Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:36,200 --> 00:02:37,520
Jing prince's name
2
00:02:37,800 --> 00:02:40,040
Even the people on my side
have heard of it
3
00:02:40,680 --> 00:02:41,600
See you today
4
00:02:41,960 --> 00:02:43,280
Sure enough
5
00:02:44,160 --> 00:02:46,160
It’s just a few days since I came to Yueqi
6
00:02:46,320 --> 00:02:47,600
Saved the life of the lord
7
00:02:47,880 --> 00:02:49,600
And became Yueqi's benefactor
8
00:02:50,280 --> 00:02:52,600
No wonder Father Father will be selected
by so many candidates
9
00:02:53,000 --> 00:02:54,360
Choose you as an envoy
10
00:02:55,600 --> 00:02:56,440
When the minister was
in the imperial capital
11
00:02:56,520 --> 00:02:58,560
I have heard of the resolute
and heroic three of His Royal Highnesses
12
00:02:58,680 --> 00:02:59,680
Decisive
13
00:03:00,000 --> 00:03:01,160
Under the prestige
14
00:03:02,080 --> 00:03:03,200
Fruitless
15
00:03:26,760 --> 00:03:27,400
National Division
16
00:03:28,640 --> 00:03:29,720
To toast you
17
00:03:40,040 --> 00:03:40,600
National Division
18
00:03:41,320 --> 00:03:43,360
I want to ask you something next
19
00:03:43,560 --> 00:03:44,680
I don't know if it is convenient
20
00:03:46,280 --> 00:03:46,720
Please
21
00:03:46,880 --> 00:03:47,400
Please
22
00:04:13,760 --> 00:04:14,320
Ran
23
00:04:16,519 --> 00:04:17,720
Why are you here to Yueqi?
24
00:04:18,839 --> 00:04:20,160
Not because i'm looking for you
25
00:04:20,480 --> 00:04:22,160
Otherwise I won't run into that dead mop
26
00:04:23,280 --> 00:04:24,440
Have an encounter
27
00:04:24,800 --> 00:04:25,760
Encountered a nemesis
28
00:04:27,840 --> 00:04:29,560
My nemesis is only you
29
00:04:29,720 --> 00:04:30,800
Stop it
30
00:04:31,800 --> 00:04:33,960
I think Princess Yueqi is about
to fall in love with you
31
00:04:36,200 --> 00:04:38,240
Our little prince ran
is still very charming
32
00:05:05,080 --> 00:05:05,760
Princess
33
00:05:05,920 --> 00:05:07,080
What is this
34
00:05:07,400 --> 00:05:08,320
Apologize
35
00:05:11,120 --> 00:05:12,320
The princess condescends
36
00:05:12,560 --> 00:05:14,280
I don't understand this a bit
37
00:05:18,040 --> 00:05:18,960
You know
38
00:05:19,680 --> 00:05:20,400
I do not understand
39
00:05:21,840 --> 00:05:23,920
Do you have to let me make it so clear
40
00:05:25,560 --> 00:05:26,120
All right
41
00:05:26,240 --> 00:05:28,240
I didn't know you were
the fourth prince of Heaven
42
00:05:28,400 --> 00:05:29,840
That's why I mistake you
43
00:05:35,760 --> 00:05:37,000
It's my fault, sorry
44
00:05:37,120 --> 00:05:38,320
Can i apologize
45
00:05:39,480 --> 00:05:41,560
Even if you don't know I am the prince
46
00:05:41,720 --> 00:05:43,160
But anyone with a discerning eye
can see it
47
00:05:43,240 --> 00:05:44,720
How superb I am
48
00:05:45,760 --> 00:05:48,520
You actually compare me with the thief
49
00:05:51,760 --> 00:05:53,560
I apologized to you
50
00:05:53,680 --> 00:05:55,320
Can you forgive me
51
00:05:55,400 --> 00:05:56,120
Go! Go! Go
52
00:05:56,440 --> 00:05:57,160
impossible
53
00:05:57,680 --> 00:05:58,960
why
54
00:06:00,360 --> 00:06:01,680
It's hard to buy if you have money
55
00:06:01,840 --> 00:06:02,520
No why
56
00:06:02,640 --> 00:06:03,560
I'm not happy
57
00:06:05,320 --> 00:06:05,960
National Division
58
00:06:06,280 --> 00:06:07,240
Actually i know
59
00:06:07,440 --> 00:06:09,200
You are Tiansheng Dali Temple Qing
60
00:06:09,840 --> 00:06:11,080
Murong's case back then
61
00:06:11,240 --> 00:06:12,560
You are responsible
for investigating the evidence
62
00:06:13,360 --> 00:06:15,000
Only after Murong's house was destroyed
63
00:06:15,240 --> 00:06:16,400
You disappeared
64
00:06:16,560 --> 00:06:17,520
Incognito
65
00:06:17,720 --> 00:06:19,400
Come to Yueqi became
a national teacher, right?
66
00:06:21,560 --> 00:06:22,920
How do you know this
67
00:06:23,240 --> 00:06:24,200
Chinese teacher, don't worry
68
00:06:24,440 --> 00:06:25,760
I'm not here to expose you
69
00:06:27,000 --> 00:06:28,240
Just one thing
70
00:06:28,840 --> 00:06:30,880
I don’t know if the national teacher
can tell you frankly
71
00:06:32,120 --> 00:06:33,880
Why was Murong's house destroyed?
72
00:06:34,640 --> 00:06:36,160
What happened back then
73
00:06:36,280 --> 00:06:37,360
You should know best
74
00:06:37,680 --> 00:06:40,680
This thing has been hidden
in my heart for many years
75
00:06:41,360 --> 00:06:44,080
Although Murong's family
was framed back then
76
00:06:44,320 --> 00:06:47,680
In fact, there is no imperial decree
for beheading
77
00:06:48,560 --> 00:06:49,840
Said to be full of chaos
78
00:06:49,960 --> 00:06:51,520
Was actually assassinated
79
00:06:52,040 --> 00:06:53,360
I am Dali Temple Qing
80
00:06:53,560 --> 00:06:54,640
Innocent
81
00:06:54,880 --> 00:06:57,560
But to make a conviction
on Murong's family with conspiracy
82
00:06:58,240 --> 00:07:00,480
I really can't help my conscience
83
00:07:00,920 --> 00:07:02,480
Had to resign and leave
84
00:07:02,960 --> 00:07:04,240
Mention till today
85
00:07:04,480 --> 00:07:06,200
Guilty
86
00:07:08,560 --> 00:07:09,280
Jing prince
87
00:07:09,800 --> 00:07:11,560
What is the relationship
between you and Murong's family?
88
00:07:11,720 --> 00:07:14,200
Why inquire about this
89
00:07:15,280 --> 00:07:16,760
I am entrusted by my friends
90
00:07:17,360 --> 00:07:18,800
Want to reverse the case
for Murong's family
91
00:07:19,400 --> 00:07:21,240
Find out the real culprit behind
the scenes
92
00:07:23,640 --> 00:07:24,600
Jing prince
93
00:07:25,360 --> 00:07:27,360
You better not wade in this muddy water
94
00:07:27,840 --> 00:07:29,040
So many years have passed
95
00:07:29,160 --> 00:07:30,360
The dead are gone
96
00:07:30,840 --> 00:07:32,960
Whether it's right or wrong,
it's already a conclusion
97
00:07:33,360 --> 00:07:34,640
The truth behind this
98
00:07:35,240 --> 00:07:37,360
Not as simple as you think
99
00:07:38,160 --> 00:07:38,840
Why
100
00:07:39,480 --> 00:07:41,040
There are still things
that the national teacher has not said
101
00:07:41,480 --> 00:07:42,640
Please but it's okay to say
102
00:07:43,640 --> 00:07:44,280
No
103
00:07:44,480 --> 00:07:46,040
I do not know anything
104
00:07:46,240 --> 00:07:47,760
The royal battle for power
since ancient times
105
00:07:47,960 --> 00:07:49,200
The most cruel
106
00:07:49,640 --> 00:07:51,640
I just don't want my son to be involved
107
00:07:51,840 --> 00:07:53,560
It’s like this month of Qi's army
108
00:07:53,680 --> 00:07:56,280
What are the disputes
that a few vassal states can afford
109
00:07:57,160 --> 00:07:58,280
What is the meaning of
the national teacher
110
00:08:01,000 --> 00:08:01,560
National Division
111
00:08:02,040 --> 00:08:02,680
National Division
112
00:08:07,200 --> 00:08:08,080
Ye qingran
113
00:08:11,440 --> 00:08:12,400
Four Highnesses
114
00:08:18,160 --> 00:08:19,400
Is it that good-looking?
