Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:03,960 --> 00:02:08,400
The Taoism Grandmaster
2
00:02:08,400 --> 00:02:10,400
Episode 3
3
00:02:32,025 --> 00:02:35,325
Dad said he has important matters to attend to.
Turns out he is waiting for eldest senior brother to finish his training
4
00:02:35,480 --> 00:02:38,320
As you know, the Wu Yue fairy alliance's subduing demon's skill
5
00:02:38,480 --> 00:02:42,920
Is separated into spirit, air, god, void, way.
These 5 divisons
6
00:02:43,300 --> 00:02:46,660
We've spent so many years
Only to remain at the air division
7
00:02:46,920 --> 00:02:50,680
But brother Kun Lun is currently breaking out of that division
8
00:02:50,740 --> 00:02:51,940
It is an important moment
9
00:02:52,295 --> 00:02:54,845
Therefore, teacher has to safeguard him
10
00:02:55,235 --> 00:02:58,735
To prevent him from getting spellbound (getting injured)
11
00:03:28,060 --> 00:03:29,560
Eldest senior brother
12
00:03:30,300 --> 00:03:33,920
What is father doing?
That snow dragon is the form of senior brother's internal force
13
00:03:34,140 --> 00:03:38,120
If senior brother is not able to tame that snow dragon,
he will become spellbound
14
00:03:38,560 --> 00:03:41,540
Therefore, teacher needs to destroy the snow dragon at crucial moments
15
00:03:41,585 --> 00:03:42,985
To save senior brother's life
16
00:04:41,525 --> 00:04:42,985
Pay respects to teacher
17
00:04:43,245 --> 00:04:45,305
Ever since the founding of Wu Yue fairy alliance
18
00:04:45,305 --> 00:04:49,780
In the short span of 15 years,
the only one who can reach the god division
19
00:04:49,980 --> 00:04:51,200
Is you
20
00:04:52,360 --> 00:04:52,980
Very good
21
00:04:53,960 --> 00:04:54,980
Without teacher
22
00:04:55,435 --> 00:04:56,435
There will not be Kun Lun
23
00:04:57,345 --> 00:04:58,345
Rise
24
00:05:03,380 --> 00:05:06,800
The phantom realm has sent the guardians to break the seal
25
00:05:07,020 --> 00:05:08,820
War is about to begin
26
00:05:10,400 --> 00:05:15,140
I have decided to activate the subduing demon formation
27
00:05:15,560 --> 00:05:17,980
You are the hope of the fairy realm
28
00:05:18,525 --> 00:05:21,535
You have to successfully pass the trial and become the righteous one
29
00:05:21,535 --> 00:05:24,565
Yes. I will do my best and not let teacher down
30
00:05:24,795 --> 00:05:28,165
Hardwork is not enough.
You must become the righteous one
31
00:05:29,825 --> 00:05:33,275
Yes. I must become the righteous one
32
00:05:34,915 --> 00:05:37,675
I still need to prepare for the upcoming challenge
33
00:05:37,675 --> 00:05:40,835
You just made it to the god division.
Your foundation is still shallow
34
00:05:40,965 --> 00:05:43,215
You will be easily tempted by the demon's tricks
35
00:05:43,215 --> 00:05:44,575
You must not let your guard down
36
00:05:46,125 --> 00:05:47,855
The matters regarding the sector
37
00:05:48,475 --> 00:05:50,325
Leave it to Yun Qi to handle
38
00:05:53,035 --> 00:05:54,035
Yes sir
39
00:06:01,320 --> 00:06:03,200
Did you hear that ,Yun Qi Junior brother
40
00:06:03,300 --> 00:06:06,060
You will have to manage many things in the future
41
00:06:09,005 --> 00:06:11,695
It's alright even if it's hard work
42
00:06:11,695 --> 00:06:12,975
What's important is that it has value
43
00:06:13,355 --> 00:06:16,485
Senior brother,
you're so powerful for reaching the god dimension
44
00:06:16,485 --> 00:06:18,825
As long as you're hardworking,
45
00:06:19,860 --> 00:06:20,920
You can do it too
46
00:06:24,985 --> 00:06:27,765
In such a short span of 15 years
47
00:06:27,765 --> 00:06:30,445
The only one who can reach the god division is you
48
00:06:31,385 --> 00:06:32,385
Good, very good
49
00:06:33,560 --> 00:06:35,920
I have never heard dad praise someone to that extent before
50
00:06:37,220 --> 00:06:39,280
In the 5 divisions of the subduing demon skill,
51
00:06:39,815 --> 00:06:41,575
the god division is only the third stage
52
00:06:42,335 --> 00:06:44,915
Should I want to be like teacher and reach the void division,
53
00:06:44,915 --> 00:06:46,285
I would have to train for a very long period
54
00:06:47,795 --> 00:06:50,155
If i want to reach the pinnacle of the void division
55
00:06:50,515 --> 00:06:51,705
This cultivation road
56
00:06:52,365 --> 00:06:53,365
Is a long one
57
00:06:53,795 --> 00:06:56,985
You will surely reach the way division.
What do you say, senior brother Yun Qi?
58
00:06:57,535 --> 00:07:02,325
If you can reach that division,
Then senior brother Kun Lun will be the first in the whole Wu yue fairy alliance
59
00:07:02,500 --> 00:07:04,500
I have faith in you
60
00:07:06,735 --> 00:07:08,785
Let's not talk about me
61
00:07:09,380 --> 00:07:13,440
What about you?
Did you complete your mission?
62
00:07:13,800 --> 00:07:18,405
Not only did Fei Fei complete her mission,
She also managed to gain information on the
phantom dimension through the demon
63
00:07:18,575 --> 00:07:20,985
She did a great job
64
00:07:21,095 --> 00:07:23,695
That's truly something great. Alright,
65
00:07:24,060 --> 00:07:26,500
Let's go to the no tears city to have a drink
66
00:07:26,800 --> 00:07:27,960
and celebrate
67
00:07:28,520 --> 00:07:31,840
But it's about time for the gates to close.
No one is allowed to go down the mountain
68
00:07:31,845 --> 00:07:38,085
Let's go tomorrow instead. But I really want to go.
Today is the 15th. No tears city has a night market.
69
00:07:38,405 --> 00:07:40,165
It is full of excitement and fun
70
00:07:41,025 --> 00:07:42,595
I've only been there once too
71
00:07:44,495 --> 00:07:47,235
If we go without anyone knowing
72
00:07:47,700 --> 00:07:50,720
How great will that be
73
00:08:01,915 --> 00:08:05,875
Eldest senior brother!
