All language subtitles for A.OSMAN KURULUS 059

My Bey

The injured ones
are safe with the Alps.

Bamsi Bey's and martyrs' bodies are going
to the plain with the migration group.

Nothing! No trace about
Togay's dogs or Nikola's soldiers.

Brother.

You'll keep searching!
You'll search until you find!

If they go under
the black soil ..

We'll rip them off.

If they go to the hell
we'll go and take them!

If they go behind the
walls like a mountain..

Then, we'll destroy
there and move!

They burned my heart!

They murdered my Bamsi Bey.

entrust of my father ..

And my Alps!

They destroyed
the pillar of my tribe.

Now...

now there is no easy
death for them in this world!

Come on!

Brother, hit the road now!

You'll search everywhere
until Inegol Castle.

I'll go to Togay's headquarter.

The order is yours,
my Bey. Come on, Alps!

Come on!

Be quick, fools! Be quick!

Come, Osman.

Osman is burning
for Bamsi's revenge.

They'll find traces and come.

When they come.
they'll hit their wings.

You'll take our their
souls from their flesh.

-Don't worry, Togay.
-The weakest point of a Gokboru as Osman...

Is his anger, Camuha.

I put such a bait to my trap ...

his eyes darkened from
anger will be closed forever.

Hurry up! Time for blood!

My Bey.

Cerkutay.

They were here.

-They're going to their den, my Bey.
-Bamsi Bey ..

Now you look at
these panicked pigs...

and the heroes who
are here for your name.

Come on.

Leave the horses here.

Where are they my Bey?

It seems like they
understood we'd come.

I'm here, Osman Bey!

Osman Bey.

Let's see what you'll do now.

Your end has come, Osman.

Your hunger for revenge turned
you into a stupid man, Osman Bey.

Or you wouldn't
fall for this trap!

Open the way.

The fire of revenge
turned me into a lion.

Now... You are in my claws!

Protect me!

It's for Bamsi Bey!

Come on!

Where are you Togay?

Since the Camuha dog ran away ..

Dog Togay can't be here.

We are going back to our tribe.

We'll do our last
duty for Bamsi Bey.

Then we will...

find these polytheists.

Lets go!

Bamsi...

Crazy Bamsi..

He died.

The old man died with roars.

Abdurrahman Ghazi...

Savci Bey and now Bamsi.

With Bamsi's death the
era of Ertugrul Ghazi is over

His kin will be the next now.

Osman will seek vengeance.
You know that well.

Isn't that what we already want?

He will rebel against Geyhatu
because of his anger with me.

Umur Bey and other
tribes will follow him.

We know what happens when
someone rebels against Geyhatu.

You'll show loyalty to Geyhatu and
recruit an army with your soldiers.

You and I will blow the final
strike on Osman together.

Are you...

breaking out cold
sweat, Nikola?

It was you who trapped and
killed Yason's soldiers, Togay.

It won't be easy to get
soldiers from Lords at all.

I need to consider it.

Don't consider if you
want Geyhatu's friendship.

Fight and gather soldiers.

Recruit an army.

Otherwise, our alliance
will be replaced by hostility.

You have time until
the sunset tomorrow.

I advise you...

Not draw my wrath on you.

I won't give even a
single soldier to you!

What about Governor Yargucu?

I will talk to Lords one by
one and test the water.

-We both know they will say no, Nikola.
-Of course, Helen!

There wouldn't be a better excuse
for the reluctance of the Lords!

How did Osman survive that trap?

I don't know how that happened.

Shut up.

I will get your dead body destroyed by
Nikola's soldiers who you put after me.

Sooner or later Nikola will find out
Togay rebelled against Governor Yargucu.

I will use him as much as
I can before he finds out.

And We have put before them a barrier and behind
them a barrier and covered them, so they do not see.

And It i1s all the same for them whether you wam
them or do not warn them, they will not believe.

You can only warn one
who follows the message and fears the Most Merciful unseen

Forgiveness and noble reward.

Indeed, it is we who bring the dead to life and
record what they have put forth and what they left.

And present to them an example the people of the city, when the messengers came to it.

When We sent to them two but they denied them
so We strengthened with a third, and they...

They said. "You are not but human beings like us. and the Most
Merciful has not revealed a thing. You are only telling lies"

When a ghazi dies...

