Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:59,310 --> 00:01:01,260
Whoa,
2
00:01:01,680 --> 00:01:05,070
whoa hottie gentlemen
3
00:01:05,610 --> 00:01:07,890
I'm smiling brunette the eyeglass key
4
00:01:07,950 --> 00:01:09,660
internationally known for brunette
5
00:01:09,660 --> 00:01:12,480
better bifocals I'm on spec specialist and
6
00:01:12,480 --> 00:01:14,310
I ball mechanic in the site doc.
7
00:01:14,550 --> 00:01:15,990
What can I do for you gentlemen?
8
00:01:16,500 --> 00:01:18,150
You're gonna hand over here money
9
00:01:18,180 --> 00:01:21,480
I can handle money
10
00:01:22,320 --> 00:01:25,770
money say you do need eyeglasses anybody
11
00:01:25,770 --> 00:01:27,060
would have fun I can tell it
12
00:01:27,060 --> 00:01:27,810
I haven't gotten
13
00:01:29,340 --> 00:01:31,620
yes sir Now let me see here
14
00:01:31,620 --> 00:01:35,010
could I interest you perhaps in a pair of rose colored glasses
15
00:01:35,220 --> 00:01:36,780
for that mean feeling maybe
16
00:01:36,810 --> 00:01:38,190
shut up and Turn out your pockets
17
00:01:39,750 --> 00:01:40,530
yes sir
18
00:01:40,000 --> 00:01:45,310
see what he's got in there
19
00:01:52,870 --> 00:01:54,280
marbles marbles.
20
00:01:54,640 --> 00:01:57,970
Sir I'll have you know those are genuine glass eyes
21
00:01:58,000 --> 00:01:58,840
five
22
00:02:00,250 --> 00:02:01,960
Come on, fuck over.
23
00:02:02,800 --> 00:02:06,700
Let me see how's it got a pair of these patented squid removers?
24
00:02:07,900 --> 00:02:09,280
Go unless you want a taste of this
25
00:02:09,310 --> 00:02:10,090
yes sir
26
00:02:19,990 --> 00:02:22,510
Why are we stopping? I told you I was in a hurry.
27
00:02:22,510 --> 00:02:24,070
I will not look delay.
28
00:02:24,190 --> 00:02:26,380
Oh wrong. And four after one.
29
00:02:26,920 --> 00:02:29,410
Jerry Pete Nelly had little Chevier
30
00:02:29,440 --> 00:02:30,130
get over here
31
00:02:34,450 --> 00:02:36,940
oh yeah. What do you got there?
32
00:02:37,030 --> 00:02:38,950
This is known as the smiling brunette
33
00:02:38,980 --> 00:02:40,720
patented outlaw repulsive.
34
00:03:32,050 --> 00:03:34,450
Boys roses
35
00:03:34,450 --> 00:03:36,880
ranch horses
36
00:03:37,510 --> 00:03:38,110
are made into
37
00:03:51,280 --> 00:03:52,840
what's the matter with that man?
38
00:04:16,570 --> 00:04:31,270
What's up Man
39
00:05:50,950 --> 00:05:53,020
farmers that burned out hoots?
40
00:06:40,330 --> 00:06:41,080
Last we'll
41
00:06:41,510 --> 00:06:43,400
now we'll get to both of you stay here son
42
00:07:13,220 --> 00:07:13,970
get ready to rush
43
00:07:14,150 --> 00:07:15,050
I'm out a shower
44
00:07:18,260 --> 00:07:18,680
right
45
00:07:28,340 --> 00:07:29,720
hey looks like we got a friend
46
00:07:29,870 --> 00:07:31,700
It sure does and look at them cowards
47
00:07:31,700 --> 00:07:34,130
go if I had a scramble horse
48
00:07:34,130 --> 00:08:05,960
I'd go help Durango Chisholm got it
49
00:08:06,410 --> 00:08:07,640
George yes let's see
50
00:08:18,410 --> 00:08:19,130
anybody hurt
51
00:08:19,670 --> 00:08:21,020
nobody hurt Durango
52
00:08:21,320 --> 00:08:23,360
I want to thank you for helping me
53
00:08:23,360 --> 00:08:25,790
to say if ever you need any glasses
54
00:08:25,790 --> 00:08:28,160
I'll fix them for nothing will charge you nothing either
55
00:08:28,460 --> 00:08:31,460
and that goes for you I don't think those applause will be back
56
00:08:31,580 --> 00:08:33,200
but you remember the stick pretty close together
57
00:08:33,200 --> 00:08:34,370
the rest of the way in a town
58
00:08:35,120 --> 00:08:37,670
diver is this a hold up
59
00:08:37,000 --> 00:08:39,940
Who's that? Talking to staying female
60
00:08:39,940 --> 00:08:40,960
ever had a board
61
00:08:46,030 --> 00:08:56,470
answer me I was more Durango for making or quiet again.
