Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:17,251 --> 00:00:21,691
[Narrator] Ohio police get a tip that
a woman wants her husband dead.
2
00:00:25,993 --> 00:00:31,333
[Narrator] But as they race against the clock,
the killers begin to turn on each other.
3
00:00:34,434 --> 00:00:35,954
[Narrator] Just who
is setting whom up?
4
00:00:38,005 --> 00:00:42,615
[Narrator] Can police stop the plot
before an innocent man winds up dead?
5
00:00:48,682 --> 00:00:52,052
Teams, detective sergeant
korski to work a prior case.
6
00:00:52,085 --> 00:00:56,385
[Narrator] Undercover work is some
of the riskiest in law enforcement.
7
00:00:56,423 --> 00:00:59,223
[Man] Okay, she’s out of the car,
okay, good deal, good deal, good deal.
8
00:00:59,760 --> 00:01:00,930
[Narrator] One wrong move...
9
00:01:00,961 --> 00:01:02,431
[Siren blaring]
10
00:01:02,462 --> 00:01:03,902
[Narrator] ...Can cost a life.
11
00:01:03,931 --> 00:01:05,575
[Man over loudspeaker]
This is the police, don’t move.
12
00:01:05,599 --> 00:01:07,069
[Indistinct shouting]
13
00:01:07,100 --> 00:01:11,440
[Narrator] In rare situations,
everyday people go undercover
14
00:01:12,072 --> 00:01:13,512
in search of the truth.
15
00:01:13,540 --> 00:01:15,580
They’re willing to risk it all.
16
00:01:16,476 --> 00:01:19,146
Even taking down
friends and family.
17
00:01:20,280 --> 00:01:22,250
This isn’t the movies, I
had to actually do this.
18
00:01:23,617 --> 00:01:27,287
[Narrator] Doing the right thing
has never been so dangerous.
19
00:01:38,465 --> 00:01:40,643
[Ted kroczak] Eastlake is an
east side, suburban community
20
00:01:40,667 --> 00:01:42,537
that’s approximately
15, 20 minutes
21
00:01:42,569 --> 00:01:44,599
from downtown
Cleveland, right on lake erie.
22
00:01:46,840 --> 00:01:51,140
[Larry reik] Figure about,
uh, 19,000 population.
23
00:01:51,178 --> 00:01:55,618
I have lived here since, uh, my
early 20s and raised my family.
24
00:01:55,649 --> 00:01:57,779
It’s been a good
place to live and work.
25
00:01:59,419 --> 00:02:03,289
It’s a beautiful, cozy,
little east side community,
26
00:02:03,323 --> 00:02:06,963
where it’s very attractive for
young families to raise their children.
27
00:02:09,596 --> 00:02:11,966
[Sue foreman] It
was a real small town.
28
00:02:11,999 --> 00:02:15,969
The kids I went to kindergarten
with I graduated with.
29
00:02:16,003 --> 00:02:17,673
Basically the same
group of people.
30
00:02:20,974 --> 00:02:23,184
Everybody’s parents
knew everybody.
31
00:02:23,210 --> 00:02:25,950
It was a small-town
feel around a big city.
32
00:02:27,280 --> 00:02:29,950
[Narrator] And among
those who call eastlake home,
33
00:02:29,983 --> 00:02:33,993
is a bright, young student
named Christine zombory.
34
00:02:34,021 --> 00:02:36,491
I knew Christine from, uh,
going to high school with her,
35
00:02:36,523 --> 00:02:39,093
we were in the
same class together.
36
00:02:39,126 --> 00:02:43,026
[Foreman] I liked Chrissy,
she was quiet, she was smart,
37
00:02:43,063 --> 00:02:45,503
she was not mean, she was nice.
38
00:02:46,700 --> 00:02:48,378
[Ferrara] Everyone got
along, there was no problems.
39
00:02:48,402 --> 00:02:52,612
We only had about 200 people in our
class, so, like, everyone knew each other.
40
00:02:52,639 --> 00:02:53,969
Everything was close-knit.
41
00:02:55,042 --> 00:02:56,382
Class of ’88.
42
00:02:57,144 --> 00:02:58,514
See, that’s me right there.
43
00:02:59,346 --> 00:03:01,146
See, that’s her.
44
00:03:01,181 --> 00:03:02,181
Right there, that’s me.
45
00:03:03,650 --> 00:03:05,190
She looks like Molly ringwald.
46
00:03:06,853 --> 00:03:08,523
She was in the marching band.
47
00:03:08,555 --> 00:03:11,115
I think she was a wolverette,
that’s, like, the marching
48
00:03:11,158 --> 00:03:14,728
band, uh, cheerleader
kind of things.
49
00:03:14,761 --> 00:03:16,261
She was in theater and choir.
50
00:03:16,830 --> 00:03:18,360
Never got in trouble.
51
00:03:18,398 --> 00:03:20,898
I remember one time,
it was senior ditch day
52
00:03:20,934 --> 00:03:22,574
and we were gonna
go to mentor headlands,
53
00:03:22,602 --> 00:03:25,472
the beach, you
know, on lake erie.
54
00:03:25,505 --> 00:03:27,505
She’s the one that told
the teachers that we were
55
00:03:27,541 --> 00:03:29,541
all ditching and
we all got in trouble.
56
00:03:29,576 --> 00:03:31,976
She was that person,
like, a Debbie downer,
57
00:03:32,012 --> 00:03:35,982
by-the-book, kind of
person, goody two-shoes.
58
00:03:36,016 --> 00:03:38,586
You know, it was the late
’80s, so she was, like, a prep.
59
00:03:38,618 --> 00:03:42,258
I don’t know if she was in the girl
scouts, she was kind of girl scout-y.
60
00:03:43,890 --> 00:03:48,030
[Narrator] Among the more popular
kids at school, is Patrick sabo.
61
00:03:48,061 --> 00:03:52,831
We were known to have a few, um,
cocktail get-togethers on the weekends,
62
00:03:52,866 --> 00:03:54,426
as teenaged kids do.
63
00:03:54,468 --> 00:03:57,398
He was real popular, he was
a party guy, he was a fun guy,
64
00:03:57,437 --> 00:04:00,037
but he wasn’t, like, a
bully or mean or anything.
65
00:04:00,073 --> 00:04:02,443
He was kind of in the
popular crowd, I wasn’t.
66
00:04:02,976 --> 00:04:04,276
Yeah, I knew Patrick.
67
00:04:04,311 --> 00:04:06,851
We were decent friends, we
were both, like, the class clowns.
68
00:04:06,880 --> 00:04:10,450
You know, like, I won class
clown and he probably got second.
69
00:04:10,484 --> 00:04:13,024
Christine was a smart kid,
she was in the, I don’t know,
70
00:04:13,053 --> 00:04:16,063
probably the top
5% of the class.
71
00:04:16,089 --> 00:04:20,589
I was in the bottom five,
me and pat. [Laughs]
72
00:04:20,627 --> 00:04:23,357
We kissed a couple of times
at one party, but that was it.
73
00:04:23,396 --> 00:04:24,996
That was my
relationship with Christine.
74
00:04:28,902 --> 00:04:32,812
[Narrator] After high school, Christine
zombory leaves the eastlake area
75
00:04:32,839 --> 00:04:36,809
and heads off to college
at houston’s rice university.
76
00:04:36,843 --> 00:04:42,253
There she meets the man who will
become her husband, David metter.
77
00:04:42,282 --> 00:04:45,922
And it started out as, you know,
something that little girls dream of.
78
00:04:45,952 --> 00:04:49,792
You go to college and you
meet your knight in shining armor.
79
00:04:49,823 --> 00:04:53,463
He saw that she came from
a great family, great home.
80
00:04:53,493 --> 00:04:55,733
It just took a turn
where he thought,
81
00:04:55,762 --> 00:04:59,232
"this is it, i’m gonna finally
have the family of my dreams
82
00:04:59,266 --> 00:05:01,096
and live happily ever after."