The two of you, come here for a while
74
00:08:06,965 --> 00:08:09,165
I seem to notice a shadow over there passing by
75
00:08:09,220 --> 00:08:10,600
But it disappeared in an instant
76
00:08:12,240 --> 00:08:13,320
I don't see anyone
77
00:08:15,200 --> 00:08:18,700
Perhaps I saw wrongly.
But the two of you should go take a look
78
00:08:18,900 --> 00:08:20,255
I will go and patrol along the border of the mountain
79
00:08:20,260 --> 00:08:22,740
Senior brother, it's almost time for the gates to close
80
00:08:23,020 --> 00:08:25,780
Times are different now.
Demons could try to enter
81
00:08:25,780 --> 00:08:27,880
It's better to be careful.
Yes sir
82
00:08:32,640 --> 00:08:34,660
Here. Let's go
83
00:08:50,680 --> 00:08:51,340
Let's go in
84
00:09:00,100 --> 00:09:01,380
Please come in, dear customers
85
00:09:16,435 --> 00:09:18,895
Did you come to have a drink?
86
00:09:19,935 --> 00:09:23,025
Of course. We want some fine wine.
And a few dishes as well
87
00:09:23,280 --> 00:09:27,520
I fear that if leader Dong Huang
found out that the few of you got drunk
88
00:09:28,020 --> 00:09:30,220
That the eldest disciple of the Wu Yue fairy alliance
89
00:09:30,225 --> 00:09:33,315
Brought his junior brother and sister to get drunk
90
00:09:34,455 --> 00:09:37,485
And blame me for it
91
00:09:40,075 --> 00:09:43,205
No wonder the people of this city said that
they can fool the lord of the underworld
92
00:09:43,205 --> 00:09:45,185
But they can't fool the boss of drunken inn
93
00:09:45,515 --> 00:09:47,125
Lady boss
94
00:09:47,595 --> 00:09:49,475
You have such guts
95
00:09:49,760 --> 00:09:54,880
What is it that you would risk being expelled
from the sector to come and celebrate?
96
00:09:55,400 --> 00:09:57,880
Our junior sister completed her first mission
97
00:09:57,880 --> 00:10:00,260
She managed to uphold justice and did a great job
98
00:10:00,360 --> 00:10:02,680
Don't you think that this deserves to be celebrated?
99
00:10:03,500 --> 00:10:06,880
In that case, it's my treat today
100
00:10:08,220 --> 00:10:09,200
Thank you lady boss!
101
00:10:09,700 --> 00:10:11,680
Waiter! Bring out the wine
102
00:10:17,375 --> 00:10:20,025
However, I have a condition
103
00:10:20,305 --> 00:10:21,765
As you all know
104
00:10:22,060 --> 00:10:24,020
In this city of no tears
105
00:10:24,180 --> 00:10:26,960
There are unbelievable rumours everywhere
106
00:10:27,740 --> 00:10:30,395
Promise me that tonight
107
00:10:30,395 --> 00:10:33,535
You can enjoy to your hearts content. But,
108
00:10:33,995 --> 00:10:35,515
You will not go to a fortune teller
109
00:10:35,875 --> 00:10:36,985
Fortune teller?
110
00:10:37,775 --> 00:10:40,895
Why? Because the fortune teller is a cheat?
111
00:10:40,975 --> 00:10:44,005
Perhaps he isn't. Which is all the more frightening
112
00:10:45,975 --> 00:10:46,975
Come
113
00:10:47,405 --> 00:10:48,685
I will have a drink with you
114
00:10:53,040 --> 00:10:56,540
Wait a minute.
Will this wine cause a person to get drunk?
115
00:10:56,820 --> 00:10:59,520
Only a wine that will not result in drunkenness
is one that is precious
116
00:10:59,720 --> 00:11:01,320
It's is not something that anyone can drink
117
00:11:01,460 --> 00:11:05,680
Anyone who isn't afraid of getting drunk in this place
can drink as much as they want
118
00:11:05,880 --> 00:11:06,880
That's good then
119
00:11:07,425 --> 00:11:08,425
Come
120
00:11:09,785 --> 00:11:12,675
Thank you lady boss.
This cup is to our future
121
00:11:12,675 --> 00:11:14,855
Cheers! To our future!
122
00:11:20,815 --> 00:11:21,815
Eldest senior brother!
123
00:11:24,705 --> 00:11:26,185
Senior brother Yun Qi!
124
00:11:32,705 --> 00:11:34,235
Do you want to have your fortune told?
125
00:11:35,415 --> 00:11:36,585
No thank you
126
00:11:38,005 --> 00:11:39,915
Senior brother Yun Qi
127
00:11:43,025 --> 00:11:44,535
Do you want to have your fortune told?
128
00:11:46,875 --> 00:11:49,595
Someone has advised me,
to not have my fortune told in this city
129
00:11:49,765 --> 00:11:51,535
That's because I'm accurate
130
00:12:02,420 --> 00:12:04,200
You want to be the righteous one
131
00:12:06,700 --> 00:12:08,020
How did you know that
132
00:12:08,540 --> 00:12:10,920
I told you that I can tell fortunes
133
00:12:11,455 --> 00:12:13,365
You will get what you desire
134
00:12:13,585 --> 00:12:14,585
You surely will
135
00:12:15,635 --> 00:12:16,885
Eldest senior brother
136
00:12:22,040 --> 00:12:24,000
Where did you go?
137
00:12:24,200 --> 00:12:26,970
Senior brother Yun Qi said that he found a place with good wine
138
00:12:27,240 --> 00:12:28,240
Let's go then
139
00:12:28,825 --> 00:12:32,645
You didn't have your fortune told did you?
140
00:12:34,385 --> 00:12:35,345
Of course not
141
00:12:35,345 --> 00:12:37,875
That's good then.
It's better to not know our future
142
00:12:37,875 --> 00:12:41,365
Life will be interesting then.
Follow me. Let's go
143
00:12:52,300 --> 00:12:55,580
This city of no tears is such an interesting place
144
00:12:55,840 --> 00:12:58,820
Once you are here, you can't bear to leave
145
00:13:00,400 --> 00:13:01,400
Perhaps
146
00:13:01,835 --> 00:13:04,915
It's because this city is so mysterious
147
00:13:05,460 --> 00:13:10,540
Legend says that in this city no one knows
who built it or when it was built
148
00:13:11,240 --> 00:13:14,820
Although everyone knows that the owner of the city
is called Qi Ye (7 nights)
149
00:13:15,000 --> 00:13:16,860
However, no one has seen him before
150
00:13:17,320 --> 00:13:21,060
Perhaps, because it is so mysterious and full of legends
151
00:13:21,380 --> 00:13:23,640
That's why no one is sick of it
152
00:13:24,920 --> 00:13:27,540
Let's build a home in this city ok?
