All language subtitles for StickToTheScript.KoreFa.ir.Ep34
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
3
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
کره فا باافتخار تقدیم میکند
♫KoreFa.ir♫
SaNo:مترجم
4
00:00:03,700 --> 00:00:06,380
= داستان رو دنبال کن=
=قسمت 34=
5
00:00:10,420 --> 00:00:11,300
راحت بخواب
6
00:00:11,660 --> 00:00:13,150
کار عجیبی انجام نمیدم
7
00:00:14,020 --> 00:00:17,060
چه طور بدون حمام کردن و لباس عوض کردن بخوابم
8
00:00:17,220 --> 00:00:19,400
خوبه؟
9
00:00:20,350 --> 00:00:21,020
واقعا میگی؟
10
00:00:22,350 --> 00:00:23,260
یه مرد واقعی
11
00:00:23,460 --> 00:00:25,400
هیچ وقت زیر حرفش نمیزنه
12
00:00:29,700 --> 00:00:30,460
شیائو وو
13
00:00:31,800 --> 00:00:34,550
نا امید شدی که
14
00:00:35,860 --> 00:00:37,400
اصلا ارشدی وجود نداره؟
15
00:00:38,700 --> 00:00:39,420
احمق
16
00:00:40,020 --> 00:00:41,300
همین که تورو دارم کافیه
17
00:00:47,260 --> 00:00:48,350
لباس هارو در نیاریا
18
00:00:48,460 --> 00:00:49,800
اما میتونی صورتتو بشوری
19
00:01:00,820 --> 00:01:01,660
= چه خبره؟ =
20
00:01:02,020 --> 00:01:03,150
= خواب میبینم؟ =
21
00:01:05,620 --> 00:01:06,460
کی هستی؟
22
00:01:07,460 --> 00:01:08,500
عالیجناب
23
00:01:09,060 --> 00:01:11,200
اومدم تا بهتون خدمت کنم
24
00:01:11,460 --> 00:01:14,000
باید مراسم رو ادامه بدین
25
00:01:15,900 --> 00:01:17,020
کاری نکن
26
00:01:17,460 --> 00:01:19,000
فقط بشین
27
00:01:19,260 --> 00:01:20,400
باهم حرف میزنیم
28
00:01:23,620 --> 00:01:26,820
منظورت از خدمت کردن چیه؟
29
00:01:28,200 --> 00:01:29,700
واقعا که عالیجناب
30
00:01:30,600 --> 00:01:31,940
منظورم اینکه هر کاری
31
00:01:32,060 --> 00:01:33,300
که بخواین میتونین انجام بدین
32
00:01:34,500 --> 00:01:35,460
منظورت اینکه
33
00:01:35,900 --> 00:01:37,860
میتونم هر کاری که بخوام انجام بدم
34
00:01:45,550 --> 00:01:46,350
عالیجناب
35
00:01:46,820 --> 00:01:48,060
خسته شدم
36
00:01:48,600 --> 00:01:50,200
میشه همیشه تمومش کنیم؟
37
00:01:51,950 --> 00:01:52,860
خیلی راحته
38
00:01:54,060 --> 00:01:54,700
بیشتر
39
00:01:55,950 --> 00:01:56,950
عالیجناب
40
00:01:57,350 --> 00:01:58,820
خسته شدم
41
00:01:59,060 --> 00:02:00,750
بیاین استراحت کنیم
42
00:02:01,060 --> 00:02:01,800
نه
43
00:02:02,000 --> 00:02:03,020
محافظ شکافته شده
44
00:02:03,150 --> 00:02:04,400
قصر لونگ از هاله شیطانی پر شده
45
00:02:04,550 --> 00:02:05,400
اعلام خطر
46
00:02:05,950 --> 00:02:06,660
هاله شیطانی
47
00:02:07,000 --> 00:02:08,220
ممکنه به خاطر حمله فرقه شیطانی باشه؟
48
00:02:08,420 --> 00:02:09,660
باید زودتر شیائو وو پیدا کنم
49
00:02:10,800 --> 00:02:11,460
شیائو وو
50
00:02:13,300 --> 00:02:14,100
شیائو وو
51
00:02:23,460 --> 00:02:24,500
= هاله شیطانی سنگینه ای =
52
00:02:25,100 --> 00:02:26,150
= شیائو یو اینجا نیست =
53
00:02:26,620 --> 00:02:28,200
= ممکنه فرقه شیطانی برده باشنش =
54
00:02:28,800 --> 00:02:30,950
= شیائو تیان یو اروم باش =
55
00:02:31,800 --> 00:02:34,220
= بعید میدونم که هدفشون شیائو یو باشه =
56
00:02:34,460 --> 00:02:35,300
= باید من باشم =
57
00:02:35,400 --> 00:02:36,700
= پس اروم باش =
58
00:02:36,800 --> 00:02:38,060
= وگرنه نمیتونی نجاتش بدی =
59
00:02:38,060 --> 00:02:39,580
= ممکنه تو دام فرقه شیطانی بیفتی =
60
00:02:40,020 --> 00:02:41,620
= شیائو یو کجایی؟ =
61
00:02:45,220 --> 00:02:45,950
نه
62
00:02:46,100 --> 00:02:47,150
محافظ شکافته شده
63
00:02:47,500 --> 00:02:48,660
قصر لونگ پر از هاله شیطانی شده
64
00:02:48,660 --> 00:02:49,700
اعلان خطر
65
00:02:52,420 --> 00:02:53,500
به بدنم برگشتم
66
00:02:57,400 --> 00:02:58,500
شیائو بد
67
00:02:58,800 --> 00:03:00,220
قول دادی لباسمو عوض نکنی
68
00:03:00,420 --> 00:03:01,750
باهام چیکار کردی؟
69
00:03:03,100 --> 00:03:04,000
بیدار شدی؟
70
00:03:04,705 --> 00:03:25,705
کره فا باافتخار تقدیم میکند
♫KoreFa.ir♫
SaNo:مترجم
5473