62
00:08:56,710 --> 00:08:58,300
I'll make sure you boys stay together
63
00:08:59,380 --> 00:09:00,700
why We sure will.
64
00:09:46,840 --> 00:09:47,530
You heard bad
65
00:09:51,310 --> 00:09:52,060
he's dead.
66
00:09:54,190 --> 00:09:56,830
Who are no call for that driver to shoot my boy.
67
00:09:58,240 --> 00:10:00,100
Zone Henry driving that stage.
68
00:10:00,730 --> 00:10:01,780
Let's go killing pub
69
00:10:02,890 --> 00:10:04,390
will going into town
70
00:10:04,660 --> 00:10:06,190
with the pleasure kill and old Henry's
71
00:10:06,190 --> 00:10:07,120
gonna belong to me
72
00:11:16,600 --> 00:11:17,590
Get your hands up
73
00:11:26,920 --> 00:11:28,060
back out into the middle of the room
74
00:11:41,170 --> 00:11:44,230
don't turn around that's just to bring the sheriff
75
00:11:46,780 --> 00:11:50,530
What's your name? The bawa or fine of all Andres
76
00:11:50,890 --> 00:11:53,830
no friend of old Henry would go snooping through my private affairs
77
00:11:53,860 --> 00:11:56,860
I just wanted to see what kind of an option I was gonna work for.
78
00:11:57,610 --> 00:11:58,780
You work for me?
79
00:11:59,470 --> 00:12:00,550
You all go into jail
80
00:12:02,050 --> 00:12:04,330
well well what's going on are betting
81
00:12:05,380 --> 00:12:07,180
I caught him going to my fileshare
82
00:12:12,040 --> 00:12:14,410
lock them up on suspicion of robbery until we find out more about him.
83
00:12:14,440 --> 00:12:15,940
Sure well, alright friends,
84
00:12:16,030 --> 00:12:16,450
let's go
85
00:12:51,490 --> 00:12:52,810
that's all stuff sheriff.
86
00:12:53,200 --> 00:12:56,110
I save time for that no reward was collected long ago.
87
00:12:56,110 --> 00:12:58,030
That's what they all say. Anyhow,
88
00:12:58,030 --> 00:12:59,770
I'm going to keep you locked up and I'm sure
89
00:12:59,800 --> 00:13:02,980
you Steve.
90
00:13:03,250 --> 00:13:04,330
Steve Baldwin.
91
00:13:06,730 --> 00:13:09,430
Will Henry shuck somebody recite for sore
92
00:13:09,430 --> 00:13:11,830
I sure was wondering when you were gonna show up
93
00:13:11,860 --> 00:13:13,810
you look Paul natural behind bar dad gum
94
00:13:13,810 --> 00:13:15,640
if you don't I reckon I do seems like you're
95
00:13:15,640 --> 00:13:18,040
always getting me out sure does let him out.
96
00:13:18,280 --> 00:13:18,940
But better yet
97
00:13:18,940 --> 00:13:20,530
I'm dropping all charges Sheriff
98
00:13:20,620 --> 00:13:22,750
but maybe I can let him out how about that
99
00:13:22,840 --> 00:13:24,100
Well that's no good no more
100
00:13:24,100 --> 00:13:26,650
Steve's already served his time for that interest ease your
101
00:13:26,650 --> 00:13:28,840
I just told him no hurry and I love that stuff.