115
00:08:20,200 --> 00:08:21,080
Of course it looks good
116
00:08:21,680 --> 00:08:22,840
I look good, they look good
117
00:08:23,880 --> 00:08:25,400
According to my careful observation
118
00:08:26,680 --> 00:08:30,560
You are a little inferior to them
119
00:08:33,080 --> 00:08:33,720
You say you again
120
00:08:33,840 --> 00:08:34,320
Who looks good
121
00:08:35,400 --> 00:08:36,159
your Highness
122
00:08:36,440 --> 00:08:37,120
Ignore him
123
00:08:37,240 --> 00:08:38,880
He is the famous blind man of
our Heavenly Sage
124
00:08:39,000 --> 00:08:40,520
I think he's very blind, that's it
125
00:08:43,760 --> 00:08:44,240
correct
126
00:08:44,400 --> 00:08:44,960
infanta
127
00:08:45,080 --> 00:08:46,640
I don't know what your name is
128
00:08:46,880 --> 00:08:47,800
My name is Yun Qianyue
129
00:08:47,960 --> 00:08:49,120
Just call me sister Yue
130
00:08:49,400 --> 00:08:50,040
Sister Yue
131
00:08:50,240 --> 00:08:51,360
Welcome to Yueqi
132
00:08:51,480 --> 00:08:52,640
If there is a chance in these two days
133
00:08:52,800 --> 00:08:53,840
I'll take you around in Yueqi
134
00:08:54,000 --> 00:08:54,720
Yeah
135
00:08:56,040 --> 00:08:56,800
your Highness
136
00:08:56,960 --> 00:08:58,080
I'll ask you something
137
00:08:58,240 --> 00:08:58,960
What's the matter
138
00:09:00,120 --> 00:09:03,600
Where did this jade pull finger come from
139
00:09:04,440 --> 00:09:05,400
This finger
140
00:09:05,520 --> 00:09:07,760
It's handed down
by our ancestors of the Yueqi royal family
141
00:09:08,160 --> 00:09:09,680
Can it be sold
142
00:09:09,800 --> 00:09:10,600
Any money
143
00:09:10,800 --> 00:09:13,200
Or you can borrow it and use it
144
00:09:14,080 --> 00:09:15,320
This daughter is hard to buy
145
00:09:15,440 --> 00:09:16,880
How could you lend it to others
146
00:09:18,200 --> 00:09:19,080
His Royal Highness Prince
147
00:09:20,520 --> 00:09:21,160
Oh no
148
00:09:21,320 --> 00:09:22,440
National Division was assassinated
and died
149
00:09:23,400 --> 00:09:24,080
what
150
00:09:38,080 --> 00:09:39,720
Everyone here
151
00:09:39,880 --> 00:09:41,960
Encountered such a dangerous thing
152
00:09:42,280 --> 00:09:44,720
This king is really ashamed
153
00:09:45,360 --> 00:09:46,680
Don't worry about the king
154
00:09:47,160 --> 00:09:48,120
National Teacher Killed
155
00:09:48,240 --> 00:09:49,720
Yueqi loses the virtuous minister
156
00:09:50,800 --> 00:09:53,080
I'm so sad
157
00:09:53,720 --> 00:09:55,000
This gangster is too bold
158
00:09:55,200 --> 00:09:56,920
Dare to do it at the palace banquet
159
00:09:58,040 --> 00:09:59,240
When the national teacher was killed
160
00:09:59,440 --> 00:10:01,600
Outside the temple alone with Jing Shizi
161
00:10:02,560 --> 00:10:05,120
There seems to be something unfinished
162
00:10:05,520 --> 00:10:07,280
The national teacher
is explaining to the minister
163
00:10:07,400 --> 00:10:08,440
This rebellion
164
00:10:08,560 --> 00:10:10,560
It’s the people who take advantage
of the king to be ill
165
00:10:10,720 --> 00:10:13,200
When Yueqi's internal
instability happens intentionally
166
00:10:13,360 --> 00:10:16,400
It's not that Yueqi has a disinterested
attitude towards my Heavenly Sage
167
00:10:16,600 --> 00:10:17,480
Both
168
00:10:17,960 --> 00:10:20,360
Why don't you speak to Qingran's face
in front of me
169
00:10:20,840 --> 00:10:22,920
It doesn't seem more sincere
170
00:10:23,840 --> 00:10:25,720
The minister is your majesty's envoy
171
00:10:25,960 --> 00:10:27,800
I’m afraid the national teacher
thinks that he told me
172
00:10:27,920 --> 00:10:29,400
It's direct to the sky
173
00:10:30,400 --> 00:10:33,440
Is it just these little things?
174
00:10:34,960 --> 00:10:35,640
Yes
175
00:10:46,280 --> 00:10:49,520
The Chinese teacher has worked hard
for me, Yueqi, all his life
176
00:10:50,120 --> 00:10:51,480
This time
177
00:10:52,200 --> 00:10:54,880
It's really my misfortune for Yueqi
178
00:10:55,040 --> 00:10:56,880
Our party stayed here for a few days
179
00:10:57,080 --> 00:10:59,200
It's the last journey of
the National Teacher
180
00:10:59,400 --> 00:11:01,000
Now the king's sickness is not healed
181
00:11:01,280 --> 00:11:03,000
We won't bother anymore
182
00:11:03,360 --> 00:11:04,840
Say goodbye to the king
183
00:11:05,640 --> 00:11:06,560
Just left
184
00:11:06,800 --> 00:11:07,920
Don't stay a few days
185
00:11:08,080 --> 00:11:10,120
The four princes caused
a lot of trouble after coming
186
00:11:10,720 --> 00:11:12,360
As Jing prince said
187
00:11:12,880 --> 00:11:14,360
The king needs to rest
188
00:11:14,840 --> 00:11:16,320
And everything is done now
189
00:11:16,600 --> 00:11:19,880
My Highness welcomes them back to the camp
190
00:11:21,800 --> 00:11:23,480
Everyone here
191
00:11:24,000 --> 00:11:25,800
It's my responsibility
192
00:11:26,160 --> 00:11:28,640
I hope you all return to capital
193
00:11:28,880 --> 00:11:33,320
To show my sincere heart to the emperor
194
00:11:34,480 --> 00:11:35,360
Father rest assured
195
00:11:36,040 --> 00:11:38,480
My son has already selected
some Yueqi's gifts
196
00:11:39,200 --> 00:11:41,280
His Royal Highness Laofansan
brought to the Emperor of Heaven
197
00:11:42,240 --> 00:11:45,320
Our Yueqi and Tiansheng
only wish peace for generations
198
00:11:50,320 --> 00:11:52,120
Please rest assured
that the lord and prince
199
00:11:52,560 --> 00:11:55,960
Jing prince will definitely bring
the good news to Tiansheng
200
00:11:56,400 --> 00:11:57,640
In that case
201
00:11:58,400 --> 00:11:59,840
I don't want you to stay
202
00:12:02,680 --> 00:12:04,560
And ask Jing prince to accept this
203
00:12:04,760 --> 00:12:06,680
As a thank you for saving my father
204
00:12:06,920 --> 00:12:07,880
Easy work
205
00:12:08,080 --> 00:12:09,520
This is the national treasure
of Yueqi Town
206
00:12:09,720 --> 00:12:10,720
Can't accept it
207
00:12:11,960 --> 00:12:12,680
We Yueqi people
208
00:12:12,800 --> 00:12:14,800
Pay attention to the distinction
between grievances and grievances
209
00:12:14,960 --> 00:12:15,680
Jing prince
210
00:12:15,880 --> 00:12:17,360
Don't underestimate this jade finger
211
00:12:17,520 --> 00:12:18,560
This is our Tuoba family
212
00:12:18,680 --> 00:12:19,640
Uploaded by ancestor
213
00:12:19,800 --> 00:12:21,000
I never leave before
214
00:12:21,960 --> 00:12:22,680
exactly
215
00:12:22,840 --> 00:12:23,920
Princess kindness
216
00:12:24,080 --> 00:12:25,000
How can I live up to it
217
00:12:26,040 --> 00:12:28,080
I thanked the princess for Jing prince
218
00:12:47,680 --> 00:12:49,880
It seems you really have some abilities
219
00:12:50,360 --> 00:12:52,960
Before the national teacher
had time to confess us
220
00:12:53,600 --> 00:12:54,640
If not so
221
00:12:55,600 --> 00:12:58,000
How can the prince join me
in this performance?
