Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:53,000 --> 00:02:06,000
[indistinct chattering]
2
00:02:06,020 --> 00:02:07,640
[Knocking]
3
00:02:07,740 --> 00:02:08,440
Who are you?
4
00:02:08,600 --> 00:02:10,040
-Anwar Hussain--Psycholigst
5
00:02:10,160 --> 00:02:11,070
Whose visitor?
6
00:02:11,090 --> 00:02:12,060
- Ripper Ravi.
7
00:02:17,640 --> 00:02:18,840
Umm. Sir I'm Anwar Hussain.
8
00:02:18,880 --> 00:02:19,920
We were informed
9
00:02:24,060 --> 00:02:25,500
What about your cell-phone?
10
00:02:25,580 --> 00:02:27,090
Yeah. I have kept those in my car.
11
00:02:27,660 --> 00:02:30,360
Anwar Sir, Greetings. How are your sir?
12
00:02:30,740 --> 00:02:32,840
Okay sir. I'll take him there.
13
00:02:33,064 --> 00:02:39,564
Ravi will be hung next week
His Mercy Plea will be rejected by the President
14
00:02:39,880 --> 00:02:41,880
He murdered 14 people, you know.
15
00:02:42,420 --> 00:02:45,900
He'd said he doesn't
want to talk to anyone
16
00:02:46,040 --> 00:02:48,320
Suddenly he wants to see you
17
00:02:48,780 --> 00:02:51,350
Sir, why did you befriend such creeps?
18
00:02:51,376 --> 00:02:54,976
My clients have various psychological problems
19
00:02:55,000 --> 00:02:57,000
Last time, he didn't wish to see me
20
00:02:57,024 --> 00:02:59,024
I see. This time you're lucky
21
00:02:59,040 --> 00:03:01,520
Sir you wait in the visitors' room
22
00:03:01,680 --> 00:03:04,070
I'll bring him Sir.
Yeah ok!
23
00:03:17,500 --> 00:03:19,000
Greetings, Anwar sir.
24
00:03:19,020 --> 00:03:19,960
Come sit here.
25
00:03:20,020 --> 00:03:24,040
Sir, make it quick.
I'll be waiting outside
26
00:03:25,172 --> 00:03:31,072
Sir, the boys here say,
There's nice AVAL MILK in the shop outside
27
00:03:37,000 --> 00:03:39,800
You were my most frequent visitor
28
00:03:40,120 --> 00:03:43,860
So, before going UP, I thought of
doing you a favour
29
00:03:44,060 --> 00:03:47,640
Ask me anything
Whatever you wish to know
30
00:03:48,972 --> 00:03:51,272
I need to know everything about RAVI.
31
00:03:52,660 --> 00:03:58,390
Ravi's life, mental problems.
EVERYTHING.
32
00:03:58,420 --> 00:04:00,420
Right from the beginning
33
00:04:01,040 --> 00:04:05,940
Pl don't think I am correcting
I'm correcting a great psychologist
34
00:04:06,360 --> 00:04:07,580
You got it wrong
35
00:04:07,740 --> 00:04:12,160
This "Ripper" is not a psycho
36
00:04:13,090 --> 00:04:15,060
Intoxication was my problem
37
00:04:15,180 --> 00:04:20,310
In English they say ... Ecstasy.
38
00:04:20,520 --> 00:04:27,340
When I break people's skulls
I love the cracking sound
39
00:04:27,364 --> 00:04:35,364
Add to it the public outcry ...
Pure joy!
40
00:04:40,888 --> 00:04:41,888
mmm, What else?
41
00:04:42,120 --> 00:04:44,840
Our childhood was pleasant
42
00:04:44,920 --> 00:04:47,500
Dad worked in a tyre shop
43
00:04:47,760 --> 00:04:49,130
Mom died early
44
00:04:49,160 --> 00:04:51,960
We were 3 kids
45
00:04:51,984 --> 00:04:58,284
We played, swam, fought, had great fun
46
00:04:58,300 --> 00:05:01,500
I dropped out after std 8
47
00:05:02,180 --> 00:05:05,130
I worked in my uncles
'Chicken-shop'
48
00:05:05,340 --> 00:05:10,150
There, I discovered
the joy of killing
49
00:05:10,180 --> 00:05:15,780
I killed each bird SLOWLY
enjoying each kill
50
00:05:16,204 --> 00:05:19,504
... watching it struggle
51
00:05:19,728 --> 00:05:27,028
After some time,
I craved for more thrill
52
00:05:29,350 --> 00:05:38,080
BREATHE-IN
BREATHE-OUT
53
00:05:38,976 --> 00:05:41,676
James, this is quick fix
for emergencies
54
00:05:41,700 --> 00:05:43,700
Next time, before you get panic attack
55
00:05:43,724 --> 00:05:46,524
Just control your breathing
56
00:05:46,620 --> 00:05:51,280
Breathe in to a paper bag
Focus on it
57
00:05:51,420 --> 00:05:53,770
Heart rate will return to normal
58
00:05:54,360 --> 00:05:58,090
You'll prevent a panic attack
59
00:05:58,120 --> 00:06:01,617
Don't give up so soon
Persist in it
60
00:06:01,842 --> 00:06:04,044
You don't need medicines for now
61
00:06:04,068 --> 00:06:06,068
Okay?
- Hmm
62
00:06:07,400 --> 00:06:11,840
Teacher says she's ill-mannered
63
00:06:11,900 --> 00:06:17,010
She talks back to teachers,
fight with kids ... that's her habit
64
00:06:17,040 --> 00:06:19,600
Fathima, that's why we call
them "children"
65
00:06:19,640 --> 00:06:21,060
Mmm. Agreed
66
00:06:21,080 --> 00:06:24,540
Right, daughter?
[Yeah]
67
00:06:24,900 --> 00:06:28,240
Noticed her smile?
68
00:06:28,460 --> 00:06:32,380
Yes. Anil ?
Anwar, can we meet tomorrow evening?
Okay. Bye
69
00:06:36,320 --> 00:06:37,200
Anwar!
70
00:06:37,240 --> 00:06:41,060
Want to be
"Official Consulting Criminologist?"
71
00:06:41,090 --> 00:06:43,500
These are the rules of the Dept
72
00:06:43,922 --> 00:06:46,247
Apart from your M.A. in Psychology ...
73
00:06:46,271 --> 00:06:49,109
Earn a Diploma in Criminology
74
00:06:49,133 --> 00:06:53,890
You're past the age of
getting a Govt job
75
00:06:53,914 --> 00:07:00,376
I made you 'Consulting-Psychologist'
at my discretion
76
00:07:00,401 --> 00:07:04,169
That brings some small benefits to you too
Brother ... no "Sir"
77
00:07:04,193 --> 00:07:08,456
I'm preparing for a PhD
That's bigger than a diploma
78
00:07:08,481 --> 00:07:12,258
For that, I need some
field experience in criminology
79
00:07:12,282 --> 00:07:16,985
You're exploiting this friendship!
But it's for a good cause!
80
00:07:17,010 --> 00:07:21,100
Haul in your "PhD" and then
I'll see what can be done
81
00:07:21,700 --> 00:07:28,440
Love solving cases?
Shut down your clinic. Start a detective agency
82
00:07:28,700 --> 00:07:30,320
Mmm.. I will get there.
83
00:07:30,500 --> 00:07:36,230
Let's go. Why not discuss this
thoroughly over a few drinks?
84
00:07:36,258 --> 00:07:41,049
How can I object? My job is at stake!
Oh yeah!
85
00:07:42,172 --> 00:07:47,748
Driver, please stop near a shop.
Need to smoke
86
00:07:47,772 --> 00:07:49,772
My boss at home won't let me smoke
87
00:07:49,796 --> 00:07:55,502
At home, our family objects
Outside, the police harass us
88
00:07:55,526 --> 00:07:57,526
We smokers are unlucky!
89
00:07:57,800 --> 00:08:03,740
But they all love the tax we pay
at the expense of our lungs
90
00:08:17,785 --> 00:08:19,785
Caesar?
91
00:08:25,844 --> 00:08:28,115
Beware of the Ides of March, Caesar?
92
00:08:31,804 --> 00:08:35,705
Ha!
You speak good English?
93
00:08:35,729 --> 00:08:37,729
That too from Julius Caesar.
94
00:08:38,992 --> 00:08:42,110
Okay.
Here take this. Have some tea
95
00:08:43,793 --> 00:08:45,793
Tomorrow.
96
00:08:45,817 --> 00:08:49,422
Sleep tightly tonight, Caesar.
97
00:08:49,446 --> 00:08:52,359
Soon you will lose your sleep
98
00:08:52,383 --> 00:08:55,077
Your sleepless nights are coming.
99
00:08:55,101 --> 00:09:02,761
A night is coming
when no one can do anything
100
00:09:02,785 --> 00:09:04,785
Your sleepless nights are coming.
101
00:09:22,818 --> 00:09:24,818
Anwar?
Hmm?
102
00:09:24,842 --> 00:09:31,692
Come on Anwar, why worry about
what a crazy beggar said?
103
00:09:33,020 --> 00:09:35,020
No, Fathima ...
104
00:09:35,140 --> 00:09:42,550
No. It's not nonsense.
I can sense an imminent danger
105
00:09:42,617 --> 00:09:52,217
Hmm. If you continue with this,
I will take you to a mental hospital
You're hallucinating
106
00:09:52,241 --> 00:10:00,071
You are'nt mere Caesar
You're a Hallucinating Macbeth
107
00:10:12,128 --> 00:10:16,017
Hey DYSP sir, don't fuss over
the Rs 350 you lost
108
00:10:16,041 --> 00:10:19,808
Rs 350? We'll gamble and
get it back tomorrow
109
00:10:19,832 --> 00:10:25,203
Don't be too proud.
This Abraham Koshy will win Rs 3000 soon
110
00:10:25,227 --> 00:10:29,793
Don't tell your wife
that you lost money gambling
111
00:10:29,818 --> 00:10:37,944
I know your wife hits you when you're drunk!
Okay, Goodnight
112
00:10:56,514 --> 00:11:02,113
[Thunder clap]
113
00:11:10,478 --> 00:11:12,478
[music intensifies]
114
00:11:24,272 --> 00:11:26,272
Who are you?
115
00:11:26,296 --> 00:11:28,296
I asked WHO?
116
00:11:28,320 --> 00:11:30,320
Police here!
117
00:11:30,344 --> 00:11:32,344
Who are you?
118
00:11:37,788 --> 00:11:39,788
HELLO.
119
00:11:57,630 --> 00:12:04,011
POLICE RADIO.
DySP Abraham Koshy is missing since last night
120
00:12:04,035 --> 00:12:09,544
Think twice before you load the truck
Those guys are goons
121
00:12:09,568 --> 00:12:11,568
Ten days since we got our pay, right?
122
00:12:11,590 --> 00:12:14,360
That's right Bro.
Try to get the money
123
00:12:14,420 --> 00:12:20,620
We'll get another job.
Easier said ... WAIT ...
124
00:12:20,648 --> 00:12:22,648
Hey, what's over there?
125
00:12:22,672 --> 00:12:28,711
Looks like some's drunk
Let me go over and check
126
00:12:28,735 --> 00:12:33,526
Let's play it safe.
We'll call our supervisor
127
00:12:36,225 --> 00:12:38,225
Hey, Ganesha!
128
00:12:43,490 --> 00:12:47,240
Depression is a common mental problem
129
00:12:47,320 --> 00:12:53,050
You wonder why're you're sad.
It's because you have a MIND
130
00:12:53,082 --> 00:12:56,585
You said you feel sad for no reason
131
00:12:56,609 --> 00:13:00,974
So you know there's no REASON
to get sad
132
00:13:00,998 --> 00:13:05,315
It's folks like you who should sleep well
133
00:13:05,339 --> 00:13:09,960
Eh? I'll tell you how to sleep well
134
00:13:09,984 --> 00:13:11,984
[PHONE RINGS]
- Just a second..
135
00:13:12,560 --> 00:13:14,000
Yes, Brother Anil
136
00:13:35,783 --> 00:13:41,736
Who all saw the body?
I, my friend and the JCB operators, Sir.
137
00:13:41,761 --> 00:13:43,761
You guys are the drivers?
Yes sir.
138
00:13:43,785 --> 00:13:46,483
Eyes and heart were removed
from from Koshy's body sir!
139
00:13:55,757 --> 00:13:59,413
DySP - Abraham Koshy.
Still had 2-3 months before retirement
140
00:13:59,437 --> 00:14:03,692
He told his wife he'd be late
playing Rummy at the club
141
00:14:03,716 --> 00:14:07,353
His wife kept his food on the table
and went to bed
142
00:14:07,377 --> 00:14:09,377
He didn't show up till dawn
143
00:14:09,401 --> 00:14:13,331
She panicked
He didn't answer her calls
144
00:14:13,355 --> 00:14:19,058
A milkman found his phone
on the way to his house
145
00:14:19,082 --> 00:14:24,631
Screensaver had a family photo
That's how it was identified
146
00:14:24,655 --> 00:14:28,878
His wife soon called the control room
147
00:14:28,902 --> 00:14:32,209
The workers here found the body
148
00:14:32,233 --> 00:14:37,543
It's a field experience for you.
That's why I called you
149
00:14:37,567 --> 00:14:43,102
Most workers are on contract
Not permanent
150
00:14:43,126 --> 00:14:45,126
We've collected all the details.
151
00:14:45,150 --> 00:14:53,904
Any fingerprint?
No, sir. We examined everything at the scene
152
00:14:53,928 --> 00:15:02,393
We'll send a few things to the lab
for detailed examination
153
00:15:02,492 --> 00:15:05,195
Okay. Then proceed with that.
154
00:15:07,328 --> 00:15:11,429
The Forensic team is done
It's your turn to take a look
155
00:15:11,453 --> 00:15:13,453
Come on. Take a look
156
00:15:25,143 --> 00:15:27,143
[flies buzzing]
157
00:15:34,198 --> 00:15:36,198
The body is covered with perfume
158
00:15:36,222 --> 00:15:39,984
Even the dog squad was helpless
159
00:15:42,791 --> 00:15:46,552
Why did they dump it at
this Gypsum dumping ground, Sir?
160
00:15:46,576 --> 00:15:48,576
Many workers are here, right?
