All language subtitles for Flower of Lust E16 1080p WEB-DL AAC H.264-Luvmichelle

I can't believe

he dared to do that even though Penpayom was there.

If Pitoon didn't come to meet you,

who did he meet then?

If your work is just as good as your adultery,

then you don't need your wife to help you like this.

A private number.

Is she okay?

Why won't anyone tell me anything?

At least it gave me confidence that I could win Pitoon's heart.

Pitoon.

What are you doing?

Why are you naked?

Well, I...

What?

Well, I want to celebrate our anniversary.

But today is not our anniversary.

I just want to celebrate today, so today is our anniversary.

Pitoon, it's still early.

I was busy, that's why I didn't answer.

Yes, Mom.

Well, we have to go back to Bangkok tomorrow.

Sorn always wants to be with Soison.

She studied hard to prove herself.

She just wants to be with her mom. Why is it so difficult?

Because Sorn wants to save everything that Sir Phanlue left.

Although he died when she was a child,

she can still remember everything about him.

He must have cared and loved her very much.

That's why she can still feel his love until now.

He made me see

how much he loved Sorn.

He loved her like she really was his child.

Can you tell me

why did you bring her here to hide?

What happened in Bangkok?

Are you asleep?

I have something...

I don't know who to consult with.

A nice story?

I guess you may have some kiss marks on your neck.

It's so good.

It feels like he confesses his love over and over again.

By sex?

Yes.

For me, when my husband wants to have sex with me,

I consider it as a love confession.

(The happier he makes me,)

(the more he loves me.)

(I want to change from the pillow to you today.)

Do you want to rest?

Then I won't keep you anymore.

It's okay.

I'm just thinking about something.

I might be overthinking it.

What is it about?

Someone told me that

men think having sex is instinctive.

And an adulterer

(often uses sex as a tool to please his wife when he's having an affair.)

It was like that when Sir Phanlue was still alive.

I may overthink it because of my experience.

(I'm sorry for making you uncomfortable.)

It's okay, I understand.

I have to go.

Okay, talk to you later.

Did you sleep with him?

It wouldn't be right to say that

because we didn't sleep at all.

Why are you here?

This is my brother's house.

I can come anytime.

And soon,

everything that belongs to Phanlue

will be mine.

Just as we promised.

Yes, once I got my revenge.

But right now, this house is mine.

Including Pannarai.

It took you as long as Looksorn's age

to stand on the same stage as Penpayom.

Everything is ready,

but you are not doing anything.

It's not time yet.

So, when?

When will your stupid revenge end?

I know

you're like a starving dog.

You are hungry, but you can't feed yourself.

You have to wait for me to give it to you.

Aren't you too confident?

I am the owner of the hotel.

I'm the one who feeds you.

So if you get food,

remember that it's because of me.

I created your image, so everyone thinks that

you are the queen of the hotel industry,

the owner of Pannarai,

and have power over me.

Hey,

stop dreaming

that you really have power over me.

You should remember that you have everything

because I allowed it.

What do you want?

You took quite a lot of money from the company.

Even though the project

with Yuwawed hasn't started yet.

What did you do with the money?

That is the profit I made for Pannarai.

I can do whatever I want with it.

You don't need to worry. As soon as I got my revenge,

I will transfer all shares to you immediately.

That's a promise I won't break.

You know I only live

to get my revenge.

But the Pannarai that you hand over to me

must be in perfect condition. I don't need leftovers

that are not sturdy.

You don't need to worry.

It won't be like that

if we don't cross the line.

I won't cross the line if you aren't really flirting with him.

It's sex for the sake of profit.

And it works.

You would most likely understand this.

(A woman who lives like a prostitute,)

(sleeps with men for money and power.)

(Sleeping with men without love and emotion.)

(It hurts both the body and heart.)

(Men think having sex is instinctive.)

(And an adulterer)

(often uses sex as a tool to please his wife when he's having an affair.)

There's nothing.

I might be overthinking it.

Thin will bring Sorn back today.

And regarding the thing you are wondering about.

(Why did Soi give up on everything)

(ever since Sir Phanlue died.)

Soi never told me her problems.

When I asked, she refused to answer.

I would have never imagined that

Pat would be such a dangerous person.

Nop, I'm very worried about Soi and Looksorn.

I will take good care of them.

I promise.

Okay, thank you very much.

(If Mr. Pitoon is here, you must come and see.)

(Does he know you're here?)

Coffee please.

