Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:39,849 --> 00:01:40,586
Retina...
2
00:01:40,586 --> 00:01:42,261
...intact and normal...
3
00:01:43,808 --> 00:01:44,559
Optic nerve...
4
00:01:45,584 --> 00:01:46,626
Normal.
5
00:01:55,734 --> 00:01:58,632
Captain...you're a toss-up...
6
00:02:00,054 --> 00:02:03,074
You've responded satisfactorily
to hospitalisation and medication...
7
00:02:03,074 --> 00:02:05,829
I think we've done all
we can for you, here.
8
00:02:07,917 --> 00:02:10,552
It's my feeling you'd make better progress
in your own environment...
9
00:02:10,552 --> 00:02:12,539
...with familiar faces, than any hospital.
10
00:02:15,685 --> 00:02:16,302
Remember, Captain...
11
00:02:16,302 --> 00:02:19,054
You've had almost 2 years
of Chinese prison camps.
12
00:02:19,904 --> 00:02:22,952
I don't need to tell YOU
that "brainwashing" isn't just a word.
13
00:02:23,620 --> 00:02:25,891
Some of these symptoms 'll take time.
14
00:02:25,891 --> 00:02:27,501
The fatigue...the dizzy spells...
15
00:02:27,501 --> 00:02:28,325
...the lapses of memory...
16
00:02:28,325 --> 00:02:29,223
How long, doctor?
17
00:02:30,089 --> 00:02:31,714
A few weeks...a few months...
maybe longer.
18
00:02:31,714 --> 00:02:33,119
It depends on you.
19
00:02:33,119 --> 00:02:36,051
Remember, you can't push yourself
too hard...
20
00:02:36,051 --> 00:02:37,860
Physically, or mentally.
21
00:02:37,860 --> 00:02:39,262
Do you understand, Captain?
22
00:02:39,262 --> 00:02:40,383
Yes.
23
00:02:40,383 --> 00:02:43,635
You're absolutely sure
you've had no further headaches?
24
00:02:44,995 --> 00:02:47,460
Yes, doctor...I'm sure...no headaches.
25
00:02:47,763 --> 00:02:48,566
Good!
26
00:02:51,456 --> 00:02:52,337
Oh, Captain...
27
00:02:52,337 --> 00:02:54,324
Do you have a family?
28
00:02:54,324 --> 00:02:55,667
No.
29
00:02:57,124 --> 00:02:59,497
You're in the public relations business,
I understand.
30
00:02:59,497 --> 00:03:01,305
Yes sir, that's right.
31
00:03:01,305 --> 00:03:02,276
Planning on getting back to it?
32
00:03:02,276 --> 00:03:04,238
I expect to.
33
00:03:04,238 --> 00:03:09,444
My partner's been carrying the load for me,
since I was recalled for active duty.
34
00:03:09,444 --> 00:03:12,417
That's good...Let him go on
carrying the load.
35
00:03:12,417 --> 00:03:13,574
For the first few months, anyway.
36
00:03:13,574 --> 00:03:15,785
Well...good luck, Captain
37
00:03:19,116 --> 00:03:19,881
Remember, Captain...
38
00:03:20,108 --> 00:03:21,133
If symptoms return...
39
00:03:21,133 --> 00:03:22,144
...the dizziness, the headaches...
40
00:03:22,144 --> 00:03:23,819
...report to the Pentagon infirmary...
41
00:03:23,819 --> 00:03:26,324
...or the Walter Reed Hospital
in Washington, immediately.
42
00:03:26,324 --> 00:03:27,082
Sure.
43
00:03:27,795 --> 00:03:28,452
Thanks.
44
00:04:09,368 --> 00:04:10,962
- Thanks.
- Not at all.
45
00:04:12,542 --> 00:04:14,647
It's simply amazing, this flying...
46
00:04:14,647 --> 00:04:16,178
I never get over the wonder of it.
47
00:04:16,178 --> 00:04:18,870
I suppose it's no novelty at all, to you.
48
00:04:18,870 --> 00:04:22,555
I did hear the hostess
call you Captain Eaton, didn't I?
49
00:04:24,671 --> 00:04:25,859
My name is Gregory Jessop...
50
00:04:26,484 --> 00:04:27,766
Dr Gregory Jessop.
51
00:04:28,222 --> 00:04:29,396
Not in the medical field...
52
00:04:29,396 --> 00:04:32,567
...but one I like to think
will serve mankind equally as well.
53
00:04:32,567 --> 00:04:34,031
Nuclear physics.
54
00:04:35,196 --> 00:04:37,200
It must be good getting home again...
55
00:04:37,200 --> 00:04:38,649
Washington IS your home?
56
00:04:38,649 --> 00:04:39,626
Yes it was...
57
00:04:39,626 --> 00:04:41,304
But I'm not sure
I intend to stay there.
58
00:04:42,146 --> 00:04:43,674
Plan to remain in the Service, Captain?
59
00:04:44,697 --> 00:04:45,381
No.
60
00:04:45,381 --> 00:04:48,732
And it's not keeping me any longer...
I'm finishing my tour of duty.
61
00:04:48,732 --> 00:04:50,595
Well...congratulations!
62
00:04:50,595 --> 00:04:53,277
You know...our fields...
the military and the sciences...
63
00:04:53,277 --> 00:04:56,344
...they're closer together today,
than ever before...
64
00:04:57,145 --> 00:04:58,587
I'm sorry to say.
65
00:04:59,452 --> 00:05:00,221
Sorry?
66
00:05:00,888 --> 00:05:02,160
I'm sure you must see...
67
00:05:02,160 --> 00:05:05,433
...that science has brought us
to the brink of world extermination.
68
00:05:06,797 --> 00:05:07,768
Were you in Korea?
69
00:05:07,768 --> 00:05:11,656
Yes...but it's not my favorite
topic of conversation.
70
00:05:11,656 --> 00:05:13,697
Of course...well...I understand...
71
00:05:13,697 --> 00:05:15,293
Good to have that behind you.
72
00:05:15,293 --> 00:05:17,399
What was your profession
before the Service.
73
00:05:17,399 --> 00:05:20,092
Public relations...
public opinion polls...
74
00:05:20,092 --> 00:05:23,303
...consumer analysis...
industrial research.
75
00:05:24,258 --> 00:05:25,973
You know...our organisation...
76
00:05:25,973 --> 00:05:28,512
The Committee for the Abolition
of Nuclear Warfares...
77
00:05:28,512 --> 00:05:32,225
...thinking of using a survey
to backup our program...
78
00:05:32,225 --> 00:05:33,688
...of ending the nuclear arms race...
79
00:05:33,688 --> 00:05:36,846
Calling a halt to the military
invading our field of science.
80
00:05:36,846 --> 00:05:39,541
What did you say
you called your company?
81
00:05:39,541 --> 00:05:42,727
I didn't...but it's "Eaton Baker Associates".
82
00:05:45,317 --> 00:05:46,810
I'm sure with your experience...
83
00:05:46,810 --> 00:05:49,542
...you'd be in complete sympathy
with our aims.
84
00:05:49,542 --> 00:05:50,560
As a matter of fact...
85
00:05:50,560 --> 00:05:52,701
...I'm on what you might call
"official business", right now.
86
00:05:53,412 --> 00:05:54,903
I'm going to a conference
that's been called...
87
00:05:54,903 --> 00:05:57,978
...to study the whole question
of our space-missiles tests...
88
00:05:57,978 --> 00:05:59,747
...our nuclear research program.
89
00:05:59,747 --> 00:06:03,381
I'm sorry, but I'm a little out of touch.
90
00:06:04,278 --> 00:06:06,345
I'm sure it won't take you long
to catch up with things.
91
00:06:06,345 --> 00:06:11,011
In fact, you're just the type of person
we need behind us.
92
00:06:11,011 --> 00:06:14,635
After all...public opinion
must be the final judge.
93
00:06:16,031 --> 00:06:17,327
Yes, I'm sure.
94
00:06:17,327 --> 00:06:19,414
If you don't mind, I've had
rather a rough day.
95
00:06:19,414 --> 00:06:21,906
Of course...go right ahead!
96
00:06:21,906 --> 00:06:27,018
"Sleep knits up the ravelled sleeve of care".
97
00:06:27,018 --> 00:06:30,285
But don't let Shakespeare or me keep you awake.
98
00:06:40,817 --> 00:06:41,986
May I offer you one of mine?
99
00:06:41,986 --> 00:06:46,301
No..I haven't had time to get used to
those fancy filter tips yet.
100
00:06:46,301 --> 00:06:49,339
You will...get used to the filters,
I mean.
101
00:06:50,039 --> 00:06:50,927
As a matter of fact...
102
00:06:50,927 --> 00:06:53,334
...they're a splendid example
of what we've been talking about.
103
00:06:53,334 --> 00:06:56,529
You'll find public relations
has grown considerably...
104
00:06:56,529 --> 00:06:58,372
...in the years you've been gone...
105
00:06:58,372 --> 00:07:01,349
Our scientists announced
some disquieting findings...
106
00:07:01,349 --> 00:07:04,845
...in the relationship of tobacco
to certain malignant ailments...
107
00:07:04,845 --> 00:07:07,370
There's another job
for public relations.
108
00:07:07,370 --> 00:07:10,077
The profession of mass-persuasion.
109
00:07:11,057 --> 00:07:13,316
But then I'm sure you've had
considerable experience...
110
00:07:13,316 --> 00:07:14,934
...with Han Taylor's statistics.
111
00:07:14,934 --> 00:07:16,720
Well, no...as a matter of fact,
I haven't...
112
00:07:16,720 --> 00:07:20,750
You see, Clarke Baker and I
ran a rather small 2-man shop.
113
00:07:20,750 --> 00:07:24,766
Our services were limited
to the collection of opinions and facts...
114
00:07:24,766 --> 00:07:26,831
...in the fields we found them
for our clients.
115
00:07:26,831 --> 00:07:29,080
Not part of our job
to change anything we found.
116
00:07:29,080 --> 00:07:34,498
I think you'll find, Eaton,
that things have changed in your absence.
117
00:07:34,498 --> 00:07:37,036
Public relations,
in the last few years...
118
00:07:37,036 --> 00:07:40,365
...has come to cover
a multitude of sins.
119
00:07:40,365 --> 00:07:41,183
...or virtues...
120
00:07:41,183 --> 00:07:42,546
...depending on your point of view.
121
00:07:42,546 --> 00:07:44,515
Would you fasten your seatbelts please...
122
00:07:44,515 --> 00:07:46,923
...we're approaching National Airport.
123
00:07:48,753 --> 00:07:50,509
It's been an enjoyable trip.
124
00:07:50,509 --> 00:07:52,504
By the way...
Do you have a reservation?...
125
00:07:52,504 --> 00:07:53,908
Do you have a place
to stay in Washington?
126
00:07:53,908 --> 00:07:55,883
No...As a matter of fact, I plan to...
127
00:07:55,883 --> 00:07:57,270
Look here, look here...
128
00:07:57,270 --> 00:07:58,896
I'm going on to New York myself...
129
00:07:58,896 --> 00:08:01,063
Let me give you the address
of friends...
130
00:08:01,908 --> 00:08:03,599
They run a little residential hotel.
131
00:08:06,408 --> 00:08:08,997
- It isn't necessary.
- It's no bother. No trouble at all
132
00:08:08,997 --> 00:08:11,784
You'll find Washington
pretty much the same as ever.
133
00:08:11,784 --> 00:08:13,275
If it isn't the tourists...
134
00:08:13,275 --> 00:08:15,416
...there's a convention
of one sort or another.
135
00:08:15,416 --> 00:08:17,314
I usually stay there myself...
136
00:08:17,314 --> 00:08:19,093
It's a quiet place...
right in Georgetown.
137
00:08:19,093 --> 00:08:20,267
And they're fine folks.
138
00:08:21,436 --> 00:08:22,463
Give them my regards...
139
00:08:22,463 --> 00:08:24,900
...and tell them you're a friend
of Gregory Jessup.
140
00:08:24,900 --> 00:08:26,945
Thank you...
that's very kind of you.
141
00:08:30,755 --> 00:08:32,072
Impressive, isn't it?
142
00:08:32,727 --> 00:08:34,306
I sometimes wonder
if that French architect...
143
00:08:34,306 --> 00:08:37,652
...ever realised that in laying out
the design of Washington...
144
00:08:37,652 --> 00:08:41,559
...with its circular streets
and radiating avenues...
145
00:08:42,879 --> 00:08:44,934
...he designed the perfect target!
146
00:08:57,729 --> 00:09:01,884
TWA Flight 54 non-stop jet-stream
Ambassador service...
147
00:09:01,884 --> 00:09:04,959
..from San Francisco...
...now arriving at Gate 5.
148
00:09:20,531 --> 00:09:22,024
Keep the change.
149
00:09:57,224 --> 00:09:59,075
I'll be glad to take care of this for you.
150
00:09:59,075 --> 00:10:00,679
Would you leave your number, please.
151
00:10:01,886 --> 00:10:02,859
May I help you?
152
00:10:03,733 --> 00:10:06,960
No, it's alright...I'm Captain...
I'm Alan Eaton.
153
00:10:07,938 --> 00:10:08,987
Oh, Mr Eaton!
154
00:10:08,987 --> 00:10:11,134
- Well, can I tell Mr...
- Don't bother...
155
00:10:11,134 --> 00:10:12,897
...I want to surprise Mr Baker.
156
00:10:12,897 --> 00:10:13,918
Mr Baker?!
157
00:10:15,363 --> 00:10:16,412
Mr Eaton...I...
158
00:10:16,412 --> 00:10:18,424
"Truly yours...etc etc."
159
00:10:23,971 --> 00:10:25,196
Eaton!
160
00:10:25,196 --> 00:10:28,596
Alan Eaton, why,,,
You old son-of-a-gun!
161
00:10:28,596 --> 00:10:29,842
Hoe are you?!
162
00:10:29,842 --> 00:10:31,995
That's all, Doris...
Hold all calls.
163
00:10:31,995 --> 00:10:33,157
You are...?
164
00:10:33,157 --> 00:10:35,088
McGinnis...Jim McGinnis.
165
00:10:35,088 --> 00:10:37,559
You remember...I joined the shop
just before you shoved off.
166
00:10:39,211 --> 00:10:40,759
Of course...I think I do remember.
167
00:10:40,759 --> 00:10:43,686
Well I wanted to talk to Clarke Baker...
168
00:10:43,686 --> 00:10:45,001
Which office is HE in?
169
00:10:45,001 --> 00:10:46,906
You want to talk to...
Are you kidding?
170
00:10:46,906 --> 00:10:48,559
Are you on the level?
171
00:10:49,974 --> 00:10:51,692
Look...I know I've been away
for quite a while.
172
00:10:51,692 --> 00:10:55,132
And I can see there have been
quite a few changes made around here.
173
00:10:55,707 --> 00:10:58,378
But if you'll just tell me
where I can find Clarke Baker...
174
00:10:58,378 --> 00:11:00,155
Where you can find him?!
175
00:11:00,155 --> 00:11:02,231
Clarke Baker's dead.
176
00:11:03,917 --> 00:11:04,589
Didn't you know?
177
00:11:11,584 --> 00:11:12,171
Hey...wait a minute...
take it easy...
178
00:11:12,981 --> 00:11:14,000
I know how close you are...
179
00:11:14,000 --> 00:11:15,161
But I had no idea...
180
00:11:15,161 --> 00:11:16,204
I thought you knew!
181
00:11:25,220 --> 00:11:26,017
What happened to him?
182
00:11:26,017 --> 00:11:28,670
It's a shame...
Dirty rotten shame!...
183
00:11:28,670 --> 00:11:30,682
Hit and run driver
over on the Fesder Rd.
184
00:11:30,682 --> 00:11:31,851
Never caught him.
185
00:11:33,182 --> 00:11:34,295
They didn't tell you?
186
00:11:36,755 --> 00:11:37,746
No...
187
00:11:39,163 --> 00:11:40,067
No, they didn't.
188
00:11:42,637 --> 00:11:43,910
I didn't know anything about it.
189
00:11:43,910 --> 00:11:45,911
Hell, you gave me quite a turn.
190
00:11:46,348 --> 00:11:48,815
Well after all the Commie brain-washing
we read about..
191
00:11:48,815 --> 00:11:50,194
I thought that maybe you were...
192
00:11:51,923 --> 00:11:52,902
Now, look...don't get me wrong...
193
00:11:53,695 --> 00:11:55,962
I'm sorry that I'm the one
that had to break the bad news.
194
00:12:02,182 --> 00:12:02,887
Well, Alan...
195
00:12:04,411 --> 00:12:05,377
What are your plans?
196
00:12:05,377 --> 00:12:07,136
I'm not sure, right now.
197
00:12:08,548 --> 00:12:11,413
I have a final physical exam
to take...