222
00:12:58,280 --> 00:13:00,040
The drama of the war
between the two countries
223
00:13:03,000 --> 00:13:04,320
Under the National Division
224
00:13:04,640 --> 00:13:08,280
I have sent someone to clean it up
225
00:13:08,920 --> 00:13:10,640
Won't trouble the prince
226
00:13:13,480 --> 00:13:14,320
good
227
00:13:15,000 --> 00:13:16,480
I didn't see the wrong person
228
00:13:17,080 --> 00:13:19,640
He will wait for you to
return to Tiansheng to take the throne
229
00:13:19,840 --> 00:13:22,080
I echoed you in Yueqi
230
00:13:22,200 --> 00:13:23,880
Annex Chaoyun and other countries
231
00:13:24,280 --> 00:13:25,120
When
232
00:13:25,280 --> 00:13:26,760
Divide the world equally
233
00:13:29,000 --> 00:13:29,960
A word is settled
234
00:13:30,440 --> 00:13:31,560
A word is settled
235
00:13:40,800 --> 00:13:41,400
Cailian
236
00:13:41,560 --> 00:13:42,280
Or you are smart
237
00:13:42,440 --> 00:13:43,880
I know that I'm waiting
in the Three Royal Highness Barracks
238
00:13:44,160 --> 00:13:46,080
I don't know how they are now
239
00:13:46,240 --> 00:13:47,360
Is there any injury?
240
00:13:47,520 --> 00:13:49,040
Haven't come back till now
241
00:13:51,840 --> 00:13:52,680
Coming back coming back
242
00:13:54,440 --> 00:13:56,200
Greet your majesty
243
00:13:56,480 --> 00:13:58,320
Greet your majesty
244
00:13:58,440 --> 00:14:00,160
Greet your majesty
245
00:14:00,360 --> 00:14:02,000
Greet your majesty
246
00:14:03,240 --> 00:14:03,960
Third brother
247
00:14:04,360 --> 00:14:06,240
Your soldiers are really in order
248
00:14:07,280 --> 00:14:08,800
The barracks stationed in Yueqi
249
00:14:08,920 --> 00:14:10,520
Represents the face of Tiansheng Dynasty
250
00:14:11,760 --> 00:14:13,120
Must be purge
251
00:14:16,040 --> 00:14:16,840
Jing prince
252
00:14:17,160 --> 00:14:19,400
This time you cured
King Yueqi’s stubborn illness
253
00:14:19,880 --> 00:14:22,440
It's also for my relationship
between Tiansheng and Yueqi
254
00:14:22,640 --> 00:14:23,760
Made a big contribution
255
00:14:24,600 --> 00:14:25,800
Three Highnesses Awarded
256
00:14:27,120 --> 00:14:27,640
correct
257
00:14:28,160 --> 00:14:29,960
I heard that Yue'er was bitten
by a snake on the way
258
00:14:31,120 --> 00:14:32,000
You saved her
259
00:14:32,280 --> 00:14:33,280
Little girl, you got bitten by a snake
260
00:14:33,440 --> 00:14:34,240
Let me see where I bite
261
00:14:34,440 --> 00:14:35,120
fine
262
00:14:35,440 --> 00:14:36,280
I'm all right
263
00:14:36,440 --> 00:14:37,720
Thank you for taking care of her for me
264
00:14:38,080 --> 00:14:40,080
This is just a matter for the minister
265
00:14:40,760 --> 00:14:41,560
only
266
00:14:41,920 --> 00:14:44,040
Although the princess followed me
in secretly
267
00:14:44,280 --> 00:14:45,800
But in case something goes wrong
268
00:14:45,960 --> 00:14:48,240
The minister is still to blame
269
00:14:48,960 --> 00:14:49,440
Yue er
270
00:14:50,560 --> 00:14:52,160
You followed him in secretly
271
00:14:52,320 --> 00:14:53,240
no ,no
272
00:14:53,600 --> 00:14:55,200
I came here with integrity
273
00:14:55,400 --> 00:14:56,280
Swaggering over
274
00:14:56,520 --> 00:14:58,720
Of course the infanta came here
in an upright manner
275
00:14:58,880 --> 00:15:00,680
You enter my team with dignity
276
00:15:00,840 --> 00:15:02,800
You stayed in my camp again and honourably
277
00:15:03,000 --> 00:15:04,640
Really frank and frank
278
00:15:07,040 --> 00:15:08,560
I seem to have a pain in the wound
279
00:15:08,720 --> 00:15:09,320
I'm going back
280
00:15:09,520 --> 00:15:10,240
Yue'er, or
281
00:15:11,760 --> 00:15:13,360
I'll let the military doctor
treat you again
282
00:15:13,640 --> 00:15:14,760
Your Highness, please rest assured
283
00:15:15,200 --> 00:15:17,400
The minister has taken the snake
venom from the princess’s wound
284
00:15:17,560 --> 00:15:18,400
Sucked it out
285
00:15:18,760 --> 00:15:19,640
It seems
286
00:15:19,800 --> 00:15:20,880
It's okay anymore
287
00:15:21,040 --> 00:15:21,720
what
288
00:15:21,960 --> 00:15:23,120
Incompatibility between men and women
289
00:15:23,320 --> 00:15:23,640
You unexpectedly
290
00:15:23,800 --> 00:15:24,920
No distinction is made between men
and women
291
00:15:25,400 --> 00:15:26,200
Could it be wrong
292
00:15:26,360 --> 00:15:28,200
I don't treat the princess
as a woman anymore
293
00:15:28,320 --> 00:15:28,880
you
294
00:15:29,280 --> 00:15:30,080
alright, alright
295
00:15:30,280 --> 00:15:32,000
It's really cold in Yueqi
296
00:15:32,320 --> 00:15:33,760
I'll go back first
297
00:15:34,120 --> 00:15:34,600
Yue er
298
00:15:34,840 --> 00:15:35,920
Even if the snake venom is good
299
00:15:36,400 --> 00:15:37,680
Amnesia is not a trivial matter
300
00:15:38,200 --> 00:15:39,280
Have to be cured
301
00:15:39,640 --> 00:15:40,960
I don't think it's good
302
00:15:41,320 --> 00:15:42,280
Yue'er, that's right
303
00:15:42,920 --> 00:15:44,800
As long as the little girl is happy now
304
00:15:44,960 --> 00:15:47,240
Amnesia is not necessarily a bad thing
305
00:16:04,120 --> 00:16:05,960
These are her favorites
306
00:16:06,440 --> 00:16:08,640
I think she will like it in a while
307
00:16:13,760 --> 00:16:14,560
Three Highnesses
308
00:16:14,760 --> 00:16:15,680
Miss said she was tired
309
00:16:15,840 --> 00:16:16,800
Want to rest early
310
00:16:17,000 --> 00:16:17,920
Won't come
311
00:16:20,400 --> 00:16:20,960
Yes
312
00:16:34,360 --> 00:16:35,000
master
313
00:16:37,800 --> 00:16:39,040
Master take medicine
314
00:16:45,040 --> 00:16:45,680
Slower
315
00:16:56,880 --> 00:16:57,400
master
316
00:16:57,680 --> 00:16:59,040
The cold toxin in your body
has not been cured
317
00:16:59,200 --> 00:17:00,680
Inhale snake venom for the infanta
318
00:17:00,840 --> 00:17:02,320
Don't you make it worse
319
00:17:09,358 --> 00:17:09,879
master
320
00:17:10,160 --> 00:17:11,599
You said that infanta Yun
321
00:17:12,000 --> 00:17:13,920
Really have a better relationship
with three Highness
322
00:17:14,839 --> 00:17:15,880
I still feel
323
00:17:16,040 --> 00:17:17,359
Infanta Yun valued the master more
324
00:17:17,480 --> 00:17:18,720
Let me be quiet for a while
325
00:17:20,400 --> 00:17:22,040
I want to go for a walk by myself
326
00:17:29,160 --> 00:17:30,200
Master, slow down
327
00:17:34,360 --> 00:17:36,560
Did I say something wrong again
328
00:17:46,720 --> 00:17:47,280