153
00:13:33,060 --> 00:13:33,960
Eldest senior brother!
154
00:13:34,820 --> 00:13:35,920
What do you think?
155
00:13:37,020 --> 00:13:37,800
What?
156
00:13:38,680 --> 00:13:41,160
You didn't listen to what I said again
157
00:13:42,240 --> 00:13:43,240
Of course I did
158
00:13:43,900 --> 00:13:44,860
You said
159
00:13:45,760 --> 00:13:47,940
You wished to have a home in this city
160
00:13:48,920 --> 00:13:49,920
Of course it's good
161
00:13:50,580 --> 00:13:51,960
This is also what I wish for
162
00:13:52,960 --> 00:13:53,820
That's why
163
00:13:54,640 --> 00:13:56,920
I will definitely destroy the phantom realm
164
00:13:57,400 --> 00:13:59,680
But you mustn't put too much pressure on yourself either
165
00:13:59,880 --> 00:14:00,960
It's not pressure
166
00:14:01,540 --> 00:14:02,780
Rather it's my reason for living
167
00:14:06,140 --> 00:14:07,440
To bring happiness to my family
168
00:14:08,975 --> 00:14:10,405
I have to pay a price for it
169
00:14:13,340 --> 00:14:14,080
Alright
170
00:14:14,540 --> 00:14:15,980
Then let's all work hard
171
00:14:16,160 --> 00:14:17,880
I won't sit around and idle around either
172
00:14:18,040 --> 00:14:18,900
I've decided
173
00:14:19,800 --> 00:14:23,580
To be one of the winners of the challenge
174
00:14:25,640 --> 00:14:27,080
You want to be the righteous one also?
175
00:14:27,525 --> 00:14:28,525
Of course
176
00:14:28,920 --> 00:14:32,340
I want my father to be proud of me
177
00:14:33,660 --> 00:14:35,040
Just like eldest senior brother
178
00:14:35,795 --> 00:14:38,755
Besides, for my family,
sacrificing a little is a small price to pay
179
00:14:39,455 --> 00:14:40,675
That's why
180
00:14:41,485 --> 00:14:42,655
The two of you
181
00:14:43,280 --> 00:14:46,260
Are my competitors
182
00:14:46,820 --> 00:14:47,960
You better watch out
183
00:14:47,960 --> 00:14:51,320
Then you will be my greatest competitor
184
00:14:52,940 --> 00:14:53,640
Alright
185
00:14:53,920 --> 00:14:57,020
Let's work hard for the sake of our future home
186
00:14:57,420 --> 00:14:58,420
Cheers!
187
00:15:08,060 --> 00:15:08,940
Slowly
188
00:15:10,980 --> 00:15:12,200
I'm not drunk
189
00:15:16,845 --> 00:15:19,985
Only wine is able bring eldest brother to his knees
190
00:15:22,440 --> 00:15:26,620
This is the most important secret.
The phantom realm must not know of this
191
00:15:26,680 --> 00:15:28,415
Alright. You're tired too
192
00:15:28,420 --> 00:15:29,640
Rest early
193
00:15:32,160 --> 00:15:34,380
Eldest senior brother, sweet dreams
194
00:15:44,325 --> 00:15:45,785
You will become the righteous one
195
00:15:47,140 --> 00:15:48,300
You surely will be
196
00:15:52,300 --> 00:15:55,140
I want to eat meat. I want to drink blood
197
00:16:38,560 --> 00:16:39,680
Everyone get back
198
00:16:39,740 --> 00:16:41,180
This is for the guardians to eat
199
00:16:41,600 --> 00:16:44,240
Not for you to eat. Wait a little longer
200
00:16:44,360 --> 00:16:45,940
We will bring food for you to eat
201
00:16:46,060 --> 00:16:47,520
Get lost!
202
00:16:47,760 --> 00:16:50,520
What food?! Can these be eaten??
203
00:16:51,120 --> 00:16:52,580
I want meat!
204
00:16:52,580 --> 00:16:54,580
All of you get back!
205
00:17:02,480 --> 00:17:05,120
Greetings wolf King, wolf empress dowager
206
00:17:05,160 --> 00:17:06,240
Four elders,
207
00:17:06,380 --> 00:17:09,980
Have you found a way to bring the pinnacle warriors
to the human realm?
208
00:17:10,380 --> 00:17:13,220
Wolf king, we have found a solution
209
00:17:15,194 --> 00:17:18,544
This god hiding shuttle,
stained with demon blood from a hundred families
210
00:17:18,994 --> 00:17:21,624
And carved with ancient curses
211
00:17:22,335 --> 00:17:24,645
As long as the pinnacle warriors are hidden in it
212
00:17:24,964 --> 00:17:27,954
They are able to be brought to the human realm
213
00:17:28,335 --> 00:17:31,825
Can this god hiding shuttle break through
the seal of the infinity tower?
214
00:17:32,275 --> 00:17:34,135
In reply to the wolf king, it cannot
215
00:17:34,520 --> 00:17:39,220
But, elder Feng can help them
by opening a small crack in the seal
216
00:17:39,980 --> 00:17:42,060
The power of the seal is great
217
00:17:42,720 --> 00:17:45,940
Any normal god or demon who passes through will be destroyed
218
00:17:46,580 --> 00:17:49,485
How is elder Feng able to achieve this?
219
00:17:49,485 --> 00:17:50,755
By sacrificing my life
220
00:17:51,140 --> 00:17:53,880
I am the wind demon. As long as I return to my true form,
221
00:17:53,980 --> 00:17:56,400
to become a strong wind and release my life force
222
00:17:56,940 --> 00:18:00,580
It should be able to create a small opening in the seal
223
00:18:01,815 --> 00:18:02,945
Perhaps,
224
00:18:03,720 --> 00:18:05,700
i will only last for a short while
225
00:18:06,000 --> 00:18:08,620
But it is enough to send the 120 pinnacle warriors
226
00:18:08,940 --> 00:18:11,060
in the god hiding shuttle into the human realm
227
00:18:11,420 --> 00:18:12,660
I object
228
00:18:15,900 --> 00:18:19,675
Should the seal not open
Elder Feng would have lost his life in vain
229
00:18:19,980 --> 00:18:21,180
A thousand years ago
230
00:18:21,520 --> 00:18:24,920
The human-demon war has already destroyed
many lives in the three realms
231
00:18:25,320 --> 00:18:26,500
A thousand years later
232
00:18:27,085 --> 00:18:29,475
even if the phantom clan returns to earth,
233
00:18:29,840 --> 00:18:31,620
it will be history repeating itself
234
00:18:32,340 --> 00:18:35,580
These pinnacle warriors are the main force of the phantom realm
235
00:18:35,580 --> 00:18:38,180
Should they be eliminated by the Wu Yue fairy alliance
236
00:18:38,535 --> 00:18:41,485
Then our phantom clan will suffer the same fate
237
00:18:42,735 --> 00:18:44,715
Queen, do you have any brilliant ideas?