When a soldier becomes a martyr...

we heed to remember...

and mention them the same way.

I got to know Bamsi
Bey as a soldier..

Who were dying for the holy war and
whose heart was beating for his religion.

May Allah be pleased
with him Amen.

When I was a kid...

My father Ertugrul Ghazi...

-May Allah rest him in peace.
-Rest in peace.

-Amen.
-Amen.

Whenever he went for a battle.

I used to ask myself.

If Bamsi Bey was with him.

His presence always
gave me confidence.

Then I used to
think it was alright..

Because Bamsi Bey with
double swords was with my father.

I was Just a kid...

Then I grew up.

As we were the sons of a bey.

he both respected us and
guided us in a good way.

-May Allah be pleased with him.
-Amen.

-Amen.
-Amen.

If there is something
that I can be proud of,...

it is my friendship
with Bamsi Bey.

He was as majestic as a lion.

But his heart was like a bird.

I withnessed that his
eyes watered several times.

He was worried for
Kay and happy for Kayi.

He looked like he had
no problems of his own.

Yet his heart was full of the
suffering of his martyr son.

Even we heard his reputation.

We heard about the
battles of Ertugrul Ghazi.

They always mentioned Bamsi Bey.

And his way of throwing
arrows and swinging the sword.

His reputation
spread over our land.

Then I came here and got to know him.

They even said
very little about him.

-May Allah accept him in His heaven.
-Amen.

-Amen. -Amen.

Ertugrul Ghazi.

Savci Bey.

Abdurrahman Ghazi.

And now.

Bamsi Bey.

Mighty warriors.

Those might warriors passed away.

Now.

If we don't put brave warriors
like them In their places.

We'll scatter away.

We will rise.

We will let their
battle passion live!

We will work hard
to be worthy of them.

and make more efforts!

-InshaAllah.
-InshaAllah.

EyvAllah, Osman Bey.

We shouldn't waste your
time anymore, Osman Bey.

-In the name of Allah
-Astaghfirullah.

Astaghfirullah, my Sheikh.

It was an honor.

My Sheikh.

Osman Bey, I should go too.

Umur Bey, you stay.

You and I share the
same path and cause now.

Sit down here now.

So we can discuss
what we should do.

EyvAllah, Osman Bey. Thank you.

Go ahead.

I want to come together
with our martyrs.

My Bey, what will you
do among the martyrs?

I will see my Prophet (PBUH).

This is how it works, Cerkutay.

Some leave.

Some stay.

Cerkutay.

Take this, Cerkutay.
These are yours now.

Father!

Now my father has died, Aygul.

He gave me his tent.

Several times.

We fought against
each other several times.

But when I first
came to the tribe.

he gave me his tent.

It means he trusted you.

He did.

I trusted him too.

I relied on him.

I leaned back against him.

I have nobody left now.

You have your brothers now.

You, Boran, Goktug.

Are you not three falcons?

We are.

Besides,

you have me too.

And we have Ahmed.

Look.

Bamsi Bey left a child
just like him behind.

He told you.

You will be Osman Bey's Bamsi.

He did.

But is it easy to
be like Bamsi Bey?

Why do you say that, Cerkutay?

You are as goodhearted as him.

You are as strong as him.

You are as overhasty as him.

I heard that Bamsi Bey used to
make everyone laugh just like you.

Son.

Why did Togay break the
agreement between us?

He had this intention before.

-he would kill me that day.
-What is done is done.

Our swords are out
of their sheathes.

They won't be put down.

before they are cleaned with that infidel's blood.

I sent a messenger to our Sultan.

I wanted him to know that
he broke the agreement.

Not us.

I wanted him to know
so he'll know how to act.

There were not
only Togay's soldiers.

But also Nikola's soldiers.

It was Nikola who
sold me out to Togay.

He must ve done this to
gain Togay's friendship.

Their hatred is the
reason of their union.

But. .. we will separate them.

We will..

Break their dirty alliance.

And kill each of them..

But...

first, Togay.

I will first take my revenge from him.

He used to use two swords.

He would say "Come on,
sons " and draw his swords.

Enough, Cerkutay.

He wasn't only your father.

Bamsi Bey was also our father.

He was the father
of all veterans.

We are all sad, brother.

Ahmed Alp.