198
00:12:12,701 --> 00:12:13,988
In any event, I...
199
00:12:15,474 --> 00:12:17,567
I won't be in shape
to take over right away.
200
00:12:17,567 --> 00:12:18,685
Take over?!
201
00:12:18,685 --> 00:12:20,077
Are you kidding?!
202
00:12:23,410 --> 00:12:24,375
Now, look, McGinnis...
203
00:12:24,375 --> 00:12:27,199
I'm sure you must have done
a good job here...
204
00:12:27,199 --> 00:12:30,393
And I'm prepared to make
any arrangement that seems fair...
205
00:12:31,584 --> 00:12:32,907
But I want you to understand...
206
00:12:32,907 --> 00:12:34,337
You want ME to understand?!
207
00:12:35,691 --> 00:12:36,784
That's either a poor joke...
208
00:12:36,784 --> 00:12:39,662
...or those Chinese Commies
really did scramble your marbles.
209
00:12:40,996 --> 00:12:43,039
If you think that you can walk in here
and take over...
210
00:12:43,039 --> 00:12:44,359
...after Clarke sold out to ME...
211
00:12:44,359 --> 00:12:45,788
...you really ARE crazy!
212
00:12:45,788 --> 00:12:47,411
Sold out?!
213
00:12:47,411 --> 00:12:49,424
What do you mean...sold out?!
214
00:12:49,424 --> 00:12:52,277
I mean that I paid hard cash
for this business.
215
00:12:52,277 --> 00:12:53,648
Wasn't half the size it is today...
216
00:12:53,648 --> 00:12:55,215
...thanks to new accounts I brought in.
217
00:12:55,215 --> 00:12:56,878
Are you asking me to believe...
218
00:12:56,878 --> 00:12:58,634
I'm not asking YOU
to believe anything.
219
00:12:59,700 --> 00:13:02,263
You gave Clarke Baker power-of-attorney
when you went back in the Service.
220
00:13:02,263 --> 00:13:05,865
I gave Clarke power-of-attorney
to run the business while I was away...
221
00:13:05,865 --> 00:13:06,939
...not to sell it.
222
00:13:06,939 --> 00:13:09,286
If you didn't limit your power-of-attorney,
it's not MY fault.
223
00:13:10,458 --> 00:13:11,997
And don't blame me
if Clarke used it...
224
00:13:11,997 --> 00:13:13,793
...to sell the business
without telling you first.
225
00:13:15,547 --> 00:13:17,622
And don't blame me
if he wanted to play it cosy...
226
00:13:17,622 --> 00:13:19,996
...banking on the chance that you
wouldn't get out of Korea alive...
227
00:13:19,996 --> 00:13:21,238
...to get your cut!
228
00:13:21,238 --> 00:13:25,079
You're lying!
229
00:13:25,079 --> 00:13:25,851
That's a lie!
230
00:13:27,599 --> 00:13:30,345
Get this maniac out of here,
before I call the cops!
231
00:13:30,345 --> 00:13:31,717
Please Mr McGinnis...
232
00:13:31,717 --> 00:13:34,404
I'm sure Mr Eaton didn't mean
to lose his temper.
233
00:13:34,404 --> 00:13:36,735
I don't know whether he's lost his temper,
or his mind!
234
00:13:39,360 --> 00:13:42,607
Surely, Mr McGinnis...
this isn't a matter for the police.
235
00:13:45,131 --> 00:13:46,215
No, alright, Barney.
236
00:13:47,262 --> 00:13:48,401
Maybe you're right.
237
00:13:48,401 --> 00:13:49,186
Now look...
238
00:13:49,186 --> 00:13:51,567
I don't like to throw dirt
on a dead man...
239
00:13:52,152 --> 00:13:53,359
But you know how Clarke was...
240
00:13:53,359 --> 00:13:54,578
Maybe he had plans.
241
00:13:54,578 --> 00:13:55,882
Maybe he spent the dough.
242
00:13:55,882 --> 00:13:56,879
Or maybe he invested it...
243
00:13:56,879 --> 00:13:59,066
...and planned on telling you
and paying you later...
244
00:13:59,066 --> 00:14:00,310
...and got killed before he could.
245
00:14:00,310 --> 00:14:01,237
Or maybe you knew.
246
00:14:02,555 --> 00:14:03,764
Maybe he wrote you.
247
00:14:06,561 --> 00:14:07,788
Maybe you...forgot.
248
00:14:10,134 --> 00:14:12,044
Where are the contracts?...
I'd like to see the contracts.
249
00:14:12,044 --> 00:14:14,981
Miss Dennis, bring in the Clarke Baker file.
250
00:14:19,350 --> 00:14:20,875
It's nice to see you back, Mr Eaton.
251
00:14:20,875 --> 00:14:22,965
Barney Bond...our chief statistician...
252
00:14:22,965 --> 00:14:24,309
Clarke hired him before you left...
253
00:14:24,770 --> 00:14:25,982
Maybe you don't remember that either.
254
00:14:25,982 --> 00:14:28,052
Really, Mr McGinnis...
You shouldn't...
255
00:14:28,052 --> 00:14:29,203
I shouldn't what?!
256
00:14:29,203 --> 00:14:31,734
He walks in here
asking to see a dead man...
257
00:14:31,734 --> 00:14:33,356
..accuses me of stealing the business...
258
00:14:33,356 --> 00:14:33,989
He roughs me up...
259
00:14:33,989 --> 00:14:38,376
Well I'm sure that Mr Eaton is just
temporarily upset over Mr Baker...
260
00:14:38,376 --> 00:14:40,531
- After all...
- Well I hope that's all it is...
261
00:14:41,250 --> 00:14:43,173
Because I thought for a minute,
it was anything else...
262
00:14:43,173 --> 00:14:44,227
...you know what I SHOULD do?
263
00:14:44,794 --> 00:14:47,733
I should call the army hospital...
and have 'em come down and pick you up.
264
00:14:48,172 --> 00:14:50,917
There's nobody in their right mind,
would pull what you just tried to pull.
265
00:14:55,123 --> 00:14:55,854
That's all, Miss Dennis.
266
00:15:02,700 --> 00:15:03,380
Well, here it is.
267
00:15:03,380 --> 00:15:05,494
Don't take MY word for it...
look for yourself.
268
00:15:05,494 --> 00:15:07,962
You ought to recognise
Clarke's signature.
269
00:15:10,619 --> 00:15:11,940
Who witnessed this document?
270
00:15:11,940 --> 00:15:14,331
Barney Bond witnessed
the whole transaction.
271
00:15:14,331 --> 00:15:16,356
That's true, Mr Eaton...I did.
272
00:15:18,428 --> 00:15:19,260
Excuse me.
273
00:15:20,018 --> 00:15:21,509
Well, there you are, Alan...
Any questions?
274
00:15:21,509 --> 00:15:22,582
Fire away.
275
00:15:26,803 --> 00:15:28,837
No...no questions.
276
00:15:29,786 --> 00:15:30,353
Now, look...
277
00:15:31,715 --> 00:15:33,900
We don't want to cause
any trouble for each other...do we?
278
00:15:34,554 --> 00:15:35,763
No...of course not.
279
00:15:35,763 --> 00:15:37,850
And I don't want you to think
that I'm giving you the brush-off...
280
00:15:37,850 --> 00:15:38,610
Because, I'm not.
281
00:15:38,610 --> 00:15:40,032
Far from it.
282
00:15:40,372 --> 00:15:41,473
Sit down.
283
00:15:47,989 --> 00:15:50,359
You see we kept the name Eaton-Baker Associates...
284
00:15:50,359 --> 00:15:53,156
Because YOUR name has some value...
and I know it.
285
00:15:53,156 --> 00:15:55,335
Sure, we got some new accounts...
some big ones.
286
00:15:56,061 --> 00:15:57,880
But some of them...
like Senator Walder...
287
00:15:57,880 --> 00:15:58,825
...we lost.
288
00:15:58,825 --> 00:16:00,934
He'd like to know that you're back
with us.
289
00:16:04,423 --> 00:16:06,265
So, I'm ready to put you
on a retainer.
290
00:16:07,106 --> 00:16:08,309
Name your own ticket.
291
00:16:08,309 --> 00:16:09,948
You know...give you a chance
to catch up...
292
00:16:09,948 --> 00:16:11,702
Put you on your feet.
293
00:16:11,702 --> 00:16:12,706
What do you say?
294
00:16:15,309 --> 00:16:18,252
Thanks...I'll let you know, McGinnis.
295
00:16:18,653 --> 00:16:19,886
Got a place to stay?
296
00:16:21,007 --> 00:16:21,690
Anything you say, boy...
297
00:16:21,690 --> 00:16:22,826
I want to do the right thing.
298
00:16:24,112 --> 00:16:25,271
No hard feelings.
299
00:16:26,660 --> 00:16:28,199
No hard feelings.
300
00:16:37,331 --> 00:16:37,964
Alright, then...
301
00:16:37,964 --> 00:16:39,733
So much for the Jews...
302
00:16:39,733 --> 00:16:42,289
The way we handle the labor unions...
303
00:16:43,014 --> 00:16:44,578
Excuse me...I'm sorry.
304
00:16:53,335 --> 00:16:54,280
Mr Eaton...
305
00:16:56,384 --> 00:16:58,081
I'm sorry...
306
00:16:58,081 --> 00:17:00,117
I'm terribly sorry about...
307
00:17:00,117 --> 00:17:01,544
Miss Dennis!
308
00:17:03,017 --> 00:17:03,855
Bring your book.
309
00:17:41,924 --> 00:17:43,471
Senator Walder's office.
310
00:17:44,654 --> 00:17:47,713
I'm very sorry, but it will be impossible
to see the senator.
311
00:17:47,713 --> 00:17:50,307
He's tied up in committee hearings today.
312
00:17:51,750 --> 00:17:53,608
I'd like to speak to Senator Walder please.
313
00:17:54,471 --> 00:17:56,217
Yes, you might try
at the end of the week.
314
00:17:56,217 --> 00:17:58,906
Does the senator expect you?
315
00:18:01,620 --> 00:18:03,493
No...my name's Eaton
...Alan Eaton.
316
00:18:03,493 --> 00:18:04,496
I'm very sorry Mr Eaton...
317
00:18:04,496 --> 00:18:07,654
...but it will be impossible to see the Senator
without an appointment.
318
00:18:07,654 --> 00:18:10,720
Alan! How are you, boy?!
319
00:18:10,720 --> 00:18:12,268
- Hello Senator...
- It's good to see you!
320
00:18:12,268 --> 00:18:14,304
- Come in!
- Glad to see you, sir.
321
00:18:14,304 --> 00:18:16,794
You wouldn't believe
how much red tape it took...
322
00:18:16,794 --> 00:18:18,243
...to get you fellows back again.
323
00:18:18,243 --> 00:18:19,591
- I know.
- Had your lunch?
324
00:18:19,591 --> 00:18:20,895
No, not yet.
325
00:18:22,654 --> 00:18:24,915
I wanted to talk to you
for a minute, Senator...
326
00:18:24,915 --> 00:18:26,646
...but I understand
you're pretty busy.
327
00:18:27,623 --> 00:18:29,782
Busy? Not to YOU, Alan...
328
00:18:29,782 --> 00:18:32,913
Come along...
We'll be in the Senate dining room.
329
00:18:32,913 --> 00:18:35,163
There's a lot I want
to hear about.
330
00:18:38,413 --> 00:18:39,102
Well, Alan...
331
00:18:39,102 --> 00:18:41,350
From what you tell me, I'd say
it's a pretty rough deal.
332
00:18:41,350 --> 00:18:43,994
But McGinnis is apparently
within his legal rights.
333
00:18:43,994 --> 00:18:47,036
You're satisfied that the contracts
are all in order?
334
00:18:48,108 --> 00:18:49,496
I'm afraid so, Senator.
335
00:18:49,496 --> 00:18:51,521
I was a bit concerned,
when you left.
336
00:18:52,158 --> 00:18:54,279
Of course, I liked Clarke Baker,
well enough...
337
00:18:54,279 --> 00:18:56,034
But he never was the businessman,
that you were.
338
00:18:56,034 --> 00:19:00,294
Running around in that
low-slung sporting car of his...
339
00:19:05,749 --> 00:19:06,286
Well, Alan...
340
00:19:06,286 --> 00:19:07,855
What are you going to do?
341
00:19:10,294 --> 00:19:12,672
I'd hoped to square away things
with Clarke, here...
342
00:19:13,786 --> 00:19:16,603
Then pass my physical examination
for discharge from the army...
343
00:19:16,603 --> 00:19:18,303
...and head for California.
344
00:19:19,346 --> 00:19:20,555
Get some rest.
345
00:19:20,555 --> 00:19:21,799
Soak up some sun.
346
00:19:23,743 --> 00:19:24,938
Under these circumstances...
347
00:19:26,222 --> 00:19:28,628
...I must admit that McGinnis
seems more than fair.
348
00:19:29,388 --> 00:19:30,830
He's offered to let me
write my own ticket.
349
00:19:31,356 --> 00:19:32,422
Wouldn't surprise me.
350
00:19:33,262 --> 00:19:34,861
He needs you, Alan...
351
00:19:34,861 --> 00:19:36,278
Make no mistake.
352
00:19:36,278 --> 00:19:37,226
How's that?
353
00:19:38,000 --> 00:19:40,147
That office looks a lot better now
than it ever did when I had it.
354
00:19:40,147 --> 00:19:41,613
Sure it does!
355
00:19:42,026 --> 00:19:44,663
He's running with some pretty big fish.
356
00:19:44,663 --> 00:19:46,068
But they have a smell.
357
00:19:46,068 --> 00:19:46,729
Oh?!
358
00:19:46,729 --> 00:19:49,474
Alan...you know the public relations field...
359
00:19:49,474 --> 00:19:50,358
...from the ground up...
360
00:19:50,358 --> 00:19:54,290
Legitimate public relations...
polls...and surveys.
361
00:19:54,290 --> 00:19:56,019
So it's a very useful practice.
362
00:19:56,019 --> 00:20:00,180
Now this helps any legislator
to determine how the people are thinking...
363
00:20:00,180 --> 00:20:01,423
What they want.
364
00:20:02,128 --> 00:20:03,162
Thank you Senator...
365
00:20:03,653 --> 00:20:07,172
You see clarke and I always checked
and double checked our figures...
366
00:20:07,172 --> 00:20:10,358
...to make sure we were serving
both YOUR office and the public.
367
00:20:10,358 --> 00:20:13,925
Yes...but what if you start
tampering with the facts.
368
00:20:14,458 --> 00:20:17,993
Twisting the truth to further
a particular cause, or client.
369
00:20:17,993 --> 00:20:20,341
You wind up serving your client...
370
00:20:20,341 --> 00:20:21,845
...but swindling the public.
371
00:20:23,901 --> 00:20:24,567
You're saying...
372
00:20:24,567 --> 00:20:28,601
I'm saying that taking public opinion
is useful...
373
00:20:28,601 --> 00:20:31,482
Making public opinion is dangerous.
374
00:20:32,508 --> 00:20:37,976
Alan...have you any idea how many
highly financed full-time organisations...
375
00:20:37,976 --> 00:20:40,161
...we now have set up
here in Washington?...
376
00:20:40,161 --> 00:20:42,937
...to pressure Congress
and government agencies...
377
00:20:42,937 --> 00:20:45,555
...for their particular groups
and clients.
378
00:20:46,254 --> 00:20:48,665
The right of the people
to petition the government.
379
00:20:49,616 --> 00:20:50,739
No question about it.
380
00:20:50,739 --> 00:20:52,522
And that right must be maintained.
381
00:20:52,522 --> 00:20:58,119
But it's a far cry from one citizen's
3-cent-stamped appeal...
382
00:20:58,119 --> 00:21:00,640
...to the professionally packaged campaign.
383
00:21:00,640 --> 00:21:05,042
Complete, from fake front-groups
with high-sounding titles...
384
00:21:05,042 --> 00:21:09,691
...to pre-written laws...
ready for our signature and endorsement.
385
00:21:11,157 --> 00:21:13,062
If money still talks, Senator...
386
00:21:14,029 --> 00:21:17,724
...the little 3-cent stamp must have
a hard time being heard.
387
00:21:19,538 --> 00:21:20,579
Exactly!
388
00:21:21,104 --> 00:21:26,466
My committee is out to determine,
to what extent these hired loudspeakers
389
00:21:26,466 --> 00:21:29,487
may be drowning out or distorting
the voice of the people.
390
00:21:29,487 --> 00:21:32,175
Legitimate lobbying is one thing...
391
00:21:32,175 --> 00:21:36,211
But we are preparing to investigate
abuses that come to our attention.
392
00:21:36,211 --> 00:21:39,586
We are going to look into
these influence peddlers in general...
393
00:21:39,586 --> 00:21:45,591
..and in particular, Jim McGinnis's connection
with certain groups in this country...