(If Pitoon didn't come to meet you, who did he meet then?)

Penny, coffee please.

Penny.

Sure.

Thanks.

Yesterday...

I'm going to the hospital today. Are you coming?

No, thanks. I'm going to my office

Then, let's have dinner this evening.

I have a meeting today.

Then, I'll pick you up.

No, thanks. I don't want to bother you.

- Then... - I'm late.

I'm leaving now.

You smelled perfume from Mr. Pitoon?

It's a woman's perfume,

but it's not mine.

(More importantly, it is an expensive perfume. I think I've smelled it.)

Pitoon really went to that mall for sure.

(A strange number sent me a video)

(that he was actually at that mall.)

When I called back, it was already switched off.

Pitoon went to the mall, but didn't go to you?

You have to keep calm.

Or have you gone rampant?

Not yet.

Last night, he was very good to me.

I didn't want to ruin the good time

because of a video from a stranger.

That's good.

I believe that the person who sent you the video

wants to see you and Pitoon in trouble.

(If you make a scene,)

(it means you're pushing him to someone else.)

You need to find evidence first.

And if it's true,

you need to know who that woman is.

Thin.

Where on earth is he?

Thin is an adult now.

Don't be so strict with him.

I can't do that.

Ms. Soison called today to tell me that Thin took the day off.

The hotel is very busy.

So you'll flatter her by following him back to work?

I told you to criticize her,

but you are fond of her.

You guys trust people too easily.

You don't need to be suspicious of Ms. Soison.

Penny has been hurt a lot, she is just being careful.

I think

you should be suspicious of your son-in-law first.

I think Pitoon

is planning something bad.

Penny has already told me

that you usually nitpick on Pitoon.

You should have some sympathy for your sister.

If you speak without evidence,

It'll make your sister sad.

You know how painful it is to be living with suspicion.

That's why you have been a widow until today.

If it is that bad, then why does she endure it?

If Pitoon doesn't stop,

Penny won't stop either. You know that.

So, that's why

you let her marry him?

But I want to see my sister happy

because we are family after all.

But in her marriage,

we're just outsiders.

If we get too involved, it is called...

If it isn't necessary, I won't...

I won't be nosy.

I'm going to call Thin.

Ms. Wadee,

the hairdresser you scheduled has arrived.

All right, I can relieve my stress.

Hey, Thip.

When I call you to do my hair at home,

why do you always bring other people along?

It was an urgent call,

so I brought

my mother along.

Can you wait for a moment?

What? I have to wait?

Yes, please wait for a moment.

So fab.

- What does that mean? - It means that

you're so beautiful and fabulous.

That's a bit of an exaggeration,

but it is hard to deny.

My face is the evidence.

- That's right. - That's sweet.

Then, let's do her hair first.

I've to call my son.

What's wrong with him?

Why won't he pick up?

Teenagers are always like this.

He's going to call you back later. Please calm down.

He is like this

because my mom spoils him too much.

Gosh, seriously.

Please don't blame your mom.

Because

every mother wants their children to be good.

So when he comes back,

talk calmly to him.

Because we have

to teach our children to be good people.

Besides, teenagers at this age

may do what they want or make a mistake.

Therefore, we have to teach them.

Please don't blame your mom. It's a sin

So, as a mother who wants to teach her child,

you shouldn't blame your mom.

Okay, that's enough.

I understand now, I won't blame my mom.

You can do her hair first.

- Sure. - Call me when you finish.

Okay.

Hey, Thip.

What are you doing?

I'm your mom,

not your dog. Do it nicely.

Please don't shout.

Sure thing.

I have prepared some snacks for you.

You can eat some when you're hungry.

- Thank you. - Let me carry it.

Grandma, come and visit me sometime.

I love you.

I love you too.

I believe that your mom loves you too.

But I don't understand

why mom has to be so considerate of Uncle Pat.

Since the property and hotel are rightfully owned by her.

She might have her own reason.

But she agreed to sell many of the shares to Uncle Pat.

I'm afraid that Uncle Pat will take everything away from Mom.

Property is just something material.

I'm not worried about the property.

But I know that Uncle Pat

is doing something nasty in Dad's hotel

for his own benefit.

If I don't intervene, Mom may lose reputation or go to jail.

But if you want to help your mom,

you need to be conscious.

Don't act so hastily like before, do you understand?

Okay.

I'm leaving now.

Goodbye.

Have a safe trip back.