Give us the swords.

Stop.

What are you doing?

Cerkutay it's the order
of my Osman Bey.

These swords are the history of the last Kayi
Alp who lived in our homeland, they are our honor.

Thus, these swords
are very important.

They will be taken from
you and will be placed in...

Osman Bey's tent
the place they deserve.

Cerkutay.

Alright, stop.

Let Cerkutay spend some time
with them, he'll say goodbye.

But it's not fair!

We have no time.

We will take the
swords to the tent.

What are you saying?
I won't give them!|

Cerkutay.

I will die but |
won't give them!

Cerkutay.

Are you going against
our Osman Bey's order?

Come on.

Bamsi Bey gave them
to me. You withessed it!

He gave them to me.

If It's Osman Bey's
order I have to obey, but.

Cerkutay say goodbye.

This Is what Osman Bey wants.

Come on brother come on.

O, my Bamsi Bey

We wanted to give
these two swords.

and Bamsi Bey's amulet..

To it's new and actual owner.

Cerkutay Alp.

We wanted honor our brother.

In the name of Allah...

My brother.

So you played a
game with Cerkutay.

My Bamsi Bey would
laugh If he was here.

So you played a game, ha?

Yes.

Come.

Now we will unite...

and make Togay and
his dogs throw blood.

I swear! We swear!

But you will pay for this joke.

I will take my Bamsi Bey's
revenge with these swords first.

and then...

I will take the revenge
of fooling Cerkutay.

What are you going to do
to them, you crazy man?

Now it's my duty to take a revenge that will fit
to the honour of the ground and the mountains.

I will do such things that...

I will do such things that...

In the name of Allah ..

My daughter.

My dear daughter.

Thanks to my Allah, I
saw you getting married.

You married a brave Bey.

You came to a noble
and a reputed tribe.

Now tell me. Is everything good?

I knew that I was coming to a
tribe which already had a Hatun.

That's why I never expected
everything to be good.

Look, my daughter.

There are two types
of people In this world.

The good ones.

And the bad ones...

The bad ones always hold a grudge
they hate and they do bad things.

Because the thing
that feeds their hostility.

Is the darkness in their hearts.

WWhen it comes to the good ones.

You can't find hatred
and grudge In them.

And their hostility is temporal.

Because their hearts are good.

Good hearts cant keep
hostility in for too long.

My beautiful daughter.

I have no doubt about you I am
sure that you are good hearted.

And when it comes to Bala Hatun.

Even crooked wood can not be
found Edebali's lodge, my daughter.

But.

we were crooked.

We also broke our promise.

And paid for it.

Astaghfirullan my father.

Yes.

We were careless.

Edebali is the light of Turks.

We lost our light...

and started being careless.

In short.

I want to tell you

Be patient.

Be patient.

You raised me, my Bey father.

And you keep raising me.

May Allah be with you.

Safely.

Do I have permission?

Come in.

I talked to Zoe. She'll
arrive in the tribe tomorrow.

Bring her to me.

My Osman.

I Know.

I know.

I know that you are
going to take my revenge.

But.

think about future.

Can I come in, my Bey?

Come in.

Thanks to Allah, my Osman.

He lived the way he wanted
and he left the way he wanted.

We withnessed.

We witnessed, my Bala.

We witnessed.

And his revenge will be taken
as soon as possible inshaAllah.

As soon as possible.

May Allah sharpen
your sword, my Osman.

May my Rab give you strength.

My Bala.

So you are going to support me.

you will stand next to me.

Until I die, my Osman.

You are the stick of my tent.

And my tribe.

Alps.

If our enemies think for
once, you will think twice.

You will check the places
where the devil can't even think of.

You will check every place.

Arms.

Armpits! The belt!

Legs! Boots.

Every place.

The hat!

The back!

Did you get it?

Well done.

Zoe.

Tell me. Why are you here?

First, you invited me to the
tribe, and now Malhun Hatun did.

Malhun Hatun?

Why?

I'll learn If you allow me.

Alps.

Let's continue, Alps.

My Bey.

He wants to talk to you.

Tell me

Firstly I'm sorry for
your loss, Osman Bey.

Thank you.

Tell me.

If you still want it, I
want to sell my property

What is the reason?

I thought it'd be better.

We just lost someone.

