All language subtitles for The Dragon Tamers (1975)

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak Download
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:02:03,080 --> 00:02:06,789 Qing Lan University Karate assistant coach Jinshunzi challenges you 2 00:02:15,080 --> 00:02:19,631 West Beijing University, taekwondo student Lin Qing, numerous non-return 3 00:02:37,200 --> 00:02:41,591 Title: Belles of Tae Kwon Do 4 00:05:54,640 --> 00:05:55,709 Stop, enough! 5 00:05:58,000 --> 00:06:00,195 Let me teach them 6 00:06:00,720 --> 00:06:01,630 Nonsense 7 00:06:04,400 --> 00:06:07,358 Well, to a nosy count your lucky 8 00:06:08,080 --> 00:06:10,036 Not a winner and you never give up 9 00:06:10,560 --> 00:06:11,709 We will get you later 10 00:06:14,680 --> 00:06:16,955 Well, good to go back school 11 00:06:17,800 --> 00:06:20,792 Taekwondo is simply outrageous! Bullying of students is not good 12 00:07:21,400 --> 00:07:23,277 How do you engage, your eyes are open! 13 00:07:25,200 --> 00:07:26,952 Oh.she is bullied 14 00:07:44,880 --> 00:07:45,949 Never mind that. 15 00:07:52,320 --> 00:07:54,880 Xiaoqing, people do not mean to hit you 16 00:07:55,640 --> 00:07:58,359 Now you know the powerful right? Taekwondo 17 00:08:16,880 --> 00:08:18,632 Ha 18 00:08:25,080 --> 00:08:26,479 All you eaters 19 00:08:26,680 --> 00:08:29,240 Where is the main hall , let them roll out 20 00:08:34,120 --> 00:08:35,269 How dare you?! 21 00:08:35,480 --> 00:08:37,948 Do not ignore them, your body is not good 22 00:08:38,160 --> 00:08:39,229 Teacher! 23 00:08:39,920 --> 00:08:41,319 They are just a bunch of rogues 24 00:08:41,520 --> 00:08:44,114 These people are too evil. Let us give them back! 25 00:08:45,760 --> 00:08:46,954 Get out 26 00:08:49,800 --> 00:08:52,268 Where is the rogue, how dare you make trouble here? 27 00:08:55,600 --> 00:08:58,068 My name is Yan Gong, with martial arts you want to bash? 28 00:08:58,960 --> 00:09:00,712 Master wait, let me do it 29 00:09:50,680 --> 00:09:52,193 All go away 30 00:10:05,280 --> 00:10:06,315 Enough of it 31 00:10:55,080 --> 00:10:57,514 Brother, let us do it! -Idiot!! 32 00:10:58,520 --> 00:11:00,317 What an opponent! 33 00:11:06,160 --> 00:11:09,516 Good skill. What's your name? 34 00:11:10,400 --> 00:11:12,630 Chinese, Fan Zhongjie 35 00:11:14,000 --> 00:11:15,399 My name is Yan Gong 36 00:11:16,320 --> 00:11:18,390 Make sure you are good to remember the name! 37 00:11:21,480 --> 00:11:24,870 Next meet, we will have more than one level, wat say? 38 00:12:24,800 --> 00:12:26,119 Here it is 39 00:12:40,080 --> 00:12:42,071 Here it is 40 00:12:44,640 --> 00:12:45,311 Stop 41 00:12:46,760 --> 00:12:47,875 Get lost 42 00:13:37,760 --> 00:13:38,636 Thank you 43 00:13:39,480 --> 00:13:41,232 Take care now! 44 00:13:45,280 --> 00:13:46,395 Ah-Pa, is that you? 45 00:13:51,600 --> 00:13:54,273 You diverted to an improper monk, a thief? 46 00:13:54,960 --> 00:13:58,589 Who said that, I still look like a martial arts person, Mr. 47 00:14:02,040 --> 00:14:03,393 He wanted to joke 48 00:14:14,600 --> 00:14:16,955 I called the Palace, here in Chinese 49 00:14:17,200 --> 00:14:19,509 University of West Beijing taekwondo coach 50 00:14:19,880 --> 00:14:22,758 That's great, met a friend out 51 00:14:23,000 --> 00:14:25,070 As long as the smoke of the place, is a friend 52 00:14:26,640 --> 00:14:30,030 Hope I have the opportunity to practise with you and study martial arts under your guidance 53 00:14:32,040 --> 00:14:35,271 Chinese and foreign martial arts! Regardless of what time you come, you are welcome 54 00:14:36,440 --> 00:14:38,670 Devil head, do not eat meat 55 00:14:39,480 --> 00:14:40,629 Eat this 56 00:14:50,800 --> 00:14:53,473 Zhongjie brother, you did not find a place to live? 57 00:14:53,920 --> 00:14:54,750 Not yet 58 00:14:54,960 --> 00:14:58,589 Hope I can find a pure and a good place to practise every day 59 00:15:02,480 --> 00:15:03,799 Keep the change 60 00:15:04,000 --> 00:15:06,070 We live in the temple, the most appropriate place for you 61 00:15:08,200 --> 00:15:09,679 It is a good place 62 00:15:13,560 --> 00:15:15,039 Sorry to trouble you 63 00:15:15,360 --> 00:15:16,076 Blunt 64 00:15:24,880 --> 00:15:25,596 Palace 65 00:15:25,920 --> 00:15:27,353 Coach 66 00:15:27,840 --> 00:15:31,628 The class now 67 