Yue er
329
00:17:48,560 --> 00:17:49,320
Three Highnesses
330
00:17:50,960 --> 00:17:51,600
Where did you go
331
00:17:52,080 --> 00:17:54,320
I just left
332
00:17:56,720 --> 00:17:57,800
Haven't seen you in so many years
333
00:17:58,720 --> 00:18:00,240
There is nothing you want to tell me
334
00:18:01,640 --> 00:18:02,480
Three Highnesses
335
00:18:02,760 --> 00:18:05,000
Can we talk about something else
336
00:18:16,240 --> 00:18:19,000
Willow bank flower flying cold food near
337
00:18:21,120 --> 00:18:22,280
Stranger
338
00:18:23,480 --> 00:18:24,920
No good news
339
00:18:29,480 --> 00:18:30,360
After the side
340
00:18:31,520 --> 00:18:33,280
We have been using maple
leaf to pass on books
341
00:18:34,200 --> 00:18:35,360
Voicing longing
342
00:18:38,840 --> 00:18:39,880
Don't you remember
343
00:18:42,280 --> 00:18:43,480
What you said
344
00:18:43,880 --> 00:18:45,200
Flying floral
345
00:18:45,560 --> 00:18:46,720
I don't understand
346
00:18:50,320 --> 00:18:51,840
Really don't remember at all
347
00:18:55,960 --> 00:18:56,880
I don't believe Yue'er
348
00:18:57,960 --> 00:18:59,360
Do you have any difficulties
349
00:18:59,840 --> 00:19:00,560
tell me
350
00:19:00,840 --> 00:19:01,960
I will solve it for you immediately
351
00:19:02,160 --> 00:19:03,480
No no, really no
352
00:19:03,680 --> 00:19:04,200
Yue er
353
00:19:07,400 --> 00:19:09,240
I know what kind of person you are
354
00:19:10,480 --> 00:19:11,320
Marchers
355
00:19:11,960 --> 00:19:13,400
Used to fight on the battlefield
356
00:19:14,200 --> 00:19:16,840
It's inevitable that my heart
will gradually harden
357
00:19:17,600 --> 00:19:18,680
But even so
358
00:19:20,160 --> 00:19:20,960
these years
359
00:19:21,560 --> 00:19:23,120
I still miss you
360
00:19:25,080 --> 00:19:26,840
So if you stand in front of me now
361
00:19:28,280 --> 00:19:30,040
Tell me you are a lover
362
00:19:32,280 --> 00:19:33,760
I definitely won't believe it
363
00:19:56,600 --> 00:19:59,560
You have called me Brother Yi
since you were a kid
364
00:20:01,000 --> 00:20:02,600
Run behind my ass
365
00:20:03,240 --> 00:20:04,800
When you were a kid like a boy
366
00:20:05,680 --> 00:20:06,800
The things I love
367
00:20:07,480 --> 00:20:10,400
So different among girls
368
00:20:12,640 --> 00:20:13,920
I taught you how to ride a horse
369
00:20:14,400 --> 00:20:15,160
ice skating
370
00:20:15,360 --> 00:20:16,080
Archery
371
00:20:17,560 --> 00:20:19,120
Remember that you hate
female celebrities the most
372
00:20:21,360 --> 00:20:22,760
The annual flower festival
373
00:20:24,120 --> 00:20:25,160
You will send me
374
00:20:25,480 --> 00:20:26,960
The gift you made by yourself
375
00:20:31,720 --> 00:20:32,920
Later you grow up
376
00:20:33,760 --> 00:20:34,480
one day
377
00:20:35,080 --> 00:20:37,040
On the street you saw
a sedan chair welcoming relatives
378
00:20:38,160 --> 00:20:38,840
you say
379
00:20:39,880 --> 00:20:41,480
You will also wear a crown in the future
380
00:20:42,120 --> 00:20:43,240
Be my bride
381
00:20:45,000 --> 00:20:48,840
I will never forget the look
when you said
382
00:21:01,880 --> 00:21:03,000
I really didn't expect
383
00:21:04,880 --> 00:21:06,200
One day you will forget me
384
00:21:07,920 --> 00:21:08,800
Three Highnesses
385
00:21:09,160 --> 00:21:11,240
Actually, I heard you say this
386
00:21:11,480 --> 00:21:13,120
I feel very sad
387
00:21:14,120 --> 00:21:15,160
How can i tell you
388
00:21:15,800 --> 00:21:16,560
actually
389
00:21:16,800 --> 00:21:18,320
The Yun Qianyue you're looking for
390
00:21:18,520 --> 00:21:19,840
She is not me
391
00:21:20,200 --> 00:21:20,760
that is
392
00:21:21,040 --> 00:21:22,040
What you said
393
00:21:22,200 --> 00:21:23,760
Actually it didn't happen to me
394
00:21:23,960 --> 00:21:24,360
I
395
00:21:24,720 --> 00:21:26,080
How can I tell you you can understand
396
00:21:26,280 --> 00:21:26,800
Yue er
397
00:21:32,280 --> 00:21:33,480
No matter how much you forget
398
00:21:34,800 --> 00:21:36,880
I'll accompany you to get it
back bit by bit
399
00:21:40,240 --> 00:21:41,800
I will always remember with you
400
00:21:42,960 --> 00:21:44,640
I will always be your brother Yi
401
00:21:45,400 --> 00:21:46,840
Even if you forget all this
402
00:21:48,280 --> 00:21:49,600
I will never forget
403
00:21:50,560 --> 00:21:51,600
I will not give up
404
00:21:53,960 --> 00:21:55,640
I will never allow you to give up
405
00:21:58,480 --> 00:21:59,120
All right
406
00:21:59,400 --> 00:22:01,200
I will find a way anyway
407
00:22:01,400 --> 00:22:03,000
Just get Yun Qianyue back for you
408
00:22:50,880 --> 00:22:52,720
Not that it’s unwell
409
00:22:52,880 --> 00:22:54,120
Shouldn't drink
410
00:22:54,720 --> 00:22:56,720
Why are you sitting here alone
and greedy for a cup?
411
00:23:03,440 --> 00:23:04,320
Why
412
00:23:08,960 --> 00:23:10,680
Don't drink good wine alone
413
00:23:14,640 --> 00:23:15,760
You're all drunk
414
00:23:18,680 --> 00:23:19,400
Jing prince
415
00:23:19,800 --> 00:23:21,640
When do you drink well?
416
00:23:25,240 --> 00:23:25,760
look
417
00:23:26,760 --> 00:23:28,480
Yueqi's starry sky is so beautiful
418
00:23:30,520 --> 00:23:32,320
It's been a long time
since I saw so many stars
419
00:23:33,200 --> 00:23:34,920
And it's so close to us
420
00:23:36,040 --> 00:23:39,120
As if you can catch it
by just reaching out
421
00:23:44,440 --> 00:23:46,240
The more beautiful things
422
00:23:47,800 --> 00:23:49,080
More illusory
423
00:23:51,560 --> 00:23:53,200
You really reach out to catch
424
00:23:55,120 --> 00:23:56,720
Often can't catch anything
425
00:23:57,560 --> 00:23:58,320
do you know
426
00:23:59,160 --> 00:23:59,960
Actually
427
00:24:00,360 --> 00:24:01,840
The stars are big and big
428
00:24:02,160 --> 00:24:03,480
We are in the eyes of the stars
429
00:24:03,800 --> 00:24:04,920
Dusty
430
00:24:05,880 --> 00:24:06,720
But
431
00:24:07,720 --> 00:24:10,720
Even though we are such a humble life
432
00:24:11,760 --> 00:24:12,640
even if
433
00:24:13,800 --> 00:24:15,880
We come from two different time and space
434
00:24:17,080 --> 00:24:18,320
But one day
435
00:24:19,040 --> 00:24:20,880
Can sit on the same land
436
00:24:21,640 --> 00:24:23,080
Looking at the same sky
437
00:24:24,480 --> 00:24:25,040
you say
438
00:24:25,520 --> 00:24:28,320
Is this another kind of romance?
439
00:24:38,360 --> 00:24:38,960
God
440
00:24:40,120 --> 00:24:40,800
Although
441
00:24:41,280 --> 00:24:43,320
I don't know if all this is a dream
442
00:24:44,120 --> 00:24:45,520
When will you leave
443
00:24:46,600 --> 00:24:48,720
But still thank you for letting me here
444
00:24:49,080 --> 00:24:50,160
Go through it all
445
00:24:51,640 --> 00:24:52,680
Although it's just a dream
446
00:24:53,240 --> 00:24:54,560
But still beautiful
447
00:24:55,920 --> 00:24:57,480
Hope i can go home early
448
00:24:58,240 --> 00:24:59,520
Return to reality sooner
449
00:25:01,120 --> 00:25:02,240
After all, the dream is beautiful
450
00:25:03,600 --> 00:25:05,120
I need to wake up after all
451
00:25:10,160 --> 00:25:11,960
You are really heavy
452
00:25:15,640 --> 00:25:16,480
You say you
453
00:25:16,720 --> 00:25:17,720
Can't drink
454
00:25:17,920 --> 00:25:18,840
You still drink
455
00:25:19,560 --> 00:25:20,160
make oneself
456
00:25:20,760 --> 00:25:22,080
Drink yourself like this
457
00:25:23,560 --> 00:25:24,320
cold
458
00:25:26,560 --> 00:25:27,360
So cold
459
00:25:34,680 --> 00:25:36,320
The body is not good
460
00:25:36,560 --> 00:25:37,800
Still have to drink
461
00:25:41,560 --> 00:25:42,400
rest early
462
00:25:44,400 --> 00:25:45,080
Don't go
463
00:26:13,160 --> 00:26:14,160
You have a good rest
464
00:26:19,520 --> 00:26:19,960
infanta
465
00:26:20,760 --> 00:26:21,880
Your childe drank too much
466
00:26:22,080 --> 00:26:22,680
Take good care of him
467
00:26:46,800 --> 00:26:47,440
It's over
468
00:26:47,960 --> 00:26:48,880
What's wrong with me
469
00:26:49,640 --> 00:26:51,080
Did I fall in love with this person
470
00:26:51,880 --> 00:26:52,880
Oh my god
471
00:26:53,640 --> 00:26:54,600
I am not here
472
00:26:54,800 --> 00:26:56,120
I'll go back sooner or later
473
00:26:56,560 --> 00:26:59,080
Am I going to
have a long-distance relationship?
474
00:26:59,840 --> 00:27:00,920
God
475
00:27:01,160 --> 00:27:02,200
Save me
476
00:27:06,160 --> 00:27:06,800
Miss
477
00:27:07,480 --> 00:27:08,840
Why did you come back so late?
478
00:27:09,040 --> 00:27:10,120
I happen to have something to ask you
479
00:27:10,400 --> 00:27:11,520
The secret of your lady
480
00:27:11,720 --> 00:27:12,560
You should know everything
481
00:27:14,320 --> 00:27:15,440
He and the third majesty
482
00:27:15,680 --> 00:27:16,840
Really a childhood sweetheart
483
00:27:18,440 --> 00:27:21,440
The third highness has a deep
affection for our young lady
484
00:27:21,680 --> 00:27:23,760
Our lady loves him deeply
485
00:27:24,080 --> 00:27:26,640
The two of their childhood
sweethearts love each other
486
00:27:27,080 --> 00:27:28,000
But
487
00:27:28,240 --> 00:27:29,600
You are not our lady
488
00:27:29,800 --> 00:27:31,320
You can't remember
489
00:27:32,040 --> 00:27:33,040
How do i tell him
490
00:27:33,240 --> 00:27:34,520
I'm not the one he was looking for
491
00:27:34,800 --> 00:27:35,560
do you know
492
00:27:35,760 --> 00:27:37,240
Today he affectionately
493
00:27:37,440 --> 00:27:39,040
Tell me lovesickness
494
00:27:39,120 --> 00:27:40,480
I have goose bumps
495
00:27:41,120 --> 00:27:43,040
You say i live in someone else's body
496
00:27:43,200 --> 00:27:44,600
But also to reject other people's lover
497
00:27:44,840 --> 00:27:46,320
I feel so sorry too
498
00:27:48,160 --> 00:27:50,280
The Third Royal Highness has been
in the border all these years
499
00:27:50,520 --> 00:27:51,240
My lady
500
00:27:51,320 --> 00:27:53,240
I don't know how many letters
I wrote to him
501
00:27:53,640 --> 00:27:54,560
But now
502
00:27:54,760 --> 00:27:56,040
Miss is not Miss
503
00:27:57,240 --> 00:27:58,960
Your Highness Three is really pitiful
504
00:28:00,040 --> 00:28:01,160
I feel pitiful too
505
00:28:01,600 --> 00:28:03,320
Lovers can't be together
506
00:28:04,680 --> 00:28:06,840
But I have found a baby now
507
00:28:07,080 --> 00:28:07,920
Wait for me to gather three babies
508
00:28:08,160 --> 00:28:08,920
I can go back
509
00:28:09,240 --> 00:28:10,400
Then your lady
510
00:28:10,600 --> 00:28:11,440
Should be back
511
00:28:12,760 --> 00:28:13,400
Miss
512
00:28:13,720 --> 00:28:15,120
You still don't think so much
513
00:28:15,320 --> 00:28:16,280
rest early
514
00:28:46,720 --> 00:28:47,240
no
515
00:28:48,040 --> 00:28:48,920
Even if i have to go
516
00:28:49,560 --> 00:28:51,560
I also want to find a way
to cure your cold poison
517
00:28:56,080 --> 00:28:57,520
I don't know this Yueqi
518
00:28:57,960 --> 00:29:00,800
Is there any good way to cure cold poison?
519
00:29:03,480 --> 00:29:04,200
Prince
520
00:29:04,520 --> 00:29:06,000
I heard that King Yueqi recovered from illness
521
00:29:06,240 --> 00:29:08,840
It is Tiansheng’s Jing prince
who diagnoses and treats it
522
00:29:09,400 --> 00:29:11,640
Now Jing prince and infanta Yun and his party
523
00:29:11,760 --> 00:29:14,040
Has arrived in the barracks of
the third prince of Heaven
524
00:29:14,520 --> 00:29:16,200
Do you want to welcome back infanta Yun?
525
00:29:20,000 --> 00:29:21,680
It turns out that the master is him
526
00:29:22,000 --> 00:29:23,080
Little girl save me
527
00:29:23,440 --> 00:29:24,240
Little girl
528
00:29:24,480 --> 00:29:25,160
I warn you
529
00:29:25,400 --> 00:29:26,560
Hurry up and put away your broken bugs
530
00:29:26,760 --> 00:29:27,360
otherwise
531
00:29:27,560 --> 00:29:29,200
I burned them to death
532
00:29:29,480 --> 00:29:30,240
you dare
533
00:29:30,440 --> 00:29:31,040
If you dare to burn
534
00:29:31,240 --> 00:29:32,520
I'll take you to jail, believe it or not
535
00:29:32,720 --> 00:29:33,840
your own territory
536
00:29:34,040 --> 00:29:34,760
Bully me, right?
537
00:29:35,240 --> 00:29:36,880
Why do you want me to go
538
00:29:37,120 --> 00:29:37,720
how is it
539
00:29:37,920 --> 00:29:39,040
I just want to drag you to accompany me
540
00:29:39,320 --> 00:29:40,120
Princess
541
00:29:40,320 --> 00:29:41,200
What are you
542
00:29:41,400 --> 00:29:42,960
Seeing that I am about to
commit a intensive phobia
543
00:29:43,080 --> 00:29:43,680
this
544
00:29:43,920 --> 00:29:45,360
This is our Yueqi Gu worm
545
00:29:45,600 --> 00:29:46,840
If you get a bite from it
546
00:29:47,040 --> 00:29:48,080
There will be no bones
547
00:29:49,520 --> 00:29:50,680
You black princess
548
00:29:50,880 --> 00:29:51,960
Do you have to kill me
549
00:29:52,640 --> 00:29:53,440
I say princess
550
00:29:53,640 --> 00:29:55,080
You are also the body of a daughter anyway
551
00:29:55,280 --> 00:29:55,720
is not it
552
00:29:55,920 --> 00:29:57,520
You have to raise tigers and leopards
553
00:29:57,720 --> 00:29:58,880
It's also awe-inspiring to pull it out
554
00:29:59,080 --> 00:29:59,880
Why are you raising bugs
555
00:29:59,960 --> 00:30:00,960
Pretty scary
556
00:30:01,680 --> 00:30:02,160
this
557
00:30:02,640 --> 00:30:04,200
This is my darling
558
00:30:04,440 --> 00:30:05,040
Moreover
559
00:30:05,280 --> 00:30:06,600
I asked him to accompany me
to the flowers for a walk
560
00:30:06,800 --> 00:30:07,520
Let him experience
561
00:30:07,720 --> 00:30:08,960
The customs of our Yueqi
562
00:30:09,200 --> 00:30:09,920
He just can't say
563
00:30:10,160 --> 00:30:11,000
You say you're angry
564
00:30:11,200 --> 00:30:12,200
What flower
565
00:30:12,480 --> 00:30:13,000
bored to death
566
00:30:13,200 --> 00:30:13,680
I'm not going
567
00:30:13,880 --> 00:30:14,360
you
568
00:30:15,520 --> 00:30:16,240
How about this
569
00:30:16,560 --> 00:30:17,320
Mop princess
570
00:30:17,520 --> 00:30:18,120
He won't go
571
00:30:18,360 --> 00:30:19,240
I go with you
572
00:30:25,840 --> 00:30:26,360
Sister Yue
573
00:30:26,920 --> 00:30:27,880
When you are okay
574
00:30:28,080 --> 00:30:29,160
You can come and play with me more
575
00:30:29,400 --> 00:30:30,760
I'm always bored in the palace
576
00:30:31,000 --> 00:30:31,600
Almost boring
577
00:30:31,880 --> 00:30:32,320
OK
578
00:30:37,360 --> 00:30:38,360
What kind of flower is this
579
00:30:38,720 --> 00:30:39,560
this
580
00:30:40,400 --> 00:30:41,320
It's a camel thorn
581
00:30:42,000 --> 00:30:43,600
It is usually edible
582
00:30:43,800 --> 00:30:44,840
Or boil it in warm water
583
00:30:45,080 --> 00:30:45,960
After drying
584
00:30:46,200 --> 00:30:46,840
Its thorn tweed
585
00:30:47,040 --> 00:30:48,520
It can also treat diarrhea
and abdominal pain
586
00:30:48,760 --> 00:30:49,680
so smart
587
00:30:50,560 --> 00:30:51,400
What about this
588
00:30:51,840 --> 00:30:53,680
This is called
589
00:30:54,280 --> 00:30:55,000
Apocynum
590
00:30:55,240 --> 00:30:56,600
In our Yueqi, it is called immortal grass apocynum
591
00:30:56,960 --> 00:30:57,960
Fairy grass
592
00:30:58,880 --> 00:31:00,120
Is there any effect?