394
00:21:45,591 --> 00:21:48,811
...that are out to sell us peace...
at any price.
395
00:21:51,456 --> 00:21:53,051
From the things I've seen, Senator...
396
00:21:53,741 --> 00:21:57,588
...it's hard to believe there could be
too-high a price.
397
00:21:59,095 --> 00:22:02,025
There are 2 things worth buying...
I've found...
398
00:22:02,025 --> 00:22:05,066
And you of all people know
that slavery isn't one of them.
399
00:22:05,066 --> 00:22:06,788
Phoney front groups...
400
00:22:06,788 --> 00:22:10,475
...offering a facade of respectability
for the well-intentioned...
401
00:22:10,475 --> 00:22:14,543
...but are really out to further
their own hidden loyalties...
402
00:22:15,074 --> 00:22:18,916
To deliberately lead us down the road
to another Munich.
403
00:22:20,627 --> 00:22:22,134
You mean Jim McGinnis...
404
00:22:22,134 --> 00:22:25,970
...is using Eaton-Baker Associates
to peddle propaganda?!
405
00:22:25,970 --> 00:22:27,128
Treason?!
406
00:22:27,128 --> 00:22:29,105
A puppet may look harmless.
407
00:22:29,105 --> 00:22:31,278
But how large will it grow?
408
00:22:32,060 --> 00:22:33,543
And who's pulling the strings?
409
00:22:34,367 --> 00:22:38,186
It's a pretty fine line
between being a paid consultant...
410
00:22:38,186 --> 00:22:39,862
...or a paid foreign agent.
411
00:22:39,862 --> 00:22:43,778
We think Jim McGinnis
may have crossed that line.
412
00:22:43,778 --> 00:22:45,908
How far...we don't yet know.
413
00:22:45,908 --> 00:22:48,952
But HE knows he's on our list.
414
00:22:48,952 --> 00:22:51,198
He wants you, alright...
415
00:22:51,198 --> 00:22:53,206
...for window-dressing!
416
00:22:55,328 --> 00:22:58,884
And you suggest I turn him down?
417
00:22:58,884 --> 00:23:00,089
Not at all.
418
00:23:00,089 --> 00:23:01,156
Join him!...
419
00:23:01,156 --> 00:23:04,031
And you'll give us what
up to now we've never had...
420
00:23:04,031 --> 00:23:05,703
A man on the inside!
421
00:23:05,703 --> 00:23:07,727
A man we can trust.
422
00:23:10,488 --> 00:23:11,994
Senator Walder!
423
00:23:11,994 --> 00:23:14,093
Well sir, how about something
on your committee, senator...
424
00:23:14,093 --> 00:23:15,397
Got a story for me?
425
00:23:15,397 --> 00:23:17,360
Coffee please...
right over here.
426
00:23:17,360 --> 00:23:18,322
Not yet, Rodney!
427
00:23:18,322 --> 00:23:20,813
This young eager-beaver
is Rodney Hillyer...
428
00:23:21,621 --> 00:23:22,874
He's a reporter.
429
00:23:22,874 --> 00:23:25,200
This is Captain Alan Eaton..
a good friend of mine...
430
00:23:25,200 --> 00:23:26,335
...just back in Washington...
431
00:23:26,335 --> 00:23:28,725
Excuse me, Senator...
you're wanted on the floor...
432
00:23:28,725 --> 00:23:29,991
...a roll-call.
433
00:23:29,991 --> 00:23:31,209
Thank you.
434
00:23:31,209 --> 00:23:32,657
Duty calls...
435
00:23:32,657 --> 00:23:34,390
You two ought to get together...
436
00:23:34,390 --> 00:23:37,037
Alan here's had enough experience
the last couple of years...
437
00:23:37,037 --> 00:23:38,184
...for a feature-story.
438
00:23:39,207 --> 00:23:42,081
I'm catching "The Congressional"
to New York, tonight...
439
00:23:42,081 --> 00:23:43,133
...on committee business...
440
00:23:43,133 --> 00:23:44,428
May get back tomorrow.
441
00:23:44,428 --> 00:23:47,320
Think it over, Alan...
let me have your answer.
442
00:23:47,320 --> 00:23:49,186
Thank you sir...
Nice trip!
443
00:23:51,469 --> 00:23:52,820
Eaton, eh?
444
00:23:53,753 --> 00:23:56,171
Are you Alan Eaton
of Eaton-Baker Associates?
445
00:23:57,044 --> 00:23:58,113
Yes, I was...
446
00:23:58,113 --> 00:24:00,034
I'm no longer a member
of the organisation.
447
00:24:00,034 --> 00:24:01,043
Yeah, I know...
448
00:24:01,043 --> 00:24:03,341
Maybe, I got a story for YOU.
449
00:24:04,975 --> 00:24:05,620
What's that?
450
00:24:06,837 --> 00:24:09,977
Would it interest you to know...
I interviewed Clarke Baker...
451
00:24:09,977 --> 00:24:11,393
...the day before he was killed.
452
00:24:14,794 --> 00:24:15,819
Sit down.
453
00:24:21,087 --> 00:24:23,650
It was a funny thing
about that interview...
454
00:24:25,648 --> 00:24:26,962
Clarke Baker didn't sound to me...
455
00:24:26,962 --> 00:24:28,760
like a guy who was planning
to chuck things.
456
00:24:30,394 --> 00:24:33,485
Sell out...least of all to Jim McGinnis.
457
00:24:34,672 --> 00:24:35,617
Did he say that?
458
00:24:36,648 --> 00:24:37,878
Not on so many words, but...
459
00:24:39,844 --> 00:24:41,513
Well, there's another funny thing...
460
00:24:43,743 --> 00:24:45,954
Maybe you could call it
a coincidence...
461
00:24:45,954 --> 00:24:47,301
Which is what?
462
00:24:47,301 --> 00:24:51,096
Well the first report that came through
stated you were "missing in action".
463
00:24:51,096 --> 00:24:52,383
Presumed dead.
464
00:24:52,383 --> 00:24:56,006
And word of capture didn't come through
till some time after that...
465
00:24:56,006 --> 00:24:58,521
After Clarke Baker
had been found killed.
466
00:25:00,292 --> 00:25:02,103
Until then it appeared
you were BOTH dead.
467
00:25:04,648 --> 00:25:06,313
Exactly what are you driving at?
468
00:25:06,696 --> 00:25:08,457
Well, it looks a lot to me...
469
00:25:08,457 --> 00:25:10,605
Like somebody thought
that maybe with you dead...
470
00:25:10,605 --> 00:25:13,872
...getting rid of Clarke Baker
would leave a free field.
471
00:25:16,112 --> 00:25:17,832
But you came back.
472
00:25:17,832 --> 00:25:21,693
It's just possible you've upset
some well-laid plans.
473
00:25:21,693 --> 00:25:24,615
You mean, you think McGinnis...
474
00:25:24,615 --> 00:25:27,635
I can't say McGinnis had anything
to do with it personally...
475
00:25:27,635 --> 00:25:31,440
As a matter of fact, I covered
the accident and the investigation...
476
00:25:31,440 --> 00:25:33,468
Why do you wait
to tell ME about this?
477
00:25:34,480 --> 00:25:36,636
Have you taken your suspicions
to the police?
478
00:25:37,809 --> 00:25:38,752
That's all I COULD take.
479
00:25:38,752 --> 00:25:40,388
Suspicions.
480
00:25:41,871 --> 00:25:45,479
Now, there was no witness
to my interview with Clarke Baker...
481
00:25:46,770 --> 00:25:49,819
What's illegal about a guy
selling out his business one day...
482
00:25:49,819 --> 00:25:51,836
...and getting himself killed the next?
483
00:25:52,144 --> 00:25:54,353
If it wasn't a coincidence...
484
00:25:55,866 --> 00:25:57,401
...what do YOU call it?
485
00:25:57,401 --> 00:25:58,490
Murder.
486
00:25:58,490 --> 00:26:00,541
Not so pure, or simple...
487
00:26:00,541 --> 00:26:03,062
But I got a hunch it was murder,
all the same.
488
00:26:08,024 --> 00:26:09,833
I'm glad to have met you, Hillyer...
489
00:26:28,795 --> 00:26:29,870
Yes, what is it?
490
00:26:29,870 --> 00:26:32,091
Mr Eaton to see you, sir.
491
00:26:32,091 --> 00:26:34,386
Send him in!
492
00:26:46,843 --> 00:26:48,245
Well, Alan, what do you say?
493
00:26:48,245 --> 00:26:49,594
What's your answer?
494
00:26:52,455 --> 00:26:53,411
Where do I sign?
495
00:26:55,410 --> 00:26:57,189
Miss Dennis...send in those contracts
for Mr Eaton...
496
00:26:57,189 --> 00:26:59,038
...and ask Barney to step in,
right away, will you?
497
00:26:59,849 --> 00:27:01,370
Alan, Boy...you're making no mistake...
498
00:27:01,370 --> 00:27:03,694
We're goin' places...and I'm gonna
fit you right in the picture.
499
00:27:03,694 --> 00:27:06,465
Barney...I've got great news.
500
00:27:06,465 --> 00:27:07,964
Alan's back with us...
501
00:27:07,964 --> 00:27:09,842
Yes sir...he's on the team!
502
00:27:09,842 --> 00:27:12,370
Mr Eaton...I'm delighted,
really delighted...
503
00:27:12,370 --> 00:27:15,184
I don't mind saying, I look forward
to working under you.
504
00:27:16,233 --> 00:27:17,172
Let me have those contracts.
505
00:27:18,059 --> 00:27:18,984
That's all...thanks.
506
00:27:18,984 --> 00:27:22,057
Now all you gotta do is sign.
507
00:27:23,210 --> 00:27:24,285
It's a lot of money, McGinnis.
508
00:27:24,884 --> 00:27:26,140
Well...with options!
509
00:27:26,140 --> 00:27:29,951
Any little job you want to do...
A short story, now and then, or...
510
00:27:30,682 --> 00:27:31,908
You could even write
your war memoirs...
511
00:27:31,908 --> 00:27:33,791
We wouldn't object to that,
would we, Barney?
512
00:27:33,791 --> 00:27:34,903
No, sir...we certainly wouldn't.
513
00:27:36,289 --> 00:27:37,074
There you are.
514
00:27:37,074 --> 00:27:38,105
Fine!
515
00:27:38,105 --> 00:27:40,369
Now, I want you to get the picture...
516
00:27:40,369 --> 00:27:43,323
I want to fill you in on all the potentials
of this situation.
517
00:27:46,137 --> 00:27:46,807
Yeah?
518
00:27:46,807 --> 00:27:48,850
Mr Fletcher calling, sir.
519
00:27:49,137 --> 00:27:50,246
Excuse me.
520
00:27:52,888 --> 00:27:53,489
Hello, Fred..
521
00:27:54,330 --> 00:27:55,485
Yeah, How's it going?
522
00:27:55,485 --> 00:27:58,007
I know we'll all profit
by your experience, Mr Eaton.
523
00:27:58,544 --> 00:27:59,835
I for one learned a great deal...
524
00:27:59,835 --> 00:28:02,931
...by studying your very interesting
analysis of consumer prejudices.
525
00:28:02,931 --> 00:28:04,336
Well, thank you very much, Barney...
526
00:28:04,336 --> 00:28:07,148
...I'm afraid that analysis
is a little dated by now.
527
00:28:07,148 --> 00:28:08,736
Oh, not at all, sir...
528
00:28:08,736 --> 00:28:11,387
You catalogued fundamental
human traits, and...
529
00:28:11,387 --> 00:28:13,261
...they're constant factors.
530
00:28:16,665 --> 00:28:18,653
No, I should be able to get over there
in about 10 minutes.
531
00:28:21,358 --> 00:28:23,633
Alan...that was Fletcher...
up on the Hill...
532
00:28:23,633 --> 00:28:25,054
I got to get over there
right away.
533
00:28:26,026 --> 00:28:29,197
Barney...why don't you give Alan
that office next to yours.
534
00:28:29,992 --> 00:28:31,561
Have Miss Dennis get him
whatever he needs...
535
00:28:31,561 --> 00:28:33,609
...and fill him in on all
the current projects.
536
00:28:35,417 --> 00:28:36,411
Now, look, boy...
537
00:28:36,411 --> 00:28:38,376
Don't push too hard your first day.
538
00:28:38,376 --> 00:28:40,163
If I get stuck...
I'll see you tomorrow.
539
00:28:40,163 --> 00:28:42,538
- Right?
- Sure...thanks.
540
00:28:43,323 --> 00:28:46,604
And Alan...you might call Senator Walder...
541
00:28:46,604 --> 00:28:48,614
He always thought a lot of you...
542
00:28:48,614 --> 00:28:50,241
...and you COULD get him back.
543
00:28:53,296 --> 00:28:55,218
Let's get you set first, Mr Eaton...OK?
544
00:28:59,499 --> 00:29:02,436
I think you've already met Miss Dennis...
Haven't you?
545
00:29:02,436 --> 00:29:05,668
She's a highly efficient young lady.
546
00:29:07,669 --> 00:29:09,096
Here's your office...
right this way, sir.
547
00:29:12,338 --> 00:29:14,010
I hope everything's in order, here.
548
00:29:16,851 --> 00:29:19,536
We have a number of projects,
right now.
549
00:29:19,536 --> 00:29:23,660
Fletcher is still lobbying Congress
for legislation, on the Hill, isn't he?
550
00:29:23,660 --> 00:29:25,332
Why yes, he is.
551
00:29:25,332 --> 00:29:28,166
Which project of ours
is he connected with?
552
00:29:28,446 --> 00:29:32,483
Must be awfully important,
the way McGinnis was scooting out of here.
553
00:29:32,483 --> 00:29:34,196
Well, as a matter of fact, it is...
554
00:29:34,196 --> 00:29:36,916
Some of our biggest projects right now
are for clients of his.
555
00:29:36,916 --> 00:29:38,961
We're conducting a campaign right now,
in the Middle West...
556
00:29:38,961 --> 00:29:40,362
What sort of a campaign?
557
00:29:40,362 --> 00:29:43,513
Well, we're evaluating the reactions
of voters in the election there.
558
00:29:43,513 --> 00:29:45,423
Since when did we get into politics?
559
00:29:45,423 --> 00:29:47,669
That's a little out of our line,
isn't it?
560
00:29:47,669 --> 00:29:49,284
No...not really...
561
00:29:49,284 --> 00:29:51,544
The methods are just about the same...
562
00:29:51,544 --> 00:29:53,739
We use the same master card-index file...
563
00:29:53,739 --> 00:29:56,948
...to select groups suitable
for our field-interviewers to poll...
564
00:29:56,948 --> 00:29:59,572
We utilise the same media...
565
00:29:59,572 --> 00:30:03,210
...direct-mail, radio, billboards
and of course, television...
566
00:30:03,210 --> 00:30:05,797
It's still our job to sell our people
the package.
567
00:30:07,988 --> 00:30:10,087
Selling a package of cigarettes, or...
568
00:30:10,087 --> 00:30:12,313
..soap or cereal...that's one thing.
569
00:30:13,226 --> 00:30:17,749
But "selling" a mayor...or a governor...
570
00:30:17,749 --> 00:30:20,744
..or a "package" of candidates
for public office...
571
00:30:20,744 --> 00:30:21,992
That's quite a different thing.
572
00:30:23,272 --> 00:30:25,223
Is that all we're doing
for Fred Fletcher?...
573
00:30:25,223 --> 00:30:27,528
Conducting a poll...
and analysing the results.
574
00:30:29,170 --> 00:30:31,932
No...our service goes a little beyond that.
575
00:30:32,905 --> 00:30:36,357
I guess it might be best if I let
Mr McGinnis fill you in on the details.
576
00:30:36,357 --> 00:30:38,541
Meanwhile, I'll have Miss Dennis...
577
00:30:38,541 --> 00:30:40,391
...bring in some of the files
on our other projects.
578
00:30:44,280 --> 00:30:46,658
You won't forget
to call to the senator, will you...
579
00:30:46,658 --> 00:30:48,805
I know it would please Mr McGinnis.
580
00:30:49,419 --> 00:30:50,425
No...I'll call him.
581
00:30:50,425 --> 00:30:51,286
Thank you.
582
00:31:02,108 --> 00:31:04,552
Get me the Senate Office Building,
would you, please.
583
00:31:04,552 --> 00:31:06,631
I'd like to talk to Senator Walder.
584
00:31:07,487 --> 00:31:08,746
That's right.
585
00:31:16,770 --> 00:31:20,794
Hello...Oh, I see...
586
00:31:20,794 --> 00:31:24,173
When he returns,
tell him Alan Eaton called...
587
00:31:24,173 --> 00:31:25,130
Would you please.?
588
00:31:25,130 --> 00:31:29,036
He can find me here at Eaton-Baker Associates.