00:15:37,680 --> 00:15:39,432 They are my students 68 00:15:43,840 --> 00:15:45,876 I really envy the dead 69 00:16:00,240 --> 00:16:01,514 Is this the place 70 00:16:05,080 --> 00:16:06,115 You see 71 00:16:06,320 --> 00:16:10,279 This poor monastery, in addition my outside with a few novices 72 00:16:10,720 --> 00:16:13,712 Only the old host, not an outsider 73 00:16:20,600 --> 00:16:21,430 Brothers 74 00:16:21,640 --> 00:16:24,916 What can you take me to Shenrong is real? 75 00:16:25,560 --> 00:16:28,438 He is a veteran South Korean Taekwondo Champ 76 00:16:28,640 --> 00:16:29,755 Previously 77 00:16:29,960 --> 00:16:31,598 Lived in the Nanshan 78 00:16:33,120 --> 00:16:34,473 Daeungjeon 79 00:16:35,720 --> 00:16:37,358 You find him but for what? 80 00:16:39,520 --> 00:16:41,112 I want to contest him 81 00:16:41,840 --> 00:16:44,559 Well, I'll take you to find him 82 00:17:55,600 --> 00:17:56,635 Stand at attention 83 00:18:09,480 --> 00:18:10,879 Fellow students 84 00:18:11,080 --> 00:18:13,435 Today we feel very honored to 85 00:18:13,640 --> 00:18:16,029 have the veteran Tae Kwon Do champion 86 00:18:16,240 --> 00:18:17,559 Shen Rong-ching 87 00:18:18,040 --> 00:18:23,194 Students he came to school to do a demonstration for you 88 00:21:01,240 --> 00:21:04,676 Dear students, please note, now you are free to practice 89 00:21:29,360 --> 00:21:30,349 What do you mean? 90 00:21:40,240 --> 00:21:43,073 Just in no presence of either coach 91 00:21:43,280 --> 00:21:45,157 I would have put them down 92 00:21:45,360 --> 00:21:47,749 with a single hand 93 00:21:55,960 --> 00:21:56,949 Well 94 00:21:58,800 --> 00:22:00,028 Just now 95 00:22:00,240 --> 00:22:04,313 Sister Kim played like a lapdog to the United States, like that are not hum hum 96 00:22:49,002 --> 00:22:55,912 Yes, ah, not only the front foot cruel sister Kim 97 00:22:08,120 --> 00:22:09,678 Grab boyfriend Genghen 98 00:22:10,080 --> 00:22:14,312 Ah no one comes to rob her boyfriend!Sister, opponent is not gold, right ah? 99 00:22:21,200 --> 00:22:25,318 In my opinion, broom star, ah, best not to get married 100 00:22:30,040 --> 00:22:31,758 Relied on my father is a consultant 101 00:22:32,560 --> 00:22:34,755 People learned to chase the boys 102 00:22:35,600 --> 00:22:37,431 Really thick skinned 103 00:22:40,280 --> 00:22:41,599 You Mashui ah? 104 00:22:44,080 --> 00:22:45,718 You say I'm Mashui!Is it? 105 00:22:46,720 --> 00:22:49,029 You tell me, I Mashui, ah? 106 00:22:50,440 --> 00:22:53,238 Do not think that people do not say anything, and are bullied 107 00:22:54,240 --> 00:22:56,037 Ah you little air 108 00:22:56,240 --> 00:22:58,037 We bully you, so what? 109 00:22:58,440 --> 00:23:00,795 - How ? Tell you more control idle Hang 110 00:23:01,000 --> 00:23:03,912 How outrageous you are! 111 00:23:04,120 --> 00:23:05,951 I want to kill you 112 00:23:11,160 --> 00:23:12,513 You're shameless 113 00:23:19,760 --> 00:23:20,954 Do not fight 114 00:23:21,560 --> 00:23:23,152 Do not fight, do not play! 115 00:23:27,240 --> 00:23:28,434 Do not hit 116 00:23:28,880 --> 00:23:29,630 Do not hit 117 00:23:34,080 --> 00:23:35,638 Do not fight 118 00:23:37,800 --> 00:23:38,755 Do not hit 119 00:23:43,800 --> 00:23:45,438 They really did not team 120 00:23:45,640 --> 00:23:47,517 Yes, ah, we all want to seek the favor of coach 121 00:23:47,720 --> 00:23:50,280 People ignored her, took out U.S. outlet 122 00:23:50,480 --> 00:23:52,948 I really do not want to fight! Who wants to fight? 123 00:23:53,160 --> 00:23:55,230 They bully people all day - Palace 124 00:23:57,280 --> 00:23:58,952 That's the United States, we take one step ahead! 125 00:23:59,160 --> 00:23:59,831 Good bye 126 00:24:21,520 --> 00:24:22,714 Feel better now, right? 127 00:24:25,440 --> 00:24:26,839 Much more than just comfortable 128 00:24:28,800 --> 00:24:30,916 In fact, the point Jindi just too childish 129 00:24:32,400 --> 00:24:35,073 Do not talk anymore, and I do not mind 130 00:24:43,640 --> 00:24:45,596 Palace, you are nice to me 131 00:24:59,680 --> 00:25:00,715 Good morning..teacher 132 00:25:07,920 --> 00:25:09,876 Shen Rong-I heard that you are looking for someone? 133 00:25:10,080 --> 00:25:11,433 You know him? 134 00:25:12,200 --> 00:25:15,192 Shen Rong is here to open a former museum in the aisle 135 00:25:16,040 --> 00:25:17,917 He has been retired 136 00:25:18,600 --> 00:25:22,149 Now its the road for me to be responsible for the Museum 137 00:25:23,000 --> 00:25:25,434 Friends, why do you want to find him? 138 00:25:26,480 --> 00:25:27,959 To contest 139 00:25:29,560 --> 00:25:30,754 To contest? 140 00:25:35,640 --> 00:25:37,835 You told me that he old now? 141 00:25:38,040 --> 00:25:39,758 Yes, but 142 00:25:40,400 --> 00:25:42,834 Before you fight him , first contest with us! 143 00:25:43,040 --> 00:25:44,189 Contest with you? 144 00:25:48,840 --> 00:25:51,229 I try Daohen Xiang 145 00:25:51,760 --> 00:25:54,832 You may have any severe China's boxing in the end 146 00:26:00,720 --> 00:26:02,039 Come 147 00:26:04,120 --> 00:26:04,836 Master 148 00:26:09,520 --> 00:26:11,829 White head has come back - What did you say? 149 00:26:20,000 --> 00:26:21,353 White head? 150 00:26:22,240 --> 00:26:23,673 Is white head not a teacher? 151 00:26:24,400 --> 00:26:26,516 I inform you quickly prepare 152 00:26:31,040 --> 00:26:32,632 Yes, little brother 153 00:26:33,440 --> 00:26:35,237 We're going to fight someone 154 00:26:35,520 --> 00:26:36,475 Do you want to do it together? 155 00:26:37,120 --> 00:26:37,950 Duel? 156 00:26:46,160 --> 00:26:48,958 White head master, bad news 157 00:26:57,720 --> 00:26:59,676 White head master, you wake up ah 158 00:27:00,120 --> 00:27:01,951 Wake up ah 159 00:27:08,680 --> 00:27:13,037 Incredible, and there are a lot of people to come to fight with you ah 160 00:27:16,560 --> 00:27:20,030 White head teacher, they are looking to fight with you! What to do ah ah? 161 00:27:20,240 --> 00:27:21,116 What? 162 00:27:21,880 --> 00:27:23,233 Some people are here to find the master for a duel? 163 00:27:23,920 --> 00:27:25,831 Appearance of martial arts looks like strict bastard 164 00:27:55,880 --> 00:27:58,474 White head, I challenge you 165 00:28:03,000 --> 00:28:04,797 White head, get up to death 166 00:28:10,080 --> 00:28:14,119 Why do not you say that you join our Alliance for the Reunification of the Budokan? 167 00:28:15,080 --> 00:28:16,559 Who fart ah? 168 00:28:17,360 --> 00:28:18,679 You just fart 169 00:28:20,240 --> 00:28:22,071 You have a good listening 170 00:28:22,760 --> 00:28:25,558 Taekwondo, Karate Aikido there 171 00:28:25,760 --> 00:28:27,876 And even some martial arts judo 172 00:28:28,080 --> 00:28:31,629 Be combined into one, so as to achieve 173 00:28:31,840 --> 00:28:34,308 The development of a strong martial spirit 174 00:28:34,520 --> 00:28:38,752 I ask you, why do you keep your unconventional look different from others? 175 00:28:39,240 --> 00:28:41,595 I did not create something new 176 00:28:41,800 --> 00:28:44,758 Please leave me with this poor martial arts.. can you? 177 00:28:45,440 --> 00:28:46,395 Can 178 00:28:47,240 --> 00:28:51,552 But you have to promise me to convince others of the main hall to obey me 179 00:28:52,640 --> 00:28:56,155 You do not force me, not my head lackeys of the white 180 00:28:56,360 --> 00:28:58,430 To convince them to say your own good 181 00:28:58,920 --> 00:29:00,273 What did you say? 182 00:29:01,000 --> 00:29:04,197 They refused to cooperate, it's you behind the incitement 183 00:29:07,520 --> 00:29:09,829 Ah..this man is so boring! 184 00:29:19,880 --> 00:29:22,633 Hands-on, smash with me this martial arts person 185 00:29:27,080 --> 00:29:28,149 Bastard 186 00:29:54,720 --> 00:29:58,508 I have bad luck, do not feel like Haohaodeshui line moment 187 00:32:40,200 --> 00:32:41,474 Master 188 00:32:46,640 --> 00:32:49,518 Only deflect the neck, nothing 189 00:32:50,120 --> 00:32:52,236 Over a ten days will be good 190 00:32:52,480 --> 00:32:55,597 Now you.. Do not be loitering like a mad dog 191 00:32:56,640 --> 00:32:58,870 Not so much anger, we will not let you go! 192 00:33:19,160 --> 00:33:22,470 They are gone, you are still here? 193 00:33:23,760 --> 00:33:25,034 I am not from a group of them 194 00:33:27,440 --> 00:33:28,111 So who are you? 195 00:33:28,720 --> 00:33:29,948 Fan Zhongjie 196 00:33:41,160 --> 00:33:44,232 You taught me the trick Taekwondo 197 00:34:38,240 --> 00:34:40,196 You worked hard road 198 00:35:13,440 --> 00:35:15,271 Do you really want to win? 199 00:35:15,480 --> 00:35:17,391 Master, don't you know? 200 00:35:20,440 --> 00:35:21,919 Ah-Pa told me 201 00:35:23,040 --> 00:35:25,952 Ten years ago, I also had weapons with Shenrong proportional 202 00:35:26,200 --> 00:35:28,794 Master, please tell me where he is now 203 00:35:35,240 --> 00:35:37,117 Head is murderous and your heart too 204 00:35:39,640 --> 00:35:40,197 Master! 205 00:35:46,080 --> 00:35:47,195 Master, you 206 00:35:47,400 --> 00:35:51,234 As long as you have this desire,I'll refuse to let you to meet him 207 00:35:59,240 --> 00:36:01,037 A fight is not to kill 208 00:36:01,240 --> 00:36:03,390 But to acquire valuable experience 209 00:36:09,000 --> 00:36:11,594 Humility is the foundation of Martial arts 210 00:36:17,640 --> 00:36:20,393 You must overcome to enter your own realm of tolerance 211 00:37:32,200 --> 00:37:33,758 Goodbye 212 00:38:43,280 --> 00:38:44,395 Fan Zhongjie 213 00:38:45,240 --> 00:38:46,958 We run into.. 214 00:38:47,280 --> 00:38:48,474 I must tell you, a duel 215 00:38:54,480 --> 00:38:56,436 You have to overcome yourself and 216 00:38:56,640 --> 00:38:58,949 Must enter the realm of tolerance 217 00:38:59,160 --> 00:39:00,798 The realm of tolerance 218 00:39:15,000 --> 00:39:16,433 I do not want to fight 219 00:39:23,880 --> 00:39:25,279 Why do not you fight back? 220 00:40:00,320 --> 00:40:03,676 With this skill you also want to fight me? 221 00:40:38,040 --> 00:40:39,075 You better not move 222 00:40:39,840 --> 00:40:40,670 Thank you 223 00:40:45,880 --> 00:40:47,916 No, your injury is too bad 224 00:40:51,280 --> 00:40:53,510 It does not matter 225 00:40:55,400 --> 00:40:56,958 I live in the vicinity 226 00:40:58,280 --> 00:41:00,077 No, ah, you are badly hurt 227 00:41:20,760 --> 00:41:22,398 Healthy atmosphere 228 00:41:22,960 --> 00:41:24,598 Your head still hurt? 229 00:41:24,800 --> 00:41:25,755 All right 230 00:41:26,160 --> 00:41:28,071 It can now be started, come on 231 00:41:29,280 --> 00:41:31,111 You can always attack 232 00:41:41,320 --> 00:41:43,151 To be bent on chaos 233 00:41:50,160 --> 00:41:53,311 In your mind, is there any other as an enemy? 234 00:41:53,760 --> 00:41:54,636 No 235 00:41:55,720 --> 00:41:59,235 Now, you just put down the other side as being the target 236 00:42:00,800 --> 00:42:01,437 Be ready 237 00:43:06,800 --> 00:43:08,153 Concentrate 238 00:43:57,480 --> 00:43:59,789 Chung-chieh, a thousand times good 239 00:44:04,120 --> 00:44:05,439 I am relieved 240 00:44:06,200 --> 00:44:07,792 I see you tomorrow, to meet Shenrong 241 00:44:09,480 --> 00:44:10,435 Master 242 00:44:11,120 --> 00:44:12,314 Thank you 243 00:44:34,400 --> 00:44:36,595 Is Mr. Shen Rong home? -Yes 244 00:44:48,480 --> 00:44:49,390 Thank you 245 00:44:58,680 --> 00:45:01,592 Shen brother, ten years is not met 246 00:45:02,200 --> 00:45:05,636 Man is still in high spirits, a century ago ah 247 00:45:58,004 --> 00:45:07,592 You are still so strong and healthy 248 00:45:07,800 --> 00:45:11,110 Since the contest was a decade ago with you after you were beat 249 00:45:11,320 --> 00:45:13,515 There has been no opportunity to see you again 250 00:45:13,720 --> 00:45:16,632 I thought you were avoiding me.It embarrassed to do the old 251 00:45:17,680 --> 00:45:19,238 Well well 252 00:45:19,600 --> 00:45:23,388 That contest is the man I was, just lucky to be the transferee 253 00:45:24,680 --> 00:45:26,398 Very sorry 254 00:45:26,600 --> 00:45:31,116 In fact, victory or defeat is standard issue, what should not bother man 255 00:45:32,720 --> 00:45:35,598 Yes, your brother came to visit today 256 00:45:35,800 --> 00:45:37,392 What important thing happened? 257 00:45:38,160 --> 00:45:40,116 I came for the young man 258 00:45:41,560 --> 00:45:43,278 Honestly 259 00:45:43,480 --> 00:45:47,314 The brothers would like to enlighten man pointing recipe 260 00:45:49,120 --> 00:45:50,599 Pointing recipe? 261 00:45:51,640 --> 00:45:52,914 Your disciples do? 262 00:45:54,080 --> 00:45:56,594 He is playing Chinese boxing, he is called Fan Zhongjie 263 00:45:56,800 --> 00:45:59,268 Shin, do you remember Ming Wang, that person? 264 00:46:00,640 --> 00:46:02,517 Wang Ming, Wang master ah 265 00:46:02,800 --> 00:46:05,917 I remember in a dozen years ago, I had that experience with him before 266 00:46:06,400 --> 00:46:08,516 I came to Korea, worked hard 267 00:46:08,602 --> 00:46:10,671 I have to take special care of Mr. Wang and Shin test of time 268 00:46:12,080 --> 00:46:14,150 President, please promise me 269 00:46:15,360 --> 00:46:20,115 Shen brother, there is no hostility in this point which you compliment 270 00:46:20,840 --> 00:46:24,355 The only aim for the brother is the test of a military trail 271 00:46:25,320 --> 00:46:26,833 Do a pure race 272 00:46:28,760 --> 00:46:29,954 I know 273 00:46:42,600 --> 00:46:44,636 Well, I promise 274 00:46:45,600 --> 00:46:47,636 - Dad Shin, thank you 275 00:46:48,080 --> 00:46:49,593 Shen brother, thank you very much 276 00:46:50,760 --> 00:46:52,955 White head brother, you have kind heart 277 00:46:54,480 --> 00:46:55,799 Say good-bye 278 00:47:37,520 --> 00:47:40,398 Knew you would find application in order to contest the public 279 00:47:40,600 --> 00:47:42,875 Maybe I will stop you 280 00:47:46,680 --> 00:47:47,999 Palace 281 00:47:49,920 --> 00:47:53,151 I understand your feelings, have the courage! 282 00:47:54,440 --> 00:47:56,158 I may not necessarily win 283 00:47:56,760 --> 00:47:58,955 Make good use of your own ability to win 284 00:47:59,400 --> 00:48:00,276 Do not lose hope 285 00:51:03,760 --> 00:51:04,192 Father 286 00:51:04,760 --> 00:51:06,671 Now the outcome had been stopped 287 00:51:12,840 --> 00:51:13,716 Faster 288 00:51:14,560 --> 00:51:17,279 First take him to the back 289 00:51:49,920 --> 00:51:51,239 Zhongjie 290 00:51:54,760 --> 00:51:55,749 Palace 291 00:52:01,880 --> 00:52:03,472 Do not to disturb him 292 00:52:44,720 --> 00:52:47,280 Hey..are you crazy? 293 00:52:48,000 --> 00:52:50,150 I am in boxing 294 00:52:52,840 --> 00:52:54,637 Boxing, do not act impetuously 295 00:53:01,600 --> 00:53:04,637 Won the local contest is legitimate, you should not regret it 296 00:53:04,840 --> 00:53:06,512 I, I do not 297 00:53:06,960 --> 00:53:09,952 You do not? 298 00:53:11,000 --> 00:53:11,910 I do not 299 00:53:16,280 --> 00:53:16,917 Master 300 00:53:17,640 --> 00:53:19,471 You should calmly think clearly 301 00:53:20,120 --> 00:53:23,351 You are now the most valuable, not victory on the contest 302 00:53:23,560 --> 00:53:26,677 But because you have no murderous half you are successful 303 00:53:30,920 --> 00:53:31,716 Master 304 00:53:31,920 --> 00:53:34,798 You listen, you can gain valuable experience 305 00:53:35,000 --> 00:53:37,355 As access to the same degree of practised sword 306 00:53:37,560 --> 00:53:39,152 It should be cherished 307 00:53:48,560 --> 00:53:50,357 Actually, I... 308 00:53:53,280 --> 00:53:54,759 am happier than anyone else 309 00:53:58,240 --> 00:54:01,550 Master, but I... 310 00:54:04,680 --> 00:54:06,830 Hurry up, head to the temple to sit 311 00:54:08,520 --> 00:54:10,795 What? Mood stabilizing? 312 00:54:20,720 --> 00:54:23,109 Palace, recently, some girls learnt karate 313 00:54:23,320 --> 00:54:25,675 Often duel with our students' public 314 00:54:26,000 --> 00:54:27,149 In the end for what reason? 315 00:54:27,360 --> 00:54:30,670 I heard from the foreign, a very high female karate martial arts home 316 00:54:30,880 --> 00:54:34,077 Does anything to force our girls to do bad things 317 00:54:34,280 --> 00:54:35,554 Our students, how they cope? 318 00:54:35,760 --> 00:54:38,320 Would rather die to the school's reputation, of course 319 00:54:38,520 --> 00:54:41,717 Oh, but today they are about the house in the mountain of waste duel 320 00:54:44,680 --> 00:54:47,592 You go back, I'll deal with this Hang 321 00:54:48,520 --> 00:54:50,238 Palace, but you only are one person 322 00:54:51,520 --> 00:54:52,396 I do one thousand risks 323 00:55:40,920 --> 00:55:41,909 Do not fight 324 00:55:42,600 --> 00:55:43,316 Stop 325 00:55:45,280 --> 00:55:46,076 Stop 326 00:55:48,360 --> 00:55:50,794 We are all students, and why fight often? 327 00:55:51,000 --> 00:55:53,230 Coach, they force us to do bad things 328 00:55:53,440 --> 00:55:55,237 They hit us if we would not 329 00:55:56,600 --> 00:55:58,238 Our good coach 330 00:55:58,440 --> 00:56:01,113 Martial arts also teach us what it thought 331 00:56:01,320 --> 00:56:03,629 Akemi fans of all other sects will not only like to be bullied 332 00:56:03,880 --> 00:56:05,871 Do not set a bad example to my students 333 00:56:06,080 --> 00:56:09,072 Led astray? Are they willing to participate in their own 334 00:56:09,108 --> 00:56:10,938 Isn't it ? 335 00:56:15,480 --> 00:56:18,552 Students, you do not use people or 336 00:56:18,760 --> 00:56:20,591 Some improper person 337 00:56:20,800 --> 00:56:24,509 They are specializedly trained to become school girl killerforce 338 00:56:24,720 --> 00:56:28,918 Secretly shipped to foreign countries to do some dirty acts 339 00:56:29,120 --> 00:56:30,553 Listen to my words, go back to school 340 00:56:36,120 --> 00:56:39,271 Coach, the bad woman is their line of duty 341 00:56:49,120 --> 00:56:50,519 Line of Duty 342 00:56:56,920 --> 00:56:58,114 Who are you? 343 00:56:58,320 --> 00:56:59,548 I? I am my own 344 00:57:01,440 --> 00:57:03,635 You teach my students the bad? What a kind heart ah?! 345 00:57:05,006 --> 00:57:07,113 Mind your own business and you will be good 346 00:57:07,706 --> 00:57:12,690 You better soon get out of here 347 00:57:12,920 --> 00:57:14,558 Good air ah 348 00:57:15,040 --> 00:57:17,315 Hope that the next meeting you will be like a dog 349 00:57:20,400 --> 00:57:21,355 Go 350 00:57:27,720 --> 00:57:30,280 The evil in the evil of the woman? 351 00:57:30,480 --> 00:57:31,674 She called the white maple 352 00:57:31,880 --> 00:57:35,919 Followed by a successful call serious collusion between rogue martial arts expertise to bully people relied on 353 00:57:43,840 --> 00:57:46,195 What? Our students with a fight it? 354 00:57:46,760 --> 00:57:51,356 Yes, ah, those rogue quite fierce when they come to the martial arts hit Mr. Jin Long 355 00:57:51,560 --> 00:57:54,438 Our students arrived, the two sides hit up the third block 356 00:57:57,160 --> 00:57:58,070 Go 357 00:57:59,360 --> 00:58:00,634 Golden Dragon Taekwondo 358 00:58:47,760 --> 00:58:49,273 You too much 359 00:59:06,320 --> 00:59:08,231 I do not use this perspective 360 00:59:08,702 --> 00:59:12,979 If not convinced with martial arts, you can come to me YAN 361 00:59:15,000 --> 00:59:16,638 Brother, let's go 362 00:59:16,840 --> 00:59:18,592 Wait, there are many things to do it 363 00:59:25,480 --> 00:59:26,356 Coach 364 00:59:26,800 --> 00:59:27,596 Coach 365 00:59:29,560 --> 00:59:32,597 Gold coach refused to agree with them complicit 366 00:59:32,800 --> 00:59:34,392 Be labeled like this 367 00:59:35,040 --> 00:59:35,916 You see 368 00:59:38,640 --> 00:59:40,756 After the shot withheld 369 00:59:41,520 --> 00:59:42,953 We are students 370 00:59:43,680 --> 00:59:45,238 Not animals 371 01:00:29,720 --> 01:00:32,280 Had you agreed to join our Alliance 372 01:00:32,480 --> 01:00:34,835 you would not have not suffered 373 01:01:02,280 --> 01:01:03,315 Outrageous 374 01:01:24,960 --> 01:01:27,269 Women martial artists have to listen to my command 375 01:01:27,600 --> 01:01:29,431 For those who are not convinced, this is an example 376 01:01:29,640 --> 01:01:31,119 Means too despicable ? 377 01:02:00,680 --> 01:02:01,510 Line of Duty 378 01:02:01,960 --> 01:02:04,918 Yan Gong, for how well you do? 379 01:02:06,400 --> 01:02:07,594 Have almost 380 01:02:07,800 --> 01:02:11,952 Now only a goal called white, more delicate 381 01:02:15,160 --> 01:02:17,515 There is no tough guy to play undefeated 382 01:02:17,720 --> 01:02:21,759 Surprise move when necessary, we can start from the shadows 383 01:02:21,960 --> 01:02:25,430 Set an example, he can not be afraid of uniform? 384 01:02:25,640 --> 01:02:27,119 This approach is also good 385 01:02:27,440 --> 01:02:28,589 Also 386 01:02:28,800 --> 01:02:30,756 We also need to attract more female boxers 387 01:02:32,880 --> 01:02:35,633 I often persuade the female boxers in the resistance by a person 388 01:02:35,840 --> 01:02:36,670 Who is that? 389 01:02:37,120 --> 01:02:39,350 Taekwondo instructor called Palace 390 01:02:39,560 --> 01:02:41,551 He controls half the city's female students 391 01:02:41,760 --> 01:02:43,273 Well, let me clean up 392 01:02:44,040 --> 01:02:45,871 No, he is mine 393 01:02:47,960 --> 01:02:50,349 Hands with a man...I did a long time ago 394 01:03:10,840 --> 01:03:14,310 Fan brothers, our last contest results are very satisfactory 395 01:03:14,520 --> 01:03:16,556 We have our best efforts 396 01:03:16,760 --> 01:03:18,318 I also have a clear conscience 397 01:03:18,560 --> 01:03:21,677 China's boxing's great you can say by my eyes 398 01:03:23,280 --> 01:03:25,635 Please mention it, really sorry 399 01:03:35,280 --> 01:03:37,157 You do not need my eyes kind 400 01:03:37,360 --> 01:03:39,828 Your martial arts has come to a very high level 401 01:03:40,040 --> 01:03:43,555 White head brother to have disciples like you is a welcome 402 01:03:44,440 --> 01:03:45,270 Please 403 01:03:47,880 --> 01:03:51,156 Shin, can I contest with you, really a great honor!! 404 01:03:53,880 --> 01:03:55,438 You're too modest 405 01:03:56,200 --> 01:03:59,272 Think you are young so there is such a high attainments light 406 01:04:01,360 --> 01:04:05,433 That the United States, after a lot of you brothers to learn ah Fan 407 01:04:06,120 --> 01:04:08,156 I'll say to him later to learn Diao 408 01:04:08,360 --> 01:04:10,590 Am just afraid he would not take my apprentice 409 01:04:12,160 --> 01:04:13,752 You are still angry with me? 410 01:04:14,840 --> 01:04:16,671 Who is angry with you? 411 01:05:36,560 --> 01:05:37,436 Go 412 01:05:46,480 --> 01:05:47,595 You dont say a word to me 413 01:05:54,120 --> 01:05:56,395 What are you doing? 414 01:06:06,200 --> 01:06:08,111 I know you love Akemi 415 01:06:08,760 --> 01:06:10,637 But she does not love you 416 01:06:11,280 --> 01:06:13,953 Her heart of love is that Chinese boy 417 01:06:14,160 --> 01:06:15,309 What're you talking!! 418 01:06:18,960 --> 01:06:20,473 This is not nonsense, Palace 419 01:06:21,800 --> 01:06:23,199 If you do not believe me 420 01:06:23,400 --> 01:06:26,278 You can go to the temple eaves below South Mountain Park to see it clearly 421 01:06:31,160 --> 01:06:32,036 Palace 422 01:06:33,280 --> 01:06:35,236 You understand my heart always love you 423 01:07:29,240 --> 01:07:33,199 Coach, let's break it!We have a little more than three hours of practice 424 01:07:33,680 --> 01:07:34,635 Wrong 425 01:07:35,480 --> 01:07:37,550 This is the spirit of sport, tired, can not rest 426 01:08:12,680 --> 01:08:13,112 Thank you 427 01:08:21,360 --> 01:08:22,395 Again 428 01:08:50,600 --> 01:08:51,396 Big Brother 429 01:08:53,160 --> 01:08:55,116 Why not head to the white hands? 430 01:08:56,840 --> 01:08:57,955 This I know 431 01:08:59,280 --> 01:09:02,511 But this old guy is really difficult to deal with 432 01:09:03,880 --> 01:09:06,110 Tube fuck superhuman powers, give him a ambush 433 01:09:08,240 --> 01:09:09,958 That's actually very easy 434 01:09:11,320 --> 01:09:13,595 The Pharaoh eight skill beyond high 435 01:09:14,120 --> 01:09:16,236 Below there are his two very powerful disciples 436 01:09:17,760 --> 01:09:19,432 They are difficult to deal with 437 01:09:20,200 --> 01:09:20,950 Who? 438 01:09:22,640 --> 01:09:25,108 Taekwondo instructor called Palace 439 01:09:26,000 --> 01:09:28,434 Also called the Chinese Fan Zhongjie 440 01:09:30,200 --> 01:09:32,350 A few days ago he also won Shenrong 441 01:09:34,600 --> 01:09:36,795 The original purpose of his disciples.. 442 01:09:37,800 --> 01:09:39,028 Interesting 443 01:09:40,040 --> 01:09:42,031 Buddy, how do you know? 444 01:09:51,440 --> 01:09:52,316 Big Brother 445 01:09:52,520 --> 01:09:56,433 So after the white head out, we will take on Fan Zhongjie 446 01:10:02,920 --> 01:10:04,273 We go separately 447 01:10:04,680 --> 01:10:06,716 I understand, you are looking for to go for your girlfriend ah? 448 01:10:06,920 --> 01:10:09,275 Less noise Luo..stay back in the shop 449 01:10:09,480 --> 01:10:11,277 Good. Wait a minute we see Lane 450 01:10:51,920 --> 01:10:54,639 Baby, you're sexy ah 451 01:11:00,480 --> 01:11:01,356 Dodge 452 01:11:01,800 --> 01:11:03,119 Stop 453 01:11:06,160 --> 01:11:07,639 Well let's play 454 01:11:16,600 --> 01:11:17,749 Ah 455 01:11:47,120 --> 01:11:48,348 Who are you?? 456 01:11:50,400 --> 01:11:53,756 We are from the University of West Beijing 457 01:11:53,960 --> 01:11:55,757 Taekwondo students Palace 458 01:11:57,560 --> 01:11:58,595 What? 459 01:12:14,440 --> 01:12:16,476 White head master right? 460 01:13:10,080 --> 01:13:11,638 They want to insult Akemi 461 01:13:11,840 --> 01:13:13,876 That your students 462 01:13:14,960 --> 01:13:17,679 Hong Bao, you really did? 463 01:13:19,720 --> 01:13:22,314 Coaches are our own bad 464 01:13:23,200 --> 01:13:24,315 Really your students? 465 01:13:34,160 --> 01:13:37,709 Coach, you have said to us to learn Taekwondo from girls 466 01:13:37,920 --> 01:13:41,435 Special body fitness, so we wanted to try 467 01:13:42,000 --> 01:13:44,798 What? When did I say? 468 01:13:46,840 --> 01:13:49,877 The girl we thought the coach has been engaged to 469 01:13:50,080 --> 01:13:51,513 Therefore, we... 470 01:14:03,400 --> 01:14:06,278 Do you believe such a person speak, then? - I do not want to believe 471 01:14:10,320 --> 01:14:11,673 Then why do you look at me with this look? 472 01:14:17,280 --> 01:14:19,111 I guess you have too low intellect 473 01:14:19,840 --> 01:14:21,751 You too 474 01:14:26,080 --> 01:14:27,798 Old week waiting for us 475 01:14:52,080 --> 01:14:52,876 A way? 476 01:14:53,080 --> 01:14:54,559 You have worked hard 477 01:14:57,960 --> 01:15:00,110 Really sorry, you give so much 478 01:15:00,320 --> 01:15:02,072 What kind? 479 01:15:02,280 --> 01:15:06,273 You got beaten and charged.I gave it so that you can get a good cool down. 480 01:15:11,240 --> 01:15:14,915 Now the rest of the white head, and it is a good deal more 481 01:15:16,800 --> 01:15:19,917 This guy is damn Palace 482 01:15:37,160 --> 01:15:39,435 Palace, do not hit him 483 01:15:41,240 --> 01:15:43,231 Well, we have seen... 484 01:15:43,440 --> 01:15:46,398 Hong Bao had that bunch of bad guys..used them to provoke you 485 01:15:46,600 --> 01:15:48,318 They also said that going to deal with white head master 486 01:15:49,480 --> 01:15:50,515 Really? 487 01:15:55,760 --> 01:15:57,034 Master? 488 01:17:09,240 --> 01:17:10,958 Tanaka, Tanaka 489 01:19:18,240 --> 01:19:20,879 Old man is now too late to join our organization 490 01:19:29,240 --> 01:19:31,231 I see you harder and harder 491 01:20:27,640 --> 01:20:29,596 He is already a basket case 492 01:20:29,800 --> 01:20:32,473 He is just a waste of energy to resort to 493 01:20:32,680 --> 01:20:33,749 Let us go 494 01:21:08,320 --> 01:21:09,150 Master 495 01:21:19,880 --> 01:21:20,790 Master 496 01:21:24,800 --> 01:21:25,710 White teacher 497 01:21:26,320 --> 01:21:27,958 White teacher - Master 498 01:21:28,160 --> 01:21:30,151 Was beaten so much 499 01:21:31,880 --> 01:21:35,236 They are really too cruel, white-white teacher teacher 500 01:22:02,280 --> 01:22:04,589 Damn, people!! 501 01:22:05,080 --> 01:22:07,674 Challenging books, 5, noon, Palace, Lv Zongjie 502 01:22:11,680 --> 01:22:15,753 Brother this time do not let that kid be back alive in two months 503 01:22:23,360 --> 01:22:26,432 Kind of challenge to me 504 01:22:29,000 --> 01:22:31,195 In two months 505 01:22:31,400 --> 01:22:34,870 We will have the control of all martial arts on the city!! 506 01:23:21,640 --> 01:23:23,198 You must go? 507 01:23:25,000 --> 01:23:25,955 Yes 508 01:23:29,280 --> 01:23:30,315 Zongjie 509 01:23:32,920 --> 01:23:35,639 Do not think of revenge for me 510 01:23:36,920 --> 01:23:39,559 This will bring non-stop killing 511 01:23:40,920 --> 01:23:43,388 Martial spirit is even more worthless 512 01:23:47,480 --> 01:23:50,199 Master, do not worry 513 01:23:50,400 --> 01:23:51,958 I will not kill 514 01:23:52,720 --> 01:23:53,835 No... 515 01:23:54,800 --> 01:23:57,473 Your eyes reveal the intent to kill the murderers.. 516 01:24:02,040 --> 01:24:05,749 Master, the spirit of martial arts is to combat evil ways 517 01:24:06,320 --> 01:24:08,959 No, you listen to me 518 01:24:09,200 --> 01:24:11,589 You should stop killing each other 519 01:24:27,520 --> 01:24:28,350 Zongjie 520 01:24:29,880 --> 01:24:32,553 You can not go, I forbid you to go 521 01:24:37,160 --> 01:24:38,115 Zongjie 522 01:24:42,040 --> 01:24:44,315 Zongjie, you... 523 01:24:47,840 --> 01:24:49,193 Take care of the master for me 524 01:24:59,680 --> 01:25:02,877 Zongjie, you can not go, you can not go.. 525 01:25:03,080 --> 01:25:03,876 Zongjie 526 01:25:34,920 --> 01:25:37,036 You really must do? 527 01:25:46,080 --> 01:25:46,717 Why? 528 01:25:46,920 --> 01:25:49,275 For friends, I must go 529 01:25:56,600 --> 01:25:58,909 This must be very dangerous 530 01:26:03,520 --> 01:26:04,919 You have to be careful ah 531 01:27:21,080 --> 01:27:22,957 Well, you are not afraid of death 532 01:27:31,720 --> 01:27:33,358 The fear of death will not come 533 01:28:03,760 --> 01:28:07,469 After a kick, you dig two graves 534 01:37:16,160 --> 01:37:17,115 Mr. Palace 535 01:37:42,000 --> 01:37:44,560 Zongjie, let me...37101

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.