593
00:31:01,560 --> 00:31:04,720
It can calm the nerves and help sleep
594
00:31:04,960 --> 00:31:06,160
Relieve asthma and cough
595
00:31:06,400 --> 00:31:07,440
Invigorate blood and beauty
596
00:31:07,680 --> 00:31:08,680
Let's not talk about all diseases
597
00:31:08,880 --> 00:31:10,240
Dozens of diseases can still be cured
598
00:31:10,680 --> 00:31:11,520
Oh okay
599
00:31:12,200 --> 00:31:13,480
I heard it before
600
00:31:13,720 --> 00:31:15,760
Any kind of medicinal material
can cure Yueqi
601
00:31:16,040 --> 00:31:16,800
Seems to be true
602
00:31:17,000 --> 00:31:17,920
That's natural
603
00:31:19,640 --> 00:31:21,480
Your Royal Highness
604
00:31:21,840 --> 00:31:23,720
Do you have any herbs in Yueqi?
605
00:31:23,840 --> 00:31:25,160
Can treat cold
606
00:31:25,400 --> 00:31:26,160
Cold disease
607
00:31:33,160 --> 00:31:35,480
I saw it in a medical book before
608
00:31:35,680 --> 00:31:36,960
There is something called
609
00:31:37,960 --> 00:31:38,720
ice
610
00:31:39,560 --> 00:31:40,360
Bing Yan Hua
611
00:31:40,560 --> 00:31:41,920
Extremely effective
in treating cold diseases
612
00:31:42,160 --> 00:31:42,760
real
613
00:31:43,120 --> 00:31:45,080
Where can I find this kind of flower
614
00:31:45,480 --> 00:31:47,240
But this kind of flower is very rare
615
00:31:47,680 --> 00:31:50,040
And it has extremely high requirements
for the growth environment
616
00:31:50,320 --> 00:31:52,760
Must grow on the cliffs
in the extreme cold
617
00:31:53,040 --> 00:31:54,040
Rarely survive
618
00:31:54,320 --> 00:31:55,160
Grow up so big
619
00:31:55,400 --> 00:31:56,880
I only heard an old Miao doctor say
620
00:31:57,120 --> 00:31:58,280
When I was looking for medicine before
621
00:31:58,520 --> 00:32:00,040
I have seen it on the cliffs of
Yilin Snow Mountain
622
00:32:00,280 --> 00:32:00,720
real
623
00:32:01,160 --> 00:32:02,000
Then let's go see
624
00:32:02,400 --> 00:32:04,160
Will there be any after so many years
625
00:32:04,400 --> 00:32:05,600
I'll know if I go and have a look
626
00:32:05,880 --> 00:32:07,000
Let's go, just accompany me
627
00:32:07,240 --> 00:32:08,560
Where is that snow mountain?
628
00:32:08,800 --> 00:32:09,240
that
629
00:32:09,440 --> 00:32:10,600
So far from here
630
00:32:12,880 --> 00:32:13,360
Ye Qian
631
00:32:13,640 --> 00:32:14,600
How is it coming soon
632
00:32:15,120 --> 00:32:15,640
Arrived
633
00:32:15,840 --> 00:32:16,480
That's it
634
00:32:16,720 --> 00:32:17,680
Be careful
635
00:32:27,120 --> 00:32:27,880
How about it
636
00:32:28,280 --> 00:32:29,200
did you find it
637
00:32:29,440 --> 00:32:30,440
Didn't see clearly
638
00:32:30,680 --> 00:32:31,520
I watch it again
639
00:32:34,000 --> 00:32:35,040
Sister Yue Sister Yue
640
00:32:35,280 --> 00:32:35,800
Did you see
641
00:32:36,040 --> 00:32:36,800
The red flower
642
00:32:37,000 --> 00:32:37,680
Just that one
643
00:32:38,880 --> 00:32:39,520
I saw
644
00:32:39,760 --> 00:32:41,040
Ye Qian, hurry, give me the rope
645
00:32:41,240 --> 00:32:41,560
no
646
00:32:41,760 --> 00:32:42,120
What are you doing
647
00:32:42,360 --> 00:32:43,560
You don't want to go down
and get ice yanhua
648
00:32:43,800 --> 00:32:44,520
Of course
649
00:32:44,760 --> 00:32:45,240
I'm here
650
00:32:45,360 --> 00:32:46,240
I must take it away
651
00:32:46,440 --> 00:32:47,000
It's too dangerous
652
00:32:47,120 --> 00:32:48,000
You can't go down
653
00:32:48,240 --> 00:32:48,960
Ye Qian
654
00:32:49,360 --> 00:32:50,560
I want this ice flower
655
00:32:50,800 --> 00:32:52,520
Mainly to save the life of
a friend of mine
656
00:32:52,640 --> 00:32:53,520
How important is it
657
00:32:53,760 --> 00:32:55,080
It’s important to have your life,
of course
658
00:32:55,920 --> 00:32:56,680
All important
659
00:32:57,440 --> 00:32:58,560
Hurry up and help me
660
00:32:59,800 --> 00:33:00,480
All right
661
00:33:02,880 --> 00:33:03,560
Ok
662
00:33:03,840 --> 00:33:04,360
All right
663
00:33:09,640 --> 00:33:10,440
I'm down
664
00:33:11,880 --> 00:33:12,840
You be careful
665
00:33:13,920 --> 00:33:14,720
Do not worry
666
00:33:18,160 --> 00:33:19,400
Climb slowly, slow down
667
00:34:06,600 --> 00:34:07,280
Sister Yue
668
00:34:14,679 --> 00:34:15,719
Why are you again
669
00:34:15,880 --> 00:34:17,840
Of course. my husband is here
to find a lady
670
00:34:18,840 --> 00:34:19,920
You won't be a pervert
671
00:34:20,040 --> 00:34:20,840
Follow me on purpose
672
00:34:20,920 --> 00:34:22,320
I saved you again
673
00:34:22,760 --> 00:34:23,440
Want to come
674
00:34:23,560 --> 00:34:26,000
Lady these few days as if I miss you
675
00:34:26,320 --> 00:34:27,639
Thinking of me every day
676
00:34:28,480 --> 00:34:29,400
Sister Yue Sister Yue
677
00:34:29,560 --> 00:34:30,320
Are you OK
678
00:34:31,400 --> 00:34:31,880
fine
679
00:34:32,159 --> 00:34:33,080
Rotten persimmon
680
00:34:35,120 --> 00:34:35,840
You know him
681
00:34:36,239 --> 00:34:38,560
When did the first son of Nanliang
marry the second concubine?
