Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,236 --> 00:00:02,111
Hello, this is Hyeji from Hyejidaeji
2
00:00:02,111 --> 00:00:04,111
Hello, I am Jungok Lee from P&K
3
00:00:04,111 --> 00:00:07,415
I brought a question today
4
00:00:07,415 --> 00:00:10,525
and people I know are also curious about it too
5
00:00:10,525 --> 00:00:13,204
They say that it is good to start
6
00:00:13,204 --> 00:00:16,453
a skincare routine right after showering of washing face
7
00:00:16,453 --> 00:00:19,956
I came here to find out if this is actually true
8
00:00:19,956 --> 00:00:22,650
We are also curious about your question as well
9
00:00:22,650 --> 00:00:25,940
Of course P&K can solve your curiosity
10
00:00:25,940 --> 00:00:27,454
Oh this is P&K
11
00:00:27,454 --> 00:00:30,292
So how will we conduct today's experiment?
12
00:00:30,292 --> 00:00:32,292
Today we will compare between
13
00:00:32,292 --> 00:00:35,610
the result of using base skincare product right after washing face
14
00:00:35,610 --> 00:00:38,165
and applying them 15 minutes after washing
15
00:00:38,165 --> 00:00:41,205
We will use toner, emulsion, and cream for base products
16
00:00:41,205 --> 00:00:43,358
[Toner & Emulsion (1 min 20 sec), Cream (1 minute)
Rolling and Absorption]
and the time for absorption
17
00:00:43,358 --> 00:00:47,383
Skincare after washing face has a direct correlation to skin moisture
18
00:00:47,383 --> 00:00:50,021
For example, people who has dry skin
19
00:00:50,021 --> 00:00:52,507
start to feel their skin tightening and drying
20
00:00:52,507 --> 00:00:54,729
if they're even slightly late in skincare after washing
21
00:00:54,729 --> 00:00:56,729
Also if the skin hydration diminishes
22
00:00:56,729 --> 00:00:58,868
the skin surface become rougher
23
00:00:58,868 --> 00:01:00,646
So we will see
24
00:01:00,646 --> 00:01:04,255
the difference of skin moisture,
percutaneous moisture loss, and skin texture
25
00:01:04,255 --> 00:01:06,626
of skincare by time difference
26
00:01:06,626 --> 00:01:09,334
We will analyze outer skin moisture with Corneometer,
27
00:01:09,334 --> 00:01:11,735
transepidermal water loss with Vapometer,
28
00:01:11,735 --> 00:01:13,903
and skin texture with Antera
29
00:01:13,903 --> 00:01:16,194
I will introduce you to Vapometer here
30
00:01:16,194 --> 00:01:18,209
because it is the first time we're using it
31
00:01:18,209 --> 00:01:21,000
Vapometer monitors the growth of relative humidity (RH)
32
00:01:21,000 --> 00:01:23,832
through the censor inside the Chamber
33
00:01:23,832 --> 00:01:26,068
We can measure the transepidermal water loss (TEWL)
34
00:01:26,068 --> 00:01:27,513
through this principle
35
00:01:27,513 --> 00:01:30,334
the result is an important data that can check
36
00:01:30,334 --> 00:01:33,483
the skin barrier function, as known as Skin barrier
37
00:01:33,483 --> 00:01:36,260
As the value of transepidermal water loss diminishes
38
00:01:36,260 --> 00:01:40,036
the skin moisture content loss by evaporating
39
00:01:40,036 --> 00:01:42,189
from skin surface decreases
40
00:01:42,189 --> 00:01:43,967
So we will go test if
41
00:01:43,967 --> 00:01:46,258
we should start skincare right after washing face
42
00:01:46,258 --> 00:01:48,369
or if we can spend some time before skincare
43
00:01:48,369 --> 00:01:49,856
Are you ready?
44
00:01:49,856 --> 00:01:51,459
One, two, three! Go!
