Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
♪
2
00:00:05,040 --> 00:00:07,630
KIM:
{\i1}Previously on{\i0} The Kardashians...
3
00:00:07,630 --> 00:00:10,840
- You know how I feel about you,
and I wanna get us back together,
4
00:00:10,840 --> 00:00:13,720
and hopefully, be able to expand
our family one day, God willing.
5
00:00:13,720 --> 00:00:15,300
- Trust takes time.
6
00:00:15,300 --> 00:00:16,800
{\i1}♪ I'm on top ♪{\i0}
7
00:00:24,100 --> 00:00:25,850
- Not yet.
[laughs]
8
00:00:25,850 --> 00:00:28,770
- I have always taught my kids
since they were born
9
00:00:28,770 --> 00:00:30,320
that family comes first.
10
00:00:30,650 --> 00:00:34,490
KHLOÉ:
Oh my goodness!
11
00:00:34,490 --> 00:00:37,660
I am so excited
because today True and I
12
00:00:37,660 --> 00:00:40,120
get to move into our new dream home.
13
00:00:40,910 --> 00:00:43,660
{\i1}Tristan is gonna be moving in with us.{\i0}
14
00:00:43,660 --> 00:00:45,620
♪
15
00:00:46,170 --> 00:00:48,130
- Khloé threw him his 30th birthday.
16
00:00:48,130 --> 00:00:51,300
He went to Houston to play on the road,
and then slept with this girl.
17
00:00:54,680 --> 00:00:57,010
{\i1}♪ You're gonna fear me ♪{\i0}
18
00:00:58,850 --> 00:01:00,850
{\i1}♪ You're gonna fear me ♪{\i0}
19
00:01:07,270 --> 00:01:09,270
♪
20
00:01:12,480 --> 00:01:14,780
- Like, we have no
[bleep] idea if she knows.
21
00:01:14,780 --> 00:01:16,410
She's not responding.
22
00:01:18,410 --> 00:01:21,540
- I sent it to her, and I said, "Call me."
23
00:01:22,330 --> 00:01:24,120
- Oh, this is her.
I'll call you right back.
24
00:01:26,870 --> 00:01:29,040
Hi.
KHLOÉ [on phone]: {\i1}Hi.{\i0}
25
00:01:29,040 --> 00:01:32,050
- Did you see what I sent you?
{\i1}- No. Hang on.{\i0}
26
00:01:33,840 --> 00:01:36,340
{\i1}What?! What the{\i0} [bleep] {\i1}is this?{\i0}
27
00:01:36,340 --> 00:01:38,970
- So, he's been lying to you.
{\i1}- What?!{\i0}
28
00:01:40,140 --> 00:01:42,600
- Did you know about this?
{\i1}- No!{\i0}
29
00:01:42,600 --> 00:01:46,350
{\i1}What the{\i0} [bleep]{\i1}. Oh my god.
This cannot be happening.{\i0}
30
00:01:46,350 --> 00:01:50,310
- Well, he did a full declaration.
{\i1}- And what does that even mean?{\i0}
31
00:01:50,310 --> 00:01:54,280
- So, basically, she sued him,
and his attorneys--
{\i1}- What?!{\i0}
32
00:01:54,280 --> 00:01:57,990
- went on record with a full declaration
from him, giving a statement.
33
00:01:57,990 --> 00:01:59,870
Probably never thought it would be leaked.
34
00:01:59,870 --> 00:02:03,330
And the court papers say,
you know, "I, Tristan Thompson.
35
00:02:03,330 --> 00:02:06,830
"I met her in Houston
after my 30th birthday party.
36
00:02:06,830 --> 00:02:08,960
"Only time I had
sexual intercourse with petitioner,"
37
00:02:08,960 --> 00:02:12,710
which is the girl,
"was in March 2021 in Houston, Texas."
38
00:02:12,710 --> 00:02:16,090
This is from his words in his declaration.
{\i1}- Kim!{\i0}
39
00:02:16,090 --> 00:02:19,760
- So, I text it to him, and I'm like,
"Does Khloé know about this?"
40
00:02:19,760 --> 00:02:23,140
{\i1}- Oh my god. Can you text this to me?
I need to{\i0} [bleep] {\i1}see the screenshot.{\i0}
41
00:02:23,140 --> 00:02:24,140
- Yep.
42
00:02:24,140 --> 00:02:27,480
He's not responding to me.
He's probably shaking.
43
00:02:27,480 --> 00:02:30,190
{\i1}- Let me{\i0} [bleep] {\i1}call him.
I can't{\i0} [bleep] {\i1}believe this.{\i0}
44
00:02:30,190 --> 00:02:32,270
- But if this isn't the biggest sign
45
00:02:32,270 --> 00:02:35,190
for you to not have another baby
with this human being.
46
00:02:35,190 --> 00:02:37,650
{\i1}- Well, I just would like the truth.{\i0}
47
00:02:37,650 --> 00:02:39,780
KIM:
{\i1}When someone hurts someone that you love,{\i0}
48
00:02:39,780 --> 00:02:41,280
{\i1}you get protective.{\i0}
49
00:02:41,280 --> 00:02:43,450
And my heart is breaking for Khloé
50
00:02:43,450 --> 00:02:48,460
because I know that she was really trying,
and I know that he was really trying.
51
00:02:48,460 --> 00:02:53,460
And then this happens,
and it's like, "Dude, what the [bleep]?"
52
00:02:53,460 --> 00:02:55,460
[Khloé crying]
53
00:02:58,420 --> 00:03:00,430
Everything's gonna be okay.
54
00:03:00,430 --> 00:03:03,300
No matter what,
everything's gonna be okay.
55
00:03:03,300 --> 00:03:06,010
You know, we really believed
that he had changed.
56
00:03:06,010 --> 00:03:08,810
Like, I was his biggest supporter.
57
00:03:08,810 --> 00:03:12,020
It's noth-- If--
But if this isn't more clear,
58
00:03:12,020 --> 00:03:16,530
the most clear situation,
I don't know what is.
59
00:03:16,530 --> 00:03:18,690
[Khloé sobbing]
Huh?
60
00:03:19,440 --> 00:03:21,860
I think we need to have a family meeting.
61
00:03:28,950 --> 00:03:30,370
Oh my god.
62
00:03:32,290 --> 00:03:35,290
♪ "Welcome to My Future"
by Saint Middleton playing ♪
63
00:03:37,090 --> 00:03:42,090
{\i1}♪ I'm tyin' up my loose ends,
cuttin' out the fake friends, oh ♪{\i0}
64
00:03:44,430 --> 00:03:50,060
{\i1}♪ Standin' by the deep end,
not afraid to jump in, no ♪{\i0}
65
00:03:52,230 --> 00:03:57,860
♪
66
00:03:59,150 --> 00:04:01,360
{\i1}♪ I'm tyin' up my loose ends ♪{\i0}
67
00:04:02,360 --> 00:04:03,990
KRIS: Have a seat.
- Okay.
68
00:04:03,990 --> 00:04:07,410
Every time there's some
serious family drama going on,
69
00:04:07,410 --> 00:04:09,330
we always have a family meeting,
70
00:04:09,330 --> 00:04:11,580
and we all lean on each other for support,
71
00:04:11,580 --> 00:04:12,710
and that's what we're here for.
72
00:04:12,710 --> 00:04:15,920
- Khloé. She's the strongest girl I know,
73
00:04:15,920 --> 00:04:18,750
but sometimes,
the strongest girl you know
74
00:04:18,750 --> 00:04:20,590
isn't so strong all the time,
75
00:04:20,590 --> 00:04:25,840
and I don't want her to get
to a place where she, you know,
76
00:04:25,840 --> 00:04:27,260
doesn't have anybody to talk to
77
00:04:27,260 --> 00:04:29,850
because she feels like
she has to be strong.
78
00:04:30,680 --> 00:04:34,690
She keeps recovering, forgiving, you know,
79
00:04:34,690 --> 00:04:36,270
for the sake of her daughter.
80
00:04:36,270 --> 00:04:37,270
COREY GAMBLE: Yeah.
- You know?
81
00:04:37,270 --> 00:04:40,570
- Is she coming?
- Doesn't look like she is.
82
00:04:40,570 --> 00:04:44,030
- She probably don't feel like
talking about the negative stuff.
83
00:04:44,030 --> 00:04:48,910
- I'm sure she feels
devastated and humiliated.
84
00:04:48,910 --> 00:04:50,700
Here she was--
You know, this all happened
85
00:04:50,700 --> 00:04:55,040
around Tristan's birthday
when we were all celebrating.
86
00:04:55,040 --> 00:04:56,330
- She don't look bad.
87
00:04:56,330 --> 00:04:59,920
The person that's making
the mistakes look bad.
88
00:04:59,920 --> 00:05:02,090
I mean, Khloé's great, yeah.
KRIS: Well, of course, but--
89
00:05:02,090 --> 00:05:04,720
- Khloé just text me that
she's not gonna come.
90
00:05:04,720 --> 00:05:08,220
♪ melancholy music playing ♪
91
00:05:08,220 --> 00:05:12,270
So.
KRIS: I wish she would've shown up.
92
00:05:12,270 --> 00:05:15,940
I think the longer it goes on
without really expressing her feelings,
93
00:05:15,940 --> 00:05:18,770
and deciding how she wants to move forward
94
00:05:18,770 --> 00:05:22,820
can be very alienating and lonely.
95
00:05:22,820 --> 00:05:25,740
You know, she tends
to keep everything inside.
96
00:05:25,740 --> 00:05:26,740
- Yeah.
97
00:05:27,570 --> 00:05:30,450
The lack of honesty
is what does it for me,
98
00:05:30,450 --> 00:05:34,120
is, like, let's just be honest
with who we are, and what we're doing,
99
00:05:34,120 --> 00:05:35,460
and the mistakes we're making
100
00:05:35,460 --> 00:05:39,040
because it's way less
hurtful to say the truth
101
00:05:39,040 --> 00:05:42,670
than to, like, find out on the internet,
and not feel like you're in the loop.
102
00:05:42,670 --> 00:05:44,840
KRIS:
But it's such a lack of respect.
103
00:05:44,840 --> 00:05:47,590
This is somebody who's got
a pattern of bad behavior.
104
00:05:47,590 --> 00:05:50,850
Somebody that has lied to her since June.
105
00:05:50,850 --> 00:05:54,770
- To go through a whole declaration,
and to be deposed--
106
00:05:54,770 --> 00:05:57,230
- And to hire attorneys,
and go through all the
107
00:05:57,230 --> 00:05:58,650
last six months that he's had.
- Soon as there was trouble,
he should've--
108
00:05:58,650 --> 00:05:59,480
KRIS: Nine months.
- went to Khloé.
109
00:05:59,480 --> 00:06:00,360
And he should've went to Khloé--
- Yes.
110
00:06:00,360 --> 00:06:02,570
COREY: soon as there was
information, before lawyers.
- 1,000%.
111
00:06:02,570 --> 00:06:03,610
- Should've went to Khloé.
112
00:06:03,610 --> 00:06:06,740
- This is not something
that can be undone.