102
00:13:28,840 --> 00:13:30,940
Steve's got to get on Get ready to go to work for Betty
103
00:13:34,450 --> 00:13:36,220
you're all set for jobs Steve already
104
00:13:36,250 --> 00:13:39,250
Thanks, Miss. I told her you've ever had as well
105
00:13:39,250 --> 00:13:41,980
as the best shot I ever saw. And camera stays land.
106
00:13:41,960 --> 00:13:44,120
Use your gun Steve. While at this moment,
107
00:13:44,120 --> 00:13:47,150
I'm going to do a whole paslode load sure made it hot for him though.
108
00:13:48,080 --> 00:13:51,050
I'll send it back to you soon as I've cleaned him up a minute. Thanks,
Barry.
109
00:13:51,090 --> 00:13:51,900
You're welcome
110
00:13:51,960 --> 00:13:54,960
now young lady would you take it very practical
111
00:13:54,960 --> 00:13:57,270
Lovely Bones got to jail Rhino and
112
00:13:57,270 --> 00:13:59,760
Henry told me all that besides is a typical gunman
113
00:13:59,970 --> 00:14:01,110
doesn't look trustworthy.
114
00:14:01,140 --> 00:14:03,390
Yes. But Oh Henry swears by him.
115
00:14:03,390 --> 00:14:05,760
He says Baldwin saved his life once Yeah,
116
00:14:05,820 --> 00:14:07,950
and you'd help oh and every pay an obligation
117
00:14:07,980 --> 00:14:10,500
even if it means being robbed by a jailbird.
118
00:14:11,220 --> 00:14:13,650
If dad were alive, he do the same thing and you know it
119
00:14:23,220 --> 00:14:25,440
Yeah, Steve, I've lived here ever since Elon died
120
00:14:25,590 --> 00:14:26,880
pretty much but I'm comfortable.
121
00:14:27,420 --> 00:14:28,680
I say it was nice enough.
122
00:14:31,260 --> 00:14:32,970
I see you have a reason picture Jack.
123
00:14:33,870 --> 00:14:36,360
You know, Steve, outside of them pictures.
124
00:14:36,360 --> 00:14:39,120
I had seen my boys if you walk up right under a calf.
125
00:14:39,600 --> 00:14:41,700
He'll be finishing up his education at college and
126
00:14:41,700 --> 00:14:43,560
enough boy be coming home soon.
127
00:14:43,650 --> 00:14:45,450
Oh, no, no, he'll stay in the East.
128
00:14:45,810 --> 00:14:49,350
He will be coming out and waste all that education on prairie dogs into
129
00:14:49,350 --> 00:14:53,640
Wrightson. Well, Henry, you may never want to sell a trophy for anything
but objects
130
00:14:53,640 --> 00:14:55,290
half the man his father is new to
131
00:14:55,000 --> 00:14:57,340
all right wherever he winds up. Thank you, Steve.
132
00:14:57,580 --> 00:14:59,470
You did a nice job and getting things ready for me
133
00:14:59,470 --> 00:15:02,440
coach Oh I just followed your instructions Latin that
134
00:15:02,440 --> 00:15:04,510
funny roared poster you sent me was a cinch
135
00:15:04,600 --> 00:15:06,790
for nothing to it the sheriff check those
136
00:15:06,790 --> 00:15:09,940
the first thing that he did was not even
137
00:15:09,940 --> 00:15:12,370
shave thank you notes
138
00:15:12,370 --> 00:15:16,270
do still want you in told me such as well for instance
139
00:15:16,270 --> 00:15:19,090
Why don't you let Betty in on the fact that you're working for the
government?
140
00:15:19,420 --> 00:15:22,030
She's a fine level hibbott Girl and can be trusted.
141
00:15:22,270 --> 00:15:25,360
I'm sure that and I but I'm following instructions
142
00:15:25,360 --> 00:15:27,430
my audits aren't let no one outside of yourself
143
00:15:27,430 --> 00:15:28,480
know the true facts.