- Thin. - Yes?

You told me that you would take good care of Sorn.

I can trust you, right?

Yes.

I'll stay by Sorn's side.

I'm counting on you.

Sure, I'm leaving now.

Have a safe trip back.

What?

Why didn't our sales improve at all in the second quarter?

We have many competitors.

Although we have Yuwawed as our main client,

our sales are not improving

because there's no new medicine that can increase sales.

Why don't you compete for more drugstore shares?

There must be a promotion,

such as a clearance sale. But we don't have enough budget.

Right now, I'm dismissing the sales team

because there's too little work. If in the next three months,

we don't have new medicines on the market,

I'm afraid...

You have to come up with a plan for the next three months

and present it to me. By that time,

we will talk again.

- Sure. - You can go now.

Pitoon.

All these years, your pharmaceutical company

has had more monopoly over us than any other company.

If I dismiss other companies,

everyone will question my management.

But you're the owner of this hospital.

If you give command, everyone must abide.

Medicine is a matter of treatment.

The committee has already considered the pros and cons of each medicine.

I'm not telling you to dismiss all companies,

but just those that are my competitors.

I can't do that.

I have to consider the safety of the patients as much as possible.

You know that

most doctors don't choose my company's medicine.

If this continues, my company will be in trouble.

So, why don't you shut down your pharmaceutical company

and come to Yuwawed's management team?

You want me to shut down my company

and work under you?

Your mom and sister will trample all over me again.

I built this company with my own hands.

It's my space and my dignity.

But your company's performance is reclining every year.

Everyone knows that

I use my money to help your company.

There's no difference of having

a pharmaceutical company or not.

But it's mine and mine alone.

I will not lose it.

You consider others more than me.

It's not just the people in the hospital.

My mom won't agree either.

So you won't help me?

You have to talk to my mom yourself.

You know that your mom has never supported me.

In that case,

how much do you want?

I want to do business, I'm not asking you for money.

Pitoon,

I'm sorry.

Let's find some other way.

Please, Pitoon.

- Where are you going? - Leave me alone.

- Pitoon, where are you going? - Miss.

You have a meeting with the Private Hospital Association.

It's an important meeting.

If you don't hurry, you'll be late.

Send some men to follow him

and check the number that sent me the video.

Sure.

You can't track me.

Yothin said that he is bringing Looksorn back.

So, we don't know where he took her to?

I'm sorry.

Forget it.

It doesn't matter what those two do, they can't stop us.

Be sure to check when they will arrive.

When she arrives, I'll inform you immediately.

I don't want to know about that kid.

Ouch, Thin.

Why did you hit me?

You have been pouting ever since we're in Chiang Rai.

And you're still pouting.

I can't figure out how to investigate Mom.

There's nothing you can do even if you think about the future.

I just don't understand

why Mom has to be so considerate of Uncle Pat after Dad died.

I was too young at that time.

There must be something that I don't know about.

There's nothing you can change

thinking about the past.

I shouldn't think about the future

nor the past.

Then, what should I think about?

You should think of what to eat for dinner.

I have no appetite.

You must be hungry.

Then, let's eat the snacks Grandma gave us.

- I will get it for you. - It's okay.

I can get it.

It's all over your mouth.

Is it that tasty?

Very tasty.

(You are much more beautiful today than any other day.)

(But you'll be more beautiful )

(if we indulge in each other.)

(Am I right?)

Did you find him?

Mr. Pitoon hasn't been to the office today.

The detective that followed Mr. Pitoon said he lost him along the way.

How can he be so stupid?

Why are you so late?

I've a lot of work.

Are you tired?

Your subordinate is standing there.

But I miss you.

I'm sorry.

That's okay.

It must be difficult for you.

I have to solve my company's problem myself.

So, have you eaten anything?

I'm going to take a shower. Do you have more questions?

You should take a shower and refresh yourself.

Miss...

He wasn't at the office all day today.

- Do you want me to investigate? - No need.

I have something better.

This is Pitoon, isn't it? I can recognize his voice.

(But you'll be more beautiful if...)

Who sent it you?

It's posted on the hospital's page.

What are you going to do?

You secretly set up a camera to film me?

I didn't do it.

Don't touch my mother.

It's not me in that video.

It's definitely your voice.

The face was not visible.

Is it true, Penny?

I told you not to do anything without my order.

If you know, Mr. Pat will know too.

Do you come here often?

I went to many orphanages.

I didn't know you had a guest.