113
00:06:06,740 --> 00:06:08,660
And if he's in this pattern,
114
00:06:08,660 --> 00:06:10,780
why does she have to just keep suffering?
115
00:06:10,780 --> 00:06:12,030
That's what breaks my heart.
116
00:06:12,030 --> 00:06:16,250
- We've given Tristan so many
opportunities and chances
117
00:06:16,250 --> 00:06:21,380
to work on himself,
and treat my sister the way
118
00:06:21,380 --> 00:06:23,710
that she deserves to be treated.
119
00:06:23,710 --> 00:06:26,010
I just feel super disappointed.
120
00:06:26,010 --> 00:06:29,470
There's all these people,
like, who blame Khloé.
121
00:06:29,470 --> 00:06:30,640
That really gets me, too.
122
00:06:30,640 --> 00:06:34,560
Like, they make it look like
the girl is, like, a loser,
123
00:06:34,560 --> 00:06:38,100
or unable to not be cheated on,
or she deserves it.
124
00:06:38,100 --> 00:06:41,610
Like, who gives a [bleep]
what other people think.
KIM: Totally.
125
00:06:41,610 --> 00:06:44,360
- I prefer to take the high road,
and be a good person,
126
00:06:44,360 --> 00:06:47,570
and who we are,
is we're people that would actually
127
00:06:47,570 --> 00:06:48,820
get Tristan help.
128
00:06:48,820 --> 00:06:51,910
That's who we are.
- But to say that I'm not
tempted sometimes,
129
00:06:51,910 --> 00:06:52,950
I'd be lying.
130
00:06:52,950 --> 00:06:55,370
I'm exhausted of taking the high road.
131
00:06:55,370 --> 00:06:57,330
I mean, I'm on my zone where I'm like,
132
00:06:57,330 --> 00:07:00,790
if you bring bad energy in my life,
like, a boundary goes up.
133
00:07:00,790 --> 00:07:02,960
Half of me wants to just put it on blast.
134
00:07:02,960 --> 00:07:06,510
If you don't think I screenshot
every single [bleep] thing.
135
00:07:06,510 --> 00:07:08,050
KRIS:
That's my girl.
136
00:07:08,050 --> 00:07:10,680
- I'm just not in the mood today,
so I don't know.
137
00:07:11,180 --> 00:07:14,810
But, you know, I don't know.
- [laughs] She's not in the mood.
138
00:07:14,810 --> 00:07:19,560
- And then I think from the wise words
of the great Michelle Obama,
139
00:07:19,560 --> 00:07:22,690
"When they go low, you go high."
KOURTNEY: Yeah.
140
00:07:22,690 --> 00:07:25,440
- And that's what we always do.
- Always do.
141
00:07:25,440 --> 00:07:29,570
I think it's hard for anybody
to go through a divorce or a separation,
142
00:07:29,570 --> 00:07:34,120
but it's much more magnified,
and it's much more emotional and scary
143
00:07:34,120 --> 00:07:36,200
when you're doing it
in front of the whole world.
144
00:07:36,200 --> 00:07:40,370
- All I wanna know is if Khloé's
gonna make it to the... photo shoot
145
00:07:40,370 --> 00:07:42,580
for... Kardashians show.
146
00:07:42,580 --> 00:07:45,670
- Khloé thrives on being busy
147
00:07:45,670 --> 00:07:46,920
in these moment--
- She's a workaholic.
148
00:07:46,920 --> 00:07:48,590
- Distraction.
- Well, it's a distraction.
149
00:07:48,590 --> 00:07:51,300
♪ "Sucker Punch" by TRACE playing ♪
150
00:07:54,430 --> 00:07:59,060
{\i1}♪ I have my good days,
but I lose them fast ♪{\i0}
151
00:08:00,020 --> 00:08:04,520
{\i1}♪ Slips through my fingers
like a quiet laugh ♪{\i0}
152
00:08:05,110 --> 00:08:09,190
KHLOÉ:
{\i1}I find out what Tristan is doing
with the rest of the world.{\i0}
153
00:08:09,190 --> 00:08:11,650
A courtesy would be not doing it,
154
00:08:11,650 --> 00:08:14,450
but fine, if you do it, you're not even
gonna give me a [bleep] heads up
155
00:08:14,450 --> 00:08:15,990
before the rest of the world?
156
00:08:15,990 --> 00:08:18,990
It's just an additional slap in my face.
157
00:08:19,370 --> 00:08:22,250
It's humiliating. I'm embarrassed.
158
00:08:22,250 --> 00:08:25,290
{\i1}I would prefer to be alone
than to be around people,{\i0}
159
00:08:25,290 --> 00:08:28,000
and it wasn't a time for me
to have some family meeting
160
00:08:28,000 --> 00:08:32,090
where I needed to hear everyone's
opinions and thoughts about my own life.
161
00:08:32,550 --> 00:08:37,390
{\i1}♪ I'm not the only one,
but I feel it all ♪{\i0}
162
00:08:37,390 --> 00:08:40,600
I'm replaying every event,
163
00:08:40,600 --> 00:08:45,060
{\i1}every... grand gesture, every trip.{\i0}
164
00:08:45,060 --> 00:08:48,570
- Who's the finest man?
- You are.
165
00:08:48,570 --> 00:08:50,070
{\i1}Every date.{\i0}
166
00:08:50,070 --> 00:08:51,280
- Where's Tutu?
167
00:08:52,240 --> 00:08:55,530
There she is!
[Khloé/Tristan cheering]
168
00:08:55,530 --> 00:08:57,530
KHLOÉ: {\i1}Every whatever.{\i0}
- I see you.
169
00:08:57,950 --> 00:09:02,040
Good job! You make a wish?
KHLOÉ: Woo-hoo! Did you make a wish?
170
00:09:02,040 --> 00:09:03,660
{\i1}All of that was a lie.{\i0}
171
00:09:03,660 --> 00:09:05,620
BOTH:
Mwah, mwah, mwah.
172
00:09:05,620 --> 00:09:08,340
{\i1}♪ A sucker punch ♪{\i0}
173
00:09:08,340 --> 00:09:12,340
KHLOÉ: {\i1}My god, how were you able
to not say something?{\i0}
174
00:09:12,710 --> 00:09:14,130
I feel
175
00:09:15,970 --> 00:09:17,890
just not really in my own body,
176
00:09:17,890 --> 00:09:19,510
that, like, these things
are just happening,
177
00:09:19,510 --> 00:09:21,310
and I'm just going through the motions.
178
00:09:22,390 --> 00:09:25,890
But, I mean, when things happen
to you a couple times,
179
00:09:25,890 --> 00:09:28,900
you do, kind of, become immune to them,
180
00:09:29,820 --> 00:09:31,440
which is really sad.
181
00:09:33,240 --> 00:09:36,240
♪ "Nobody Love Like Us" by AM!R playing ♪
182
00:09:38,320 --> 00:09:41,740
♪
183
00:09:42,740 --> 00:09:44,120
{\i1}♪ Back when I had blond hair ♪{\i0}
184
00:09:44,120 --> 00:09:46,290
{\i1}♪ And had afternoons in Brooklyn ♪{\i0}
185
00:09:46,290 --> 00:09:49,630
{\i1}♪ Findin' out... how to move right ♪{\i0}
186
00:09:50,250 --> 00:09:51,880
{\i1}♪ How to move right ♪{\i0}
187
00:09:52,420 --> 00:09:54,420
[chamber humming]
188
00:09:55,470 --> 00:09:56,550
KENDALL:
{\i1}For the past couple years,{\i0}
189
00:09:56,550 --> 00:09:59,720
I've been, like, really just, like...
loving health.
190
00:09:59,720 --> 00:10:01,680
I don't know. It's become an obsession.
191
00:10:02,350 --> 00:10:05,100
{\i1}I am a major hypochondriac.
I think of everything.{\i0}
192
00:10:05,100 --> 00:10:06,480
{\i1}It's always Doomsday.{\i0}
193
00:10:06,480 --> 00:10:08,690
{\i1}Everyone, all my friends make fun of me.{\i0}
194
00:10:09,270 --> 00:10:11,270
I have this whole new room in my house
195
00:10:11,270 --> 00:10:14,190
that's all these crazy gadgets and gizmos,
196
00:10:14,530 --> 00:10:16,990
{\i1}like massive machines that I get into,{\i0}
197
00:10:16,990 --> 00:10:19,280
say I just love taking care of my body.
198
00:10:19,280 --> 00:10:20,910
{\i1}It's, It's honestly,
kind of, embarrassing.{\i0}
199
00:10:20,910 --> 00:10:21,910
It's, like, crazy.
200
00:10:22,240 --> 00:10:24,290
{\i1}But I also think
I'm a little obsessed to the point{\i0}
201
00:10:24,290 --> 00:10:26,830
{\i1}where it could become unhealthy,
ironically enough.{\i0}
202
00:10:26,830 --> 00:10:29,960
I usually stay in for, like,
an hour or more,
203
00:10:29,960 --> 00:10:34,420
so I was answering emails,
and then I was watching a Netflix show.
204
00:10:34,420 --> 00:10:36,260
Sure, I--
I was watching a Hulu show.
205
00:10:36,260 --> 00:10:37,260
[chuckles]
206
00:10:39,510 --> 00:10:41,470
KENDALL:
{\i1}I found out about Tristan{\i0}
207
00:10:41,470 --> 00:10:42,850
{\i1}through our family group chat.{\i0}
208
00:10:42,850 --> 00:10:45,430
{\i1}It is a-- You're in, You're in,
a little bit of a state of shock{\i0}
209
00:10:45,430 --> 00:10:49,270
{\i1}of just like, "How does someone
do this so many times over?"{\i0}
210
00:10:49,270 --> 00:10:50,270
That's like--
211
00:10:51,230 --> 00:10:55,860
I, I would wanna know before,
I guess, the internet, um, told me, but.
212
00:10:55,860 --> 00:10:58,200
Hey, I was just calling
to check in on you.
213
00:10:58,200 --> 00:10:59,910
Um, have you guys spoken?
214
00:10:59,910 --> 00:11:01,490
KHLOÉ [on phone]:
{\i1}Um, no.{\i0}
215
00:11:01,490 --> 00:11:03,330
{\i1}I guess he had court today or something,{\i0}
216
00:11:03,330 --> 00:11:06,620
{\i1}so he just sends me, like, updates,
but I don't respond.{\i0}
217
00:11:14,710 --> 00:11:18,720
- I'm not sure that there's one thing
that hurts more than the other
218
00:11:18,720 --> 00:11:20,090
in a situation like this.
219
00:11:20,090 --> 00:11:23,300
Everything is an act of betrayal.
220
00:11:23,300 --> 00:11:25,220
Everything is a lie.
221
00:11:25,220 --> 00:11:29,350
Everything is manipulation. It's deceit.
222
00:11:29,350 --> 00:11:32,560
{\i1}Did Tristan have every
opportunity to tell me? Yes.{\i0}
223
00:11:32,560 --> 00:11:36,530
Was Tristan going to tell me
if there wasn't a baby involved?