589
00:31:30,235 --> 00:31:30,985
That's right.
590
00:31:30,985 --> 00:31:31,804
Thank you.
591
00:31:39,018 --> 00:31:40,500
Just a minute, Miss Dennis...
592
00:31:41,513 --> 00:31:42,158
You were saying...
593
00:31:42,158 --> 00:31:44,102
I was saying what, Mr Eaton?
594
00:31:45,295 --> 00:31:46,436
When I left before...
595
00:31:47,605 --> 00:31:49,933
You were saying
how "terribly sorry" you were.
596
00:31:51,336 --> 00:31:53,530
Exactly what are you so sorry about?
597
00:31:55,192 --> 00:31:58,320
Well...just about your coming back...
598
00:31:58,320 --> 00:31:59,809
...and Mr Baker's accident.
599
00:31:59,809 --> 00:32:02,828
What about...
"Mr Baker's accident"?
600
00:32:02,828 --> 00:32:05,704
Really, Mr Eaton...
I don't know what you mean.
601
00:32:05,704 --> 00:32:07,921
I was only expressing my sympathy.
602
00:32:07,921 --> 00:32:09,939
Just sympathy?
603
00:32:09,939 --> 00:32:10,915
Nothing else?
604
00:32:10,915 --> 00:32:13,174
No, sir...nothing else.
605
00:32:14,814 --> 00:32:16,343
Very well...
Thank you very much.
606
00:32:30,481 --> 00:32:33,334
Miss Dennis...have you had any luck
getting me a hotel reservation?
607
00:32:36,053 --> 00:32:37,535
I see...well, thanks anyway.
608
00:32:37,535 --> 00:32:38,721
I'll find something.
609
00:32:50,058 --> 00:32:52,993
Will there be anything else, Mr Eaton...
I wanted to close up now.
610
00:32:52,993 --> 00:32:54,796
No...I guess not, Miss Dennis...
611
00:32:56,317 --> 00:32:58,286
I think I've had enough
for one day, myself.
612
00:32:58,286 --> 00:33:00,229
Very well, then I'll say goodnight.
613
00:33:00,229 --> 00:33:00,931
Oh, just a minute...
614
00:33:01,437 --> 00:33:04,017
How long have you been employed
in this office, Miss Dennis?
615
00:33:04,017 --> 00:33:06,241
About a year and a half.
616
00:33:07,538 --> 00:33:09,100
Then you knew Mr Baker,
didn't you?
617
00:33:09,100 --> 00:33:10,827
Well, only in the office.
618
00:33:13,705 --> 00:33:15,190
Do you like your job here,
Miss Dennis?
619
00:33:17,053 --> 00:33:18,213
Yes, sir...I do.
620
00:33:18,213 --> 00:33:20,246
Exactly what IS your job?
621
00:33:20,246 --> 00:33:21,255
I mean, what do you...
622
00:33:26,763 --> 00:33:27,844
Can I get you a doctor?
623
00:33:27,844 --> 00:33:29,875
No...it's nothing...I...
624
00:33:29,875 --> 00:33:31,876
I just seem to have
a horrible headache.
625
00:33:31,876 --> 00:33:34,207
Can I get you something?...
What can I do?
626
00:33:34,207 --> 00:33:35,163
No...I'll be alright.
627
00:33:38,381 --> 00:33:39,486
You're very KIND.
628
00:33:39,486 --> 00:33:41,172
I'm terribly sorry.
629
00:33:41,172 --> 00:33:44,558
You seem to be always terribly sorry!
630
00:33:44,558 --> 00:33:46,890
I feel rather foolish.
631
00:33:47,549 --> 00:33:50,660
No...not at all...
No reason for any apology.
632
00:33:51,629 --> 00:33:53,687
I have my car...
can I drop you somewhere?
633
00:33:55,649 --> 00:33:57,997
I left my bag this morning
at the Dupont Hotel...
634
00:33:59,079 --> 00:33:59,993
It's not out of my way.
635
00:34:13,128 --> 00:34:14,099
What are you going to do?
636
00:34:14,099 --> 00:34:15,627
You have to find a place to stay.
637
00:34:15,627 --> 00:34:17,788
There's always an all-night movie.
638
00:34:17,788 --> 00:34:19,723
That's not very practical.
639
00:34:19,723 --> 00:34:21,411
I'm not always the practical man.
640
00:34:21,900 --> 00:34:22,751
Meaning...
641
00:34:22,751 --> 00:34:26,235
Meaning...I sometimes take chances.
642
00:34:27,879 --> 00:34:29,362
I'm going to take a chance
on you.
643
00:34:30,258 --> 00:34:32,582
I asked you if you liked your job.
644
00:34:34,413 --> 00:34:35,500
Do you like your boss?
645
00:34:37,280 --> 00:34:38,376
Mr McGinnis?
646
00:34:38,376 --> 00:34:41,440
I suppose so...I mean...
647
00:34:41,440 --> 00:34:43,613
Exactly what do you mean,
Mr Eaton?
648
00:34:43,613 --> 00:34:44,597
I mean just this...
649
00:34:44,597 --> 00:34:45,654
I think you don't.
650
00:34:45,654 --> 00:34:48,032
There's something
you're terribly sorry about.
651
00:34:48,032 --> 00:34:49,337
You started to tell me, once...
652
00:34:49,337 --> 00:34:50,741
...and you changed your mind.
653
00:34:52,914 --> 00:34:54,686
I hope you find a place to stay.
654
00:34:54,686 --> 00:34:56,211
Goodnight, Mr Eaton.
655
00:35:08,781 --> 00:35:09,848
Thanks for the lift.
656
00:35:09,848 --> 00:35:13,049
I hope I haven't troubled you,
Miss Dennis.
657
00:35:13,049 --> 00:35:15,200
Not at all.
658
00:36:21,839 --> 00:36:22,520
Yes?
659
00:36:22,520 --> 00:36:24,790
Good evening...
My name is Eaton...Alan Eaton...
660
00:36:24,790 --> 00:36:28,216
Dr Gregory Jessup said you might be able
to put me up for the night.
661
00:36:28,216 --> 00:36:29,749
What'd you say?
662
00:36:29,749 --> 00:36:32,243
Dr Jessup...I came in on the plane
with him this morning.
663
00:36:32,243 --> 00:36:33,906
Well, come on in...
come on in...
664
00:36:33,906 --> 00:36:36,197
Any friend of Dr Jessup
is welcome here.
665
00:36:36,197 --> 00:36:37,362
Thank you.
666
00:36:39,383 --> 00:36:41,721
I'm Hal Loder and this here's Viv...
I didn't get your name.
667
00:36:41,721 --> 00:36:43,916
Alan Eaton...Dr Jessup said...
668
00:36:43,916 --> 00:36:44,880
Sure...let me take this.
669
00:36:46,125 --> 00:36:47,887
Korea, eh?...
Are you in the Service?
670
00:36:47,887 --> 00:36:49,769
I'm getting out.
671
00:36:49,769 --> 00:36:50,460
I was in the army.
672
00:36:51,358 --> 00:36:52,738
I was with the 1st Armoured Division.
673
00:36:52,738 --> 00:36:54,608
Hit the beach, right smack on D-Day.
674
00:36:54,608 --> 00:36:55,979
I got the Purple Heart.
675
00:36:55,979 --> 00:36:58,250
I went in there and my wife
got a bunch of these...
676
00:36:58,250 --> 00:37:00,670
Maybe Mr Eaton would prefer
a cup of coffee, Hal.
677
00:37:00,670 --> 00:37:02,270
Yeah...how about it?
Cup of coffee.?
678
00:37:02,270 --> 00:37:03,919
Thanks very much...
I don't want to put you....
679
00:37:03,919 --> 00:37:04,707
No bother at all.
680
00:37:04,707 --> 00:37:07,086
We've always got some coffee cookin'...
Haven't we, Viv?
681
00:37:07,086 --> 00:37:08,993
Sure thing, Hal.
682
00:37:08,993 --> 00:37:10,779
Only take a minute.
683
00:37:11,804 --> 00:37:13,326
Got a nice little room for you, upstairs.
684
00:37:14,044 --> 00:37:16,454
Plenty of privacy...
all the comforts of home.
685
00:37:16,454 --> 00:37:17,142
I'll take the bag...
686
00:37:17,142 --> 00:37:19,337
No...you're the guest...ask Jessup...
687
00:37:19,337 --> 00:37:20,693
He'll tell you..
first-class treatment.
688
00:37:27,294 --> 00:37:29,641
Nothin' fancy...
But you'll sleep like a kitten.
689
00:37:29,641 --> 00:37:31,331
I guarantee that.
690
00:37:32,283 --> 00:37:33,211
The washroom's through there...
691
00:37:33,211 --> 00:37:34,233
Maybe you'd like
to wash up a bit.
692
00:37:34,233 --> 00:37:35,426
Well, thanks.
693
00:37:35,426 --> 00:37:37,467
Look...if you don't mind...
694
00:37:37,467 --> 00:37:40,232
I think I'll skip the coffee...
I'm beat.
695
00:37:40,232 --> 00:37:40,956
Sure...that's alright...
696
00:37:40,956 --> 00:37:42,667
I could send Viv up with a cup.
697
00:37:42,667 --> 00:37:44,420
- No thanks.
- Okay.
698
00:37:48,565 --> 00:37:50,550
That Viv ain't so bad
in the kitchen.
699
00:38:50,024 --> 00:38:51,800
Help! Help! Stop it!
700
00:38:56,789 --> 00:38:57,622
You fool!
701
00:38:57,622 --> 00:38:59,328
You stupid fool!
702
00:38:59,328 --> 00:39:01,890
Not so stupid i couldn't see you
givin' him "the big eye".
703
00:39:01,890 --> 00:39:03,483
What are you tryin' to do...
Break my arm?
704
00:39:03,483 --> 00:39:05,284
A few cans of beer...
and your just...
705
00:39:05,284 --> 00:39:06,550
Everything alright down there?
706
00:39:06,550 --> 00:39:09,173
You big ape!
707
00:39:13,435 --> 00:39:15,125
It's nothing, Mr Eaton.
708
00:39:15,125 --> 00:39:16,904
I just dropped a tray.
709
00:39:16,904 --> 00:39:18,753
How about a can of beer, Eaton?
710
00:39:21,540 --> 00:39:22,283
Well, how about it?
711
00:39:22,283 --> 00:39:24,219
No...thanks very much.
712
00:39:24,219 --> 00:39:25,507
Goodnight.
713
00:39:26,561 --> 00:39:27,956
You drunken ox!
714
00:39:27,956 --> 00:39:30,772
Do you want him to come down here,
and see all this?
715
00:39:30,772 --> 00:39:32,678
You always HAD a big mouth!
716
00:39:32,678 --> 00:39:34,430
You lay another finger
on me, Hal...
717
00:39:34,430 --> 00:39:36,674
- ...and I'll...
- You'll what?!
718
00:39:36,674 --> 00:39:37,959
So help me...
719
00:39:37,959 --> 00:39:39,640
You really WILL get a Purple Heart!
720
00:40:07,155 --> 00:40:08,025
Mr Eaton...
721
00:40:08,025 --> 00:40:08,943
Breakfast is ready.
722
00:40:11,838 --> 00:40:12,888
Good morning.
723
00:40:12,888 --> 00:40:13,625
Where's...?
724
00:40:14,047 --> 00:40:15,616
He's sleeping it off.
725
00:40:15,616 --> 00:40:18,541
He gets a few cans of beer...
watches a western on TV...
726
00:40:18,541 --> 00:40:19,921
...and thinks he's Bronco Billy.
727
00:40:19,921 --> 00:40:21,411
Sit down.
728
00:40:21,411 --> 00:40:22,872
I'll have your eggs in a jiffy.
729
00:40:22,472 --> 00:40:23,263
Thanks very much...
730
00:40:23,263 --> 00:40:25,846
...I generally just have a cigarette
and coffee in the mornings.
731
00:40:25,846 --> 00:40:26,658
This'll do fine.
732
00:40:27,511 --> 00:40:28,938
It'll only take a second.
733
00:40:28,938 --> 00:40:31,101
Well, thanks very much...
734
00:40:31,101 --> 00:40:34,055
I wonder...
Could I use your telephone?
735
00:40:34,055 --> 00:40:35,906
Sure...it's in the hall.
736
00:40:35,906 --> 00:40:37,915
You have your toast and coffee,
while its hot.
737
00:40:37,915 --> 00:40:39,773
I've got to go tidy up.
738
00:40:39,773 --> 00:40:40,649
Thank you.
739
00:41:04,276 --> 00:41:06,291
Looking for something, Mrs Loder?
740
00:41:06,291 --> 00:41:09,289
I suppose you'll think I'm foolish, but...
741
00:41:09,289 --> 00:41:11,764
I've always had a yen
for an attractive man in a uniform.
742
00:41:14,415 --> 00:41:14,415
You wouldn't understand that.
743
00:41:17,924 --> 00:41:18,732
Or could you?
744
00:41:18,732 --> 00:41:20,076
I might.
745
00:41:21,198 --> 00:41:22,718
But so might Mr Loder.
746
00:41:22,718 --> 00:41:24,188
Oh...that big ape!
747
00:41:24,188 --> 00:41:27,086
The nearest he ever got
to a uniform was...
748
00:41:27,086 --> 00:41:28,982
Was where, you 2-bit tramp!?
749
00:41:30,418 --> 00:41:32,405
Go on, big mouth...
tell 'im what you are...
750
00:41:32,405 --> 00:41:34,945
- Tell him what you...
- Shut up! You got it all wrong!
751
00:41:36,794 --> 00:41:38,029
Drop it, Loder!
752
00:41:38,029 --> 00:41:40,119
As she said...
You got the wrong idea.
753
00:41:41,018 --> 00:41:42,064
Go on, you big ape...
754
00:41:42,064 --> 00:41:43,558
Tell him about your war record...
755
00:41:43,558 --> 00:41:44,721
Tell him where you WERE, on D-Day!
756
00:41:44,721 --> 00:41:45,821
Go on...tell him!
757
00:41:57,959 --> 00:42:00,386
You're a no-good tramp...
You're no good!
758
00:42:00,386 --> 00:42:03,970
I never like to outstay my welcome...
so...
759
00:42:14,759 --> 00:42:15,668
Get up you ape...
760
00:42:15,668 --> 00:42:18,088
Get up and show us how
you wiped out that bunch of Krauts.
761
00:42:18,088 --> 00:42:19,217
Come on...get up!
762
00:42:19,217 --> 00:42:20,462
Get up and get yourself killed!
763
00:42:38,854 --> 00:42:40,068
Get up, you big ape!
764
00:42:40,393 --> 00:42:43,555
I could take that bum...
I could take him any time.
765
00:42:43,555 --> 00:42:46,209
Sure you can...sure you can...
766
00:42:46,209 --> 00:42:48,376
You're an old fight pro!
767
00:42:54,639 --> 00:42:56,874
Yes, I'll tell Mr McGinnis
when he arrives.
768
00:42:56,874 --> 00:42:59,904
Yes...I've got that, thank you.
769
00:43:13,086 --> 00:43:14,194
Yes?
770
00:43:14,194 --> 00:43:16,622
Miss Dennis told me you just got in...
771
00:43:16,622 --> 00:43:17,968
Is there anything you'd like
to get together on?
772
00:43:17,968 --> 00:43:19,122
Yes, Barney...come on in.
773
00:43:22,232 --> 00:43:26,163
Lorraine...Miss Dennis...said you had
a little trouble getting a reservation...
774
00:43:26,163 --> 00:43:28,029
Did you finally find a place to stay?
775
00:43:28,029 --> 00:43:30,433
Yes...I did.
776
00:43:34,794 --> 00:43:36,795
You have everything you want?
777
00:43:36,795 --> 00:43:38,500
Rather, there's something
I'd like, Barney...
778
00:43:38,500 --> 00:43:40,308
I've been studying
this Fred Fletcher survey...
779
00:43:40,308 --> 00:43:43,163
Seems to me,
we're a little lop-sided here.
780
00:43:43,163 --> 00:43:45,399
Lop-sided, Mr Eaton...
How do you mean?
781
00:43:45,399 --> 00:43:48,213
Well, these questions
are loaded questions, Barney...
782
00:43:48,213 --> 00:43:49,488
Take this one for instance...
783
00:43:49,488 --> 00:43:53,799
"Do you think Governor Jones is the
best governor in office today"?
784
00:43:53,799 --> 00:43:55,226
Now you know as well as I...
785
00:43:55,226 --> 00:43:58,518
...how few people could possibly know
every governor of every state...
786
00:43:58,518 --> 00:43:59,977
...or what kind of a job he's doing.
787
00:43:59,977 --> 00:44:02,305
Most of the answers would be no.
788
00:44:02,305 --> 00:44:04,868
And the poll shows
that the people do not think...