161
00:15:48,600 --> 00:15:53,050
The killers wanted this body to be
discovered at the earliest
162
00:16:00,366 --> 00:16:05,007
ANJAAM PATHIRAA
(The Fifth Midnight)
163
00:16:17,880 --> 00:16:23,260
He died, around 6AM.
Cause of death: Removal of the heart.
164
00:16:23,380 --> 00:16:29,010
His eyes were gauged out
when he was alive. So brutal.
165
00:16:29,944 --> 00:16:33,144
He was tied up with some strong ropes
166
00:16:33,929 --> 00:16:37,876
No other injuries or signs of beating
167
00:16:37,900 --> 00:16:41,712
Perfume was sprayed over the body
That's our primary analysis
168
00:16:41,736 --> 00:16:43,736
Need to check body fluids
169
00:16:53,580 --> 00:16:57,460
Anything yet, Anil?
Commisioner wants a primary report
170
00:16:57,500 --> 00:17:00,050
Will do, Madam.
Forensic team will submit a report soon
171
00:17:01,740 --> 00:17:03,360
Who is this?
172
00:17:03,388 --> 00:17:09,908
He's a consulting criminoligist.
He helps us - ANWAR HUSSAIN
173
00:17:10,980 --> 00:17:13,140
Carry on doctor, make it fast.
Sure, Ma'am
174
00:17:17,120 --> 00:17:19,760
Forensic team examined the body thoroughly
175
00:17:19,916 --> 00:17:23,729
Not one hair or fingerprint other than
the victim's
176
00:17:24,817 --> 00:17:26,817
Anwar, What are your thoughts?
177
00:17:27,580 --> 00:17:31,330
Ma'am, this is not a sudden
crime of passion
178
00:17:31,356 --> 00:17:36,585
Planned abduction ...
Removal of eyes and heart
179
00:17:37,048 --> 00:17:40,605
Revenge could be a motive
Or, a mental disturbance
180
00:17:41,527 --> 00:17:43,891
Can't say much at this stage
181
00:17:46,151 --> 00:17:48,151
Even, I feel the same.
182
00:17:49,093 --> 00:17:55,563
Okay. Examine the victim's past -
past cases, EVERYTHING
183
00:17:56,460 --> 00:17:58,500
Anil, you set up a team.
184
00:17:59,221 --> 00:18:01,221
Let me discuss this with the Commissioner
185
00:18:05,151 --> 00:18:09,567
Sir, we're unable to identify the criminals
or their motives
186
00:18:09,591 --> 00:18:16,295
What about your team?
- ACP Anil Madhav and 3 inspectors
187
00:18:16,319 --> 00:18:18,989
We set up SIT at ACP Office
188
00:18:19,013 --> 00:18:28,250
Catherine, a DySP was killed
Police morale is affected
Solve it quick
189
00:18:29,040 --> 00:18:33,090
Did Abraham Koshy have any enemies?
- No, nothing in my knowledge
190
00:18:42,356 --> 00:18:44,572
There is not even a CCTV
in this good colony
191
00:18:47,388 --> 00:18:51,223
A man like Koshy!
How could he not RESIST? WHY?
192
00:18:51,549 --> 00:18:56,511
He must have been abducted
at gun point
193
00:18:56,535 --> 00:18:59,687
Or, an old friend
must have killed him
194
00:19:00,140 --> 00:19:03,100
But why would he drop his phone here
195
00:19:03,140 --> 00:19:07,640
Sir, his wife and friends have nothing new to say
196
00:19:08,280 --> 00:19:09,920
Pradeep!
197
00:19:11,360 --> 00:19:16,060
What news?
Sir, neighbours didn't see anything. It was late.
198
00:19:16,400 --> 00:19:22,900
No tyre marks can be identified.
Too many vehicles come here
199
00:19:22,924 --> 00:19:28,614
Even though, the forensic report might show
if chloroform was used
200
00:19:28,638 --> 00:19:31,341
Choloforom? Is it possible?
201
00:19:31,366 --> 00:19:33,366
Those things happen in cinema, sir.
202
00:19:33,390 --> 00:19:37,800
A victim can resist for the 30 or 60 seconds
203
00:19:37,920 --> 00:19:39,760
If Koshy had resisted ...
204
00:19:39,920 --> 00:19:43,880
His children in that room
would've heard a commotion
205
00:19:44,132 --> 00:19:49,780
Someone who was sure that Koshy
wouldn't resist did it
206
00:19:55,260 --> 00:19:57,600
Something about this case is not right.
207
00:19:58,280 --> 00:20:02,780
May be I feel like this becoz
I'm new to a high profile case
208
00:20:03,560 --> 00:20:08,290
Bullsh*t. This was an act of revenge
Just wait and see
209
00:20:08,969 --> 00:20:13,602
Anwar, don't fry your brain.
Just send these drinks down
210
00:20:14,709 --> 00:20:21,234
After a month, my family will return
We can't drink here then.
Just relax
211
00:20:28,620 --> 00:20:31,500
Testing of internal organs and
fluids were done
212
00:20:31,726 --> 00:20:35,476
In Koshy's body,
ZOLPIDEM level was high
213
00:20:35,988 --> 00:20:38,291
Normally this is given to
patients who can't sleep.
214
00:20:38,316 --> 00:20:43,522
Abraham Koshy had no such problems!
His wife told us.
215
00:20:43,546 --> 00:20:46,644
She said that he never used
any medicines
216
00:20:48,030 --> 00:20:50,840
What if he used medicines
without her knowledge?
217
00:20:52,180 --> 00:20:53,800
That's a possibility.
218
00:20:54,280 --> 00:20:57,760
What if the killer gave this medicine
without his knowledge?
219
00:20:58,660 --> 00:21:02,480
Still, the killer can't decide
where and when Koshy would faint
220
00:21:02,977 --> 00:21:07,256
That's you headache,
This is my finding. Here. Final report
221
00:21:14,437 --> 00:21:17,603
Ma'am, the victim had a great track record
222
00:21:18,037 --> 00:21:21,534
He never yielded to threats or bribes
223
00:21:21,645 --> 00:21:23,645
He was transferred 17 times.
224
00:21:24,020 --> 00:21:27,920
If we search, we'll find a long list
of potential enemies
225
00:21:28,980 --> 00:21:34,040
Other than traces of sleeping pills
we don't have specific leads, Ma'am
226
00:21:34,240 --> 00:21:38,260
We should check whether some convicts
took revenge on this Cop
227
00:21:38,836 --> 00:21:40,379
if in such case!
228
00:22:24,573 --> 00:22:30,803
[PHONE RINGS]
229
00:22:32,048 --> 00:22:35,681
Hello, Anwar! I have gut feeling
Hear me out
230
00:22:36,370 --> 00:22:41,220
Folks who do such signature murders
don't stop with one
231
00:22:41,220 --> 00:22:43,880
They get emboldened to
when they don't get caught.
232
00:22:44,020 --> 00:22:47,340
They might kill again
to get that ecstasy
233
00:22:47,500 --> 00:22:51,020
In this case, more policemen
may get targetted
234
00:22:51,437 --> 00:22:56,417
So declare a red alert among
Kochi city police
235
00:22:56,728 --> 00:23:01,894
My dear Anwar, your Shrinks have a problem
236
00:23:02,312 --> 00:23:05,359
You see a mad man in every human!
237
00:23:05,720 --> 00:23:09,909
That's because you guys are crazy!
238
00:23:10,420 --> 00:23:15,540
So, Just hang up crazy fellow!
Let me sleep, please.
[Anil ...]
239
00:23:38,020 --> 00:23:40,600
Sir, she's my friend.
Friend?
240
00:23:40,600 --> 00:23:45,560
Hey, let the couple go.
This is Kerala Police;
not moral police
241
00:23:45,780 --> 00:23:50,741
Our boss is on the phone
as usual at midnight
242
00:23:50,790 --> 00:23:55,560
Boss is newly married
His wife is in the Gulf
243
00:23:55,560 --> 00:23:57,560
What's you name?
- Samson
244
00:23:57,920 --> 00:24:00,960
Was asked to come tomorrow. \It's okay
245
00:24:01,877 --> 00:24:05,705
Have you slept well?
How's your fever?
246
00:24:05,730 --> 00:24:09,134
Are you okay?
[Power fails]
247
00:24:09,159 --> 00:24:13,367
Power failure!
Over there, there's no power cuts
248
00:24:13,755 --> 00:24:17,646
What" I'll call you back.
Hang up now
249
00:24:29,660 --> 00:24:33,280
Who is in the van?
A drinking party?
250
00:24:50,180 --> 00:24:55,400
HELLO!
251
00:25:00,617 --> 00:25:07,056
Where's boss gone?
Did the sweet talk take him to Dubai?
252
00:25:07,304 --> 00:25:10,065
Just ring him up
253
00:25:15,760 --> 00:25:19,953
[PHONE RINGS}
Hey that's his phone
254
00:25:23,153 --> 00:25:30,080
Sir, Manoj Sir, ....
Manoj sir?
255
00:25:34,754 --> 00:25:40,040
[PHONE RINGS]
256
00:25:40,040 --> 00:25:42,840
Yes, Anil?
257
00:25:55,300 --> 00:25:58,580
Madam!
Come on, Anil! Brief me.
258
00:25:58,580 --> 00:26:04,020
Ma'am. It's over an hour now.
He'd moved aside to talk to his wife
259
00:26:04,060 --> 00:26:07,000
And?
We got the phone from over there
260
00:26:07,000 --> 00:26:09,940
We searched the whole place
He's missing.
Here's the phone
261
00:26:09,940 --> 00:26:12,380
Ma'am, I think ...
262
00:26:12,550 --> 00:26:16,840
Anil, set up a conference call
with all SIs in the city
263
00:26:16,840 --> 00:26:20,900
Let's get to the Control Room
immediately.
264
00:26:27,620 --> 00:26:34,360
Tiger Calling: Cops must patrol
all isolated areas
265
00:26:34,360 --> 00:26:39,900
All cops (on-duty and off-duty)
monitor all streets
[Yeah]
266
00:26:45,340 --> 00:26:49,300
And do not let anyone
dump the body
267
00:26:49,580 --> 00:26:55,160
Plus, check all suspicious vehicles
immediately
268
00:26:57,000 --> 00:26:58,600
Alpha calling all units
269
00:26:59,160 --> 00:27:01,480
We are dealing with
a very dangerous criminal.
270
00:27:01,680 --> 00:27:08,820
Make sure ALL CCTV camera in
the city are working
271
00:27:08,820 --> 00:27:11,720
This order MUST be obeyed
272
00:27:30,350 --> 00:27:32,440
Carry on [smoking]
273
00:27:38,640 --> 00:27:42,000
It's all getting messed up Anil.
274
00:27:42,000 --> 00:27:45,940
Madam, last night Anwar
had called me
275
00:27:46,580 --> 00:27:49,760
He warned about serial murders
276
00:27:49,760 --> 00:27:54,560
He suggested that we declare a RED ALERT
in the department
277
00:27:54,560 --> 00:27:57,100
But I didn't take it seriously
278
00:27:58,650 --> 00:28:01,600
Who will come over here
to dump the body?
279
00:28:01,600 --> 00:28:05,780
The DCP is giving us sleepless nights
280
00:28:06,870 --> 00:28:11,660
What IF those guys come this way?
281
00:28:11,660 --> 00:28:14,460
Boss, there's a vehicle there.
282
00:28:20,390 --> 00:28:24,740
Hey, they stopped after
seeing us
283
00:28:24,740 --> 00:28:27,160
Control! Mobile calling.
284
00:28:27,160 --> 00:28:32,700
A van stopped after spotting us
No one has yet got out. Over.
285
00:28:34,520 --> 00:28:37,900
Come on, send backup. Quick
Alpha3 answering.
286
00:28:37,900 --> 00:28:42,720
CRV3, go to AROOR Mahatma Rd
Check the van that's stopped
287
00:28:48,460 --> 00:29:01,870
They are reversing
Hey! stop! Stop!
Open up!
288
00:29:01,990 --> 00:29:06,760
Open the damn door!
289
00:29:09,640 --> 00:29:12,840
All this is packs of Tobacco!
290
00:29:12,840 --> 00:29:17,320
Control, Mobile calling.
They were tobacco traders.
291
00:29:17,320 --> 00:29:21,020
Trying to smuggle in via Vypeen
292
00:29:41,980 --> 00:29:47,620
Sir, Tea?
- No, Thanks. Give it to Ma'am.
293
00:29:53,260 --> 00:29:58,320
Ma'am, Tea.
Mmmm!
294
00:30:03,800 --> 00:30:09,100
All set CONTROL.
Tiger answering: Good job guys!
295
00:30:09,420 --> 00:30:14,780
Whoever might be the killer
they couldn't dump the body yet
296
00:30:14,780 --> 00:30:17,400
If they attempt it,
we'll know it.
297
00:30:17,400 --> 00:30:21,800
Until then, we will be on duty 24x7
Next update in 2 hours.
298
00:30:22,160 --> 00:30:28,280
Sir, are all creative people
mentally abnormal?
299
00:30:28,738 --> 00:30:32,785
Yep.
William Shakespeare and Abraham Lincoln
300
00:30:33,670 --> 00:30:37,420
These genious men had
slight problems
301
00:30:37,770 --> 00:30:44,180
But all people who're creative
don't have mental or emotional deviations.
302
00:30:44,220 --> 00:30:47,640
For instance, I am not at all
creative
303
00:30:47,850 --> 00:30:54,900
My dear wife, your teacher, says
I've terrible MOOD SWINGS
304
00:30:55,040 --> 00:31:01,620
I can't correlate Creativity with
mental abnormality
305
00:31:20,900 --> 00:31:26,890
Good morning sir!
- Started hearing complaints early morning?
306
00:32:04,620 --> 00:32:09,460
For this topic, I suggest books
not by foreign authors but
307
00:32:09,635 --> 00:32:13,166
but by Indian/Malayali writer
- Dr. BENJAMIN LOUIS
308
00:32:14,234 --> 00:32:19,273
Case studies are from local culture.
You can relate to the stories
309
00:32:19,298 --> 00:32:22,516
Remember the name:
Dr.Benjami Louis!