We'll talk about it later on.

Then I should go.

You can go.

-Boran.
-Yes, my Bey.

We will talk about this later.

Yes my Bey,

My Bey Tell me.

It's coming from the
Konya palace, my Bey.

-Call my brother and Davud Bey to my tent.
-Yes, my Bey.

I'll talk to Osman Bey too.

I want you to be with us
if it's appropriate for you.

You'll both keep Alaca company
and take us as your family.

Thank you, Malhun Hatun.

I've been looking after a
fruit garden alone for years.

I ve never had a family.

Nobody treated me like
you. I don't know what to say.

You don't need to say something.

They'll prepare a tent for you
Kayi Tribe is your tribe now.

Alright then.

-Let's hope the best, Zoe.
-Thank you, Malhun Hatun.

I won't disappoint you.

You helped a lonely woman.

You made her happy May
Allah be pleased with you.

But you are Malhun Hatun.

You never threw a
stone only for one bird.

Tell me what you
have In your mind.

I did what was necessary, Alaca.

Even this is Kayi Tribe.
We shouldn't be alone.

She knows these lands
well, especially Sogut.

She will keep us company.

Zoe.

What did you and
Malhun Hatun talk about?

-Why are you curious?
-I am curious.

Besides, I..

You what?

I was just curious about you.

And I ask why.

I just got worried about you.

You worried about everyone
who comes to this tribecurious?

Only you.

Only you.

Zoe!

Won't you say anything?

I'm at service of
Malhun Hatun now.

Malhun Hatun?

-How did that happen?
-Alaca.

Thankfully, she praised me
to her and said I was so skillful.

She said I could take care of
fruits and chickens and ducks here.

She said I could have a
place and a cood life here.

-And? -And.

I'm a hatun of this tribe now.

I'll live in Kayi Tribe.

Why are you smiling?

I haven't got better
news for a long time.

-You re happy?
-Happy.

I want to fly to
Uludag from here.

Let's take your stuff first. Then
I'll show you around the tribe.

Sultan Mesud says Togay rebelled
against the Mongolian governor.

Now.

Now Togay is a rebel.

There is no llkhanate
State against us now.

When we jump on him there
will be nobody supporting him.

If we also break his
alliance with Nikola..

Sooner or later..

With Nikola or alone. I will be the one to kill him.

Do I have permission, my Bey?

Come in.

My Bey Lord of Bilecik
Leo Laskaris is here.

Have a seat.

-My condolences Osman Bey.
-EyvAllah.

I'm sincerely sorry
for Bamsi Bey's death.

Thank you.

-I have important news, Osman Bey.
-Go ahead.

Recently, Mongolian
Togay and Camuha.

Have visited the
Inegol castle frequently.

I don't think not only my friend you.

but also the emperor
will be pleased with this.

I obtained an ear
inside the castle.

I heard that Togay asked Nikola
to recruit soldiers to attack you.

Of course he's taking
chance with Lords.

Although it's hard, they
want to prepare a huge army.

You can guess what they
want to do with that army.

I know what they
will want to do.

What matters is..

What we are going to do.

Thanks to Allah we realized
Bamsi Bey's will, Bala.

With the money he left
many poor men got good.

Thanks to Allah.

-May Allah protect our tribe.
-Amen.

Have a nice day, hatuns.

Thank you, Malhun Hatun.

Who is your guest?

Her name is Zoe She
will be my new servant

There were many hatuns in the tribe who
could keep Osman Bey's hatun company.

What do you mean, Bala Hatun?

I want to know that.

If my words matters, you
would have asked before.

She's an honest one.

And really skillful.

She's handy.

And she has nobody.

So I gave her a home MashaAllah.

Well thought.

Bala Hatun.

I respect you.

And I expect respect.

And I remind you that nobody
can give orders to the other.

I didn't give any orders to you.

I just reminded you.

If you're to do what you
like, I shouldn't keep you then.

I overheard your talk.

Did Malhun Hatun
something to bother you?

New people keep coming
to the tribe every day.

Don't I have a right
to know who they are?

She's been here
for a couple of days.

But she's trying to set
up her own order here.

It seems neither Bala Hatun
nor Malhun Hatun will step back.

This is the responsibility
of you their friends, Gonca.

You should calm them down.