682
00:34:38,639 --> 00:34:39,639
Why don't i know
683
00:34:41,760 --> 00:34:44,960
Just a few days ago
684
00:34:45,600 --> 00:34:48,199
How did I hear that you once fell
in love with your dad
685
00:34:48,280 --> 00:34:49,480
Concubine of King Nanliang
686
00:34:49,719 --> 00:34:51,239
I have to marry someone back
687
00:34:51,679 --> 00:34:52,480
Where's your dad
688
00:34:52,520 --> 00:34:54,040
I made my concubine betrothed to you
689
00:34:54,120 --> 00:34:56,239
As a result, you haven't even spent
a candle night in the bridal chamber
690
00:34:56,320 --> 00:34:57,560
So you give them a break
691
00:34:58,120 --> 00:34:59,640
When did this happen
692
00:34:59,680 --> 00:35:00,880
I don't know why
693
00:35:01,760 --> 00:35:04,240
My son, game flowers, countless pink
694
00:35:04,320 --> 00:35:06,760
I'm afraid these old past events
have long been forgotten
695
00:35:09,120 --> 00:35:10,640
I won't mention the old past
696
00:35:10,840 --> 00:35:11,320
that
697
00:35:11,440 --> 00:35:13,960
I must be drunk and talking nonsense
698
00:35:14,200 --> 00:35:14,720
Princess
699
00:35:15,000 --> 00:35:15,800
Don't believe
700
00:35:15,920 --> 00:35:16,880
Don't believe it
701
00:35:17,280 --> 00:35:19,040
If you marry someone, you will divorce him
702
00:35:19,120 --> 00:35:20,280
I'm sure the character is not good
703
00:35:20,360 --> 00:35:21,160
What kind of person am i
704
00:35:21,240 --> 00:35:22,320
Doesn't the princess know?
705
00:35:22,720 --> 00:35:25,480
There must be a misunderstanding
in the middle
706
00:35:25,680 --> 00:35:27,880
I came today to take this little girl away
707
00:35:28,400 --> 00:35:29,200
Afterwards
708
00:35:29,320 --> 00:35:30,560
I'll explain to you slowly, OK?
709
00:35:30,640 --> 00:35:32,040
Explain to me what to do
710
00:35:32,600 --> 00:35:33,280
Then i
711
00:35:34,560 --> 00:35:36,400
Why is your Royal Highness blushing?
712
00:35:36,480 --> 00:35:37,040
How can i have
713
00:35:38,040 --> 00:35:39,560
Since you are the son of a nation
714
00:35:39,640 --> 00:35:40,920
There must be a lot of babies
in that family
715
00:35:41,000 --> 00:35:42,440
Why are you trying to rescue people
with me?
716
00:35:43,040 --> 00:35:44,840
I don't think I need to be polite to you
717
00:35:44,960 --> 00:35:46,280
You can do it for yourself
718
00:35:46,760 --> 00:35:47,120
go
719
00:35:54,960 --> 00:35:55,600
prince
720
00:35:56,200 --> 00:35:58,480
Are you really willing to leave
her like this?
721
00:36:01,840 --> 00:36:03,000
Not in a hurry at this time
722
00:36:05,880 --> 00:36:06,520
Anyway
723
00:36:08,040 --> 00:36:09,280
See you again sooner or later
724
00:36:22,920 --> 00:36:23,640
Sister Yue
725
00:36:23,800 --> 00:36:26,080
Are you sure these are
all medicinal materials
726
00:36:26,680 --> 00:36:28,880
Why do I look like a hodgepodge
727
00:36:29,520 --> 00:36:30,280
Haven't you seen it
728
00:36:30,360 --> 00:36:31,400
Such an advanced refining method
729
00:36:31,480 --> 00:36:32,600
This is our modern
730
00:36:33,880 --> 00:36:35,000
I learned from a medical fairy
731
00:36:36,560 --> 00:36:37,160
Fortunately
732
00:36:37,240 --> 00:36:39,000
I have read a few
when writing articles before
733
00:36:39,120 --> 00:36:40,040
Have you heard of
"Compendium of Materia Medica"
734
00:36:41,240 --> 00:36:41,840
I guess
735
00:36:41,920 --> 00:36:42,960
You haven't yet
736
00:36:43,520 --> 00:36:45,360
What is written on it
737
00:36:46,360 --> 00:36:48,000
Supplemented with Guizhi
738
00:36:48,360 --> 00:36:49,760
Ephedra
739
00:36:49,880 --> 00:36:50,920
Aconitum
740
00:36:51,000 --> 00:36:51,720
aconite
741
00:36:51,840 --> 00:36:53,040
Qianghuo
742
00:36:53,120 --> 00:36:53,720
live alone
743
00:36:53,760 --> 00:36:54,360
Asarum
744
00:36:54,800 --> 00:36:55,520
Where is the asarum
745
00:36:55,600 --> 00:36:56,320
Help me find it soon
746
00:37:09,920 --> 00:37:10,920
All love
747
00:37:11,200 --> 00:37:13,240
But there is still something to play
748
00:37:14,600 --> 00:37:15,560
Your Majesty
749
00:37:15,960 --> 00:37:17,760
According to the Three Highness Frontiers
750
00:37:18,160 --> 00:37:21,520
King Yueqi's rebellion
has been investigated
751
00:37:22,400 --> 00:37:23,640
Your Majesty
752
00:37:24,000 --> 00:37:26,640
The minister also received
Jing prince's report
753
00:37:27,960 --> 00:37:31,960
So what is this small country like Yueqi?
754
00:37:32,080 --> 00:37:32,960
According to the report
755
00:37:33,040 --> 00:37:35,120
The small country of Yueqi
took the opportunity to cause chaos
756
00:37:35,200 --> 00:37:37,760
Is to destroy Yueqi’s diplomatic
relations with my Heavenly Sage
757
00:37:37,840 --> 00:37:39,560
So as to reap the benefits
of the fisherman
758
00:37:40,360 --> 00:37:42,240
King Yueqi is very annoyed by this
759
00:37:42,720 --> 00:37:44,880
Said that the situation
was not discovered in time
760
00:37:45,000 --> 00:37:47,320
So let things go so far
761
00:37:48,440 --> 00:37:49,440
so
762
00:37:49,800 --> 00:37:52,160
The Lord of Yueqi is for
763
00:37:52,400 --> 00:37:54,800
Be used for petty gains
764
00:37:57,240 --> 00:37:57,920
His Majesty
765
00:37:58,520 --> 00:37:59,720
Ke Jing prince said
766
00:38:00,080 --> 00:38:03,440
Before that, someone
used a lot of money to buy King Yueqi
767
00:38:03,720 --> 00:38:05,240
Let it go to war
768
00:38:05,400 --> 00:38:07,640
Can retreat in three months
769
00:38:08,560 --> 00:38:10,520
This is really strange
770
00:38:10,920 --> 00:38:13,920
Do they dare to provoke me
771
00:38:19,600 --> 00:38:22,320
King Yueqi is afraid of
my heavenly sacred majesty
772
00:38:22,800 --> 00:38:23,960
Said in the memorial
773
00:38:24,080 --> 00:38:26,960
I would like to enshrine my court
with three times the salary for three years
774
00:38:27,320 --> 00:38:28,640
Please forgive me
775
00:38:30,080 --> 00:38:30,600
His Majesty
776
00:38:31,160 --> 00:38:33,400
It seems that this time is really
thanks to the three Highness
777
00:38:33,840 --> 00:38:36,280
Otherwise, the two countries
will have suspicions.
778
00:38:36,520 --> 00:38:37,160
Heavy rule
779
00:38:37,280 --> 00:38:38,560
That's going to have to fight each other
780
00:38:38,680 --> 00:38:39,840
Where are the creatures burned?
