All language subtitles for MIDE-084 CRAZY BOMB Aamujou.Woman Thief Iki Dear Dharma Of Love.F EPISODE3 Mako Oda

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:04:04,992 --> 00:04:11,136 ใ‚Šใ‚‡ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ ใŠใฏใ‚ˆใ† 2 00:04:17,791 --> 00:04:23,935 ใ”ใ‚ใ‚“ ๆ˜จๆ—ฅ ๆ€ฅใซ้ตใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ้€ฃ็ตกใงใใชใ„ 3 00:04:36,991 --> 00:04:43,135 ็งใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ 4 00:04:43,391 --> 00:04:49,535 ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใŒใ„ใŸใšใกใ‚ƒใ‚“ใพใŸใญ 5 00:04:49,791 --> 00:04:54,399 ใฏใ„ ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ— 6 00:05:18,207 --> 00:05:24,351 ้‡‘ๆŒใก ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚’็‹™ใฃใŸ ็ชƒ็›—ไบ‹ไปถใ ใช 7 00:05:26,143 --> 00:05:32,287 ๅ‹•็”ป่ฆ‹ใฆ ใ‚ใฎ่ปŠใซใ‚ญใƒฉใƒผใ‚บใฎไป•ๆฅญใซ้•ใ„ใชใ„ 8 00:05:33,311 --> 00:05:35,615 ใพใŸๅ‡บๅฃใŒไธ€็ท’ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ 9 00:05:35,871 --> 00:05:42,015 ๅ‰ๅ›žใฎใ‚ˆใ†ใซ ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใŒๅ›ใ‚’ไฝฟใฃใฆ 10 00:05:42,271 --> 00:05:48,415 ไธ€ไบบใงๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใ„ใ‚‹้‡‘ๆŒใกใฎ1ใ‚„ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่ฟ‘ใฅใ„ใฆ 11 00:05:48,671 --> 00:05:50,463 ใ„ใ„ๆฐ—ๅˆ†ใซใ•ใ›ใ‚‹ 12 00:05:58,399 --> 00:06:04,543 ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ ๅŠ›ใจๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹ ๆถฒไฝ“ ใ†ใ•ใŽๆŸ„ ๅธซ่ตฐ 13 00:06:04,799 --> 00:06:10,943 ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ ๅฎถใซ้€ใ‚‹ใจ่จ€ใฃใฆ 14 00:06:11,199 --> 00:06:15,039 ๅค‰ใชๆถฒไฝ“ใฎใ›ใ„ใ‚‚ใ‚ใฃใฆ 15 00:06:15,551 --> 00:06:17,087 ใ‚คใƒผใ‚ขใƒณใƒ‰ใ‚คใƒผ ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ 16 00:06:19,903 --> 00:06:20,671 ใใ“ใง 17 00:06:21,439 --> 00:06:24,767 ๆ•ฃใ€…ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ•ใ‚ŒใฆใใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใจใ“ใ‚ใง 18 00:06:26,047 --> 00:06:28,095 ใ‚ซใƒผใƒ‰ ใ‚„ใ‚‰ ๆบ–ๅ‚™ ใ‚„ใ‚‰ 19 00:06:28,607 --> 00:06:31,423 MINMI ๆ‹ๅณถ ใฃใฆใ„ใ† ใ‚ใ‚Œใ  20 00:06:32,191 --> 00:06:33,215 ใ—ใ‹ใ— 21 00:06:33,471 --> 00:06:35,775 ็‹ฌใ‚Š่บซใฎ้‡‘ๆŒใกใฎๅฅณใฃใฆใ‚„ใคใฏ 22 00:06:36,287 --> 00:06:39,103 ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ†ใ‚‚ๆฌกใ‹ใ‚‰ๆฌกใธใจใฏ 23 00:06:39,615 --> 00:06:41,663 ้จ™ใ•ใ‚Œใกใพใ†ใฎใ‹ใญ 24 00:06:41,919 --> 00:06:46,015 ใ—ใ‹ใ‚‚ ใ“ใ‚Œใฏ ๆฐทๅฑฑใฎไธ€่ง’ ใชใ‚“ใ  25 00:06:46,783 --> 00:06:50,623 ไฝ•ใ—ใ‚ ่จดใˆๅ‡บใฆใ“ใ‚Œใชใ„ๅฅดใŒๅคšใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ 26 00:06:54,975 --> 00:06:56,767 