224
00:11:36,530 --> 00:11:40,240
Absolutely not, and that shows
a lot about his character.
225
00:11:40,240 --> 00:11:42,700
The entire thing is despicable.
226
00:11:42,700 --> 00:11:47,240
{\i1}I don't think he... thinks that any
of these declarations are gonna be public{\i0}
227
00:11:47,240 --> 00:11:49,410
{\i1}'cause they were supposed
to be court-sealed.{\i0}
228
00:11:49,410 --> 00:11:52,370
- He's been dealing
with this very stressful situation,
229
00:11:52,370 --> 00:11:54,540
and lying, and not telling anyone.
230
00:11:54,540 --> 00:11:57,630
That's even more insane to me.
Like, you didn't even tell your friends.
231
00:11:57,630 --> 00:11:59,800
You didn't tell anyone. Like--
{\i1}- That's what I keep telling--{\i0}
232
00:11:59,800 --> 00:12:02,470
{\i1}I'll go, "If you cheated,
and, like, admitted that,{\i0}
233
00:12:02,470 --> 00:12:04,090
{\i1}"I would respect you a little more.{\i0}
234
00:12:04,090 --> 00:12:08,390
{\i1}"You cheated, lied,
and were hiding it for months{\i0}
235
00:12:08,390 --> 00:12:10,480
{\i1}thinking I would never know?"{\i0}
236
00:12:10,480 --> 00:12:13,270
- Yeah.
{\i1}- Like, so you know what that tells me?{\i0}
237
00:12:13,270 --> 00:12:15,900
{\i1}There's a dozen other--{\i0}
- Yeah, right.
238
00:12:15,900 --> 00:12:17,900
{\i1}- situations that just haven't outed him.{\i0}
239
00:12:17,900 --> 00:12:20,900
- Yeah. Obviously, no one's
judging you or anything. I just--
240
00:12:23,280 --> 00:12:24,320
- Of course not.
241
00:12:24,320 --> 00:12:29,040
The trolls are just mean,
and they have no idea.
242
00:12:29,490 --> 00:12:31,120
Have you been feeling anxious lately
243
00:12:31,120 --> 00:12:34,330
'cause I know that when
I go through... wild situations,
244
00:12:34,330 --> 00:12:37,540
I get really, really, like,
anxious, and restless, and--
245
00:12:37,540 --> 00:12:38,880
{\i1}- I'm so anxious.{\i0}
246
00:12:38,880 --> 00:12:41,590
{\i1}I've been really dehydrated,
I fainted the other day--{\i0}
247
00:12:41,590 --> 00:12:42,840
- What?!
248
00:12:42,840 --> 00:12:45,340
Khloé, h-how do you--
When, When did you faint?
249
00:12:46,890 --> 00:12:47,890
[Khloé sighs]
250
00:12:49,890 --> 00:12:51,810
- Are you--
Like, why didn't I hear about this?
251
00:12:51,810 --> 00:12:53,270
{\i1}- I'm finding, like,{\i0}
252
00:12:53,270 --> 00:12:55,520
{\i1}sometimes I feel
like I'm having literally--{\i0}
253
00:12:55,520 --> 00:12:57,810
{\i1}like I can't breathe,
and I'm gasping for air.{\i0}
254
00:12:57,810 --> 00:13:00,860
{\i1}And I just fainted, but I--{\i0}
- Were you by yourself?
255
00:13:00,860 --> 00:13:03,530
KHLOÉ:
{\i1}There's so much stress.
There's so much noise.{\i0}
256
00:13:03,530 --> 00:13:08,160
It's become such...
either clickbait or a media story.
257
00:13:08,160 --> 00:13:10,830
{\i1}I see that all the time that
I should've known better,{\i0}
258
00:13:10,830 --> 00:13:12,750
{\i1}I knew what I was doing, no one feels bad.{\i0}
259
00:13:12,750 --> 00:13:18,090
It's really sensitive.
I feel incredibly let down.
260
00:13:18,090 --> 00:13:21,050
[on phone]
{\i1}But I'm fine. I've been put on
a-- some beta-blockers,{\i0}
261
00:13:21,050 --> 00:13:23,590
{\i1}and I'm gonna block all
the shit out of my system,{\i0}
262
00:13:23,590 --> 00:13:25,840
{\i1}and everyone can{\i0} [bleep] {\i1}off.{\i0}
263
00:13:25,840 --> 00:13:28,100
- Perfect.
Scream into a pillow or something.
264
00:13:28,100 --> 00:13:29,100
Sometimes that helps.
265
00:13:29,100 --> 00:13:32,220
- Cry in the shower,
and no one will know the difference.
266
00:13:32,220 --> 00:13:35,980
- No, but that makes me sad
that you're... struggling.
267
00:13:36,560 --> 00:13:39,650
I just think that there's, like,
brighter things for you in the future.
268
00:13:39,650 --> 00:13:43,400
It's just gonna feel so good.
269
00:13:43,400 --> 00:13:45,820
{\i1}- I'm not even thinking
about that right now.{\i0}
270
00:13:45,820 --> 00:13:49,620
{\i1}I would rather, like, bleed out slowly.{\i0}
[chuckles]
271
00:13:49,620 --> 00:13:50,990
- Oh my god.
272
00:13:50,990 --> 00:13:54,450
{\i1}- You know, sometimes, you do
stupid things for your kids,{\i0}
273
00:13:54,450 --> 00:13:57,290
{\i1}but also, you can't be stupid
for your kids for so long.{\i0}
274
00:13:57,290 --> 00:13:58,540
- Of course not,
275
00:13:58,540 --> 00:14:00,090
but you also have to respect your--
276
00:14:00,090 --> 00:14:02,380
you have to respect yourself
at the end of the day,
277
00:14:02,380 --> 00:14:04,590
and, like, you can only
do so much, you know?
278
00:14:04,590 --> 00:14:06,930
{\i1}- Totally, but I will say I'm really proud{\i0}
279
00:14:06,930 --> 00:14:10,180
{\i1}for how I tried for True--{\i0}
- I am, too.
280
00:14:10,180 --> 00:14:15,600
- There's nothing that can be said
or done that will make me feel better.
281
00:14:15,600 --> 00:14:20,060
All of the work, the energy,
the conversations,
282
00:14:20,060 --> 00:14:23,690
all of those bricks that
we were laying down this foundation,
283
00:14:23,690 --> 00:14:26,700
all for it to just,
like a tornado, go through,
284
00:14:26,700 --> 00:14:29,740
and everything just be... demolished.
285
00:14:31,030 --> 00:14:33,330
- Well, I'm sorry you're
dealing with all of this.
286
00:14:33,330 --> 00:14:36,750
I feel really bad.
It's just, like, no one deserves this.
287
00:14:36,750 --> 00:14:38,830
{\i1}- Thank you. No, it, it sucks,{\i0}
288
00:14:38,830 --> 00:14:41,880
{\i1}but thank god I have you guys, and--{\i0}
- Yeah.
289
00:14:41,880 --> 00:14:45,130
All right, well, I love you,
and call me whenevs.
290
00:14:45,130 --> 00:14:46,970
{\i1}- I love you, too.{\i0}
- Okay, bye.
291
00:14:48,180 --> 00:14:49,180
[call ends]
292
00:14:51,760 --> 00:14:55,680
It's, like, hard to even believe
that this is, like, tru-- real.
293
00:14:55,680 --> 00:14:57,890
I mean, I just feel really bad for her.
294
00:14:57,890 --> 00:15:00,520
Like... I mean, it makes me so angry,
295
00:15:00,520 --> 00:15:03,480
especially because he fooled,
obviously, Khloé,
296
00:15:03,480 --> 00:15:04,730
but the rest of us, too,
297
00:15:04,730 --> 00:15:08,740
and, like... I really did
think he had changed.
298
00:15:08,740 --> 00:15:13,120
Like, anyone who would ever,
like, criticize, or talk about him,
299
00:15:13,120 --> 00:15:16,450
I would always be like, "No, no, no."
Like, "He changed."
300
00:15:16,450 --> 00:15:17,790
Like, I would have his back,
301
00:15:17,790 --> 00:15:22,210
and... it's almost like, in a way,
he, like, you know, betrayed us all.
302
00:15:22,920 --> 00:15:24,920
♪
303
00:15:31,550 --> 00:15:33,890
{\i1}♪ Watch me do it like this ♪{\i0}
304
00:15:38,230 --> 00:15:39,230
- Hi, guys.
305
00:15:39,940 --> 00:15:42,600
{\i1}♪ You ain't seen nothin' like this ♪{\i0}
306
00:15:42,600 --> 00:15:45,440
{\i1}♪ Is it easy like my love ♪{\i0}
307
00:15:47,230 --> 00:15:51,070
{\i1}♪ Highlight of the show, ahh ♪{\i0}
308
00:15:51,740 --> 00:15:55,870
{\i1}♪ Gettin' in my zone,
this place about to blow ♪{\i0}
309
00:15:55,870 --> 00:15:57,950
{\i1}♪ 'Cause this one is for the gold ♪{\i0}
310
00:15:57,950 --> 00:15:59,830
- Good morning.
311
00:16:01,080 --> 00:16:05,000
KOURTNEY: Are you ready to record
the Christmas song of the century?
312
00:16:05,000 --> 00:16:08,010
- [laughs] I don't know.
- We got you a tea for your throat.
313
00:16:08,010 --> 00:16:10,550
- Oh, good. Is that what singers do?
314
00:16:10,550 --> 00:16:11,680
Dream come true.
315
00:16:11,680 --> 00:16:13,340
- My mom is gonna record
316
00:16:13,340 --> 00:16:16,600
a Christmas song, guys.
[Kris laughs, squeals]
317
00:16:16,600 --> 00:16:18,640
Travis, actually,
318
00:16:18,970 --> 00:16:22,390
just randomly, out of nowhere,
turned to me, and said,
319
00:16:22,390 --> 00:16:24,690
"Your mom needs to record
a Christmas song,"
320
00:16:24,690 --> 00:16:26,270
{\i1}with him producing it.{\i0}
321
00:16:26,270 --> 00:16:29,440
And Travis loves Christmas
just as much as our family does.
322
00:16:29,440 --> 00:16:31,360
Like, he's super into it.
323
00:16:31,360 --> 00:16:34,660
And my mom, actually,
she was just like, "Yeah," you know?
324
00:16:34,660 --> 00:16:36,580
You wanna make a hit song, Mom.
325
00:16:36,580 --> 00:16:39,660
- You're gonna relax.
- Yeah... Oh, well, I l-- Okay.
326
00:16:42,040 --> 00:16:45,960
- ♪ La la la la la la la ♪
327
00:16:45,960 --> 00:16:50,380
[belts]
♪ La la la la la la la ♪
328
00:16:50,380 --> 00:16:51,630
Are we ready?
329
00:16:51,630 --> 00:16:53,130
- This is your vocal booth right here.
330
00:16:53,130 --> 00:16:55,970
KRIS:
Oh, awesome, okay. [sings]
331
00:16:57,430 --> 00:16:59,430
[laughing]
332
00:16:59,430 --> 00:17:01,270
- You could, like, stand this way--
- Oh, is this my mic?