238
00:18:44,720 --> 00:18:46,160
In the past, God Er Lang
239
00:18:46,320 --> 00:18:48,300
did not exterminate the whole phantom clan
240
00:18:48,600 --> 00:18:49,860
there must be a deeper meaning to his actions
241
00:18:49,980 --> 00:18:52,460
He did not exterminate the whole clan
242
00:18:52,565 --> 00:18:55,195
because he is afraid that you would unleash the chaos beast
243
00:18:55,835 --> 00:18:57,585
The chaos beast is a fake
244
00:18:57,900 --> 00:18:59,740
God Er Lang was born with God's Eyes
245
00:18:59,740 --> 00:19:00,740
how can he not see through it
246
00:19:01,360 --> 00:19:04,435
The prophecy he left behind said that in a thousand years time
247
00:19:04,440 --> 00:19:07,000
The Way Speaker will arrive
and bring everything back to original
248
00:19:07,200 --> 00:19:08,440
killing all the demons
249
00:19:08,805 --> 00:19:11,345
maybe there is hidden mystery in it
250
00:19:11,665 --> 00:19:12,835
mystery
251
00:19:13,200 --> 00:19:15,040
why is there a need for mystery
252
00:19:15,040 --> 00:19:15,880
as everyone knows
253
00:19:15,960 --> 00:19:17,280
In a thousand years time
254
00:19:17,280 --> 00:19:19,400
we will get killed by the Way Speaker
255
00:19:20,060 --> 00:19:21,980
so we need to hurry up
256
00:19:21,980 --> 00:19:22,980
before the Way Speaker appears
257
00:19:23,300 --> 00:19:24,900
we must bloodwash the human world
258
00:19:27,340 --> 00:19:28,560
Wolf King
259
00:19:28,560 --> 00:19:29,860
give me some time
260
00:19:30,040 --> 00:19:33,080
I will definitely use the Thousands Cipher
to break the prophecy
261
00:19:33,305 --> 00:19:35,235
and find a way for demons and human to live together
262
00:19:35,745 --> 00:19:38,875
Phantom clan had already been sealed for a thousand years
263
00:19:39,440 --> 00:19:42,480
How much time can the Wolf King give to the empress dowager?
264
00:19:42,500 --> 00:19:44,120
There is drought yearly
265
00:19:44,200 --> 00:19:45,240
and to try and survive everytime
266
00:19:45,240 --> 00:19:46,120
is definitely impossible
267
00:19:47,020 --> 00:19:50,340
How much time can the Phantom clan give to the empress dowager?
268
00:19:50,960 --> 00:19:51,960
Report!
269
00:19:54,040 --> 00:19:55,520
There is a disturbance among the people
270
00:19:55,600 --> 00:19:57,240
some of them are trying to break the seal
271
00:20:00,960 --> 00:20:04,460
Let us go over! move back move back!
272
00:20:07,880 --> 00:20:09,880
Move back! Move back!
273
00:20:15,680 --> 00:20:17,980
Move back! Come back!
274
00:20:32,340 --> 00:20:34,340
Please move back! Don't charge!
275
00:20:56,760 --> 00:20:58,060
Don't go over!
276
00:20:58,060 --> 00:20:59,100
The restricted seal is right infront!
277
00:20:59,440 --> 00:21:00,100
That is only a path to death
278
00:21:00,280 --> 00:21:00,780
Wolf King
279
00:21:00,780 --> 00:21:02,340
There is nothing to eat, nothing to drink
280
00:21:02,400 --> 00:21:04,260
In here, it is also a death path
281
00:21:04,260 --> 00:21:05,060
Yes!
282
00:21:05,060 --> 00:21:07,380
We want our bloody meat! We want the meat!
283
00:21:07,380 --> 00:21:08,920
We want to leave the Phantom Clan!
284
00:21:09,420 --> 00:21:10,800
We want the bloody meat! Yes!
285
00:21:11,140 --> 00:21:12,220
How daring!
286
00:21:12,840 --> 00:21:13,825
Please move back
287
00:21:13,825 --> 00:21:15,420
Everyone please calm down
288
00:21:15,420 --> 00:21:15,920
Listen to me
289
00:21:15,920 --> 00:21:17,720
The guardian is currently breaking the seal
290
00:21:17,720 --> 00:21:18,840
In a thousand years time,
291
00:21:19,240 --> 00:21:20,580
We can leave this place
292
00:21:20,580 --> 00:21:21,840
But we can't wait anymore!
293
00:21:21,840 --> 00:21:23,160
Can't wait anymore!
294
00:21:30,555 --> 00:21:31,785
You all better go back now!
295
00:21:38,780 --> 00:21:40,780
Mother Queen
296
00:21:40,780 --> 00:21:41,820
I have never thought that
297
00:21:42,365 --> 00:21:44,375
I would kill my people in my own hands
298
00:21:49,240 --> 00:21:51,600
The battle for Phantom Clan to attack human world
299
00:21:51,600 --> 00:21:52,540
is crucial now
300
00:21:52,920 --> 00:21:55,280
The pinnacle warriors should be prepared to leave soon
301
00:21:56,420 --> 00:21:58,680
I understand everything that you had did
302
00:21:58,680 --> 00:22:00,720
is all about the Phantom Clan
303
00:22:00,720 --> 00:22:01,860
so you choose not to stop them
304
00:22:02,560 --> 00:22:03,060
but
305
00:22:03,060 --> 00:22:05,820
Wolf king, you need to remember the legacy of the previous king
306
00:22:06,000 --> 00:22:07,340
Father's words
307
00:22:07,340 --> 00:22:08,600
How can i forget them
308
00:22:09,100 --> 00:22:11,800
I will make sure that before we start to attack the human world
309
00:22:11,880 --> 00:22:12,980
i will enter the Doors of Different Worlds
310
00:22:13,280 --> 00:22:14,320
Imprison myself for a year
311
00:22:14,960 --> 00:22:16,580
to finish the final training
312
00:22:19,120 --> 00:22:21,120
Good
313
00:22:30,640 --> 00:22:32,700
Phantom Clan's Second Generation Wolf King
314
00:22:32,700 --> 00:22:35,340
will remember the last words of Father
to finish the last training
315
00:22:35,400 --> 00:22:39,620
please protect the demon god to open the
Doors of Different Worlds
316
00:23:00,560 --> 00:23:01,700
Listen up, the four seniors
317
00:23:01,700 --> 00:23:02,640
We are here
318
00:23:03,620 --> 00:23:04,780
This Phantom Ring
319
00:23:04,780 --> 00:23:06,760
Represents the highest authority of the Phantom Clan
320
00:23:06,780 --> 00:23:08,320
I will now pass to you all
321
00:23:08,700 --> 00:23:10,320
I hope everything
322
00:23:10,320 --> 00:23:12,220
can be passed to the 4 of you to take care
323
00:23:16,160 --> 00:23:17,280
Yes
324
00:23:19,255 --> 00:23:20,255
Wolf King
325
00:23:20,705 --> 00:23:23,475
Previously the Wolf king and the Sorceress
326
00:23:23,480 --> 00:23:25,540
met during the night rain
327
00:23:25,660 --> 00:23:26,520
and afterwhich left behind the last words
328
00:23:26,520 --> 00:23:28,720
there must be hidden meaning behind it
329
00:23:29,660 --> 00:23:32,575
Hopefully the Wolf king can think carefully
about the last words of your Father
330
00:23:32,580 --> 00:23:37,280
and find the hidden meaning of it
331
00:23:38,240 --> 00:23:39,300
Son will go now.