781
00:38:42,080 --> 00:38:45,360
These three majesty guarded
the border for many years
782
00:38:46,480 --> 00:38:47,800
Great military exploits
783
00:38:48,080 --> 00:38:49,240
Dedication
784
00:38:49,720 --> 00:38:52,560
It's more than just to maintain diplomatic
relations between the two countries
785
00:38:53,200 --> 00:38:54,720
Stability at the border
786
00:38:57,040 --> 00:38:59,120
Your majesty has deep affection
787
00:38:59,680 --> 00:39:02,760
These things have long been in my eyes
788
00:39:08,480 --> 00:39:09,120
His Majesty
789
00:39:09,440 --> 00:39:11,600
I'm just using people now
790
00:39:11,800 --> 00:39:14,680
Xiao imperial concubine also lived alone
in the cold palace for many years
791
00:39:15,240 --> 00:39:16,400
The minister boldly remonstrates
792
00:39:16,600 --> 00:39:19,040
Look at the Three Highnesses
for many years as my heavenly saint
793
00:39:19,200 --> 00:39:20,680
Make great contributions
794
00:39:21,040 --> 00:39:24,320
Ask your majesty to call
the three high priests back to court
795
00:39:25,320 --> 00:39:26,080
His Majesty
796
00:39:26,720 --> 00:39:29,280
The Third Highness has been away
from the court for seven years
797
00:39:29,480 --> 00:39:31,000
Even if I go back to capital
798
00:39:31,160 --> 00:39:33,200
It’s hard to share the worries
for your majesty
799
00:39:33,360 --> 00:39:35,720
It’s because the Third Royal Highness
has been away from capital for too long
800
00:39:35,840 --> 00:39:37,400
That's why we have to recall
as soon as possible
801
00:39:38,120 --> 00:39:41,200
Use this to familiarize yourself
with the affairs
802
00:39:48,600 --> 00:39:49,520
Pass my edict
803
00:39:50,640 --> 00:39:51,680
Summon the third child back
804
00:39:52,880 --> 00:39:53,640
Lead
805
00:40:01,200 --> 00:40:03,120
The princess keeps pulling the rein
of my horse
806
00:40:03,640 --> 00:40:04,320
Aren't you tired?
807
00:40:05,560 --> 00:40:07,640
I said you can't stay for two more days
808
00:40:08,280 --> 00:40:08,800
how
809
00:40:09,240 --> 00:40:12,720
What kind of gold necklace did
the princess lose recently?
810
00:40:12,920 --> 00:40:13,920
Or a silver bracelet
811
00:40:14,320 --> 00:40:15,400
I'm serious
812
00:40:15,520 --> 00:40:16,760
What are you kidding me
813
00:40:17,360 --> 00:40:18,840
I'm going back to Heaven
814
00:40:18,920 --> 00:40:19,840
Of course i am happy
815
00:40:20,480 --> 00:40:21,080
Let go of my rein
816
00:40:21,200 --> 00:40:21,600
Hold on
817
00:40:21,760 --> 00:40:22,320
open
818
00:40:22,440 --> 00:40:22,880
Hold on
819
00:40:24,200 --> 00:40:25,240
You go get ready
820
00:40:25,840 --> 00:40:26,800
Go anytime
821
00:40:28,080 --> 00:40:28,560
Yes
822
00:40:32,920 --> 00:40:33,560
the invalid
823
00:40:36,800 --> 00:40:37,360
this is for you
824
00:40:37,760 --> 00:40:38,520
what is this
825
00:40:38,800 --> 00:40:40,240
This is Quhan San
826
00:40:40,520 --> 00:40:42,320
It's the ice flame flower
from Yueqi's extremely cold land
827
00:40:42,440 --> 00:40:43,000
Made it
828
00:40:43,120 --> 00:40:44,480
Plus my unique medicine
829
00:40:44,720 --> 00:40:46,480
Guaranteed to have a miraculous effect
on your old stubborn disease
830
00:40:47,240 --> 00:40:47,920
no need
831
00:40:48,760 --> 00:40:50,840
I am the best healer in the world
832
00:40:51,240 --> 00:40:52,920
I can't even cure myself
833
00:40:53,080 --> 00:40:54,120
Not to mention you
834
00:40:55,240 --> 00:40:56,320
Don't you look down on people
835
00:40:56,440 --> 00:40:57,880
A mountain is higher than a mountain
836
00:40:58,160 --> 00:40:59,040
Moreover
837
00:40:59,240 --> 00:41:00,240
For this medicine
838
00:41:01,200 --> 00:41:02,960
Anyway, you have to accept it
839
00:41:03,120 --> 00:41:03,720
This ice yanhua
840
00:41:03,840 --> 00:41:05,680
Not only can live on the extreme cold cliffs
841
00:41:05,800 --> 00:41:07,200
And it will last forever
842
00:41:07,280 --> 00:41:08,800
It’s like you’re still alive
843
00:41:17,520 --> 00:41:18,600
I accepted this medicine
844
00:41:19,240 --> 00:41:20,680
Since you did it yourself
845
00:41:21,040 --> 00:41:22,240
I naturally want to eat
846
00:41:22,560 --> 00:41:24,640
I can't live up to your good intentions
847
00:41:24,760 --> 00:41:26,400
It is more precious than any herb
848
00:41:26,520 --> 00:41:27,280
Just know
849
00:41:27,560 --> 00:41:28,080
Yue er
850
00:41:30,560 --> 00:41:31,240
Three Highnesses
851
00:41:31,960 --> 00:41:33,120
Are all the luggage packed?
852
00:41:34,120 --> 00:41:35,240
Even though I have a carriage
853
00:41:35,680 --> 00:41:37,000
But it’s hard work all the way
854
00:41:37,480 --> 00:41:38,680
You rarely suffer from
this kind of hardship
855
00:41:39,040 --> 00:41:39,960
If there is anything missing
856
00:41:40,240 --> 00:41:41,600
I'll order someone to prepare it
for you right away
857
00:41:42,360 --> 00:41:43,040
no need
858
00:41:43,160 --> 00:41:44,040
I am used to it
859
00:41:44,240 --> 00:41:45,320
No special treatment
860
00:41:47,200 --> 00:41:48,240
Here is no better than heaven
861
00:41:48,600 --> 00:41:49,600
Windy and sandy on the road
862
00:41:50,040 --> 00:41:50,560
Come
863
00:41:51,520 --> 00:41:52,080
Wear more
864
00:41:52,560 --> 00:41:53,080
No need
865
00:41:53,600 --> 00:41:54,320
Little girl
866
00:41:55,080 --> 00:41:55,480
Mount
867
00:41:55,600 --> 00:41:56,200
I will send you back
868
00:41:56,280 --> 00:41:57,000
you
869
00:41:57,280 --> 00:41:58,600
Take care of yourself
870
00:41:59,080 --> 00:42:00,200
Fourth brother, don't worry
871
00:42:00,480 --> 00:42:01,640
I will take care of her
872
00:42:03,040 --> 00:42:04,120
Ye Qingran, don't go
873
00:42:04,440 --> 00:42:05,160
Sister Yue
874
00:42:05,280 --> 00:42:06,240
If you leave
875
00:42:06,320 --> 00:42:07,680
Will you return to Yueqi in the future?
876
00:42:07,800 --> 00:42:08,640
Of course it will
877
00:42:08,840 --> 00:42:09,760
The father has time
878
00:42:09,880 --> 00:42:11,000
You can also come to Tiansheng to visit us
879
00:42:11,080 --> 00:42:11,520
real
880
00:42:11,880 --> 00:42:12,640
Come again
881
00:42:12,760 --> 00:42:13,760
To be caught by you again?
882
00:42:13,880 --> 00:42:14,960
Still bitten by you bugs
883
00:42:15,240 --> 00:42:16,840
I will never come to this place again
884
00:42:17,080 --> 00:42:17,640
Princess
885
00:42:17,840 --> 00:42:18,920
Indefinitely later
886
00:42:19,360 --> 00:42:20,520
What will happen indefinitely?
887
00:42:20,640 --> 00:42:21,280
I forbid you to go
888
00:42:21,360 --> 00:42:22,240
Stay now
889
00:42:22,920 --> 00:42:24,360
For why
890
00:42:25,080 --> 00:42:25,640
Because
891
00:42:26,880 --> 00:42:28,160
Because you haven't forgiven me yet
892
00:42:29,760 --> 00:42:31,080
I am teasing you
893
00:42:31,200 --> 00:42:32,560
I have such a small belly chicken intestine?
894
00:42:33,040 --> 00:42:33,600
I do not care
895
00:42:33,720 --> 00:42:35,080
You just want to stay for me
896
00:42:35,880 --> 00:42:36,720
Four Highnesses
897
00:42:36,960 --> 00:42:38,840
You see that Princess Ren is so sincere
898
00:42:38,960 --> 00:42:40,840
I think you might as well just stay
899
00:42:42,560 --> 00:42:43,600
Why are you staying?
900
00:42:43,800 --> 00:42:44,960
Stay and be my cohort
901
00:42:45,280 --> 00:42:46,120
Come again
902
00:42:46,240 --> 00:42:47,640
Little girl, third brother,
I'm leaving now
903
00:42:48,080 --> 00:42:48,760
Ye qingran
904
00:42:49,000 --> 00:42:49,680
wait
54758
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