83
00:05:02,169 --> 00:05:03,846
[Narrator] The two
marry right after college
84
00:05:03,870 --> 00:05:06,640
and settle down
in Houston, Texas,
85
00:05:06,673 --> 00:05:09,843
where they start building the
family they had always wanted.
86
00:05:09,876 --> 00:05:12,606
Their first daughter is
born soon thereafter.
87
00:05:12,646 --> 00:05:16,776
She would be followed by three more
daughters, over the next several years.
88
00:05:16,817 --> 00:05:20,287
They lived in more of a
rural, bedroom community,
89
00:05:21,121 --> 00:05:23,121
pretty nice and affluent area.
90
00:05:24,491 --> 00:05:27,591
David was just a
hardworking guy and was trying
91
00:05:27,627 --> 00:05:30,857
to be as good of a father
as possible and take care
92
00:05:30,897 --> 00:05:33,527
of, you know, the
responsibilities.
93
00:05:34,668 --> 00:05:38,298
[Narrator] David finds
success in business early.
94
00:05:38,338 --> 00:05:41,968
This gives him ample money to
take care of his growing family,
95
00:05:42,008 --> 00:05:44,538
but often keeps him away
from home on business.
96
00:05:45,979 --> 00:05:49,619
And I think that caused a
little trouble in the marriage.
97
00:05:49,649 --> 00:05:53,649
It kept her back at home,
alone, often and possibly
98
00:05:53,687 --> 00:05:57,687
wondering, you know, what
he’s doing while traveling.
99
00:05:57,724 --> 00:06:00,894
Although she had a husband
and he was a great, doting father,
100
00:06:00,927 --> 00:06:04,197
she was, pretty much,
raising the girls on her own.
101
00:06:06,499 --> 00:06:10,369
She wanted to move back
to Ohio, where her parents
102
00:06:10,403 --> 00:06:13,313
were still living, for
that support system, uh,
103
00:06:13,340 --> 00:06:16,440
with her husband, knowing that he
was going to be out on the road a lot.
104
00:06:18,011 --> 00:06:20,811
[Narrator] But instead of
moving back to eastlake,
105
00:06:20,847 --> 00:06:23,447
David gets a brand
new job in Baltimore.
106
00:06:25,185 --> 00:06:27,055
Although she was
very reluctant, she said,
107
00:06:27,087 --> 00:06:29,757
you know, "let’s go to
Baltimore, let’s give it a try."
108
00:06:29,789 --> 00:06:33,289
So they kind of uprooted their
family and moved to Baltimore.
109
00:06:34,628 --> 00:06:36,188
[Valerie Hamilton] I
met Christy metter.
110
00:06:37,097 --> 00:06:39,127
Our kids went to school
together in Maryland.
111
00:06:39,733 --> 00:06:41,533
We became fast friends
112
00:06:41,568 --> 00:06:45,368
and she had my kids all the
time, I had her kids all the time.
113
00:06:45,405 --> 00:06:47,035
We had so much fun together.
114
00:06:47,641 --> 00:06:49,341
Like, I just adored her.
115
00:06:49,376 --> 00:06:53,446
I didn’t meet her husband that
often, ’cause he traveled a lot for work.
116
00:06:53,480 --> 00:06:55,720
You know, he wasn’t
home very often
117
00:06:55,749 --> 00:06:58,119
and she was really,
really jealous about that.
118
00:06:58,151 --> 00:06:59,151
She was angry.
119
00:07:00,754 --> 00:07:03,824
[Jordan] Christine absolutely
hated living in Baltimore.
120
00:07:05,292 --> 00:07:08,902
Her support system wasn’t there,
it was hard meeting new people,
121
00:07:08,929 --> 00:07:13,799
so she’s in this big city, really doesn’t
know anyone, raising her four daughters.
122
00:07:14,668 --> 00:07:18,238
She’s vulnerable,
hurt, desperate.
123
00:07:18,271 --> 00:07:21,771
[Jordan] No woman wants to be in
a situation when they’re not happy.
124
00:07:21,808 --> 00:07:25,208
I mean, you have a big home,
you have four beautiful daughters,
125
00:07:25,245 --> 00:07:26,455
but yet, you’re still unhappy.
126
00:07:29,683 --> 00:07:32,653
So I think she kind of
resented him for that and that’s
127
00:07:32,686 --> 00:07:35,956
when they started to get
the cracks in the marriage.
128
00:07:35,989 --> 00:07:39,629
They decide to separate
and divorce, while in Baltimore.
129
00:07:39,659 --> 00:07:42,559
She and the girls
move back to Ohio.
130
00:07:42,595 --> 00:07:45,465
They move back
in with her parents.
131
00:07:45,498 --> 00:07:47,568
Christine thought that,
you know, by being
132
00:07:47,600 --> 00:07:49,870
back in Ohio, it would
be back to normal.
133
00:07:54,107 --> 00:07:55,618
[Reik] Christine
lived with her father,
134
00:07:55,642 --> 00:08:00,112
about 20 minutes south
of us in a pretty nice,
135
00:08:00,146 --> 00:08:03,076
affluent, uh, bedroom
type community.
136
00:08:03,116 --> 00:08:04,976
He was a former policeman.
137
00:08:07,053 --> 00:08:11,323
Al was grieving, he had just
lost his wife to bone cancer.
138
00:08:11,358 --> 00:08:16,428
Christine was a daddy’s girl, she
went to her father for advice often,
139
00:08:16,463 --> 00:08:19,173
she would call him often,
even when she was away.
140
00:08:19,199 --> 00:08:22,539
He was a doting, loving
father, as well as grandfather.
141
00:08:25,238 --> 00:08:29,438
He seemed to be a very caring
father, but almost obsessed.
142
00:08:29,476 --> 00:08:32,646
He really thought that, uh, David
was screwing his daughter over.
143
00:08:34,180 --> 00:08:37,150
Chrissy was very
close with her father.
144
00:08:37,183 --> 00:08:40,123
When you have your father, in
life, that’s your first love of your life,
145
00:08:40,153 --> 00:08:44,693
that’s your first experience of
having a male figure in your life.
146
00:08:44,724 --> 00:08:47,494
Your father teaches you
how you need to be treated
147
00:08:47,527 --> 00:08:49,897
when it comes to relationships
and that kind of thing
148
00:08:49,929 --> 00:08:54,469
and I just think that their
strong bond just, um, continued.
149
00:08:54,501 --> 00:08:58,671
I know that she knew that her
father would do anything for her,
150
00:08:58,705 --> 00:09:02,345
no matter what, whether it’s,
you know, caring for the children
151
00:09:02,375 --> 00:09:05,705
or just being with them when
her husband had to be out of town,
152
00:09:05,745 --> 00:09:09,545
just her safety net and provider,
when her husband wasn’t in town.
153
00:09:11,885 --> 00:09:14,255
Christine, I think she
wanted her four daughters
154
00:09:14,287 --> 00:09:18,587
to, pretty much, have the same
upbringing that she had growing up.
155
00:09:18,625 --> 00:09:21,095
They move in with
al and I think he takes
156
00:09:21,127 --> 00:09:23,757
the role of, "okay, my
family’s back home,
157
00:09:23,797 --> 00:09:26,097
their father is
not in their life,
158
00:09:26,132 --> 00:09:28,232
my daughter’s
husband’s no longer here,
159
00:09:28,268 --> 00:09:32,368
so I have to take on the
role of father and grandfather
160
00:09:32,405 --> 00:09:35,905
in a major way, a bigger
way than before, pretty much."
161
00:09:38,478 --> 00:09:40,878
She was going through
her divorce in 2009.
162
00:09:42,982 --> 00:09:46,652
[Narrator] Christine’s anger
at David continues to fester.
163
00:09:49,089 --> 00:09:50,659
She kind of went
off the deep end.
164
00:09:52,492 --> 00:09:55,292
Not long after he
divorces Christine,
165
00:09:55,328 --> 00:09:58,798
David meets a woman
by the name of loni.
166
00:09:58,832 --> 00:10:03,172
And within a year, they fall in
love and get married in Baltimore.
167
00:10:08,808 --> 00:10:10,208
[Narrator] Soon after marrying,
168
00:10:10,243 --> 00:10:13,313
David and his new wife
loni return to her hometown
169
00:10:13,346 --> 00:10:16,716
of Atlanta to build
their new life together.
170
00:10:16,749 --> 00:10:19,949
[Reik] He had a fresh start
and a good relationship going.
171
00:10:19,986 --> 00:10:24,456
He was just trying to be a good
father and, you know, maintain that.
172
00:10:26,659 --> 00:10:30,299
[Foreman] Chrissy was in Ohio
and they were in, I believe, Georgia.
173
00:10:30,330 --> 00:10:36,470
She felt thrown away and lost
everything, so that’s what I got from her
174
00:10:36,503 --> 00:10:38,543
and she was very hurt.
175
00:10:40,673 --> 00:10:43,513
That’s when the custody
battle began for their daughters.
176
00:10:44,310 --> 00:10:45,950
The strife going back and forth
177
00:10:45,979 --> 00:10:48,749
one of the older kids
wanted to go live with dad.
178
00:10:48,781 --> 00:10:53,521
David was granted custody
of his 16-year-old at the time.
179
00:10:53,553 --> 00:10:55,693
Apparently that was not
making Christine happy.
180
00:10:57,557 --> 00:11:01,457
Chrissy was extremely hurt
and extremely desperate.
181
00:11:01,494 --> 00:11:05,504
Her kids and her life
was ripped away from her.
182
00:11:05,532 --> 00:11:07,272
The oldest was
already down there
183
00:11:07,300 --> 00:11:10,500
and the next one was
starting down that path.
184
00:11:12,639 --> 00:11:14,809
I think Christine looked
at David as, you know,
185
00:11:14,841 --> 00:11:17,411
"you’re trying to take
my family away from me."
186
00:11:18,511 --> 00:11:21,811
Whether that was a catalyst
to get Christine to start
187
00:11:21,848 --> 00:11:24,648
thinking, "I have to
stop this, because it’s
188
00:11:24,684 --> 00:11:27,394
just gonna be a matter of time
before they’re all down there."
189
00:11:28,988 --> 00:11:33,928
That could definitely be the kick-off
point that got her mind working.
190
00:11:35,895 --> 00:11:38,455
[Narrator] Once Christine
returns to eastlake,
191
00:11:38,498 --> 00:11:42,128
she reconnects with her
old high school friends online.
192
00:11:42,168 --> 00:11:44,238
[Foreman] We all were
talking on Facebook, you know,
193
00:11:44,270 --> 00:11:48,040
we were commiserating
together is what it was, so...
194
00:11:48,074 --> 00:11:51,384
Patrick talks to all the
girls on Facebook.[Laughs]
195
00:11:51,411 --> 00:11:54,551
I hadn’t talked to Christine
in 20 years, at least.
196
00:11:56,616 --> 00:11:58,376
Popped back up
and we started talking
197
00:11:58,418 --> 00:12:01,048
and every conversation
went to how bad her ex was.
198
00:12:01,087 --> 00:12:05,487
Chrissy cried on his shoulder
too, for sure, on Facebook.
199
00:12:05,525 --> 00:12:07,395
I was going through some
hard times with my ex.
200
00:12:07,427 --> 00:12:09,327
She was going
through her hard times
201
00:12:09,362 --> 00:12:11,762
and she was always
complaining about her ex.
202
00:12:11,798 --> 00:12:13,598
We traded stories
and it’s, like,
203
00:12:13,633 --> 00:12:16,443
"boy, I don’t know who’s the bigger
jerk, yours or mine," you know?
204
00:12:16,469 --> 00:12:19,909
It was very bad. [Laughs]
205
00:12:19,939 --> 00:12:23,209
[Sabo] Chrissy would go on and on
about what a piece of crap her ex was.
206
00:12:24,110 --> 00:12:25,610
You try to have
a sympathetic ear.
207
00:12:26,813 --> 00:12:29,553
So I sent her that one
text, so I say, uh, you know,
208
00:12:29,582 --> 00:12:32,452
"save your money, hire a
hitman, laughing out loud."
209
00:12:35,321 --> 00:12:37,061
About two, three hours later,
210
00:12:37,090 --> 00:12:42,290
I get another message saying, "hey,
would you meet my father for lunch?"
211
00:12:42,328 --> 00:12:44,798
I says to her, I say,
"yeah, i’ll get a free meal,"
212
00:12:44,831 --> 00:12:46,271
you know, "yeah,
i’ll meet your dad."
213
00:12:48,101 --> 00:12:53,271
Al zombory picks me up and, uh,
driving out my apartment complex,
214
00:12:53,306 --> 00:12:58,576
he holds up his right hand that
has really bad arthritis and he says,
215
00:12:58,611 --> 00:13:02,411
"if I could shoot straight, i’d have
killed the mf-er myself already."
216
00:13:02,448 --> 00:13:04,918
I go, "well, I guess we
know why i’m here, then."
217
00:13:14,494 --> 00:13:17,734
[Narrator] Patrick sabo is
meeting with al zombory,
218
00:13:17,764 --> 00:13:20,434
the father of his old high
school friend, Christine.
219
00:13:20,466 --> 00:13:23,266
But the two aren’t there
to talk about old times,
220
00:13:23,303 --> 00:13:25,443
they’re talking about murder.
221
00:13:25,471 --> 00:13:29,071
We knew, um, Patrick sabo, we
had dealt with him a number of times.
222
00:13:29,108 --> 00:13:31,178
He’s definitely
not a wallflower.
223
00:13:31,210 --> 00:13:33,580
He’s a guy that
was in decent shape,
224
00:13:33,613 --> 00:13:35,953
still looked like he
could handle himself,
225
00:13:35,982 --> 00:13:39,292
had his own set of
standards that he followed.
226
00:13:39,319 --> 00:13:41,889
Al wanted Patrick to kill David.
227
00:13:43,556 --> 00:13:46,786
Patrick and al met
at the captain’s club,
228
00:13:46,826 --> 00:13:51,296
at the behest of the
messaging from Christine.
229
00:13:51,331 --> 00:13:55,371
Al spoke to Patrick
about being a hitman
230
00:13:55,401 --> 00:13:59,841
and taking David out of
the picture and killing him.
231
00:13:59,872 --> 00:14:03,542
He gave Patrick much of
the same lines that she did,
232
00:14:03,576 --> 00:14:06,146
that he was taking
the kids away,
233
00:14:06,179 --> 00:14:09,109
that he was pitting
the kids against her
234
00:14:09,148 --> 00:14:13,948
and just painted David as
just a really bad human being.
235
00:14:13,986 --> 00:14:15,986
Geez, what a piece
of [bleep] David was
236
00:14:16,022 --> 00:14:20,392
and he needs to pay for what he did,
you know, those past sins payment plans.
237
00:14:22,895 --> 00:14:26,565
Well he offered me
$50,000 to kill christine’s ex.
238
00:14:26,599 --> 00:14:28,699
She knew I was an army
ranger when I was a kid,
239
00:14:28,735 --> 00:14:31,575
so she knew I had the
technical know-how,
240
00:14:31,604 --> 00:14:33,874
how to do this
and the skillsets.
241
00:14:35,675 --> 00:14:37,152
[Narrator] And the
money to pay Patrick
242
00:14:37,176 --> 00:14:39,606
is to come from david’s
life insurance policy.
243
00:14:40,446 --> 00:14:42,376
But time is of the essence.
244
00:14:43,383 --> 00:14:45,923
[Reik] David had a
policy that even though
245
00:14:45,952 --> 00:14:50,362
they were divorced, there was a
time frame between the actual divorce.
246
00:14:50,390 --> 00:14:57,760
For the next year or so, she was
still the major beneficiary of his will.
247
00:14:57,797 --> 00:15:02,867
And the money was going to go to her
if they had to cash in the life insurance.
248
00:15:02,902 --> 00:15:07,512
And the life insurance is where the
money would eventually come from.
249
00:15:07,540 --> 00:15:10,180
[Narrator] Patrick
agrees to the plan.
250
00:15:10,209 --> 00:15:12,609
Told him i’d do it. Like I
said, I was in a hard way.
251
00:15:12,645 --> 00:15:15,375
You know, he gave me a picture of
the guy and his address in Georgia.
252
00:15:15,415 --> 00:15:17,215
And I said, "but I
need a little bit of time."
253
00:15:17,917 --> 00:15:20,187
[Narrator] But the more
Patrick thinks about it,
254
00:15:20,219 --> 00:15:24,119
the more he realizes that he
is not the right man for the job.
255
00:15:24,157 --> 00:15:27,127
I get on the phone with al after
we decide, you know, what to do
256
00:15:27,160 --> 00:15:29,190
and I said, "listen,
this is stupid."
257
00:15:29,228 --> 00:15:31,958
You know, "if I do this, they’re
gonna come looking at me.
258
00:15:31,998 --> 00:15:34,298
First thing they’re gonna
do is check all of your family.
259
00:15:34,333 --> 00:15:36,473
They’re gonna check Facebook,
they’re gonna come back.
260
00:15:36,502 --> 00:15:38,742
I can’t do this,
but I know a guy."
261
00:15:40,740 --> 00:15:42,251
And they’re like, "what do
you mean you know a guy?"
262
00:15:42,275 --> 00:15:46,255
I’m like, "the less you know,
the better, but I know a guy.
263
00:15:46,279 --> 00:15:49,419
His name is Vince," I said, "I
know him from a couple biker bars."
264
00:15:49,449 --> 00:15:51,179
[Exclaiming], all the
dominoes just fell.
265
00:15:52,452 --> 00:15:55,052
[Narrator] Patrick agrees
to set up a second meeting
266
00:15:55,087 --> 00:15:58,257
to introduce Vince
to christine’s father, al.
267
00:15:58,291 --> 00:16:04,061
Al and Christine had no idea who Vince
was, but police know who Vince was.
268
00:16:04,096 --> 00:16:06,996
The guy’s dangerous,
he does this type of thing.
269
00:16:07,033 --> 00:16:09,343
If you want this job completed,
he’s the guy that’ll do it.
270
00:16:11,537 --> 00:16:14,707
Al, uh, wanted to meet
him, I arranged a meeting.
271
00:16:17,510 --> 00:16:21,880
The second meeting was to actually
firm up this, uh, murder-for-hire scheme.
272
00:16:23,983 --> 00:16:28,193
And it was where Vince would
actually be introduced to al.
273
00:16:28,221 --> 00:16:31,191
Vince wanted information about
how he’d get paid for doing this.
274
00:16:31,224 --> 00:16:34,634
He needed, uh, david’s information,
where he could find David,
275
00:16:34,660 --> 00:16:37,030
where David lived,
things like that.
276
00:16:37,063 --> 00:16:39,673
And David was in
Georgia at that time.
277
00:16:39,699 --> 00:16:44,269
[Narrator] And Vince quickly comes
up with a plan to get the killing done.
278
00:16:44,303 --> 00:16:48,943
The plan was to make it look like
a robbery and have David killed,
279
00:16:48,975 --> 00:16:50,915
um, during that robbery.
280
00:16:51,844 --> 00:16:54,554
They gave Vince
a picture of David
281
00:16:54,580 --> 00:16:57,620
and the address of
where he was living at.
282
00:16:57,650 --> 00:17:03,620
Vince was going to kill David
with a robbery type scenario,
283
00:17:03,656 --> 00:17:06,256
so nothing would
lead back to anyone.
284
00:17:07,193 --> 00:17:08,993
Make it more spur of the moment,
285
00:17:09,028 --> 00:17:13,298
rather than some type of crime
of passion here or something
286
00:17:13,332 --> 00:17:15,702
other than just the theft.
287
00:17:15,735 --> 00:17:20,215
And then moving back to another
state would, you know, just make things
288
00:17:21,073 --> 00:17:24,183
better for Vince as a hitman.
289
00:17:25,211 --> 00:17:28,581
Once he gets
out of there safely,
290
00:17:28,614 --> 00:17:33,354
anything to draw him to that
crime scene would be little, if nothing
291
00:17:33,386 --> 00:17:38,256
and, for Christine and al, both
being in a totally different state,
292
00:17:38,291 --> 00:17:41,431
you know, it takes the
suspicion off of them.
293
00:17:41,460 --> 00:17:43,260
They would have perfect alibis,
294
00:17:43,296 --> 00:17:47,366
’cause they were in
their home state of Ohio.
295
00:17:47,400 --> 00:17:49,330
They had to put up
some money up front
296
00:17:49,368 --> 00:17:54,108
to make sure that, um, they were
serious and to cover expenses
297
00:17:54,140 --> 00:17:57,080
for Vince to travel
down to Georgia.
298
00:17:57,109 --> 00:17:59,379
Al gave, uh, Vince $2,000.
299
00:18:01,614 --> 00:18:04,284
Vince has the $2,000
traveling money,
300
00:18:04,317 --> 00:18:09,187
they shake hands,
the deal has begun.
301
00:18:09,221 --> 00:18:12,721
The next step would be for him to travel
to Georgia, to carry out the killing.
302
00:18:15,494 --> 00:18:19,734
[Narrator] A week later, Vince
returns to eastlake, looking to get paid.
303
00:18:21,667 --> 00:18:24,637
So Vince contacts Patrick
to arrange another meet
304
00:18:24,670 --> 00:18:26,910
with Christine
and her father, al.
305
00:18:26,939 --> 00:18:28,569
I just told him, "okay,
listen, you know,
306
00:18:28,608 --> 00:18:31,278
the job’s done, you gotta
meet them tomorrow?"
307
00:18:31,310 --> 00:18:32,510
Then you better bring stuff.
308
00:18:33,613 --> 00:18:36,953
My part was to facilitate
that both of them were there
309
00:18:36,983 --> 00:18:40,393
and that they brought the will,
which was the form of payment.
310
00:18:40,419 --> 00:18:43,719
I was actually on a video
zoom call with her at that time,
311
00:18:43,756 --> 00:18:47,056
watching her rip apart her
home office, looking for the will.
312
00:18:47,093 --> 00:18:49,603
The frantic, "okay,
where did I put it?"
313
00:18:49,629 --> 00:18:54,099
And then she said she’s not
going, only dad’s gonna be there.
314
00:18:54,133 --> 00:18:57,973
And I said, "look," I said, "Christine, I
understand you might be a little scared
315
00:18:58,004 --> 00:19:02,114
and you have reason to be, because
you made an agreement with this guy
316
00:19:02,141 --> 00:19:03,685
who went out and
killed somebody for you.
317
00:19:03,709 --> 00:19:07,009
You don’t mess with this guy, if he
tell you to be there, you be there."
318
00:19:07,046 --> 00:19:08,676
And she’s, like,
"[Exclaims], okay.
319
00:19:11,617 --> 00:19:14,787
They picked me up again
and we go to the parking lot.
320
00:19:14,820 --> 00:19:18,120
I get out of the car and I said,
uh, "you guys, this is between y’all."
321
00:19:18,658 --> 00:19:19,658
I said, "i’m done."
322
00:19:32,004 --> 00:19:33,874
I don’t want
nothing to do with it.
323
00:19:33,906 --> 00:19:35,283
I’ve already gotten
involved enough,
324
00:19:35,307 --> 00:19:37,307
I mean, it was bad
enough I was there.
325
00:19:37,343 --> 00:19:40,113
[Narrator] But as al and
Christine enter vince’s car,
326
00:19:40,146 --> 00:19:44,876
they have no idea that police
are listening to their every move.
327
00:19:44,917 --> 00:19:48,147
[Kroczak] We were monitoring
and recording this entire meeting.
328
00:19:48,187 --> 00:19:51,517
We also had visual surveillance
on the entire meeting.
329
00:19:51,557 --> 00:19:54,827
[Reik] I was listening, as
well as detective kroczak.
330
00:19:54,860 --> 00:19:57,860
And then we were on a
separate radio channel,
331
00:19:57,897 --> 00:20:01,627
so other uniformed
officers that were in the area
332
00:20:01,667 --> 00:20:04,237
could, uh, be by as
quickly as possible.
333
00:20:10,209 --> 00:20:12,579
Police were on to Vince
from the very beginning.
334
00:20:12,611 --> 00:20:15,081
And, uh, I knew exactly
what he was up to.
335
00:20:32,531 --> 00:20:35,401
[Narrator] Police were on
to Vince from the beginning
336
00:20:35,434 --> 00:20:39,714
and had been watching his actions ever
since he first met with Patrick and al.
337
00:20:41,140 --> 00:20:43,780
They knew when the
first meeting took place.
338
00:20:43,809 --> 00:20:48,379
They knew when he traveled to
Georgia and they knew when he returned.
339
00:20:48,414 --> 00:20:50,284
[Narrator] But Christine
is about to learn
340
00:20:50,316 --> 00:20:54,186
that hiring a hitman is a
lot easier said than done.
341
00:20:54,220 --> 00:20:58,120
So Vince immediately tells Christine
and her father, "I ran into a problem."
342
00:21:05,030 --> 00:21:08,700
[Narrator] Christine metter and
her father al think it will be easy,
343
00:21:08,734 --> 00:21:12,044
but as soon as Vince
scardina returns to town,
344
00:21:12,071 --> 00:21:16,211
he says their plan to kill christine’s
ex, in Georgia, ran into a snag.
345
00:21:17,510 --> 00:21:19,680
Vince says, "hey,
there’s a problem."
346
00:21:21,380 --> 00:21:24,580
[Narrator] The plan was to kill
David metter as he left for work
347
00:21:24,617 --> 00:21:27,217
and make it look like
a robbery gone wrong.
348
00:21:27,253 --> 00:21:29,093
But by the time
Vince gets there,
349
00:21:29,121 --> 00:21:33,561
David is once again away on
business, this time in Florida.
350
00:21:50,276 --> 00:21:51,776
[Reik] It’s all business.
351
00:21:51,811 --> 00:21:55,511
Vince was using David not being
where he was scheduled to be
352
00:21:55,548 --> 00:21:58,748
to show how much
extra work he put into it.
353
00:21:58,784 --> 00:22:01,454
[Narrator] But as
police listen in, it’s clear
354
00:22:01,487 --> 00:22:04,987
that Vince was still able to track
David metter down in Florida.
355
00:22:06,792 --> 00:22:11,462
[Kroczak] As i’m listening to the
conversation between Vince, al and Christine,
356
00:22:11,497 --> 00:22:13,767
there was no doubt
in my mind at that time
357
00:22:13,799 --> 00:22:16,739
that their conversation was
about David being murdered.
358
00:22:16,769 --> 00:22:19,769
Um, that David had been
actually killed by Vince.
359
00:22:26,846 --> 00:22:29,816
All business, he’s discussing
exactly what happened
360
00:22:29,849 --> 00:22:32,919
and, uh, he’s explaining
that he killed, uh, David.
361
00:22:32,952 --> 00:22:36,292
Um, and he did actually
have a picture of, uh,
362
00:22:36,322 --> 00:22:38,292
David deceased
on his cell phone.
363
00:22:42,661 --> 00:22:45,701
David metter was gunned
down at a Florida hotel room.
364
00:22:46,966 --> 00:22:49,566
You see him lying down
on the ground on his back,
365
00:22:49,602 --> 00:22:52,042
with a bullet hole in his
head and there’s blood.
366
00:22:53,606 --> 00:22:57,736
When he tried to show her the photo
originally, Christine seemed hesitant
367
00:22:57,776 --> 00:23:00,546
and did not wanna
view the photo.
368
00:23:16,896 --> 00:23:20,466
But Vince was adamant
that Christine look at the photo
369
00:23:20,499 --> 00:23:22,969
and acknowledge
that that was David
370
00:23:23,002 --> 00:23:24,502
then that the job has been done.
371
00:23:26,572 --> 00:23:28,512
[Narrator] After
proving david’s death,
372
00:23:28,540 --> 00:23:31,410
Vince turns his
attention to getting paid.
373
00:23:38,517 --> 00:23:42,647
[Narrator] Vince had originally
agreed to do the job for $50,000,
374
00:23:42,688 --> 00:23:45,658
which would be paid from
the life insurance proceeds.
375
00:24:00,339 --> 00:24:02,739
[Narrator] But when he hears
how much the policy is worth,
376
00:24:02,775 --> 00:24:07,185
Vince figures he’s due more
money for all his troubles.
377
00:24:07,212 --> 00:24:10,782
I think Vince, at that point, wanted
to see how much more he could get.
378
00:24:23,128 --> 00:24:25,158
Vince started haggling
at that point, on, uh,
379
00:24:25,197 --> 00:24:28,727
seeing that the life insurance
policy was worth more.
380
00:24:28,767 --> 00:24:33,867
[Reik] You’re talking about 7%,
8% of what the total amount would be
381
00:24:33,906 --> 00:24:37,206
and none of it’s worth
anything if people go to jail.
382
00:24:37,242 --> 00:24:41,012
So, to pay this guy another
$50,000 is probably better
383
00:24:41,046 --> 00:24:44,946
than having him upset, or
blackmail, or anything like that.
384
00:24:44,984 --> 00:24:48,924
Al did agree to, uh, paying
Vince additional money.
385
00:24:57,930 --> 00:25:00,230
Vince then became
a little more stern,
386
00:25:00,265 --> 00:25:03,265
once this killing was complete.
387
00:25:03,302 --> 00:25:06,542
Vince wants to
be paid right now,
388
00:25:06,572 --> 00:25:10,082
but unbeknownst to him, he
can’t get the insurance money yet,
389
00:25:10,109 --> 00:25:12,739
because there’s no
body, at this point.
390
00:25:12,778 --> 00:25:16,948
The insurance company needs a body,
in order to pay out the insurance money
391
00:25:16,982 --> 00:25:20,952
and that’s something that al
and Christine could not provide.
392
00:25:20,986 --> 00:25:23,086
[Narrator] Had David
metter been killed in Georgia,
393
00:25:23,122 --> 00:25:27,392
as originally planned, he would
have been found immediately.
394
00:25:27,426 --> 00:25:29,896
But since he is killed
in his Florida hotel room,
395
00:25:29,928 --> 00:25:33,428
his body has gone undiscovered.
396
00:25:33,465 --> 00:25:35,265
[Kroczak] Vince is
very anxious, "you need
397
00:25:35,300 --> 00:25:38,840
to give me my money," in almost
a kind of threatening manner.
398
00:25:38,871 --> 00:25:43,071
Christine was explaining that
there would be delay for the payment
399
00:25:43,108 --> 00:25:46,108
and to get paid out, there would
have to be a death certificate.
400
00:25:53,018 --> 00:25:56,148
Christine was waiting on a
distraught phone call from loni.
401
00:25:56,188 --> 00:25:58,358
It never happened,
so Christine is, like,
402
00:25:58,390 --> 00:26:00,690
"well, I haven’t
heard from loni yet,
403
00:26:00,726 --> 00:26:02,826
maybe his body
hasn’t been found yet.
404
00:26:02,861 --> 00:26:05,861
I don’t think loni knows that her
husband is dead, at this point."
405
00:26:17,342 --> 00:26:19,712
Vince was definitely
being more paranoid,
406
00:26:19,745 --> 00:26:22,715
he wanted to make
sure he got his money.
407
00:26:27,920 --> 00:26:30,990
So that’s when Vince notices
people approaching the car.
408
00:26:35,994 --> 00:26:38,834
He goes into panic mode,
he asks Christine and al,
409
00:26:38,864 --> 00:26:40,141
"do you know who
these people are?
410
00:26:40,165 --> 00:26:42,225
Because I don’t
know who they are."
411
00:26:42,267 --> 00:26:44,167
[Reik] Vince, you
could hear over the tape,
412
00:26:44,203 --> 00:26:47,743
said, "did you guys set me up?
What the heck’s going on here?"
413
00:26:56,682 --> 00:26:58,822
[Narrator] As strangers
approached the car,
414
00:26:58,851 --> 00:27:03,621
Vince turns on al and Christine,
thinking they’ve set him up.
415
00:27:03,655 --> 00:27:07,485
And Christine starts to think,
"what have I gotten myself into?
416
00:27:07,526 --> 00:27:08,826
What is going on?"
417
00:27:08,861 --> 00:27:10,861
She’s absolutely
in over her head
418
00:27:10,896 --> 00:27:13,296
and who are these
people, "am I being set up?"
419
00:27:18,670 --> 00:27:20,940
She’s very confused,
sitting in this car right now,
420
00:27:20,973 --> 00:27:23,843
not knowing who’s
approaching and why.
421
00:27:27,679 --> 00:27:30,049
Police approach the
vehicle, they order everyone
422
00:27:30,082 --> 00:27:32,322
out of the car with
their hands up.
423
00:27:36,188 --> 00:27:40,788
Uniformed officers, as well as
plainclothes officers and myself move in.
424
00:27:40,826 --> 00:27:41,826
We arrest everyone.
425
00:27:43,395 --> 00:27:48,395
[Kroczak] We arrest al, we
arrest Christine, we arrest Vince
426
00:27:48,433 --> 00:27:49,933
and we arrest Patrick.
427
00:27:56,208 --> 00:27:59,038
We wanted to make sure
that al didn’t have any weapons
428
00:27:59,077 --> 00:28:03,677
and took them out of the car
by gunpoint, all three of them,
429
00:28:03,715 --> 00:28:07,645
took Patrick down as well
and we handcuffed them all
430
00:28:07,686 --> 00:28:10,286
and then loaded them
up in the police cars.
431
00:28:24,970 --> 00:28:29,170
[Reik] We brought al and Christine to
the station to begin booking process.
432
00:28:29,208 --> 00:28:33,948
They both were reacting
very calmly for something
433
00:28:33,979 --> 00:28:38,149
that you would feel that their
world was crashing around them.
434
00:28:42,221 --> 00:28:45,621
[Kroczak] I informed al that
he was at the police department
435
00:28:45,657 --> 00:28:48,387
as part of a solicitation
for murder investigation
436
00:28:48,427 --> 00:28:50,827
and that David had been killed.
437
00:29:13,252 --> 00:29:18,392
He makes a comment during the
interview that he should be killed.
438
00:29:18,423 --> 00:29:22,093
After I read al his Miranda warning
rights, he requested an attorney.
439
00:29:36,308 --> 00:29:38,408
[Narrator] With al
refusing to talk further,
440
00:29:38,443 --> 00:29:41,813
police turn their
attentions toward Christine.
441
00:29:41,847 --> 00:29:44,647
[Kroczak] And we brought Christine
to one of our interview rooms,
442
00:29:44,683 --> 00:29:47,623
advised her of, basically,
what was going on,
443
00:29:47,653 --> 00:29:49,523
why she was at the
police department.
444
00:29:49,554 --> 00:29:51,264
She asked me why she was there.
445
00:29:51,290 --> 00:29:55,090
Christine acted almost like she
was just pulled off the street randomly
446
00:29:55,127 --> 00:29:57,497
and had no idea
why she was there.
447
00:29:57,529 --> 00:30:02,869
[Kroczak] I used the words for
solicitation of murder, she asked me who
448
00:30:02,901 --> 00:30:06,001
and I said, David, her ex.
449
00:30:06,038 --> 00:30:08,168
She put on this show,
like, "oh, my god,
450
00:30:08,206 --> 00:30:12,336
I can’t believe it, my
husband’s dead," stuff like that.
451
00:30:12,377 --> 00:30:17,247
At that point, I read her her Miranda
rights and she asked for an attorney.
452
00:30:18,250 --> 00:30:21,020
But she has no
idea that everything,
453
00:30:21,053 --> 00:30:23,293
all the meetings,
all the conversations,
454
00:30:23,322 --> 00:30:25,322
we had all the evidence,
all the recordings.
455
00:30:25,357 --> 00:30:27,987
We actually, just 10,
15 minutes prior to it,
456
00:30:28,026 --> 00:30:32,356
had the conversation recorded
prior to them being arrested.
457
00:30:32,397 --> 00:30:34,567
She put on a pretty good show.
458
00:30:34,599 --> 00:30:37,569
[Narrator] Despite her best
efforts to profess her innocence,
459
00:30:37,602 --> 00:30:40,212
police have Christine
dead to rights,
460
00:30:40,238 --> 00:30:43,678
leaving her to wonder
just who had set her up.
461
00:30:48,480 --> 00:30:49,880
[Newscaster] Murder for hire.
462
00:30:49,915 --> 00:30:52,385
A local woman plots the
murder of her husband
463
00:30:52,417 --> 00:30:56,987
by trying to hire a
hitman for $50,000.
464
00:30:57,022 --> 00:30:58,292
Holy crap. [Laughs]
465
00:30:58,323 --> 00:31:00,563
I heard it on, uh, Facebook.
466
00:31:00,592 --> 00:31:02,392
It was big news around here.
467
00:31:02,427 --> 00:31:04,897
[Ferrara] "Oh, did you hear
Christine zombory hired a hitman?"
468
00:31:04,930 --> 00:31:06,130
I’m, like, "there’s no way."
469
00:31:06,164 --> 00:31:07,674
Wow, I can’t believe it.
470
00:31:09,768 --> 00:31:12,298
[Narrator] With Christine
metter now behind bars,
471
00:31:12,337 --> 00:31:17,137
a picture of an elaborate sting
operation begins to take shape.
472
00:31:17,175 --> 00:31:18,686
[Kroczak] At that point,
al and Christine may have
473
00:31:18,710 --> 00:31:20,810
been a little confused
at how they got caught.
474
00:31:20,846 --> 00:31:24,446
However, I think they had
an idea that, "hey, the police
475
00:31:24,483 --> 00:31:28,193
know that, uh, we
had David killed."
476
00:31:28,220 --> 00:31:30,120
[Narrator] But just who
was working with police
477
00:31:30,155 --> 00:31:33,965
to set up al, Christine,
Patrick and Vince?
478
00:31:34,826 --> 00:31:37,196
None other than Vince himself.
479
00:31:37,229 --> 00:31:42,399
Vince was not a hitman, he was a police
officer playing the role of a hitman.
480
00:31:43,635 --> 00:31:46,035
That police officer
was Chris bowersock.
481
00:31:47,472 --> 00:31:52,112
No, i’m not really a hitman.
[Laughs] I play one on TV.
482
00:31:52,144 --> 00:31:53,654
I’m really not Vince,
my name’s Chris
483
00:31:53,678 --> 00:31:55,978
and i’m a detective at the
eastlake police department.
484
00:31:56,014 --> 00:31:57,054
Well, I was.
485
00:31:58,150 --> 00:32:00,620
Since Ted and I did
undercover investigations
486
00:32:00,652 --> 00:32:05,522
prior, we have our undercover names that we
used and, uh, I had used Vincent scardina.
487
00:32:14,266 --> 00:32:16,566
[Reik] At the time,
detective bowersock
488
00:32:16,601 --> 00:32:19,801
probably had 17
years full-time with us.
489
00:32:19,838 --> 00:32:24,008
Chris always had a good
eye to get to the endgame
490
00:32:24,042 --> 00:32:28,712
and to make good arrests and to
make sure everything was covered.
491
00:32:30,015 --> 00:32:32,355
[Narrator] Chris and
detective Ted kroczak
492
00:32:32,384 --> 00:32:35,694
had been running undercover
operations together for years.
493
00:32:36,755 --> 00:32:39,525
Chris powersock, I
actually grew up with him.
494
00:32:39,558 --> 00:32:41,988
Yeah, Ted and I were
friends, uh, probably from,
495
00:32:42,027 --> 00:32:44,497
I don’t know,
second, third grade.
496
00:32:44,529 --> 00:32:46,229
He lived across
the street from me,
497
00:32:46,264 --> 00:32:47,904
so we used to hang
around together.
498
00:32:47,933 --> 00:32:50,903
Ted went to the military, I
went to the sheriff’s office.
499
00:32:50,936 --> 00:32:53,266
He left the military, came
back, got hired at eastlake,
500
00:32:53,305 --> 00:32:56,745
I left the sheriff’s office
and became his partner.
501
00:32:56,775 --> 00:32:59,215
During the operation,
he played it well
502
00:32:59,244 --> 00:33:04,254
by letting them know, "my
concern is the money part of it,
503
00:33:04,282 --> 00:33:06,382
but you gotta make sure
that you’re comfortable
504
00:33:06,418 --> 00:33:09,618
with taking out the
father of your grandkids
505
00:33:09,654 --> 00:33:11,694
and this can’t blow back on me."
506
00:33:11,723 --> 00:33:16,763
And all the things that most
hitmen would be concerned of.
507
00:33:16,795 --> 00:33:20,775
[Powersock] When al zombory got in the
car with me and he gave me the money,
508
00:33:20,799 --> 00:33:25,199
I asked him several times, "are
you sure you want to do this?
509
00:33:25,237 --> 00:33:28,307
He’s the father of your grandchildren,
are you sure you want this?"
510
00:33:28,340 --> 00:33:29,610
"Absolutely."
511
00:33:29,641 --> 00:33:31,481
And I said, "why do
you want him dead?"
512
00:33:31,510 --> 00:33:33,240
He said, "why not?"
513
00:33:33,278 --> 00:33:36,578
The exchange of money, the
request, the picture given to me
514
00:33:36,615 --> 00:33:41,795
is all huge evidence, it’s physical
evidence that you can’t, uh, dispute.
515
00:33:41,820 --> 00:33:44,090
I was struck that he
was a retired police officer
516
00:33:44,122 --> 00:33:46,962
and he was hiring me to do this.
517
00:33:46,992 --> 00:33:51,102
It’s interesting where people’s
lives change and take a turn.
518
00:33:51,129 --> 00:33:54,829
[Reik] Having a law enforcement
background, you know he’s fired weapons
519
00:33:54,866 --> 00:33:59,636
and probably has access to some
and would know how to use them.
520
00:33:59,671 --> 00:34:01,449
[Powersock] When he
showed up for the last meeting,
521
00:34:01,473 --> 00:34:05,143
when I was going to present the
picture of David metter being shot,
522
00:34:05,176 --> 00:34:07,246
I had a gun under my left thigh,
523
00:34:07,279 --> 00:34:11,279
uh, because who’s to say that
once they’re in the car with me
524
00:34:11,316 --> 00:34:15,286
and I show them he’s dead,
that they don’t, uh, shoot me?
525
00:34:15,320 --> 00:34:19,460
There’s a huge risk every time that
you do an undercover investigation,
526
00:34:19,491 --> 00:34:21,561
um, there’s a risk
of being burned.
527
00:34:30,735 --> 00:34:34,335
He did a great job in obtaining all
the evidence necessary for prosecution.
528
00:34:34,372 --> 00:34:37,712
You know it’s an act, you’re
an actor and you play the role.
529
00:34:37,742 --> 00:34:44,022
You separate yourself from reality
into fantasy, basically, that’s what it is.
530
00:34:44,049 --> 00:34:48,889
And you stay in that role, ’cause if
you don’t stay in that role, you’re dead.
531
00:34:48,920 --> 00:34:52,220
[Narrator] Of course, if
Chris isn’t really a hitman...
532
00:34:52,257 --> 00:34:54,257
Then David is not really dead.
533
00:34:55,660 --> 00:34:57,471
[Newscaster] As David
metter approached the bench,
534
00:34:57,495 --> 00:35:01,665
he stood just a few feet from the
woman accused of trying to have him killed.
535
00:35:03,101 --> 00:35:06,671
What we eventually found out
about this photo is that it’s fake.
536
00:35:08,273 --> 00:35:10,173
[Reik] David was living
in Georgia at the time,
537
00:35:10,208 --> 00:35:16,308
so, you know, it obviously added a
big complexity to the whole situation.
538
00:35:16,348 --> 00:35:19,348
We had to make sure
that he stayed safe
539
00:35:19,384 --> 00:35:22,854
and obviously it’s gotta
be just heart wrenching
540
00:35:22,887 --> 00:35:26,717
to find out somebody that
you loved put all this in motion
541
00:35:26,758 --> 00:35:29,158
along with your
former father-in-law,
542
00:35:29,194 --> 00:35:34,234
but we also had to make sure
that we had contact with David,
543
00:35:34,265 --> 00:35:39,265
so we could set the rest, of
what we decided to do, in motion.
544
00:35:39,304 --> 00:35:44,514
We contacted gwinnett county, Georgia
and we explained to them the case.
545
00:35:44,542 --> 00:35:47,852
[Jordan] The officers arrive at
David and loni’s house, in Georgia,
546
00:35:47,879 --> 00:35:49,449
to let them know about this plan
547
00:35:49,481 --> 00:35:52,581
that’s being carried out
and he’s not even home.
548
00:35:52,617 --> 00:35:56,347
He’s away on business
in Florida, so once loni
549
00:35:56,388 --> 00:35:58,418
finds out exactly
what’s going on,
550
00:35:58,456 --> 00:36:02,086
she reaches out to her husband and
that’s when he learned about this plot.
551
00:36:02,927 --> 00:36:05,427
David agreed to play dead.
552
00:36:05,463 --> 00:36:10,873
He agreed to have this fake bullet hole
in his head and fake blood on the ground.
553
00:36:10,902 --> 00:36:13,602
So, he played the
role to the very end.
554
00:36:14,839 --> 00:36:18,109
I can’t say enough about
David and loni metter.
555
00:36:18,143 --> 00:36:22,913
Nicest people i’ve ever met, they’ve
got a great family, they’re very giving
556
00:36:22,947 --> 00:36:26,577
and they didn’t deserve any
of that, that happened to them.
557
00:36:26,618 --> 00:36:32,858
My daughters, they miss their
mom, but they are so horrified
558
00:36:34,259 --> 00:36:35,659
[voice breaks] By what she did.
559
00:36:37,262 --> 00:36:40,672
What she did to us, what she
did to me, what she did to them.
560
00:36:42,600 --> 00:36:45,440
Al was pretty adamant
to have David killed
561
00:36:45,470 --> 00:36:48,910
and the officers involved
in this investigation
562
00:36:48,940 --> 00:36:52,040
could very well possibly
have saved david’s life.
563
00:36:53,478 --> 00:36:54,948
Really glad her husband’s alive.
564
00:36:57,048 --> 00:36:58,648
Ex-husband. [Laughs]
565
00:37:01,853 --> 00:37:06,093
[Jordan] They were both charged
with conspiracy to commit murder.
566
00:37:06,124 --> 00:37:11,334
Al did not want to have his
daughter take the fall for this.
567
00:37:11,362 --> 00:37:16,672
He says, "I did it all, I arranged
for this hitman to be hired.
568
00:37:16,701 --> 00:37:20,201
I’m confessing to this. My
daughter had nothing to do with it."
569
00:37:20,238 --> 00:37:24,308
Al had that much love for his daughter
and he would do anything for her.
570
00:37:25,977 --> 00:37:30,007
Al pleads guilty, but
Christine pleads not guilty.
571
00:37:30,048 --> 00:37:33,178
She plays dumb, "I have
no idea what’s going on."
572
00:37:33,218 --> 00:37:35,648
So she denied everything
from the very beginning.
573
00:37:35,687 --> 00:37:38,217
But the tapes told another tale.
574
00:37:44,162 --> 00:37:47,932
At trial, the audio recordings of the
conversations were played for the jury.
575
00:37:51,603 --> 00:37:58,213
I believe the recordings put a huge part
to really show what was inside of her soul.
576
00:37:58,243 --> 00:38:03,213
[Narrator] It is also enough for the
jury to find Christine metter guilty.
577
00:38:03,248 --> 00:38:06,418
When they pronounced her
guilty, that was an awesome feeling.
578
00:38:09,120 --> 00:38:11,720
[Newscaster] Christine metter,
a 41-year-old mother of four,
579
00:38:11,756 --> 00:38:14,886
told the court that she
still has much to offer.
580
00:38:16,361 --> 00:38:19,931
Please, your honor,
let me prove that i’m still
581
00:38:19,964 --> 00:38:22,434
a very valuable
asset to society.
582
00:38:22,934 --> 00:38:24,604
Thank you.
583
00:38:24,636 --> 00:38:26,996
[Narrator] But the
judge is not swayed
584
00:38:27,038 --> 00:38:30,878
and Christine is given a
stiff sentence for her crimes.
585
00:38:30,909 --> 00:38:34,409
[Jordan] She was sentenced to a
maximum of 10 years behind bars
586
00:38:34,445 --> 00:38:36,145
for conspiracy to commit murder.
587
00:38:37,749 --> 00:38:41,949
Al is sentenced to nine
years, he’s in jail and he dies
588
00:38:41,986 --> 00:38:43,946
before he’s
released from prison.
589
00:38:47,458 --> 00:38:49,688
[Narrator] That leaves
only one question.
590
00:38:49,727 --> 00:38:52,157
What was Patrick
sabo’s role in all of this?
591
00:38:59,137 --> 00:39:01,567
[Narrator] He was
in on it the whole time
592
00:39:01,606 --> 00:39:05,006
and had no intention of
helping Christine kill her ex.
593
00:39:06,077 --> 00:39:07,777
You know what?
Go [bleep] yourself.
594
00:39:07,812 --> 00:39:12,322
When I said, "save your money
and hire a hitman, laughing out loud..."
595
00:39:12,350 --> 00:39:16,090
Nobody takes me serious,
I joke a lot, that’s who I am.
596
00:39:16,120 --> 00:39:19,320
For her to take me
serious, that bothered me.
597
00:39:19,357 --> 00:39:21,127
Up until that point,
she was my friend.
598
00:39:23,695 --> 00:39:26,005
A friend would never ask
another friend to do that.
599
00:39:26,030 --> 00:39:29,030
And when i’m getting an
address and a picture of the guy,
600
00:39:30,001 --> 00:39:31,471
I know they’re serious.
601
00:39:31,502 --> 00:39:33,502
I can’t just sit back
and do nothing.
602
00:39:33,538 --> 00:39:35,349
I gonna pick up a newspaper
and see in the headline,
603
00:39:35,373 --> 00:39:37,013
"David metter shot in the head."
604
00:39:37,041 --> 00:39:38,741
Am I gonna be able
to live with myself?
605
00:39:38,776 --> 00:39:41,546
No, it’s not happening,
so I called the cops.
606
00:39:43,648 --> 00:39:47,248
Patrick called me, told me
what happened at dinner.
607
00:39:47,285 --> 00:39:50,025
We care about Chrissy,
her life sucked at that point,
608
00:39:50,054 --> 00:39:53,664
but when I told him, "if not you,
she’s gonna find someone else,"
609
00:39:53,691 --> 00:39:56,631
he’s, like, "yeah, I thought
of that and you’re right.
610
00:39:56,661 --> 00:39:58,101
And I can’t mess
around with this."
611
00:39:58,129 --> 00:39:59,859
Then he went to
the eastlake police.
612
00:40:22,587 --> 00:40:24,717
Oh, Patrick absolutely
did the right thing.
613
00:40:24,756 --> 00:40:29,886
If, uh, he didn’t, they may have found
someone who would kill David for $50,000.
614
00:40:31,062 --> 00:40:33,502
There are people out
there that will, you know.
615
00:40:40,905 --> 00:40:43,865
[Sabo] Cop cars coming in,
swarming in, arresting everybody.
616
00:40:43,908 --> 00:40:45,252
And one thing that
I will never forget
617
00:40:45,276 --> 00:40:47,906
is her face and she
knows she’s in trouble,
618
00:40:47,946 --> 00:40:49,586
getting out of the car
and being arrested.
619
00:40:50,448 --> 00:40:53,078
Stoic, no emotions, none.
620
00:40:53,117 --> 00:40:56,647
Not a, "[Gasps], what did
I do? My kids," you know.
621
00:40:56,688 --> 00:40:58,918
No come to Jesus
moment, no remorse.
622
00:40:59,691 --> 00:41:00,691
Nada.
623
00:41:05,797 --> 00:41:09,397
I’m pretty proud of what
happened in that case.
624
00:41:09,434 --> 00:41:13,104
Saving somebody’s life,
basically what we were doing,
625
00:41:13,137 --> 00:41:16,537
intervening on somebody
that could have been murdered.
626
00:41:16,574 --> 00:41:20,744
Um, it’s pretty gratifying
and it’s very rewarding.
627
00:41:20,778 --> 00:41:23,178
And i’ve done some
pretty interesting things
628
00:41:23,214 --> 00:41:25,954
in my life and i’m
pretty proud of that.
629
00:41:25,984 --> 00:41:30,054
It’s my personal opinion
that Chrissy is a good person
630
00:41:30,088 --> 00:41:33,558
and I wish she would have come
to me and talked to me about it,
631
00:41:33,591 --> 00:41:37,291
instead of going ahead
and doing what she did.
632
00:41:39,097 --> 00:41:43,297
She did wrong and, yeah, it
was a moment of desperation,
633
00:41:43,334 --> 00:41:46,404
it was a bad
decision, but she did it.
634
00:41:46,437 --> 00:41:48,807
[Narrator] After
serving her 10 years,
635
00:41:48,840 --> 00:41:53,580
Christine metter is released from
prison and is working to rebuild her life.
636
00:41:53,611 --> 00:41:56,451
She snapped, but no
matter what happens,
637
00:41:56,481 --> 00:41:58,451
there’s no reason to
kill children’s fathers
638
00:41:58,483 --> 00:42:00,260
and have them grieve
for the rest of their life
639
00:42:00,284 --> 00:42:02,494
that their dad can’t
walk them down the aisle.
640
00:42:04,455 --> 00:42:08,325
[Foreman] She’s out now
and she can rebuild her life.
641
00:42:08,359 --> 00:42:12,229
She’s a smart, capable
person, she made a mistake,
642
00:42:12,263 --> 00:42:15,473
she paid for it.
643
00:42:15,500 --> 00:42:20,440
I hope she can rebuild a relationship
with her children and move on.
58185
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.