

And that wakes them up
and we'll let them go away.

If you just gently net them in,

the fish will lie on the side
and drown at the bottom.

What? So they're like sheep,

-but with fins.
-Yes.

Right, I declare
the Chipping Norton Water Park open.

Look at that.

That is hilarious.

Look at them, they're jumping...
Look at them. Happy fishes.

[man] They are.

[Jeremy] All I had to do now
was make sure the fish stayed alive

which, given my track record,
was not a certainty.

Many, many years ago,
my dad had a fish pond

and he used to love
going out in the evening

and sprinkling food in it
and watching his carp.

And I thought one Christmas,
"Brilliant present,

"I'm gonna buy him some
more carp for his pond."

So I bought him
these things called Ghost Carp.

Amazing looking things.

And he was dead chuffed

and we put them in his pond

and then realized immediately
why they were called Ghost Carp,

'cause they're completely invisible
when they're underwater,

so he couldn't see these fish
that I'd bought him.

And a week later,
all of his other carp had disappeared.

And we, um, we looked up
the Ghost Carp in a book,

'cause there was no Internet then,

and it turned out that Ghost Carp
eat other sorts of carp.

So I'd bought him some invisible fish
that killed his visible fish.

But this was no time for pessimism,

as the pond was now looking tremendous

and that's not all.

Finally, some good news
on the dam front. It's holding water.

It's taken me three weeks.

I've ruined two shirts,
four pairs of jeans,

and broken two
of Kaleb's battery-operated power drills,

but I've done it.

Look at this.

[yelling in frustration]

The truth is though,
that the leaky dam was the only pimple

in what was becoming
quite a successful wilding project.

Over the past few weeks,
I'd made homes for owls and kestrels.

I'd let the sun shine on the forest floor.

I'd introduced more wild flowers

and given some of my crop fields
back to nature.

And there was no doubt

that all of this had resulted
in a better environment for insects.

Which was the whole point.

Even though it had cost thousands,
I'd loved it.

And now what I really needed

was a pat on the back from Charlie.

[birds chirping]

-Oh, here he is.
-Hello, how are you?

[Jeremy] Well, I'm very well.
I'm just waiting to hear

what I've done wrong
with my important work.

It's looking great. Looking good.

You just said that?

You said I've done...
You said I've done a good job?

[Charlie] Yeah.

[Jeremy] And actually,
when I thought about it,

there was more to celebrate
than just that.

Can I just say, if I may,

we had the wettest planting season
in history, yes? You would agree.

-That I can remember.
-Yes.

We had Brexit

and despite all that, I, in my first year,
complete novice,

with a little bit of help
from you and Kaleb,

managed to get all the seeds we need to
in the ground.

[Charlie]
Yeah. The winter wheat looks good.

The winter barley looks good.
The rape hasn't been eaten by pigeons.

-This is Teacher giving me a good report.
-You know, it's really good.

[Jeremy] We've got this wilding,
landscaping thing, sorted out.

Everything, for once, is all going well.

And, so long as nothing else goes wrong,

-we're gonna be quids in.
-Everything's going

-in the right direction.
-Exactly.

[Boris] It's now a global pandemic.

Now is the time for everyone
to stop non-essential contact with others.

How are you?

Well, I'm scared shitless.

I'm pushing 60, I've smoked
three quarters of a million cigarettes.

I've had pneumonia,
so my lungs are scarred.

-If I get it--
-Yeah, there's not a lot of hope.

[music playing]