Osman Bey has too much to do.

Don't let him hear about these.

The time is up, Nikola.

Are you going to
fight llke a soldier..

Or are you going to hide In
your stone castle like a woman...

and let me bury you with my
soldiers Inside this stone tent?

My army is ready.

You can't do this my Lord.

Yason.

He is going to bring two hundreds
more soldiers from the other Lords and.

You an I will blow the final
strike together on Osman!

You seem very passionate
to shed blood, Nikola.

You are growling at me like
a hyena which smelled blood.

But as you know, even if smelling blood drives the
hyena crazy, it's not enough to pressure it's fear.

I've been looking forward to
shed Turks' blood for years!

Now you are roaring like a lion!

I am not a hyena and not a lion.

I am a soldier, Togay!

And I am a good soldier who knows
what it means to lose an ally like you!

The door!

Why?

Why did you do this, sir?

Live the day, trust less to tomorrow, Helen.

I am a soldier!

Welcome, my Bey.

Thank you. Thank you.

You were standing next
to me with this sword.

Now I'm worried, because I won't
be standing next to you in fights.

Now you are this tribe's Hatun.

And you can not
put your life at risk.

I wanted to lead my Alps and
take my revenge from Togay.

Tomorrow, we will take our revenge
from them for every man and woman of...

Kizilbeyogullari and Kayi tribe.

-Tomorrow;
-Yes, tomorrow.

Nikola and Togay are
going to attack tomorrow.

-Osman Bey, I want to...
-Malhun Hatun.

Tell me.

Could you get
used to the tribe?

I will, for sure.

Have you chosen the Hatuns
who are going to help you?

Alaca will be with me.

And that Greek girl
who lives in Sogut, Zoe.

I talked to her.
She will help us...

If you allow me.

Come.

Come, Malhun Hatun.

Tell me.

What do you want me to tell you?

What's your dream?

What do you want
this mortal world?

What kinda conversation does
it make you happy? Tell me.

Since you want to listen.
then let me tell you, Osman Bey

The moment we were waiting came, Nikola.
A blood thirsty army is ready for Turks.

Now. nobody can
take Kayis from us.

The Turks say the
arrow left the bow.

We'll see that
arrow will hit who.

I told you that I'd turn
Nikola into my soldier.

Now, Nikola obeyed me too.

On Genghis Khan's path...

with my father Noyan's anger..

the swords will vomit blood..

for Erlik Khan!

Death!

I came here for my father Noyan.

Father, I came here for you.

I came here to shed Turk blood!

The way to beat Mongols is
to pull them in the narrow valley.

They're not familiar to fight
anywhere else other than steppe.

We'll fight at the open field, Turan
Alp. Don't come if you're scared.

I made my decision
so I'm here, Goktug.

Alaca. You're a Kayi now.

Don't forget that. And
don't disobey my order.

Don't worry Aygul Hatun.

Osman Bey. As you order Umur
Bey will Join us at Karacabey plateau.

Eyvallah brother Eyvallah

Bamsi Bey isn't with us but
aren't his swords with us?

-Right Cerkutay?
-His son Cerkutay...

will take Bamsi Bey's
revenge with his swords.

That day is today.

It's today.

My Alps.

We grew up with the
epics that Bamsi Bey told us.

But we didn't
listen them as tales.

We listened them as a
guidance for our heroes and kids.

We have the honor of Bamsi
Bey and Abdurrahman Ghazi.

If we cant take the revenge of
those people who honored us.

Then what we heard
will be a sin for us!

A sin!

May our horses
will be our coffins!

This way Is the way of revenge.

If we return from this way.
may the world be the hell for us!

Hell!

Allah is the greatest!

Come on!

This is the hardest part
of being a Hatun of Bey.

Waiting.

I'm not used to it.

I was always with my
father Even at wars.

This is the price of being
the Hatun of the plain.

Only waiting.

You know what to do.

Don't you disobey my order

The game is your game, Togay.

Yason will close all the
ways for fleeing soldiers.

We won't let a single
Turk to run away.

Yason, take the
lead of your soldiers.

Osman's head is mine.

No Togay. Whoever
wants it more, it's his.

Osman is coming!

-They were waiting for us, my Bey
-Good then.

Our hunt came to us.

Soldiers!

Get ready!