332
00:23:42,275 --> 00:23:43,275
Please, Wolf King
333
00:24:13,280 --> 00:24:14,280
Son
334
00:24:16,320 --> 00:24:18,320
Father!
335
00:24:21,420 --> 00:24:21,920
Father
336
00:24:22,300 --> 00:24:24,240
Father does not belong to the world now
337
00:24:25,360 --> 00:24:27,320
This is only my phantom
338
00:24:27,320 --> 00:24:28,280
In my heart
339
00:24:28,680 --> 00:24:30,200
Father will never disappear
340
00:24:30,480 --> 00:24:30,980
Son
341
00:24:31,580 --> 00:24:32,800
In the two worlds
342
00:24:33,060 --> 00:24:33,560
many things
343
00:24:34,700 --> 00:24:35,700
have their own lifespan
344
00:24:36,825 --> 00:24:39,265
there is no one who can be there forever
345
00:24:40,500 --> 00:24:41,655
Are you ready?
346
00:24:42,500 --> 00:24:43,740
Yes
347
00:24:43,780 --> 00:24:45,800
The Phantom Clan has been suffering drought yearly
348
00:24:45,800 --> 00:24:46,980
has come to the state of desperation
349
00:24:47,260 --> 00:24:48,260
Only in this war
350
00:24:48,260 --> 00:24:50,280
The wolf clan can have a stint of lifeline
351
00:24:51,000 --> 00:24:52,000
Whats more
352
00:24:52,300 --> 00:24:54,440
When the God Er Lang sealed the Phantom Clan
353
00:24:54,440 --> 00:24:55,620
and said his words
354
00:24:56,220 --> 00:24:57,480
In thousand years time,
355
00:24:57,940 --> 00:24:59,160
Way Speaker will arrive
356
00:24:59,160 --> 00:25:00,380
Bring everything back to original
357
00:25:00,540 --> 00:25:01,880
Killing the demons
358
00:25:02,460 --> 00:25:05,760
The humans and wolfs will definitely kill each other
359
00:25:06,460 --> 00:25:07,860
This might not be true
360
00:25:08,935 --> 00:25:10,505
The wolf clan does not belong to this world
361
00:25:10,695 --> 00:25:13,585
Thats why i bring the Phantom Clan to invade the human world
362
00:25:13,585 --> 00:25:14,940
Before leaving
363
00:25:14,940 --> 00:25:17,740
I found the sorceress
364
00:25:17,740 --> 00:25:20,640
The night rain predicts the future
365
00:25:20,640 --> 00:25:23,760
The night rain shows that
the entrance of the war had already opened
366
00:25:23,760 --> 00:25:25,140
The wolf clan and the humans
367
00:25:25,140 --> 00:25:27,420
is a prelude of the mortality
368
00:25:27,420 --> 00:25:29,080
The world is destroyed
Return to nothingness
369
00:25:30,860 --> 00:25:33,320
Today, it is the thousand years later
370
00:25:33,425 --> 00:25:36,575
Now the wolf clan and humans
371
00:25:36,580 --> 00:25:38,060
will begin the second war
372
00:25:38,400 --> 00:25:39,580
She had predicted
the only way to save this catastrophe
373
00:25:44,900 --> 00:25:47,180
As long as you have completed the training
374
00:25:48,025 --> 00:25:49,345
Last training
375
00:26:04,680 --> 00:26:07,100
Zi Liu Li paying respect to the Queen
376
00:26:07,200 --> 00:26:09,060
I have something for you to do for me
377
00:26:09,645 --> 00:26:11,945
Zi Liu Li had owed my life to the Queen
378
00:26:11,945 --> 00:26:13,285
Queen, please say
379
00:26:14,255 --> 00:26:18,895
I wish that you could follow the Phantom Clan
to join the pinnacle warriors to the human world
380
00:26:18,915 --> 00:26:20,825
to the human world
381
00:26:21,480 --> 00:26:24,480
i need to find the Way Speaker that the prophecy says
382
00:26:25,080 --> 00:26:26,160
The Way Speaker
383
00:26:38,780 --> 00:26:39,820
There are so many split routes in this world
384
00:26:39,820 --> 00:26:40,960
which route should i take?
385
00:26:42,520 --> 00:26:43,520
Old method
386
00:26:44,440 --> 00:26:47,320
Brother
Do you know which way to go to the Tai San?
387
00:26:47,320 --> 00:26:48,900
Go Tai San?
388
00:26:49,900 --> 00:26:51,260
I am also not sure
389
00:26:51,260 --> 00:26:52,580
Did you lose your way too?
390
00:26:52,620 --> 00:26:53,920
I didn't get lose
391
00:26:53,920 --> 00:26:55,080
I haven't think of which way to go
392
00:26:57,675 --> 00:27:00,395
Are you saying that there are two routes in front
393
00:27:00,395 --> 00:27:02,465
and you can walk either way
394
00:27:02,465 --> 00:27:04,360
its just that you haven't decide
395
00:27:04,360 --> 00:27:05,400
Yes correct
396
00:27:05,680 --> 00:27:07,160
Ever since i left my hometown
397
00:27:07,160 --> 00:27:08,360
I began to walk with fate
398
00:27:08,520 --> 00:27:10,200
purpose is to look and see around the world
399
00:27:10,200 --> 00:27:11,500
Things from now on
400
00:27:11,560 --> 00:27:12,280
Will talk about it later
401
00:27:12,280 --> 00:27:13,520
Walk with fate
402
00:27:14,700 --> 00:27:15,640
Such a cool move
403
00:27:15,640 --> 00:27:17,260
If there is a chance, i would do it as well
404
00:27:17,840 --> 00:27:20,080
If you are interested,
405
00:27:20,200 --> 00:27:21,160
you can go Tai San and have a look
406
00:27:21,160 --> 00:27:23,000
in that way, i would have one more companion!