333
00:17:01,270 --> 00:17:02,850
- and then, and then you
could see everyone in there.
334
00:17:02,850 --> 00:17:05,850
- Do you want me to pull up those lyrics?
- Yeah, I got the wrong lyrics.
335
00:17:06,440 --> 00:17:08,860
Jeez, there's three pages of lyrics?
336
00:17:08,860 --> 00:17:10,190
Don't you have, like, Auto-Tune,
337
00:17:10,190 --> 00:17:12,030
or something to make me--
- We do have the Auto-Tune.
338
00:17:12,030 --> 00:17:16,990
- Let's make me sound like Mariah.
♪ Ah ha ha ha ha ha ♪
339
00:17:16,990 --> 00:17:18,910
♪ Ha ♪
Shu-Shut up, Kourtney.
340
00:17:18,910 --> 00:17:24,040
I would sing better if Kourtney
wasn't laughing at me... okay?
341
00:17:24,040 --> 00:17:26,040
[vocal warm-ups]
342
00:17:27,420 --> 00:17:29,090
I wish I could find a key.
343
00:17:29,090 --> 00:17:30,300
Okay, let's go.
344
00:17:30,670 --> 00:17:33,010
♪ Oh, oh, oh ♪
345
00:17:33,010 --> 00:17:36,220
♪ I just want you, yeah, baby ♪
346
00:17:37,090 --> 00:17:40,180
♪ Ooh, ooh, ooh ♪
[laughing]
347
00:17:40,180 --> 00:17:41,770
Oh, I blew it. Okay.
348
00:17:41,770 --> 00:17:44,770
- Oh my god. I might pee in my pants.
349
00:17:44,770 --> 00:17:46,770
[all laughing]
350
00:17:47,440 --> 00:17:48,770
KRIS:
Here we go. Here we go.
351
00:17:48,770 --> 00:17:51,440
- [laughs] Oh my god.
352
00:17:51,440 --> 00:17:56,490
My mom is just, like,
singing so wildly that I can't take it,
353
00:17:56,490 --> 00:17:59,450
and, like, I might actually
pee in my pants.
354
00:17:59,450 --> 00:18:03,160
{\i1}She is not a pop star or rock star.{\i0}
355
00:18:03,160 --> 00:18:05,870
She's, like, a theater person, I guess.
356
00:18:05,870 --> 00:18:07,080
[clears throat]
357
00:18:08,580 --> 00:18:13,420
- ♪ Dashing through the snow
on a one-horse open sleigh ♪
358
00:18:13,420 --> 00:18:17,340
♪ O'er the fields we go,
laughing all the way ♪
359
00:18:17,340 --> 00:18:18,340
[laughs]
360
00:18:18,340 --> 00:18:21,310
{\i1}Family is the most
important thing in my life,{\i0}
361
00:18:21,310 --> 00:18:25,060
and Travis is now part of our family,
362
00:18:25,060 --> 00:18:27,690
{\i1}and Kourtney's gonna start a new chapter.{\i0}
363
00:18:28,150 --> 00:18:30,020
♪ Oh, what fun it is to ride ♪
364
00:18:30,020 --> 00:18:36,030
♪ In a one-horse open sleigh ♪
365
00:18:36,570 --> 00:18:38,910
♪ Hey ♪
[bells ringing]
366
00:18:38,910 --> 00:18:41,580
TRAVIS:
Honestly, the first verse
and chorus is amazing.
367
00:18:41,580 --> 00:18:43,490
COREY: Good job, baby!
[laughing]
368
00:18:43,490 --> 00:18:47,920
- Yay! So good, Mom. Woo!
- Okay. [clears throat]
369
00:18:48,960 --> 00:18:50,920
♪
370
00:18:54,840 --> 00:18:59,510
{\i1}♪ I don't wanna face
another broken promise ♪{\i0}
371
00:19:00,340 --> 00:19:03,560
{\i1}♪ Tell myself it's not gonna be the same ♪{\i0}
372
00:19:05,020 --> 00:19:10,310
{\i1}♪ Say it 'til I mean it,
'til I hear it, 'til I hold it ♪{\i0}
373
00:19:12,520 --> 00:19:17,740
- Koko Loco...
How do you get up on this bed?
374
00:19:17,740 --> 00:19:19,910
- You get up on it like a normal person.
375
00:19:19,910 --> 00:19:22,450
- This is the highest bed.
- Kendall says the same thing.
376
00:19:22,450 --> 00:19:24,790
Run and go for it.
377
00:19:24,790 --> 00:19:27,580
[laughs]
Yeah! I love a high a bed.
378
00:19:27,580 --> 00:19:30,540
- What?! I need a stool. I need a step.
379
00:19:30,540 --> 00:19:32,540
[sighs]
How are you feeling?
380
00:19:32,540 --> 00:19:35,000
- Good, my back is killing me.
381
00:19:35,000 --> 00:19:37,380
KIM:
{\i1}I think everyone thinks
that Khloé's so strong{\i0}
382
00:19:37,380 --> 00:19:40,510
{\i1}that she can handle it all,
but I know that she's not,{\i0}
383
00:19:40,510 --> 00:19:42,340
{\i1}and you're gonna break down at some point.{\i0}
384
00:19:42,340 --> 00:19:46,470
She feels inside so numb to the situation,
385
00:19:46,470 --> 00:19:49,770
but it makes me sad 'cause I feel like
she's at home, like, crying about it,
386
00:19:49,770 --> 00:19:52,230
and she doesn't want any
of us to see that she's sad.
387
00:19:52,230 --> 00:19:54,360
And that's what makes me
get protective over her,
388
00:19:54,360 --> 00:19:55,770
and wanna check on her.
389
00:19:55,770 --> 00:19:59,030
Like, I don't know if I should,
like, unfollow Tristan again.
390
00:19:59,030 --> 00:20:01,610
I don't wanna play that game,
like, publicly.
391
00:20:01,610 --> 00:20:03,910
- And that's always how I feel.
- And then sometimes, I'm just like,
392
00:20:03,910 --> 00:20:06,410
I want to also cleanse my palate,
393
00:20:06,410 --> 00:20:10,160
and when is that time when we,
like, step into our siblings' lives,
394
00:20:10,160 --> 00:20:14,210
and be like, "Okay, this isn't okay."
395
00:20:14,210 --> 00:20:17,300
I feel like we always tiptoe
around each other's situations
396
00:20:17,300 --> 00:20:19,130
'cause we just don't wanna meddle.
397
00:20:19,130 --> 00:20:23,180
And I respect that no one came to me
during my marriage, and was like,
398
00:20:23,180 --> 00:20:24,470
"Are you good?"
399
00:20:24,470 --> 00:20:27,140
Everyone let me have my own journey,
and see that on my own,
400
00:20:27,140 --> 00:20:28,470
and I appreciate that,
401
00:20:28,470 --> 00:20:31,020
but sometimes, I, like,
look back, and I'm like,
402
00:20:31,020 --> 00:20:32,480
"When do we jump in?"
403
00:20:32,480 --> 00:20:35,400
Like, I just--
That's what I'm so unclear about
404
00:20:35,400 --> 00:20:37,440
is, like, when--
- Well, now there's nothing to jump in on.
405
00:20:37,440 --> 00:20:38,730
Like, now it is what it is.
406
00:20:38,730 --> 00:20:42,150
What I have... frustrations about,
407
00:20:42,150 --> 00:20:44,450
and it has nothing to do
with any of you guys,
408
00:20:44,450 --> 00:20:49,080
it's just, like, it wasn't the first--
wasn't the first or second mistake.
409
00:20:49,080 --> 00:20:52,790
I'm just exhausted.
I'm exhausted of dealing with everything,
410
00:20:52,790 --> 00:20:58,340
so people might think
my approach is... crazy or weird,
411
00:20:58,340 --> 00:21:00,010
and I'm definitely numb and all that,
412
00:21:00,010 --> 00:21:01,470
but I'm also just--
413
00:21:01,970 --> 00:21:04,970
I've done this so many times now.
It's like-- It's humiliating.
414
00:21:04,970 --> 00:21:08,970
And what--
Like, there are no more tears left to cry.
415
00:21:08,970 --> 00:21:13,020
That's the time that I wish someone
would've been like, "No."
416
00:21:13,020 --> 00:21:14,350
- Yeah.
- "What do you mean?
417
00:21:14,350 --> 00:21:17,310
"We've done this how many times?
No, you're not crazy.
418
00:21:17,310 --> 00:21:19,610
Actually, you're [bleep] right."
419
00:21:19,610 --> 00:21:22,400
Like--
- But if people knew what, what
420
00:21:22,400 --> 00:21:24,780
my relationship really was like,
421
00:21:24,780 --> 00:21:26,280
I think they would be like,
422
00:21:26,280 --> 00:21:28,780
"How did this last this long?"
- Yeah.
423
00:21:28,780 --> 00:21:32,620
- But I can live with myself
knowing that I tried
424
00:21:32,620 --> 00:21:35,170
everything humanly possible--
- Yeah.
425
00:21:35,170 --> 00:21:38,750
- to make a situation work,
and so, I could walk away...
426
00:21:38,750 --> 00:21:40,710
- 100%. No, but guilt-free.
- ...being, like, absolutely guilt-free.
427
00:21:40,710 --> 00:21:42,670
- Guilt-free.
- And I feel like you could at least say,
428
00:21:42,670 --> 00:21:45,550
you had a family,
you tried everything in your might,
429
00:21:45,550 --> 00:21:47,510
and you can look
your daughter in the face,
430
00:21:47,510 --> 00:21:49,140
and say that, and then, you know?
- I know all that.
431
00:21:49,140 --> 00:21:51,520
And I don't have any regret about that.
432
00:21:51,520 --> 00:21:53,930
And it's the same thing
how I felt about Lamar.
433
00:21:53,930 --> 00:21:58,810
Like, I gave it my all.
I've never felt guilty.
434
00:21:58,810 --> 00:22:01,780
Same thing with Tristan.
I don't feel guilty.
435
00:22:01,780 --> 00:22:05,360
Like, I believe in second, third,
fourth chances of everyone.
436
00:22:05,360 --> 00:22:07,160
I want you to have that.
Me-- I want me.
437
00:22:07,160 --> 00:22:09,870
I want someone to give me
the same grace I'm giving them.
438
00:22:09,870 --> 00:22:10,700
- Totally.
439
00:22:10,700 --> 00:22:14,250
- It's time to walk away,
and I don't feel guilty about it.
440
00:22:14,250 --> 00:22:16,370
I tried so hard.
441
00:22:16,370 --> 00:22:17,920
I'm fine.
442
00:22:17,920 --> 00:22:20,170
Is it the most [bleep] up thing
443
00:22:20,170 --> 00:22:25,800
that this has to happen so publicly
every [bleep] time in my life? Yes.
444
00:22:25,800 --> 00:22:30,510
Is it so [bleep] up that society
blames me or women?
445
00:22:30,510 --> 00:22:34,350
It's... disgusting,
and, like, deplorable of these people
446
00:22:34,350 --> 00:22:35,890
to talk about other people like that.
