All language subtitles for Flower of Lust E06 1080p WEB-DL AAC H.264-Luvmichelle

Where is Sir's daughter?

Find her.

Let me tell you that

Nao is so hot.

New building for the VIP.

You have to appoint Thin to be the manager.

Family business would be better.

I have a promise to keep.

My God.

Congratulations, my husband.

Nicha.

You won't let me go anyway.

Then I'll ruin everything.

Take them to the police.

- Yes. - Catch her.

- Let me go. - Come here.

- Come here. - Come.

Let me go.

- I said let me go. - Come here.

- Come here. - Stay still.

I'm Soison,

President of Pannarai Hotel.

We apologize to Ms. Penpayom and all our guests

for the chaos that happened.

Calm down. You're safe now.

You.

I'm back.

I'm back as promised.

You.

Who are you?

It's only been five years, can't you remember me?

What is your name?

Nice to meet you, Sir's wife.

Have we met before?

If you came to his funeral, we would have met there.

At that time, I was abroad.

So I didn't come to his funeral, I'm sorry.

I see.

I'm really sorry for the chaos that happened.

Things like this are hard to prevent.

But I would like to thank you

for resolving the situation.

Sure.

I would like to thank you once again.

Thank you very much.

You're welcome.

Sir and I have known each other for a long time.

I'm sorry that I'm only introducing myself now.

It's okay.

Nice to meet you.

Nice to meet you.

Excuse me.

Sorn.

Why are you in the pool?

Someone pushed me into the pool. He saved me.

Thank you for helping my friend.

Why are you standing in front of me?

Your dress is wet, it's ungraceful.

I'm sorry.

You should get going now.

You're going to get sick.

Thank you.

Where have we met?

If you remember me,

I'll tell you everything.

So cool, do you know him?

I couldn't see his face. My contact lenses were falling off.

Who pushed you? Can you remember?

They've already left the hotel.

Did anyone see them?

Aunt Ya.

Looksorn.

When did you come to Bangkok?

Before you pushed me into the pool.

Was it because I saw

you didn't take those women to the police?

My men have already taken them to the police.

I didn't see your men with them.

I saw them leaving with my own eyes.

I tried to follow them

but you pushed me into the pool.

That was suspicious.

Ya, tell the banquet hall manager

to confine the entire organizing team.

Sure.

About your grand opening at the party,

you don't like going to social events.

Why are you here today?

So, I want to know the reason.

Mom.

Mom, stop.

Wait. Let's go.

Sorn.

- Mom. - Let's go.

What are you doing?

- Let's go. - Mom.

Using me as a tool to chase your daughter away like this,

she might hate me now.

It's not just her that hates you.

I'll leave her to you.

Okay.

You should rest.

What happened?

What's going on?

Why are you all wet?

Well, it's hot.

That's not funny.

That hurts.

I just didn't attend a blind date.

Why are you so angry?

I'm furious because you got in the way of that gun.

You think you're cool? What happens if you die?

Then...

please arrange my funeral.

Stop it.

Well, I have to protect my family as I promised you.

The person I helped was Aunt Penny, not someone else.

What if something happens...

Mom, I'm sorry.

I promise that next time I'll be more careful.

- Don't do this again. - Sure.

Well, how is Aunt Penny?

Surrounded by many mistresses like that,

this will not end well.

The reporters have been calling nonstop.

Hello.

Gosh.

No one was interested in my project

because of your nasty video.

No, it's because of Nicha. This isn't my fault.

It turned out like this because you slapped her.

You're an idiot.

This is because of you.

If you haven't slept with all those women,

I wouldn't have slapped them.

I don't understand you.

Why have you been so lustful and sleeping with other women all the time?

Are you a psychopath? Why are you

so in love with those prostitutes?

What are you talking about?

All of those women

might have slept

with more than 100 men.

They're such prostitutes.

They are as filthy as you,

so you are satisfied with them.

That's enough, Penny.

Show me some respect.

Your mother is here.

That's enough.

My mom knows you too well.

If you had shame, you wouldn't have done this.

You're so wicked.

Even a dog is better than you.

You're a scumbag.

- Hey. - That's enough.

It's already late.

Pitoon.

Go take a shower and refresh yourself.

Okay.

How could he blame me?

If he hadn't acted like that, this wouldn't have happened.

I've lost my dignity and my work because of him.

Did he ask you to slap those women?

Did he force you to do that?

No, I did it myself.

Because those women...

That's why you shouldn't blame him.

We also have clear evidence of your action.

You're all grown up, you need to control yourself.

You're acting all crazy.

Do I have to smile while my husband

sleeps with those lowborn people?

- No, those prostitutes. - Stop.

You're insulting them

but your actions aren't different from them.

It means that you're worse than them.

Mom.