407
00:27:23,000 --> 00:27:24,240
Not going to be lonely anymore!
408
00:27:25,665 --> 00:27:28,455
Tai San is a place that i wish to avoid
409
00:27:28,620 --> 00:27:29,420
Why
410
00:27:29,620 --> 00:27:31,480
Tai San is not only the Capital of Wu Yue
411
00:27:31,480 --> 00:27:34,560
Big things is going to happen soon
412
00:27:34,720 --> 00:27:36,420
Have you heard of Wu Yue Fairy Alliance?
413
00:27:36,420 --> 00:27:37,680
Wu yue fairy alliance?
414
00:27:37,980 --> 00:27:38,940
Of course i have heard it!
415
00:27:38,940 --> 00:27:40,220
Are you a practitioners?
416
00:27:40,380 --> 00:27:40,880
I'm not
417
00:27:40,980 --> 00:27:43,660
I have only practice for a while
418
00:27:43,660 --> 00:27:47,960
Then the more you should go to Tai San!
Now every immortal practitioners is going to the Wu yue Fairy Alliance
419
00:27:48,060 --> 00:27:49,480
to participate in the Wu yue battle
420
00:27:49,720 --> 00:27:52,420
This is really a big event
421
00:27:52,420 --> 00:27:54,780
but i dont not much interest in it
422
00:27:54,780 --> 00:27:56,160
its such a pity
423
00:27:56,280 --> 00:27:58,420
If you can win in the Wu yue Battle
424
00:27:58,420 --> 00:28:00,380
you can participate in the demon mortal battle
425
00:28:00,785 --> 00:28:03,515
and to have the chance to become the Way Speaker
426
00:28:05,040 --> 00:28:06,460
but everyone has their aspirations
427
00:28:06,460 --> 00:28:07,600
i wont force you anymore
428
00:28:08,360 --> 00:28:11,920
Tai San should be at the South-East direction
429
00:28:13,155 --> 00:28:14,835
should be this way
430
00:28:15,535 --> 00:28:16,535
Bye
431
00:28:20,525 --> 00:28:22,145
Demon mortal battle
432
00:28:25,480 --> 00:28:26,480
Son
433
00:28:27,220 --> 00:28:29,840
Keep this bag properly
434
00:28:29,840 --> 00:28:31,480
If one day, you were to hear
435
00:28:31,540 --> 00:28:34,520
someone is activating the demon mortal battle
436
00:28:34,520 --> 00:28:35,940
you can open this bag
437
00:28:36,080 --> 00:28:37,080
Inside this bag
438
00:28:37,975 --> 00:28:39,205
is what i hope for you
439
00:28:40,075 --> 00:28:41,795
The only thing to do for Father
440
00:28:42,505 --> 00:28:43,505
Understand?
441
00:28:44,315 --> 00:28:45,315
Understood
442
00:28:59,755 --> 00:29:00,755
Father
443
00:29:01,295 --> 00:29:03,835
You have never force me to do anything before
444
00:29:04,120 --> 00:29:05,340
Your only hope
445
00:29:06,920 --> 00:29:08,920
How can i reject it
446
00:29:11,440 --> 00:29:15,740
Wait for me!
447
00:29:16,740 --> 00:29:17,740
I want to go to Tai San too
448
00:29:18,220 --> 00:29:19,820
A change of mind?
449
00:29:19,820 --> 00:29:20,940
It's around the way
450
00:29:20,940 --> 00:29:22,380
Going about Tai San
451
00:29:22,380 --> 00:29:22,880
I'm Zhang ling
452
00:29:22,880 --> 00:29:24,100
Please give more advice
I am Lian Chang Feng
453
00:29:25,500 --> 00:29:27,120
The discipline of Xi Yue Hua San's Master Sun
454
00:29:27,500 --> 00:29:28,400
Hi Chang Feng!
455
00:29:28,400 --> 00:29:29,620
Please, Zhang ling
456
00:29:30,460 --> 00:29:31,460
Okay
457
00:29:37,640 --> 00:29:41,800
Become the Way Seeker
458
00:30:26,040 --> 00:30:30,060
One way leads to two, and two to three.
From three leads to all things
459
00:30:30,360 --> 00:30:31,875
All things are the basics of life
460
00:30:31,875 --> 00:30:34,615
Therefore, no matter how high our cultivation is
461
00:30:34,620 --> 00:30:36,460
We cannot forget our basic skills
462
00:30:36,880 --> 00:30:39,300
This is the reason why teacher wants us to train everyday
463
00:30:39,380 --> 00:30:41,340
Do you understand? We understand
464
00:30:41,500 --> 00:30:42,940
In two days, the battle of the 5 mountains will commence
465
00:30:43,020 --> 00:30:47,500
All who are participating, you have two days to do so.
You have to make good use of it
466
00:30:47,620 --> 00:30:49,600
May the force (way) be with you
467
00:30:51,380 --> 00:30:52,840
Alright, disperse from here
468
00:30:53,160 --> 00:30:55,860
Thank you for your teaching, senior brother
469
00:30:58,840 --> 00:30:59,840
Father
470
00:31:03,005 --> 00:31:04,005
Let's eat
471
00:31:04,405 --> 00:31:05,405
yes
472
00:31:18,025 --> 00:31:20,815
Father doesn't wish for you to enter into the competition
473
00:31:21,205 --> 00:31:22,285
Forfeit from it
474
00:31:24,620 --> 00:31:25,320
ok
475
00:31:28,960 --> 00:31:29,960
Why?