447
00:22:35,890 --> 00:22:38,850
Like, there's no empathy,
there's no compassion.
448
00:22:38,850 --> 00:22:41,820
There's just no sense of humanity.
449
00:22:41,820 --> 00:22:42,650
Like--
450
00:22:43,360 --> 00:22:44,190
- I get it.
- If--
451
00:22:44,190 --> 00:22:47,240
- You know what?
All of you [bleep] trolls on the internet,
452
00:22:47,240 --> 00:22:49,570
that make Khloé feel like
the biggest piece of shit,
453
00:22:49,570 --> 00:22:51,950
I will find each and every one of you,
454
00:22:51,950 --> 00:22:57,710
and... not threaten you on TV,
but I-- It's wrong.
455
00:22:57,710 --> 00:22:59,500
Like, it's so wrong
456
00:22:59,500 --> 00:23:02,840
because you guys don't understand
that when you have a child,
457
00:23:02,840 --> 00:23:04,920
you'll do anything to try to make it work,
458
00:23:04,920 --> 00:23:06,970
and I'm so proud of who Khloé is
459
00:23:06,970 --> 00:23:10,390
that she wanted to give
her relationship a second chance
460
00:23:10,390 --> 00:23:14,470
even after he dogged her...
and embarrassed the shit outta her.
461
00:23:14,470 --> 00:23:16,890
When the whole world is looking at you,
462
00:23:16,890 --> 00:23:20,480
laughing at you,
calling you every name in the book,
463
00:23:20,480 --> 00:23:21,480
do you know how hard that is?
464
00:23:21,480 --> 00:23:24,860
That is 10 times harder to stay
in a situation than it is to leave.
465
00:23:24,860 --> 00:23:26,860
We gotta give it to ourselves.
466
00:23:27,320 --> 00:23:30,950
We are some strong... biatches.
467
00:23:30,950 --> 00:23:32,990
- We are.
468
00:23:32,990 --> 00:23:35,990
- We can deal with a lot,
and we should be proud.
469
00:23:35,990 --> 00:23:37,370
- I'm so proud.
470
00:23:37,370 --> 00:23:40,580
Thanks for coming over.
It's been [laughs] great.
471
00:23:40,580 --> 00:23:43,420
♪ "Pressure" by BAYEM playing ♪
472
00:23:43,840 --> 00:23:49,470
{\i1}♪ I'm movin' on, but now
I'm stuck somewhere in the middle ♪{\i0}
473
00:23:50,550 --> 00:23:52,550
- Toodles.
- Toodles.
474
00:23:53,350 --> 00:23:55,970
Love to love.
- Love to love.
475
00:23:58,520 --> 00:23:59,520
{\i1}♪ Pressure ♪{\i0}
476
00:24:00,350 --> 00:24:02,730
{\i1}♪ I'm not the same, oh ♪{\i0}
477
00:24:02,730 --> 00:24:03,730
{\i1}♪ Pressure ♪{\i0}
478
00:24:03,730 --> 00:24:05,730
{\i1}♪ Crumbling under pressure ♪{\i0}
479
00:24:09,570 --> 00:24:12,360
♪ "Like A Marathon"
by Vanacore Music playing ♪
480
00:24:12,990 --> 00:24:15,280
{\i1}♪ Got no time to take it slow ♪{\i0}
481
00:24:15,280 --> 00:24:17,660
{\i1}♪ Baby, I'm too busy ♪{\i0}
482
00:24:17,660 --> 00:24:20,290
{\i1}♪ Imma win it ♪{\i0}
483
00:24:23,290 --> 00:24:27,090
- I think we blow it out,
make it, like, a really soft blowout.
484
00:24:27,090 --> 00:24:29,380
HAIR STYLIST: 'Kay.
- 'Cause it's really just my photoshoot
485
00:24:29,380 --> 00:24:31,220
for a personal Christmas card.
486
00:24:31,220 --> 00:24:35,180
Christmas is the biggest
deal in our family,
487
00:24:35,180 --> 00:24:37,850
{\i1}and we try to do
a Christmas card every year.{\i0}
488
00:24:37,850 --> 00:24:40,680
{\i1}My mom did that with us our whole lives,{\i0}
489
00:24:40,680 --> 00:24:44,520
and taking a family photo is
the most stressful time in my life,
490
00:24:44,520 --> 00:24:45,730
like, no matter what.
491
00:24:45,730 --> 00:24:46,730
Come here, girls.
492
00:24:47,360 --> 00:24:49,400
{\i1}In light of what happened
with Khloé and Tristan,{\i0}
493
00:24:49,400 --> 00:24:53,280
{\i1}I'm trying to bring some happy,
joyful moments to all of us.{\i0}
494
00:24:53,280 --> 00:24:56,830
I feel like let's just...
try to have happy memories.
495
00:24:58,410 --> 00:25:00,830
- Okay, Northy, I'm coming!
496
00:25:01,250 --> 00:25:03,580
♪
497
00:25:03,580 --> 00:25:06,590
KID: Ah!
KIM: Guys, guys, stop it, stop it.
498
00:25:06,590 --> 00:25:07,420
Hey!
499
00:25:08,210 --> 00:25:10,800
[indistinct chatter, yelling]
500
00:25:10,800 --> 00:25:13,180
ChiChi, what did you do that for?
501
00:25:13,970 --> 00:25:16,600
You can never predict
what our Christmas card
502
00:25:16,600 --> 00:25:19,060
is gonna be like
because it's just so stressful.
503
00:25:19,060 --> 00:25:21,060
Psalm, come on, let's go take a picture.
504
00:25:21,060 --> 00:25:23,440
{\i1}They always cry.{\i0}
[crying]
505
00:25:23,440 --> 00:25:25,440
{\i1}Nobody gets along.{\i0}
506
00:25:25,730 --> 00:25:27,400
[indistinct yelling]
507
00:25:30,030 --> 00:25:32,530
Most of the photos I saw were unusable
508
00:25:32,530 --> 00:25:34,860
because North was sticking out
her middle finger.
509
00:25:34,860 --> 00:25:39,280
And it's days like this when I really just
need to lock myself in the room by myself
510
00:25:39,280 --> 00:25:41,250
for just a good 30 minutes.
511
00:25:41,250 --> 00:25:42,910
Look at the lollipop, guys.
It's right there.
512
00:25:42,910 --> 00:25:47,670
Yeah, it's a lot...
It's just a lot being a mom.
513
00:25:47,670 --> 00:25:49,750
WOMAN:
Okay, we got it, we got it.
514
00:25:49,750 --> 00:25:51,760
- Okay, we got it. High fives.
515
00:25:56,090 --> 00:25:56,930
- Ah.
516
00:25:57,430 --> 00:25:59,510
[camera clicks]
517
00:26:01,850 --> 00:26:03,850
♪
518
00:26:05,270 --> 00:26:07,270
♪
519
00:26:07,270 --> 00:26:09,400
{\i1}♪ I always CEO it ♪{\i0}
520
00:26:09,400 --> 00:26:11,190
{\i1}♪ Watch the doors fly open ♪{\i0}
521
00:26:11,190 --> 00:26:13,150
{\i1}♪ Yeah, yeah ♪{\i0}
522
00:26:13,150 --> 00:26:15,110
{\i1}♪ Around the clock I'm workin' ♪{\i0}
523
00:26:15,110 --> 00:26:17,320
{\i1}♪ When I sleep, I'm earnin' ♪{\i0}
524
00:26:17,320 --> 00:26:19,240
SCOTT: Oh, Khlo!
PERSON: Hi, Khloé.
525
00:26:19,240 --> 00:26:22,200
- Hi, guys.
- A lady in black. I've never seen this.
526
00:26:22,200 --> 00:26:24,120
- What?
- You look gorgeous.
527
00:26:24,120 --> 00:26:26,750
- Oh, get outta here. Hi.
- Well, you do.
528
00:26:26,750 --> 00:26:30,460
- I'm so exhausted
from all of these emotions.
529
00:26:30,460 --> 00:26:35,340
Like... I cannot believe
this is happening... again.
530
00:26:35,340 --> 00:26:36,760
{\i1}I sorta need to get out of the house,{\i0}
531
00:26:36,760 --> 00:26:39,260
{\i1}and gonna go hang out with Scott,
and be with my nieces and nephews{\i0}
532
00:26:39,260 --> 00:26:40,720
{\i1}because Scott makes me laugh.{\i0}
533
00:26:40,720 --> 00:26:41,720
SCOTT:
Hi, Raymond.
534
00:26:41,720 --> 00:26:44,680
[both speaking gibberish]
535
00:26:44,680 --> 00:26:46,940
- Look how cute you are!
536
00:26:47,350 --> 00:26:49,690
Where you going?
On-- To a fashion show?
537
00:26:49,690 --> 00:26:50,520
- No.
538
00:26:50,520 --> 00:26:51,940
- Guys, have you been getting
539
00:26:51,940 --> 00:26:54,320
hundreds on all of your tests?
540
00:26:54,320 --> 00:26:56,360
- Yes--
- And straight A's?
541
00:26:56,360 --> 00:26:58,200
- Yes--
- No.
- Good kids.
542
00:26:58,200 --> 00:27:01,870
- No, you haven't. Have you?
- One for you and one for you.
543
00:27:01,870 --> 00:27:06,040
- What kind of tests are you taking?
- Ah. My kids are straight-A students.
544
00:27:06,040 --> 00:27:08,830
- What grade are you in?
- First.
545
00:27:08,830 --> 00:27:11,040
- How old are you?
- Seven.
546
00:27:11,040 --> 00:27:13,880
- Oh my. What's your IQ?
547
00:27:14,880 --> 00:27:16,590
- I have no idea what that means.
548
00:27:18,130 --> 00:27:19,590
SCOTT:
P, you wanna go on the tramp?
549
00:27:19,590 --> 00:27:21,800
Come on, guys.
REIGN: Everybody, on the tramp!
550
00:27:22,470 --> 00:27:24,680
KHLOÉ:
I thought this was gone ages ago.
551
00:27:24,680 --> 00:27:28,020
- Why? This wasn't just for the party.
This is for them to skateboard on.
552
00:27:28,480 --> 00:27:30,980
KHLOÉ:
Oh my gosh. He's gonna
fly over that thing one day.
553
00:27:30,980 --> 00:27:32,310
- Hopefully he makes it to the pool.
554
00:27:32,310 --> 00:27:34,780
- Oh my god.
- So, could I assume
555
00:27:34,780 --> 00:27:39,240
that this is the last
of last chances for Mr. T?
556
00:27:39,240 --> 00:27:41,870
- Yeah.
- I mean, I just worry about you.
557
00:27:41,870 --> 00:27:42,700
- I'm fine.
558
00:27:42,700 --> 00:27:44,660
It's just a different world
that we live in.
559
00:27:44,660 --> 00:27:48,210
- Is that what it is?
The generations are different?
- It's just a different era. I guess.
560
00:27:48,210 --> 00:27:50,830
People's moral compass is, like--
- There isn't one.