ๅคšๅฐ‘ใฎๆƒ…ๅ ฑใฏใ‚ใ‚‹ 27 00:06:57,279 --> 00:06:58,559 ใพใ  28 00:06:59,071 --> 00:07:03,423 ใŒๅ–ใ‚Œใ‚‹ใปใฉใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใชใ—ใ‹ใ— ใ„ใคใพใงใ‚‚ 29 00:07:03,679 --> 00:07:06,495 ๆŽขใ—ใจใใ‚ใญใƒผใ‚ˆ 30 00:08:05,887 --> 00:08:12,031 ใพใŸ้šๅˆ†ใจ 31 00:08:25,087 --> 00:08:31,231 ไน…ใ—ใถใ‚Š 32 00:09:38,815 --> 00:09:44,959 ใซใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ 33 00:09:51,615 --> 00:09:57,759 ใŠๅ‰ใŒใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใญใƒผใ ใ‚ 34 00:10:42,815 --> 00:10:48,959 ๅฑฑ็”ฐๅ›ใฃใฆไฝ• 35 00:11:14,815 --> 00:11:20,959 ไธ‹ใฎๅๅ‰ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใฎ 36 00:11:21,215 --> 00:11:27,359 ๅฑฑ้นฟ 86 37 00:11:27,615 --> 00:11:33,759 ใ„ใคใพใงๅธฐใฃใฆใใ‚‹ 38 00:11:34,015 --> 00:11:40,159 ใงใ‚‚ ใ„ใคใ‹ 39 00:11:40,415 --> 00:11:46,559 ใ‚ธใƒใƒ‹ใƒฃใƒณ 40 00:15:05,215 --> 00:15:11,359 ๅผ•ใฃ่ถŠใ— 41 00:15:11,615 --> 00:15:17,759 ใ“ใฎๅ‰ใฏใฉใ†ใ‚‚ 42 00:15:18,015 --> 00:15:24,159 ใพใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้›ป่ฉฑ็•ชๅทๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸไบบใงใ—ใŸ 43 00:15:30,815 --> 00:15:36,959 37 44 00:15:50,015 --> 00:15:56,159 ไผš็คพใฎไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใซไฝใ‚“ใงใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใงใ‚‚่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ— 45 00:16:02,815 --> 00:16:08,959 ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ 46 00:16:49,663 --> 00:16:55,807 ไฝ•ใ‹ๆฅฝใ—ใ„ใช ใƒ“ใƒŸใ‚ตใƒณ ๆ‰‹ๅ…ฅใ‚Œใจ 47 00:16:56,063 --> 00:17:02,207 ใƒ€ใƒกๅตใซไผšใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใ—ใ‚‡ 48 00:17:11,167 --> 00:17:17,311 ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚ ใ™ใ 49 00:25:36,512 --> 00:25:42,656 ใพใŸ ไนพๆฏใ—ใ‚ˆใ† 50 00:27:28,640 --> 00:27:30,944 ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠใƒกใƒผใ‚ซใƒผ 51 00:27:32,480 --> 00:27:34,016 ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ 52 00:27:35,040 --> 00:27:38,112 ไฝ•ใ‹ไผใ‚“ใงใ‚„ใŒใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ 53 00:27:39,136 --> 00:27:41,440 ไธ‡ใŒไธ€ ใจๆŒใฃใฆใใฆใฟใŸใ‚‰ ใ“ใ‚ŒใŒ 54 00:27:42,208 --> 00:27:43,488 ใชใ‚“ใฎใ“ใจใ‚ˆ 55 00:27:44,000 --> 00:27:44,512 ใ‚ฟใƒ€ใƒŽ 56 00:27:44,768 --> 00:27:45,792 10ใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ 57 00:27:47,584 --> 00:27:49,632 ใตใ‚Œใ‚ใ„ใ  58 00:27:50,400 --> 00:27:52,704 ้•ท็€ฌ ๅฑฑ็”ฐใซไธ€ๆœ็››ใฃใฆๅฏใพใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ† 59 00:27:53,728 --> 00:27:55,008 ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆ 60 00:27:55,264 --> 00:27:57,312 ๅ‹ๆ‰‹ใซใ‚ซใƒฌใƒผ ใ‚ˆใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ 61 00:27:59,104 --> 00:28:00,896 ไฝ•ใ‹ใฃใฑใ‚‰ใ„ใซๆฅใ‚„ใŒใฃใŸ 62 00:28:02,176 --> 00:28:03,968 ้‡‘็›ฎใฎๆ–นใŒ ใ“ใซใ‚ƒใญใˆใž 63 00:28:06,528 --> 00:28:07,296 ใจใซใ‹ใ 64 00:28:07,552 --> 00:28:09,344 ไป‡ใง่ฟ”ใ™ใ‚ใ‘ใซใ„ใ‹ใชใ„ใญ 65 00:28:10,624 --> 00:28:12,160 ไฝ•ใŒ็›ฎ็š„ใชใฎใ‹ 66 00:28:13,440 --> 00:28:15,232 ใŠๅ‰ใฎไฝ“ใซใคใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ 67 00:28:40,832 --> 00:28:43,136 ้ †ๅฟœใŒใใคใ„ใž 68 00:28:44,928 --> 00:28:46,208 ไฝ•ใŒ็›ฎ็š„ใ‹ 69 00:28:46,464 --> 00:28:48,000 ใ‚ใ‚Œ ไฝ•ๅฑฅใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ 70 00:28:50,048 --> 00:28:52,352 ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ 71 00:33:34,976 --> 00:33:38,304 ้Ÿณๅฃฐใ˜ใ‚ƒใชใ„ 72 00:33:41,888 --> 00:33:43,936 Google ้‡ใ„ 73 00:33:51,360 --> 00:33:54,944 ไฟบใฏใ„ใคใ‚‚ไฟบใŸใก ้‡‘ๆŒใกใฎใŠใฐใ•ใ‚“ใจ 74 00:33:57,504 --> 00:33:59,040 ๅ…ˆใซๆททใœใฆใพใ™ 75 00:33:59,296 --> 00:34:00,576 ใ‚จใƒญใ‚จใƒญ ใƒชใ‚ญใƒƒใƒ‰ 76 00:34:45,120 --> 00:34:49,216 ใŠๅ‰ใฎไฝ“ใŒ้ธใถไบบ้–“ใ ใฃใฆๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใฎ ๅฟ˜ใ‚Œใช 77 00:34:51,264 --> 00:34:52,032 ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ 78 00:34:52,544 --> 00:34:54,336 ใใ‚Œใ‚’็ขบ่ชใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ† 79 00:35:21,728 --> 00:35:23,520 ใฉใ†ใ‚‚ ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ† 80 00:35:56,544 --> 00:36:01,152 ใƒกใ‚ธใƒฃใƒผใ‚’ๅญ˜ๅˆ†ใซๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ† 81 00:39:31,328 --> 00:39:37,472 ไปŠๅบฆใฏไฝ•ไผใ‚“ใงใ‚“ใ ใ‚ˆ 82 00:41:01,440 --> 00:41:02,976 ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใฎ 83 00:45:00,799 --> 00:45:05,151 ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅคงๅญฆ ไบบๆ–‡ 84 00:45:06,175 --> 00:45:10,527 ไฝ“ใŒๆ•ๆ„Ÿใซใชใ‚‹ๆ™‚ใ ใ‹ใ‚‰ 85 00:45:12,063 --> 00:45:15,135 ใƒ‰ใƒผใƒŠใƒƒใƒ„ 86 00:46:12,735 --> 00:46:18,367 QVC ใ‹ใ‚‰้›ป่ฉฑ 87 01:03:53,087 --> 01:03:59,231 ใกใ‚‡ใฃใจๅพฎๅฆ™ใช 88 01:03:59,487 --> 01:04:05,631 ใƒžใ‚คใƒ„ใƒ ใ‚’7 89 01:04:44,287 --> 01:04:45,823 ใƒœใƒญใƒœใƒญๆณฃใใŸใใชใ‚“ใจใ‹ใฏ 90 01:04:46,847 --> 01:04:50,175 ไปŠใฎ้›ป่ฉฑ ้–“้•ใ„ใฎใชใ„ใ“ใจใ‚‚ๅฏใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ 91 01:04:54,527 --> 01:04:56,063 ไฝ•ใฎใŸใ‚ใซใ“ใ“ๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ 92 01:04:57,343 --> 01:04:59,647 ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ 93 01:20:49,408 --> 01:20:51,456 ๅผทๆƒ…ใชๅฅดใ ใชใ‚ 94 01:20:54,016 --> 01:20:54,784 ใใ‚ใใ‚ 95 01:20:55,040 --> 01:20:57,600 ใถใฃใจใ„ใฎๆ‰“ใก่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ 96 01:20:58,880 --> 01:21:02,208 ๅฆŠๅจ ใ—ใŸใฃใฆ็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใž 97 01:21:11,680 --> 01:21:13,728 ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ 98 01:21:14,240 --> 01:21:17,824 ใชใ‚“ใงใ‚‚12ๆ™‚ใใฃใ‹ใ‚Š ใซๆ‹›ๅพ…ใ‚’ๅ—ใ‘ใŸใจใ‹ใชใ‚“ใจใ‹ใง 99 01:21:18,592 --> 01:21:24,736 ๆœฌๅฝ“ใซไน—ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ 100 01:21:24,992 --> 01:21:31,136 ใ‚†ใ†ใกใ‚‡้Š€่กŒ ๆ”ฏๅบ— 101 01:21:37,792 --> 01:21:43,936 ไผš้•ทใŒ ใใ‚Œใ‚’้€šๅ ฑ 102 01:21:44,192 --> 01:21:50,336 ไปŠ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ 103 01:21:50,592 --> 01:21:56,736 ไธ€ๅฟœ ไธ€่ˆฌ C ใ‹ใ‚‰ใคใ่Šฑ 104 01:21:56,992 --> 01:22:03,136 Wink ่ชฟๆŸปใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ 105 01:22:22,592 --> 01:22:28,736 ใƒˆใƒชใ‚ขใ‚พใƒฉใƒ ใจ็ด่ฑ†ใ‚’ๆททใœใŸใ‚‰่‰ฏใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡ 106 01:23:23,520 --> 01:23:25,056 ใƒชใƒ‹ใ‚ข 107 01:23:27,360 --> 01:23:30,432 2ๅนดใถใ‚Šใ ใช 108 01:23:31,200 --> 01:23:31,968 ็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš 109 01:23:32,992 --> 01:23:34,784 ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใชใ‚ซใƒ•ใ‚ง 110 01:23:40,160 --> 01:23:41,184 ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ˆใ‚Š 111 01:23:51,424 --> 01:23:52,960 ใƒžใ‚ฐใƒญใจ 112 01:23:54,240 --> 01:23:57,824 ่ปข่ทใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ 113 01:24:01,664 --> 01:24:03,712 ๆ˜Žๆ—ฅใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡ 114 01:24:04,992 --> 01:24:06,528 ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹ 115 01:30:56,384 --> 01:30:58,944 ็ฉบๆ‰‹ๅฅณๅญๅคง็”Ÿ 116 01:47:13,792 --> 01:47:19,936 ใ‚‚ใ†ใ™ใ่ช•็”Ÿๆ—ฅ 117 01:47:20,192 --> 01:47:26,336 ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ่‡ชๅฎ…ใซ้€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช 118 01:47:26,592 --> 01:47:32,736 ใƒŸใƒŸใ•ใ‚“ใฎๅ›ฝใซใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ ใƒžใ‚ธ ๅฌ‰ใ—ใ„ใฃใ™ 119 01:47:32,992 --> 01:47:39,136 ้‡Œ่“ๆŠ„ ่ปขใŒใ• ไธ€็ท’ใซ็„ผใ้ณฅ 120 01:47:39,392 --> 01:47:45,536 ๆญŒ 121 01:48:08,320 --> 01:48:14,464 ใ‚ฏใƒฏใ‚ฌใ‚ฟ ๅๅฏ„ 122 01:48:14,720 --> 01:48:20,864 ใ‚ใฎๆ™‚่จˆใงๆŒใฃใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ ใใฎๅพŒ ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ— ใ ใฃใŸใ‚„ใคใฎๆ™‚้–“ 123 01:48:21,120 --> 01:48:27,264 ไฟบใŒ็‹™ใฃใฆใ‚‹ๅญใฃใฆ่ชฐ 124 01:48:33,920 --> 01:48:40,064 ใ‚ใจๆ•ฐๅ›žใซใ‚ใŸใ‚Š 125 01:48:40,320 --> 01:48:46,464 ใชใ‚“ใจใใฎๆฅญ็•Œใง 126 01:48:46,720 --> 01:48:52,864 ๅฃฒใ‚Œใฆใ‚‹ ๅฅณๆณฅๆฃ’ใซ่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ 127 01:48:53,120 --> 01:48:59,264 Yahoo ่ชฟในใพใ—ใŸ 128 01:50:35,520 --> 01:50:37,568 ๅฅณๆณฅๆฃ’ใฎใƒŸใƒŸใ‚บ 129 01:50:41,408 --> 01:50:43,968 ใ‚ฏใƒฏใ‚ฌใ‚ฟใฎๆ‡ไธญๆ™‚่จˆ 130 01:50:44,992 --> 01:50:46,528 ไปŠใŠๅ‰ใฎใ“ใจใ  131 01:50:52,416 --> 01:50:54,208 ใ‚ฏใƒฏใ‚ฌใ‚ฟใจไธ€็ท’ใซใ„ใŸ 132 01:50:56,000 --> 01:50:58,048 ็”˜ใ„ๅฝขใ‚’ๆตใ—ใฆ 133 01:50:58,816 --> 01:51:00,096 Tentol ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ† 134 01:51:05,216 --> 01:51:07,008 ใใ‚Œใซ ็งใฏใ‚‚ใ† ๆ”ฏๆ‰•ใฃใŸใฎใ‚ˆ 135 01:51:10,080 --> 01:51:11,872 ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใญใƒผใ ใ‚ 136 01:51:15,456 --> 01:51:19,296 ใŠๅ‰ใŒ ใ‚ฏใƒฏใ‚ฌใ‚ฟใจไธ€็ท’ใซๆญฉใ„ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ 137 01:51:21,344 --> 01:51:22,880 ็งใฎไบŒๅๆญณ 138 01:51:24,928 --> 01:51:26,208 ใฒใฉใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹ใญ 139 01:51:26,976 --> 01:51:28,512 ไบบ้–“ใฎใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฏใ„ 140 01:51:29,024 --> 01:51:29,536 ใ†ใ‚‹ใ›ใˆ 141 01:51:30,048 --> 01:51:31,072 ใใฎใ“ใจใฏ 142 01:51:35,168 --> 01:51:36,704 ใŠๅ‰ใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฏใšใ  143 01:51:39,008 --> 01:51:40,800 10 ๆณฅๆฃ’ ใƒ‰ใƒฉใ‚ดใƒณใฎ 144 01:51:41,312 --> 01:51:43,104 ็Ÿณๅทไบ”ๅณ่ก›้–€ ๅฅˆ่‰ฏ 145 01:51:44,896 --> 01:51:48,736 ใใฎๆ˜” ไธญๅ›ฝใฎ้ญ”ๆณ•็“ถใฎๆถˆๆฏ’ใ—ใฆ 146 01:51:51,296 --> 01:51:52,320 ใ‚คใƒžใ‚ธใ‚ซ ใง 147 01:51:52,832 --> 01:51:53,856 ๆจชๅ€‰ๅฑฑ 148 01:51:54,880 --> 01:51:56,672 ใใฎ้š ใ—ๅ ดๆ‰€ใฏ 149 01:51:57,440 --> 01:52:03,328 ็พŽๅ‘ณใ—ใๆ€ใฃใฆใ„ใŸ ๆ‡ไธญๆ™‚่จˆใฎไธญใซๆฏ›็ณธใง่จ˜ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ๅ™‚ใŒ 150 01:52:09,216 --> 01:52:13,056 ใใฎๆ‡ไธญๆ™‚่จˆใ‚’ๅ‹Ÿ้›†ใ—ใฆใŸใฎใŒ 151 01:52:17,408 --> 01:52:20,224 ไฟบใฏใŠๅ‰ใŒ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ ใ‘ใ ใ‚ใ†ใŒ 152 01:52:23,040 --> 01:52:24,320 ๅนดๆœซใ‚ธใƒฃใƒณใƒœ 8ๅ›ž 153 01:52:26,112 --> 01:52:27,904 ไฝ•ใงใ‚ใ‚“ใช ใ‚ณใƒฉ 154 01:52:32,256 --> 01:52:33,280 52 155 01:52:34,048 --> 01:52:36,608 ใ‚นใ‚ฑใƒซใƒˆใƒณใ ใ‚ˆ 156 01:52:37,632 --> 01:52:38,656 ใ‚ขใƒซใƒใƒ‹ใ‚ข 157 01:52:39,168 --> 01:52:42,240 ไฟบ้”ใŒ ๆ”นไฟฎใ™ในใใ‚‚ใฎใชใ‚“ใ ใ‚ˆ 158 01:52:42,496 --> 01:52:43,776 ๆœฌๆฐ—ใ ใž 159 01:52:45,056 --> 01:52:46,848 ใ ใ‹ใ‚‰็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ 160 01:52:48,896 --> 01:52:49,920 ๆƒฃ่œๆƒฃ่œ 161 01:52:50,688 --> 01:52:53,760 ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ•™ใˆใ‚‹ ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽ ใ“ใฎ 162 01:52:54,272 --> 01:52:55,552 ไฝ“ใซใ„ใ„ใงใ™ใ‹ 163 01:52:59,136 --> 01:53:02,976 ใŠใจใชใ—ใ ๆ‡ไธญๆ™‚่จˆใฎใ‚ใ‚Šใ‹ใ‚’ๆ•™ใˆใชใ„ใจ 164 01:53:05,280 --> 01:53:06,560 ใ‚ฏใƒฏใ‚ฌใ‚ฟใจๅŒใ˜ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผ 165 01:53:26,272 --> 01:53:27,552 ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใชใ‚ 166 01:53:33,696 --> 01:53:35,744 ้‹ใซๅˆใ†ใ‚ซใƒƒใƒ— 167 01:53:42,656 --> 01:53:43,168 ๅŽณใ—ใ„ใž 168 01:54:17,984 --> 01:54:19,776 ๅ…จไฝ“ ๅ‰ฅใŒใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ 169 01:54:29,248 --> 01:54:30,784 ่ฆšๆ‚Ÿใ‚’ๆฑบใ‚ใ‚ใ‚ˆ 170 01:54:50,496 --> 01:54:55,104 ใใ‚“ใชใ“ใจใŒ่จ€ใˆใ‚‹ใฎใฏใ„ใคใพใง 171 01:55:03,552 --> 01:55:07,904 ๅฅณใฎๆ–นใŒใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ 172 01:55:08,160 --> 01:55:09,952 ใฉใ‚“ใชๆ„ๅ‘ณ 173 01:55:29,664 --> 01:55:32,224 ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ 174 01:55:35,296 --> 01:55:40,416 ๅฅณใฎไธ€็•ชๅผฑใ„ใจใ“ใ‚ 175 01:57:00,288 --> 01:57:04,128 ่บซๅ‹•ใๅ–ใ‚Œใชใ„็Šถๆณใงใ™ใ‹ใ‚‰ 176 01:57:05,664 --> 01:57:07,200 ใใ‚“ใชไบบ้–“ 177 01:57:20,768 --> 01:57:23,584 ใ—ใพใ˜ใ‚ใ†ใฎๆŒ‡่ผช่ฒทใฃใฆใใŸใ‚“ใ  178 01:58:06,848 --> 01:58:09,152 ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏ 179 01:58:27,584 --> 01:58:29,632 ใƒญใ‚ทใ‚ขใƒณใƒ–ใƒซใƒผ 180 01:58:36,544 --> 01:58:39,104 ไฝ“ใŒใงใใ‚‹ใƒฉใƒณใƒใฎใŠๅบ— 181 01:59:50,016 --> 01:59:56,160 ไธญๅทๆ˜ญไธ€ใฏ 182 02:00:02,048 --> 02:00:08,192 ใใฎใƒ€ใ‚คใƒคใฏไฝ• 183 02:00:08,448 --> 02:00:11,520 ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ 184 02:00:34,048 --> 02:00:40,192 ใ†ใ‚“ใกใ ใ‚ˆ 185 02:01:11,680 --> 02:01:17,824 ใŠ้‡‘ ใ„ใคใพใงใ‚‚ ็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“้ฃฒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ 186 02:01:22,944 --> 02:01:26,784 ใฉใ“ใพใง่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช 187 02:02:21,056 --> 02:02:27,200 ไปŠใพใง็ถšใ‘ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใช 188 02:03:14,304 --> 02:03:20,192 ไฝ•ใ‹ๅ–‹ใฃใกใ‚ƒใ† 189 02:03:55,520 --> 02:04:01,664 ใƒฉใƒผใƒกใƒณ ไฝ•ๆ™‚ 190 02:04:08,320 --> 02:04:12,416 ไนƒๆœจๅ‚ 10ๆ›ฒ 191 02:04:33,664 --> 02:04:39,808 ไฝฟใ„ๅˆ†ใ‘ใ‚’ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใŠๅ‰ 192 02:04:47,744 --> 02:04:52,096 ๅฐ็ญ’ใ‚‚ๆญปใ‚“ใ˜ใพใฃใŸใ‚“ใ  193 02:05:27,424 --> 02:05:33,568 ๅŒ—ๅ›ฝ 194 02:06:33,984 --> 02:06:38,336 ใฏใ˜ใพใ‚‹ใ‚ˆ 195 02:06:38,592 --> 02:06:44,224 ใ ใฃใŸใ‚‰ใšใฃใจๅฑฅใใŸใใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช 196 02:06:44,480 --> 02:06:47,296 ๆ‹ทๅ•ใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ—ใ‹ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใช 197 02:06:50,624 --> 02:06:54,464 ่ฆชๆŒ‡ ใชใ‚“ใฆ ็”Ÿๆ˜“ใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ๅ‹•็”ป 198 02:07:15,968 --> 02:07:19,808 ไธŠ้‡Ž ๆ „ๅ…‰ๅ ‚่ฃฝ่“ 199 02:07:34,400 --> 02:07:40,544 ใ‚คใ‚ฐใƒŽใ‚ข 200 02:08:38,400 --> 02:08:44,544 ๆ”พ็”Ÿไผš 201 02:10:31,040 --> 02:10:34,880 ใใ‚“ใช ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใชใ‚Šใใจ ้ซ˜้€Ÿไน—ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ 202 02:10:44,864 --> 02:10:51,008 ใ‚ฏใƒฏใ‚ฌใ‚ฟใจๆœ€ๅพŒ ไธ€็ท’ใซใชใ‚ใ† 203 02:11:29,664 --> 02:11:35,808 ไธŽ่ซ–ๅณถ 204 02:11:52,448 --> 02:11:58,592 ใƒ–ใƒณใƒ–ใƒณไฝฟใ‚ใ›ใ‚‹ 205 02:12:09,856 --> 02:12:13,696 ่Šฆ็”ฐๅ‡ 206 02:12:51,328 --> 02:12:54,912 ใ‚ตใƒ•ใ‚กใƒช ่ฉ•ไพก 207 02:13:07,200 --> 02:13:08,480 ใŠ***ๅ€ถๆฅฝ้ƒจ 208 02:15:27,744 --> 02:15:33,888 ใใ‚Œใง 209 02:16:12,544 --> 02:16:18,688 ใ‚ซใƒฉใƒ€ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ 210 02:16:31,744 --> 02:16:37,888 ใพใจใ‚ 211 02:18:12,096 --> 02:18:18,240 ใ™ใ”ใๅผทใ„ใ‚“ใ  212 02:18:24,896 --> 02:18:31,040 ไปŠใพใงใฎๆ˜ ็”ป 213 02:19:16,096 --> 02:19:22,240 ๅฝ็‰ฉใฎ้ฃŸใน็‰ฉ 214 02:21:45,600 --> 02:21:46,880 ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ 215 02:21:51,232 --> 02:21:52,512 2ๆ™‚ใซใ‚ขใƒฉใƒผใƒ  216 02:21:55,328 --> 02:21:57,632 ใ“ใ†ใฏใชใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใชใ‚ 217 02:22:07,104 --> 02:22:08,128 ใŠๅ‰ใฏ ใƒ‰ M ใ‹ 218 02:22:11,200 --> 02:22:12,736 ใพใ ไธ‹ใŒใ‚‰ใชใ„ 219 02:22:18,368 --> 02:22:19,392 ใƒ–ใƒฉใ‚ถใƒผ 220 02:22:19,904 --> 02:22:22,464 ไฟบใฏใ‚‚ใ†3ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ 221 02:22:22,976 --> 02:22:23,488 ใชใ‚ 222 02:22:27,840 --> 02:22:28,864 ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ 223 02:22:34,496 --> 02:22:38,080 ๆ‡ไธญๆ™‚่จˆใ‚’ๆ‰‹ๆธกใ—ใŸใ‚ดใƒซใƒ•ใฎ่ฃธ 224 02:22:47,040 --> 02:22:48,832 ใฉใ†ใ› ใ‚ตใƒ–ใ‚ฝใ‚คใƒฉใƒผ 225 02:22:54,464 --> 02:22:54,976 ใŠใฏใ‚ˆใ† 226 02:22:58,560 --> 02:23:01,632 ่กŒใฃใŸใ“ใจใŒๅ˜˜ใ ใฃใŸใ‚‰ใŸใ ใ˜ใ‚ƒใŠใ‹ใญใˆใ‹ใ‚‰ใช 227 02:23:22,112 --> 02:23:27,488 ็™ฝ็Œซ ๆ–ฐใ—ใๅฎถใ‚’่ฟฝใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใฟใ‹ใช 228 02:23:31,328 --> 02:23:35,424 ใ„ใ„ใจใ—ใฆ 229 02:24:18,944 --> 02:24:21,248 5รท980 230 02:25:45,984 --> 02:25:50,848 ๆฐด่Œถๅฑ‹ 231 02:26:09,024 --> 02:26:12,608 ใƒ—ใƒชใƒณใฃใฆใฉใ‚“ใช็Šฌ 232 02:26:20,800 --> 02:26:21,568 ๆ–‡ๅญ—ใŒ 233 02:26:28,480 --> 02:26:34,624 ๅคข็œŸใƒ›ใƒผใƒซใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ‚น 234 02:27:16,864 --> 02:27:23,008 ใŠๅ‰ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ 235 02:27:23,264 --> 02:27:29,408 ไบบๅ‰ใงใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚’ใ™ใ‚‹ใฃใฆ 236 02:27:37,088 --> 02:27:43,232 ่‡ชๅˆ†ใง่‡ชๅˆ†ใฎใ‚ใใ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ—ใฆใฉใ† 237 02:28:05,248 --> 