You said that your husband is a scumbag

but you won't let him go. It means

you're not different from him.

Mom, I'm your daughter.

Yes, that's it. So, I have to warn you.

Before you say anything,

no matter how angry you are,

you have to remember that

you're insulting him

or humiliating yourself.

All these years, I've said this countless times since you got married.

But if he stops...

He will never stop.

If you can't stand him,

you should divorce him.

I won't divorce him. I love him.

Does he love you?

Mom.

If you want to be with him, you must be smarter.

If you don't stop making a mess,

you have to break up with him.

I won't break up with him.

Wait and see. You can't win against me.

Okay, Mom. I promise it will never happen again.

Mom.

Mom.

Mom.

Director,

it's about the businessmen who will join us.

Why did Mom do this to me?

She doesn't care about me at all.

I want to hate her. I...

If you cry even harder,

your eyes will be swollen. You won't be pretty.

Not mine.

Not mine either.

The phone of the man who helped you. Do you want to answer it?

You get it. My head hurts.

Hello.

Well, the owner of this phone...

(Hello, it's me.)

Well, I forgot my phone in my suit.

I'm Looksorn's friend, the one you saved.

Do you need it right now?

I will give it back to you. In case you need it.

It's okay.

Could you keep it for me?

Sure, I'll tell Looksorn for you.

Thanks.

Don't you remember me?

"I forgot my phone in my suit."

What a nice move, honey.

Grandma.

Aunt Penny's rampant, isn't she?

Why are you back so early?

Penny can't win against me.

You're amazing.

How did you handle her?

Is it not working?

Well, I just met her.

I'm glad to see you like someone. You haven't liked anyone for so long.

I almost thought that our family will end in your generation.

Go get her. I'll cheer you on.

Aren't you going to ask who she is or what's her surname?

I know you have keen eyes.

She must be a pretty girl.

About her surname, I don't care because I'm not rich.

And I'm not a noble,

so I'm okay with every surname.

Okay?

I love you, Grandma.

But you must love her and make sure she loves you too.

Don't be like...

The businessmen who will join our project

might cancel.

Find new ones.

But this project costs a fortune.

But the rewards are more than that.

You're smart, aren't you? It won't be difficult.

Did you know that

right now, our videos are all over social media?

Our reputations are ruined.

Are you saying that you can't do it for me?

Can you remember what you said on our wedding day?

Just stay with me. No matter what you do wrong,

I'll forgive you for everything.

No matter what you want,

I'll give you everything.

If you can't do that, just tell me.

Then, I'll go.

Pitoon.

I didn't mean it that way.

I just want you to stop flirting with others.

So I can concentrate on my work.

Besides,

your image as the vice president of Yuwawed

will be better. No one will look down on you anymore.

There is a better way to keep up my image.

Just shut up and do your work.

Then, no one will know anything.

This can keep up your image too.

So, I don't need to do anything

and let you deceive me. I'm not that stupid.

If you want to make a mess, just do it.

Your mother will get us divorced.

I want to know if your mother will actually do it or not.

Just do it. Give it a try.

Okay.

You can cheat on me.

But I going to

remove you as vice president.

Can you bear with it?

Will anyone else be considerate of your company?

Penny, are you threatening me?

No, I'm not threatening you.

Give it a try.

Just do it.

Pitoon, where are you going?

I'll sleep in another room.

If you follow me, I'll leave.

Pitoon.

(I won't divorce him. I love him.)

(Does he love you?)

Where is your boss?

I have paid my wages.

Just as we agreed.

I want to escape to Switzerland,

it has good accommodation

and is a suitable place for hiding. At least two years.

You're not worth that much.

(The high price is not my wage.)

(But it is the price to keep my mouth shut about your secret.)

I don't know what problem you have with Penpayom.

But if you want to use me,

(you have to pay for it.)

(Otherwise you will be in trouble.)

Who will be in trouble?

Those girls still haven't gotten any money from me.

If something happens to me,

it'll be scandalous.

What's up?

What video?

Congratulations,

my husband.

- Nicha. - Hey.

Korn, track Nicha down.

Please let me go.

(I won't tell anyone.)

I won't demand anything from you.

Don't show up in front of me again.

I'm going to leave far away.

I won't show up in front of you and Penpayom again. I promise.

Go, before I change my mind.

Help me.

This must be Penpayom's doing. What should we do?

Just go with the original plan.

Where is Nicha?

I checked every police station near the hotel,

but I couldn't find Nicha and those women.

How did they come in so easily?

And those fake marriage certificates too.

Nicha couldn't have done this alone.

Someone must have helped her

to get into the event.

Who are they?

Hello.

Excuse me.

Ms. Soison has captured the culprit for the fake marriage certificates.

Where are they?