Soldiers! Get ready!

Soldiers! Get ready!

Come.

-Come.
-Why aren't we attacking. Osman Bey!

Umur Bey. Hold on little bit.

Hold on.

Come.

Attack!

Geyhatu's hunting dog,
Black Shaman Togay

We're even now.

We're even now!

Now!

Seljuk Sultan says
Togay is a rebel now.

Helping Togay means helping
the llkhanate in old days.

Now it changed.

LIkhanate on one side,
and Kayi plain on the other.

Nikola.

Are you that strong?

Or is Togay who is running
away from his state strong?

Only a reason isn't
enough, Gunduz Bey.

You need to give more
if you want betrayal.

Isn't keeping your head
above your shoulders enough?

Alps!

For Bamsi Bey!

For Abdurrahman Ghazi!

For all of our martyrs! Attack!

For the name of Erlik Khan.

Give them death.

Hold on, Alps!

Hold on!

Cowards!

Togay!

To Geyhatu's governor! To me!

You sealed your death sentence
by rebelling against Yargucu!.

Osman Bey!

Governor Yargucu.

This dog who broke the deal
and killed my Beys and Alps...

Is my right!

I'll take To a to Sivas.

I'll show everyone the
meaning of rebelling against me!

Don't you even insists!
The price will be heavy.

Bring them!

What are we going to do, Osman
Bey? Is our war ended here?

Don't worry brother.

Before Osman Bey says it ended..

It won't end.

Alps!

Alps! Open the way!

Hurry!

I'll kill you at Sivas
during Noyans' feast.

Everyone see that betraying to
me means betraying to Geyhatu.

Why? Why did you
obey that traitor!?

You lost the way of
Genghis Khan, Yargucu!

You sold your soul for gold!
I don't have a soul for sale!

Stop!

Stop! Death is his salvation!

He'll walk to Sivas.

I'll crush him with every step.

He'll be punished for the
betrayal with his every step.

Let's go!

My Bey They're at the Gorklu Mountain
road. There are a lot places for traps.

They were so crowded Osman
Bey. If we fight we'll lose a lot.

Of course we know how
to do thing without fighting.

Until they go to Sivas
welll have a lot of chances.

You took my soldiers' revenge.
I'm grateful for you great Nikola.

I raise my glass
for your victory.

To our victory and to you.

To our victory and to you.

Togay ended himself
by betraying his owner.

The victory you got without being
an enemy to Geyhatu, empowered us.

-And Osman?
-Not only us, Yason.

Osman got so strong suddenly
with Umur Bey and the other Beys.

According to what I heard they
say he got Seljuk Sultan too.

Seljuk Sultan should save
his throne from Mongols first.

If Sultan will be against
Byzantine Emperor for Osman...

I won't stop that.

To victory!

So you used Nikola, right?

If we killed Togay
we'd get a huge victory.

But now.

since Togay is still alive,
he's a threat for us, Osman Bey.

How did you convince
Nikola, my Bey?

When the governor
learned Togay is rebelling...

Sultan Mesud sent me
a messenger secretly.

The science of politics
opened the path of victory.

And Sultan showed again
how much he trusts Osman Bey.

So you used Nikola
with that news.

Wow the Governor ..

He ruined Osman Bey's game...

there is no Togay trouble now.

It's impossible for him to
escape from Governor Yargucu.

My Bey we know
you won't stay idle.

What do you think?

Bamsi Bey was from my father.

I knew him as my father.
If I don't take his revenge...

won't the sky and soll
get offended to me?

Won't my Beys get
offended? Tell me.

Brother, will I sleep when I put
my head on the pillow at night?

You tell me.

Now...

I have a promise to Bamsi Bey.

I'll take his and the martyred
Alps' revenge from Togay.

I promise, Togay's death...

Inshallah.

Osman Bey.

How will we get that
savage from the overnor?

If we're against IIkhanate...

won't all the order you
established be ruined?

Non on us will handle with that.

You're right, Umur Bey.

But not llkhanate, I'll be
against Togay to take his head.

He'll escape from the
governor and come to me.

Brother.

Prepare all the Alps.

We'll do our last
duty for Bamsi Bey.

Osman Bey While the
governor is going to Sivas...

he'll pass Germiyan lands.

And even stay there.

I've withessed many times
that they used that route.