476
00:31:31,665 --> 00:31:32,875
Whatever father has said
477
00:31:32,945 --> 00:31:35,195
I have never dared to disobey
478
00:31:35,885 --> 00:31:38,525
But this time, I really need an explanation
479
00:31:38,695 --> 00:31:40,085
Be it the competition,
480
00:31:40,675 --> 00:31:43,375
or the demon subduing formation
481
00:31:44,585 --> 00:31:46,565
They are all extremely dangerous
482
00:31:49,185 --> 00:31:50,605
I don't want you to be in danger
483
00:31:52,655 --> 00:31:54,135
But didn't you say before,
484
00:31:54,800 --> 00:31:56,980
No matter your seniority or level of cultivation
485
00:31:57,080 --> 00:31:58,360
All can enter the competition
486
00:31:59,280 --> 00:32:00,860
Why do you worry only for me
487
00:32:01,460 --> 00:32:02,840
And not allow only me to enter
488
00:32:03,320 --> 00:32:04,420
This isn't fair
489
00:32:06,580 --> 00:32:08,040
After your mother passed on
490
00:32:09,580 --> 00:32:13,620
You are my only relative left.
Do you understand?
491
00:32:15,540 --> 00:32:16,440
I understand
492
00:32:21,520 --> 00:32:22,540
Let's eat
493
00:32:36,295 --> 00:32:39,285
You are done with your training.
Are you tired? Extremely tired
494
00:32:39,505 --> 00:32:40,775
But you seem even more tired than I am
495
00:32:41,405 --> 00:32:42,405
Not at all
496
00:32:43,355 --> 00:32:46,265
Come. This wine will help you recover your energy
497
00:32:51,585 --> 00:32:52,905
You are the best
498
00:32:53,345 --> 00:32:54,345
Come
499
00:33:01,045 --> 00:33:03,385
I've seen the construction for the Su Xian kitchen
500
00:33:03,385 --> 00:33:04,700
There are no problems with it
501
00:33:04,820 --> 00:33:07,800
When the date of the competition arrives,
it should meet the requests of the competitors
502
00:33:08,060 --> 00:33:09,700
Everything else is almost ready
503
00:33:10,040 --> 00:33:12,620
We've even bought all of the white rice
from the city of no tears
504
00:33:12,700 --> 00:33:16,140
and need to buy some more from neighbouring villages.
Has Si Qi Da She been properly organised?
505
00:33:16,145 --> 00:33:19,125
The work is still being rushed.
But it should be completed after the competition
506
00:33:19,125 --> 00:33:21,895
It should be able to house all 49 winners
507
00:33:22,340 --> 00:33:24,220
It's been hard on you, Yun Qi
508
00:33:24,480 --> 00:33:27,820
You've tired yourself out,
helping me to organise these few days.
You haven't been able to train have you
509
00:33:28,000 --> 00:33:30,720
Be rest assured. I am still able to pass the challenge
510
00:33:30,820 --> 00:33:33,820
After we finish eating, I will train with you.
Aren't you tired?
511
00:33:34,160 --> 00:33:35,160
No
512
00:33:35,380 --> 00:33:37,200
Unless you want to slack off
513
00:33:37,880 --> 00:33:39,500
That's right. I want to be lazy
514
00:33:39,700 --> 00:33:44,100
I've already chosen Yuan Hang and Liu Xiang to be the vice captains
515
00:33:43,820 --> 00:33:46,960
Are the both of them not attending the competition?
516
00:33:47,905 --> 00:33:49,935
They are getting married soon
517
00:33:50,980 --> 00:33:53,060
This brat has some skills
518
00:33:53,340 --> 00:33:55,960
He dared to hide from us the fact that he is getting married
519
00:33:56,380 --> 00:33:58,760
We definitely cannot let them off the hook
520
00:33:59,040 --> 00:34:02,380
Are you thinking of some weird plan again?
521
00:34:03,380 --> 00:34:08,560
Senior brother, let us go.
If you don't say, we won't
522
00:34:09,060 --> 00:34:11,460
Eldest and second senior brother,
please tell them to let us go
523
00:34:11,739 --> 00:34:14,879
Our apologies, junior brother Yuan Hang.
I too would like to know such an important matter
524
00:34:14,880 --> 00:34:18,240
That's right! Bu dong!
Take his shoes off
525
00:34:18,460 --> 00:34:20,140
Alright! Punish them!
526
00:34:20,300 --> 00:34:22,820
Senior brother!
527
00:34:22,960 --> 00:34:25,260
Fei Fei! Quickly come and see us interrogate these two
528
00:34:25,260 --> 00:34:28,060
Fei Er, these two dared to keep from us
that they are getting married
529
00:34:28,219 --> 00:34:30,459
This is indeed a heinous crime.
Quickly say it
530
00:34:30,835 --> 00:34:32,285
How did this all start?
531
00:34:32,719 --> 00:34:34,399
Yuan Hang, you first
532
00:34:34,679 --> 00:34:38,659
We just began like everyone else.
Like everyone else??
533
00:34:38,659 --> 00:34:41,839
What does like everyone else mean?
You're still not telling us!
534
00:34:42,280 --> 00:34:44,540
Senior brother please let me off
535
00:34:44,679 --> 00:34:47,899
Senior brother please let Yuan Hang off
536
00:34:50,020 --> 00:34:51,860
Say it quickly!
537
00:34:52,455 --> 00:34:53,995
You can't say?
538
00:34:54,915 --> 00:34:59,195
Then Liu Xiang you say it.
Fei er, you be the one to punish her
539
00:34:59,605 --> 00:35:03,915
I'm a little tired.
I'm going to rest for a while
540
00:35:28,445 --> 00:35:31,835
This challenge has caused everyone in the sector
to be a little wound up
541
00:35:32,335 --> 00:35:35,565
You need to relax a little.
That's good
542
00:35:35,985 --> 00:35:37,145
Relaxing a little is good
543
00:35:37,855 --> 00:35:39,985
What's wrong? What happened?
544
00:35:40,955 --> 00:35:42,085
Dad said
545
00:35:42,445 --> 00:35:45,245
He doesn't want me to enter the challenge
546
00:35:46,095 --> 00:35:49,785
He doesn't want me to be in danger.
What are your thoughts?
547
00:35:50,560 --> 00:35:54,940
Perhaps, no matter how hard I try,
my skills can never surpass yours
548
00:35:55,100 --> 00:35:56,100
But,
549
00:35:56,705 --> 00:35:59,255
should I really give up?