The culprits

disguised themselves as employees setting up the stage.

I'm sorry for...

my men's carelessness.

Those women were able to escape while they were taken to the police.

But I captured the person who scattered the fake certificates.

I haven't acted on it yet.

I'll leave this to you.

Thank you very much for helping me.

As a president,

it is my responsibility.

Thank you.

You're welcome.

Bring them here.

I only know that the hirer's name is Nicha.

She gave the documents to us and we scattered them.

This is all we know.

Don't put me in jail.

Hello, Director.

What?

Are you withdrawing?

I'm busy right now.

I'll call you back.

- If you want to press charges... - It's okay.

I won't press charges.

I don't want to be on the news.

Besides, this will not benefit your hotel.

Because this might affect your hotel's reputation.

But I'd rather pursue those women.

Thank you very much.

If you need any help, I'm willing to help.

Thank you very much.

If there is a chance, I would like to invite you to have dinner together.

Then, what about tonight?

I'm sorry. I already have a plan.

I have a meeting to attend, an important meeting.

Maybe next time.

Well, I will have my secretary...

call you later and make an appointment again.

Okay.

Ms. Soison, it's time.

Excuse me.

It means that Penpayom didn't take Nicha away.

Even if she captured her, she wouldn't dare to tell us.

Why did you refuse her invitation?

It's the opportunity you've been waiting for.

The entrepreneur she aimed for had already withdrawn.

So, the one who needs a chance

is not me.

What are we going to do now?

Find new investors.

If it was that easy,

we wouldn't have had to hold an event last night.

And whose fault is that?

No matter what, I can't abandon this project.

You have to take care of it.

Don't forget that if it happens again,

your position will be gone.

Is that so?

Then, your mom will get us divorced.

Where are you going?

Somewhere that makes me happy. So I'll happily return to you.

Sorn.

Sorn.

I brought the documents about studying in Switzerland.

Why did you bring it?

Let's study abroad.

Do you think that taking me far away from my mother

will make everything better?

I want you to increase your knowledge,

get new experiences, create a cool profile.

For what?

To prove to your mother that

you have skills.

I could prove my skills to my mother

without going that far.

Thank you.

It hurts.

Can you help me?

It hurts so bad.

Thank you again.

Pichitsuk.

Excuse me.

So cool.

Ms. Soison called a meeting with all managers.

It's probably about the GM who has health problems.

Have you checked it?

The list that you sent to Ms. Soison,

no one responded yet.

Whoever she sent it to,

she can't stop me.

Do you know who she sent it to?

This urgent meeting

would probably be about the resignation of Mr. Pete, our GM.

While Ms. Soison

considers about the new GM,

I'll temporarily take over this role.

I have suspended Pete's resignation.

I thought this work would be too hard for Mr. Pete's condition.

Right now, Mr. Pete has to coordinate with various parties as before.

I still need Mr. Pete's talent and vision.

So, I need someone to assist him.

That's good. Then...

Mr. Yothin Buranaphat will assist Mr. Pete

as Assistant General Manager

of Pannarai Hotel Bangkok from today onwards.

It is my great pleasure

to take on this position.

I'm looking forward to working together.

Nice move.

Fourteen hotels in nine tourist provinces

is our goal.

Pannarai can reach to the top

with everyone as the main force.

I hope that everyone

will lead Pannarai to the goal that has been set.

Pannarai is in our hands.

Thank you for today.

I'm sorry,

I'm late. There was an accident.

Hello,

I am the daughter of the president.

You want me to help you out at the hotel, right?

I will do anything you want.

If you push me away, I'll scream.

That's good. Everyone will know that you are crazy.

Crazy people might say unnecessary things.

Such as the story of you and Uncle.

You.

Everyone will know about this.

I wanted to surprise you, so I came without telling you first.

What position would you like me to work for?

Then, let me consider this first.

Thank you very much.

What position would you like me to work for?

Do you think that by doing this, I'll go soft on you?

If I hadn't done that, you wouldn't let me work here.

Why did you show your face at the meeting?

I rushed to finish my studies because I wanted to help you.

I care about you.

I don't need your care.

Stop.

I said stop.

Don't hug me ever again.

I know that you hate my biological father.

But isn't it too much?

What did he do to you?

Why do you hate me that much?

Go ask your father.

Oh, I forgot.

You don't know who your father is.

No,

I don't know who my father is.

At least, I know...

who my mother is.

Even if she cares about other affairs more than her child.

Those women

never stop interfering with my life. Someone hired you,

right? Pitoon.

I'm looking for someone.

Did you find him?

I didn't help you. You got in by yourself.

Watch?

Leave the watch in the room and tell her to wait in the lobby.

This isn't Pitoon's watch but it has the same brand.

- Hey. - Don't run away.

Hey.