561
00:27:50,830 --> 00:27:53,750
- Right, so they're-- It's broken.
[kids laughing]
562
00:27:53,750 --> 00:27:58,010
- Do you feel like, who knows if you'll
ever find anybody that you can trust?
563
00:27:58,010 --> 00:28:00,680
- No, I think we totally
can find people we can trust.
564
00:28:00,680 --> 00:28:01,720
- Yeah, no, I get it.
565
00:28:01,720 --> 00:28:03,300
I just can't imagine,
566
00:28:03,890 --> 00:28:05,970
like, opening up myself to somebody,
567
00:28:05,970 --> 00:28:08,560
and then down the road, like,
you just find out they're--
568
00:28:08,560 --> 00:28:11,480
- Well, they say you never
love the same way twice.
- completely different people.
569
00:28:11,480 --> 00:28:13,900
- And I think you say that because--
- Ah.
570
00:28:13,900 --> 00:28:17,150
- you become scarred, or--
- Oh.
571
00:28:17,150 --> 00:28:18,900
And then, like, you're trained.
- Like, there's trauma, so--
572
00:28:18,900 --> 00:28:21,150
Yeah, you're trained to just
love people differently.
573
00:28:21,150 --> 00:28:23,120
- And, I mean, Kim found a guy
who's a great guy.
574
00:28:23,120 --> 00:28:24,030
He's so sweet.
575
00:28:24,030 --> 00:28:25,490
Like, does so much. Like--
- Yeah, he's so sweet.
576
00:28:25,490 --> 00:28:27,040
- picked us up
from the airport the other day,
577
00:28:27,040 --> 00:28:29,410
like, had her-- the coffee she wanted,
578
00:28:29,410 --> 00:28:30,580
had a coffee for me.
- Oh my god.
579
00:28:30,580 --> 00:28:32,750
- I didn't wanna tell him
it was completely wrong one.
580
00:28:32,750 --> 00:28:34,420
He's just a, a great person.
581
00:28:34,420 --> 00:28:35,250
- That's so nice.
582
00:28:35,250 --> 00:28:38,090
- And, like, you can tell he cares
about people's feelings.
583
00:28:38,090 --> 00:28:39,590
He was supposed
to come over here, actually.
584
00:28:39,590 --> 00:28:40,590
Wonder where he is.
585
00:28:40,590 --> 00:28:42,840
- Oh my gosh, are you and Pete besties?
- Mm-hm.
586
00:28:42,840 --> 00:28:45,050
- Oh, good.
- Bunk beds, whole thing.
587
00:28:45,050 --> 00:28:47,060
- Oh my god.
- We have the best time together.
588
00:28:47,060 --> 00:28:49,390
- I'm happy that she has someone that's--
- But it's nice that--
589
00:28:49,390 --> 00:28:50,730
- nice to her, and, like--
- Right.
590
00:28:50,730 --> 00:28:52,770
- caters to her.
- Yeah.
591
00:28:52,770 --> 00:28:55,980
Think she hasn't had that
in a really long time.
592
00:28:55,980 --> 00:28:58,110
- No, but it's also just
he makes her laugh.
- And--
593
00:28:58,110 --> 00:28:59,650
- I, like-- Everyone needs that.
- No, it's really cute.
594
00:28:59,650 --> 00:29:01,650
She's so different, too, in front of him.
595
00:29:01,650 --> 00:29:04,160
She, like, says, like, slang.
Like, young slang words--
596
00:29:04,160 --> 00:29:06,700
- Oh my god.
- Like, she's like,
"Yo, like, you [bleep]."
597
00:29:06,700 --> 00:29:08,120
I'm like, "What?"
- Oh my god.
598
00:29:08,660 --> 00:29:11,210
{\i1}Pete is so sweet.{\i0}
599
00:29:11,210 --> 00:29:13,080
I don't know him really, really well,
600
00:29:13,080 --> 00:29:16,920
but from what I do know,
I think it's really drama-free.
601
00:29:16,920 --> 00:29:19,000
It's really easy.
602
00:29:19,000 --> 00:29:21,880
And I think that's something
that's the end goal.
603
00:29:21,880 --> 00:29:25,090
{\i1}Everyone wants that fairytale.
Everyone wants the happily ever after.{\i0}
604
00:29:25,090 --> 00:29:29,010
I think that's the hope...
Love shouldn't be this hard.
605
00:29:29,010 --> 00:29:31,640
SCOTT: Oh, this is good.
[Khloé laughing]
606
00:29:31,640 --> 00:29:32,640
Let me see a flip.
607
00:29:33,390 --> 00:29:35,400
- No, flips are dangerous.
608
00:29:36,560 --> 00:29:38,770
Oh my gosh. You're going to, like--
609
00:29:38,770 --> 00:29:40,070
- This kid's a risk-taker.
610
00:29:40,070 --> 00:29:41,780
See that? That's an animal.
- Yeah, this is normal.
611
00:29:41,780 --> 00:29:43,070
- Yeah, Raymond!
612
00:29:43,070 --> 00:29:44,490
Yeah, Ray!
- Oh my god.
613
00:29:44,490 --> 00:29:49,490
- Yeah, Ray! Ooh, get that.
Raymond, Raymond, yeah! Raymond!
614
00:29:49,990 --> 00:29:50,990
You got that?
615
00:29:51,870 --> 00:29:53,000
Somebody?
616
00:29:54,960 --> 00:29:57,040
♪
617
00:30:01,090 --> 00:30:03,300
{\i1}♪ It's a good, good life ♪{\i0}
618
00:30:05,260 --> 00:30:07,470
{\i1}♪ It's a good, good life ♪{\i0}
619
00:30:08,350 --> 00:30:10,760
{\i1}♪ It's a good, good life ♪{\i0}
620
00:30:10,760 --> 00:30:16,140
- Mom, Travis asked me if I would
marry him once a month for the next year.
621
00:30:16,140 --> 00:30:19,440
- Oh, wow. Like, for real?
I-- You know, I can--
- For real.
622
00:30:19,440 --> 00:30:21,230
actually, marry somebody legally.
623
00:30:21,230 --> 00:30:23,150
- Like, we just have
a celebration at weddings.
624
00:30:23,150 --> 00:30:26,910
- I never was that girl who had,
like, the vision of the wedding,
625
00:30:26,910 --> 00:30:28,820
or thought about getting married.
626
00:30:28,820 --> 00:30:30,740
- We could do a wedding special.
627
00:30:30,740 --> 00:30:32,830
{\i1}We could even get Wolfgang Puck,{\i0}
628
00:30:32,830 --> 00:30:36,250
and mini crème brulées,
and {\i1}cacio e pepe{\i0}.
629
00:30:36,250 --> 00:30:38,750
How do you spell {\i1}cacio e pepe{\i0}?
630
00:30:40,920 --> 00:30:42,420
- Sorry. I'm sorry.
631
00:30:42,420 --> 00:30:45,050
I'm gonna pay attention
to you guys right now.
632
00:30:45,840 --> 00:30:47,840
That was so much fun, you guys,
633
00:30:47,840 --> 00:30:51,050
doing that song
in the studio and recording.
634
00:30:51,050 --> 00:30:52,260
It wasn't work.
635
00:30:52,810 --> 00:30:56,560
- Everyone in my studio said that was
their favorite day at my studio as well,
636
00:30:56,560 --> 00:30:58,020
by the way.
KRIS: Oh my god.
637
00:30:58,020 --> 00:30:59,270
KOURTNEY: Really?
TRAVIS: That was so fun, yeah.
638
00:30:59,270 --> 00:31:01,690
- We have the final version
of "Jingle Bells"--
639
00:31:01,690 --> 00:31:03,610
- You do?
- with, with the drums.
640
00:31:03,610 --> 00:31:05,110
- Oh my god.
- Queue it up.
641
00:31:05,110 --> 00:31:07,700
Queue it up.
- And, of course, my jingle bells.
642
00:31:07,700 --> 00:31:10,070
- Yes, please.
- So, this is the first time
643
00:31:10,070 --> 00:31:12,030
you're gonna hear--
- Woo!
644
00:31:12,030 --> 00:31:14,540
- Kris Jenner's "Jingle Bells."
645
00:31:14,540 --> 00:31:16,160
- Ladies and gentlemen.
646
00:31:17,500 --> 00:31:20,290
[song plays]
KRIS: {\i1}Can we start over,
and go just a little faster?{\i0}
647
00:31:20,290 --> 00:31:21,670
TRAVIS: {\i1}Ready?{\i0}
KRIS: {\i1}Here we go.{\i0}
648
00:31:21,670 --> 00:31:26,090
{\i1}♪ Dashing through the snow
on a one-horse open sleigh ♪{\i0}
649
00:31:26,090 --> 00:31:29,800
{\i1}♪ O'er the fields we go,
laughing all the way ♪{\i0}
650
00:31:29,800 --> 00:31:32,720
[laughs]
{\i1}♪ Bells on bobtails ring ♪{\i0}
651
00:31:32,720 --> 00:31:34,970
{\i1}♪ Making spirits bright ♪{\i0}
652
00:31:34,970 --> 00:31:37,230
{\i1}♪ What fun it is to ride and sing ♪{\i0}
653
00:31:37,230 --> 00:31:39,730
{\i1}♪ A sleighing song tonight, oh ♪{\i0}
654
00:31:40,690 --> 00:31:44,190
Oh my god, I am loving this!
655
00:31:44,190 --> 00:31:46,780
My song sounds so good,
656
00:31:46,780 --> 00:31:50,410
{\i1}and I've loved spending time
in the studio with Kourtney and Travis.{\i0}
657
00:31:50,410 --> 00:31:54,790
I pretty much love any time
I can spend quality time with my kids.
658
00:31:54,790 --> 00:31:56,330
And by the way, Travis,
659
00:31:56,330 --> 00:32:00,040
if you ever need a backup singer,
or maybe a lead singer,
660
00:32:00,040 --> 00:32:01,880
[softly]
just call me. Call me.
661
00:32:01,880 --> 00:32:04,250
- Here's your big solo
right here at the end. Watch.
662
00:32:04,250 --> 00:32:09,380
KRIS: {\i1}♪ Horse open sleigh ♪{\i0}
- Baby.
663
00:32:09,380 --> 00:32:11,390
[bells ringing]
KRIS: {\i1}♪ Woo ♪{\i0}
664
00:32:11,970 --> 00:32:14,350
Yes! Woo!
665
00:32:14,350 --> 00:32:15,310
KOURTNEY:
So good.
666
00:32:15,310 --> 00:32:19,020
And he had this guy come in
who plays piano and sax.
667
00:32:19,020 --> 00:32:21,440
- That was so good. Thank you, Trav.
COREY: And the dru-- the beats,
668
00:32:21,440 --> 00:32:22,770
and the drums was excellent.
669
00:32:22,770 --> 00:32:25,730
- Everything. We put all real
music under her vocal, though.
670
00:32:25,730 --> 00:32:27,900
You usually don't start
a song with vocals--
671
00:32:27,900 --> 00:32:30,320
- But you don't know a Christmas song
that can thump like that.
672
00:32:30,320 --> 00:32:31,200
That sounded great.
- No.
673
00:32:31,200 --> 00:32:34,950
- The saxophone player was like,
"You killed it on the jingle bells,"
674
00:32:34,950 --> 00:32:35,780
{\i1}like to me.{\i0}
675
00:32:35,780 --> 00:32:38,370
{\i1}And I was like,
"Oh my god. Of course, I did."{\i0}
676
00:32:38,370 --> 00:32:40,910
And then Travis was like,
"I redid your jingle bells."
677
00:32:40,910 --> 00:32:42,120
KRIS:
I love it so much.
678
00:32:42,120 --> 00:32:46,960
Maybe we could start a band,
and call it, like, Blink 166.
679
00:32:46,960 --> 00:32:48,300
[laughing]
680
00:32:48,300 --> 00:32:49,510
- For your age?
- For my age.
681
00:32:49,510 --> 00:32:50,880
[laughing]
- Oh my god.
682
00:32:50,880 --> 00:32:54,090
- And maybe I'll have to go on tour,
and do live performances.
683
00:32:54,090 --> 00:32:56,720
- Can y'all get a Billboard Award?
- Stop it.
684
00:32:56,720 --> 00:32:57,970
[laughing]
685
00:32:59,220 --> 00:33:01,230
♪
686
00:33:02,520 --> 00:33:05,520
♪ melancholy music playing ♪
687
00:33:07,320 --> 00:33:10,530
{\i1}♪ You ring the bell, no one's home ♪{\i0}
688
00:33:12,030 --> 00:33:15,700
{\i1}♪ Apologize for my actions ♪{\i0}
689
00:33:17,280 --> 00:33:19,290
{\i1}♪ Just needed time alone ♪{\i0}
690
00:33:19,290 --> 00:33:21,910
- I am packing up some
of Tristan's clothes.
691
00:33:25,040 --> 00:33:28,340
This house was supposed to be
mine, and Tristan, and True's home
692
00:33:28,340 --> 00:33:31,170
that we were supposed
to have our family in.
693
00:33:31,170 --> 00:33:33,010
♪
694
00:33:36,640 --> 00:33:40,470
{\i1}It's really disappointing,
and it's heartbreaking.{\i0}
695
00:33:40,470 --> 00:33:45,150
{\i1}♪ Show me a sign I can't ignore ♪{\i0}
696
00:33:45,150 --> 00:33:47,690
{\i1}♪ I can't ignore ♪{\i0}
697
00:33:47,690 --> 00:33:49,190
When somethin' bad happens,
698
00:33:49,190 --> 00:33:52,650
I just become more of a recluse,
and I just need alone time.
699
00:33:52,650 --> 00:33:56,370
I have people in my face
all the [bleep] time.
700
00:33:56,370 --> 00:33:59,370
Whether it be construction,
or crews, or whatever.
701
00:33:59,370 --> 00:34:01,660
You don't-- I need just the time.
702
00:34:01,660 --> 00:34:04,040
{\i1}I wanted to believe that
Tristan could change.{\i0}
703
00:34:04,040 --> 00:34:05,920
{\i1}I wanted to trust him,{\i0}
704
00:34:05,920 --> 00:34:11,670
and to believe that True and I
were worth him changing for.
705
00:34:12,670 --> 00:34:15,300
- Try this one on.
- I love you.
706
00:34:16,010 --> 00:34:18,220
But... that's just life.
707
00:34:19,760 --> 00:34:24,180
Things just don't always go
the way that we hope and plan.
708
00:34:24,890 --> 00:34:28,520
{\i1}♪ Walkin' out to my doorstep ♪{\i0}
709
00:34:29,940 --> 00:34:33,190
{\i1}♪ In the bell no one tolled ♪{\i0}
710
00:34:38,280 --> 00:34:41,200
♪ "Break" by Party Nails playing ♪
711
00:34:41,200 --> 00:34:43,450
{\i1}♪ Just where you are ♪{\i0}
712
00:34:43,450 --> 00:34:47,540
{\i1}♪ Why won't you let me know ♪{\i0}
713
00:34:47,540 --> 00:34:49,670
{\i1}♪ And I can feel it break ♪{\i0}
714
00:34:49,670 --> 00:34:51,300
{\i1}♪ Collapsin' under weight ♪{\i0}
715
00:34:55,380 --> 00:34:57,050
PERSON:
I'll walk you over.
716
00:34:57,050 --> 00:35:02,260
- We're here at our Hulu photoshoot,
and Khloé hasn't really left the house.
717
00:35:02,260 --> 00:35:05,680
I am surprised, but then I'm not
that Khloé is here today.
718
00:35:06,850 --> 00:35:08,480
Hey, Khlo, can I talk to you for a sec?
719
00:35:08,480 --> 00:35:12,020
{\i1}She's such a professional,
but she must be, like, dying inside.{\i0}
720
00:35:12,020 --> 00:35:14,530
She gets really embarrassed,
like, if people are looking at her,
721
00:35:14,530 --> 00:35:15,860
even the people working here.
722
00:35:15,860 --> 00:35:17,860
{\i1}She just doesn't wanna deal,{\i0}
723
00:35:17,860 --> 00:35:20,870
but I am a little worried about her.
724
00:35:21,370 --> 00:35:22,370
[grunts]
725
00:35:22,910 --> 00:35:26,160
Um... have you talked to Tristan?
726
00:35:26,160 --> 00:35:29,500
- I called him, and just like,
"What do you have to say?"
727
00:35:29,500 --> 00:35:33,000
And it was more yelling on my end,
728
00:35:33,000 --> 00:35:35,300
but him talking, trying to plead his case.
729
00:35:35,300 --> 00:35:38,800
I mean, it's... there's not much,
730
00:35:38,800 --> 00:35:42,930
like, to talk about... in my opinion.
731
00:35:42,930 --> 00:35:44,810
I'm just like, "Oh, this is a joke.
732
00:35:44,810 --> 00:35:48,890
"It's gross. It's a joke.
It's embarrassing. It's... disgusting.
733
00:35:48,890 --> 00:35:49,810
We're all over it."
734
00:35:49,810 --> 00:35:52,650
I'm like, "I didn't buy tickets
to this [bleep] circus,
735
00:35:52,650 --> 00:35:56,240
"but somehow I'm watching all
these clowns act out in front of me.
736
00:35:56,240 --> 00:36:00,160
I want a refund. Return to sender.
I don't wanna be at this show."
737
00:36:00,160 --> 00:36:01,030
- Yeah.
738
00:36:01,030 --> 00:36:04,200
- Somehow the clowns keep comin'
back in this [bleep] clown car.
739
00:36:04,200 --> 00:36:05,240
- Seriously.
740
00:36:05,240 --> 00:36:07,580
- And no matter what he says,
nothing's gonna give me
741
00:36:07,580 --> 00:36:10,000
the answers that I'm looking for,
or the closure.
742
00:36:10,000 --> 00:36:12,040
True FaceTimes him every night.
743
00:36:12,040 --> 00:36:13,960
I don't speak. He talks to True,
744
00:36:13,960 --> 00:36:17,590
and True will never know
anything's wrong in my book ever.
745
00:36:17,590 --> 00:36:20,300
- Yeah.
- I've done this before.
746
00:36:20,300 --> 00:36:22,300
I know how to do it.
- Yeah.
747
00:36:22,300 --> 00:36:25,010
He finally was like,
"You know what? I gotta go to therapy.
748
00:36:25,010 --> 00:36:27,890
I gotta look within myself.
I gotta start fixing myself."
749
00:36:27,890 --> 00:36:30,480
And then you do, and it's, like, too late.
750
00:36:30,480 --> 00:36:31,980
That's just, like, sad.
- That's right.
751
00:36:31,980 --> 00:36:33,060
- You know?
- No, it is sad.
752
00:36:33,060 --> 00:36:36,360
I'm like, "Wow, you really just
like [bleep] up your life."
753
00:36:36,360 --> 00:36:39,700
- And he's still doing
the same things knowing like--
754
00:36:39,700 --> 00:36:43,370
If that were me, and I was really
trying to, like, redeem myself,
755
00:36:43,370 --> 00:36:45,490
and I was trying to be a better person,
756
00:36:45,490 --> 00:36:48,200
I would definitely just keep
my dick in my pants.
757
00:36:48,200 --> 00:36:49,450
- You would think.
758
00:36:49,450 --> 00:36:52,330
You either wear a condom,
get a vasectomy,
759
00:36:52,330 --> 00:36:56,130
or you don't [bleep] random people
that you meet in other states.
760
00:36:57,000 --> 00:36:58,630
It's not, like, rocket science.
761
00:36:58,630 --> 00:37:03,090
- Tristan is her best friend,
was her best friend,
762
00:37:03,090 --> 00:37:04,720
and she's gonna miss her best friend.
763
00:37:04,720 --> 00:37:08,640
She's gonna miss the thought
and the hope of them coming together.
764
00:37:08,640 --> 00:37:10,390
{\i1}And it's gonna be an adjustment,{\i0}
765
00:37:10,390 --> 00:37:12,020
{\i1}especially when you have kids,{\i0}
766
00:37:12,020 --> 00:37:15,060
{\i1}and you have no choice
but to take the high road,{\i0}
767
00:37:15,060 --> 00:37:17,190
{\i1}even if it kills you.{\i0}
768
00:37:17,190 --> 00:37:19,150
- It's just a disappointment.
- It is,
769
00:37:19,150 --> 00:37:22,530
but it's also should be such
a moment of clarity for you.
770
00:37:22,530 --> 00:37:23,860
- Oh, no, no, no.
771
00:37:23,860 --> 00:37:26,450
- 'Cause I would just--
- That's-- There's no blurred lines.
772
00:37:26,450 --> 00:37:27,410
Nothing's gray.
773
00:37:27,410 --> 00:37:28,790
I'm grateful for the clarity.
774
00:37:28,790 --> 00:37:32,920
I'm also-- I feel vindicated in a way
775
00:37:32,920 --> 00:37:35,580
because I kept saying,
"You guys, something's not right here."
776
00:37:35,580 --> 00:37:36,670
And everyone kept saying,
777
00:37:36,670 --> 00:37:39,050
"No, it's 'cause you're
so damaged from before."
778
00:37:39,050 --> 00:37:40,510
- But even your house.
Like, you were like,
779
00:37:40,510 --> 00:37:41,920
"I want it to be my house."
780
00:37:41,920 --> 00:37:44,510
- Remember when he said
he wanted to split--
781
00:37:44,510 --> 00:37:45,840
- The house with you.
- the down payment,
782
00:37:45,840 --> 00:37:47,260
and I said, "I don't want to."
783
00:37:47,260 --> 00:37:48,470
- Yeah, like, this is something--
- And, And Mom was like,
784
00:37:48,470 --> 00:37:50,140
"Let him do it. It's-- He wants to do it."
785
00:37:50,140 --> 00:37:53,140
I said, "I don't want to.
It's my house. I want this for me."
786
00:37:54,100 --> 00:37:55,980
I will push through
anything and everything,
787
00:37:55,980 --> 00:37:57,480
just like I have in the past.