310
00:32:22,541 --> 00:32:24,323
[Phone rings]
- One second
311
00:32:25,440 --> 00:32:28,880
Hello! ... Yes
312
00:32:29,900 --> 00:32:33,460
What happened?
Oh!
313
00:32:36,786 --> 00:32:39,465
Sorry guys I have to go.
It's an emergency situation
314
00:32:39,620 --> 00:32:42,100
We will continue in the next session
315
00:32:42,228 --> 00:32:45,486
Get this book online.
Good day and Take Care
316
00:32:45,536 --> 00:32:47,481
What happened?
- Take the laptop & bag. Okay?
317
00:33:06,800 --> 00:33:09,320
My driver Paulson discovered
the body sir
318
00:33:09,600 --> 00:33:11,900
Even dogs couldn't help us, sir.
319
00:33:11,900 --> 00:33:16,060
When did you see the body?
Morning. Driver Paulson saw it
320
00:33:16,060 --> 00:33:18,060
Ok sir, will call you.
321
00:33:24,150 --> 00:33:28,127
Anil? ... Ma'am.
Only the front side was guarded.
322
00:33:28,314 --> 00:33:30,572
At rear side, there's a CCTV.
No one bothers
323
00:33:31,060 --> 00:33:32,960
I double-checked
324
00:33:33,134 --> 00:33:37,360
Arun, send the body for post-mortem
Just one of us should be here.
325
00:33:37,423 --> 00:33:41,642
Rest the team should assemble in office.
Get all the CCTV footage.
326
00:33:47,810 --> 00:33:50,100
Anwar I think, you were right.
327
00:33:50,986 --> 00:33:54,494
we've a SERIAL KILLER.
328
00:33:54,520 --> 00:33:57,400
Particulary, a killer who is targeting the POLICE.
329
00:34:09,072 --> 00:34:11,392
Madam forgot to say this earlier
330
00:34:11,710 --> 00:34:14,380
while checking the footage ...
there's a complication
331
00:34:14,440 --> 00:34:17,600
What complication?
Continue playing.
332
00:34:23,880 --> 00:34:26,460
What? No visuals of body
being dumped?
333
00:34:26,520 --> 00:34:28,260
Check the date again, Preethi!
334
00:34:28,260 --> 00:34:32,540
Time and date are correct, Ma'am.
Will play from CCTV Cloud Server
335
00:34:50,940 --> 00:34:53,450
What kind of magic can
fool a CCTV?
336
00:34:53,600 --> 00:34:54,710
What's happening?
337
00:34:55,040 --> 00:34:59,580
Like kids say,
Could it be the ILUMINATI, Ma'am? I mean...
338
00:35:00,400 --> 00:35:01,780
Preethi. PAUSE IT.
339
00:35:01,880 --> 00:35:03,420
Go back
340
00:35:03,930 --> 00:35:06,020
3AM.
341
00:35:09,630 --> 00:35:11,300
Pause it. Pause it.
342
00:35:12,980 --> 00:35:14,120
RAVANAN!
343
00:35:14,970 --> 00:35:17,320
Explain it please
344
00:35:18,695 --> 00:35:22,265
This is the idol of Ravan being
taken to Sita Devi Temple
345
00:35:22,500 --> 00:35:25,320
Such idols are used only in Dark Trench Beach
346
00:35:25,570 --> 00:35:26,740
It's made in Vypeen
347
00:35:26,860 --> 00:35:29,440
They take this short cut
to avoid traffic
348
00:35:29,790 --> 00:35:30,900
So?
349
00:35:31,350 --> 00:35:35,560
That festival concluded early this morning
350
00:35:35,744 --> 00:35:37,508
But this is being taken
TO the temple
351
00:35:37,586 --> 00:35:41,526
I'm 100% sure this footage
is 2 or 3 days old.
352
00:35:41,570 --> 00:35:43,724
what if this is the return journey?
353
00:35:44,120 --> 00:35:48,940
No! At the end of the festival
they burn this idol
354
00:35:49,048 --> 00:35:51,615
3 days before that, the idol
MUST have been there
355
00:35:51,790 --> 00:35:54,540
what dou you mean Anwar?
356
00:35:54,680 --> 00:35:55,960
I think we've been hacked!
357
00:35:56,760 --> 00:35:59,780
CCTV has been tampered with
The visuals were replaced.
358
00:36:02,060 --> 00:36:04,660
Find a g*damn expert!
359
00:36:04,880 --> 00:36:08,060
Preethi, verify the visuals.
- yes Ma'am.
360
00:36:08,267 --> 00:36:09,327
Madam!
361
00:36:09,807 --> 00:36:12,753
The crime followed the earlier pattern
362
00:36:12,988 --> 00:36:14,305
Eyes & Heart were dug out.
363
00:36:14,427 --> 00:36:15,521
Cause of death is same.
364
00:36:15,610 --> 00:36:19,720
No fingerprints. No evidence.
365
00:36:20,108 --> 00:36:22,072
The body was sprayed with perfume.
366
00:36:22,273 --> 00:36:23,947
Besides, we got this figurine.
367
00:36:24,249 --> 00:36:25,990
We couldn't find a single fingerprint
368
00:36:26,079 --> 00:36:27,418
STRANGE
369
00:36:28,410 --> 00:36:31,920
No brand name or name of artist
370
00:36:32,005 --> 00:36:34,338
A custom made figurine of Lady Justice
371
00:36:36,749 --> 00:36:37,809
It's STRANGE
372
00:36:38,030 --> 00:36:40,040
But for another reason,
373
00:36:42,541 --> 00:36:44,617
beautiful eyes,
374
00:36:44,851 --> 00:36:49,092
the eyes aren't blindfolded as usual
375
00:36:49,159 --> 00:36:51,079
a Lady who sees everything
376
00:36:52,686 --> 00:36:56,414
And the face isn't Greek face
377
00:36:56,910 --> 00:36:59,600
More of a Malayali face
378
00:36:59,950 --> 00:37:03,760
If the killer left this signature
we must know
379
00:37:03,860 --> 00:37:05,840
He was trying to send
380
00:37:06,124 --> 00:37:09,896
a message to the police force
381
00:37:10,540 --> 00:37:14,280
else, this is to mislead us
382
00:37:14,352 --> 00:37:15,354
then why this time ?
383
00:37:15,370 --> 00:37:17,520
No figurine was left last time
384
00:37:17,620 --> 00:37:20,230
Do we have another killer now?
385
00:37:29,070 --> 00:37:30,342
Madam!
386
00:37:30,367 --> 00:37:37,170
ANWAR is right,Ma'am.
This is an old footage.
387
00:37:44,160 --> 00:37:45,718
Preethi
- yes sir
388
00:37:46,075 --> 00:37:51,288
Photo no 5.
Show it on the big-screen
389
00:37:51,880 --> 00:37:53,800
ZOOM IT
390
00:37:53,820 --> 00:37:56,920
Around top left corner
... near that stone
391
00:37:57,508 --> 00:37:58,769
there!
392
00:37:59,327 --> 00:38:01,983
That's the EDGE of a similar figurine
393
00:38:02,508 --> 00:38:07,586
oh god it was there!
- RAVI immediately pick that up
394
00:38:10,540 --> 00:38:15,820
[music intensifies]
395
00:38:44,720 --> 00:38:46,340
oh god! I was scared.
396
00:38:47,000 --> 00:38:50,840
How many passwords did you get, ANDREW?
- I'm just listening to songs
397
00:38:51,565 --> 00:38:55,404
when your Mom brought you
for counseling,
398
00:38:55,572 --> 00:38:59,400
I've noticed your hacking & piracy
399
00:38:59,467 --> 00:39:02,848
I had asked you just one thing
400
00:39:03,138 --> 00:39:07,658
HACKING SKILL is good but it should
be used for people's good.
401
00:39:07,803 --> 00:39:10,091
Did you obey me?
402
00:39:10,290 --> 00:39:12,080
NO!
403
00:39:12,111 --> 00:39:17,044
Disobedient kids will caught by Kokachi
404
00:39:24,060 --> 00:39:26,680
Drop me at my house
405
00:39:47,980 --> 00:39:51,570
Andrews explain things properly to Ma'am.
406
00:39:52,504 --> 00:39:56,578
Ma'am. this guy is
very sophisticated TECHIE
407
00:39:57,370 --> 00:39:59,948
To tamper a CCTV footage,
408
00:40:00,038 --> 00:40:03,732
you need the model number and
username and the password.
409
00:40:04,120 --> 00:40:10,440
You can get username & password using AngryIP App
410
00:40:10,460 --> 00:40:15,320
But to replace the video footage,
you've to be really good
411
00:40:15,841 --> 00:40:16,846
you know!
412
00:40:17,091 --> 00:40:20,194
You need to know the loopholes in recording
413
00:40:20,450 --> 00:40:24,600
create a program for it,
and then hack it.
414
00:40:24,640 --> 00:40:27,680
That's done by people
who dwell in the DARK NET
415
00:40:27,984 --> 00:40:34,215
If he's done so much,
he knows your phone numbers
and all your routines
416
00:40:34,346 --> 00:40:38,419
He's always 2-3 steps ahead of you guys.
417
00:40:38,780 --> 00:40:41,720
Just look at your faces! My!
418
00:40:41,820 --> 00:40:45,900
Anwar! Let Andrew stay with us.
Inform his family.
419
00:40:45,900 --> 00:40:48,660
Eh?
Till we wrap up the case.
420
00:40:49,502 --> 00:40:55,847
You must make sure our websites
are secure, got it?
421
00:40:55,914 --> 00:40:57,856
Anil!
- yes Ma'am
422
00:40:57,912 --> 00:41:00,881
Release the photograph of
Lady Justice figurine to the press.
423
00:41:00,945 --> 00:41:06,235
if we get any info about the artist,
it will be really useful.
424
00:41:06,260 --> 00:41:09,960
Yes Ma'am.
- Alright.
425
00:41:19,400 --> 00:41:22,660
This kind of Lady Justice figurine,
doesn't sell much
426
00:41:22,943 --> 00:41:26,235
We got 3 figurines long time ago
427
00:41:26,280 --> 00:41:32,686
We sold one to Kakkanad court
A lawyer bought another
428
00:41:32,831 --> 00:41:35,208
The last one sits there dusty
429
00:41:37,071 --> 00:41:41,669
Sir the eyes of the blindfolded figurine are crude
No one check it
430
00:41:41,825 --> 00:41:47,919
But this one is custom made.
The eyes are beautiful
431
00:41:48,460 --> 00:41:51,605
Instead of going to several shops
432
00:41:51,800 --> 00:41:55,081
find someone who make
brass or bronze figurines
433
00:41:55,335 --> 00:41:57,074
Go ask them
434
00:42:01,812 --> 00:42:04,429
To borrow your words ...
435
00:42:04,684 --> 00:42:06,689
something about this case is not right.
436
00:42:07,340 --> 00:42:10,830
I didn't take you seriously.
But now ...
437
00:42:11,324 --> 00:42:13,460
There's a spelling mistake somewhere
438
00:42:15,420 --> 00:42:18,660
The killer find thi sa thrilingr game,
439
00:42:19,940 --> 00:42:22,620
A Lady Justice who beholds
everything with open eyes
440
00:42:23,225 --> 00:42:26,923
and cops who lie dead with
no eyes, no heart
441
00:42:28,720 --> 00:42:35,126
I lost my self-confidence.
No sign of easy leads
442
00:42:36,272 --> 00:42:39,632
As days pass, the case is getting tougher
443
00:42:41,810 --> 00:42:44,880
The brilliant criminal sits somewhere in Kochi
444
00:42:44,918 --> 00:42:47,236
watching all of us
445
00:42:47,750 --> 00:42:49,760
playing HIDE and SEEK!
446
00:43:29,290 --> 00:43:35,840
Sir? I saw the Lady Justice figurine,
on Police Facebook page
447
00:43:35,840 --> 00:43:37,840
I need to talk to you about it
448
00:43:37,980 --> 00:43:42,390
Lady Justice? What is that?
- Sir can I talk to your boss?
449
00:43:42,931 --> 00:43:43,998
wait here
450
00:43:52,320 --> 00:44:00,300
Vinod, Someone's there ...
How's this? This is FaceApp
451
00:44:01,733 --> 00:44:03,946
You can click photos in Facebook?
452
00:44:03,980 --> 00:44:06,620
It's not Facebook, It's FaceApp.
453
00:44:06,620 --> 00:44:12,560
You make my photo look old
- I'll make you look young
454
00:44:16,210 --> 00:44:19,880
A girl has come talking about a Lady Justice figurine.
- Lady Justice figurine?
455
00:44:20,000 --> 00:44:24,320
Yes, it seems there's a Lady Justice
on our FB page!
456
00:44:24,320 --> 00:44:30,660
The Kochi one? Just get out of my way
Hey Vinod, eh?
457
00:44:32,600 --> 00:44:38,660
Raj brother, where is that girl?
- she is over there.
458
00:44:41,394 --> 00:44:42,670
Hey girl!
459
00:44:43,712 --> 00:44:49,207
So she's not from this area, right?
- No, sir
460
00:44:50,117 --> 00:44:52,279
CCTV camera dont work?
- No CCTV, sir.
461
00:44:52,644 --> 00:44:56,967
This is rural area.
We are yet to get it
462
00:44:57,514 --> 00:45:03,217
What kind of a cop are you?
Where's her name and address? IDIOT
463
00:45:06,133 --> 00:45:09,727
Ahh, you're still here?
464
00:45:09,980 --> 00:45:14,940
Nope, she is sleeping on the sofa.
When you've gone crazy, how can I sleep?
465
00:45:14,940 --> 00:45:16,940
Can't sleep.
466
00:45:17,460 --> 00:45:23,180
Someone somewhere is plotting to
torture & kill another cop
467
00:45:23,370 --> 00:45:28,840
He'll continue until caught.
I feel helpless for the first time
468
00:45:29,230 --> 00:45:33,760
The killer is always a step ahead of us
469
00:45:33,800 --> 00:45:35,300
Mmm!
470
00:45:35,740 --> 00:45:37,600
Da Vinci Code.
471
00:45:37,850 --> 00:45:39,340
What?
472
00:45:40,370 --> 00:45:42,180
The Last Supper -- of DaVinci?