789
00:44:04,868 --> 00:44:07,036
...Governor Jones is the best man
for the office.
790
00:44:07,036 --> 00:44:09,234
Are we running an HONEST survey?
791
00:44:09,234 --> 00:44:10,672
Or aren't we?
792
00:44:10,672 --> 00:44:12,635
Of course we are, Mr Eaton...
793
00:44:12,635 --> 00:44:16,803
The poll is only the first phase
in the overall plan...
794
00:44:16,803 --> 00:44:19,869
I'm sure Mr McGinnis will explain.
795
00:44:19,869 --> 00:44:21,441
Yes, I'm sure he will.
796
00:44:22,302 --> 00:44:24,553
You know some of the stuff in this survey
is pretty sharp...
797
00:44:24,588 --> 00:44:27,000
Much sharper than I give McGinnis
credit for being.
798
00:44:27,000 --> 00:44:28,372
I sort of got the impression...
799
00:44:28,372 --> 00:44:31,676
...that maybe you had
something to do with it, Barney.
800
00:44:31,676 --> 00:44:34,291
Well, frankly, Mr Eaton...
801
00:44:34,291 --> 00:44:35,340
...I did.
802
00:44:35,340 --> 00:44:37,663
Now, look, Barney...if you and I
are going to work together...
803
00:44:37,663 --> 00:44:39,609
I need the advantage
of YOUR thinking.
804
00:44:40,794 --> 00:44:42,813
Of course, if you don't feel
you can speak for yourself...
805
00:44:42,813 --> 00:44:44,014
No...it isn't that, Mr Eaton...
806
00:44:44,014 --> 00:44:46,152
It's just...
Well, I thought...
807
00:44:46,152 --> 00:44:47,251
What IS it?
808
00:44:48,707 --> 00:44:51,270
Well...you know Mr McGinnis...
809
00:44:51,840 --> 00:44:54,169
He has rather a strong way about him...and...
810
00:44:55,229 --> 00:44:55,888
Yes...
811
00:44:55,888 --> 00:44:56,981
So I've observed.
812
00:44:58,130 --> 00:45:01,158
Well, it's unfortunate that you
don't have the authority...
813
00:45:01,158 --> 00:45:04,202
...that a man of your obvious capabilities
should have.
814
00:45:04,202 --> 00:45:07,753
Well...it's very nice of you
to say, Mr Eaton...
815
00:45:07,753 --> 00:45:09,107
Thank you very much.
816
00:45:10,374 --> 00:45:11,293
Not at all.
817
00:45:11,293 --> 00:45:13,493
I know a thorough job,
when I see one.
818
00:45:13,493 --> 00:45:17,153
But it seems to me, Barney...
if WE're selling soap chips...
819
00:45:17,153 --> 00:45:21,175
We can defend claiming that we have
some magic ingredient
820
00:45:22,753 --> 00:45:22,753
that no other brand has...
821
00:45:22,753 --> 00:45:27,085
...or we can claim 4 out of 5 people
smoke our brand of cigarettes..
822
00:45:27,085 --> 00:45:31,523
...but never admit
that we only polled 5 people...
823
00:45:31,523 --> 00:45:33,951
...and polled those people
in our own office...
824
00:45:33,951 --> 00:45:36,728
...or that we had to
poll 500 people to find even 4...
825
00:45:36,728 --> 00:45:38,115
...that smoked the brand of cigarettes at all.
826
00:45:38,554 --> 00:45:39,848
Now we can fool the people...
827
00:45:39,848 --> 00:45:43,717
...by claiming our product is 90%
more effective...
828
00:45:43,717 --> 00:45:44,938
...90% stronger...
829
00:45:44,938 --> 00:45:48,012
...but never say...more effective than "what"...
830
00:45:48,012 --> 00:45:49,399
...or stronger than "what"...
831
00:45:49,399 --> 00:45:50,884
Could be nothing.
832
00:45:50,884 --> 00:45:53,913
It's OUR job to sell our product,
Mr Eaton...
833
00:45:53,913 --> 00:45:56,991
We use the same techniques,
24 hours a day.
834
00:45:56,991 --> 00:45:59,531
The same techniques, the same media...
24 hours a day...
835
00:45:59,531 --> 00:46:01,660
Billboards...radio...television...
836
00:46:02,536 --> 00:46:05,671
But it's not only WHAT we're selling,
that bothers me, Barney...
837
00:46:05,671 --> 00:46:07,436
But...WHO?
838
00:46:07,436 --> 00:46:10,278
What's BEHIND the billboard?
839
00:46:10,278 --> 00:46:12,731
What's INSIDE the package?
840
00:46:12,731 --> 00:46:15,749
What's our batting-average for honesty?...
841
00:46:15,749 --> 00:46:18,536
...if we start PACKAGING politicians?
842
00:46:21,145 --> 00:46:25,640
After all, almost any issue
calls for SOME speculation.
843
00:46:26,303 --> 00:46:27,855
Speculation on fact, is ONE thing...
844
00:46:28,525 --> 00:46:30,517
But if you're asked for an opinion...
845
00:46:30,517 --> 00:46:32,959
...based on assumptions
which are not fact...
846
00:46:32,959 --> 00:46:34,208
...that's quite a different thing.
847
00:46:36,692 --> 00:46:38,478
I'm sure my figures are correct.
848
00:46:38,478 --> 00:46:39,331
Barney...look...
849
00:46:39,331 --> 00:46:41,205
We're professionals at this game...
850
00:46:41,205 --> 00:46:43,760
We know that figures can be made
to prove almost anything.
851
00:46:44,549 --> 00:46:47,734
You ask only farmers
if factory workers are overpaid.
852
00:46:48,402 --> 00:46:49,830
And you ask the factory workers...
853
00:46:49,830 --> 00:46:52,321
...if the farmers are getting
too much money for their product.
854
00:46:53,457 --> 00:46:56,791
We'll never get honest answers,
even with honest questions...
855
00:46:56,791 --> 00:47:00,497
...if we poll a prejudiced group of people.
856
00:47:01,815 --> 00:47:04,026
if I've got to make an analysis
of this survey...
857
00:47:05,012 --> 00:47:06,849
...I'll need a population breakdown...
858
00:47:06,849 --> 00:47:09,065
...I'll need the master card-index file...
859
00:47:09,065 --> 00:47:13,281
....to find out if we're polling
a true cross-section of all the people.
860
00:47:13,984 --> 00:47:16,249
Well, I'll let you have my worksheets...
861
00:47:16,653 --> 00:47:19,339
Just the basic data, Barney...
that's all I need.
862
00:47:19,339 --> 00:47:21,999
Who we're polling...and where.
863
00:47:21,999 --> 00:47:24,540
And for that, I'll need
the master card file.
864
00:47:24,540 --> 00:47:27,119
Well, Mr McGinnis keeps that
in his office...
865
00:47:27,119 --> 00:47:28,795
You'll have to ask HIM for that.
866
00:47:32,441 --> 00:47:34,716
Well...how's it goin'...
What are you workin' on?
867
00:47:34,716 --> 00:47:37,957
Mr Eaton was just going over
the Fletcher survey...
868
00:47:37,957 --> 00:47:39,711
He wants to check the poll...
869
00:47:39,711 --> 00:47:42,092
...against the master card-index file.
870
00:47:42,092 --> 00:47:44,696
Now, we don't want to take advantage of him...
do we Barney?
871
00:47:44,696 --> 00:47:47,403
Suppose you leave all that detail work
to Barney here.
872
00:47:47,403 --> 00:47:48,966
Well, if I'm going to earn my money,
around here...
873
00:47:48,966 --> 00:47:50,222
Let ME worry about that.
874
00:47:50,222 --> 00:47:52,505
Our deal calls for you
to act as a consultant.
875
00:47:52,505 --> 00:47:54,706
You know...
Advice on high-level strategy.
876
00:47:54,706 --> 00:47:56,589
I'd feel much better qualified
to do that...
877
00:47:56,589 --> 00:47:58,707
...if I could have a look at the card-index file...
878
00:47:58,707 --> 00:48:01,533
...because I've been away
for quite a while, you know...
879
00:48:01,533 --> 00:48:06,542
There have been some significant changes
in population and incomes since then.
880
00:48:06,542 --> 00:48:08,775
Forget it...
Leave that to the drones.
881
00:48:08,775 --> 00:48:10,290
Look, I hate to pull him away...
882
00:48:10,290 --> 00:48:12,646
But I'd like to go over some things
with Barney, here.
883
00:48:12,646 --> 00:48:13,983
Sure...go ahead.
884
00:48:19,231 --> 00:48:21,223
Miss Dennis...would you come in here
for a moment please.
885
00:48:29,437 --> 00:48:30,392
Yes, Mr Eaton?
886
00:48:30,392 --> 00:48:31,812
Sit down...Miss Dennis...please.
887
00:48:34,754 --> 00:48:37,424
Are you familiar with the Fletcher survey,
Miss Dennis?
888
00:48:37,424 --> 00:48:39,140
Well, just generally...
889
00:48:39,140 --> 00:48:40,867
I've taken some dictation on it.
890
00:48:40,867 --> 00:48:44,792
Well, I'm making an analysis
of the survey...for Mr McGinnis...
891
00:48:45,665 --> 00:48:48,219
In order to make sure we're polling
a true cross-section...
892
00:48:48,219 --> 00:48:49,930
of the population
in that area...
893
00:48:49,930 --> 00:48:51,264
...I would like to check the list
894
00:48:51,264 --> 00:48:54,363
...of the people to be polled
by our field interviewers...
895
00:48:54,363 --> 00:48:56,224
...against the master card-files...
896
00:48:56,224 --> 00:48:57,548
...Would you get those for me, please?
897
00:48:57,548 --> 00:49:00,759
Well, the master card-files
are classified "Confidential'...
898
00:49:00,759 --> 00:49:02,864
They're kept locked
in Mr McGinnis's office.
899
00:49:02,864 --> 00:49:05,685
Mr Barnes made up the list
of people to be polled...
900
00:49:05,685 --> 00:49:06,847
He could tell you.
901
00:49:06,847 --> 00:49:10,121
Well, you see, I don't want Mr Barnes
to misunderstand...
902
00:49:10,121 --> 00:49:12,941
You could ask Mr McGinnis...
He has the only key.
903
00:49:12,941 --> 00:49:16,048
Yes...I could.
904
00:49:16,048 --> 00:49:17,216
But I'd rather not.
905
00:49:19,073 --> 00:49:20,828
Well, Mr McGinnis would understand.
906
00:49:20,828 --> 00:49:22,762
Yes, I'm afraid he would.
907
00:49:22,762 --> 00:49:25,290
That's why I don't want to ask him.
908
00:49:25,290 --> 00:49:25,863
Miss Dennis...
909
00:49:25,863 --> 00:49:29,463
I would like to see those card files...
without asking Mr McGinnis...
910
00:49:29,463 --> 00:49:31,543
...or telling Mr Barnes, just now.
911
00:49:32,472 --> 00:49:33,846
Mr Eaton, you're asking me...
912
00:49:33,846 --> 00:49:35,327
I'm asking you to help me.
913
00:49:36,642 --> 00:49:39,336
Last night I told you I was going
to take a chance on you...
914
00:49:40,426 --> 00:49:41,533
I'm doing just that.
915
00:49:47,074 --> 00:49:48,535
How should I know?!
916
00:49:48,535 --> 00:49:50,802
He may know more
than we think he does.
917
00:49:50,802 --> 00:49:52,859
In any case, we gotta be sure.
918
00:49:52,859 --> 00:49:55,216
I tell you one thing I'm sure of...
919
00:49:55,216 --> 00:49:56,254
I don't like it.
920
00:49:56,254 --> 00:49:57,279
I don't like it, one bit!
921
00:49:57,279 --> 00:49:59,769
And you stop him from poking his nose
into things around here...
922
00:49:59,769 --> 00:50:00,626
That's your job!
923
00:50:01,073 --> 00:50:01,994
Of course, Mr McGinnis.
924
00:50:03,039 --> 00:50:07,858
I feel sure that Mr Eaton is only
naturally curious about our projects.
925
00:50:07,858 --> 00:50:10,106
Okay...You satisfy his curiosity...
926
00:50:10,106 --> 00:50:12,822
But steer him clear
of the Fletcher project.
927
00:50:12,822 --> 00:50:15,103
Of course, Mr McGinnis...
I'll do my best.
928
00:50:15,103 --> 00:50:18,638
Your "best" better be good enough.
929
00:50:26,497 --> 00:50:26,497
So...if I'm going to find out
what's going on around here...
930
00:50:27,141 --> 00:50:29,555
...and exactly what
this Fletcher campaign means...
931
00:50:29,555 --> 00:50:30,501
..and who's behind HIM.
932
00:50:31,629 --> 00:50:32,748
I'm going to need some help.
933
00:50:32,748 --> 00:50:35,684
Mr Eaton...is that ALL
you want to find out?
934
00:50:35,684 --> 00:50:37,353
Is there anything else?
935
00:50:37,353 --> 00:50:38,510
I'm not sure...
936
00:50:38,510 --> 00:50:40,846
But I'm not sure you're not
just testing me...
937
00:50:40,846 --> 00:50:42,896
Testing my "loyalty" to the team.
938
00:50:42,896 --> 00:50:46,155
Mr McGinnis did say
you were on HIS team.
939
00:50:46,155 --> 00:50:48,411
So that's why you wouldn't talk.
940
00:50:48,411 --> 00:50:50,154
You think that I'm with...
941
00:50:50,154 --> 00:50:51,812
Sit down, Miss Dennis.
942
00:50:53,079 --> 00:50:54,401
Do you know why I've come back?
943
00:50:54,401 --> 00:50:55,848
I'll tell you why I'm back...
944
00:50:55,848 --> 00:50:57,107
...what I'm looking for.
945
00:50:57,107 --> 00:51:00,127
This time it's something
that I'M terribly sorry about.
946
00:51:00,127 --> 00:51:02,720
I'm sorry to see people's thinking, polluted...
947
00:51:02,720 --> 00:51:05,080
...by bought and paid-for lies.
948
00:51:05,080 --> 00:51:07,940
I'm also sorry to see a decent,
useful business...
949
00:51:07,940 --> 00:51:10,085
...that Clarke Baker and I built
from the ground up...
950
00:51:10,085 --> 00:51:13,337
...taken over to serve the interests
of well-heeled lobbyists...
951
00:51:13,337 --> 00:51:14,415
..like this Fred Fletcher.
952
00:51:16,058 --> 00:51:19,430
But most of all I'm sorry
about Clarke Baker.
953
00:51:21,359 --> 00:51:22,125
You see, Miss Dennis...
954
00:51:22,125 --> 00:51:25,859
...if they can twist the opinions
of 100,000 people...
955
00:51:26,742 --> 00:51:30,482
...it's a lead-pipe cinch they can twist the facts
about a simple hit-and-run accident.
956
00:51:31,469 --> 00:51:32,846
You think Mr Baker was...
957
00:51:32,846 --> 00:51:35,022
I don't know what I think
right now, Miss Dennis.
958
00:51:35,022 --> 00:51:37,846
But I'm sure of one thing...
I'm going to find out.
959
00:51:37,846 --> 00:51:40,355
Now, are YOU on MY team?
960
00:51:41,348 --> 00:51:43,355
How do you know I'm not on THEIRS?
961
00:51:44,783 --> 00:51:46,547
That's a chance I've got to take.
962
00:51:49,149 --> 00:51:50,531
I'll get the keys.
963
00:52:04,092 --> 00:52:05,429
Let me help you, Miss Dennis.
964
00:52:05,429 --> 00:52:07,034
Thank you, Mr Barnes.
965
00:52:09,080 --> 00:52:10,430
- Miss Dennis...
- Yes?
966
00:52:16,816 --> 00:52:17,721
Miss Dennis...
967
00:52:20,593 --> 00:52:25,123
Sometimes it seems as if
you hardly know my name...
968
00:52:25,123 --> 00:52:26,174
...or that I'm even here at all.
969
00:52:26,174 --> 00:52:28,320
You must be joking, Mr Barnes.
970
00:52:28,320 --> 00:52:29,395
I assure you, Miss Dennis...
971
00:52:29,395 --> 00:52:31,621
I've never been more serious
about anything in my life.
972
00:52:31,621 --> 00:52:34,669
You can't possibly be serious,
Mr Barnes.
973
00:52:35,141 --> 00:52:36,732
"Mr Barnes"...
That's exactly what I mean!
974
00:52:36,814 --> 00:52:38,806
I've got a first name...
it's "Barney".
975
00:52:39,102 --> 00:52:40,998
Really...this is hardly the time...
976
00:52:40,998 --> 00:52:42,792
Or the place, is it Lorraine...
Look...
977
00:52:42,792 --> 00:52:45,377
When is it time...
What does it take?