550
00:36:01,245 --> 00:36:02,395
Since you asked me,
551
00:36:03,155 --> 00:36:04,185
I'll tell you
552
00:36:05,775 --> 00:36:07,875
Your choice to not give up is correct
553
00:36:08,325 --> 00:36:09,625
You've been training hard for so many years
554
00:36:09,625 --> 00:36:12,585
It's for this challenge,
to let the whole fairy realm know
555
00:36:12,995 --> 00:36:16,025
You are not just the daughter of the alliance leader
556
00:36:16,025 --> 00:36:19,665
But also one with cultivation and real skills
557
00:36:20,755 --> 00:36:23,145
But if you give up, you are also right
558
00:36:26,125 --> 00:36:27,805
Standing on my point of view,
559
00:36:28,195 --> 00:36:31,025
I just want you to be safe from any harm
560
00:36:32,665 --> 00:36:34,995
Go to the city of no tears for a while
561
00:36:34,995 --> 00:36:38,155
Find a quiet home, and organise it well
562
00:36:38,925 --> 00:36:42,895
After the second war is over,
I will have a home to return to
563
00:36:43,580 --> 00:36:47,340
And fulfill the promise I made for you to be happy
564
00:36:48,800 --> 00:36:50,240
No matter your decision
565
00:36:50,805 --> 00:36:55,675
Yun Qi and I will be by your side, protecting you
566
00:36:57,160 --> 00:37:00,140
The home belongs to the both of you.
But I have to protect Fei Fei also?
567
00:37:00,640 --> 00:37:01,640
This isn't fair
568
00:37:02,580 --> 00:37:08,840
Our home also belongs to senior brother Yun Qi.
How do you not have a part of it?
569
00:37:12,920 --> 00:37:14,020
Having you two is really great
570
00:37:14,480 --> 00:37:19,860
No matter my decision,
the three of us will never forsake each other
571
00:37:21,440 --> 00:37:24,600
Never forsake each other forever
572
00:37:57,475 --> 00:37:58,755
Some have planned so much
573
00:37:59,780 --> 00:38:03,800
and kept on walking down the path they think is right
574
00:38:04,360 --> 00:38:05,480
Some follow any path they see
575
00:38:06,960 --> 00:38:11,760
They don't even know if their path is right or wrong
576
00:38:13,220 --> 00:38:15,780
Some people have always been deciding
577
00:38:16,760 --> 00:38:18,540
But have never taken a step
578
00:38:20,860 --> 00:38:21,860
I finally know now
579
00:38:22,655 --> 00:38:23,935
Why some people decide
580
00:38:24,860 --> 00:38:28,580
To follow their hearts and follow their fate
581
00:39:07,280 --> 00:39:07,880
I surrender
582
00:39:11,400 --> 00:39:14,380
Why do you always surrender when I'm fighting with you
583
00:39:14,720 --> 00:39:16,560
Because you're my eldest senior brother
584
00:39:16,680 --> 00:39:20,940
Under your sword,
I can only choose to surrender
585
00:39:23,280 --> 00:39:26,180
I wonder what Fei Fei's decision is
586
00:39:36,915 --> 00:39:38,435
No matter what her decision is,
587
00:39:38,840 --> 00:39:39,840
Her path
588
00:39:40,040 --> 00:39:41,380
Is something she has to continue walkng on
589
00:40:19,480 --> 00:40:20,500
I still have not seen Fei Fei
590
00:40:21,245 --> 00:40:22,715
Looks like she has made her decision
591
00:40:28,320 --> 00:40:29,680
Senior sister Fei Fei is here
592
00:40:48,040 --> 00:40:49,040
Senior sister, you came
593
00:41:11,000 --> 00:41:12,000
Changfeng Senior
594
00:41:12,285 --> 00:41:13,285
Feifei Junior
595
00:41:16,180 --> 00:41:17,180
Eldest Senior
596
00:41:28,720 --> 00:41:29,720
Three rings of the bell
597
00:41:30,400 --> 00:41:32,480
The Wu Yue Battle will commerce officially
598
00:41:32,920 --> 00:41:36,740
Welcome the five leaders of Wu Yue Fairy Alliance
599
00:41:41,080 --> 00:41:43,080
Our respect to the Leaders
600
00:41:47,520 --> 00:41:51,480
Today, everyone of you here are elites
who came from all around the realm of mortal
601
00:41:51,480 --> 00:41:53,920
with the fearless spirit of killing demons and
602
00:41:54,320 --> 00:41:56,100
gathered at Wu Yue Fairy Alliance
603
00:41:56,475 --> 00:41:59,315
All for the sake of attending the Wu Yue Battle
604
00:41:59,880 --> 00:42:03,200
and becoming the Demon Catastrophe Formation's contestant
605
00:42:04,160 --> 00:42:08,680
To do the final preparation for the showdown with Spiritual Foreign
606
00:42:09,460 --> 00:42:12,380
May the Way be with you.
607
00:42:20,140 --> 00:42:23,500
The Wu Yue Battle has ten trials
608
00:42:23,660 --> 00:42:25,580
Five trials are
609
00:42:25,580 --> 00:42:28,520
conducted by the five leaders
610
00:42:28,620 --> 00:42:31,960
The remaining five will be decided by the Heaven's Way
611
00:42:33,235 --> 00:42:34,235
Heaven's Way?
612
00:42:40,180 --> 00:42:43,100
The first trial shall begin
613
00:42:45,360 --> 00:42:49,740
There are a mixture of black, white, red, yellow
and green stones in the bag
614
00:42:50,440 --> 00:42:53,540
Each contestant please pick any stone
615
00:43:14,780 --> 00:43:15,780
Please, Leader
616
00:43:24,285 --> 00:43:26,585
The first trial has ended
617
00:43:27,055 --> 00:43:29,775
For those who are holding the green stone,
618
00:43:30,360 --> 00:43:31,360
do step forward
619
00:43:53,100 --> 00:43:54,520
All of you are disqualified
620
00:43:54,860 --> 00:43:56,380
Please leave the mountain
621
00:43:56,380 --> 00:43:58,260
What rule is this? We have not competed!
622
00:43:58,260 --> 00:44:00,260
How can we be disqualified
without even touching our swords?
623
00:44:00,260 --> 00:44:00,640
Why?!
624
00:44:01,240 --> 00:44:02,900
What kind of battle is this?!
625
00:44:02,900 --> 00:44:04,040
What a child's play trial!
626
00:44:04,040 --> 00:44:06,780
The first trial is to test for affinity
627
00:44:06,780 --> 00:44:08,240
No affinity
No point in forcing
628
00:44:09,720 --> 00:44:10,580
What a child's play trial!
629
00:44:10,580 --> 00:44:12,320
What kind of battle is this?!
630
00:44:12,320 --> 00:44:13,780
We've came so far for the battle!
We are not convinced!
631
00:44:13,780 --> 00:44:16,260
I won't return without a fight!
632
00:44:16,360 --> 00:44:18,700
I am not convinced! Same! Me too!
633
00:44:18,780 --> 00:44:20,040
Not convinced!
634
00:44:20,060 --> 00:44:21,660
What is this?! Too much!
635
00:44:21,940 --> 00:44:22,940
Don't bother
636
00:44:23,000 --> 00:44:25,480
Someone will take care of it
47552
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese