Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,633 --> 00:00:08,383
Rogue
2
00:00:58,183 --> 00:00:59,840
¿Quién es ese tipo? - Chanti, señor
3
00:01:00,318 --> 00:01:01,046
¿Qué pasa?
4
00:01:01,246 --> 00:01:04,512
Se equivocó con la hermana de nuestro Comisionado, amorío - Ya veo
5
00:01:05,933 --> 00:01:11,724
Esto no es un asunto sexual como piensan, sino amor puro.
6
00:01:13,153 --> 00:01:15,812
No sabes cuán profundamente estaba enamorado de ella
7
00:01:16,334 --> 00:01:19,024
Hola hombre, ¿qué has hecho con la hermana del comisionado Sir?
8
00:01:21,077 --> 00:01:24,555
Di hombre, nosotros también te escucharemos si dices tu historia de amor
9
00:01:26,978 --> 00:01:28,151
¿Cómo se llama esa chica?
10
00:01:32,233 --> 00:01:33,067
¡Oye!
11
00:01:36,745 --> 00:01:41,635
¡Oye! Anjali!
12
00:01:44,130 --> 00:01:46,320
Te quiero
13
00:01:48,093 --> 00:01:52,275
Te quiero
14
00:01:52,774 --> 00:01:55,983
Te amo chanti
15
00:02:36,369 --> 00:02:44,160
"Esta vida es tuya ahora"
16
00:02:45,990 --> 00:02:53,448
"Este mundo, estamos llenos de él"
17
00:02:54,926 --> 00:03:01,593
"Con las bellezas como armas"
18
00:03:04,525 --> 00:03:11,728
"No voy a perder si declaran la guerra"
19
00:03:14,802 --> 00:03:22,387
"Esta vida es tuya ahora"
20
00:03:46,010 --> 00:03:59,408
"Nunca me sentí un amante"
21
00:04:00,273 --> 00:04:04,720
"He estado así desde hace tanto tiempo"
22
00:04:05,058 --> 00:04:09,408
"¿Y si me alcanzas así?"
23
00:04:10,066 --> 00:04:17,291
"Una gran lucha en el corazón"
24
00:04:19,498 --> 00:04:28,199
"Mi aliento se volvió pesado para mí"
25
00:04:31,230 --> 00:04:33,254
"Me estoy quedando sin aliento"
26
00:04:51,225 --> 00:04:54,364
Hoy es el día de la promesa mundial
27
00:04:55,915 --> 00:04:56,857
¿Estarás conmigo?
28
00:04:58,327 --> 00:04:59,077
¡Promesa!
29
00:04:59,702 --> 00:05:01,369
Te casarías solo conmigo, ¿verdad?
30
00:05:02,076 --> 00:05:02,889
¡Promesa!
31
00:05:05,423 --> 00:05:08,208
Eres un animal - si
32
00:05:10,671 --> 00:05:12,321
Pero me gustan los animales
33
00:05:16,299 --> 00:05:20,117
¿Dónde me conociste, bribón? Di te amo
34
00:05:21,147 --> 00:05:23,181
Hey, dime bribón
35
00:05:25,211 --> 00:05:30,260
¿No tienes miedo? Hey te estoy preguntando
36
00:05:31,606 --> 00:05:32,872
¿No tienes miedo?
37
00:05:34,646 --> 00:05:37,944
Tengo miedo de que te vayas lejos de mí
38
00:05:45,270 --> 00:05:47,296
Señor - Gracias - Nos vemos señor
39
00:05:47,842 --> 00:05:48,769
Kannamma: sí
40
00:05:50,246 --> 00:05:51,332
Mira cómo está el chico
41
00:05:53,546 --> 00:05:55,940
Se ve muy buen esposo. ¿Cuál es su profesión?
42
00:05:56,270 --> 00:05:59,725
Batear a los 99 y esperar un siglo: ¿en IPL?
43
00:05:59,997 --> 00:06:04,780
No, IPS! Especialista en encuentros
44
00:06:05,855 --> 00:06:11,336
Ha matado a 99 hasta la fecha. Sigo diciendo que estoy esperando al centésimo hombre, ¿verdad? - si
45
00:06:11,978 --> 00:06:14,964
Es ese tipo. Buen esposo, es muy bueno.
46
00:06:15,302 --> 00:06:17,207
Ok, muéstraselo a Anjali - Anjali
47
00:06:27,542 --> 00:06:31,092
Están tratando de casarme por la fuerza en casa
48
00:06:32,818 --> 00:06:37,204
No podía soportar cuando Anjali estaba llorando, abrazándome fuerte
49
00:06:37,870 --> 00:06:39,944
Llegué a saber que el siguiente fue el compromiso
50
00:06:40,266 --> 00:06:42,125
Incluso olvidé que era la casa del Comisionado
51
00:06:42,670 --> 00:06:45,496
¿Por qué me importa quién es? Anjali es importante para mí
52
00:06:46,087 --> 00:06:47,924
Quiero mi anjali
53
00:07:10,103 --> 00:07:10,853
¡Oye!
54
00:07:14,110 --> 00:07:14,876
Atrápenlo, muchachos
55
00:08:19,574 --> 00:08:20,696
Quién es él, arrestarlo
56
00:08:23,574 --> 00:08:25,532
No dejes a ese maldito tonto
57
00:08:44,030 --> 00:09:04,792
(Cantos de matrimonio)
58
00:09:38,122 --> 00:09:40,931
La bala para perforar el corazón se perdió y golpeó un poco de lado
59
00:09:41,822 --> 00:09:42,620
viví
60
00:09:43,219 --> 00:09:44,776
Pero ese juez no guardó silencio.
61
00:09:45,377 --> 00:09:47,036
Le dieron 2 años de prisión.
62
00:09:48,362 --> 00:09:49,584
Solo tengo un dolor
63
00:09:50,226 --> 00:09:52,324
¿Cómo viviría Anjali sin mí?
64
00:09:52,990 --> 00:09:55,040
No puedo soportar ese pensamiento
65
00:09:57,230 --> 00:09:57,980
¡Reunión!
66
00:10:17,010 --> 00:10:21,584
¡Lo siento! Estás en tantos problemas por mi culpa
67
00:10:22,844 --> 00:10:25,220
Se cuanto me amabas
68
00:10:26,154 --> 00:10:29,108
Pero menti contigo
69
00:10:30,338 --> 00:10:33,749
La verdad es que, con mi gusto, fui al matrimonio
70
00:10:33,949 --> 00:10:34,683
¿Qué?
71
00:10:36,617 --> 00:10:41,479
Eres mi amor. Pero no pude decir que no cuando mi familia me trajo una buena pareja
72
00:10:42,080 --> 00:10:43,154
¿Por qué me lo dijiste?
73
00:10:44,069 --> 00:10:48,971
Como no quería arruinar mi personaje ante ti, lo dije con ligeras lágrimas.
74
00:10:50,680 --> 00:10:53,059
¿Qué sé que vendrías y harías un desastre tan grande?
75
00:10:54,593 --> 00:10:58,011
Lo dije contigo y dije diferente con mi esposo
76
00:10:59,096 --> 00:11:00,335
No puedo creer lo que dijiste
77
00:11:02,163 --> 00:11:03,738
¿Estás sacrificando?
78
00:11:04,119 --> 00:11:09,727
¡Sacrificio, de ninguna manera! Estoy muy claro Vine a aclararte
79
00:11:10,424 --> 00:11:12,883
No vuelvas a hacer un lío después de salir de la cárcel.
80
00:11:13,561 --> 00:11:16,211
Estoy feliz con mi vida ¿Entender?
81
00:11:18,224 --> 00:11:22,452
Mi esposo es especialista en encuentros, te mataría
82
00:11:23,417 --> 00:11:24,903
No volverás, ¿verdad?
83
00:11:27,135 --> 00:11:27,995
¡Promesa!
84
00:11:35,309 --> 00:11:40,306
(Cantos de matrimonio)
85
00:11:43,120 --> 00:11:45,762
Perdí la fe en el amor en ese momento.
86
00:11:46,796 --> 00:11:51,897
Me odié pensando que amaba a esta mujer por tanto tiempo
87
00:11:52,656 --> 00:11:56,347
No solo Anjali, sino que se frustró por todas las mujeres.
88
00:11:56,996 --> 00:12:00,030
Arreglé que una dama significa un demonio
89
00:12:04,225 --> 00:12:07,838
¡Mi pie! Señor, ¿quién ha mantenido a un agente de policía aquí?
90
00:12:08,943 --> 00:12:11,492
¿Quién la ha puesto aquí? - ¿Cuál es tu problema, hombre?
91
00:12:11,692 --> 00:12:15,243
Primero la envía, señor. Hay mil hombres por aquí
92
00:12:16,028 --> 00:12:19,025
Nos arruinaríamos. ¿Qué dices, bribón?
93
00:12:19,225 --> 00:12:21,204
Vaya señora, váyase - Pídale que se vaya, señor
94
00:12:21,404 --> 00:12:24,142
Vamos, señora. Solía estar enojada en la cárcel.
95
00:12:24,716 --> 00:12:26,730
Todos me sintieron como un chico mental
96
00:12:27,289 --> 00:12:32,598
"Hola amor, ¿estás bien allí? Estoy bien aqui"
97
00:12:33,696 --> 00:12:38,175
"Hola amor, ¿estás bien allí? Estoy bien aqui"
98
00:12:39,525 --> 00:12:41,643
¿Cuánto tiempo llevas aquí, idiota? - 9 meses, hermano
99
00:12:42,032 --> 00:12:44,763
¿Tu novia vino al menos una vez en estos 9 meses para visitarte?
100
00:12:46,157 --> 00:12:47,068
No hermano
101
00:12:47,268 --> 00:12:50,371
Ella no vendrá, tendría cuentas diferentes
102
00:12:51,760 --> 00:12:55,266
Todas las niñas son matemáticas y todos los niños son poesía.
103
00:12:55,780 --> 00:12:58,822
Deja tu poesía y duerme en silencio
104
00:13:14,456 --> 00:13:17,970
Todo esto es normal en la vida, querido. No tengo ninguno de esos en el corazón
105
00:13:18,604 --> 00:13:22,362
Hay tantas chicas buenas y definitivamente obtendrías una mejor chica que ella
106
00:13:24,417 --> 00:13:27,178
Si consigo una chica la próxima vez, te la daré. La mantienes
107
00:13:27,516 --> 00:13:29,958
¡Maldita sea! Trae y luego veremos - Nos vemos señor
108
00:13:43,271 --> 00:13:45,617
(Reproducción de canciones en hindi)
109
00:13:47,638 --> 00:13:50,995
Priya por favor, hice mucho por ti. Escúchame solo por una vez, Priya
110
00:13:51,195 --> 00:13:54,020
¿Por que me estas evitando? Priya, entiende lo que digo.
111
00:13:54,362 --> 00:13:56,275
Para Priya, por favor. Escúchame una vez
112
00:13:56,475 --> 00:13:57,598
Hola, piérdete
113
00:13:57,798 --> 00:14:00,547
Deja pasar el mal momento cuando te vayas frustrado. No por favor
114
00:14:00,747 --> 00:14:02,596
Huh, ve hombre! La encontré después de una larga prueba
115
00:14:02,973 --> 00:14:05,081
Priya, para - Hey, ustedes no cambian
116
00:14:09,842 --> 00:14:12,081
Nos has traído a Calcuta en nombre del trabajo.
117
00:14:12,414 --> 00:14:14,084
Este lugar no fue adecuado para nosotros, esposo
118
00:14:15,499 --> 00:14:18,947
Mi querido hijo, has vuelto después de dos años.
119
00:14:19,147 --> 00:14:21,760
Mira cuánto adelgazaste - Sal, idiota
120
00:14:23,423 --> 00:14:24,737
Has arruinado mi prestigio
121
00:14:25,259 --> 00:14:27,285
Has arrastrado a este Lakshmi Narayana a las carreteras.
122
00:14:28,310 --> 00:14:30,713
Estoy caminando en carreteras con la cabeza inclinada por tu culpa
123
00:14:31,371 --> 00:14:33,981
He renunciado a ti, justo el día que has estado
124
00:14:34,227 --> 00:14:36,081
No eres mi hijo ni soy tu padre
125
00:14:36,322 --> 00:14:40,064
Maridito, no lo digas. Oye, tu hijo está muerto. ¡Oh, no!
126
00:14:40,587 --> 00:14:42,220
Oye, él no es tu hijo. ¡Oh, no!
127
00:14:42,574 --> 00:14:46,881
¿Hey Quién eres tú? ¿Por qué viniste a mi casa? Vete, sal
128
00:14:47,081 --> 00:14:50,210
Me voy - ¡Hijo, no! tu no vas
129
00:14:50,727 --> 00:14:52,662
¿Por qué estás suplicando cuando él te dice que vayas, mamá?
130
00:14:53,284 --> 00:14:54,929
Si estás tan triste, ven conmigo y vámonos
131
00:14:55,155 --> 00:15:00,246
No hijo, no te vas. No puedo dejar a tu papá y venir. Tu no vas hijo
132
00:15:00,568 --> 00:15:02,892
Entonces estarás aquí y puedo vivir de alguna manera
133
00:15:03,092 --> 00:15:05,901
Vivirías de todos modos, pero ¿cómo puede vivir?
134
00:15:06,679 --> 00:15:07,846
¿Quién es él? - ¿Quien?
135
00:15:08,938 --> 00:15:11,854
¿No sabes quien? - Papá, papá -Hubby, no
136
00:15:12,287 --> 00:15:13,852
¿Quien? - Papá, di y luego golpea
137
00:15:14,052 --> 00:15:17,422
Di y pégame papá
138
00:15:18,560 --> 00:15:22,231
¿Olvidaste tan rápido, demonio?
139
00:15:22,665 --> 00:15:26,991
Golpeas a ese agente en el punto delicado. Sus dos piernas están paralizadas y está en la cama.
140
00:15:35,016 --> 00:15:38,445
Esa familia está en serios problemas. Arruinaste todo
141
00:15:39,682 --> 00:15:41,368
¿Sabes cuántos percances ocurrieron por tu culpa?
142
00:15:41,603 --> 00:15:43,854
Idiota, hiciste que una familia feliz viniera a las carreteras
143
00:15:44,054 --> 00:15:46,417
No me muestres tu cara, sal de bribón. ¡Fuera!
144
00:15:50,722 --> 00:15:54,682
Hijo, no te vayas. ¡Marido! Se va
145
00:15:54,882 --> 00:16:01,728
Sin hijos. Hola hijo, no. No te vayas hijo
146
00:16:03,073 --> 00:16:07,922
Maridito, él va
147
00:16:08,122 --> 00:16:10,952
Me enojé con papá por decirme que me fuera de la casa
148
00:16:11,260 --> 00:16:15,802
Pero estoy triste porque la familia de ese agente llegó a las carreteras por mi culpa
149
00:16:17,871 --> 00:16:18,700
¿Quién es usted señor?
150
00:16:29,355 --> 00:16:33,381
No se quien eres. Pero me hubieras reconocido
151
00:16:43,139 --> 00:16:44,636
Lo siento, ¿qué lo siento, idiota?
152
00:16:46,040 --> 00:16:49,597
Mi pierna no funciona. De lo contrario, habría golpeado tu pecho
153
00:16:49,967 --> 00:16:51,425
Realmente no sé lo que he hecho en mi ira.
154
00:16:51,625 --> 00:16:55,519
¿Tu sabes lo que hiciste? Arruinaste todas nuestras vidas
155
00:16:57,102 --> 00:16:59,584
Ninguno de ustedes necesita llorar desde hoy.
156
00:16:59,840 --> 00:17:03,959
No hay necesidad de llorar, ¿deberíamos sonreír? ¿Qué hay para sonreír, hombre?
157
00:17:05,349 --> 00:17:09,871
Eres mi familia desde hoy. Yo me ocuparé de ti
158
00:17:11,045 --> 00:17:12,003
estaré contigo
159
00:17:13,466 --> 00:17:16,638
Aquí está el dinero que gané en la cárcel.
160
00:17:16,838 --> 00:17:20,187
Oye, sal de bribón. Salí
161
00:17:20,694 --> 00:17:22,435
Idiota, ¿nos das dinero?
162
00:17:23,233 --> 00:17:24,735
¿Cuántos asesinatos has cometido para ganar esto?
163
00:17:25,217 --> 00:17:27,898
¿Eh, crees que no tenemos apoyo?
164
00:17:28,098 --> 00:17:29,976
Mamá, sí, devuélvele ese dinero
165
00:17:30,202 --> 00:17:32,243
Dale ese dinero. ¿Por qué necesitamos este dinero sucio?
166
00:17:32,973 --> 00:17:36,340
Tómalo y levántate. Levántate, idiota - Sal, sal de bribón
167
00:17:36,549 --> 00:17:39,151
Levántate, bribón, digo que te levantes
168
00:17:39,665 --> 00:17:42,772
¿Crees que me doblaría si muestras el dinero? Sal, idiota
169
00:17:42,972 --> 00:17:45,142
Empújalo, primero. ¿Pagas dinero, bribón?
170
00:17:48,379 --> 00:17:50,542
Me verán si cierras o abres la ventana.
171
00:17:51,393 --> 00:17:53,618
Aquí me quedaré aquí
172
00:17:54,896 --> 00:17:56,294
¿Por qué hablas con él? Cierra la puerta primero
173
00:17:58,604 --> 00:18:00,830
Hermano, parece que este tipo quiere establecerse aquí
174
00:18:05,160 --> 00:18:08,410
Hola Hrithik Roshan, ven aquí.
175
00:18:10,201 --> 00:18:10,950
Toma asiento
176
00:18:13,558 --> 00:18:15,166
¿Has venido para quedarte aquí? - si
177
00:18:15,664 --> 00:18:18,362
Entonces, tendrá que pagarnos el alquiler - Ok
178
00:18:18,603 --> 00:18:20,024
Un mes de anticipación: ¿cuánto por día?
179
00:18:20,224 --> 00:18:22,506
20 rupias diarias: dáselo
180
00:18:23,027 --> 00:18:24,488
Estás hablando bien inglés - Sí
181
00:18:24,688 --> 00:18:27,130
¿Qué haces? - Mendicidad, regreso a Londres
182
00:18:27,452 --> 00:18:29,870
¿Perdiste propiedades en Londres? - ¿Estás enojado o qué?
183
00:18:30,080 --> 00:18:31,950
Estaba en la misma mendicidad incluso allí, ¿y aquí?
184
00:18:32,652 --> 00:18:35,926
Regresé con mi amor a esta tierra. Aquí, vine a cambiar a estos idiotas.
185
00:18:36,384 --> 00:18:39,455
Odio a los mendigos indios. No tienen sentido comun
186
00:18:39,887 --> 00:18:41,780
Muestra cómo pides las señales
187
00:18:41,980 --> 00:18:44,350
Señor, por favor! Señor, por favor! - ¡Hey! Detente!
188
00:18:45,497 --> 00:18:47,794
Compañeros desagradables! - Entonces, ¿cómo suplicas?
189
00:18:48,132 --> 00:18:49,330
Me gusta esta pregunta
190
00:18:52,766 --> 00:19:03,198
¡Sí, Bob Marle! No, no más hombres lloran ... canto así y muestro mi gorra así
191
00:19:03,473 --> 00:19:06,546
Cualquier idiota con sentido común daría un mínimo de diez rupias.
192
00:19:07,888 --> 00:19:09,630
Mira, tú también has dado. Gracias
193
00:19:10,172 --> 00:19:13,614
Mamá, él está justo ahí. Él y ese mendigo están hablando
194
00:19:14,088 --> 00:19:17,142
Oye, ¿por qué abriste la ventana? Dije cerrar, ¿verdad?
195
00:19:17,623 --> 00:19:18,310
Té, hermano
196
00:19:20,860 --> 00:19:21,918
¿Qué estás pensando, jefe?
197
00:19:23,672 --> 00:19:27,798
Estoy pensando en cómo cuidar a esos cuatro, no cuatro sino cinco
198
00:19:28,320 --> 00:19:29,009
Que cinco
199
00:19:29,668 --> 00:19:33,286
Le rompiste las piernas y ¿sabes quién asumió la carga familiar?
200
00:19:33,516 --> 00:19:34,794
Sobre la hermana del agente
201
00:19:36,921 --> 00:19:39,578
Incluso ella deseaba establecerse en América o Londres como yo
202
00:19:40,317 --> 00:19:45,151
Debido a esto, está cantando en algunos clubes y cuida a la familia.
203
00:19:46,128 --> 00:19:47,022
Los dos somos cantantes
204
00:19:47,376 --> 00:19:49,507
Necesito hablar con esa chica. ¿Dónde estaría ella?
205
00:19:49,884 --> 00:19:52,677
Ella puede ser encontrada yendo al café Fusion en la noche
206
00:19:52,877 --> 00:19:54,450
¿Cual es su nombre? - Anjali
207
00:19:56,696 --> 00:19:58,354
Anjali? - si
208
00:19:58,765 --> 00:20:03,403
Dijiste el mismo nombre con el que me irrita, jefe
209
00:20:04,340 --> 00:20:06,479
Anjali! - Anjali, si
210
00:20:17,004 --> 00:20:33,527
"¡Oh Dios!"
211
00:20:35,100 --> 00:20:45,844
"Te estoy esperando, vamos querida"
212
00:20:46,044 --> 00:20:56,598
"Estoy cantando tu nombre, vamos querida"
213
00:20:56,856 --> 00:21:01,855
"El corazón sigue llorando diciendo que lo regale"
214
00:21:02,064 --> 00:21:07,014
"El corazón me hace llorar después de que se da"
215
00:21:07,260 --> 00:21:17,714
"Te estoy esperando, vamos querida"
216
00:21:20,544 --> 00:21:31,266
"¡Oh Dios!"
217
00:21:37,448 --> 00:21:42,054
“Sin sonrisa en el labio y sin sensación en los ojos”
218
00:21:42,297 --> 00:21:47,353
"Nunca estuve tan triste porque no estás conmigo"
219
00:21:47,553 --> 00:21:52,512
"Aunque estoy físicamente aquí, mi corazón no está conmigo"
220
00:21:52,712 --> 00:21:59,259
"Baja de inmediato sin hacer esperar más"
221
00:22:01,369 --> 00:22:05,728
"Vamos, querido"
222
00:22:05,928 --> 00:22:16,454
"Te estoy esperando, vamos querida"
223
00:22:38,434 --> 00:22:43,548
"No dormir, no descansar y no hay peleas traviesas tuyas"
224
00:22:43,748 --> 00:22:48,620
"No recuerdo nada más que tú, ningún sueño sino solo lágrimas"
225
00:22:48,820 --> 00:22:53,914
"Me entregué a ti, no existo conmigo"
226
00:22:54,148 --> 00:23:02,739
"¿Puedo vivir sin ti, traer de vuelta mi corazón, querido"
227
00:23:02,960 --> 00:23:07,228
"Vamos, querido"
228
00:23:07,428 --> 00:23:18,254
"Te estoy esperando, vamos querida"
229
00:23:28,368 --> 00:23:29,477
Adiós - Adiós
230
00:23:30,909 --> 00:23:31,771
Nos vemos - hola
231
00:23:36,028 --> 00:23:39,086
Tómalo
232
00:23:40,380 --> 00:23:41,114
Tómalo
233
00:23:46,124 --> 00:23:48,350
Chico, ve rápido. Mover - Hola
234
00:23:51,044 --> 00:23:52,687
Hola muchacho - Sí señor - Vamos - rápido
235
00:23:53,153 --> 00:23:55,677
Vamos, sigue eso - Ok señor
236
00:24:05,300 --> 00:24:06,294
Hermano, rápido
237
00:24:09,149 --> 00:24:10,942
Ve un poco más adelante y detente a un lado - Ok señora
238
00:24:15,076 --> 00:24:17,206
Cuñada - ¿Qué pasó, querido?
239
00:24:18,916 --> 00:24:23,122
Ese tipo me ha estado siguiendo. El esta tratando de darme dinero
240
00:24:23,516 --> 00:24:26,526
Este compañero? Él es la razón de la condición de tu hermano.
241
00:24:28,421 --> 00:24:33,546
Vamos, entras, querido. Investigaré su asunto
242
00:24:34,028 --> 00:24:37,714
Idiota, ¿no nos dejas vivir? ¿Temes que el chico muestre dinero?
243
00:24:38,148 --> 00:24:39,074
Vamos, muestra
244
00:24:40,064 --> 00:24:42,629
¿Crees que nuestros problemas desaparecerán con este pequeño paquete?
245
00:24:42,829 --> 00:24:46,822
Hemos gastado carencias para hospitales, médicos y enfermeras
246
00:24:47,153 --> 00:24:50,470
Si tienes piedad y eres humano, trae maletas
247
00:24:50,968 --> 00:24:53,093
¿Te asusta mostrar paquetes tan pequeños?
248
00:24:53,293 --> 00:24:55,074
¡Hola, vieja! - Oye
249
00:24:55,532 --> 00:24:59,458
Primero amaste a alguien, le echaste una mano y luego te casaste, ¿verdad?
250
00:25:00,036 --> 00:25:06,072
Eso es ... ¿Cómo lo sabes? - Tengo un ex. Ella sería como tú cuando sea vieja
251
00:25:06,272 --> 00:25:07,685
¿Qué es similar entre ella y yo?
252
00:25:07,885 --> 00:25:09,868
Tengo otro paquete, ¿lo quieres? - Sí, dale
253
00:25:10,068 --> 00:25:11,464
Tu, viejo idiota sucio
254
00:25:11,664 --> 00:25:16,086
Esa anciana y el niño son muy peligrosos. Los otros tres son muy buenos
255
00:25:16,832 --> 00:25:19,546
Debes hacer un gran trabajo para cuidar a cinco personas
256
00:25:20,136 --> 00:25:22,670
¿Entrará en nuestro lote? ¡Señor, por favor!
257
00:25:23,059 --> 00:25:25,990
Oye, para. No es necesario, haré el trabajo.
258
00:25:29,966 --> 00:25:31,839
Debes vender lo que tienes y pagar
259
00:25:32,136 --> 00:25:37,072
No digas diálogos de opinión como si solo tuvieras esto y lo vendieras
260
00:25:37,272 --> 00:25:43,085
Señor, lo ha estado observando. Yo y Anjali estamos trabajando muy duro. Si nos das algo de tiempo
261
00:25:43,285 --> 00:25:48,221
No hay tiempo querido, vivimos solo unos días. Si se toma tiempo, perderé mi tiempo
262
00:25:48,421 --> 00:25:50,890
No lo digas querida, eres como mi hijo mayor
263
00:25:51,090 --> 00:25:53,715
No soy yo, no soy tu hijo mayor. ¡Oh, no!
264
00:25:54,056 --> 00:25:58,194
No eres mi mamá, mi mamá es alta y justa como yo. Eres bajo
265
00:25:59,544 --> 00:26:02,004
Mira hermano, mira cómo está
266
00:26:02,204 --> 00:26:04,952
Él no es mi hermano, ¿todos con barba son mi hermano?
267
00:26:05,152 --> 00:26:09,288
No como ese hijo, nuestro Ranga Rao trajo un kilo de aceite de Kerala cuando dijo
268
00:26:09,488 --> 00:26:13,598
Estoy aplicando diariamente y sus piernas estarán bien aplicando por unos días.
269
00:26:13,936 --> 00:26:16,076
Su deuda se liquidará cuando vuelva a trabajar.
270
00:26:16,276 --> 00:26:19,030
Señora, lloraste igual mientras tomabas dinero
271
00:26:19,465 --> 00:26:22,482
Estás llorando igual cuando te piden que pagues el dinero. Variedad momia!
272
00:26:22,701 --> 00:26:25,385
¿No se está derritiendo tu corazón después de ver mis lágrimas?
273
00:26:25,585 --> 00:26:28,140
No se derrite, pero se endurece aún más como una piedra
274
00:26:28,340 --> 00:26:32,114
¿Cuántas lágrimas tendré cuando no levantes el teléfono cuando llamo?
275
00:26:32,669 --> 00:26:36,034
No hay problema, incluso si no paga cuando se toma la deuda
276
00:26:36,396 --> 00:26:38,432
Pero nos frustramos si no se atiende la llamada
277
00:26:38,632 --> 00:26:41,965
Ok, cuando llames, levantaremos la llamada
278
00:26:42,165 --> 00:26:43,648
Se acabó el tiempo de levantar la llamada, mamá
279
00:26:43,848 --> 00:26:46,298
Es un desperdicio si levanta o no la llamada a partir de ahora, señora
280
00:26:46,828 --> 00:26:52,834
Mire, señor, si entrega los documentos de la casa a fin de mes, venderé esta casa y me iré.
281
00:26:53,208 --> 00:26:56,741
Conocí su deuda, conocí al prestamista
282
00:26:56,941 --> 00:26:58,561
Estás negando cuando estoy pidiendo mi dinero
283
00:26:58,761 --> 00:27:00,836
Pagaré esa deuda, no les pidas a partir de ahora
284
00:27:01,036 --> 00:27:04,118
¿Por qué pagarás? - Porque le rompí las piernas
285
00:27:08,029 --> 00:27:09,830
Ok, dalo, haces una cosa
286
00:27:10,152 --> 00:27:12,956
Si me das un trabajo, pagaré la deuda haciendo eso
287
00:27:13,156 --> 00:27:18,394
Oye, estoy pensando un poco cuando dijiste que le había roto las piernas
288
00:27:18,832 --> 00:27:21,570
Si se tratara de otra persona, lo habría empujado agarrando el cuello
289
00:27:21,956 --> 00:27:23,694
Qué bribón, ¿me crees VIP?
290
00:27:25,144 --> 00:27:27,852
Idiota, ¿vienes a casa y haces una molestia por dinero?
291
00:27:28,052 --> 00:27:30,295
Pagaría cuando quisiera o no pagaré en absoluto
292
00:27:30,768 --> 00:27:34,918
¿Tomaste el dinero o no? - Yo tomé
293
00:27:35,400 --> 00:27:37,781
Tienes que pagar o no? - No lo haré, es mi deseo
294
00:27:37,981 --> 00:27:41,166
Te romperé las piernas si no pagas, bribón. ¿Qué estás diciendo, idiota?
295
00:27:53,329 --> 00:27:56,436
¿Pagarás o no? - Oye, no le rompas las piernas.
296
00:27:56,636 --> 00:27:58,671
Debería volver a su casa, dejarlo
297
00:27:58,871 --> 00:28:02,957
Déjalo querido, déjalo. Lo pagaré, hombre. Déjame
298
00:28:05,115 --> 00:28:07,461
Paga el dinero y toma la bicicleta - Ok
299
00:28:09,578 --> 00:28:16,749
Hay millones de deudas incobrables. Si dices coleccionar en el mismo estilo, te daré un 10%
300
00:28:17,343 --> 00:28:19,160
Eres mi lote de recuperación de hoy
301
00:28:19,562 --> 00:28:22,069
Ok, dame esa lista - Oye, obtén esa lista de deudas incobrables
302
00:28:23,162 --> 00:28:25,805
Aquí, querida, no solo esto, necesito otro trabajo
303
00:28:26,143 --> 00:28:28,927
Tengo 100 autos. Te daré uno, conducelo
304
00:28:29,154 --> 00:28:32,471
Yo manejare. Necesito otro trabajo Debo cuidar a cinco allí
305
00:28:32,671 --> 00:28:37,060
¿Qué hombre, deseas convertirte en Anil Ambani de la noche a la mañana? Mira esto primero
306
00:28:38,531 --> 00:28:39,792
¿Estás llamando al deudor?
307
00:28:40,727 --> 00:28:44,793
No levantará la llamada. En caso de que lo levante, no dirá dónde está.
308
00:28:45,022 --> 00:28:47,627
Hola, señor, tienes un paquete
309
00:28:47,827 --> 00:28:50,124
Parcela, de donde? - De Hong Kong
310
00:28:50,335 --> 00:28:51,885
Entonces, tráelo - ¿Dónde estás?
311
00:28:52,174 --> 00:28:53,841
Bulgashia - Voy señor
312
00:28:54,891 --> 00:28:55,785
¿Quién es este hombre?
313
00:28:57,639 --> 00:28:58,901
¿Dónde está el paquete? ¿Dónde está?
314
00:29:00,762 --> 00:29:04,536
Le quitaste dinero a Seth, ¿verdad? Pagalo de vuelta
315
00:29:04,851 --> 00:29:06,192
¿Me preguntas por dinero, bribón?
316
00:29:06,836 --> 00:29:07,745
Hey vamos hombre
317
00:29:13,831 --> 00:29:15,118
Lo conseguiré, lo conseguiré
318
00:29:16,979 --> 00:29:17,769
aquí
319
00:29:18,607 --> 00:29:20,398
Señor, tienes un paquete
320
00:29:23,904 --> 00:29:26,497
Pague el bribón de dinero, pague, lo conseguiré por la noche
321
00:29:32,536 --> 00:29:33,942
Dale, idiota - Aquí, tómalo
322
00:29:35,080 --> 00:29:36,122
Señor, tienes un paquete
323
00:29:42,896 --> 00:29:46,336
¿A quién le pides dinero? Anjali, Kalighat Anjali aquí
324
00:29:46,536 --> 00:29:49,486
Hola Anjali! Este nombre de Anjali ... - Anjali, mi pie
325
00:29:52,372 --> 00:29:54,830
Consigue el dinero, vamos
326
00:29:55,120 --> 00:29:59,910
Me sentí muy feliz golpeando a este Anjali que cuando golpeé a hombres
327
00:30:00,743 --> 00:30:02,522
Fue una gran satisfacción para mi corazón.
328
00:30:02,933 --> 00:30:06,254
No te sientas mal por mí como lo digo
329
00:30:06,500 --> 00:30:08,563
Soy una persona muy responsable
330
00:30:10,272 --> 00:30:17,450
Compañeros inútiles, ¿quién dijo? ¿Quién dijo que los mendigos estaban vestidos con ropa rota y en mal estado?
331
00:30:18,420 --> 00:30:20,806
¿Cómo deberían ser los mendigos? Deberían ser muy lindos
332
00:30:21,244 --> 00:30:24,005
Debería verse como uno debería sentir hablar una vez visto
333
00:30:24,487 --> 00:30:30,085
Sonrisa en la cara, tambores en las manos y una buena canción ... Se ve tan bien ver
334
00:30:31,228 --> 00:30:32,706
El tipo que da una rupia dará dos rupias
335
00:30:33,700 --> 00:30:38,576
En lugar de preguntar, extiende las manos y ruega diciendo por favor, señor
336
00:30:38,776 --> 00:30:41,278
¡Malditos mendigos! Mirad chicos
337
00:30:44,672 --> 00:30:49,030
Mírala, nadie sabe quién es ella. Nadie sabe sobre sus problemas
338
00:30:49,408 --> 00:30:52,466
Ella cubrió toda la cara y se sentó. La gente está dando dinero
339
00:30:53,192 --> 00:30:55,914
¿Por qué? Es el concepto, muchachos. Es el concepto
340
00:30:56,579 --> 00:30:57,682
Actualización, chicos!
341
00:30:58,128 --> 00:31:01,330
Estoy conduciendo auto, para ustedes. Entra
342
00:31:02,703 --> 00:31:04,982
No lo haré, estoy esperando desde una hora
343
00:31:06,172 --> 00:31:09,590
Iré a casa si entras, no vendré
344
00:31:09,804 --> 00:31:12,394
¿Por qué no vienes? - Siento odio verte
345
00:31:13,136 --> 00:31:19,468
Me estoy enojando. Agregado, no puedo soportar verte frente a la casa
346
00:31:19,668 --> 00:31:27,199
Al verte, siento venir con una gran piedra por la noche y romper ambas piernas
347
00:31:27,552 --> 00:31:33,377
Inocencia en la cara y violencia en el interior, por eso odio a las chicas
348
00:31:34,268 --> 00:31:40,998
Agregado, tu nombre es Anjali. Quiero cortarla desde todas las direcciones
349
00:31:41,672 --> 00:31:44,161
Entra, nos iremos a casa. Entraré en otro auto.
350
00:31:44,376 --> 00:31:48,594
Oye, entra en esto que eso. Dame ese dinero
351
00:31:48,999 --> 00:31:52,044
No entraré en tu auto - Hey, entra en el auto
352
00:31:52,244 --> 00:31:53,982
Oye, ¿por qué sacaste el cuchillo?
353
00:31:54,672 --> 00:31:57,843
Policía, policía - Vamos, llama de nuevo
354
00:31:58,348 --> 00:31:59,279
¡Policía!
355
00:32:03,100 --> 00:32:08,670
Deja de cantar ahora, busca a un chico rico, aplástalo y cásate con él y vete
356
00:32:09,609 --> 00:32:11,042
Cuidaré de tu familia
357
00:32:16,548 --> 00:32:21,346
Pareces un artículo y puede que ya hayas puesto algunos en línea
358
00:32:23,031 --> 00:32:26,894
¿Has guardado o no? Hubieras hecho
359
00:32:28,624 --> 00:32:35,690
Esto es común para ustedes, chicas. Un chivo expiatorio y un standby
360
00:32:38,860 --> 00:32:40,746
Lo dijiste súper, hermano - Lo dijo genial, amigo
361
00:32:49,132 --> 00:32:50,470
¿Sois humanos o animales?
362
00:32:51,964 --> 00:32:54,112
¿Qué se bebe frente al templo de la Diosa, idiotas?
363
00:32:59,302 --> 00:33:01,674
¿Que Dios mismo no dice nada y por qué para ti, idiota?
364
00:33:01,874 --> 00:33:03,792
Oye déjame Déjame, ¿quién eres, bribón?
365
00:33:04,839 --> 00:33:06,382
¿Cuál es tu molestia en nuestra área?
366
00:33:08,524 --> 00:33:10,653
¿Cometiste un error y me golpeaste de nuevo?
367
00:33:11,667 --> 00:33:14,774
Presentaré una queja - Queja, ¿a quién le va a quejar?
368
00:33:15,416 --> 00:33:20,005
Hijo, estos tipos me están pegando. ¿Qué hombre, es él tu padre?
369
00:33:21,307 --> 00:33:23,473
No eres mi hijo y yo no soy tu papá
370
00:33:24,920 --> 00:33:28,735
No, oye, ¿estás bebiendo o nosotros?
371
00:33:28,935 --> 00:33:30,612
¿Por qué dices un extraño como tu hijo?
372
00:33:31,447 --> 00:33:33,041
Oye, ¿por qué lo dijiste hijo?
373
00:33:34,952 --> 00:33:36,928
¿Por qué fuiste y te escondiste detrás de él, hombre?
374
00:33:37,865 --> 00:33:41,056
Vamos amigo, él es nuestro entretenimiento hoy. Tráelo
375
00:33:41,690 --> 00:33:42,471
Hey vamos hombre
376
00:33:47,461 --> 00:33:48,208
¿Dijiste que no era tu papá?
377
00:33:48,408 --> 00:33:58,513
No papá, pero cuando alguien viene detrás de mí, iré lejos por ellos.
378
00:34:14,832 --> 00:34:17,923
Señor, ¿es tu hijo o no?
379
00:34:18,123 --> 00:34:22,444
Oh no, él es mi hijo. Hospital de Sarada y parto normal, está hablando para
380
00:34:22,644 --> 00:34:24,308
Pedí salir de la casa con rabia
381
00:34:42,183 --> 00:34:45,057
¿Qué idiota te gustó? Lo hiciste dormir en tu regazo
382
00:34:45,890 --> 00:34:46,629
Empujarlo lejos
383
00:34:49,227 --> 00:34:50,433
Ve, bribón
384
00:34:57,835 --> 00:35:01,093
¿Por qué te escondiste detrás de mí? - No golpearás si estoy detrás de ti, ¿verdad hermano?
385
00:35:01,791 --> 00:35:03,001
Vete - Ok hermano
386
00:35:07,419 --> 00:35:09,861
Puede ser que creas que te dejaré fundirte al ver tu pelea
387
00:35:10,544 --> 00:35:12,157
Tienes un paquete - ¿Paquete?
388
00:35:12,611 --> 00:35:14,960
Tienes que pagarle dinero a Seth, ¿verdad? Vamos dalo
389
00:35:15,160 --> 00:35:18,977
Aún así, ¿cuál es su vínculo con mi deuda? No tengo dinero y no pagaré
390
00:35:19,251 --> 00:35:21,173
Sé cómo cobrar si no pagas
391
00:35:22,071 --> 00:35:25,309
Tu esposa ha guardado una cadena de oro en la cocina, vendré y me la llevaré
392
00:35:29,864 --> 00:35:31,221
Hey, quien es esa chica?
393
00:35:31,784 --> 00:35:33,598
Es el regalo que diste, la hiciste venir en mi vida
394
00:35:33,929 --> 00:35:36,306
Ella entró cuando fui por ese agente
395
00:35:40,844 --> 00:35:46,594
El sol está demasiado caliente, agregó, no estoy recibiendo ningún cliente. Estoy muy frustrado
396
00:35:47,441 --> 00:35:51,505
Cuando me regañaba pensando que todos esos problemas se debían a mi Ex ...
397
00:35:51,771 --> 00:35:56,345
Entonces escuché exactamente la voz de mi ex. - Hermano, dale un vaso
398
00:36:04,644 --> 00:36:07,597
¡Lo siento! ¿Cuándo saliste de la cárcel?
399
00:36:09,036 --> 00:36:14,053
Ha pasado tanto tiempo que te vi. ¿Qué es este toto?
400
00:36:15,203 --> 00:36:18,397
¿Estás conduciendo un toto? ¿Qué te ha pasado?
401
00:36:19,859 --> 00:36:22,414
¿Qué conduces hasta después de estudiar MBA?
402
00:36:23,311 --> 00:36:28,674
¿Por qué arruinas una vida tan maravillosa? - ¿Qué, botín? - si
403
00:36:28,883 --> 00:36:30,761
¿Te echaste a perder o me echó a perder?
404
00:36:41,384 --> 00:36:42,086
¡Oye!
405
00:36:44,554 --> 00:36:46,405
Oye, deja de bribón
406
00:36:48,203 --> 00:36:49,697
Idiota, ¿lo eché a perder?
407
00:36:51,519 --> 00:36:53,625
¡Idiota, para! ¡Tú!
408
00:36:55,476 --> 00:36:56,373
Hey, muévete
409
00:37:06,699 --> 00:37:08,803
¿Qué pasó Anjali, por qué estás corriendo? - Carrera a pie
410
00:37:09,003 --> 00:37:11,446
Carrera de carrera, ¿con quién? - Usha
411
00:37:12,780 --> 00:37:17,425
PT Usha? - Oh no, nuestro esposo Usha. Mi compañero de clase
412
00:37:18,244 --> 00:37:23,501
Ella vino a nuestro matrimonio, llevaba una middy rosa - Middy rosa?
413
00:37:24,016 --> 00:37:30,793
Ella dijo que tu marido es guapo y atractivo, te dije ¿verdad?
414
00:37:31,162 --> 00:37:35,649
Es ella, ¿lo olvidaste? - ¿Está ella en nuestras fotos de matrimonio?
415
00:37:36,195 --> 00:37:40,345
No voy a mostrar, incluso si ella está allí. Ella ya está mirando por ti
416
00:37:42,356 --> 00:37:44,674
Por eso no la llamo ni a nuestra casa
417
00:37:44,900 --> 00:37:46,915
¿Y si no llamas? Llama la
418
00:37:47,993 --> 00:37:49,367
¿Vamos a dejar ir amigos o qué?
419
00:37:51,294 --> 00:37:55,275
Si llama el sábado o el domingo, planeemos algo
420
00:37:56,356 --> 00:37:58,079
¿Quién es este middy rosa?
421
00:37:59,881 --> 00:38:01,690
Señor, tienes un paquete
422
00:38:03,665 --> 00:38:06,205
Hola señor - Hay un idiota, señor.
423
00:38:06,816 --> 00:38:10,025
Tomó dinero y no está pagando. Él está dando advertencias cuando se le pregunta
424
00:38:10,303 --> 00:38:11,397
¿Qué debo hacer con él, señor?
425
00:38:11,608 --> 00:38:14,731
Levántalo y golpéalo en la oscuridad, se lo daría solo
426
00:38:14,931 --> 00:38:16,551
Puede convertirse en un problema al hacerlo
427
00:38:16,751 --> 00:38:20,909
Problema o mi pie, ¿irás a la corte o qué? Deberías tratar casos como este solo
428
00:38:21,111 --> 00:38:22,898
No señor, él es un pez gordo
429
00:38:23,098 --> 00:38:28,443
Oye, ¿quién es un gran pez? No hay nada malo en golpear cuando cometió un error
430
00:38:28,643 --> 00:38:29,442
¿Cual es su nombre?
431
00:38:29,642 --> 00:38:32,309
Dilip Kumar, inspector de policía del círculo. ¿Qué?
432
00:38:32,509 --> 00:38:33,561
¿Por qué dices mi nombre, idiota?
433
00:38:33,761 --> 00:38:37,683
Has tomado dinero de Seth, ¿verdad, señor? Al menos deberías pagar esto ahora
434
00:38:38,009 --> 00:38:41,010
¿Idiota, pidiendo dinero a la policía? Tú…
435
00:38:41,405 --> 00:38:46,051
Usted mismo dijo que lo recogiera, ¿verdad, señor? ¿Debo recogerlo, señor?
436
00:38:47,260 --> 00:38:49,398
Deja, oye déjame bribón
437
00:38:50,869 --> 00:38:52,082
Hey dejame
438
00:38:52,973 --> 00:38:54,383
¿Hey qué estás haciendo? - Muévete, hombre
439
00:38:58,503 --> 00:38:59,938
¿Hola Qué pasa?
440
00:39:00,484 --> 00:39:01,474
Él está haciendo demasiado señor
441
00:39:01,859 --> 00:39:04,994
Señor, estoy trabajando en un equipo de recuperación.
442
00:39:05,828 --> 00:39:09,778
Como si tuvieras objetivos en tu departamento, de manera similar mi Seth me ha dado pocos objetivos
443
00:39:10,155 --> 00:39:15,009
Sir tomó dinero y no está pagando. Cuando se le pregunta, él pregunta diciendo que le pregunto a un policía.
444
00:39:15,980 --> 00:39:18,437
¿Su gente de policía no pagará dinero, señor?
445
00:39:18,775 --> 00:39:19,940
¿Cuánto debería pagarte?
446
00:39:20,140 --> 00:39:23,559
Debería pagar mucho, señor. Pero, debería dar al menos 50 ahora
447
00:39:24,516 --> 00:39:26,466
¿Cuánto tienes en el bolsillo? - Señor
448
00:39:26,695 --> 00:39:29,266
¿Cuánto hay en el bolsillo? - Tengo veinte mil señor
449
00:39:29,652 --> 00:39:34,068
Salga, recójalo de sus amigos y déselo, señor, eso es
450
00:39:34,268 --> 00:39:43,338
Inspector Dilip Kumar, el departamento total no se convertirá en héroe cuando haya un héroe en él.
451
00:39:44,936 --> 00:39:47,866
Pero con tal hecho, el prestigio de todo el departamento se habrá ido
452
00:39:49,504 --> 00:39:54,065
Entonces, da 50000 para no dejar que el prestigio de nuestro departamento se vaya - Ok, señor
453
00:39:56,652 --> 00:39:57,401
siéntate
454
00:39:59,792 --> 00:40:02,881
¿Té o café para ti? - Té, pero té verde
455
00:40:07,220 --> 00:40:10,806
Entonces, ¿estás trabajando duro para la familia del agente? ¡Bueno!
456
00:40:12,004 --> 00:40:13,954
¿Sabes qué dijo mi hermana sobre ti?
457
00:40:14,196 --> 00:40:18,498
Oh hermano, él es un pícaro. Él simplemente me sigue
458
00:40:18,819 --> 00:40:21,798
Está loco por mí Peor compañero!
459
00:40:25,152 --> 00:40:30,526
Creía que lo que decía mi hermana era verdad. Pensé que eras un vagabundo
460
00:40:31,872 --> 00:40:39,886
Pero, golpeaste a 20 policías por mi hermana en el día del compromiso, luego vi amor en tus ojos
461
00:40:41,260 --> 00:40:44,486
Entonces supe que estabas enamorado
462
00:40:45,940 --> 00:40:53,318
Y que mi hermana dijo una mentira - Señor, no hable de esa chica
463
00:40:53,576 --> 00:40:59,141
Mi amigo, no hay necesidad de enojar a mi hermana.
464
00:41:00,236 --> 00:41:05,202
Cualquier chica que tenga dos opciones, marcaría la mejor.
465
00:41:06,759 --> 00:41:10,906
Como mi cuñado está en mejor posición que tú, ella se casó con él.
466
00:41:12,104 --> 00:41:16,894
Usted ve, en la vida todos quieren el BBD, el mejor trato más grande
467
00:41:17,207 --> 00:41:24,241
Es natural. Tú también te casarías mejor cuando se muestren dos chicas, ¿verdad?
468
00:41:25,664 --> 00:41:29,862
No estropees tu cerebro pensando tanto. Todos estos son comunes
469
00:41:30,888 --> 00:41:33,354
No puedes cambiar el pasado. Mirar hacia el futuro
470
00:41:34,016 --> 00:41:35,765
¿Puedo entrar señor? ¡Señor!
471
00:41:37,972 --> 00:41:39,174
Verifique este caso, señor
472
00:41:41,016 --> 00:41:41,930
¿Qué estás aquí, hombre?
473
00:41:43,092 --> 00:41:44,165
¿Por qué vino aquí, señor?
474
00:41:47,660 --> 00:41:48,698
¿Cuándo viniste de la cárcel, hombre?
475
00:41:49,784 --> 00:41:50,782
¿Sigues burlándose de las chicas?
476
00:41:52,517 --> 00:41:56,006
Si vuelves a molestar, te dispararé, bribón
477
00:41:59,776 --> 00:42:01,562
No me gustó que lo hiciera sentarse y hablar, señor
478
00:42:02,108 --> 00:42:03,203
Se agrega este té verde para él
479
00:42:03,403 --> 00:42:08,966
Anti oxidante es necesario después de dos años de cárcel, ¿qué? Toma asiento
480
00:42:09,688 --> 00:42:13,677
No sabe sobre su esposa. Me da pena verlo
481
00:42:13,984 --> 00:42:17,274
¿Conoces la teoría detrás de la mendicidad? Todos en este mundo son mendigos.
482
00:42:17,596 --> 00:42:19,470
Pero, solo hay una diferencia.
483
00:42:20,055 --> 00:42:23,578
Rogamos afuera del templo y los ricos ruegan adentro del templo
484
00:42:24,296 --> 00:42:29,214
Rogamos votos, escaños, descuentos, promociones.
485
00:42:30,352 --> 00:42:33,090
Mendigar es un arte. No debería ser como mendigar
486
00:42:34,511 --> 00:42:35,654
Debería ser como preguntar
487
00:42:36,108 --> 00:42:39,991
¡Eh, tú! ¡Mira tú! Detener
488
00:42:40,832 --> 00:42:44,294
Mira, él no sabe rogar. Es muy pobre en la mendicidad
489
00:42:44,504 --> 00:42:45,550
Pero ella…
490
00:42:50,551 --> 00:42:55,038
Ella ruega sin preguntarle a nadie. Nuestra madre, la madre del mendigo
491
00:42:55,487 --> 00:42:56,854
Madre ... ¡madre de mendigo!
492
00:42:58,204 --> 00:42:59,177
Detente
493
00:43:01,433 --> 00:43:04,450
He traído Bengal Biryani, paquete familiar
494
00:43:05,776 --> 00:43:08,474
¿Por qué no está tomando cuando yo digo que tome? Cometelo
495
00:43:08,827 --> 00:43:12,142
¿Cordero o pollo, hijo? - Mamá, ¿por qué pollo o cordero, para nosotros?
496
00:43:13,332 --> 00:43:15,157
Da eso y envíalo lejos. Hey, sal de bribón
497
00:43:15,423 --> 00:43:19,766
No es que señor, hoy es Ramzan y lo traje pensando que toda la familia comerá
498
00:43:20,039 --> 00:43:26,282
Sabemos cocinar Biryani. Sabemos cómo comer biryani e incluso sabemos cómo comprar biryani
499
00:43:27,100 --> 00:43:32,106
¿Tienes sentido común o no? ¿Que piensas de ti mismo? ¿Eres un héroe?
500
00:43:32,413 --> 00:43:37,502
No soy un héroe, sino un villano. Te mostraré qué es villano, bribón
501
00:43:38,376 --> 00:43:39,333
Hola anciana, cógelo
502
00:43:42,736 --> 00:43:45,274
Sabes cómo comer y cocinar parece - Hey - Hey
503
00:43:45,876 --> 00:43:48,392
Detente, detente - No golpees, hombre - traje lástima
504
00:43:48,592 --> 00:43:51,044
Hey, idiota - Mostrando poses
505
00:44:03,878 --> 00:44:09,527
Si no comes biryani hoy, le romperé la cabeza a tu hermano
506
00:44:26,334 --> 00:44:33,352
Señor, un tipo está obligando a nuestra familia a comer biryani. Por favor señor, ven señor
507
00:44:38,762 --> 00:44:39,512
Es el?
508
00:44:42,609 --> 00:44:46,076
¿Qué hombre, molestando a la familia parece?
509
00:44:46,533 --> 00:44:49,838
Señor, enciérrelo, señor. Se ha convertido en una gran tortura para nosotros.
510
00:44:50,038 --> 00:44:52,328
Idiota, ¿torturas a una familia de la policía?
511
00:44:53,097 --> 00:44:55,197
¿No quieres estar fuera? ¿Entrarás de nuevo?
512
00:44:55,542 --> 00:44:58,886
¿Qué idiota, crees que no hay nadie detrás de mí?
513
00:44:59,086 --> 00:45:01,549
¡Departamento! Todo el departamento está detrás de mí.
514
00:45:01,906 --> 00:45:03,096
Mi pie esta ahi
515
00:45:07,641 --> 00:45:13,970
¿Alguien ha dado una sola rupia? ¿Alguien vino a ver al menos? ¿Qué?
516
00:45:15,567 --> 00:45:19,257
¿Sabes cuánta deuda tiene? Él tampoco sabe
517
00:45:20,862 --> 00:45:24,465
Estoy diciendo ahora He despejado el 70% de la deuda.
518
00:45:27,530 --> 00:45:30,926
Ese niño, pagué las cuotas escolares de ese niño
519
00:45:32,284 --> 00:45:36,745
Mira a esa anciana, ella tomó dinero de mí diciendo que tiene dolores aquí y allá
520
00:45:38,187 --> 00:45:42,546
Después de hacer tanto cuando te dije que comieras Biryani, llamaste a esto y
521
00:45:42,820 --> 00:45:47,201
de ellos vinieron aquí con 40 palos
522
00:45:47,676 --> 00:45:52,434
¡Excelente! Me estoy ocupando de que tu familia sienta culpa.
523
00:45:52,728 --> 00:45:55,708
¿A quién le importa lo que haces? Has convertido a mi esposo en discapacitado.
524
00:45:55,908 --> 00:46:01,977
Señora, su mismo esposo ese día vino con estas mismas 20 personas para romperme las piernas.
525
00:46:03,000 --> 00:46:06,137
Si estuviera en silencio, me habría roto las piernas
526
00:46:07,800 --> 00:46:09,245
Solo sabríamos cuando los nuestros están rotos
527
00:46:10,678 --> 00:46:17,503
Si te metas conmigo, llego a los mismos 20 ese día. Le rompí las piernas
528
00:46:19,262 --> 00:46:21,880
No es una gran tarea para mí romperle las piernas a otro chico
529
00:46:23,190 --> 00:46:24,356
Piénsalo
530
00:46:33,963 --> 00:46:38,304
Ese tipo es tan claro y ¿por qué nos confundes? Lo que dijo es correcto, ¿verdad?
531
00:46:38,803 --> 00:46:42,212
Hola Murali, está de pie como un apoyo para tu familia. Está bien, ¿verdad?
532
00:46:42,986 --> 00:46:44,689
Pregunto porque hay una chica en tu casa.
533
00:46:45,186 --> 00:46:48,649
¿Alguna vez te molestó, querido? - No señor
534
00:46:49,002 --> 00:46:51,085
¿Hablaba algún idioma vulgar? - No señor
535
00:46:51,574 --> 00:46:54,049
¿Y que? ¿Cuál es su error?
536
00:46:56,406 --> 00:47:01,205
Para preguntar sobre la verdad en lo que dije, ella fue corriendo al set
537
00:47:02,073 --> 00:47:05,396
Estas damas creen las mentiras pero no la verdad
538
00:47:09,214 --> 00:47:13,756
¿Ese hombre canceló nuestra deuda? - Realmente se aclaró, querido
539
00:47:16,148 --> 00:47:19,557
Solo un poco está pendiente y no necesitas ninguna tensión ahora para perder tu casa
540
00:47:24,693 --> 00:47:29,373
Mira bebé, te diré algo si no me confundes
541
00:47:30,402 --> 00:47:36,525
¿Por qué no te casas con ese chico? Te está tomando problemas, está despejando tus deudas
542
00:47:37,694 --> 00:47:39,705
¿Conseguirás un mejor tipo que él, en cualquier lugar?
543
00:47:40,402 --> 00:47:42,500
Acabo de decir mi opinión, querido. Es tu deseo ahora
544
00:47:43,622 --> 00:47:47,292
Me gustó mucho el chico. Si no te casas con él, le daré a mi hija
545
00:47:47,518 --> 00:47:50,928
No hay duda en eso. Agregó que es muy difícil ser tan idiotas
546
00:47:56,160 --> 00:47:58,318
¡Hijo! ¡Hijo!
547
00:47:59,092 --> 00:48:01,057
¡Hijo! - Mamá, aquí
548
00:48:03,619 --> 00:48:07,439
He venido hijo, vine diciendo que no puedo estar con tu papá
549
00:48:07,744 --> 00:48:13,494
¿Quién estaría con un hombre tan rígido? Vine diciendo que estaría con mi hijo a partir de ahora
550
00:48:13,928 --> 00:48:15,498
Mira, vine con la maleta
551
00:48:16,300 --> 00:48:17,066
¡Maldita sea!
552
00:48:18,984 --> 00:48:20,658
¿Quienes son estos? - Nuestros partidarios
553
00:48:21,896 --> 00:48:25,562
Partidarios! ¿Quién es él? - Mi compañera de cuarto, mamá
554
00:48:26,077 --> 00:48:28,270
Hola, hijo, hoy es tu cumpleaños ¿verdad?
555
00:48:28,984 --> 00:48:32,342
Había estado en el templo y oré. Incluso traje tu dulce favorito
556
00:48:33,520 --> 00:48:36,631
Aquí, come. ¿Qué es este arroz amarillo?
557
00:48:36,968 --> 00:48:39,498
Es una bendición de arroz. Oh, ¿una bendición de arroz?
558
00:48:42,162 --> 00:48:45,004
Dios te bendiga - Mamá, no necesito las bendiciones de Dios
559
00:48:45,204 --> 00:48:46,204
No digas eso hijo
560
00:48:46,404 --> 00:48:51,042
O tenemos las bendiciones de Dios o no, todos aquí morirán en pocos días
561
00:48:51,816 --> 00:48:55,445
Solo que Dios tiene que vivir aquí para siempre y no nosotros.
562
00:48:55,645 --> 00:48:58,651
Daré incluso mis bendiciones y le pediré que esté aquí.
563
00:48:59,020 --> 00:49:05,250
Oh no, no deberías decirle eso a Dios. Con su misericordia, nos cuidaría bien a todos.
564
00:49:05,512 --> 00:49:11,278
¿Bueno? Hay 4 millones de ciegos en el mundo, pídale que dé ambos ojos al menos por uno
565
00:49:12,044 --> 00:49:14,074
Entonces creeré que el Dios que crees que existe
566
00:49:15,184 --> 00:49:20,646
Dios no viene, no ayudará. Si es necesario, da tus bendiciones y eso es suficiente
567
00:49:21,676 --> 00:49:25,456
Vive feliz durante 100 años: no necesito 100 años, 80 son suficientes
568
00:49:25,656 --> 00:49:30,716
Ok, vive sano y feliz por los años que quieras vivir - Ok
569
00:49:30,916 --> 00:49:32,244
Pastel listo - Debería cantar feliz cumpleaños ahora
570
00:49:32,444 --> 00:49:33,815
¿Por qué canciones ahora, mamá? Cantaremos
571
00:49:34,145 --> 00:49:36,038
No, tú no. ¿Quién más ahora?
572
00:49:36,661 --> 00:49:38,090
Hola niña, ven aquí una vez
573
00:49:38,904 --> 00:49:41,762
Tú, es el feliz cumpleaños de mi hijo. Tu vienes y cantas
574
00:49:42,324 --> 00:49:46,780
Mamá, cantas si es necesario. No mantendré la calma si ella canta
575
00:49:48,276 --> 00:49:50,910
Me muero todos los días sin poder escuchar su voz todos los días en el bar.
576
00:49:51,300 --> 00:49:57,498
Feliz cumpleaños a ti - Feliz cumpleaños a ti
577
00:49:58,140 --> 00:50:04,382
Feliz cumpleaños, feliz cumpleaños, feliz cumpleaños a ti
578
00:50:05,320 --> 00:50:08,467
Aquí, corta el pastel. Corta el pastel querido - Sopla
579
00:50:10,312 --> 00:50:14,607
Vamos chicos, ¿por qué está vacía la caja?
580
00:50:14,994 --> 00:50:18,087
No comerás el dulce a menos que veas esta caja vacía y así
581
00:50:18,448 --> 00:50:20,843
¿Estaré sin tu papá? Adios hijo
582
00:50:21,276 --> 00:50:25,242
¿Me engañas? Vete, vete de aquí.
583
00:50:27,584 --> 00:50:29,678
Todas estas damas son tan ... hey
584
00:50:30,172 --> 00:50:32,542
¿Y si una niña e incluso mamá engañan?
585
00:50:34,169 --> 00:50:36,490
Hacer trampa, conspiración!
586
00:50:42,108 --> 00:50:46,845
"Lady no está indefensa sino alguien que nos hace sufrir"
587
00:50:52,144 --> 00:50:56,927
"Bob Marley dijo hace mucho tiempo, sin mujer y sin llanto"
588
00:51:02,232 --> 00:51:06,758
"Como adoras como una Diosa"
589
00:51:07,257 --> 00:51:11,606
"Se estampan bajo los pies como Kali"
590
00:51:11,944 --> 00:51:14,276
"Sonríen haciendo dulces sonidos"
591
00:51:14,476 --> 00:51:16,640
"Hacen ruido con sus brazaletes"
592
00:51:16,840 --> 00:51:19,135
"Nos estampan bajo los pies"
593
00:51:19,380 --> 00:51:22,071
“Guirlan nuestra foto y se van”
594
00:51:27,608 --> 00:51:32,264
"Lady no está indefensa sino alguien que nos hace sufrir"
595
00:51:37,768 --> 00:51:42,312
"Jugar y usar son sus cualidades básicas"
596
00:51:42,512 --> 00:51:47,374
"No hay ninguno como ellos, el juego termina cuando planean"
597
00:51:47,648 --> 00:51:52,607
"Nos arruinaremos cuando les creamos, hermano"
598
00:52:13,088 --> 00:52:17,514
“Se muerden las uñas para confundirnos y engañarnos”
599
00:52:18,056 --> 00:52:22,225
"Estos son el acoso con caras inocentes"
600
00:52:23,009 --> 00:52:27,782
"Se ven esponjosas para mirar desde arriba"
601
00:52:28,088 --> 00:52:32,856
“Son más que terroristas en conspiraciones desde adentro”
602
00:52:33,056 --> 00:52:37,599
"Todas las poses traviesas y palabras dulces"
603
00:52:38,056 --> 00:52:45,651
"Todos son solo para hacer que los hombres se aplasten por ellos"
604
00:52:50,902 --> 00:52:55,644
"Estos son muy astutos y nuestros fusibles se han ido con sus obras"
605
00:52:55,844 --> 00:53:00,742
"Mira estos cisnes como paseos torturándonos, hermano"
606
00:53:00,944 --> 00:53:05,710
"Tantas molestias en el mundo debido a esto"
607
00:53:36,361 --> 00:53:40,662
"Es su noticia en cualquiera de las historias"
608
00:53:41,408 --> 00:53:45,646
"Las controversias y las destrucciones se deben a ellos"
609
00:53:46,376 --> 00:53:51,062
"No tengo idea si hay una mujer detrás de un hombre que recibe un golpe"
610
00:53:51,328 --> 00:53:56,269
"Pero definitivamente está allí detrás de un hombre borracho"
611
00:53:56,469 --> 00:54:00,782
“Hacen un gran servicio y atrapan los pies”
612
00:54:01,533 --> 00:54:08,714
“Si los atrapan una vez, controlan y torturan mucho”
613
00:54:16,780 --> 00:54:21,540
"Las cabezas están rotas debido a ellos y estamos fuera"
614
00:54:21,740 --> 00:54:26,578
"Te hacen escapar de la cabra con su variedad de significados"
615
00:54:26,820 --> 00:54:31,690
"Culpan decir no incluso después de hacer tanto por ellos"
616
00:54:31,968 --> 00:54:39,962
Mientras pensaba en saldar lentamente su deuda, curar a su hermano y partir a Bangkok diciéndole adiós a todos
617
00:54:40,285 --> 00:54:41,838
Un idiota entró
618
00:54:47,120 --> 00:54:50,724
"Psico, gran psicópata"
619
00:54:55,668 --> 00:54:58,492
“Este gran psicópata”
620
00:55:03,409 --> 00:55:05,762
"Psicópata"
621
00:55:07,560 --> 00:55:11,445
¿Que pasó? - Una pelea en la cárcel, parece
622
00:55:16,882 --> 00:55:19,133
¿Está doliendo? ¿Ahora?
623
00:55:21,395 --> 00:55:23,572
Aquí Aquí
624
00:55:24,758 --> 00:55:28,000
¿Por qué estás golpeando con el martillo?
625
00:55:28,310 --> 00:55:29,772
Para ver si siente dolor o no
626
00:55:32,798 --> 00:55:35,681
¿No te dolerá golpear con un martillo? - duele
627
00:55:36,003 --> 00:55:39,344
Yo también obtendría, ¿sinvergüenza? - Oh no
628
00:56:07,798 --> 00:56:10,128
Seguir adelante - ¿A dónde ir?
629
00:56:11,002 --> 00:56:12,360
Salt gola, muévete rápido
630
00:56:15,986 --> 00:56:18,254
Hey tu - Si
631
00:56:18,592 --> 00:56:20,102
¿No tienes la grabadora? - Está allá
632
00:56:21,148 --> 00:56:21,914
Entonces toca una canción
633
00:56:30,028 --> 00:56:38,097
(Reproducción de canciones en hindi)
634
00:56:39,099 --> 00:56:40,402
Hey, para aquí
635
00:56:42,646 --> 00:56:47,904
Son 150, paga. ¿Qué es este idiota? ¿Te escapaste de la cárcel?
636
00:56:50,511 --> 00:56:52,102
Hey te estoy preguntando
637
00:56:54,356 --> 00:56:57,006
Vamos, abre esto, no lo haré
638
00:56:57,344 --> 00:57:00,226
Oye, ábrelo. Venga
639
00:57:00,588 --> 00:57:03,750
¿Qué estás gritando, idiota? Te llevaré y empujaré al encierro
640
00:57:06,952 --> 00:57:07,926
¿Por qué lloras, bribón?
641
00:57:11,336 --> 00:57:15,082
Había estado en la cárcel por una chica. Ayúdame, Amigo
642
00:57:15,392 --> 00:57:17,134
¿Por una niña? - si
643
00:57:17,472 --> 00:57:19,778
Lo abriré, solo si es por una chica
644
00:57:20,185 --> 00:57:23,282
Todos los problemas en este mundo son solo por estas chicas - Sí
645
00:57:23,652 --> 00:57:24,979
Entonces abre, vamos
646
00:57:26,528 --> 00:57:27,606
Te amo te amo hermano
647
00:57:27,832 --> 00:57:30,172
Estuviste en la cárcel. Sí, todo por culpa de las chicas.
648
00:57:30,372 --> 00:57:33,063
Y estoy conduciendo un auto - Hazlo, hazlo
649
00:57:33,468 --> 00:57:34,793
Todo es por estas chicas
650
00:57:36,377 --> 00:57:39,298
Gracias Amigo, muchas gracias. Hola, vete.
651
00:57:41,272 --> 00:57:42,750
¿Qué eres idiota? - ¿Qué pasó, Amigo?
652
00:57:42,959 --> 00:57:45,337
Gritas e inmediatamente lloras: ¿lo estoy haciendo?
653
00:57:45,537 --> 00:57:48,834
Sí, lo estás haciendo. ¿Es por eso que me dicen psicópata?
654
00:57:49,516 --> 00:57:54,379
No tengo idea, me llaman también como un pícaro. Yo tampoco sé por qué lo llaman así
655
00:57:55,176 --> 00:57:59,552
Amigo, las personas creativas como nosotros parecen locas por las personas normales
656
00:57:59,752 --> 00:58:02,930
Por eso te llaman pícaro y a mí como psicópata. Solo míralos
657
00:58:08,084 --> 00:58:11,807
El mismo guión, nada creativo. Nada creativo!
658
00:58:12,580 --> 00:58:15,814
Pero yo, deseo hacer creativamente.
659
00:58:16,512 --> 00:58:23,677
Con una venda pequeña para una hermosa niña, jugando a las escondidas, se siente genial
660
00:58:24,519 --> 00:58:26,673
¿Qué dices? A ti también te gusta, ¿verdad? - Sí, a mí también me gusta
661
00:58:31,475 --> 00:58:33,818
Es divertido, verdad? - si
662
00:58:35,719 --> 00:58:37,033
Pero esto es lo que me encanta hacer.
663
00:58:37,539 --> 00:58:42,763
Cuando le cortamos la mano así con una cuchilla ...
664
00:58:42,963 --> 00:58:45,853
Oye, por eso te llaman psicópata
665
00:58:46,471 --> 00:58:49,589
¿Está mal cortar? - ¿Qué, idiota de corte? ¿No tienes sentido?
666
00:58:50,111 --> 00:58:52,120
¿Qué es este Amigo? ¿Por qué te enojas?
667
00:58:52,611 --> 00:58:56,069
Que es amigo - Amigo es amigo, tu eres mi mejor amigo
668
00:58:56,747 --> 00:58:59,158
No tengo nadie más que tú, yo tampoco tengo ninguno
669
00:58:59,358 --> 00:59:03,686
Amigo, daría mi vida por ti. ¿Por qué ahora? - Daré
670
00:59:03,886 --> 00:59:07,273
Ok, dame - Pero primero, necesito un abrazo
671
00:59:07,747 --> 00:59:09,453
No volverás a llorar, ¿verdad? - Promesa, no lloraré
672
00:59:09,782 --> 00:59:12,641
Ok, vamos - Te amo, Amigo
673
00:59:13,839 --> 00:59:18,245
Amigo, te pagaré 150 rupias la próxima vez que me encuentre, Gracious
674
00:59:21,268 --> 00:59:22,930
Ola!
675
00:59:26,107 --> 00:59:29,263
Amigo mi amigo, mejor amigo
676
00:59:29,463 --> 00:59:33,089
No filtre el tema de su fuga en los medios. El prestigio del departamento se habrá ido
677
00:59:33,639 --> 00:59:35,437
¿Quién dijo que lo llevaras al hospital?
678
00:59:36,160 --> 00:59:39,820
No señor, es un prisionero y tuvimos que tomarlo ya que no se sentía bien
679
00:59:40,047 --> 00:59:44,061
Ese es nuestro procedimiento. Uno dice dolor de estómago y otro dice sin aliento, ¿qué haremos?
680
00:59:45,183 --> 00:59:54,598
(Reproducción de canciones en hindi)
681
00:59:55,015 --> 00:59:56,273
Disculpe si
682
00:59:57,171 --> 01:00:02,419
Necesito ir al ensayo de la canción, pedirle que se levante. Él debería dejarme caer - Oh
683
01:00:02,619 --> 01:00:05,204
Ya sabes una cosa, hoy es una huelga total. No sabes
684
01:00:05,875 --> 01:00:07,273
Huelga total? - si
685
01:00:07,699 --> 01:00:10,533
Oh no, me tengo que ir. ¿Cómo?
686
01:00:12,651 --> 01:00:16,249
¿A dónde debería ir ella? - Darjipada
687
01:00:17,027 --> 01:00:18,870
Ok, muévete. Probemos algo
688
01:00:19,070 --> 01:00:25,329
¿Por qué intentar algo? Toma mi bicicleta - Esto, ¿esto funcionará?
689
01:00:25,859 --> 01:00:32,229
¿Qué quieres decir? Mira querida, toma esa bicicleta, dóblate y dale una patada
690
01:00:44,575 --> 01:00:48,377
Debería preguntarte una cosa, ¿me dirás? - ¿Qué?
691
01:00:49,871 --> 01:00:54,677
Intentaste vencer a una chica en las carreteras un día
692
01:00:55,639 --> 01:00:58,317
No para vencer, pero intenté matar
693
01:00:59,954 --> 01:01:01,836
Pobre niña, ¿qué hizo ella?
694
01:01:02,390 --> 01:01:05,992
¡Pobre chica! Pobre chica me engañó
695
01:01:07,294 --> 01:01:13,512
¿Matarás si ella engaña? Las chicas son muy sensibles, son muy sensibles.
696
01:01:14,323 --> 01:01:17,899
¡Son como flores, flores!
697
01:01:19,627 --> 01:01:22,062
Bájate, bájate primero - ¿Qué?
698
01:01:22,262 --> 01:01:23,400
Ven aqui delante de mi
699
01:01:27,498 --> 01:01:29,440
¿Las chicas son como las flores? - si
700
01:01:29,698 --> 01:01:32,404
Eres una flor y ella es una flor y ¿qué somos?
701
01:01:33,010 --> 01:01:33,777
Ustedes son espinas
702
01:01:34,114 --> 01:01:37,244
Entonces, ¿por qué despertaste la espina dormida y pediste caer?
703
01:01:37,882 --> 01:01:41,662
Ve, ve caminando - Debería ir a practicar la canción
704
01:01:41,862 --> 01:01:45,048
Yo también debería practicar la canción. Mi guitarrista esta esperando alli
705
01:01:45,326 --> 01:01:49,552
Por favor, se acabó el tiempo. Me estoy haciendo tarde, por favor, baja - Vete idiota
706
01:01:54,178 --> 01:01:58,132
Psico, el gran Psico
707
01:02:00,626 --> 01:02:02,300
Ola!
708
01:02:05,002 --> 01:02:06,704
¡Hola mi amor!
709
01:02:11,962 --> 01:02:20,888
¡No no! Vine por ti y estoy deambulando por la ciudad y tú ...
710
01:02:21,822 --> 01:02:22,636
¿Que haces?
711
01:02:24,138 --> 01:02:25,143
¿Huirás?
712
01:02:27,638 --> 01:02:30,032
No es justo bebé, no es bueno en absoluto
713
01:02:37,258 --> 01:02:45,772
Dándote un beso de labios, llevándote lejos, deseo dormir en tu regazo
714
01:02:46,586 --> 01:02:51,864
Te extraño tanto. Solo un beso - No
715
01:02:52,322 --> 01:02:57,264
Uno, solo un beso por favor. Por favor no
716
01:02:58,262 --> 01:03:00,676
Solo un beso
717
01:03:05,010 --> 01:03:08,900
Amigo, hola! ¿Qué Amigo, qué estás aquí?
718
01:03:19,959 --> 01:03:24,600
¿Por qué ella vino y se escondió detrás de ti? Por casualidad, ¿está enamorada de ti?
719
01:03:25,422 --> 01:03:28,232
No, ¿estás enamorado de ella?
720
01:03:29,749 --> 01:03:35,604
No, ¡oh, gracias a Dios! Sabes, porque la quiero mucho
721
01:03:37,410 --> 01:03:42,184
Esa chica es mía, amigo. Vamos, dame esa chica
722
01:03:42,818 --> 01:03:45,884
Toma si ella viene a su voluntad. No forzar
723
01:03:47,676 --> 01:03:51,301
Amigo, eres mi amigo. Ok, no quiero matarte
724
01:03:52,354 --> 01:03:55,746
Debería darte 150 rupias, ¿verdad? Daré 50 rupias adicionales
725
01:03:55,946 --> 01:03:59,868
Ok, dale a ella. Dame a esa chica, no lo haré
726
01:04:01,274 --> 01:04:03,988
¿Por qué? - ¿Por qué cederé cuando se esconda detrás de mí?
727
01:04:07,854 --> 01:04:13,165
Hey, escapé de la cárcel por ella y por ella fui a la cárcel
728
01:04:13,487 --> 01:04:15,904
Necesito a esa chica, Amigo. No te interpongas
729
01:04:19,978 --> 01:04:22,043
Como desees - ¡No!
730
01:04:58,501 --> 01:04:59,396
Amigo!
731
01:05:21,685 --> 01:05:22,660
¡Oye!
732
01:05:37,815 --> 01:05:38,597
Hola amigo!
733
01:05:45,163 --> 01:05:45,945
Amigo!
734
01:06:01,845 --> 01:06:03,760
Hola no!
735
01:06:15,857 --> 01:06:19,227
¡Oh no!
736
01:07:07,750 --> 01:07:13,940
Amigo, la tomaré incluso matándote. Yo también digo lo mismo, Amigo.
737
01:07:14,617 --> 01:07:16,448
Mátame y llévala
738
01:07:21,990 --> 01:07:24,580
Entonces, déjame cargar mi arma - Cargarla
739
01:07:36,589 --> 01:07:38,697
Adios Amigo
740
01:07:46,741 --> 01:07:47,911
¡Oye!
741
01:07:55,902 --> 01:08:00,412
No tengo idea de lo que hizo esta chica, pero él está frustrado.
742
01:08:00,862 --> 01:08:05,078
Pero me está devolviendo el golpe en alguna parte. No dejará a esta chica tan fácilmente
743
01:08:16,087 --> 01:08:17,140
Anjali, ¿a dónde llevas ese carruaje?
744
01:08:19,307 --> 01:08:22,494
Anjali, ¿a dónde vas? Hermano pregunta, ¿verdad?
745
01:08:24,131 --> 01:08:26,205
Para ese hombre, ¿por qué lo tomas por él?
746
01:08:26,416 --> 01:08:30,918
Él está haciendo mucho por nosotros. No hay nada malo en darle comida por una vez, hermano
747
01:08:53,594 --> 01:08:56,573
¿Qué le has hecho a él? - ¿Quién?
748
01:08:56,863 --> 01:08:58,986
Ese psicópata, ¿qué estoy haciendo?
749
01:08:59,340 --> 01:09:02,653
Lo engañaste, al parecer. Me lo dijo
750
01:09:03,907 --> 01:09:05,401
Parece que incluso fue a la cárcel por tu culpa
751
01:09:07,891 --> 01:09:09,504
Tal vez hubiera venido detrás de ti escuchando tu voz
752
01:09:10,259 --> 01:09:11,653
Lo habrías usado y luego dejarlo
753
01:09:13,571 --> 01:09:16,629
Todas las chicas son así - Escucha, diré lo que pasó
754
01:09:19,301 --> 01:09:21,069
No te dejaré comer a menos que escuches eso
755
01:09:21,807 --> 01:09:23,332
Lo vi cuando estaba en el último año.
756
01:09:24,963 --> 01:09:28,618
Siempre solía quedarse atrás de mi amiga Suneetha
757
01:09:28,907 --> 01:09:31,332
Un día vino con un balde lleno de gasolina al colegio
758
01:09:32,407 --> 01:09:36,183
Psico, el gran Psico
759
01:09:38,244 --> 01:09:41,257
Y esto es partición ... ¡Oh no!
760
01:09:42,656 --> 01:09:46,357
¡Hola, señor! - Ola, amigos, ¿cómo estás?
761
01:09:50,888 --> 01:09:51,750
¿Quién eres tú?
762
01:09:55,137 --> 01:09:59,219
Alguien me ha roto el corazón así
763
01:10:00,397 --> 01:10:04,729
Mi vida se ha vuelto ruina
764
01:10:08,016 --> 01:10:11,466
Hey hey tu Deja a esa chica
765
01:10:12,032 --> 01:10:18,148
Maestra, ella no está escuchando cuando dije Tiamo tantas veces
766
01:10:18,348 --> 01:10:22,126
¿Qué es tiamo? - Profesor Tiamo, te amo
767
01:10:22,600 --> 01:10:25,746
Pero, pero ella me está odiando. - Por favor
768
01:10:26,104 --> 01:10:28,374
Es por eso que vine a quemarla vertiendo la gasolina
769
01:10:29,132 --> 01:10:33,164
No, no por favor Deja a esa chica, incidentes similares se ven en todas partes
770
01:10:33,364 --> 01:10:35,266
Te ruego, deja a esa chica
771
01:10:36,617 --> 01:10:38,414
No maestra? - No por favor
772
01:10:39,508 --> 01:10:42,727
Ok, ok profesor, ok
773
01:10:44,661 --> 01:10:49,121
Como todos lloran cuando dije quemar a esta chica, hagamos una cosa
774
01:10:50,764 --> 01:10:54,112
Pídale a esta chica que vierta la misma gasolina sobre mí y queme
775
01:10:54,940 --> 01:10:56,595
¿De acuerdo? - No no
776
01:10:57,040 --> 01:11:00,226
No puedo vivir sin ti, querido. No tengo derecho a vivir
777
01:11:02,000 --> 01:11:04,195
No puedo vivir sin ti - No, por favor
778
01:11:05,172 --> 01:11:09,209
Por favor mátame. Toma el cubo
779
01:11:11,551 --> 01:11:15,116
¡No no! Te lo ruego por favor
780
01:11:15,316 --> 01:11:17,726
Si no te quemas, yo me quemaré. Hazlo
781
01:11:22,876 --> 01:11:23,738
Venga
782
01:11:49,772 --> 01:11:52,615
Hermanos, ¿alguno de ustedes tiene un encendedor?
783
01:11:55,739 --> 01:12:00,410
¿Qué idiota, quieres quemarme? - No
784
01:12:01,396 --> 01:12:06,319
¿Y tú, bribón? ¿De verdad viertes gasolina cuando digo por diversión?
785
01:12:12,120 --> 01:12:13,594
No vas a cambiar
786
01:12:32,294 --> 01:12:33,973
¿Mataste a mis amigos, bribón?
787
01:12:40,299 --> 01:12:41,193
Oye…
788
01:12:45,843 --> 01:12:49,904
¿Has perdido la cabeza? ¿No tengo derecho a vivir?
789
01:12:51,519 --> 01:12:54,705
Hey te estoy diciendo
790
01:12:57,015 --> 01:12:58,468
Hey, moriré si el fuego alcanza
791
01:13:00,122 --> 01:13:00,888
Oye, ¿te has vuelto loco?
792
01:13:01,647 --> 01:13:02,604
Hey, no te acerques
793
01:13:04,642 --> 01:13:05,360
¡No!
794
01:13:07,118 --> 01:13:08,623
Hey, que alguien la diga
795
01:13:23,025 --> 01:13:24,964
¡Mata a este perro loco!
796
01:13:29,286 --> 01:13:30,464
¿Entendiste ahora?
797
01:13:41,494 --> 01:13:45,032
Dijiste algo ayer, ¿es cierto?
798
01:13:45,977 --> 01:13:46,685
¿Qué?
799
01:13:47,054 --> 01:13:48,892
Mátame y llévala
800
01:13:49,954 --> 01:13:54,888
¿Me defenderás? ¿Tienes tanto para dar vida?
801
01:13:56,614 --> 01:14:02,228
Hoy es el día de la promesa mundial. ¡Promesa!
802
01:14:04,762 --> 01:14:08,344
¿Por qué debo hacer promesas? Estás pidiendo promesa, ¿cuál es el significado?
803
01:14:09,858 --> 01:14:14,296
Eso significa que no nos crees. Entonces, ¿por qué debemos hacer promesas?
804
01:14:17,326 --> 01:14:21,148
¿Nuestros hombres le pidieron alguna vez alguna promesa? ¿No tienes vergüenza?
805
01:14:21,446 --> 01:14:27,192
Deberías sentirte avergonzado. No necesita preguntarnos, lo defenderemos
806
01:14:27,651 --> 01:14:31,512
Morimos por ti Solo porque no te paras ...
807
01:14:32,266 --> 01:14:34,075
No somos como ustedes, muchachos
808
01:14:35,254 --> 01:14:35,956
Huh
809
01:14:37,770 --> 01:14:38,473
¡Oye!
810
01:14:39,774 --> 01:14:40,540
Ve, idiota
811
01:14:40,982 --> 01:14:42,536
Hey, nuestro hermano ha venido
812
01:14:49,350 --> 01:14:52,872
Mi hermano es el número uno. Gracias, gracias amigo.
813
01:14:53,278 --> 01:14:58,533
Tengo cuatro chicos que lloran por mí. No cuatro hermanos, hay un total de 8 aquí.
814
01:14:59,046 --> 01:15:00,578
Moriremos hermano, nos suicidaremos por ti
815
01:15:00,778 --> 01:15:01,872
¿Te suicidarás?
816
01:15:04,294 --> 01:15:08,846
No entiendo algo cuando hay un lote suicida, muchachos
817
01:15:09,046 --> 01:15:09,766
¿Qué es eso, hermano?
818
01:15:09,966 --> 01:15:15,881
Cuando estuve tanto tiempo en la cárcel, ¿por qué ninguno de ustedes vino a visitarme?
819
01:15:16,538 --> 01:15:19,814
Pensamos venir, pero ... ¿Qué, sino bribón?
820
01:15:20,826 --> 01:15:23,914
¿Pensaste venir? ¿Prometes otra vez y dices que mueras por mí?
821
01:15:25,316 --> 01:15:28,110
Todos ustedes no son mis amigos. Ese chico es mi amigo
822
01:15:28,432 --> 01:15:30,994
Mi único amigo, mi Amigo y mis latidos.
823
01:15:31,896 --> 01:15:33,958
Hola Izaz, hermano
824
01:15:34,892 --> 01:15:38,646
Deberíamos matarlo y atraparla
825
01:15:41,101 --> 01:15:42,342
Incluso su último deseo fue que
826
01:15:45,507 --> 01:15:47,079
Señor - Siéntate, siéntate - Hola Señor
827
01:15:48,416 --> 01:15:49,634
¡Silla! Estar sentado señor
828
01:15:52,001 --> 01:15:54,778
Ese psicópata escapó de la cárcel. Ya sabes, verdad?
829
01:15:55,819 --> 01:16:01,454
Lo se señor. - El único nombre que escribió en las paredes de su cárcel fue Anjali.
830
01:16:09,097 --> 01:16:12,743
Anjali - Él se vengó de ti
831
01:16:14,141 --> 01:16:17,430
Él puede atacarte en cualquier momento: ya atacó
832
01:16:20,657 --> 01:16:21,687
Él me salvó
833
01:16:27,957 --> 01:16:29,920
¿Por qué no me dijiste? ¿Por qué no me dijiste?
834
01:16:30,120 --> 01:16:32,851
Le dije que no - Oye, ¿quién eres para decir que no?
835
01:16:33,309 --> 01:16:35,102
Ella es mi hermana. ¿Qué pasa si le pasa algo mañana?
836
01:16:37,644 --> 01:16:42,066
Ok, pondré a dos de nuestros agentes en mufti - No
837
01:16:44,023 --> 01:16:47,498
Ya estoy aquí en mufti. Me ocuparé - Hey
838
01:16:48,120 --> 01:16:49,669
Señor, los guarda
839
01:16:51,988 --> 01:16:52,818
Dale tu teléfono una vez
840
01:16:56,964 --> 01:16:59,398
Este es mi número. Llámame de inmediato si sabes de él
841
01:17:00,108 --> 01:17:03,166
Pero no sales a ningún lado: el bebé tiene muchos espectáculos, querida
842
01:17:04,064 --> 01:17:07,178
Deja que su show se haga primero y luego puedes tener tus shows - Ok
843
01:17:07,919 --> 01:17:10,330
¡Okay! Vine a decir lo mismo
844
01:17:12,104 --> 01:17:14,254
No puedo soportar escuchar lo que dice el comisionado sobre ti
845
01:17:15,444 --> 01:17:18,197
¿Eres realmente un buen tipo? - No señor
846
01:17:26,840 --> 01:17:28,892
Oye, ¿a dónde me llevas? - Hola, vete
847
01:17:29,092 --> 01:17:31,318
Cállate y ven - Hey, mental
848
01:17:31,576 --> 01:17:33,308
Hey, para - Hey
849
01:17:33,508 --> 01:17:37,582
Ambas piernas están paralizadas ya que la médula espinal está muy lastimada
850
01:17:37,888 --> 01:17:41,166
El doctor viene de América. Le mostraré estos informes.
851
01:17:41,632 --> 01:17:44,342
No sabemos a menos que él llegue si existe la posibilidad o no
852
01:17:44,542 --> 01:17:45,708
Llámame cuando llegue
853
01:17:47,891 --> 01:17:49,972
Disculpe ... usted!
854
01:17:53,378 --> 01:17:57,355
¿Qué? - Estaré contigo desde hoy
855
01:17:57,725 --> 01:18:02,999
Iré a donde quiera que vayas - Ok, entra
856
01:18:10,294 --> 01:18:11,428
Feliz día de San Valentín
857
01:18:12,474 --> 01:18:18,592
"No me gustaba nadie como tú"
858
01:18:19,310 --> 01:18:25,846
"Ninguno me pellizcó el corazón como tú"
859
01:18:26,170 --> 01:18:32,967
"Promesa de Dios, soy plana para ti"
860
01:18:33,326 --> 01:18:41,064
"¿Qué has hecho?"
861
01:18:48,902 --> 01:18:55,080
"No me gustaba nadie como tú"
862
01:18:56,002 --> 01:19:02,428
"Ninguno me pellizcó el corazón como tú"
863
01:19:02,925 --> 01:19:09,616
"Promesa de Dios, soy plana para ti"
864
01:19:10,181 --> 01:19:12,466
"¿Qué has hecho?"
865
01:19:13,537 --> 01:19:19,831
"Tiraste lanzando una sonrisa"
866
01:19:20,861 --> 01:19:27,303
"Intenté mucho escapar"
867
01:19:29,933 --> 01:19:31,699
Oye, ¿dónde está ese tipo? - ¿Quien?
868
01:19:32,392 --> 01:19:34,479
¿Dónde está ese conductor automático? - ¿Qué piloto automático?
869
01:19:35,125 --> 01:19:37,226
¿Qué conductor de auto, bribón?
870
01:19:42,641 --> 01:19:45,051
Vamos, da un bribón - Aquí
871
01:19:48,025 --> 01:19:55,058
"Si el amor es una locura, sí bebé, estoy loco"
872
01:19:55,389 --> 01:20:02,311
"El corazón tiene alas y las estrellas se ven en el día"
873
01:20:06,409 --> 01:20:13,421
"Si el amor es una locura, sí bebé, estoy loco"
874
01:20:13,621 --> 01:20:20,198
“Te ahogaste con belleza como el ciclón en la Bahía de Bengala”
875
01:20:20,713 --> 01:20:27,467
"Hiciste algo con pensamiento todo el día con una mirada aguda"
876
01:20:29,121 --> 01:20:35,390
"¿En qué cielos estuviste tanto tiempo?"
877
01:20:36,565 --> 01:20:42,642
"¿A dónde fuiste escapando de mis ojos?"
878
01:20:45,041 --> 01:20:51,451
"No me gustaba nadie como tú"
879
01:20:52,333 --> 01:20:59,080
"Ninguno me pellizcó el corazón como tú"
880
01:20:59,306 --> 01:21:06,061
"Promesa de Dios, soy plana para ti"
881
01:21:06,525 --> 01:21:09,708
"¿Qué has hecho?"
882
01:21:09,997 --> 01:21:15,787
"Tiraste lanzando una sonrisa"
883
01:21:17,210 --> 01:21:23,484
"Intenté mucho escapar"
884
01:21:26,766 --> 01:21:27,999
¿Conoces ese controlador automático?
885
01:21:29,314 --> 01:21:31,494
Oye, ¿por qué callas sin respuesta cuando te pregunto?
886
01:21:32,504 --> 01:21:35,754
¡Hola, demonio oscuro! Hermano, ella te piensa como un tonto
887
01:21:37,712 --> 01:21:41,442
Señor, por favor pare. Hola señor, no dispare
888
01:21:41,642 --> 01:21:42,807
Le ruego, no dispare señor
889
01:21:43,374 --> 01:21:45,598
Señor, el asunto es que ella no habla con nadie
890
01:21:45,798 --> 01:21:47,416
¿Cual es su nombre? - Anjali, señor
891
01:21:49,166 --> 01:21:53,272
Hola mi Anjali? - No señor, mendigo Anjali. Mi mamá señor
892
01:21:54,133 --> 01:21:54,910
¿Por qué ella no está hablando?
893
01:21:55,110 --> 01:21:57,560
Ella es tonta, no puede hablar. Mi mamá señor
894
01:22:00,094 --> 01:22:01,907
Sí señor. Que señor
895
01:22:02,497 --> 01:22:05,391
Me derrití, deberías tener suerte - Ya veo
896
01:22:05,630 --> 01:22:10,292
Al menos tienes a tu madre contigo. Mi mamá se fue dejándome
897
01:22:10,598 --> 01:22:11,660
¿A dónde se fue, señor?
898
01:22:12,786 --> 01:22:18,759
Cuando me dolía ese auto conductor, ese idiota se llevó a mi esposa
899
01:22:20,190 --> 01:22:22,752
Señor, oh no! - ¿Lo conoces por casualidad? Decir
900
01:22:23,010 --> 01:22:27,192
Señor, no tengo idea de quién es. Pero tengo un conductor de auto como compañero de cuarto.
901
01:22:27,418 --> 01:22:29,409
¿Debo llamarlo y averiguarlo, señor?
902
01:22:29,609 --> 01:22:31,468
Por casualidad, ¿es el mismo tipo?
903
01:22:31,686 --> 01:22:35,685
Vamos señor, ese tipo odia a las chicas
904
01:22:36,374 --> 01:22:38,795
Haré una cosa, señor. Llamaré y averiguaré si es él
905
01:22:38,995 --> 01:22:41,839
Entonces no es él. Haré una sola llamada, señor
906
01:22:42,039 --> 01:22:43,850
No, solo un teléfono, señor
907
01:22:44,148 --> 01:22:46,725
Dije no y no. ¡Bribón! - ¡Oh no!
908
01:22:47,971 --> 01:22:49,178
Aquí está la colección de hoy, señor
909
01:22:51,215 --> 01:22:57,474
Hay una deuda incobrable más y se alcanzará su objetivo si cobra incluso eso
910
01:22:57,675 --> 01:22:59,137
¿Debo dar? - Por favor da el número
911
01:23:02,071 --> 01:23:04,938
Este chico habla muy arrogante, querido
912
01:23:05,368 --> 01:23:07,347
De alguna manera deberías recolectar de este compañero
913
01:23:09,664 --> 01:23:11,801
Hola - Izaz Khan - Sí
914
01:23:12,269 --> 01:23:17,495
Tienes un paquete, de Hong Kong - Hong Kong, ¿de quién?
915
01:23:17,704 --> 01:23:20,074
Nusrat Fateh Ali Khan - ¿Qué hay dentro?
916
01:23:20,333 --> 01:23:24,522
Es muy pesado y creo que es una caja de hierro. ¿Una caja de hierro?
917
01:23:25,108 --> 01:23:27,023
¿Dónde estás? - ¿Conoces Char Bungalow?
918
01:23:27,753 --> 01:23:33,526
Siga recto, luego gire a la derecha, luego gire en U. Tienes un callejón sin salida allí
919
01:23:34,389 --> 01:23:36,443
Me encontraron justo allí - Ok
920
01:23:40,389 --> 01:23:43,778
Oye, ¿a quién le dijiste la dirección? - Hermano, al tipo de paquetería
921
01:23:45,044 --> 01:23:46,903
¿Quien lo envió? - Nusrat Fateh Ali Khan
922
01:23:47,129 --> 01:23:49,978
Han pasado 20 años desde que murió, bribón
923
01:23:51,497 --> 01:23:53,109
Esa puede ser una trampa de la policía, ¿por qué dijiste la dirección?
924
01:23:53,309 --> 01:23:55,651
Pensé que era mi pariente, hermano. Dijo que estaría aquí en dos minutos, hermano
925
01:24:19,733 --> 01:24:22,823
Ola, bienvenido a mi mundo
926
01:24:24,042 --> 01:24:28,630
Oye, Dios siempre se ducha en su mejor momento y me encanta
927
01:24:33,402 --> 01:24:35,930
Te extraño - ¿Quién es Ijaj Khan aquí?
928
01:24:36,205 --> 01:24:39,086
Soy yo, ¿qué idiota? - hablaremos
929
01:24:39,328 --> 01:24:44,726
Hola mental, cuando estoy hablando aquí, ¿por qué hablas con él?
930
01:24:45,381 --> 01:24:48,846
Vine a recuperarme, idiota. Voy a llevarlo ahora
931
01:24:49,737 --> 01:24:55,219
No entiendes algo. No es que te lo lleves, pero te mataré, ahora
932
01:24:55,493 --> 01:24:57,782
Ok ahora que? - Dame, mi Anjali
933
01:24:58,609 --> 01:25:00,199
Toma a su idiota, necesito a este tipo
934
01:25:19,672 --> 01:25:24,591
Si tienes las agallas, mátame y toma Anjali
935
01:25:43,228 --> 01:25:46,455
Oye, ¿dónde está la tarjeta de crédito? ¿Dónde está la tarjeta de débito?
936
01:25:47,288 --> 01:25:49,164
Déjame - Vamos, sácalo
937
01:25:49,364 --> 01:25:52,094
Saca la tarjeta. ¿Qué es el PIN? - 52 - 52 - 5292
938
01:26:58,964 --> 01:27:02,778
Si, me he besado. ¡Sí!
939
01:27:06,674 --> 01:27:08,270
Me hiciste la vida
940
01:27:12,372 --> 01:27:15,255
A pedido del público, una vez más
941
01:27:22,069 --> 01:27:23,203
¡Bribón sucio!
942
01:27:49,981 --> 01:27:52,776
Sangre, él ha visto mi sangre. Hermano, no dejes a este tipo.
943
01:27:52,976 --> 01:27:56,635
Mata, mata a este bribón aquí mismo. Mata, vamos, mata al idiota
944
01:28:16,736 --> 01:28:21,177
Un gángster murió en el tiroteo entre el psicópata y la policía y otro gángster resultó herido.
945
01:28:21,377 --> 01:28:24,250
La especialista en encuentros Radha Mohan completa su Century
946
01:28:24,508 --> 01:28:28,540
Century ha terminado pero el psicópata ha escapado. ¿No será atrapado ese psicópata?
947
01:28:28,740 --> 01:28:32,444
Usted innecesariamente se interpuso entre Sir, de lo contrario lo habría acabado
948
01:28:32,644 --> 01:28:36,799
¿Qué para terminar bribón, me dan la licencia o usted? Tú…
949
01:28:38,332 --> 01:28:40,463
Anjali, toma café
950
01:28:48,100 --> 01:28:50,166
¿Estarás conmigo? ¡Promesa!
951
01:28:50,544 --> 01:28:55,758
Señor, pídale que entre. - ¿Qué sinvergüenza, usted viene a mi casa y le pide a mi esposa que entre?
952
01:28:56,421 --> 01:29:00,273
Señor, al menos dice que entre. Dice lo mismo otra vez.
953
01:29:00,473 --> 01:29:07,359
¡Relájate, relájate! Querido, lleva este Anjali adentro - Ven
954
01:29:09,525 --> 01:29:12,175
¿Cómo se llama el chico atrapado? - Gandhi
955
01:29:12,465 --> 01:29:14,690
¿Qué, el nombre del criminal es Gandhi? - si
956
01:29:15,740 --> 01:29:16,763
El mal momento ha comenzado
957
01:29:24,212 --> 01:29:28,158
¿Estás enamorado? - Creo que sí
958
01:29:28,368 --> 01:29:34,450
Habría tantos elefantes en el bosque. Pero el elefante rebelde solo permanece separado
959
01:29:35,669 --> 01:29:41,398
No se lleva bien con los demás. Sella todo el bosque cuando se vuelve loco
960
01:29:43,225 --> 01:29:48,658
Hacer que un elefante tan pícaro se enamore es otra cosa
961
01:29:50,351 --> 01:29:54,549
No es un humano para engañar como todos los demás, es un animal
962
01:29:55,971 --> 01:29:58,758
No deberías soltarte cuando encuentres un animal así
963
01:30:00,521 --> 01:30:02,955
Me perdí, no te pierdas
964
01:30:03,545 --> 01:30:08,058
No sé lo que hiciste, pero se ha vuelto contra las mujeres.
965
01:30:09,098 --> 01:30:11,115
Está usando un lenguaje inmundo contra el tipo de mujer.
966
01:30:12,172 --> 01:30:15,007
Déjalo regañar, incluso su regaño sonaría bien
967
01:30:16,109 --> 01:30:21,531
Oye, escucha atentamente. Tomas urgentemente a esta chica y sales de la ciudad, en algún lugar
968
01:30:22,285 --> 01:30:25,803
Nadie sabe lo que hace y cuándo ... ¿Dónde debería llevarla ahora, señor?
969
01:30:26,190 --> 01:30:29,995
Ve a algún lado, hombre. Llamaré después de matarlo y luego podrás recuperarla
970
01:30:34,801 --> 01:30:39,095
El regalo que nos da la policía de Calcuta es la fiesta por la fuerza.
971
01:30:40,030 --> 01:30:46,347
La naturaleza es muy peligrosa. Algunas personas extrañas se llevan bien cuando llueve en otra parte
972
01:30:46,897 --> 01:30:51,027
Se agrega el estado de ánimo de esta chica muy positivo. Esa es mi tension
973
01:30:57,637 --> 01:30:58,503
¿Que pasó?
974
01:31:01,261 --> 01:31:04,311
¿Dijiste tanque lleno? - Se lo tragó
975
01:31:04,649 --> 01:31:07,300
¿Como ahora? - Sabes caminar, ¿verdad? - si
976
01:31:09,762 --> 01:31:13,359
¡Hola, caída de agua! Vamonos
977
01:31:16,165 --> 01:31:20,141
Anjali! No vendré a ese lugar
978
01:31:20,341 --> 01:31:22,271
Vamos amigo, vámonos. Ven
979
01:31:23,377 --> 01:31:26,371
Un lugar tan hermoso - Te mudas y yo vendré - Ok
980
01:31:32,118 --> 01:31:32,859
¡Sí!
981
01:31:41,549 --> 01:31:44,695
Oye, lo viste ¿verdad? Vamos
982
01:31:47,013 --> 01:31:48,591
¿No te gustó? - No
983
01:31:49,177 --> 01:31:50,835
¿No tienes ganas de estar aquí? - No
984
01:31:51,141 --> 01:31:55,063
Oh, espera un minuto ¿Tienes alguna historia retrospectiva en esta ubicación?
985
01:31:55,281 --> 01:31:58,767
Sí, había venido con esa señora. En esa tienda
986
01:32:03,833 --> 01:32:09,152
¿En la carpa? ¿Qué hiciste? ¿Qué hiciste en la tienda?
987
01:32:09,685 --> 01:32:11,779
¿Por qué no sucederá cuando nos quedamos aquí por tres noches?
988
01:32:16,230 --> 01:32:18,127
Oye, ¿por qué lloras?
989
01:32:19,773 --> 01:32:24,262
Tú, ¿por qué lloras? - ¿No lloraremos cuando tengamos una segunda mano?
990
01:32:24,462 --> 01:32:28,447
Señora, no hay vehículos de show room aquí. Todos son de segunda mano
991
01:32:33,981 --> 01:32:40,567
¡Okay! No puedo nadar y no sé qué pasa si salto también
992
01:32:42,212 --> 01:32:43,055
Te extraño
993
01:32:52,653 --> 01:32:54,838
Oye, ¿por qué lloraste y por qué saltaste?
994
01:32:55,945 --> 01:32:58,531
¿Por qué no hablas? Estas sordo
995
01:33:01,517 --> 01:33:08,327
¿Por qué eres tan hermosa hoy? - Incluso un cerdo se ve bien cuando está mojado
996
01:33:08,537 --> 01:33:12,192
¡No no! Hay algo en tus ojos: no hay nada
997
01:33:12,497 --> 01:33:14,659
Oye, mira, ¿qué hay allí?
998
01:33:15,029 --> 01:33:18,423
Algo está tirando. Incluso los labios son geniales
999
01:33:19,678 --> 01:33:23,823
Vamos, canta una canción, mi voz suena horrible
1000
01:33:24,069 --> 01:33:26,623
Quiero escuchar lo mismo - ¡Oiga, bribón! ¡Oye!
1001
01:33:37,033 --> 01:33:46,123
"El primer trance se ha abrumado lentamente por tu culpa"
1002
01:33:47,153 --> 01:33:55,779
"Cuando estás dando lugar a un placer dulce y picante"
1003
01:34:02,273 --> 01:34:10,887
“La tierna lluvia romántica empapó mi corazón”
1004
01:34:12,057 --> 01:34:19,220
"Cuando me tocó como una gota de lluvia"
1005
01:34:22,297 --> 01:34:30,115
"El primer trance se ha abrumado lentamente por tu culpa"
1006
01:34:53,073 --> 01:35:00,179
"Cuando el romance es conducir de tapas a sueños y de sueños a cielos"
1007
01:35:00,445 --> 01:35:02,881
"Mis latidos se están perturbando"
1008
01:35:03,081 --> 01:35:12,267
"Hirvió una vez como calor y me hizo temblar de nuevo".
1009
01:35:12,902 --> 01:35:22,339
"Es una guerra dentro de mí, ¿es tu amor la victoria?"
1010
01:35:22,941 --> 01:35:30,743
"El primer trance se ha abrumado lentamente por tu culpa"
1011
01:36:03,789 --> 01:36:13,267
“Cuando nacen nuevas señales y música a la vez, comienzan las celebraciones”
1012
01:36:13,525 --> 01:36:17,907
"¿La llamada más querida de ti es un sueño o una realidad?"
1013
01:36:18,461 --> 01:36:22,907
"Cómo saber si esto es imaginación o algo de magia"
1014
01:36:23,750 --> 01:36:32,931
"Soy el cuerpo y tú eres la vida"
1015
01:36:33,593 --> 01:36:44,431
"El primer trance se ha abrumado lentamente por tu culpa"
1016
01:36:54,469 --> 01:36:55,347
¡Oh no!
1017
01:36:58,072 --> 01:36:58,935
¿Quiénes son ustedes, hombre?
1018
01:37:02,592 --> 01:37:03,887
Hola hola señor
1019
01:37:07,936 --> 01:37:10,823
¿Cómo está su mamá? - Bien señor, bien
1020
01:37:13,797 --> 01:37:18,235
¿Por qué no me dijiste que Anjali se queda aquí?
1021
01:37:18,732 --> 01:37:20,455
No pensé que fuera esa chica, señor
1022
01:37:26,841 --> 01:37:31,335
Hola Bablu, ¿esta es la cama de tu tía? - si
1023
01:37:38,514 --> 01:37:41,419
¡Hola, cállate chicos! Tu tía es genial, cariño.
1024
01:37:43,680 --> 01:37:49,640
Hola Bablu, ¿me caso con tu tía? - Ok tio
1025
01:37:53,905 --> 01:37:56,547
¿A dónde iré de luna de miel? - Ooty - ¿Ooty?
1026
01:37:58,433 --> 01:38:01,675
¿Es mejor que mi tía y yo demos a luz a un niño o una niña? - Niña
1027
01:38:05,117 --> 01:38:07,575
¿Cómo la llamaré? - Shakeera - Shakeera?
1028
01:38:09,956 --> 01:38:12,911
¿Te casarás con mi Shakeera? - Lo haré, tío
1029
01:38:13,185 --> 01:38:16,791
Entonces, ¿a dónde irás de luna de miel? - Suiza - Suiza?
1030
01:38:19,350 --> 01:38:25,205
Cutie Pie! ¿Idiota, Ooty para mí y Suiza para mí?
1031
01:38:25,405 --> 01:38:27,415
¿Crees que soy un tipo loco, bribón?
1032
01:38:29,077 --> 01:38:31,384
Hola, todos me dicen psicópata. Pero este tipo es el psicópata.
1033
01:38:31,703 --> 01:38:38,640
El es psicópata. Di bribón, no está preguntando qué es el matrimonio. Pero, ¿irás de luna de miel?
1034
01:38:39,042 --> 01:38:40,979
Hola mental, ¿qué es este tipo? El sabe todo
1035
01:38:41,814 --> 01:38:44,302
Oye, ¿por qué te pusiste mis gafas?
1036
01:38:46,021 --> 01:38:46,772
Dale el arma, hombre
1037
01:38:48,466 --> 01:38:49,767
Hola pequeño psicópata - ¡Oh no!
1038
01:38:50,134 --> 01:38:51,614
Di a dónde fue tu tía
1039
01:38:51,814 --> 01:38:54,830
La policía envió a tíos desde la casa de enfrente, algunos donde
1040
01:38:55,030 --> 01:38:56,324
¿Dónde? - No lo sé
1041
01:38:57,793 --> 01:39:00,764
Para luna de miel? - ¿Qué es luna de miel, tío?
1042
01:39:03,642 --> 01:39:08,608
¿Quién dijo que los niños son como dioses? Mira, mira a nuestro hijo idiota
1043
01:39:08,898 --> 01:39:11,886
¡Oye! Oye, vete - ¡No!
1044
01:39:13,905 --> 01:39:15,266
Hey, cállate
1045
01:39:26,586 --> 01:39:32,175
¿Hey qué estás haciendo? - Pescando, estamos pescando
1046
01:39:32,889 --> 01:39:35,116
Para la cena, estamos pescando
1047
01:39:41,561 --> 01:39:47,104
Tuve que comer pescado al curry y dormir con otra chica en la misma tienda
1048
01:39:50,377 --> 01:39:55,680
Deberíamos decir la verdad, esta chica es mucho mejor que mi ex
1049
01:40:01,420 --> 01:40:06,827
¡Oh no perro! - ¿Que pasó?
1050
01:40:08,697 --> 01:40:14,136
Tengo miedo de los perros. Perro me mordió en la infancia
1051
01:40:15,390 --> 01:40:19,280
No te mordió ahora, ¿verdad? Te estás tensando innecesariamente
1052
01:40:20,174 --> 01:40:25,291
Todos los perros no muerden. - Yo también digo lo mismo, señor
1053
01:40:26,826 --> 01:40:30,387
No solo perros, sino que todas las chicas no muerden
1054
01:40:47,605 --> 01:40:49,846
No coloques la mano con tus viejos hábitos
1055
01:40:59,017 --> 01:41:01,293
Psico dice que no descanse hasta que consiga a Anjali
1056
01:41:01,493 --> 01:41:04,995
¿Los psicópatas realmente amarán? ¿Saben sobre el amor?
1057
01:41:05,405 --> 01:41:10,322
Tenemos al famoso psiquiatra Sr. Veera Bhadra Rao para hablar con nosotros sobre esto.
1058
01:41:11,588 --> 01:41:12,354
Decir…
1059
01:41:16,666 --> 01:41:19,839
No sé Sr. Veera Bhadra Rao, ¿qué es psicópata?
1060
01:41:20,434 --> 01:41:24,832
Alguien que es mentalmente inestable y afectado por psicosis.
1061
01:41:25,697 --> 01:41:27,108
Psicosis: sí
1062
01:41:28,190 --> 01:41:33,411
Idiota, no entiendo psicópata y ¿por qué dices psicosis?
1063
01:41:33,814 --> 01:41:36,096
Tienen un señor mental, no saben cuándo y cómo se comportan
1064
01:41:37,501 --> 01:41:40,514
Sí, punto correcto. Lo que dijo es correcto, sí señor
1065
01:41:40,714 --> 01:41:45,183
Hey - No - Silencio, esto es correcto?
1066
01:41:54,211 --> 01:42:00,708
¿Qué dijiste? ¿Dijiste que los psicópatas no saben amar?
1067
01:42:02,738 --> 01:42:06,828
¿Puedes ver mis ojos, ver cuánto amaba a Anjali? Mi anjali
1068
01:42:10,959 --> 01:42:13,263
La policía de Kolkata ha escondido mi Anjali
1069
01:42:15,105 --> 01:42:22,896
Hola, señor Comisario, no dejaré ningún Anjali en la ciudad hasta que consiga mi Anjali.
1070
01:42:23,650 --> 01:42:28,464
No dejaré ningún Anjali pequeño, grande, joven y viejo.
1071
01:42:29,685 --> 01:42:34,460
¡Todo el mundo! ¿Cuál es tu nombre? - Srivatsav
1072
01:42:34,726 --> 01:42:37,471
Su nombre completo - Anjali Srivatsav
1073
01:42:38,209 --> 01:42:39,116
Anjali!
1074
01:42:42,966 --> 01:42:43,971
Vamos, muévete
1075
01:42:45,497 --> 01:42:47,275
¡Hola hija mía!
1076
01:42:47,761 --> 01:42:56,731
Facebook.com! Anjali, Kolkata! Necesito todos los Anjalis en esta lista
1077
01:43:05,173 --> 01:43:11,591
Me acordé de los chicos, Anjali Devi. Mendigo, me refiero a su madre - Mendigo, sí
1078
01:43:12,121 --> 01:43:13,015
Trae incluso a ella
1079
01:43:29,301 --> 01:43:31,519
Soy yo, Anjali hablando señora Saraswathi
1080
01:43:34,441 --> 01:43:39,291
Todo el estado está muy perturbado. Los padres y familiares de mujeres desaparecidas están preocupados
1081
01:43:39,617 --> 01:43:40,547
Están en protestas - Queremos justicia
1082
01:43:40,747 --> 01:43:42,586
La policía de Calcuta está en busca: queremos justicia
1083
01:43:42,786 --> 01:43:44,613
Pero, no hay noticias hasta el momento
1084
01:43:44,927 --> 01:43:46,402
¿Dónde estás, hombre? - estoy en el bosque
1085
01:43:46,602 --> 01:43:48,345
Ven con urgencia a la ciudad - ¿Por qué señor?
1086
01:43:48,815 --> 01:43:52,251
Ese psicópata está secuestrando a todos los Anjali en la ciudad. Ven rapido
1087
01:43:52,451 --> 01:43:57,417
Señor, el especialista en encuentros me informó que me mataría y que debería volver.
1088
01:43:57,983 --> 01:44:00,085
Estoy esperando la llamada, aquí. ¡Mi pie!
1089
01:44:00,802 --> 01:44:04,405
Ese psicópata ha secuestrado a su esposa, quiero decir incluso mi hermana
1090
01:44:09,272 --> 01:44:13,540
Eres guapo. Pero odio a tu esposo idiota, lo mataré
1091
01:44:14,654 --> 01:44:19,454
¿Dónde está él y dónde estás? Eres tan hermosa
1092
01:44:21,059 --> 01:44:25,069
¿Puedo bailar contigo? No hay problema, por favor ven
1093
01:44:25,395 --> 01:44:27,785
No temas, te mostraré cómo hacerlo. Vamos vamos
1094
01:44:44,554 --> 01:44:49,711
¿Por qué hombre, por qué tu mamá Anjali Devi no se levanta?
1095
01:44:49,911 --> 01:44:54,389
Quiero decir, ella tiene dolores en las articulaciones. ¡Mamá!
1096
01:44:55,407 --> 01:44:59,013
Pídale que se levante y se siente a su lado y eso es suficiente
1097
01:45:02,444 --> 01:45:03,689
Llamada - Vamos, idiota
1098
01:45:06,327 --> 01:45:08,546
No, llama a mamá
1099
01:45:15,420 --> 01:45:17,838
Hermano, esto no es momia sino tonto
1100
01:45:18,144 --> 01:45:21,462
¿Fuiste tú quien puso ese muñeco? - Sí señor - ¿Por qué?
1101
01:45:22,775 --> 01:45:27,198
¡Concepto! Toda mi intención es cambiar el sistema de mendicidad.
1102
01:45:30,068 --> 01:45:33,768
Me gustó tu idea, te la agradezco. Es una gran idea
1103
01:45:34,148 --> 01:45:40,504
Le puso una máscara a este muñeco, la hizo sentarse en el camino con gran amor, rogando dinero
1104
01:45:40,704 --> 01:45:42,707
y está pensando en cambiar todo el sistema
1105
01:45:43,660 --> 01:45:45,598
Idiota - ¡El idioma ha cambiado!
1106
01:45:45,823 --> 01:45:52,302
Mostraste este ídolo y me dijiste como mamá. Dijiste y agregaste que ella es tonta
1107
01:45:53,420 --> 01:45:58,018
Tu me haces llorar. ¿Qué? ¿Cómo te veo, bribón?
1108
01:45:59,776 --> 01:46:02,993
Vamos, di: hermano, no te sientas mal
1109
01:46:03,723 --> 01:46:08,945
Pero él piensa en ti como un tonto: ¿muestras un ídolo y dices como mamá, bribón?
1110
01:46:09,458 --> 01:46:11,965
¡Bribón! Estás muerto ahora - ¡Oh no!
1111
01:46:15,991 --> 01:46:21,903
El secuestro de tantas mujeres con el mismo nombre sin límite de edad se registra en los registros del libro Guinness
1112
01:46:22,103 --> 01:46:25,169
Real Anjali buscado por el Psico está ahora en vivo
1113
01:46:25,691 --> 01:46:28,843
Hola Psico! ¿Estas escuchando?
1114
01:46:29,426 --> 01:46:30,400
Hermano, él viene en la televisión
1115
01:46:30,963 --> 01:46:38,516
¡Tú! Anjali que necesitas está conmigo. No hagas daño a los demás
1116
01:46:39,802 --> 01:46:43,440
Llámame. La llevaré a donde me digas que traiga
1117
01:46:45,019 --> 01:46:49,281
Mi número se desplaza en la televisión. ¿Puedes ver? Llámame
1118
01:46:49,555 --> 01:46:50,649
Llama a ese número, muchachos
1119
01:46:53,922 --> 01:46:57,493
El doctor vino de América. Le mostré sus informes pacientes
1120
01:46:57,979 --> 01:47:00,925
Él dice que hablemos urgentemente con usted: no está levantando hermano
1121
01:47:02,486 --> 01:47:07,489
El doctor dijo que sus piernas funcionarán operando. Pero, tienes que depositar 10 faltas en este momento
1122
01:47:07,689 --> 01:47:09,223
No tengo tanto dinero conmigo ahora, señor
1123
01:47:09,432 --> 01:47:11,393
El doctor regresa a América en el vuelo nocturno nuevamente
1124
01:47:12,101 --> 01:47:17,815
Si puede organizarlo en una hora, hablaré con el médico y confirmaré el programa.
1125
01:47:21,327 --> 01:47:25,042
Oye, estoy en el hospital, corta la llamada. ¡Oye, cállate! ¡Oye!
1126
01:47:26,172 --> 01:47:29,382
No te daré dinero sin garantía. Esa es mi politica
1127
01:47:30,333 --> 01:47:31,731
¿Tienes una garantía?
1128
01:47:32,084 --> 01:47:34,413
Recolecté tantos millones para ti. ¿No me vas a creer?
1129
01:47:34,718 --> 01:47:37,113
No lo creeré, querida. Negocios son negocios
1130
01:47:45,043 --> 01:47:48,373
Quiero diez faltas de papá, tengo que operar a su hermano
1131
01:47:49,023 --> 01:47:50,952
Vine a ti porque no tenía otra manera
1132
01:47:51,482 --> 01:47:56,497
Siempre pensé en ti como un tipo tonto, pero nunca pensé que eras tan responsable
1133
01:47:57,687 --> 01:48:00,697
Estoy muy feliz ya que estás haciendo mucho por ellos.
1134
01:48:01,155 --> 01:48:05,313
Pero este pobre padre no tiene otra cosa que mi pensión
1135
01:48:06,619 --> 01:48:09,929
No he guardado nada, hijo. Pregúntale a tu mamá si es necesario
1136
01:48:11,920 --> 01:48:18,461
¿Por quién haces todo esto, hijo? ¿Estás enamorado de esta chica por casualidad, hijo?
1137
01:48:20,083 --> 01:48:22,589
Oye, ¿por qué andas por estas casas cuando te piden que vayas con él?
1138
01:48:23,487 --> 01:48:26,551
Hay 42 miembros con él. Incluso mi esposa está ahí en ellos.
1139
01:48:26,751 --> 01:48:28,965
Señor, necesito urgentemente diez faltas. ¿Me darias?
1140
01:48:29,387 --> 01:48:33,477
¿Por qué voy a dar, hombre? Mátalo y llévate la recompensa
1141
01:48:36,524 --> 01:48:39,556
Oye ... Oye, estoy en algunos arreglos de dinero.
1142
01:48:39,756 --> 01:48:40,829
Lo arreglaré y te llamaré, corta la llamada
1143
01:48:41,029 --> 01:48:42,817
¿Cuánto necesitas, hombre? - Necesito diez faltas
1144
01:48:43,017 --> 01:48:46,451
Te lo daré si me preguntas, ¿verdad? - ¿Realmente me darás?
1145
01:48:46,809 --> 01:48:48,518
¿Conseguirás a Anjali? - ¿A dónde debería ir?
1146
01:48:48,760 --> 01:48:51,636
Ven a Shyam Bazar. Sube al tranvía corriendo
1147
01:48:51,868 --> 01:48:53,551
Vamos, hey ...
1148
01:48:53,889 --> 01:48:56,435
Psico me pareció un dios en ese momento
1149
01:48:58,096 --> 01:49:00,843
Sentí que Dios vino a mí en forma de Psico
1150
01:49:02,252 --> 01:49:03,862
Me subí al tranvía junto con Anjali
1151
01:49:15,556 --> 01:49:19,082
¿Cómo creíste cuando dije dar?
1152
01:49:22,764 --> 01:49:24,234
¿Cómo te veo, hombre?
1153
01:49:52,825 --> 01:49:55,322
¿Por qué me detienes, hombre? Déjame matar, Amigo
1154
01:50:02,601 --> 01:50:06,739
Déjame matarte Amigo - Dame diez y luego apuñala
1155
01:50:07,928 --> 01:50:10,914
¿Qué? - Dame diez y luego apuñala
1156
01:50:15,228 --> 01:50:18,367
¿Puedo apuñalar si doy diez? - si
1157
01:50:20,637 --> 01:50:22,555
¿En serio? - si
1158
01:50:24,160 --> 01:50:26,243
¿No vas a hacer nada? - No
1159
01:50:26,516 --> 01:50:29,215
¡Promesa! - Eh, odio las promesas
1160
01:50:29,880 --> 01:50:30,875
¿Qué promesa, bribón?
1161
01:50:32,766 --> 01:50:35,327
¿Sabes qué, Amigo? Eres un psicópata más grande que yo
1162
01:50:36,316 --> 01:50:37,779
Hola Chirag - Sí hermano
1163
01:50:38,228 --> 01:50:40,375
¿Cuánto dinero tienes en tu casa? - una falta
1164
01:50:43,039 --> 01:50:43,838
Tirar de la cadena
1165
01:50:45,065 --> 01:50:47,915
Vamos, tu problema está resuelto
1166
01:50:50,640 --> 01:50:52,315
Oye, desaloja. Deja el dinero y sal
1167
01:50:53,220 --> 01:50:54,273
Vamos rápido
1168
01:50:54,473 --> 01:50:57,587
No me sentí mal cuando hubo un robo ante mis ojos
1169
01:50:58,133 --> 01:51:00,919
Las piernas de su hermano deberían mejorar y ese es mi objetivo
1170
01:51:01,329 --> 01:51:02,243
Vamos rápido
1171
01:51:02,764 --> 01:51:04,555
Muevete Muevete
1172
01:51:06,852 --> 01:51:08,580
Hey, manos arriba! - Ola
1173
01:51:08,828 --> 01:51:10,673
Manos arriba - Señor, un minuto
1174
01:51:11,718 --> 01:51:13,628
Te pedí dinero y no me diste
1175
01:51:14,114 --> 01:51:18,898
Dijo dar y dio cinco. Él está arreglando otros cinco. Solo vete por media hora
1176
01:51:19,098 --> 01:51:22,230
¿Qué dejar, idiota? Oye, bajas el arma, vamos arma abajo
1177
01:51:22,430 --> 01:51:24,992
Podemos disparar incluso sin mantenerlo presionado. Lo ves…
1178
01:51:34,382 --> 01:51:36,095
Muévete, muévete
1179
01:51:42,627 --> 01:51:44,692
Hey muévete - Cállate
1180
01:51:52,453 --> 01:51:53,947
Este es el bar de baile, ¿verdad? - Sí señor
1181
01:51:54,448 --> 01:51:58,930
Las chicas bailan aquí y todas bañan dinero, ¿por qué no están aquí ahora?
1182
01:51:59,130 --> 01:52:00,895
Eso es de noche señor, no ahora
1183
01:52:01,240 --> 01:52:03,405
La colección nocturna de ayer ... ¿Dónde está la colección nocturna?
1184
01:52:03,605 --> 01:52:06,935
Seth lo ha tomado. Seth lo tomó, ¿eh?
1185
01:52:08,372 --> 01:52:12,347
¡Maldita sea! En realidad no entiendo una cosa
1186
01:52:13,652 --> 01:52:15,855
¿Por qué debería darte dinero, hombre?
1187
01:52:16,980 --> 01:52:18,803
Hey, matemos a este tipo
1188
01:52:31,293 --> 01:52:34,619
Hola idiota, ¿no tienes un personaje?
1189
01:52:34,853 --> 01:52:37,231
Hola Ijaj, mata a este bribón - Dale diez y luego apuñala
1190
01:52:51,245 --> 01:52:54,199
Hola hermano - Tú - Oye, tengo una idea. ¡Espera espera!
1191
01:52:54,881 --> 01:52:56,786
Hola, todas las damas están con nosotros, ¿verdad?
1192
01:52:57,156 --> 01:52:59,267
Sí hermano, ¿tienen cadenas de oro o no?
1193
01:53:01,096 --> 01:53:05,009
Sí, hermano. Corta todo, véndelos en Marwadi y ven a nuestro lugar.
1194
01:53:05,400 --> 01:53:06,342
Rápido, ok!
1195
01:53:09,786 --> 01:53:13,361
Ladrón, ladrón, atrapa al ladrón. No, el esta escapando
1196
01:53:20,278 --> 01:53:21,251
El dinero está listo hermano
1197
01:53:21,451 --> 01:53:24,532
Oye, pon 150 rupias adicionales sobre diez rupias faltantes
1198
01:53:24,807 --> 01:53:25,813
Mantenlo rápido - Ok hermano
1199
01:53:32,251 --> 01:53:35,877
Aquí están tus diez, hombre. Me paro en la palabra
1200
01:53:36,539 --> 01:53:38,576
Lo di en una hora, solo una hora
1201
01:53:39,519 --> 01:53:42,128
No te atrevas a hablar de mi personaje nunca más
1202
01:53:43,447 --> 01:53:47,121
Tengo un personaje, idiota. ¿Te mantendrás en tu palabra?
1203
01:53:49,235 --> 01:53:51,757
Ve al hospital y paga dinero. ¿Y tú?
1204
01:53:52,112 --> 01:53:54,386
Yo vendré, tú vete - No
1205
01:54:03,671 --> 01:54:05,662
¿Puedo apuñalar? - si
1206
01:54:07,760 --> 01:54:09,606
No dirás nada, ¿verdad? - No
1207
01:54:29,467 --> 01:54:31,518
No por favor
1208
01:54:35,495 --> 01:54:40,526
¡No!
1209
01:54:52,668 --> 01:54:54,281
¡No!
1210
01:55:00,715 --> 01:55:02,345
¿Por qué me estás deteniendo, Amigo?
1211
01:55:03,051 --> 01:55:06,225
Has apuñalado, ¿verdad? - Deseo apuñalar por diez veces
1212
01:55:06,876 --> 01:55:11,590
¿Qué me quedé? Dije dar diez y apuñalar
1213
01:55:12,396 --> 01:55:16,558
Usted dio y apuñaló. Acuerdo hecho - ¡No!
1214
01:55:17,708 --> 01:55:20,287
Esto es trampa, Amigo No tienes un personaje
1215
01:55:20,487 --> 01:55:22,563
¿No tengo un personaje, idiota?
1216
01:55:34,767 --> 01:55:36,513
Ve, ve y paga el dinero
1217
01:55:38,319 --> 01:55:39,229
Atrápenlo, muchachos
1218
01:56:07,863 --> 01:56:09,341
Golpéalo, mátalo
1219
01:56:34,426 --> 01:56:39,712
Oye, ¿por qué estás llorando idiota? ¿Por qué llorar por él?
1220
01:56:40,842 --> 01:56:43,325
Estoy luchando por ti y estás llorando por él
1221
01:56:43,615 --> 01:56:45,392
¿Llorando por él, llorando por él? - ¡Oye!
1222
01:56:46,734 --> 01:56:49,341
No pegues, idiota. Te mataré psicópata, idiota
1223
01:56:49,794 --> 01:56:56,504
Oye, ¿por qué molestas hombre? Dijiste que no estaba enamorado de ella, ¿verdad?
1224
01:56:56,846 --> 01:56:58,972
Oye, Amigo, ¿la amas de verdad?
1225
01:56:59,266 --> 01:57:03,044
Responder a mi pregunta. No te interpongas, de lo contrario te mataré idiota
1226
01:57:03,398 --> 01:57:04,592
¡Oye!
1227
01:57:14,470 --> 01:57:17,144
Izaz! - Vamos - Hola
1228
01:58:22,443 --> 01:58:25,090
Bro, quien se levante ahora es el héroe
1229
01:58:26,314 --> 01:58:27,465
Bro, levántate
1230
01:58:40,083 --> 01:58:43,885
¡Hey hermano! - Salir
1231
01:58:44,502 --> 01:58:45,641
Oye, no golpees
1232
01:59:31,743 --> 01:59:34,313
¿Por qué, por qué me salvaste Amigo?
1233
01:59:35,768 --> 01:59:39,754
Me llamaste Amigo a sabiendas o sin saberlo
1234
01:59:43,048 --> 01:59:46,520
No soy un chico para matar a un amigo, te amo Amigo
1235
01:59:48,206 --> 01:59:49,424
necesito un abrazo
1236
01:59:58,482 --> 02:00:00,225
¿Es ese encuentro especialista especialista?
1237
02:00:05,502 --> 02:00:08,233
Odio a la policía de Kolkata
1238
02:00:09,538 --> 02:00:11,220
Ese tipo mató innecesariamente a este tipo
1239
02:00:12,039 --> 02:00:14,393
Realmente no tengo enojo con este psicópata
1240
02:00:15,438 --> 02:00:17,093
Este chico no me hizo ninguna injusticia
1241
02:00:17,815 --> 02:00:21,381
Me acerqué a esa chica cuando este tipo entró en mi vida
1242
02:00:21,991 --> 02:00:24,976
Él es la razón para que me enamore de nuevo
1243
02:00:25,621 --> 02:00:29,745
Murali se reunirá con su deber en cuatro días. Esa familia es feliz
1244
02:00:30,247 --> 02:00:34,449
Dije adiós a todos. Pero no entendí qué decir con Anjali
1245
02:00:38,991 --> 02:00:44,501
¡Oye! - No puedo hacer ninguna promesa. No se cuanto tiempo estaría contigo
1246
02:00:45,175 --> 02:00:48,401
Si sientes que este momento es toda nuestra vida, vamos
1247
02:00:56,002 --> 02:00:58,404
Esta es mi historia de amor de segunda mano
1248
02:00:59,254 --> 02:01:08,052
"Me he quedado en silencio en tu amor"
1249
02:01:08,486 --> 02:01:13,350
"Este efecto de amor es una locura"
1250
02:01:13,550 --> 02:01:18,428
"Descubrí que este es el efecto de la apariencia"
1251
02:01:38,930 --> 02:01:43,352
"El mundo me parece diferente ahora"
1252
02:01:43,722 --> 02:01:48,096
"Se siente así en los colores del amor"
1253
02:01:48,610 --> 02:01:53,288
"Todo cambió mientras miraba"
1254
02:01:53,658 --> 02:01:58,456
"En el amor los dos nos convertimos en uno"
1255
02:02:04,270 --> 02:02:13,696
"Me he quedado en silencio en tu amor"
1256
02:02:29,402 --> 02:02:33,640
"Un día en tanta soledad"
1257
02:02:34,266 --> 02:02:38,648
"Algún día terminaremos vidas enamoradas"
1258
02:02:39,126 --> 02:02:43,990
"Pide lo que quieras, pero estos momentos nunca vuelven"
1259
02:02:44,190 --> 02:02:49,044
“Viviremos llenos en el amor del otro”
1260
02:02:59,716 --> 02:03:09,426
"Me he quedado en silencio en tu amor"
1261
02:03:09,839 --> 02:03:19,981
"Hola amor, ¿cómo puedes estar lejos de mí?"
108984
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