473
00:45:42,980 --> 00:45:47,280
Even now, people are finding clues in it.
474
00:45:47,500 --> 00:45:53,320
I think, its hidden clues make that portrait
most interesting
475
00:45:53,520 --> 00:45:55,760
I know. So?
476
00:45:56,160 --> 00:46:00,500
What if the killer didn't make those figurines?
477
00:46:01,020 --> 00:46:04,060
What if an artist made it?
478
00:46:04,060 --> 00:46:08,880
The artist must have left his signature on those
479
00:46:09,850 --> 00:46:15,360
Just one DaVinci code ... inserted by
an artist who loves his work
480
00:46:15,460 --> 00:46:18,260
If I were the artist,
I would definetely leave my mark
481
00:46:18,440 --> 00:46:29,780
NOTHING. We even took an X-ray.
Found nothing. It's a DEAD END
482
00:46:29,980 --> 00:46:33,160
Then, it's STRANGE.
483
00:46:35,910 --> 00:46:38,480
Good morning everyone.
484
00:46:38,496 --> 00:46:46,856
We're here to discuss a sensitive and confidential matter
485
00:46:47,090 --> 00:46:53,470
First of all, switch off your mobile phones
486
00:46:53,600 --> 00:46:59,928
Don't discuss these matters
over phone or email.
487
00:47:00,032 --> 00:47:03,053
We will commjunicate directly
488
00:47:03,230 --> 00:47:06,020
because, we are under a cyber attack.
489
00:47:06,060 --> 00:47:10,890
Two murders in Kochi
No links between the two places
490
00:47:11,074 --> 00:47:15,814
bodies were dumped in two different
unrelated locations
491
00:47:15,970 --> 00:47:21,720
We don't know the killer's location
492
00:47:21,720 --> 00:47:25,960
He could be anywhere in Kochi
493
00:47:26,140 --> 00:47:36,100
This is the plan:
Tonight, Kochi police MUST guard the city
494
00:47:37,038 --> 00:47:41,361
Always move around in pairs
during patrols
495
00:47:41,465 --> 00:47:45,970
Focus on isolated areas
496
00:47:46,361 --> 00:47:50,111
You must be on call with your partner
497
00:47:50,180 --> 00:47:53,180
Don't be farther than 100 meters
from your partner
498
00:47:53,300 --> 00:48:02,340
Arun, cancel the leave of all cops.
Get them back. We need more men
499
00:48:02,340 --> 00:48:09,590
This must be kept a secret
Two of our men were murdered ...
500
00:48:09,954 --> 00:48:12,923
So, be ALERT always
501
00:48:13,131 --> 00:48:16,959
Carry your guns or any weapon on you.
502
00:48:17,819 --> 00:48:27,923
beacause, our lives are in danger tonight
Good luck guys!
503
00:48:32,500 --> 00:48:42,040
Tiger calling: Maintain complete
radio silence till morning. OVER
504
00:48:42,040 --> 00:48:49,610
Paulson I will be walking in 100 metre ahead of you,
Follow me on scooter. Let's be on call.
505
00:49:01,540 --> 00:49:04,340
Hey, I don't like this plan
506
00:49:04,340 --> 00:49:08,680
You could've suggested a better
plan when Ma'am asked for it.
507
00:49:08,760 --> 00:49:13,970
Don't provoke me.
Our lives are under threat
508
00:49:14,700 --> 00:49:19,020
If something happens to a civilian like you
I'll be held responsible
509
00:50:03,900 --> 00:50:06,140
Paulson,
- YES Ma'am.
510
00:50:06,218 --> 00:50:10,463
Someone is following me.
511
00:50:10,775 --> 00:50:19,109
Yes Ma'am I can see them. Shall I block them?
Not yet. BE ALERT.
512
00:50:29,040 --> 00:50:41,230
Hey babe! Join us for some vodka.
- Hey. Let's get out fast!
513
00:50:41,340 --> 00:50:46,220
Paulson, False alarm.
Come in.
514
00:50:48,197 --> 00:50:49,578
Paulson?
515
00:50:51,088 --> 00:50:55,588
#3
516
00:51:21,244 --> 00:51:49,149
[WHISTLING]
[Wireless hacked]
517
00:52:11,467 --> 00:52:14,071
HELLO!
Uh!
518
00:52:14,260 --> 00:52:16,640
"Leave the phone, Paulson!"
519
00:52:16,940 --> 00:52:20,890
Look. PAUSE
520
00:52:20,920 --> 00:52:23,394
A WOLF MASK
521
00:52:23,941 --> 00:52:28,081
Even with that mask,
why did he come before the camera?
522
00:52:30,100 --> 00:52:32,380
To challenge us!
523
00:52:32,400 --> 00:52:34,460
it's his game.
524
00:52:34,540 --> 00:52:37,260
and the mask is very common one.
525
00:52:37,260 --> 00:52:42,800
Order it today. Get it in 2 days
from Amazon or Flipkart
526
00:52:43,600 --> 00:52:46,780
BLOODY Rasca....
527
00:52:47,118 --> 00:52:51,024
Why not release this pic to the Press?
we may get some clues, Ma'am.
528
00:52:53,680 --> 00:52:57,039
I Can't believe this.
- Just a HELLO and then a COMMAND.
529
00:52:58,342 --> 00:53:01,961
A mask. Paulson is gone
SIMPLE.
530
00:53:03,758 --> 00:53:06,831
What is this Anwar?
531
00:53:09,080 --> 00:53:15,740
Catherine, it's out of control,
We've lost 3 officers!
532
00:53:15,940 --> 00:53:20,390
What the heck are you doinig
with your Special Investigation?
533
00:53:20,500 --> 00:53:27,440
Worse! They've
hacked the Police wireless
534
00:53:27,700 --> 00:53:31,260
You are sacrificing officers one by one
535
00:53:31,260 --> 00:53:36,940
I've to answer the top brass
I'm on my way to meet the Press
536
00:53:36,940 --> 00:53:40,440
Special Investigation Team! Nonsense
537
00:53:59,383 --> 00:54:02,248
No wireless device ever went missing
538
00:54:02,717 --> 00:54:04,331
but how could he?
539
00:54:04,722 --> 00:54:14,201
Ma'am, anyone can buy a similar one.
Or, get a broken one and repair it.
540
00:54:14,280 --> 00:54:19,790
Since we are under cyber attack,
541
00:54:19,950 --> 00:54:25,280
Our secret frequency can be obtained from
our phones or emails
542
00:54:25,340 --> 00:54:27,010
It's just a piece of cake.
543
00:54:27,873 --> 00:54:30,816
One thing is sure.
He's not alone.
544
00:54:31,284 --> 00:54:34,487
The killer has an accomplice
545
00:54:34,539 --> 00:54:39,357
yeah, But no weapon was used to
threaten the victim
546
00:54:40,180 --> 00:54:43,160
Don't know what method they used
547
00:54:43,300 --> 00:54:49,720
We lost another police officer
to this Lady Justice Serial Murder
548
00:54:49,820 --> 00:54:55,120
DCP Catherine's driver Paulson was abducted
while on duty
549
00:54:55,180 --> 00:54:58,520
We are trying to find him
550
00:54:58,520 --> 00:55:04,400
If anyone has any info on the figurine
or the wolf mask,
551
00:55:04,420 --> 00:55:08,210
Please inform us quickly
552
00:55:08,472 --> 00:55:16,102
Besides, --- Excuse me sir.
- What tips can we give a force that has 10,000 cops?
553
00:55:16,310 --> 00:55:21,660
The Police can't protect themselves.
Someone needs to get fired
554
00:55:22,030 --> 00:55:27,240
What do you say about the claim
that the army must be brought in?
555
00:55:27,240 --> 00:55:31,000
Investigation is going on.
Can't reveal anything at this stage.
556
00:55:31,000 --> 00:55:35,300
Press meet is over.
No more comments. Okay
557
00:55:35,520 --> 00:55:38,440
Paulson's wife is due to deliver a baby
558
00:55:38,480 --> 00:55:40,380
what am I going to tell her?
559
00:55:43,600 --> 00:55:48,880
Ma'am, as of now, there's no
report of Paulson.
560
00:55:49,830 --> 00:55:56,560
Ma'am, all the cops are working 24 hours
for the past 4 days
561
00:55:56,600 --> 00:55:59,670
Are the rest of us enjoying in Munnar?
562
00:55:59,939 --> 00:56:05,955
The duty time remains same
until the case is solved. No change!
563
00:56:23,924 --> 00:56:27,752
Come on you bastard
what is your play?
564
00:56:32,840 --> 00:56:37,020
Someone's come.
Eat carefully without spilling it.
565
00:56:39,480 --> 00:56:42,660
Good morning, Madam. Anwar Hussain's house?
- Yes it is.
566
00:56:42,757 --> 00:56:46,868
A parcel for him!
- what parcel is it?
Looks like a refrigerator
567
00:56:48,530 --> 00:56:53,280
Fridge? we didn't order it
- Is this address yours?
568
00:56:55,850 --> 00:57:01,880
yes.
- Then sign here.
Your husband might have ordered it
569
00:57:07,700 --> 00:57:11,620
Fathima? - Anwar, Did you order a fridge from Amazon?
570
00:57:11,620 --> 00:57:14,700
Fridge? Me? We already have one.
571
00:57:14,700 --> 00:57:16,700
They got the address wrong.
572
00:57:17,040 --> 00:57:20,260
Address is right!
Is it your surprise gift?
573
00:57:20,260 --> 00:57:23,880
What surprise? Your birthday and
our anniversary were over
574
00:57:24,120 --> 00:57:31,240
What if someone else gifted us one?
Hang on. Let me open it.
575
00:57:43,480 --> 00:57:51,440
#3
[Screams]
576
00:58:08,420 --> 00:58:12,800
My friend played a prank on us, Got it?
577
00:58:12,800 --> 00:58:14,471
Anwar!
578
00:58:14,471 --> 00:58:17,908
Killers have taken it on a
personal level with you.
579
00:58:19,280 --> 00:58:23,600
We're really sorry about this Fathima.
- It's okay, Ma'am.
580
00:58:24,236 --> 00:58:30,695
Fathima had seen a white van with
Amazon sticker on it.
581
00:58:30,799 --> 00:58:37,179
She didn't think why two men on a van
should wear rider's masks
582
00:58:37,986 --> 00:58:40,408
Be with your family Anwar,
Take some time.
583
00:58:41,684 --> 00:58:45,096
Relax Fathima, 2 police officers will stay over here for your protection.
584
00:58:45,304 --> 00:58:46,606
Everything will be alright.
585
00:58:46,920 --> 00:58:48,530
we all are with you.
586
00:58:52,127 --> 00:58:54,054
what does that post-mortem report say?
587
00:58:54,120 --> 00:58:56,370
Sir I have informed another officer.
588
00:58:56,580 --> 00:58:57,986
Sreekanth was off duty
589
00:58:58,240 --> 00:58:59,570
He will come with it.
590
00:59:01,100 --> 00:59:02,380
Madam,
591
00:59:02,440 --> 00:59:07,280
This too was a well planned one,
CCTV cameras in the colony were all hacked
592
00:59:07,400 --> 00:59:11,180
Expected it
- Is this courier van their regular vehicle?
593
00:59:11,398 --> 00:59:14,471
No, Anil.
Seems to be a temporary vehicle.
594
00:59:14,601 --> 00:59:22,283
They won't use it again.
We're not after them. They're following us.
595
00:59:49,992 --> 00:59:52,700
We got fingerprint only this morning sir.
596
00:59:52,986 --> 00:59:55,643
we've cross-verifying it with
police database and records.
597
00:59:56,059 --> 00:59:58,403
We sent it to Aadhar Authority
598
00:59:58,460 --> 01:00:00,380
Now it's just a matter of time!
599
01:00:00,380 --> 01:00:04,980
Madam, there's an email for you
600
01:00:08,960 --> 01:00:15,940
It's Shameer.
Cocaine Shameer. But he's in prison!
601
01:00:15,940 --> 01:00:17,940
That looks scary, dude!
602
01:00:19,640 --> 01:00:25,990
He's very dangerous Ma'am, notorious.
Let's locate him.
603
01:00:26,051 --> 01:00:30,332
Shameer was a wholesale cocaine dealer
604
01:00:30,400 --> 01:00:32,880
HE was an under-trial prisoner here
605
01:00:32,880 --> 01:00:36,100
A girl in his party once fainted.
606
01:00:36,100 --> 01:00:40,840
Cop Paulson, who died recently, booked Shamir.
607
01:00:42,400 --> 01:00:49,940
He had threatened to kill Paulson.
He left this jail 3 months ago.
608
01:00:50,253 --> 01:00:54,289
he's quite dangerous,
He might be the killer.
609
01:01:07,980 --> 01:01:09,700
You guys were his team
610
01:01:09,700 --> 01:01:12,800
After Shameer was jailed,
we abandoned his company
611
01:01:13,040 --> 01:01:15,900
If I should ever find him here ...
612
01:01:15,900 --> 01:01:17,900
Go ahead ... I haven't hid him here
613
01:01:18,080 --> 01:01:21,000
Do you know Shamir's new number?
- No sir
614
01:01:21,000 --> 01:01:23,420
When did Shameer last come here?
Long ago
615
01:01:23,420 --> 01:01:27,100
He owns this workshop. Still?
He doesn't come
616
01:01:27,100 --> 01:01:29,980
When did you talk to him last?
6 months ago
617
01:01:29,980 --> 01:01:34,380
He called last Friday?
No, long ago
618
01:01:34,420 --> 01:01:37,380
Inform us if you get an info
-Okay
619
01:01:46,820 --> 01:01:51,450
Even if we deactivate our
social media accounts
620
01:01:51,480 --> 01:01:53,980
if our photos are tagged with names
621
01:01:54,040 --> 01:01:57,280
Our photos will remain there.
Look!
622
01:01:57,400 --> 01:02:03,400
This girl is found in all 3 photos ...
623
01:02:03,560 --> 01:02:08,340
Who is she?
- Vicky Maria.
624
01:02:10,380 --> 01:02:16,860
She works in Kakanad MNC,
- No, a former employee.