They have a good
relationship with Germiyan Bey.

-So Germiyan lands, huh.
-Yes.

It's nice we learned that.

He one who knows the
Germiyan lands best...

Is Turhan Alp.

Boran!

-My Bey.
-Bring Turhan Alp to me.

Yes, my Bey.

May I come in?

Come in.

They'll search everywhere for Togay
They'll find Geyhatu's dog for sure.

I know.

Does the sadness in your eyes
suit a new bride, Malhun Hatun??

The new bride Is fading away
In this tent like a flower, Alaca.

You're not only beautiful like a flower.
You're the great tree of Kayi Plain now.

What kinda word is that?

I crossed many dangerous ways
after fighting with my sword like a man.

Thanks to Him, I got
a companion like you.

I'm your companion
until death, Malhun Hatun.

But Osman Bey is
the pillar of his tent.

Look, where you're at now.

Open your eyes and take a look.

You're inside the
tent of a man you love.

I reached the
peaceful end, right?

Yeah, thanks to Him.
You saw these days.

I'm so happy for you.

Do you think I can't understand your
love for Osman Bey from your eyes?

Do you think I don't know
you love him so much?

Do you think I know
but Osman Bey doesn't?

-He knows right?
-Yeah.

Then tell me while he doesn't look at
me how will our hearts be united, Alaca?

Bamsi Bey was like his father.

His wound for his
father's death is fresh.

And now, Bamsi Bey.

Isn't this love, Malhun Hatun?

Getting hurt by
the loved one's pain. Getting sad with him.

While he doesn't share his
sadness, grief and joy with me...

how can he share his love?

While our eyes can't
meet at lonely nights...

how can my love reach to him?

Malhun.

Now go, I have things to do.

Oh, Osman Bey.

I wish you could
let me be with you.

I wish you looked
at my eyes for once.

I wish you allowed me to
put my head on your knees.

Welcome sir. You
brought joy sir Here.

I sent everyone away
when I heard your arrival.

There is nobody
other than you here now.

Sir, I prepared ribs.

-I know you like that.
-Hurry. I came from afar.

My guarding soldiers
are hungry too.

Prepare the Governor Hazrat's
table Take foods to soldiers! Hurry!

-Put the prisoners at the cellar.
-Don't worry sir.

We have a cell that
even a rat can't enter.

Take him! Take.

Son.

Show the way to the soldiers.

Tell me.

Caravansary. Protected by
hundreds of men, my Bey.

They're so strict.

Until Turhan takes Togay and
comes back, you all will open your eyes.

How does my Bey trust him
so much, Boran; He's a newbie.

What are we going to do, Togay;

If we don't have a sword
we'll sharped our teeth.

May your anger keep you alive.

I brought food.

You fool.

-I'll clean it.
-Hurry up.

What's that sound?

Did you drop the food
I sent? You clumsy!

I'll take you out of
here for a lot of gold.

-How?
-Is there a door that gold can't open, Togay?

I'll wait for you.

Togay! Leave that man.

Get out.

Can we trust that man, Togay?

Not him but we'll trust
the power of the gold.

If we go to Sivas...

we'll be dead.

Stop.

Follow me.

Come on!

There are so many soldiers at
the outside Where will we go?

There is a secret
passage. Come on.

Togay.

Inshallah, Turhan will
bring that dog alive.

Inshallah.

Is that a work for a new Alp?

I think he's the right man.

Either he'll bring Togay..

Or I know what to do.

Come on!

He'll reach to Togay among all
those vile men and bring him here?

Turhan Alp's work is
so hard, Osman Bey.

A hero comes out during
this kinda duty, brother.

-He'll do this evellallah.
-Inshallah.

Why did we stop?

Togay!

Osman.

Son of pagan Baycu Noyan..

Pagan Togay.

Now, ask for salvation
from your idols.

I was waiting for this
moment for a long time.

Let me get some blood
for my teeth, Osman Bey.

So you want to fight, huh?

One on one.

One on one.

Alps!

Father, for your holy spirit.

Gokboru...

let the souls take you.

May Allah be your helper now.

Come on.

The one who comes from wolves

will have wolves in his lineage.

Your teeth cant harm Gokboru.

Your death will be a
lesson for everyone.

Now...

it's time for revenge.