978
00:52:45,377 --> 00:52:48,468
6-feet tall...good looks...
Is that what...?
979
00:52:49,160 --> 00:52:50,672
Really...I don't know what you mean...
980
00:52:50,672 --> 00:52:52,169
Mr McGinnis is waiting for me.
981
00:52:52,169 --> 00:52:53,665
Mr McGinnis is waiting...
Let him wait!
982
00:52:53,665 --> 00:52:55,334
Listen, it's taken me a long time...
983
00:52:55,334 --> 00:52:56,672
...to get the courage
to say this to you Lorraine, but...
984
00:52:56,672 --> 00:52:58,453
Hey...what's goin' on out here?!
985
00:53:00,839 --> 00:53:03,201
Miss Dennis...
She dropped some letters...
986
00:53:04,105 --> 00:53:04,703
Sure...
987
00:53:04,703 --> 00:53:06,397
Well, bring 'em in here!
988
00:53:12,575 --> 00:53:13,578
Put them down over there.
989
00:53:20,269 --> 00:53:20,831
Sit down.
990
00:53:27,676 --> 00:53:28,988
I want you to take a letter.
991
00:53:30,248 --> 00:53:31,574
Fred Fletcher.
992
00:53:37,137 --> 00:53:37,972
Dear Fred...
993
00:53:37,972 --> 00:53:39,239
Hey...can you hear me
over this thing?
994
00:53:39,239 --> 00:53:41,963
Oh, yes...
Perfectly, Mr McGinnis.
995
00:53:44,495 --> 00:53:46,793
I've had sample conversations prepared...
996
00:53:46,793 --> 00:53:50,585
...included your slanted questioning
of our opponents church affiliation...
997
00:53:50,585 --> 00:53:52,975
...and relationship with his secretary.
998
00:53:52,975 --> 00:53:57,780
I'll send these to our men in the field,
the day before the polls.
999
00:53:59,115 --> 00:54:00,197
Did you get that?
1000
00:54:00,197 --> 00:54:01,511
Oh, yes, Mr McGinnis.
1001
00:54:05,412 --> 00:54:06,967
Always forget those whiskers
under my chin.
1002
00:54:12,507 --> 00:54:17,092
We'll also supply speakers for the business groups
and garden clubs in that area...
1003
00:54:17,092 --> 00:54:18,957
...with the extra budget you O.K.'d.
1004
00:54:29,386 --> 00:54:30,471
The budget allows...
1005
00:54:33,113 --> 00:54:34,064
Hey, what's the matter with you?
1006
00:54:34,064 --> 00:54:37,410
Oh...nothing...nothing, Mr McGinnis.
1007
00:54:48,103 --> 00:54:50,485
It'd getting late...
we'll finish it in the morning.
1008
00:54:50,485 --> 00:54:51,623
Thank you.
1009
00:55:04,246 --> 00:55:06,168
Right, Hillyer...anything that can help.
1010
00:55:07,221 --> 00:55:08,109
Hold on a minute...
1011
00:55:08,109 --> 00:55:09,101
He doesn't know I've got it.
1012
00:55:12,167 --> 00:55:13,050
How much time have we got?
1013
00:55:13,050 --> 00:55:15,037
I don't know...
He's getting ready to leave now.
1014
00:55:15,037 --> 00:55:15,962
I can get back in there...
1015
00:55:15,962 --> 00:55:17,599
No, you've taken enough
of a chance already.
1016
00:55:17,599 --> 00:55:18,993
It shouldn't take me very long.
1017
00:55:18,993 --> 00:55:21,075
Where can I meet you...later?
1018
00:55:21,075 --> 00:55:23,374
Well, there's a restaurant around the corner,
on K Street...Otto's...
1019
00:55:23,374 --> 00:55:24,483
How about there?
1020
00:55:24,483 --> 00:55:25,113
Just a minute.
1021
00:55:25,113 --> 00:55:29,363
Oh, Hillyer...I'll be at a restaurant
called Otto's...
1022
00:55:29,363 --> 00:55:30,257
Do you know where it is?
1023
00:55:33,198 --> 00:55:34,514
Right...
Well...I'll see you there.
1024
00:55:34,755 --> 00:55:36,129
Goodbye.
1025
00:55:37,196 --> 00:55:39,294
That was Rodney Hillyer,
of the "Post".
1026
00:55:40,320 --> 00:55:41,448
Give me about...
1027
00:55:43,460 --> 00:55:44,640
Well...I thought you were going home.
1028
00:55:44,640 --> 00:55:47,884
Well...I was just leaving.
1029
00:55:47,884 --> 00:55:50,317
Goodnight, Miss Dennis.
1030
00:55:50,317 --> 00:55:53,468
Goodnight, Mr McGinnis.
1031
00:55:55,153 --> 00:55:56,237
Well, Alan...you look bushed.
1032
00:55:56,237 --> 00:55:57,817
How about calling it a day?
1033
00:55:57,817 --> 00:55:59,759
You know, I think I will.
1034
00:55:59,759 --> 00:56:01,374
Need a place to stay?
Can I drop you any place?
1035
00:56:01,374 --> 00:56:05,588
No, thanks very much, McGinnis...
I think the walk would do me good.
1036
00:56:05,588 --> 00:56:08,452
The Dupont Hotel confirmed
my reservations today...
1037
00:56:08,452 --> 00:56:09,604
I'll be living there.
1038
00:56:09,604 --> 00:56:10,446
Fine...
1039
00:56:11,878 --> 00:56:12,710
By the way Alan...
1040
00:56:12,710 --> 00:56:15,397
Did you happen to get through
to Senator Walder, today?
1041
00:56:15,397 --> 00:56:17,986
Yes...I did.
1042
00:56:17,986 --> 00:56:18,860
How did he sound?
1043
00:56:18,860 --> 00:56:20,285
Do you think you can
bring him back into the fold?
1044
00:56:20,285 --> 00:56:22,197
There's a distinct possibility...
1045
00:56:22,197 --> 00:56:24,451
However the senator
DID have some questions.
1046
00:56:24,451 --> 00:56:25,558
Don't we all?!
1047
00:56:26,316 --> 00:56:29,599
We both know the senator's business
doesn't mean any real coin...
1048
00:56:29,599 --> 00:56:31,309
It's a "prestige account".
1049
00:56:31,309 --> 00:56:33,860
Wouldn't have anything to do
with his committee would it?
1050
00:56:33,860 --> 00:56:35,411
Sure it would!
1051
00:56:35,411 --> 00:56:37,079
And I'm the first one to admit it.
1052
00:56:37,079 --> 00:56:38,883
Public relations are not for "charity"...
1053
00:56:38,883 --> 00:56:40,034
...but it does "begin at home."
1054
00:56:40,034 --> 00:56:41,258
Let's face it, Alan...
1055
00:56:41,258 --> 00:56:42,858
Business is business.
1056
00:56:42,858 --> 00:56:45,391
You don't see any of those senators
working for nothin', either.
1057
00:56:46,165 --> 00:56:47,088
And I tell you...
1058
00:56:47,648 --> 00:56:50,006
You bring Senator Walder
back on the team...
1059
00:56:50,006 --> 00:56:51,163
...and I'll play ball with him.
1060
00:56:51,163 --> 00:56:53,889
I'll spend more money on his account,
than it brings in.
1061
00:56:53,889 --> 00:56:55,528
I'll use the same interviewers...
1062
00:56:55,528 --> 00:56:56,748
...the same field personnel...
1063
00:56:56,748 --> 00:56:59,234
...we have on the various accounts
throughout his state.
1064
00:56:59,234 --> 00:57:01,568
He won't have to worry about
beggin' for handouts
1065
00:57:01,568 --> 00:57:03,319
and contributions on election day, either.
1066
00:57:04,398 --> 00:57:06,995
And he won't have to depend on
a bunch of squirrely housewives...
1067
00:57:06,995 --> 00:57:08,406
...and high school volunteers...
1068
00:57:08,406 --> 00:57:11,328
...to pass out mimeographed handbills
on the street corners.
1069
00:57:11,831 --> 00:57:13,666
I'll punch every doorbell
in his state.
1070
00:57:13,666 --> 00:57:16,069
And I'll furnish him
with more volunteers...
1071
00:57:16,522 --> 00:57:17,963
I'll bet you will, too.
1072
00:57:19,022 --> 00:57:21,637
Well, listen to ME!...
Look who's tellin' YOU!
1073
00:57:21,637 --> 00:57:24,522
Let's leave the old boiler factory...
tomorrow's another day.
1074
00:57:31,864 --> 00:57:33,452
Get yourself a good dinner.
1075
00:57:33,452 --> 00:57:35,233
Take in a show, and relax.
1076
00:57:35,233 --> 00:57:37,975
You know..."All work and no play..."
1077
00:57:39,080 --> 00:57:40,207
Sure I can't drop you anywhere?
1078
00:57:40,207 --> 00:57:41,436
No thanks, I'd rather walk.
1079
00:57:56,855 --> 00:57:56,855
Goodnight, Alan.
1080
00:58:35,634 --> 00:58:36,668
Sorry to be so long...but...
1081
00:58:36,668 --> 00:58:39,573
McGinnis is quite concerned
about Senator Walden.
1082
00:58:39,573 --> 00:58:41,145
- What about the key?
- I've got it.
1083
00:58:42,052 --> 00:58:43,856
But McGinnis locked the office...
Can you get in?
1084
00:58:43,856 --> 00:58:45,270
I have an office key.
1085
00:58:46,755 --> 00:58:48,180
Would you like to order now?
1086
00:58:48,180 --> 00:58:50,129
Thanks, we're waiting
for another party.
1087
00:58:50,129 --> 00:58:51,531
Would you care for a drink?
1088
00:58:51,531 --> 00:58:53,233
Yes, I'd like an 'Old-Fashioned'.
1089
00:58:54,360 --> 00:58:56,500
Bring the lady a small glass of sherry.
1090
00:58:57,306 --> 00:58:58,239
Be good for your nerves.
1091
00:59:01,983 --> 00:59:03,022
Alan...are you alright?
1092
00:59:03,022 --> 00:59:04,943
It's nothing...
It'll go away.
1093
00:59:05,916 --> 00:59:07,661
Maybe I should drink the sherry myself.
1094
00:59:09,058 --> 00:59:10,278
Mr Eaton..are you sure...
1095
00:59:10,278 --> 00:59:12,295
I like it better the other way.
1096
00:59:12,295 --> 00:59:13,643
"The other way?"
1097
00:59:13,643 --> 00:59:15,272
You just called me "Alan".
1098
00:59:16,823 --> 00:59:18,884
Alan...shouldn't you see a doctor?
1099
00:59:18,884 --> 00:59:21,079
- I mean, these...
- These symptoms?
1100
00:59:21,079 --> 00:59:23,930
They're war souvenirs...
They told me they'd go away.
1101
00:59:23,930 --> 00:59:27,493
...if I take it easy
and avoid excessive strain.
1102
00:59:28,464 --> 00:59:30,321
Isn't there anything
you can do?
1103
00:59:30,321 --> 00:59:31,659
What about the army doctor?
1104
00:59:32,612 --> 00:59:34,047
What I'd really planned to do...
1105
00:59:34,047 --> 00:59:36,407
...was to let Clarke
run the business here...
1106
00:59:36,407 --> 00:59:38,147
...and I was going
to head for California...
1107
00:59:38,147 --> 00:59:41,505
...and let the sun and the beach
cure what ails me.
1108
00:59:41,505 --> 00:59:44,145
That's what I'd planned to do.
1109
00:59:46,521 --> 00:59:47,632
But Clarke Baker's dead.
1110
00:59:47,632 --> 00:59:51,068
So California and the army doctors
are going to have to wait...
1111
00:59:51,068 --> 00:59:53,103
...until I find out WHY
Clarke baker's dead.
1112
00:59:58,605 --> 00:59:59,599
Couldn't we go to the police.
1113
00:59:59,599 --> 01:00:01,039
With what?
1114
01:00:01,039 --> 01:00:02,460
Suspicions?
1115
01:00:02,460 --> 01:00:05,116
We're going to need proof.
1116
01:00:07,035 --> 01:00:09,004
Black and white proof...
1117
01:00:09,004 --> 01:00:10,454
..of exactly what he's doing...
1118
01:00:10,454 --> 01:00:11,975
...and for whom.
1119
01:00:11,975 --> 01:00:16,010
And what really happened to Clarke Baker
on the Fesder Rd that night.
1120
01:00:16,697 --> 01:00:18,036
But where do we start?!
1121
01:00:18,036 --> 01:00:20,348
Those master card-files...
1122
01:00:20,348 --> 01:00:23,823
You see, McGinnis can't sell
any client, or the public...
1123
01:00:23,823 --> 01:00:26,627
...with a guesswork polling
of a handful of people.
1124
01:00:26,627 --> 01:00:30,079
But Alan..you can't question
a 100 million people.
1125
01:00:30,079 --> 01:00:31,585
No...that's true...
1126
01:00:31,585 --> 01:00:33,371
No one actually ever does.
1127
01:00:33,371 --> 01:00:34,907
Who CAN you believe?
1128
01:00:34,907 --> 01:00:38,518
Well, we use the US Department of Commerce...
1129
01:00:38,518 --> 01:00:39,649
...The Labor Department...
1130
01:00:39,649 --> 01:00:41,350
...the Government Census Bureau...
1131
01:00:41,350 --> 01:00:44,582
Every available source
of authentic information...
1132
01:00:44,582 --> 01:00:46,703
...I used to set up that master card-file.
1133
01:00:47,799 --> 01:00:50,160
If McGinnis has changed those cads...
1134
01:00:50,160 --> 01:00:54,019
...I want to find out how many people
he's really polling...
1135
01:00:54,019 --> 01:00:55,604
...and how he picked them.
1136
01:00:55,604 --> 01:00:59,379
And if they can speak for 160 million people.
1137
01:00:59,379 --> 01:01:02,029
And if we can get the master card-files...
1138
01:01:02,029 --> 01:01:04,142
...and find that Mr McGinnis
HAS changed them...
1139
01:01:04,142 --> 01:01:06,023
...or isn't using them at all...
1140
01:01:06,023 --> 01:01:07,600
...we've got the beginning
of our proof.
1141
01:01:09,640 --> 01:01:11,369
But only the beginning...
1142
01:01:11,369 --> 01:01:13,492
Most people...
from Maun St to Madison Ave...
1143
01:01:13,492 --> 01:01:15,266
...prefer to go along
with the majority.
1144
01:01:15,266 --> 01:01:17,926
Sponsors of television programs...
1145
01:01:17,926 --> 01:01:19,369
...will buy or drop a program...
1146
01:01:19,369 --> 01:01:22,269
...not because they went out
and rang 50 million doorbells...
1147
01:01:22,269 --> 01:01:24,785
...but because some paid poll claims...
1148
01:01:24,785 --> 01:01:28,430
...that 50 million people DID
of did NOT see that particular program.
1149
01:01:28,430 --> 01:01:31,976
But doesn't that give a few people
a frightening amount of power?
1150
01:01:31,976 --> 01:01:34,755
I mean, if you can make or break
a television program...
1151
01:01:36,201 --> 01:01:38,591
McGinnis may be juggling statistics...
1152
01:01:38,591 --> 01:01:42,495
...in order to make or break
hand-picked candidates for public office.
1153
01:01:44,333 --> 01:01:46,021
Hello, Eaton...
I'm sorry to keep you.
1154
01:01:46,021 --> 01:01:48,472
I'd like you to meet
Miss Lorraine Dennis.
1155
01:01:48,472 --> 01:01:50,049
She works for McGinnis.
1156
01:01:50,049 --> 01:01:51,719
Oh...how do you do?
1157
01:01:51,719 --> 01:01:53,990
That's alright...she's helping me.
Sit down.
1158
01:01:55,422 --> 01:01:56,750
Well, there's nothing on McGinnis...
1159
01:01:56,750 --> 01:01:58,807
No record of any kind,
that I could find.
1160
01:02:01,798 --> 01:02:03,662
Well, what about
Clarke Baker's accident?
1161
01:02:03,662 --> 01:02:05,621
- Any witnesses turn up?
- No.
1162
01:02:05,621 --> 01:02:08,531
Just the 2 who testified for McGinnis
at the inquest.
1163
01:02:09,993 --> 01:02:11,082
They check out alright?
1164
01:02:11,082 --> 01:02:12,207
They checked out alright...
1165
01:02:12,207 --> 01:02:14,101
McGinnis spent the rest of the night
with THEM.
1166
01:02:14,101 --> 01:02:15,360
The WHOLE night with them.
1167
01:02:15,360 --> 01:02:16,982
They played cards
till 4 in the morning.
1168
01:02:16,982 --> 01:02:19,726
One of them took him home and spent
the rest of the night at his place...
1169
01:02:19,726 --> 01:02:20,509
...McGinnis's place.