625
01:02:17,280 --> 01:02:22,320
I have the numbers
I had hacked all Cell Phone companies
626
01:02:25,410 --> 01:02:29,500
It was for an earlier project
627
01:02:29,500 --> 01:02:34,120
When you do it, its social SERVICE
When I do it, you call it HACKING
628
01:02:34,180 --> 01:02:37,040
Look ... she has 7 numbers
629
01:02:37,100 --> 01:02:41,100
The active number is in MARINE DRIVE
630
01:02:41,100 --> 01:02:45,120
Somewhere In these 3 buildings
WAIT WAIT
631
01:02:45,640 --> 01:02:50,440
Middle one. #201.
Are you sure? - Yes.
632
01:02:50,440 --> 01:02:53,980
How do you know?
-Do you like biryani?
633
01:02:54,060 --> 01:03:01,430
What if?
- An order was placed from that phone
634
01:03:19,360 --> 01:03:24,010
The food has arrived
635
01:03:38,500 --> 01:03:42,260
Vicky you have 7 sim cards
636
01:03:42,450 --> 01:03:47,500
4 inactive. 3 are active.
637
01:03:47,500 --> 01:03:52,820
And this number.
Who uses this number?
638
01:03:52,940 --> 01:03:57,240
To whom did you give it?
639
01:03:57,240 --> 01:03:59,240
To this man?
640
01:03:59,240 --> 01:04:02,220
Preethi, why're we wasting time?
641
01:04:02,220 --> 01:04:05,300
Call the Press
We're arresting them
642
01:04:05,300 --> 01:04:07,300
on narcotic charges
643
01:04:07,720 --> 01:04:11,480
I know how to make her talk
once we're in the station
644
01:04:11,480 --> 01:04:14,100
Get up, girl!
Get UP!
645
01:04:16,700 --> 01:04:20,700
When Shamir was released..
646
01:04:20,784 --> 01:04:22,945
he came to see me.
647
01:04:23,020 --> 01:04:25,760
I gave him a phone and a sim.
648
01:04:25,880 --> 01:04:28,760
But no news about him
in the past one month
649
01:04:28,920 --> 01:04:31,870
He didn't reply to
my text messages
650
01:04:32,216 --> 01:04:37,085
I don't know anything Ma'am,
please don't arrest me
651
01:04:42,940 --> 01:04:43,980
Ma'am,
652
01:04:44,195 --> 01:04:47,997
Vicky's SIM given to Shammir
is now in this building
653
01:04:48,492 --> 01:04:50,679
It's Chambakkara fishing area
654
01:05:23,260 --> 01:05:24,800
what happened?
655
01:05:41,520 --> 01:05:46,460
We're hacked.
They hacked us again!
656
01:07:00,900 --> 01:07:04,490
Andrew!
- He ruined our firewall ... Rascal ...
657
01:07:05,300 --> 01:07:09,700
They're really good ...
Taking this to next level.
658
01:07:19,190 --> 01:07:21,820
Ma'am. he's dead for
many days now
659
01:07:25,340 --> 01:07:34,340
I think it's decoy,
He's fooling us with Shammir's fingerprint.
660
01:07:37,597 --> 01:07:44,419
We found the mummified body
last evening. He was poisoned.
661
01:07:44,490 --> 01:07:47,620
Police is verifying his link with this case
662
01:07:47,740 --> 01:07:51,240
We can't reveal more about an
ongoing investigation
663
01:07:51,240 --> 01:07:54,320
3 cops and Cocaine Shamir were killed
664
01:07:54,320 --> 01:07:59,060
Police driver Paulson disappeared
right under your nose
665
01:07:59,060 --> 01:08:02,580
Isn't this due to lack
of efficient officers?
666
01:08:02,660 --> 01:08:03,970
Mind your words ...
667
01:08:04,107 --> 01:08:08,378
Police are working 24 hours
for past few days
668
01:08:08,460 --> 01:08:13,220
You're creating panic among the public
and complicating things
669
01:08:13,300 --> 01:08:21,633
First own up that inefficiency
After that, you can accuse us ...
670
01:08:26,680 --> 01:08:28,090
Working without sleep?
671
01:08:28,456 --> 01:08:32,232
Happy?
- No sir. I'm now DETERMINED
672
01:08:33,873 --> 01:08:36,477
I am making a database
673
01:08:36,555 --> 01:08:42,388
There must be a common vehicle
in the crime scenes footage
674
01:08:42,414 --> 01:08:43,977
We will find it
675
01:08:45,305 --> 01:08:48,222
What if the killers use different
vehicles each time?
676
01:08:48,430 --> 01:08:51,868
We have so many camera, facilities
and check posts ...
677
01:08:51,998 --> 01:08:54,993
How do they manage to
avoid cameras?
678
01:08:57,857 --> 01:09:02,284
You, the "greatest hacker in Kerala"
is now humbled!
679
01:09:30,462 --> 01:09:34,081
Andrew? - Yes sir
- Look at this
680
01:09:42,118 --> 01:09:46,270
Kerala police! ....
681
01:09:46,295 --> 01:09:48,769
LEAD CARBONATE
682
01:09:49,785 --> 01:09:54,654
Changes color in steam!
It was mixed with Copper!
683
01:10:02,128 --> 01:10:08,717
SD!
The Da Vince CODE Fathima mentioned!
684
01:10:15,900 --> 01:10:19,900
Sir, Ma'am, is here
685
01:10:21,820 --> 01:10:26,500
We've traced a sculptor with initials "SD"
using our sources
686
01:10:26,581 --> 01:10:28,639
Sudhakar Devalogam is his name.
687
01:10:28,950 --> 01:10:32,120
He lives near Vadakancherry
- Sudhakar!
688
01:10:33,200 --> 01:10:36,920
And?
- We stationed two cops outside his house
689
01:10:37,120 --> 01:10:38,660
Start now ...
Arrest him by dawn
690
01:10:38,660 --> 01:10:43,120
Let him have the fortune of
seeing us when he wakes up!
691
01:11:32,000 --> 01:11:36,100
We've been here all night, Ma'am,
SD hasn't gone anywhere
692
01:11:36,100 --> 01:11:39,160
Now he's in his workshop.
- Mmm... ARUN!
693
01:12:07,020 --> 01:12:09,140
You're Policemen, right?
694
01:12:09,360 --> 01:12:12,060
The sound of your boots gave you away
695
01:12:13,080 --> 01:12:16,840
I knew you'd come to ask me
about the figurines
696
01:12:17,880 --> 01:12:22,720
When I heard of the serial murders in Kochi
I wished you would seek me
697
01:12:22,840 --> 01:12:26,090
I made those Lady Justice figurines.
698
01:12:30,180 --> 01:12:33,900
Six months ago
a person came to meet me
699
01:12:34,814 --> 01:12:38,746
he's around 40 -45 years old ...
700
01:12:39,293 --> 01:12:43,720
he asked me to create
Lady Justice figurines with eyes open ...
701
01:12:43,877 --> 01:12:46,038
he offered me lots of money too!
702
01:12:46,559 --> 01:12:51,038
"Eyes must be well defined ...
Face must that of Malayali ..."
703
01:12:52,260 --> 01:12:54,540
He had only one demand:
704
01:12:54,740 --> 01:13:00,440
There must be NO sign that
identifies the sculptor/workshop
705
01:13:00,647 --> 01:13:03,017
That sounded strange
706
01:13:03,043 --> 01:13:06,715
Each buyer has uniques demands ...
707
01:13:07,220 --> 01:13:11,450
When the work was over,
I had to leave a SIGN on those
708
01:13:12,028 --> 01:13:17,965
I signed "SD" using lead carbonate
709
01:13:18,460 --> 01:13:21,142
He came later, during
the monsoons
710
01:13:21,377 --> 01:13:24,814
He paid more than what he promised
and took the figurines away
711
01:13:25,540 --> 01:13:28,280
After that, I never saw him
712
01:13:28,800 --> 01:13:30,900
Can you identiy him?
713
01:13:31,220 --> 01:13:34,658
We could draw a sketch and
search for the man
714
01:13:35,074 --> 01:13:36,246
No, Ma'am.
715
01:13:36,715 --> 01:13:38,330
When he came to buy those pieces,
716
01:13:38,382 --> 01:13:40,491
a young man was with him
717
01:13:40,543 --> 01:13:41,845
SUNDAR
718
01:13:42,280 --> 01:13:44,160
He wore a pair of sun-glasses
719
01:13:44,540 --> 01:13:47,620
Before he left us
he gave it to me
720
01:13:54,080 --> 01:13:55,760
They destroyed my eyes
721
01:13:56,014 --> 01:13:57,413
So that I wouldn't recognize them
722
01:13:57,809 --> 01:13:59,918
they poured a liquid into my eyes
723
01:14:04,020 --> 01:14:05,790
She's my daughter Mythili
724
01:14:05,856 --> 01:14:07,913
She is a lecturer in Coimbatore
725
01:14:08,173 --> 01:14:11,246
She saw your FB post and
came to you to inform you
726
01:14:11,350 --> 01:14:13,460
Why did you leave without
saying anything?
727
01:14:13,668 --> 01:14:16,949
Sir, I received an internet call
728
01:14:17,158 --> 01:14:19,345
That was a threatening call
729
01:14:19,380 --> 01:14:24,620
They said they'd kill us both
If I inform the police
730
01:14:25,231 --> 01:14:30,361
I was scared that someone was
watching my moves
731
01:14:30,543 --> 01:14:32,731
I heard what Madam said recently
732
01:14:32,783 --> 01:14:40,725
My Dad cannot identify them.
We are extremely sorry.
733
01:14:42,220 --> 01:14:43,770
but I can say this ...
734
01:14:43,929 --> 01:14:51,455
They ordered FIVE pieces.
3 were killed! Expect 2 more murders
735
01:14:59,620 --> 01:15:01,480
Okay. Mr. Sudhakar.
736
01:15:02,731 --> 01:15:03,981
Thank you for your time
737
01:15:05,621 --> 01:15:08,668
Don't worry about security.
We will protect you
738
01:15:09,241 --> 01:15:12,627
if you get any information
just intimate us
739
01:15:12,991 --> 01:15:16,455
Okay Ma'am,
-Then shall we leave? - yes.
740
01:15:23,520 --> 01:15:29,370
It's my card, in case
you need counseling on PTSD
741
01:15:39,160 --> 01:15:42,040
Make sure SD's story is true ...
742
01:15:42,180 --> 01:15:47,150
Cross-check with his doctor
Inform me ASAP.
743
01:15:54,700 --> 01:15:57,490
Even that was a dead end, Anwar.
744
01:15:59,140 --> 01:16:01,860
We badly need another plan.
745
01:16:01,860 --> 01:16:03,173
Ma'am, I have an idea
746
01:16:03,580 --> 01:16:06,820
All the victims dropped their phones ...
747
01:16:06,960 --> 01:16:10,200
We can know it
if any of our phones fall down
748
01:16:10,413 --> 01:16:15,074
Our smartphones have many sensors
749
01:16:15,127 --> 01:16:21,715
GPS, Magnetometer, Touchscreen
Accelerometer, Gyrsocope etc.
750
01:16:21,870 --> 01:16:24,220
We can detect a phone's movement
751
01:16:24,632 --> 01:16:27,210
I made a plugin for accelerometer
752
01:16:27,600 --> 01:16:36,680
If plug-in is included in the Police APP.
we can monitor all police phones
753
01:16:36,767 --> 01:16:38,616
If there's an unusual movement or fall
754
01:16:38,640 --> 01:16:42,980
we will get a notification from that phone
in our control room
755
01:16:43,060 --> 01:16:47,100
But Andrew, won't our hacker criminal
know about this too?
756
01:16:48,668 --> 01:16:52,158
No Ma'am. It's just an App
We all download many apps!
757
01:16:54,080 --> 01:16:57,660
We can give it a shot Ma'am.
758
01:16:57,660 --> 01:16:59,660
DESPERATE TIMES. DESPERATE MEASURES
759
01:17:06,970 --> 01:17:09,120
Mmm ... send it!
760
01:17:16,689 --> 01:17:19,580
FINISH. FINISH.
761
01:17:19,650 --> 01:17:22,180
Okay sir. App is ready.
762
01:17:22,240 --> 01:17:25,200
If any phone falls down,
we'll be notified.
763
01:17:25,720 --> 01:17:27,540
Shall I go to home sir?
764
01:17:27,860 --> 01:17:31,700
I would've earned half a million
if I'd done this for some company
765
01:17:31,820 --> 01:17:35,700
Because you never did that earlier,
you ended up here!
766
01:17:35,930 --> 01:17:37,980
[CHUCKLES]
767
01:17:56,090 --> 01:17:57,783
Hey boy!
768
01:17:57,880 --> 01:17:59,710
Record everything properly ...
769
01:17:59,996 --> 01:18:03,225
The boss shouldn't complain
we did create video evidence
770
01:18:04,059 --> 01:18:08,434
Hey Raphi, you continue this.
I'm sleepy. Let me go.
771
01:18:13,980 --> 01:18:16,580
Let's go!
772
01:18:45,179 --> 01:18:48,382
Police man is here... he'll now harass us
773
01:18:49,059 --> 01:18:54,293
Chottu, come here.
- I told you, no? I'll come now - Yes, sir!
774
01:18:55,320 --> 01:18:57,920
Cleaned my house? - Yes sir
Very well? - Yes sir
775
01:18:57,980 --> 01:18:59,540
You have tobacco? (Pan)
- No sir
776
01:18:59,640 --> 01:19:01,400
what is this then?
777
01:19:01,880 --> 01:19:07,280
Just one packet I have, sir.
You kow it's illegal, don't you?
-Yes sir, I know.
778
01:19:08,120 --> 01:19:09,580
[confiscates it]
I'll arrest you for this!
779
01:19:09,684 --> 01:19:12,627
you'll never see your village after that.
Go!
780
01:19:14,111 --> 01:19:16,429
Give me also, sir ...
- Get lost!
781
01:19:19,160 --> 01:19:20,670
What a filthy thief!
782
01:19:59,280 --> 01:20:01,200
#4
783
01:20:05,730 --> 01:20:08,920
HELLO!
784
01:20:37,080 --> 01:20:40,200
Drop that vehicle mystery, Andrew!
785
01:20:40,586 --> 01:20:47,591
No sir, ONE vehicle will fall into our nets
786
01:20:48,424 --> 01:20:56,054
Check! A phone fell down now.