45
00:01:51,811 --> 00:01:53,242
[No.1 center for Human Skin Application Test]
46
00:01:53,242 --> 00:01:53,742
[@P&K Skin Research Center]
47
00:01:53,742 --> 00:01:55,034
[@P&K Skin Research Center]
[First publicly traded Human Application Test Center in Korea]
48
00:01:55,035 --> 00:01:55,551
[@P&K Skin Research Center]
49
00:01:55,551 --> 00:01:57,260
[@P&K Skin Research Center]
[First Human Application Center in Korea founded a doctor]
50
00:01:58,919 --> 00:02:01,932
[#1 Washing Face - Wash face using cleansing foam
and dry naturally for 30 minutes]
51
00:02:02,001 --> 00:02:07,969
[#2 Before Measurement - Measure the value of outer skin moisture,
transepidermal water loss, and skin texture of face before test]
52
00:02:08,043 --> 00:02:11,056
[#3 Washing Face - Lightly wash the face with slightly warm water]
53
00:02:11,127 --> 00:02:18,668
[#4 Using the Product - Right after washing put on
'skin-lotion-cream' on the right side of the face and absorb them]
54
00:02:18,752 --> 00:02:26,565
[#5 After Measurement - After 10 minutes measure the outer skin
moisture, transepidermal water loss, and skin texture of right side]
55
00:02:26,626 --> 00:02:38,295
[#6 Using the Product - 15 minutes later put on 'skin-lotion-cream'
on the left side of the face and let them absorb for the same time]
56
00:02:38,376 --> 00:02:46,189
[#7 After Measurement - After 10 minutes measure the outer skin
moisture, transepidermal water loss, and skin texture of right side]
57
00:02:46,252 --> 00:02:47,836
So we're back from the test
58
00:02:47,836 --> 00:02:50,738
Oh it's so embarrassing to be in front of the camer without makeup
59
00:02:50,738 --> 00:02:53,612
Please tell us how the result went
60
00:02:53,612 --> 00:02:55,835
Yes, I'll get to the result right away
61
00:02:55,835 --> 00:02:58,501
Hyeji you shouldn't do anything after washing your face
62
00:02:58,501 --> 00:03:00,501
you should start your skin care at once
63
00:03:00,502 --> 00:03:01,781
For outer skin moisture
64
00:03:01,781 --> 00:03:06,292
it increased 5.922% using base product right after washing
65
00:03:06,292 --> 00:03:08,667
and it increased 2.734% using the same product
66
00:03:08,667 --> 00:03:10,778
15 minutes after washing your face
67
00:03:10,778 --> 00:03:13,111
Therefore the using base product right after washing face
68
00:03:13,111 --> 00:03:14,750
was twice higher in comparison
69
00:03:14,750 --> 00:03:16,500
As of transepidermal water loss (TEWL)
70
00:03:16,500 --> 00:03:19,457
it decreased by 18.855% right after using base product
71
00:03:19,457 --> 00:03:21,485
right after washing face
72
00:03:21,485 --> 00:03:24,276
When you used base product 15 minutes after
73
00:03:24,276 --> 00:03:26,914
it decreased by 13.932%
74
00:03:26,914 --> 00:03:27,985
For skin texture
75
00:03:27,985 --> 00:03:29,985
it got better by 3.168% when you used
76
00:03:29,985 --> 00:03:32,471
base product right after face washing
77
00:03:32,471 --> 00:03:34,471
so it was twice as different from
78
00:03:34,471 --> 00:03:36,998
using base product 15 minutes after washing face
79
00:03:36,998 --> 00:03:41,370
Thus, in all three areas of outer skin moisture,
transepidermal water loss, and skin texture
80
00:03:41,370 --> 00:03:43,800
it had higher effectiveness when
81
00:03:43,800 --> 00:03:45,800
you dry your skin and put on base product
82
00:03:45,800 --> 00:03:47,459
right after washing face
83
00:03:47,459 --> 00:03:50,416
We predicted that we will have better result
84
00:03:50,416 --> 00:03:53,789
when we quickly stopped skin from drying right after washing face
85
00:03:53,789 --> 00:03:55,512
and it was as we predicted
86
00:03:55,512 --> 00:03:58,067
Some people do put on skincare products right after washing face
87
00:03:58,067 --> 00:04:00,344
because they hate the feeling of skin tightening
88
00:04:00,344 --> 00:04:02,607
but to protect our skin it is indeed better to get to
89
00:04:02,607 --> 00:04:04,427
skincare right after washing?
90
00:04:04,427 --> 00:04:06,607
- Yes, correct
- Today's conclusion is?
91
00:04:06,607 --> 00:04:10,244
Get to skincare right after washing face!
92
00:04:10,334 --> 00:04:12,570
Since it takes too much work to do them separately you can just
93
00:04:12,570 --> 00:04:14,639
put your products right next to the sink to make your skin better
94
00:04:14,639 --> 00:04:17,027
And it's winter now, we need to keep our skin hydrated
95
00:04:17,027 --> 00:04:19,027
So I hope we all make our skin smoother
96
00:04:19,027 --> 00:04:20,583
by putting on base products
97
00:04:20,583 --> 00:04:22,569
I'll see you guys in the next video
98
00:04:22,569 --> 00:04:24,264
If you liked our video today
99
00:04:24,264 --> 00:04:28,206
please like, subscribe, comment, and turn on notifications everyone
100
00:04:28,206 --> 00:04:31,524
I'll see you next time~ Bye!
8275
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