1170
01:02:20,509 --> 01:02:22,255
They had breakfast together.
1171
01:02:23,066 --> 01:02:26,806
Look...their testimony placed McGinnis
right here in town, all that night.
1172
01:02:26,806 --> 01:02:28,437
He hadn't been anywhere
near the accident.
1173
01:02:29,863 --> 01:02:31,295
There's not much to go on there,
is there?
1174
01:02:31,295 --> 01:02:34,633
Well, I've got to get back to the city desk...
I'm on tonight.
1175
01:02:34,633 --> 01:02:37,778
If I run into anything else...
I'll give you a ring.
1176
01:02:37,778 --> 01:02:40,219
- Thanks...thanks very much.
- It's been a pleasure.
1177
01:02:40,219 --> 01:02:40,962
Good luck.
1178
01:02:46,015 --> 01:02:47,717
There MUST be something.
1179
01:02:48,890 --> 01:02:52,731
Alan, didn't Mr Baker write you anything
about McGinnis, before it happened?
1180
01:02:52,731 --> 01:02:54,266
Not that I remember.
1181
01:02:54,266 --> 01:02:56,900
Of course, we weren't much for writing...
either one of us.
1182
01:02:57,807 --> 01:03:00,821
And letters from home,
and writing paper, were luxuries...
1183
01:03:00,821 --> 01:03:03,425
...that our Chinese hosts thought
we should be without.
1184
01:03:04,386 --> 01:03:07,400
Alan...isn't it possible
that it WAS an accident?
1185
01:03:07,400 --> 01:03:08,914
I mean, Mr McGinnis might...
1186
01:03:08,914 --> 01:03:10,828
Anything is possible, Lorraine.
1187
01:03:10,828 --> 01:03:14,275
It's even possible that I'm just looking
for skeletons in closets...
1188
01:03:14,275 --> 01:03:15,685
...and under the beds...
that don't even exist.
1189
01:03:15,685 --> 01:03:20,068
It's even possible that Mr McGinnis
and the doctors are correct.
1190
01:03:21,091 --> 01:03:22,389
I'm sorry!
1191
01:03:26,281 --> 01:03:27,356
You know, Lorraine...
1192
01:03:27,356 --> 01:03:29,172
...you're not only very kind...
1193
01:03:29,907 --> 01:03:30,900
...you're very lovely.
1194
01:03:31,706 --> 01:03:33,522
I thought you'd never notice.
1195
01:03:35,183 --> 01:03:38,298
Alan..aren't you taking
a terrible chance?
1196
01:03:40,494 --> 01:03:41,333
I've GOT to.
1197
01:03:41,333 --> 01:03:45,045
I suppose if those 2 men
were with McGinnis...all night...
1198
01:03:45,045 --> 01:03:46,492
Well, BOTH of them weren't.
1199
01:03:46,492 --> 01:03:49,454
Mr Hillyer said he only took
ONE of them home with him.
1200
01:03:51,229 --> 01:03:54,167
Then only ONE could swear
that McGinnis was in town all night.
1201
01:03:55,746 --> 01:03:56,453
Does it give his name?
1202
01:03:58,266 --> 01:03:59,817
According to the testimony...
1203
01:03:59,817 --> 01:04:01,753
Dr Gregory Jessup at the inquest.
1204
01:04:01,753 --> 01:04:02,744
Gregory Jessup!
1205
01:04:04,879 --> 01:04:05,998
That's a man I met on the plane...
1206
01:04:05,998 --> 01:04:08,236
What's the name
of the other witness?
1207
01:04:08,236 --> 01:04:12,290
A man named Loder...Harold Loder.
1208
01:04:12,290 --> 01:04:14,727
Loder...wait a minute...
1209
01:04:14,727 --> 01:04:18,932
Jessup...to Loder...to McGinnis.
1210
01:04:20,913 --> 01:04:21,976
May I have that office key?
1211
01:04:21,976 --> 01:04:24,412
- Let me go with you.
- No, you'd better stay here.
1212
01:04:26,071 --> 01:04:29,059
The pieces of this puzzle
are beginning to fall into place.
1213
01:04:29,059 --> 01:04:30,714
I won't be long.
1214
01:06:41,245 --> 01:06:41,909
Like a drink?
1215
01:06:41,909 --> 01:06:43,170
I don't mind if I do.
1216
01:06:45,819 --> 01:06:47,681
You know, between MY printing press
and these signatures...
1217
01:06:48,585 --> 01:06:50,414
This is the best yet,
if I say so myself.
1218
01:06:51,487 --> 01:06:53,387
Yeah? let's see.
1219
01:06:56,596 --> 01:06:57,300
Dear Senator...
1220
01:06:57,300 --> 01:07:01,171
As Chairman and charter member
of "Sons of the Patriotic Pioneers"...
1221
01:07:01,171 --> 01:07:04,560
I wish to inform you that our organisation
is 100% opposed to...
1222
01:07:04,560 --> 01:07:05,773
Not bad, eh?!
1223
01:07:05,773 --> 01:07:08,893
Did you get that
"Sons of the Patriotic Pioneers"?!
1224
01:07:08,893 --> 01:07:09,947
I thought that up by myself.
1225
01:07:09,947 --> 01:07:11,553
Ain't that a pip?!
1226
01:07:13,607 --> 01:07:14,925
Now, this is YOUR baby...
1227
01:07:16,314 --> 01:07:19,098
"Committee for the Abolition
of Nuclear Warfare"
1228
01:07:19,098 --> 01:07:22,150
DR Gregory Jessup...Executive Chairman.
1229
01:07:24,051 --> 01:07:25,568
Even the signature's impressive.
1230
01:07:26,134 --> 01:07:27,570
Yeah...Viv sure knows her business.
1231
01:07:28,249 --> 01:07:30,851
Why, she could sign "John Hancock"...
and fool the old boy himself.
1232
01:07:30,851 --> 01:07:34,085
Yeah?...Before you go pinnin'
any medals on yourself...
1233
01:07:34,085 --> 01:07:36,787
Remember you didn't do so well
with Alan Eaton.
1234
01:07:38,831 --> 01:07:40,014
Now look...don't blame me...
1235
01:07:40,014 --> 01:07:41,080
Viv had her chance...
1236
01:07:41,080 --> 01:07:42,751
Can I help it if she muffed it?
1237
01:07:42,751 --> 01:07:45,743
If he'd never got a letter from Baker..
he had it somewhere.
1238
01:07:45,743 --> 01:07:48,044
You should have found it,
if he'd stayed.
1239
01:07:48,044 --> 01:07:49,294
Why'd he leave?
1240
01:07:50,145 --> 01:07:51,006
How should I know?
1241
01:07:52,473 --> 01:07:53,876
He just upped and left.
1242
01:07:53,876 --> 01:07:55,243
Ask Viv...she'll tell you.
1243
01:07:56,238 --> 01:07:57,202
This guy must be crazy.
1244
01:07:58,131 --> 01:07:59,468
If you ask me,
I know how to handle this...
1245
01:07:59,468 --> 01:08:00,703
I'm not askin' you.
1246
01:08:01,107 --> 01:08:02,065
I'm tellin' you...
1247
01:08:02,065 --> 01:08:03,810
If he's got that letter...
you better find it.
1248
01:08:07,331 --> 01:08:08,314
Oh, it's YOU?!
1249
01:08:09,069 --> 01:08:09,692
Hello Harold.
1250
01:08:10,362 --> 01:08:11,558
I thought, maybe...
1251
01:08:11,558 --> 01:08:12,648
Who were you expectin'?
1252
01:08:12,648 --> 01:08:13,681
Clarke Baker?!
1253
01:08:13,681 --> 01:08:15,399
I tried to phone you...
I've got to talk to you.
1254
01:08:15,399 --> 01:08:17,491
Well, alright...tell me...
Spit it out!
1255
01:08:17,491 --> 01:08:20,257
Mr Eaton...he was with Lorraine...
Miss Dennis...at Otto's...
1256
01:08:20,891 --> 01:08:23,342
So what? So the handsome captain's
makin' a pass...
1257
01:08:23,342 --> 01:08:24,183
What's that to us?
1258
01:08:24,183 --> 01:08:24,997
A fella met him there...
1259
01:08:24,997 --> 01:08:27,085
The nosey reporter
at the inquest...
1260
01:08:27,085 --> 01:08:29,352
...that kept coming around here
asking questions...when Mr Baker...
1261
01:08:30,583 --> 01:08:32,047
She gave him a key...
I thought maybe...
1262
01:08:36,566 --> 01:08:37,902
She gave him a key?
1263
01:08:50,871 --> 01:08:52,508
So, she gave him a key, eh?
1264
01:08:52,508 --> 01:08:53,711
I wonder what for?
1265
01:08:56,436 --> 01:08:58,607
Let's leave Lorraine
out of this, McGinnis.
1266
01:09:00,939 --> 01:09:02,110
Oh...you're in there.
1267
01:09:03,044 --> 01:09:04,019
You heard?
1268
01:09:04,019 --> 01:09:07,081
Yes, I heard...
I heard you both loud and clear.
1269
01:09:07,081 --> 01:09:10,673
So what? So Loder's got a pen-pal club.
1270
01:09:16,302 --> 01:09:18,492
"Committee for the Abolition
of Nuclear Warfare"
1271
01:09:18,492 --> 01:09:20,756
Dr Gregory Jessup...Executive Chairman.
1272
01:09:20,756 --> 01:09:23,499
Also, fellow-traveller.
1273
01:09:25,105 --> 01:09:27,416
"Sons of the Patriotic Pioneers"
1274
01:09:28,380 --> 01:09:29,443
You know...Loder's right...
1275
01:09:29,443 --> 01:09:33,701
His wife's forgeries could fool
even John Hancock himself.
1276
01:09:35,248 --> 01:09:36,366
I should know.
1277
01:09:37,544 --> 01:09:41,312
When did you get her to forge
Clarke Baker's signature to that contract?
1278
01:09:41,312 --> 01:09:44,242
Before or after you killed him?
1279
01:09:46,443 --> 01:09:48,102
Go ahead, McGinnis...pick up the phone...
1280
01:09:48,102 --> 01:09:49,109
You threatened to before...
1281
01:09:49,109 --> 01:09:50,720
This time I'm calling your bluff!
1282
01:09:50,720 --> 01:09:52,480
Call the police.
1283
01:09:52,480 --> 01:09:54,647
Police? Mr McGinnis...
What does he mean?
1284
01:09:54,647 --> 01:09:56,154
There's nobody out there.
1285
01:09:56,154 --> 01:09:58,985
Mr Eaton claims he overheard
out conversation.
1286
01:09:58,985 --> 01:10:02,259
And he's making a lot of accusations
about YOUR wife...
1287
01:10:03,159 --> 01:10:05,001
...and Clarke Baker's accident.
1288
01:10:05,001 --> 01:10:06,277
Let me handle this.
1289
01:10:06,277 --> 01:10:07,137
Stay out of this!
1290
01:10:07,137 --> 01:10:08,101
I'll handle it.
1291
01:10:09,831 --> 01:10:10,458
Now, look...
1292
01:10:10,458 --> 01:10:12,890
You're not in a position
to accuse anyone...
1293
01:10:13,799 --> 01:10:14,902
If you tell the police anything...
1294
01:10:14,902 --> 01:10:15,866
...you know what I'll tell 'em...
1295
01:10:15,866 --> 01:10:17,190
I'll tell 'em you're off your rocker!
1296
01:10:17,863 --> 01:10:20,608
What chance do you think
a brain-washed psycho like you
1297
01:10:20,608 --> 01:10:22,458
would have of convincing
anybody of anything.
1298
01:10:34,280 --> 01:10:35,219
Alright...
1299
01:10:35,219 --> 01:10:37,476
Let's put our cards
on the table.
1300
01:10:38,838 --> 01:10:42,236
Sure, I'm not runnin' any penny-ante organisation
like you and Baker did...
1301
01:10:42,236 --> 01:10:43,172
Far from it!
1302
01:10:43,172 --> 01:10:44,757
I got clients.
1303
01:10:44,757 --> 01:10:45,787
Important clients.
1304
01:10:45,787 --> 01:10:49,374
And they won't hold still for some mental-case
makin' a lot of careless accusations.
1305
01:10:49,374 --> 01:10:50,871
You don't hear the clients holler, do you?
1306
01:10:51,837 --> 01:10:53,337
And they're the ones
that are payin' the bills.
1307
01:10:55,302 --> 01:10:55,906
What do YOU want?
1308
01:10:55,906 --> 01:10:57,674
A cut of the take?
1309
01:11:00,570 --> 01:11:01,823
Look...
1310
01:11:01,823 --> 01:11:02,640
I'm reasonable.
1311
01:11:03,403 --> 01:11:05,053
I gave Clarke Baker his chance...
1312
01:11:05,053 --> 01:11:06,803
...and I'm giving you yours,
right now!
1313
01:11:06,803 --> 01:11:08,620
Or what?...McGinnis.
1314
01:11:08,620 --> 01:11:11,568
Do I go the same way
that Clarke Baker did?
1315
01:11:11,568 --> 01:11:13,612
A faked hit-and-run accident?
1316
01:11:16,702 --> 01:11:17,628
Okay, wise-guy...
1317
01:11:17,628 --> 01:11:20,279
He tried his way...
Now I'll try mine.
1318
01:11:23,140 --> 01:11:24,243
Did you want to order dinner now?
1319
01:11:24,243 --> 01:11:26,889
No, I was waiting...
What time is it?
1320
01:11:26,889 --> 01:11:28,426
It's a quarter of ten.
1321
01:11:28,426 --> 01:11:29,996
I'd better see
what's keeping him.
1322
01:11:46,249 --> 01:11:46,946
Give him some of this.
1323
01:11:52,987 --> 01:11:54,631
- Why, you dirty...
- Here...that's enough!
1324
01:11:57,236 --> 01:11:59,605
Harold here believes in rather
primitive methods of persuasion...
1325
01:11:59,605 --> 01:12:00,808
But you leave us no alternative...
1326
01:12:00,808 --> 01:12:02,298
You don't co-operate...
1327
01:12:02,298 --> 01:12:03,267
Now, give us that letter!
1328
01:12:03,267 --> 01:12:05,505
Your boy's an amateur.
1329
01:12:05,505 --> 01:12:08,307
I've been worked over
by professionals.
1330
01:12:09,453 --> 01:12:11,262
They call it "co-existence".
1331
01:12:13,022 --> 01:12:15,624
He needs some more persuasion, Harold...
Give it to 'im!
1332
01:12:21,520 --> 01:12:23,143
No...no!
1333
01:12:23,143 --> 01:12:24,335
What do you suggest we do?
1334
01:12:24,335 --> 01:12:26,097
Let him walk out of here...
and straight to the police?
1335
01:12:26,097 --> 01:12:27,541
You said yourself,
he had no proof.
1336
01:12:27,541 --> 01:12:28,993
Sure, I said...!
1337
01:12:28,993 --> 01:12:29,735
Did you hear what HE said?
1338
01:12:29,735 --> 01:12:31,728
He's wise to the whole set-up.
1339
01:12:31,728 --> 01:12:33,558
Maybe if we talked to Mr Fletcher...
1340
01:12:33,558 --> 01:12:34,544
Dropped the whole campaign...
1341
01:12:35,331 --> 01:12:36,862
Sure! Drop the whole campaign...
1342
01:12:36,862 --> 01:12:37,701
...lose the election...
1343
01:12:37,701 --> 01:12:39,602
...then "EXPLAIN" to Fred Fletcher!
1344
01:12:41,909 --> 01:12:43,353
What about Jessup, and HIS people?
1345
01:12:43,353 --> 01:12:45,406
They're in it for high stakes
and for keeps.
1346
01:12:45,406 --> 01:12:48,215
Maybe YOU feel like throwing a couple of
million bucks out of the window...
1347
01:12:48,215 --> 01:12:50,016
...and taking a 4000-mile
one-way trip...
1348
01:12:50,016 --> 01:12:50,666
But I don't!
1349
01:12:50,666 --> 01:12:51,801
What about HIM?
1350
01:12:52,916 --> 01:12:54,562
It wouldn't work...
Another auto accident...
1351
01:12:54,562 --> 01:12:55,858
They'd know right away!
1352
01:12:57,389 --> 01:12:58,647
Another hit-and-run, maybe...
1353
01:12:58,647 --> 01:13:00,805
What about a suicide?
1354
01:13:00,805 --> 01:13:02,276
Suicide? That's it!
1355
01:13:02,276 --> 01:13:04,308
Everybody knows
that Eaton's "punchy", anyway.
1356
01:13:04,308 --> 01:13:05,805
Yeah...he comes back,
he's all mixed up...
1357
01:13:05,805 --> 01:13:07,484
Baker's gone...he gets despondent...
and...
1358
01:13:07,484 --> 01:13:08,361
And what?