Sir, call that number...
787
01:20:59,700 --> 01:21:01,211
he's not answering
788
01:21:01,440 --> 01:21:03,440
Sir, it's from Kakkanad.
789
01:21:03,500 --> 01:21:04,330
NGO Quarters
790
01:21:04,800 --> 01:21:06,900
I think he's in trouble.
791
01:21:40,960 --> 01:21:44,000
CI Sharath Chandran from Kusba station
is missing Ma'am.
792
01:21:44,020 --> 01:21:46,470
After his duty, he came to house
793
01:21:46,570 --> 01:21:49,940
When we reached here
after getting Andrew's message, it was too late
794
01:21:50,020 --> 01:21:52,530
He hails from Palakkad, Ma'am,
795
01:21:54,460 --> 01:21:59,960
4th man! 4th COP
I can't handle this anymore
796
01:21:59,960 --> 01:22:03,860
Where are we going wrong?
797
01:22:05,890 --> 01:22:10,120
This varies from the regular pattern
There was a STRUGGLE
798
01:22:10,200 --> 01:22:11,990
Broken chairs ...
799
01:22:12,020 --> 01:22:14,380
He must've been knocked down
800
01:22:14,414 --> 01:22:17,695
No neighbors heard any thing?
Nothing?
801
01:22:17,900 --> 01:22:22,520
"Didn't see or hear anything" they say
They're afraid, I think
802
01:22:22,840 --> 01:22:24,840
They say this same thing
over and over again
803
01:22:24,840 --> 01:22:27,820
Didn't you guys hear any sound?
804
01:22:30,560 --> 01:22:33,760
Just question them thoroughly.
Yes sir.
805
01:22:33,910 --> 01:22:40,920
Is our enemy trying to mislead us
into thinking these neighbors did it?
806
01:22:42,570 --> 01:22:44,300
NO
807
01:23:37,141 --> 01:23:38,678
SIR
808
01:23:40,032 --> 01:23:41,725
SIR
809
01:23:42,376 --> 01:23:42,896
Yes sir.
810
01:23:43,526 --> 01:23:50,036
The fourth officer's body was found at
Aluva Metro Station
811
01:23:50,060 --> 01:23:53,400
The body was disguised
812
01:23:53,400 --> 01:23:58,180
A Lady Justice figurine was bound to the body
under a wrap-around
813
01:23:58,240 --> 01:23:59,940
Came to know, Sir
I'm watching it now.
814
01:23:59,940 --> 01:24:05,040
Keep watching. It's the 4th cop.
Aren't you ashamed of calling yourself a COP?
815
01:24:05,040 --> 01:24:09,780
I have to given an answer to the public
At least go to the POST MORTEM now
816
01:24:09,780 --> 01:24:12,300
Idiot!
- I'm going there now.
817
01:24:24,072 --> 01:24:26,182
who is she?
818
01:24:26,572 --> 01:24:28,994
How dare.
819
01:24:29,580 --> 01:24:31,340
Looks like they're a big team
820
01:24:31,340 --> 01:24:34,520
They're making fools out of us!
821
01:24:34,780 --> 01:24:36,360
I'm sure of one thing, Ma'am
822
01:24:36,729 --> 01:24:38,656
They know there's CCTV in
Metro trains
823
01:24:38,968 --> 01:24:42,979
Still, they chose a public place
to dump the body
824
01:24:43,040 --> 01:24:45,860
They know we'll now follow
this woman
825
01:24:46,050 --> 01:24:48,460
Another misleading decoy?
826
01:24:48,460 --> 01:24:50,460
We can't but follow this lead
827
01:24:51,720 --> 01:24:55,380
Arun! Release their photos
- Yes, Ma'am
828
01:24:55,400 --> 01:24:57,520
To all police stations and the Press
829
01:24:57,562 --> 01:24:59,645
Search all databases
830
01:24:59,802 --> 01:25:03,890
Ma'am, can we try face-recognization app?
831
01:25:05,280 --> 01:25:07,400
See Anwar, we are not FBI
832
01:25:07,718 --> 01:25:09,750
It's KERALA POLICE.
833
01:25:10,010 --> 01:25:13,005
We can check ADHAR database
834
01:25:13,083 --> 01:25:17,510
Or, Google Photo search,
as Andrew said
835
01:25:17,875 --> 01:25:19,463
Nothing more than that.
836
01:25:19,488 --> 01:25:22,093
Madam, extremely sorry, there is nothing new
837
01:25:22,145 --> 01:25:24,619
4th person murdered in
same manner
838
01:25:24,724 --> 01:25:27,588
Only difference is these bruises
due to struggles before kidnapping
839
01:25:27,770 --> 01:25:31,860
And something new here ...
The wig and the makeup
840
01:25:46,416 --> 01:25:47,171
See Catherine..
841
01:25:47,450 --> 01:25:51,240
The Scenario is bad
The Press is devouring us. Enough!
842
01:25:51,660 --> 01:25:54,220
I'm sorry. I'm shutting you down,
- Sir please.
843
01:25:54,540 --> 01:25:57,860
Dismiss your investigation team.
844
01:25:58,030 --> 01:25:59,800
Catherine, go on leave and take rest
845
01:25:59,860 --> 01:26:02,320
But sir, I've..
- We've replacement team
846
01:26:02,450 --> 01:26:05,080
Meet Mr.Prakash.
He will be leading the team.
847
01:26:05,270 --> 01:26:09,220
Pradeep, handover the case to him.
- Yes, sir.
848
01:26:09,340 --> 01:26:13,220
And you, clear out your office ASAP.
- Yes, sir.
849
01:26:13,260 --> 01:26:16,700
Pradeep, you alone come with me.
-Sir
850
01:26:28,100 --> 01:26:31,700
You know about the Serial Murders
- the Lady Justice murders
851
01:26:31,700 --> 01:26:36,440
Sharad Chandran is the 4th officer
we've lost in this series
852
01:26:36,590 --> 01:26:44,480
The current investigation team failed
in getting any clue or solution
853
01:26:45,192 --> 01:26:47,302
Considering that fact ....
Slept?
854
01:26:47,510 --> 01:26:52,980
Anwar, are you not eating? - NO
A new investigation team will take over
855
01:26:53,060 --> 01:26:54,520
Mr Prakash Sitaram
856
01:26:56,440 --> 01:27:02,420
Prakash will give you further updates
[Phone rings]
857
01:27:02,500 --> 01:27:04,070
Thank you!
858
01:27:04,300 --> 01:27:07,220
Hello, Pradeep,
- One last piece of information for you
859
01:27:07,360 --> 01:27:13,260
Sharad's body fluids had ZOPIDEM
like in the other cases
860
01:27:13,340 --> 01:27:17,740
Along with that, he had
Beta-blocker Tenormin.
861
01:27:18,260 --> 01:27:20,710
He has been having high Blood pressure,
862
01:27:20,920 --> 01:27:26,500
So, he had taken a
high dosage of beta-blocker
863
01:27:26,640 --> 01:27:30,040
I'm not sure if this is relavant.
Thought I should let you know
864
01:27:30,480 --> 01:27:34,460
Okay- Then
- Good night
865
01:27:42,952 --> 01:27:45,712
ZOLPIDEM ...
866
01:27:46,259 --> 01:27:47,952
Beta-blocker ...
867
01:28:00,450 --> 01:28:03,240
Madam, Shock Induced Hypnosis.
- What?
868
01:28:03,240 --> 01:28:05,240
The elusive breakthrough
in this case ...
869
01:28:05,470 --> 01:28:09,000
Cops follow killers without any resistance
870
01:28:09,000 --> 01:28:10,712
That mystery is solved
871
01:28:10,710 --> 01:28:17,080
They were Hypnotized
ZOPEDEM is not just a sleeping pill
872
01:28:17,120 --> 01:28:22,040
it's used rarely as a hypnotic drug
- Come in ...
873
01:28:24,560 --> 01:28:28,680
They shock people with that WOLF mask
874
01:28:28,740 --> 01:28:33,580
The drug they put inside the victim
gets activated to hypnotize
875
01:28:33,640 --> 01:28:39,900
They used a hypno-wheel
to finish the proces started by the SHOCK and DRUG ...
876
01:28:39,940 --> 01:28:42,200
Highly inventive ....
But dangerous
877
01:28:44,850 --> 01:28:47,660
But in Sharath Chandra case
the drug failed to activate
878
01:28:47,660 --> 01:28:51,200
He had taken a counter-drug:
a beta-blocker
879
01:28:51,240 --> 01:28:56,100
Hypnosis didn't work.
He resisted and fought back ...
880
01:28:56,320 --> 01:29:00,630
This is no ordinary serial killer!
881
01:29:00,650 --> 01:29:06,500
He is a Pyschiatric genius
who can manipulate our minds
882
01:29:06,760 --> 01:29:10,210
It could be the girl in the Metro
Or, any one else ...
883
01:29:13,900 --> 01:29:18,160
Good deduction, Anwar
Very good, in fact.
884
01:29:18,540 --> 01:29:20,060
But of what use?
885
01:29:21,155 --> 01:29:23,238
We are off the case officialy.
886
01:29:27,360 --> 01:29:31,740
Not just that ...
Think about it ...
887
01:29:31,860 --> 01:29:38,980
Many in this land know psychology
and hypnotic skills
888
01:29:39,202 --> 01:29:43,160
Is it possible to find them all out, Anwar?
889
01:29:45,660 --> 01:29:50,480
But yeah it's a good piece of information.
Discuss this with the new team
890
01:29:51,900 --> 01:29:53,620
I'm helpless
891
01:29:55,820 --> 01:29:57,900
Dude, What madam said is right
892
01:29:58,020 --> 01:30:00,580
So many psychatric doctors out there ...
893
01:30:00,660 --> 01:30:05,580
And thousands more who take
sleeping pills
894
01:30:13,140 --> 01:30:15,920
I'm not belittling your findings
895
01:30:16,025 --> 01:30:20,947
We need some direct evidence
that will take us to the killers
896
01:30:21,103 --> 01:30:22,275
Anil bro
897
01:30:22,660 --> 01:30:29,020
If the sculptor was right,
another cop will be murdered
898
01:30:29,180 --> 01:30:31,020
but that's not the only problem.
899
01:30:32,100 --> 01:30:34,090
What if he doesn't stop with the next?
900
01:30:35,200 --> 01:30:39,640
What if he's planning a similar series
in another city?
901
01:30:39,720 --> 01:30:44,180
We are trying out best.
What else can we do?
902
01:30:44,680 --> 01:30:48,520
Normally, every case has something
called "God's evidence"
903
01:30:48,570 --> 01:30:51,460
But here we don't find even that
904
01:31:04,300 --> 01:31:07,610
No, that's not the way
Give. I'll show it
905
01:31:13,759 --> 01:31:18,134
Hi darling ... look here at the camera
906
01:31:18,811 --> 01:31:23,186
show me ...
907
01:31:23,316 --> 01:31:27,848
like this? ..
Is that the way you do it?
908
01:31:52,580 --> 01:31:59,670
I'm searching hundreds of photos, Anwar
Do you have any case number?
909
01:32:01,300 --> 01:32:06,700
I've seen a suspect standing among cops
holding a FIDGET-SPINNER
910
01:32:13,420 --> 01:32:18,730
We don't have such a photo.
Must be a mistake
911
01:32:22,080 --> 01:32:28,840
wait, I searched only Ernakulam District
Let's search a wider area
912
01:32:31,340 --> 01:32:33,650
Here's one result
913
01:32:46,590 --> 01:32:50,200
SIMON MANJURAN, S/o George Manjuran,
Thiruvalla
914
01:32:51,740 --> 01:33:00,100
Simon Manjuran from Thiruvalla
..... [reads case diary]
915
01:33:03,759 --> 01:33:06,546
"From childhood, he was a recluse
916
01:33:06,580 --> 01:33:10,820
"He did Computer engineering from UK &
returned to his village
917
01:33:10,880 --> 01:33:15,320
"He lived in front of his computer.
918
01:33:20,080 --> 01:33:25,160
Once his father noticed money
stolen from his account
919
01:33:25,500 --> 01:33:30,660
He saw his son watching
live murder on the Dark Net
920
01:33:30,740 --> 01:33:33,680
"What is this Simon?
What happend to you?"
921
01:33:33,740 --> 01:33:35,710
I haven't seen you in church nowadays ...
922
01:33:35,840 --> 01:33:41,940
Parents tried their best to reform him
923
01:33:55,120 --> 01:33:56,540
Days passed ...
924
01:33:56,580 --> 01:33:58,830
His parents weren't seen
in church for weeks
925
01:33:58,889 --> 01:34:07,717
The Priest notified the police.
Police began an investigation
926
01:34:07,926 --> 01:34:10,764
George Manjuran, right?
- yes sir.
927
01:34:10,816 --> 01:34:12,092
Where are your parents?
928
01:34:12,140 --> 01:34:15,860
They went to Velakanni Temple sir
- for how many days, - no idea sir
929
01:34:16,087 --> 01:34:20,087
They are in a Church retreat.
Phone must be switched off.
930
01:34:20,790 --> 01:34:22,092
So what do you do?
931
01:34:22,301 --> 01:34:23,967
I finished BTech
932
01:34:24,280 --> 01:34:25,243
Didn't get any job?
933
01:34:25,556 --> 01:34:26,702
I'm trying
934
01:34:26,790 --> 01:34:27,920
Who else lives here?
935
01:34:27,940 --> 01:34:29,200
Just me, Sir.
936
01:35:24,720 --> 01:35:26,080
Preethi!
937
01:35:27,560 --> 01:35:29,120
I think it's him ...
938
01:35:30,780 --> 01:35:34,480
Check his current status!
939
01:35:35,058 --> 01:35:39,745
"Simon was in solitary confinement
in Jail till 12 Nov, 2018 "
940
01:35:40,260 --> 01:35:46,280
" ... when he DIED in a workshop fire.
- Enquiry report pending."
941
01:35:52,480 --> 01:35:54,563
Anwar, listen!
942
01:35:54,667 --> 01:35:57,740
You guys messed up this case!
943
01:35:58,200 --> 01:36:01,480
Now it's my investigation.
- Sir, this Simon Manjuran
944
01:36:01,540 --> 01:36:08,920
As you said, Simon is DEAD.