144
00:15:28,750 --> 00:15:30,700
Hello, Mr. Catch up with the gang and Mayor Robinson
145
00:15:31,840 --> 00:15:33,370
before and why
146
00:15:33,000 --> 00:15:35,370
for that Tucson post office robbery
147
00:15:36,030 --> 00:15:39,240
that trail head off and we have a hunch they might be hiding out around
here.
148
00:15:39,330 --> 00:15:41,880
And do you think there's a chance they might start sticking up my stage?
149
00:15:42,360 --> 00:15:44,010
My reputation remains shitty enough.
150
00:15:44,010 --> 00:15:45,750
I hope to fix it so they'll do just that.
151
00:15:46,800 --> 00:15:49,140
My Georgia post office investigator Shergill
152
00:15:49,140 --> 00:15:50,850
about a job in a mighty mysterious fashion
153
00:15:51,150 --> 00:15:51,690
don't wait
154
00:16:09,660 --> 00:16:11,520
say I'm new in town would you mind filling
155
00:16:19,920 --> 00:16:20,490
Excuse me?
156
00:16:21,390 --> 00:16:22,680
Do you mind telling me how I can?
157
00:16:45,090 --> 00:16:47,580
Say I'm Henry Mahoney son. You know what I could find?
158
00:16:48,690 --> 00:16:50,160
Oh, Henry's you're poppin
159
00:16:50,700 --> 00:16:51,960
That's right, you know?
160
00:16:52,350 --> 00:16:54,060
Yeah, no, I'm at all like him.
161
00:16:54,930 --> 00:16:57,510
looks at things I'm not gonna like his dude, son either.
162
00:16:57,900 --> 00:17:01,710
Sorry to hear what you got to snippy.
163
00:17:03,419 --> 00:17:05,819
What's a tennis racket I wanted to do overdale finals.
164
00:17:06,000 --> 00:17:10,050
Rakesh I thought it was a new Franco guitar
165
00:17:10,950 --> 00:17:12,390
don't make much ragged doesn't
166
00:17:13,050 --> 00:17:14,190
he shouldn't have done that.
167
00:17:15,390 --> 00:17:18,060
Somebody told me how to get to my father's house and
168
00:17:18,090 --> 00:17:20,100
most like what we got here
169
00:17:27,690 --> 00:17:29,100
let's see what he's gotten these
170
00:17:49,770 --> 00:17:53,400
well look at him now. He wants to fight.
171
00:17:53,700 --> 00:18:00,540
Oh, I'm scared to let him hit me on tech.
172
00:18:01,080 --> 00:18:06,450
Oh got an idea.
173
00:18:07,140 --> 00:18:09,750
How bad can even put him out of his misery?
174
00:18:28,380 --> 00:18:29,670
went live alone
175
00:18:41,640 --> 00:18:43,650
you get into this
176
00:19:15,630 --> 00:19:28,200
Get out of here thanks.
177
00:19:29,250 --> 00:19:31,680
I was a good fight. Well done. Jack Mahoney.
178
00:19:31,800 --> 00:19:33,120
How did you know his name? Oh,
179
00:19:33,120 --> 00:19:35,670
I recognize him from his picture. Your dad's at home
180
00:19:35,670 --> 00:19:37,080
but he's not expecting you. Yes,
181
00:19:37,080 --> 00:19:39,120
I know. I want to surprise you.
182
00:19:39,120 --> 00:19:40,140
We'll do that. All right.
183
00:19:40,560 --> 00:19:43,590
Do they really wear clothes like that? Becky's right. Yes,
184
00:19:43,590 --> 00:19:44,970
they do look funny to you, Weston.
185
00:19:45,060 --> 00:19:47,100
My name is Steve Baldwin. Glad to know it.