1359
01:13:09,033 --> 01:13:10,052
It's simple.
1360
01:13:10,052 --> 01:13:12,851
He takes a nice long walk
down to the river.
1361
01:13:12,851 --> 01:13:15,242
...gets to Memorial Bridge...and...
1362
01:13:15,992 --> 01:13:17,304
Jumps.
1363
01:13:17,304 --> 01:13:18,940
Yeah...we could have Viv
write us a suicide note.
1364
01:13:18,940 --> 01:13:20,683
We can't...
1365
01:13:20,683 --> 01:13:21,825
What do you mean..."we can't"?!
1366
01:13:21,825 --> 01:13:22,869
We've got to.
1367
01:13:23,635 --> 01:13:24,584
How were we supposed to know
1368
01:13:24,584 --> 01:13:26,381
Eaton was gonna come back here
from the dead?
1369
01:13:27,168 --> 01:13:29,002
Do you think we can let him
walk out of here with that letter...
1370
01:13:29,002 --> 01:13:30,921
...with what he knows now...
to the police?
1371
01:13:33,395 --> 01:13:35,996
What those Chinese Commies didn't finish...
we've GOT to.
1372
01:13:35,996 --> 01:13:36,487
Try and make a hit.
1373
01:13:36,487 --> 01:13:37,760
I tell you, we can't!
1374
01:13:37,760 --> 01:13:39,235
Lorraine was there...
she knows he's here...
1375
01:13:39,235 --> 01:13:40,652
- She's waiting for him now.
- Hold it!
1376
01:13:40,652 --> 01:13:42,600
He's right!
1377
01:13:42,600 --> 01:13:46,108
If she's in it with him...
we've got to go pick her up, too.
1378
01:13:47,780 --> 01:13:48,781
Barney...
1379
01:13:50,416 --> 01:13:52,507
If he comes to...don't let him
get out of that chair.
1380
01:13:53,187 --> 01:13:54,566
Understand?...
Come on, Harold.
1381
01:13:58,049 --> 01:13:58,595
And Barney...
1382
01:13:59,702 --> 01:14:02,381
Just remember that you're in this
as deep as WE are...
1383
01:14:02,381 --> 01:14:04,688
...all the way down the line.
1384
01:14:10,098 --> 01:14:10,971
It won't work, Barney...
1385
01:14:10,971 --> 01:14:12,212
You KNOW it won't work.
1386
01:14:13,647 --> 01:14:16,278
I'm sorry, Mr Eaton...
I really am.
1387
01:14:16,278 --> 01:14:18,875
Sorry for what, Barney?
1388
01:14:18,875 --> 01:14:20,219
Sorry about THIS?
1389
01:14:20,219 --> 01:14:23,064
Or are you sorry
about Fred Fletcher?
1390
01:14:23,064 --> 01:14:24,522
And all those lies.
1391
01:14:24,522 --> 01:14:26,725
Or Dr Jessup...and treason!
1392
01:14:28,168 --> 01:14:30,401
And maybe you're sorry
about Clarke Baker.
1393
01:14:32,153 --> 01:14:33,476
it's no use, Mr Eaton...
1394
01:14:33,476 --> 01:14:34,698
I have no choice.
1395
01:14:45,622 --> 01:14:46,625
What's YOUR hurry, little lady?
1396
01:14:48,929 --> 01:14:49,936
You're wrong, Barney...
1397
01:14:49,936 --> 01:14:51,380
it's NOT too late...
not yet.
1398
01:14:51,380 --> 01:14:52,721
You don't understand, Mr Eaton...
1399
01:14:53,591 --> 01:14:55,275
You don't know what it's like,
for somebody like ME.
1400
01:14:55,275 --> 01:14:58,060
Sure, it's fine for you...
you're a big war-hero!
1401
01:14:58,060 --> 01:15:00,291
You can get anything
or anybody you want.
1402
01:15:00,291 --> 01:15:02,744
You've even got Lorraine.
1403
01:15:02,744 --> 01:15:04,715
- Lorraine?
- Yes! Lorraine!
1404
01:15:04,715 --> 01:15:07,144
Every day watching her
walk in and out of the office...
1405
01:15:07,144 --> 01:15:09,953
You've seen the way she was...
Do you think I'm blind?
1406
01:15:11,242 --> 01:15:13,149
With Clarke Baker gone,
I might've had a chance...
1407
01:15:13,149 --> 01:15:14,300
But then YOU had to come back.
1408
01:15:14,300 --> 01:15:16,037
What chance have I got now?!
1409
01:15:16,037 --> 01:15:18,162
Barney, you've got to listen to me.
1410
01:15:18,162 --> 01:15:20,477
What chance has Lorraine got,
with McGinnis?
1411
01:15:20,477 --> 01:15:22,027
Why do you think
they went to get her?
1412
01:15:22,027 --> 01:15:23,913
What do you think
Loder will do to HER?
1413
01:15:23,913 --> 01:15:26,930
I won't get Lorraine, Barney...
but neither will you.
1414
01:15:26,930 --> 01:15:28,974
McGinnis won't LET you get her.
1415
01:15:30,165 --> 01:15:31,162
- Give me the gun.
- You're lying.
1416
01:15:31,162 --> 01:15:31,988
You're lying.
1417
01:15:31,988 --> 01:15:34,573
They just want to make sure
she won't talk, that's all.
1418
01:15:34,573 --> 01:15:35,902
Like he made sure with Clarke Baker?!
1419
01:15:35,902 --> 01:15:37,336
The way he's going
to make sure with ME?
1420
01:15:37,640 --> 01:15:38,645
He wouldn't do a thing like that
to Lorraine...
1421
01:15:38,645 --> 01:15:39,853
You can't stop him!
1422
01:15:39,853 --> 01:15:42,006
Yes I can...I can stop him...
He's got to listen to me.
1423
01:15:42,006 --> 01:15:44,776
I know all about Dr Jessup and Mr Fletcher...
1424
01:15:44,776 --> 01:15:45,887
I know how they killed Clarke Baker...
1425
01:15:45,887 --> 01:15:47,415
I know too much!
1426
01:15:49,087 --> 01:15:50,556
That's why you've got to
give me the gun, Barney...
1427
01:15:50,556 --> 01:15:52,259
Because you DO know too much.
1428
01:15:52,259 --> 01:15:53,806
They won't stop with US...
1429
01:15:53,806 --> 01:15:55,795
YOU'll be next!
1430
01:16:05,964 --> 01:16:07,141
Let her go, Loder..
1431
01:16:10,564 --> 01:16:11,822
Get the files...they're in there.
1432
01:16:13,497 --> 01:16:15,848
Look, Eaton...I didn't want it
to work out this way...
1433
01:16:15,848 --> 01:16:18,714
I gave Clarke Baker every chance
in the world to see it our way...
1434
01:16:18,714 --> 01:16:19,458
...and he wouldn't.
1435
01:16:20,789 --> 01:16:21,900
Don't call the cops...
1436
01:16:21,900 --> 01:16:23,741
What'll it get you?
Another medal or somethin'?
1437
01:16:23,741 --> 01:16:24,571
Look, there's millions in this...
1438
01:16:24,571 --> 01:16:25,935
I give you my word!
1439
01:16:25,935 --> 01:16:27,077
Your word!
1440
01:16:27,077 --> 01:16:29,281
I'm not going to call the police...
1441
01:16:30,092 --> 01:16:31,176
There are millions, alright, McGinnis...
1442
01:16:31,176 --> 01:16:32,902
Millions of people being lied to...
1443
01:16:32,902 --> 01:16:34,234
...taken for suckers!
1444
01:16:34,949 --> 01:16:35,823
You know, it's a funny thing...
1445
01:16:35,823 --> 01:16:38,138
They have pure food and drug laws...
1446
01:16:38,138 --> 01:16:40,841
...to keep people from buying poison
to put in their stomachs...
1447
01:16:40,841 --> 01:16:44,148
And you're peddling poison
to put in their minds!
1448
01:16:45,369 --> 01:16:46,710
Call Senator Walder, Lorraine...
1449
01:16:47,421 --> 01:16:49,113
He's at the Wardman Park Hotel.
1450
01:16:49,113 --> 01:16:50,626
Look...I'll tell you what...
1451
01:16:50,626 --> 01:16:52,547
You come with us, and I'll split everything
right down the middle.
1452
01:16:52,547 --> 01:16:57,150
And I'm not talkin' about any lousy
20 or 30 thousand a year salary, either.
1453
01:16:57,150 --> 01:16:59,243
Your kind of public relations
are peanuts!
1454
01:16:59,243 --> 01:17:02,639
And with that, we turn the screws
on the United States Congress...
1455
01:17:02,639 --> 01:17:04,282
...and from there it's just a step
to the White House.
1456
01:17:04,282 --> 01:17:06,324
With OUR people, we can't miss!
1457
01:17:06,324 --> 01:17:07,732
Can't you see that?
1458
01:17:07,732 --> 01:17:09,236
Yes, I can see alright.
1459
01:17:09,236 --> 01:17:13,006
I can see what you and your phoney
front groups are manufacturing.
1460
01:17:13,006 --> 01:17:15,078
You're manufacturing fear...
1461
01:17:15,078 --> 01:17:18,312
...in order to sell your
"peace-at-any-price" campaign.
1462
01:17:19,201 --> 01:17:21,213
It's not going to be very difficult
for the senator...
1463
01:17:21,213 --> 01:17:23,557
...to find out
just who is paying the bills.
1464
01:17:23,557 --> 01:17:27,945
I'm beginning to see
just how big a puppet is growing...
1465
01:17:27,945 --> 01:17:30,105
...and who is pulling the strings.
1466
01:17:31,565 --> 01:17:34,296
Alan, Senator Walden's out...
they're expecting him back.
1467
01:17:34,296 --> 01:17:34,976
Leave word, will you.
1468
01:17:34,976 --> 01:17:36,307
Tell him to call me right away.
1469
01:17:37,621 --> 01:17:39,121
No deal, McGinnis.
1470
01:17:46,773 --> 01:17:48,808
Keep away from me
or I'll rip his arm off!
1471
01:17:48,808 --> 01:17:50,452
Well, Captain Eaton...
1472
01:17:50,452 --> 01:17:52,529
You pilfered my files...
1473
01:17:53,584 --> 01:17:55,347
That's stealing...
I'm surprised at YOU.
1474
01:17:56,725 --> 01:17:58,610
I ought to turn you over
to the authorities.
1475
01:17:58,610 --> 01:18:01,262
You leave me no choice.
1476
01:18:01,262 --> 01:18:04,270
I've got to get rid of you
permanently.
1477
01:18:04,663 --> 01:18:05,486
What about her?
1478
01:18:05,486 --> 01:18:06,958
She goes, too.
1479
01:18:11,025 --> 01:18:12,676
No...you're not gonna hurt Lorraine.
1480
01:18:12,676 --> 01:18:15,070
- Why...you little punk...
- Stay back...I'm warning you...
1481
01:18:15,070 --> 01:18:16,736
I'm warning you, Hal...
I'll shoot!
1482
01:18:17,051 --> 01:18:17,760
I'll shoot!
1483
01:18:24,832 --> 01:18:26,161
You stupid fool!
1484
01:18:27,448 --> 01:18:28,304
He asked for it!
1485
01:18:28,304 --> 01:18:30,547
Come on...let's get out of here...
We gotta work fast.
1486
01:18:30,547 --> 01:18:31,933
Let's go, Eaton.
1487
01:19:30,765 --> 01:19:31,542
Hello...
1488
01:19:31,542 --> 01:19:32,871
Are you there Alan?
1489
01:19:35,897 --> 01:19:37,140
Hello...this is Senator Walder...
1490
01:19:37,140 --> 01:19:38,667
What's wrong, Alan?
1491
01:19:41,111 --> 01:19:42,040
Can you hear me?
1492
01:19:42,040 --> 01:19:43,852
Yes...I hear you.
1493
01:19:43,852 --> 01:19:44,553
Go on.
1494
01:19:45,738 --> 01:19:51,437
They shot me...McGinnis has taken them...
black convertible...a Mark 5.
1495
01:19:54,329 --> 01:19:55,322
Where's he taking them?
1496
01:19:55,322 --> 01:20:02,690
The river...Memorial Bridge.
1497
01:20:13,125 --> 01:20:14,371
Can't throw 'em both from the bridge.
1498
01:20:14,371 --> 01:20:17,012
Of course not...2 suicides...
nobody 'd buy that.
1499
01:20:17,968 --> 01:20:19,444
Look...we'll go out Mt Vernon Hwy...
1500
01:20:19,444 --> 01:20:21,609
I know a turn, we can drive this job
right in the river.
1501
01:20:23,282 --> 01:20:24,021
Another accident?
1502
01:20:24,642 --> 01:20:26,501
- Do you think that they...?
- We gotta take a chance!
1503
01:20:26,501 --> 01:20:29,581
Look, he wanted to buy the car see..
They had a few drinks...
1504
01:20:29,581 --> 01:20:30,932
Wanted to show her
how fast it'd go...
1505
01:20:30,932 --> 01:20:32,219
...missed the turn.
1506
01:20:32,219 --> 01:20:33,705
Think of something better?
1507
01:20:35,055 --> 01:20:36,358
Yes sir, Senator...got it.
1508
01:20:36,358 --> 01:20:41,136
Dispatcher...emergency procedure...
1509
01:20:41,136 --> 01:20:42,515
This an APB...
1510
01:20:59,885 --> 01:21:01,972
All cars Area Zone 4...
1511
01:21:01,972 --> 01:21:05,885
Intercept and apprehend occupants
of Mark 5 convertible...
1512
01:21:28,628 --> 01:21:31,317
Intercept black Mark 5 convertible...
1513
01:21:31,317 --> 01:21:34,062
Heading west...Memorial Bridge.
1514
01:21:37,973 --> 01:21:41,334
First Clarke...and now Barney.
1515
01:21:42,832 --> 01:21:44,057
You can't kill all of us.
1516
01:21:44,057 --> 01:21:45,700
Listen to the loon...
He's off his rocker.
1517
01:21:45,700 --> 01:21:48,610
Whaddaya know!...the punchy captain
passed out again.
1518
01:22:04,314 --> 01:22:05,243
Take care of HER!
1519
01:22:25,637 --> 01:22:28,584
This is for Clarke Baker,
and a lot of guys in Korea!
1520
01:22:49,203 --> 01:22:50,164
Here's my card...
1521
01:22:50,164 --> 01:22:52,764
If there's anything further,
you can contact my office.
1522
01:22:57,942 --> 01:22:59,674
We've both had enough
of speeches, Alan...
1523
01:22:59,674 --> 01:23:01,139
...so I won't start one now...
1524
01:23:01,139 --> 01:23:03,325
But I want you to know
how grateful I am...
1525
01:23:03,325 --> 01:23:06,136
Not only for my committee,
but for all of us.
1526
01:23:06,136 --> 01:23:07,817
And you too, Miss Dennis.
1527
01:23:07,817 --> 01:23:11,730
When you feel up to it Alan...
come on over.
1528
01:23:11,730 --> 01:23:13,637
- We'll be waiting.
- Thank you, sir.
1529
01:23:16,661 --> 01:23:18,526
My darling, I was so frightened.
1530
01:23:18,526 --> 01:23:19,838
I thought you...
1531
01:23:19,838 --> 01:23:20,840
I might have been...
1532
01:23:20,840 --> 01:23:24,186
I'm awfully glad
I took that chance on YOU.
1533
01:23:26,315 --> 01:23:28,072
Are you sure you're alright,
Captain Eaton?
1534
01:23:28,072 --> 01:23:30,552
- Yes, I'm alright.
- We'll need your statement.
1535
01:23:30,552 --> 01:23:32,786
Any time tomorrow will do.
1536
01:23:32,786 --> 01:23:33,712
Alright.
1537
01:23:36,626 --> 01:23:39,269
I mean, now that it's over...
will you go to California?
1538
01:23:39,269 --> 01:23:40,885
It's never over, Lorraine.
1539
01:23:40,885 --> 01:23:44,015
You know, HE was right...
1540
01:23:44,015 --> 01:23:46,690
You can't fool all the people
all the time.
1541
01:23:47,823 --> 01:23:50,762
But nowadays, you don't HAVE to
fool all the people...
1542
01:23:51,443 --> 01:23:56,589
Just enough to swing it
for the Fletchers and the Jessups.
1543
01:23:57,726 --> 01:23:58,710
I'm going to keep that date...
1544
01:23:59,851 --> 01:24:01,577
...with the senator's committee.
1545
01:24:02,393 --> 01:24:03,208
And after that...
1546
01:24:05,435 --> 01:24:07,099
California can wait...
1547
01:24:07,099 --> 01:24:09,183
...for the both of us.
1548
01:24:29,988 --> 01:24:35,055
Subtitles by FatPlank for KG.
117952
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.