Why waste my time with this dead end?
945
01:36:10,006 --> 01:36:13,808
Now you may please leave.
I'm busy
946
01:36:22,620 --> 01:36:23,780
Sir
947
01:36:23,834 --> 01:36:29,980
Someone like SIMON, a Dark Net geek,
is involved in this case
948
01:36:30,290 --> 01:36:36,100
I suspect the news of his death
is a fairy tale
949
01:36:36,180 --> 01:36:37,480
You investigate in your way ...
950
01:36:38,080 --> 01:36:40,650
I don't need your permission
to investigate this privately
951
01:36:47,600 --> 01:36:52,290
Hey Pradeep, transfer all the
case files on SIMON quickly!
952
01:36:55,960 --> 01:36:58,380
Andrew, please wind up your work.
953
01:36:58,560 --> 01:37:02,080
I gave you this case.
I ask you to QUIT.
954
01:37:02,940 --> 01:37:06,560
Those rascals destroyed my firewall TWICE
955
01:37:06,594 --> 01:37:08,339
I'm furious with them
956
01:37:09,580 --> 01:37:12,810
They will definitely get caught
in police CCTV Footage
957
01:37:13,261 --> 01:37:15,501
I just need one clue\to fix them
958
01:37:16,980 --> 01:37:18,780
I take this very personally
959
01:37:19,303 --> 01:37:21,256
There's one more figurine left, right?
960
01:37:25,266 --> 01:37:32,584
Don't struggle without a picture ...
Here, Simon Manjuran, one of the killers
961
01:37:32,890 --> 01:37:35,640
They say he died in Jail
962
01:37:35,780 --> 01:37:38,020
But I don't believe he died
963
01:37:38,540 --> 01:37:41,560
Sir, THIS ... !
- What?
964
01:37:51,542 --> 01:37:53,990
Sir, isn't she HIM?
965
01:37:57,260 --> 01:38:00,900
We were taken for a ride ...
Like in the film "Truth" ..
966
01:38:01,737 --> 01:38:02,831
Not a deception ...
967
01:38:03,460 --> 01:38:05,590
This was their folly!
968
01:38:06,080 --> 01:38:10,560
Merge both the photos
and mail it to me ASAP.
969
01:38:16,607 --> 01:38:17,909
Yes, sir
970
01:38:19,960 --> 01:38:24,750
Anwar! Again?
- I was right. This is important
971
01:38:25,070 --> 01:38:29,820
Simon is alive!
He's the WOMAN in the Metro. LOOK!
972
01:38:35,040 --> 01:38:38,530
Psycho Simon was alive 3 hours ago ...
-What?
973
01:38:39,980 --> 01:38:41,620
This case is almost closed.
974
01:38:41,700 --> 01:38:43,560
It happened this morning.
975
01:39:08,080 --> 01:39:16,860
NOTE: "Dear police, the great game ends here.
The mystery dies with us"
976
01:39:17,045 --> 01:39:24,550
The game got spoiled,
We can't continue. Final score 4:2
Love, Simon and Aravind.
977
01:39:25,566 --> 01:39:30,748
This Aravindan must be Simon's partner.
He was mentally ill for years
978
01:39:30,774 --> 01:39:36,086
He tried to kill a neighbor.
He was put in an asylum
979
01:39:36,680 --> 01:39:39,290
He wasn't close to his children ...
980
01:39:39,460 --> 01:39:45,010
Simon rented a room
above Aravind's house
981
01:39:45,149 --> 01:39:48,639
They ganged up from
there and got weapons
982
01:39:49,200 --> 01:39:53,580
The "old man and a young man" ...
Just as the Sculptor had said.
983
01:39:53,700 --> 01:39:57,180
They stopped playing the game
when they realized Simon was exposed
984
01:39:57,180 --> 01:40:00,440
Okay, Anwar. I need to meet the PRESS
985
01:40:10,039 --> 01:40:15,566
WE solved the Lady Justice
serial murder mystery
986
01:40:16,112 --> 01:40:19,836
Two enemies of the police,
Simon Manjuran & Aravinda Kartha
987
01:40:20,200 --> 01:40:24,420
Two mentally disturbed people are the prime suspects
988
01:40:24,600 --> 01:40:30,620
The prime suspect Simon Manjuran
murdered his own parents
989
01:40:30,760 --> 01:40:33,340
He served prison sentence in
Poojapura Central Jail
990
01:40:33,440 --> 01:40:40,430
So, Prakash Sitaram gets all the
applause from the public and the Press
991
01:40:40,930 --> 01:40:43,248
Then what about us, madam?
992
01:40:44,290 --> 01:40:45,982
NO SIR
993
01:40:46,000 --> 01:40:49,160
Something is fishy about this conclusion!
994
01:40:49,290 --> 01:40:53,040
The two persons -
Simon and Aravind ...
995
01:40:53,222 --> 01:40:57,076
the biggest feature of their mental illness
is self-obsession
996
01:40:57,128 --> 01:41:00,201
They love themselves the most
997
01:41:00,357 --> 01:41:02,545
Such people will never KILL themselves
998
01:41:02,675 --> 01:41:05,350
To escape capture, they would've
escaped from Kerala
999
01:41:05,560 --> 01:41:10,780
Sir, did you get a lead towards Simon
through Psychologist Anwar Hussein?
1000
01:41:10,930 --> 01:41:19,446
We will answer all your queries
after we submit our final report to the IG.
1001
01:41:19,576 --> 01:41:21,894
Let me tell you something Anwar.
1002
01:41:21,990 --> 01:41:25,660
You are so obsessed with this case.
1003
01:41:26,373 --> 01:41:31,086
Don't insist that the case
will end as you expected.
1004
01:41:31,130 --> 01:41:33,160
Come on. It happens.
1005
01:41:39,600 --> 01:41:46,720
Yes I'm obsessed. But every time I was right.
EVERY DAMN TIME.
1006
01:41:50,305 --> 01:41:53,847
Anwar! Anwar!
1007
01:41:56,920 --> 01:42:04,237
what happened to him?
-The first case he lost! We've lost so many!
1008
01:42:05,620 --> 01:42:07,430
Sorry, Madam.
1009
01:42:16,620 --> 01:42:20,070
One more question ...
You killed 14 people
1010
01:42:20,774 --> 01:42:23,066
That too in far off places in Kerala.
1011
01:42:24,133 --> 01:42:27,310
How did you manage to
escape arrest all this while?
1012
01:42:28,196 --> 01:42:31,425
After each Kill, I used
to take time off
1013
01:42:32,200 --> 01:42:35,280
I then make Police and the Press believe that
1014
01:42:35,383 --> 01:42:38,118
Ripper Ravi's last murder is over
1015
01:42:39,100 --> 01:42:45,380
The wisest hunter makes victims believe
that the hunt is over.
1016
01:43:14,860 --> 01:43:19,860
Police have concluded the case, culprits are..
1017
01:43:29,540 --> 01:43:37,600
Hello!
WHAT?
1018
01:43:37,880 --> 01:43:40,170
I have heard that police have concluded the case.
1019
01:43:40,350 --> 01:43:42,660
That's why I didn't call the Police.
1020
01:43:42,840 --> 01:43:45,850
They'll think this blind man
is crazy.
1021
01:43:46,470 --> 01:43:50,140
Yesterday ... another man came here
1022
01:43:50,140 --> 01:43:55,720
I had made a sixth figurine for myself.
He took even that ...
1023
01:43:56,110 --> 01:43:59,522
He thought he could fool this blind man
1024
01:44:00,010 --> 01:44:02,800
This time, I got his face
1025
01:44:36,580 --> 01:44:39,470
Dr. BENJAMIN LOUIS
1026
01:44:39,523 --> 01:44:42,237
[NARRATOR]
I saw Benjamin Louis for first time ...
1027
01:44:42,260 --> 01:44:48,500
many year back near my
native village in Kodumon
1028
01:44:49,136 --> 01:44:53,407
The day police arrested his father ...
1029
01:44:53,920 --> 01:44:58,500
falsely accusing him of making
his sister pregnant
1030
01:44:59,502 --> 01:45:02,392
That man's son is standing there.
1031
01:45:04,260 --> 01:45:07,840
When was he arrested?
- Earlier today.
1032
01:45:14,630 --> 01:45:20,940
I could not leave him alone
when I saw how helpless he was
1033
01:45:33,460 --> 01:45:36,845
Hey, go and prepare some TEA.
1034
01:45:51,663 --> 01:45:57,106
That night, Benjamin told me
his family's story
1035
01:45:58,560 --> 01:46:02,620
Louis was a plantation worker
1036
01:46:02,720 --> 01:46:11,760
Especially because his kids
had lost their mother.
1037
01:46:11,760 --> 01:46:15,560
"Return home quickly after school
Don't hang around here and there"
1038
01:46:15,580 --> 01:46:18,610
Daddy will be late tonight
- Where will you be Dad?
1039
01:46:18,798 --> 01:46:22,627
I want to visit the old man
on his death bed
1040
01:46:23,090 --> 01:46:28,240
What all must you know,
dear girl?
1041
01:46:28,440 --> 01:46:33,360
Talk about studies ...
and she has nothing to say! Eat
1042
01:46:36,720 --> 01:46:38,700
Teacher, I'm leaving.
- Okay.
1043
01:46:40,560 --> 01:46:43,420
Slowly!
- No, you won't fall
1044
01:46:43,810 --> 01:46:46,600
Louis, your kids are hurtling
down the slope
1045
01:46:47,017 --> 01:46:51,887
Hey come here. Stop Stop!
What nonsense is this?
1046
01:46:52,200 --> 01:46:56,000
Didn't learn to cycle?
Didn't you, girl?
1047
01:46:56,260 --> 01:47:00,970
Two cups of tea ...
No ... what about milk? - Yes
1048
01:47:01,020 --> 01:47:06,820
Want Papada Vada? yes
1049
01:47:06,840 --> 01:47:09,160
Louis, you should find a
good husband for Rebeccah
1050
01:47:09,160 --> 01:47:10,920
Should I, girl?
- No!
1051
01:47:11,060 --> 01:47:15,000
Get lost! My daughter needs to
study. Now eat well.
1052
01:47:18,000 --> 01:47:22,640
Why did you stick it with rice?
- There was no gum in the shop
1053
01:47:22,760 --> 01:47:28,710
Dad, what about the cradle?
We'll make that on Christmas Eve.
1054
01:47:28,780 --> 01:47:34,540
My cradle won the first prize
- a SOAP BOX. - Really?
1055
01:47:34,640 --> 01:47:37,760
The days rolled by ...
1056
01:47:37,760 --> 01:47:41,340
One day, Rebecca fell unconscious in school
1057
01:47:41,480 --> 01:47:48,130
What happened?
- She swooned and fell in the classroom
1058
01:47:49,880 --> 01:47:52,170
Doctor wants to see you
1059
01:47:56,310 --> 01:48:00,440
Louis, this is serious.
Listen patiently.
1060
01:48:01,090 --> 01:48:02,920
What is it, doctor?
1061
01:48:02,980 --> 01:48:05,400
Our Rebecca is pregnant!
1062
01:48:05,400 --> 01:48:08,480
Oh! What?
1063
01:48:08,480 --> 01:48:15,900
It's too late now for an abortion
She isn't healthy enough
1064
01:48:15,900 --> 01:48:22,660
What are you saying, Doctor?
My daughter ... she's just a kid
1065
01:48:24,453 --> 01:48:27,578
Did you check her properly, Doctor?
1066
01:48:45,580 --> 01:48:53,620
Many asked. But Rebecca kept quiet
about the child's father
1067
01:49:19,970 --> 01:49:21,580
Daughter!
1068
01:49:24,620 --> 01:49:26,920
Have some food. It's already late.
1069
01:49:26,920 --> 01:49:32,940
Finally, she revealed the name of
the man who made her pregnant
1070
01:49:32,940 --> 01:49:35,800
Father Bennet Franko
1071
01:49:43,840 --> 01:49:48,560
Fr BENNET was an important man
in the Church of the High Ranges
1072
01:49:48,660 --> 01:49:54,330
People loved him.
He was the Director of the Arch Diocese
1073
01:49:54,460 --> 01:50:00,720
He misused his power to control
market deals and money
1074
01:50:00,720 --> 01:50:05,880
Philip, you talk big and do this?
-Out of my distress, Rev.
1075
01:50:05,880 --> 01:50:07,824
I know your compulsions ...
1076
01:50:08,000 --> 01:50:10,780
This is a business - not charity!
1077
01:50:10,970 --> 01:50:14,660
You MUST agree to my demands. Okay?
1078
01:50:14,720 --> 01:50:22,170
But Fr Bennet had yet
another hidden side to him
1079
01:50:23,163 --> 01:50:29,881
The face of a pedophile predator
1080
01:50:43,340 --> 01:50:49,590
Louis, your daugther is a minor.
We've to handle this case carefully.
1081
01:50:50,400 --> 01:50:54,140
The man you have accused is
an important man.
1082
01:50:55,180 --> 01:50:59,070
This can flare up into
a big social unrest.
1083
01:51:01,100 --> 01:51:05,900
We can punish him but your
daughter's life must not be ruined
1084
01:51:06,120 --> 01:51:09,640
We must consider all sides
of a case, right?
1085
01:51:09,720 --> 01:51:11,650
Especially, regarding children ...
1086
01:51:11,860 --> 01:51:14,855
Let me consult with my boss
-Yes
1087
01:51:14,850 --> 01:51:17,220
Louis, you go and be with your daughter.
1088
01:51:18,620 --> 01:51:20,840
Sir, trusting your word, I leave now
1089
01:51:20,960 --> 01:51:24,440
I'm sure that you will help me.
1090
01:51:24,647 --> 01:51:26,522
One more thing ...
1091
01:51:26,704 --> 01:51:28,996
This is confidntial ... Don't tell anyone
1092
01:51:29,100 --> 01:51:32,320
Right? okay,
Let me go, sir.
1093
01:51:32,660 --> 01:51:38,520
You want me to commit a sin, Priest?
You have to pay me much more ...
1094
01:51:39,540 --> 01:51:44,300
Why didn't you think twice before
doing this, Father?
1095
01:51:46,366 --> 01:51:53,163
Keep thinking about it. Let me go.