186
00:19:47,100 --> 00:19:50,070
And this misquoted I didn't do a dad and
187
00:19:50,070 --> 00:19:52,110
I worked for Ole
188
00:19:52,110 --> 00:19:55,050
Miss cola was sure that if we can get your things gobbled up,
189
00:19:55,050 --> 00:19:57,750
we'll take you over to his place. I just left him a few minutes ago.
190
00:19:57,930 --> 00:19:58,320
Fine.
191
00:19:58,320 --> 00:20:13,230
We go on in
192
00:20:13,230 --> 00:20:13,860
in surprise
193
00:20:39,130 --> 00:20:48,430
can't be been murder
194
00:21:07,090 --> 00:21:08,530
do what you set out to Buck
195
00:21:08,560 --> 00:21:09,850
Yeah we're even Come on
196
00:21:26,530 --> 00:21:31,060
Oh Jack I'd like a word with you son
197
00:21:43,540 --> 00:21:45,940
Who are you why the mask
198
00:21:46,030 --> 00:21:48,520
you and I'm not an outlaw Jack
199
00:21:48,910 --> 00:21:53,770
but I sometimes have to work outside the law people know me as Durango
200
00:21:54,040 --> 00:21:54,670
Durango
201
00:21:56,320 --> 00:21:59,110
How do you know me? I was a friend of your father's
202
00:21:59,500 --> 00:22:00,370
you know who killed him?
203
00:22:01,000 --> 00:22:02,740
No but you and I are going to find out
204
00:22:03,010 --> 00:22:04,930
how find him all right
205
00:22:05,440 --> 00:22:07,180
but first you've got a lot to learn Jack
206
00:22:07,630 --> 00:22:08,620
and I'm here to help you
207
00:22:09,940 --> 00:22:12,700
this gun belong your father
208
00:22:16,060 --> 00:22:17,830
tomorrow I'm going to show you how to Use it
209
00:23:07,510 --> 00:23:09,220
oh you forget to keep both eyes open
210
00:23:09,790 --> 00:23:12,640
come down slowly with your wrist like this on target
211
00:23:13,900 --> 00:23:16,870
then squeeze walk
212
00:23:23,680 --> 00:23:25,330
you make it look awfully easy Durango
213
00:23:39,940 --> 00:23:40,780
you all loaded
214
00:23:41,740 --> 00:24:22,900
all right go ahead right
215
00:24:22,900 --> 00:24:24,880
didn't know
216
00:24:24,880 --> 00:24:25,540
but you will
217
00:25:58,540 --> 00:25:59,620
Blind man.
218
00:26:00,790 --> 00:26:04,450
Blind man is just good stuff.
219
00:26:05,200 --> 00:26:06,760
Just good stuff.
220
00:26:07,410 --> 00:26:09,600
Why be groping through life that way?
221
00:26:09,690 --> 00:26:11,160
Get new specs new yell.
222
00:26:11,880 --> 00:26:15,180
You will be glad you don't have to pay a blind man.
223
00:26:15,990 --> 00:26:21,960
Whoa, if you're aware of power in your field lowdown
224
00:26:22,050 --> 00:26:24,270
don't take it out on your wife.
225
00:26:24,870 --> 00:26:28,500
There's a better way by your specters today and
226
00:26:28,500 --> 00:26:30,660
gain our new outlook on life.
227
00:26:31,050 --> 00:26:33,780
No need to sigh if you lose and
228
00:26:34,470 --> 00:26:36,450
by and other to match
229
00:26:36,990 --> 00:26:40,140
it won't break or fade in any shade
230
00:26:40,200 --> 00:26:44,730
why go around with a patch don't square in scowl
231
00:26:44,730 --> 00:26:47,910
I can own who'd out don't blame your trouble
232
00:26:47,910 --> 00:26:49,500
on paid yet
233
00:26:49,500 --> 00:26:53,070
SPECT you need if you're off your staff Bob
234
00:26:53,130 --> 00:26:54,720
before it's too late
235
00:26:57,150 --> 00:26:59,940
Well sir, thank you so much my friend and you too labor
236
00:27:00,060 --> 00:27:03,960
saying well you accept with my compliments a pair of these smiling brunette
magnifiers
237
00:27:04,140 --> 00:27:08,220
Yes sir. Now ladies and gentlemen with only one bottle of King of Pain
238
00:27:08,400 --> 00:27:11,430
I get that's what I saw last year.