02:28:09,600 ใ‚จใƒญๅ‹•็”ป 238 02:28:10,368 --> 02:28:16,512 ๅ‹•็”ป 239 02:29:34,080 --> 02:29:37,920 ็†Šๆœฌใƒ‡ใƒชใƒ˜ใƒซ ใฆใ“ใฃใกใงๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใŠ้ก˜ใ„ 240 02:29:55,328 --> 02:30:01,472 ๆœ€้ซ˜ 241 02:30:52,160 --> 02:30:53,184 ใ‚ปใƒใ‚ฌใƒซ ๆ˜Ÿ 242 02:30:54,464 --> 02:30:56,768 ๆฑšใ—ใŸใใชใ„ใ‹ใ‚‰ 243 02:31:12,384 --> 02:31:13,152 ๆ—ฉใ 244 02:31:14,176 --> 02:31:15,968 ใชใ‚“ใจใ‹ใฃใฆ 245 02:32:36,608 --> 02:32:41,984 ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซใ‚ฌใ‚คใƒ‰ 246 02:33:15,520 --> 02:33:18,080 ๆญขใ‚ใฆ 247 02:33:38,560 --> 02:33:44,704 AKB ใงๆญขใ‚ใฆ 248 02:33:51,360 --> 02:33:54,176 ๆ‰“ใก่พผใ‚“ใง่ถณใ‚’ๅˆ‡ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ 249 02:34:59,200 --> 02:35:02,272 ็ท ใพใ‚Šใฎ่‰ฏใ„ๆ‰€ 250 02:35:06,880 --> 02:35:10,208 ไธญๆฃฎๆ˜Ž่œ ็ฆๅŒบ 251 02:35:18,656 --> 02:35:19,168 ไธปใ•ใ‚“ 252 02:35:27,360 --> 02:35:29,664 ็Šฏใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใฏ 253 02:37:23,072 --> 02:37:24,864 5ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ 254 02:38:20,672 --> 02:38:26,816 ใƒ•ใƒญใƒฌใ‚นใ‚ฟ ไธ‰็”ฐ 255 02:38:54,720 --> 02:38:56,000 ใƒชใƒžใ‚คใƒณใƒ€ใƒผ 256 02:39:06,752 --> 02:39:08,032 ่ฑŠๆ นๆ‘ 257 02:40:15,616 --> 02:40:21,248 ๅฎฎๅดŽๅธ‚ๅ†… 258 02:45:12,576 --> 02:45:18,720 ้…ใ„ใชใ ่€ณใ•ใ‚“ 259 02:45:25,376 --> 02:45:31,520 ใ‚Šใ‚‡ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ไปŠๆ—ฅใ“ใ ใƒ‡ใƒผใƒˆใ—ใ‚ˆใ†ใญ ็„ผใ้ณฅใงใ‚‚้ฃŸในใซ 260 02:45:31,776 --> 02:45:37,920 ๅพ…ใกๅˆใ‚ใ›ใฏ ๅฑฑๆ‰‹ๅ—ๅคง้€šใ‚Šใฎใ‚ˆใ— 261 02:45:57,376 --> 02:46:01,984 ๆ˜จๅคœ ๅˆๅพŒ8ๆ™‚้ ƒ 262 02:46:02,496 --> 02:46:03,775 ๆธ‹่ฐทๅŒบใฎ่ทฏไธŠใง 263 02:46:04,031 --> 02:46:05,823 ่ญฆ่ฆ–็ท็›ฃ ็œž้‹ ๆฅฝใ—ใฎ้•ท็”ท 264 02:46:06,079 --> 02:46:08,383 ใพใชในใ‚Šใ‚‡ใ†ใ•ใ‚“ใซๆšด่กŒใ‚’ๅŠ ใˆใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸ 265 02:46:08,639 --> 02:46:11,455 ๆšดๅŠ›ๅ›ฃๅนน้ƒจใฎ็”ทใซๅฅณใŒ็พ่กŒ็Šฏ้€ฎๆ•ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ 266 02:46:12,735 --> 02:46:13,503 ้ฃฏ้ซ˜ๅฏบ 267 02:46:14,015 --> 02:46:16,831 ไธกใ•ใ‚“ใซใฏ ๆ•ฐๅใฎใ‚ปใ‚ญใƒฅใƒชใƒ†ใ‚ฃใƒใƒชใ‚นใŒ ่ญฆ่ญทใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ„ใฆ 268 02:46:17,343 --> 02:46:19,135 ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใฎ้€ฎๆ•ๅЇใ ใฃใŸใจใฎใ“ใจใงใ™ 269 02:46:20,671 --> 02:46:21,695 ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชไธญ 270 02:46:21,951 --> 02:46:22,975 ๆšดๅŠ›ๅ›ฃๅนน้ƒจใฏ 271 02:46:23,487 --> 02:46:24,767 ้‡็”ฃใ‚’ๆŠผใใ†ใจใ—ใŸใฎใ‹ 272 02:46:26,047 --> 02:46:29,119 ๆœชใ ใซ ็Šฏ่กŒๅ‹•ๆฉŸใชใฉใจๅˆใ‚ใ›ใฆ ่ฌŽใฎใพใพใงใ™ 17725

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.