-Anil
1096
01:52:07,757 --> 01:52:12,470
[Police beating the father]
Daddy, Daddy ...
1097
01:52:21,360 --> 01:52:28,560
Own up your crime, rascal.
Even if you kill me, I won't own up
1098
01:52:32,500 --> 01:52:34,540
Sir, don't hurt my daughter, please.
1099
01:52:34,700 --> 01:52:40,460
I'll do whatever you say, Sir.
Daddy, Daddy ...
1100
01:52:40,460 --> 01:52:46,480
I shall own up to any crime, sir ...
Please don't hurt my child.
1101
01:52:46,480 --> 01:52:56,800
Louis was helpless.
He was falsely accused of rape
1102
01:52:57,280 --> 01:53:06,100
Fr Bennet sent Rebeccah to
a monastery in North India
"for her benefit"
1103
01:53:06,220 --> 01:53:08,740
No news was ever heard about it.
1104
01:53:08,872 --> 01:53:14,002
No relatives took the trouble
of finding out about her.
1105
01:53:19,575 --> 01:53:22,466
Son,
1106
01:53:23,012 --> 01:53:25,278
You have to study well.
1107
01:53:27,700 --> 01:53:33,898
You should bring her back home
when you are able to
1108
01:53:37,283 --> 01:53:40,174
Sir.
1109
01:53:41,630 --> 01:53:47,920
My son is an orphan now!
Please look after him
1110
01:53:48,060 --> 01:53:55,010
He lost his daughter.
He was abused by fellow prisoners
1111
01:53:55,140 --> 01:54:01,580
Louis was found hanging in Jail
under suspicious circumstance.
1112
01:55:17,721 --> 01:55:23,476
Withing weeks, Benjamin lost
a sister and a father
1113
01:55:23,684 --> 01:55:30,611
Benjamin's sorrows caused
serious mental depression
1114
01:55:35,390 --> 01:55:40,898
After counseling and therapy,
he was restored
1115
01:55:42,120 --> 01:55:45,360
He passed +2 with good grades
1116
01:55:46,020 --> 01:55:50,450
He went to a college in USA
with the help of supporters
1117
01:55:51,460 --> 01:55:55,090
He used to call us initially
1118
01:55:55,290 --> 01:55:58,800
Later, we lost all contact
1119
01:56:00,720 --> 01:56:04,080
I was scared.
So, I kept quiet
1120
01:56:04,160 --> 01:56:06,300
We didn't file any case
1121
01:56:07,300 --> 01:56:09,360
Why must I be scared at this age?
1122
01:56:10,890 --> 01:56:15,420
Now, if Benjamin is the serial killer ...
1123
01:56:15,480 --> 01:56:17,840
He had his reasons
1124
01:56:17,920 --> 01:56:24,340
Cops and priests
dealt cruelly with him
1125
01:56:27,600 --> 01:56:29,230
Yes, ANWAR.
1126
01:56:30,160 --> 01:56:32,340
On my way back from Kodumon.
- What?
1127
01:56:32,660 --> 01:56:36,400
Fr Bennet, CI SharadChandran & YOU
brought about all this trouble ...
1128
01:56:37,600 --> 01:56:40,620
But you behaved as if
you knew nothing
1129
01:56:40,960 --> 01:56:43,050
You come to our meeting place
1130
01:56:43,450 --> 01:56:45,540
We will discuss this there
1131
01:57:24,840 --> 01:57:26,500
[MESSAGE TONE]
1132
01:57:59,560 --> 01:58:05,840
Andrew, I have texted you a number
Trace it now. FAST
1133
01:58:08,540 --> 01:58:12,220
Sir I have traced the number ...
It's Arvinda Kharta's
1134
01:58:12,220 --> 01:58:17,980
It's switched off but it's location
is near the ground near Mangrove Forest
1135
01:58:41,800 --> 01:58:43,880
Brother Anil ...
1136
01:58:57,104 --> 01:58:59,552
Anil!
1137
01:59:10,560 --> 01:59:19,050
[DRONE FLIES]
1138
01:59:32,980 --> 01:59:39,120
Fast forward to the next shot
How many did you take?
5 to 6
1139
01:59:39,120 --> 01:59:41,720
This is a wedding shoot, sir.
Next ...
1140
01:59:41,832 --> 01:59:43,239
What are you searching?
1141
01:59:45,784 --> 01:59:53,206
Zoom it. Play.
1142
01:59:56,030 --> 01:59:58,580
Airdrop this video to my mobile.
1143
02:00:00,820 --> 02:00:03,800
Andrew, ACP Anil has been kidnapped.
1144
02:00:04,060 --> 02:00:08,400
I have sent you a video
Trace their van. It's them!
1145
02:00:08,400 --> 02:00:10,400
Okay, I'm checking right now, Sir.
1146
02:00:12,620 --> 02:00:17,680
It's a low-resolution video
More of trees ...
1147
02:00:17,680 --> 02:00:20,620
I think we lost him ...
1148
02:00:54,520 --> 02:01:00,520
The final video of CI Sharad
Chandran has come
1149
02:01:00,520 --> 02:01:02,240
This van was in that video
1150
02:01:02,240 --> 02:01:04,240
It's written HAMSHED on the side
1151
02:01:04,240 --> 02:01:06,240
We can find the details soon
1152
02:01:07,390 --> 02:01:13,760
The company is owned by Aravindan.
It's in the suburbs
1153
02:01:13,940 --> 02:01:17,600
Will send you the location ...
- Okay. DO IT !!
1154
02:01:18,380 --> 02:01:22,780
Ooh! Got you rascal!
1155
02:01:22,780 --> 02:01:26,320
[PIGS]
1156
02:01:36,453 --> 02:01:39,005
You ... Anil
1157
02:01:39,291 --> 02:01:42,651
You know why I abducted you last?
1158
02:01:42,780 --> 02:01:46,160
I want to enjoy your death
1159
02:01:46,220 --> 02:01:50,410
I hate you more than I hate Fr Bennet
1160
02:01:50,515 --> 02:01:56,531
You won't get an official burial
with all honors
1161
02:01:56,780 --> 02:02:00,860
There won't be a gun salute or smoke
1162
02:02:00,860 --> 02:02:03,980
Your body won't lie in state.
1163
02:02:38,400 --> 02:02:40,330
Isn't that the vehicle?
1164
02:02:43,490 --> 02:02:49,680
Those pigs are hungry for two days ...
1165
02:02:49,680 --> 02:02:54,080
I will mutilate you till my anger subsides
I will feed you to the pigs
1166
02:04:02,900 --> 02:04:04,940
Over there ...
Yes
1167
02:06:13,760 --> 02:06:20,180
It's Benjamin you know! Benjamin..
Dr. Benjamin Louis, I know the story
1168
02:06:20,324 --> 02:06:25,507
Loose me. REMOVE IT
1169
02:06:36,620 --> 02:06:40,640
Please stop this madness,
I know what happened to your family.
1170
02:06:40,640 --> 02:06:42,640
And ...
1171
02:08:45,120 --> 02:08:49,500
Curtains have fallend for
the serial murders that shook Kerala.
1172
02:08:49,500 --> 02:08:55,080
Police arrested the suspect and
a magistrate sent him to 2 days' custody
1173
02:08:56,580 --> 02:09:00,540
American Malayali ... Famous Psychiatrist ...
Benjamin Louis is the killer
1174
02:09:00,540 --> 02:09:02,540
We've only begin the interrogation
1175
02:09:02,540 --> 02:09:06,100
The suspect will be
taken in police custody soon
1176
02:09:06,100 --> 02:09:10,280
What's the villain's motive?
It's too early to say that
1177
02:09:11,120 --> 02:09:12,900
Fathima ...
Hi
1178
02:09:13,020 --> 02:09:17,000
FATHIMA. Samaskrithi, how are you? - I'm okay thank you
1179
02:09:17,000 --> 02:09:21,100
Anwar, are you okay?
No problems
1180
02:09:24,630 --> 02:09:30,020
FATHIMA, just 2 minites
I have to discuss something official.
1181
02:09:38,381 --> 02:09:39,475
Hey Anwar,
1182
02:09:40,080 --> 02:09:42,340
If we've to do it in that way, we've let them do it.
1183
02:09:42,360 --> 02:09:47,180
Police have to help politicians
and the powerful. Can't help it.
1184
02:09:47,260 --> 02:09:49,620
Just leave it. It's a small matter.
1185
02:09:52,820 --> 02:09:57,990
You and I -- no one else knows it.
1186
02:10:00,400 --> 02:10:03,760
BENJAMIN ... He never said anything ...
1187
02:10:04,241 --> 02:10:06,897
He won't speak about it
1188
02:10:07,200 --> 02:10:13,200
Do you think he'll ever taste freedom
after killing a few police officers?
1189
02:10:14,200 --> 02:10:20,380
You destroyed Benjamin's family
and created hatred in him towards the police.
1190
02:10:20,380 --> 02:10:23,640
That's why innocent policemen were killed
1191
02:10:27,100 --> 02:10:31,000
Are you going to be a moralist
deciding the rights and wrongs
1192
02:10:31,530 --> 02:10:37,360
Or, do you want to be the permanent
criminologist of Kochi Police Department?
1193
02:10:39,180 --> 02:10:42,830
What I'm saying now
is the police's opinion
1194
02:10:43,300 --> 02:10:48,820
Benjamin Louis has not responded
to our questioning.
1195
02:10:48,876 --> 02:10:52,626
We don't know his deal with Cocaine Shamir
1196
02:10:52,808 --> 02:11:03,199
May be, he wanted to smuggle cheap
cocaine to Kochi from the US
1197
02:11:03,407 --> 02:11:11,376
HE used Shamir to rescue Simon from Prison
through body-switching after the fire
1198
02:11:11,689 --> 02:11:17,340
He found Aravindan Kartha to
help Shamir stay in Kochi
1199
02:11:17,418 --> 02:11:21,793
HE must have enticed them with
a chance to torture policemen
1200
02:11:21,870 --> 02:11:28,460
To avoid suspicion, he set up a pig farm
--one among many such farms
1201
02:11:29,423 --> 02:11:36,194
His vehicle comes to the city daily
to collect food wastes from hotels
1202
02:11:36,290 --> 02:11:41,500
He could use this vehicle for kidnapping
or for dumping dead bodies
1203
02:11:41,500 --> 02:11:45,940
In the cold storage of this farm
he had a torture room
1204
02:11:46,060 --> 02:11:50,200
He designed everything carefully
1205
02:11:50,640 --> 02:11:55,300
First, he got rid of Cocaine Shamir.
1206
02:11:55,980 --> 02:12:01,680
Then, when he feared arrest,
he killed Simon and Kartha
1207
02:12:02,932 --> 02:12:08,720
This is our brief sir.
- what is the reason for his murders, that too only on those police officers?
1208
02:12:08,876 --> 02:12:12,287
He has not explained his motives yet
1209
02:12:12,574 --> 02:12:17,183
As I said earlier, it is just a primary analyis.
1210
02:12:19,060 --> 02:12:25,920
Benjamin, it's been hours
You're ducking questions by talking nonsense
1211
02:12:26,000 --> 02:12:28,520
you know it at some point.
1212
02:12:28,876 --> 02:12:31,350
you MUST tell the truth
1213
02:12:32,327 --> 02:12:34,553
Madam,
1214
02:12:46,180 --> 02:12:49,980
isn't it such a good place?
- Wonderful
1215
02:12:55,880 --> 02:12:57,230
Anwar Hussain.
1216
02:12:57,622 --> 02:12:59,367
I thought you were dead.
1217
02:13:03,420 --> 02:13:05,660
But I didn't die
Not yet
1218
02:13:06,730 --> 02:13:08,600
You have my respect man
c
1219
02:13:08,680 --> 02:13:12,360
You caught hold of Simon's spinner
... and let the case till her
1220
02:13:12,909 --> 02:13:17,336
You definitely will make
a hell of an investigator in future.
1221
02:13:18,100 --> 02:13:20,480
and your plan was interesting!
1222
02:13:20,591 --> 02:13:22,987
To kills five cops in total
1223
02:13:23,010 --> 02:13:28,880
Only two were your targets.
The rest were random officers
1224
02:13:29,420 --> 02:13:36,500
None can detect a direct link\between these five officers
1225
02:13:39,470 --> 02:13:45,060
But more than these cops, you should be hating ...
1226
02:13:47,180 --> 02:13:49,160
... Fr Bennett
1227
02:13:49,620 --> 02:13:51,940
Father Bennet is missing for long
1228
02:13:51,940 --> 02:14:00,340
You threw him into the jail fire
to get Psycho Simon out
-Fr Bennet
1229
02:14:06,476 --> 02:14:12,127
Doctor, your life is in danger.
The truth will come out some day
1230
02:14:12,778 --> 02:14:19,211
The cops will ....
So, why not confess?
1231
02:14:19,820 --> 02:14:24,400
We can bring all those criminals
before justice
1232
02:14:24,520 --> 02:14:27,900
I can help you in whatever way I can
- Why?
1233
02:14:28,013 --> 02:14:36,008
I am not the usual psychopath who desires
popularity through media and paparazzi
1234
02:14:38,290 --> 02:14:42,680
My story and my revenge
are my secrets
1235
02:14:44,680 --> 02:14:49,700
Anyhow doctor, you won't have the last laugh
1236
02:14:49,860 --> 02:14:52,760
ACP Anil is still alive..
1237
02:14:53,190 --> 02:14:59,460
One Lady Justice figurine remains ...
- Yes, There's one more ...
1238
02:15:19,020 --> 02:15:30,080
The serial killer will be brought to court today
He was being questioned at a secret location
1239
02:15:30,280 --> 02:15:39,264
HE was to be brought to court at 10am
It's already Noon now. They havent' reached
1240
02:16:00,580 --> 02:16:10,400
Rumors are spreading because
the police is silent about the delay.
1241
02:16:10,540 --> 02:16:17,870
Cops dealing with the case are nowhere
near the courts. This is odd ...
1242
02:17:57,340 --> 02:18:02,130
Isn't this ACP Anil's house?
- Yes, and you?
1243
02:19:35,406 --> 02:20:01,910
Rebecca !!!
1244
02:20:05,332 --> 02:20:12,702
Subtitles by peaps
94292
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