788
00:37:57,480 --> 00:38:00,110
Like, I'm not someone
that sits in my sorrow,
789
00:38:00,110 --> 00:38:02,110
and makes that the rest of my life.
790
00:38:02,110 --> 00:38:03,450
- So, everyone has a lesson,
791
00:38:03,450 --> 00:38:06,780
and this one, you know,
unfortunately, cost him his family.
792
00:38:06,780 --> 00:38:07,620
- Yeah.
793
00:38:08,200 --> 00:38:12,750
My family, each sibling, my mom,
we are each other's soulmates,
794
00:38:12,750 --> 00:38:17,210
and without them...
I don't know how I would survive.
795
00:38:17,630 --> 00:38:19,250
Just makes you feel like
you can do anything,
796
00:38:19,250 --> 00:38:22,260
and no matter what you go through,
you're gonna be okay.
797
00:38:23,050 --> 00:38:27,390
{\i1}One day, I will have
the fairytale that I hope to have.{\i0}
798
00:38:27,390 --> 00:38:29,680
♪
799
00:38:30,350 --> 00:38:33,890
KRIS:
{\i1}Today's shoot for Hulu
is a really big deal.{\i0}
800
00:38:33,890 --> 00:38:37,270
I do hate that this is
all happening in Khloé's life
801
00:38:37,270 --> 00:38:38,650
right around the holidays,
802
00:38:38,650 --> 00:38:43,240
but we always come together,
and we're gonna be here for her.
803
00:38:46,490 --> 00:38:48,320
Khloé, you look beautiful.
804
00:38:48,320 --> 00:38:51,330
♪ "Brighter Days"
by Blessing Offor playing ♪
805
00:38:53,870 --> 00:38:58,500
{\i1}♪ I swear that love
will find you in your pain ♪{\i0}
806
00:38:59,460 --> 00:39:03,130
- I have had a lotta disappointment
when it comes to Tristan,
807
00:39:03,130 --> 00:39:06,590
{\i1}and I just want to protect myself.{\i0}
808
00:39:06,590 --> 00:39:10,350
You know, you can't make people
do right by you,
809
00:39:12,350 --> 00:39:15,350
{\i1}but you have the power... to decide{\i0}
810
00:39:15,350 --> 00:39:18,730
{\i1}when you're not gonna let
people do you wrong anymore.{\i0}
811
00:39:18,730 --> 00:39:19,770
Enough is enough.
812
00:39:19,770 --> 00:39:22,360
PHOTOGRAPHER:
On the count of three. One, two, three.
813
00:39:22,360 --> 00:39:24,440
I'm gonna do one more right after this.
814
00:39:24,440 --> 00:39:27,450
- Should we do, like, a silly one?
PHOTOGRAPHER: Yes, please.
815
00:39:27,990 --> 00:39:30,410
{\i1}♪ Times like these ♪{\i0}
816
00:39:30,410 --> 00:39:32,530
KOURTNEY:
{\i1}I am in one of the best places{\i0}
817
00:39:32,530 --> 00:39:34,200
{\i1}I've ever been in my life,{\i0}
818
00:39:34,200 --> 00:39:37,790
and I'm focusing on now,
and on the future.
819
00:39:38,920 --> 00:39:42,250
I wanna show this
beautiful relationship that I'm in.
820
00:39:42,250 --> 00:39:46,880
{\i1}♪ I know there's gonna
be some brighter days ♪{\i0}
821
00:39:47,880 --> 00:39:52,300
{\i1}♪ I swear that love
will find you in your pain ♪{\i0}
822
00:39:53,510 --> 00:39:58,940
{\i1}♪ I feel it in me like
the beating of life in my veins ♪{\i0}
823
00:39:58,940 --> 00:40:03,400
{\i1}♪ I know there's gonna
be some brighter days ♪{\i0}
824
00:40:03,400 --> 00:40:07,900
KYLIE:
{\i1}I am very excited to have another baby.{\i0}
825
00:40:07,900 --> 00:40:10,990
{\i1}My life is about to change
for the second time.{\i0}
826
00:40:10,990 --> 00:40:15,080
{\i1}I love how our family is always changing.{\i0}
827
00:40:16,080 --> 00:40:20,290
{\i1}♪ Oh, if your walls are crashing down ♪{\i0}
828
00:40:21,670 --> 00:40:27,170
{\i1}♪ Oh, if your heart just
cries too loud all the time ♪{\i0}
829
00:40:27,170 --> 00:40:29,630
KENDALL:
{\i1}Our family is definitely not perfect.{\i0}
830
00:40:29,630 --> 00:40:33,430
{\i1}Living life so publicly can definitely be
a bit challenging at times.{\i0}
831
00:40:33,430 --> 00:40:35,720
{\i1}We always go through
a lot of ups and downs,{\i0}
832
00:40:35,720 --> 00:40:38,140
{\i1}but we're gonna have
each other's back no matter what.{\i0}
833
00:40:38,140 --> 00:40:42,770
{\i1}♪ I swear that love
will find you in your pain ♪{\i0}
834
00:40:43,770 --> 00:40:49,190
{\i1}♪ I feel it in me like
the beating of life in my veins ♪{\i0}
835
00:40:49,190 --> 00:40:51,320
KIM:
{\i1}Life is changing, and like,{\i0}
836
00:40:51,320 --> 00:40:54,200
{\i1}everyone can feel it,
everyone can sense it,{\i0}
837
00:40:54,200 --> 00:40:58,700
but it just gives me the hope
that I could be happy again.
838
00:40:58,700 --> 00:41:02,960
And that's all you can ask for
when you're in situations like this.
839
00:41:02,960 --> 00:41:04,880
{\i1}Like, I went to this dinner
the other night, and everyone's like,{\i0}
840
00:41:04,880 --> 00:41:06,800
{\i1}"So, what are you gonna do
when you're done with law school?"{\i0}
841
00:41:06,800 --> 00:41:08,420
And I said, "Go to med school."
842
00:41:08,840 --> 00:41:12,130
And they were like, "Oh my god, for real?"
And I go, "Yeah, for real."
843
00:41:12,130 --> 00:41:14,760
And then I was like,
"Wait, I might want to."
844
00:41:14,760 --> 00:41:16,220
{\i1}Just kidding.{\i0}
845
00:41:16,220 --> 00:41:20,310
{\i1}But there is something, like,
a fire inside of me, like, almost.{\i0}
846
00:41:20,310 --> 00:41:22,940
Do you dare even light the fire?
847
00:41:22,940 --> 00:41:26,520
Because once it gets lit,
like, you can't put it out.
848
00:41:26,520 --> 00:41:28,940
PHOTOGRAPHER: Two, three.
[camera clicks]
849
00:41:29,650 --> 00:41:31,070
Woo!
850
00:41:31,070 --> 00:41:34,030
PERSON: We are good, yes. All right.
- Thank you.
851
00:41:34,030 --> 00:41:38,450
{\i1}♪ I know there's gonna
be some brighter days ♪{\i0}
852
00:41:39,370 --> 00:41:41,750
KRIS:
{\i1}We have been incredibly blessed{\i0}
853
00:41:41,750 --> 00:41:46,250
{\i1}with this amazing show that we do,
and being able to film.{\i0}
854
00:41:46,250 --> 00:41:49,000
{\i1}And I'm trying to raise my kids,
and work hard,{\i0}
855
00:41:49,000 --> 00:41:54,260
{\i1}and create a career for my children,
and live a happy life.{\i0}
856
00:41:54,260 --> 00:41:57,100
See everybody tomorrow.
PERSON: Bye, Kris. Have a good one.
857
00:41:57,100 --> 00:41:59,770
- Hold on. [bleep]. What's happening?
858
00:41:59,770 --> 00:42:01,770
Oh, [bleep].
859
00:42:02,480 --> 00:42:04,560
Oh my god.
860
00:42:04,560 --> 00:42:07,560
If you could see
what's going on in my family.
861
00:42:14,030 --> 00:42:17,030
♪ "Speedster" by
Lester Fitzpatrick playing ♪
862
00:42:17,280 --> 00:42:18,120
{\i1}♪ Yeah ♪{\i0}
863
00:42:18,990 --> 00:42:21,410
{\i1}♪ We gon' bring it
to the top with this one ♪{\i0}
864
00:42:21,870 --> 00:42:23,500
{\i1}♪ No stopping us ♪{\i0}
865
00:42:25,790 --> 00:42:28,000
{\i1}♪ Shout out to my girl,
shout out to the world ♪{\i0}
866
00:42:28,670 --> 00:42:30,380
{\i1}♪ There's no stopping us ♪{\i0}
867
00:42:30,380 --> 00:42:32,460
{\i1}♪ Shots 'til we drop, we all goin' crazy ♪{\i0}
868
00:42:32,460 --> 00:42:34,880
{\i1}♪ Tonight is a time that we gon' be hazy ♪{\i0}
869
00:42:34,880 --> 00:42:37,510
{\i1}♪ Light flashin',
we trappin', we stackin' ♪{\i0}
870
00:42:37,510 --> 00:42:39,760
{\i1}♪ It's goin' down tonight ♪{\i0}
871
00:42:39,760 --> 00:42:41,470
{\i1}♪ Don't stop 'til the music stop ♪{\i0}
872
00:42:41,470 --> 00:42:43,680
♪
873
00:42:44,310 --> 00:42:46,060
{\i1}♪ Don't stop 'til the music stop ♪{\i0}
874
00:42:46,060 --> 00:42:48,060
{\i1}♪ It's going down tonight ♪{\i0}
875
00:42:48,900 --> 00:42:50,690
{\i1}♪ Don't stop 'til the music stop ♪{\i0}
876
00:42:50,690 --> 00:42:52,900
♪
877
00:42:53,490 --> 00:42:55,200
{\i1}♪ Don't stop 'til the music stop ♪{\i0}
878
00:42:55,200 --> 00:42:58,200
{\i1}♪ It's goin' down tonight ♪{\i0}
879
00:42:59,120 --> 00:43:01,540
- Pete, come here. You have to meet Paxy.
880
00:43:01,540 --> 00:43:05,080
Paxy has worked with me as audio,
881
00:43:05,080 --> 00:43:08,380
14 years from
{\i1}Keeping Up with the Kardashians.{\i0}
882
00:43:08,380 --> 00:43:11,590
She knows everything about me.
[Paxy laughs]
883
00:43:11,590 --> 00:43:14,210
She's probably seen my vagina.
884
00:43:15,340 --> 00:43:16,470
- Not more than you,
885
00:43:16,470 --> 00:43:19,300
[Paxy laughs]
but she's, but she's probably seen it.
886
00:43:19,930 --> 00:43:22,560
- What? You haven't seen my vagina?
887
00:43:25,930 --> 00:43:26,980
- We'll get there.
888
00:43:26,980 --> 00:43:28,400
Takes time to warm up--
889
00:43:29,400 --> 00:43:31,020
to seeing my vagina.
890
00:43:31,860 --> 00:43:33,480
But you could look on the internet.
891
00:43:33,480 --> 00:43:35,690
[laughing]
I'm just kidding.
74488
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.