239
00:27:11,430 --> 00:27:16,260
Pardon me folks, as I was about to say today is smiling brunette spectacle
day.
240
00:27:16,380 --> 00:27:19,440
Yes sir. Going for twice the price and worth half as much.
241
00:27:19,560 --> 00:27:21,210
Now you my friend step a little closer.
242
00:27:21,420 --> 00:27:23,070
I'd like to make a little demonstration here.
243
00:27:23,070 --> 00:27:24,450
Now you think you can see Can't you?
244
00:27:25,050 --> 00:27:28,230
You're sure of it. But now watch what she says how many are there?
245
00:27:28,320 --> 00:27:30,660
Look how many fingers see there? You're having trouble.
246
00:27:30,780 --> 00:27:33,540
Now what you need is a pair of these spider brunette spectacles.
247
00:27:33,810 --> 00:27:36,540
Now the attraction of these spectacles is that they're no form.
248
00:27:36,570 --> 00:27:39,960
No sir. What's that no fog whatsoever.
249
00:27:40,110 --> 00:27:41,970
Now not only that, they are shatterproof.
250
00:27:45,330 --> 00:27:46,110
I'm shattered.
251
00:27:47,850 --> 00:27:49,980
That's right now to carry on with our demonstration.
252
00:27:50,190 --> 00:27:53,010
I like to have you read the top line. That's a little difficult, isn't it?
253
00:27:53,160 --> 00:27:55,590
Now you take the smiling brunette magnifiers and put them on
254
00:27:55,590 --> 00:27:56,850
and I'd like to show you the difference.
255
00:27:57,090 --> 00:27:58,890
Put them on there my friend. That's right.
256
00:27:59,100 --> 00:28:01,260
Now then see the difference? Isn't that fine?
257
00:28:01,260 --> 00:28:03,030
I knew you'd be able to tell the difference right there
258
00:28:03,030 --> 00:28:04,920
now wrap these up for you. Friends.
259
00:28:05,100 --> 00:28:08,400
These glasses today are selling for the sum of $10 each.
260
00:28:08,610 --> 00:28:16,950
They are fogproof non shatter telescopic magnifiers only 10
261
00:28:17,310 --> 00:28:21,090
On second thought I think these glasses are a giveaway special today
262
00:28:21,090 --> 00:28:23,730
I just happen to think I'm gonna take these as my compliment
263
00:28:23,730 --> 00:28:26,790
that's it my friend sorry to have to leave you like this but
264
00:28:26,790 --> 00:28:33,990
I Jack just made a please Oh smiley
265
00:28:34,020 --> 00:28:36,000
How did Jack How are you coming by?
266
00:28:36,270 --> 00:28:38,130
You got that schepens is going all the way through?
267
00:28:38,850 --> 00:28:41,670
Yes good,
268
00:28:41,900 --> 00:28:43,580
but he's letting me take the stage out today.
269
00:28:43,880 --> 00:28:46,820
No that didn't want to mean how you come with your shooting unit
270
00:28:46,820 --> 00:28:50,030
Durango was dragged on
271
00:28:50,060 --> 00:28:55,220
Don't give me that business. Look, you can't pull the wool over all smiley
Burnett's Eagle eyeballs.
272
00:28:55,460 --> 00:28:58,760
I've been watching your first six weeks that Durango has been teaching
273
00:28:58,760 --> 00:29:00,950
you spy like can you keep a secret?
274
00:29:00,950 --> 00:29:01,550
Sure.
275
00:29:02,030 --> 00:29:03,350
Keep this jack
276
00:29:08,420 --> 00:29:09,800
say ready to go.
277
00:29:10,190 --> 00:29:12,440
You don't have to worry about Jack's driving, buddy.
278
00:29:12,680 --> 00:29:14,240
I never saw anyone learn so fast.
279
00:29:14,420 --> 00:29:16,010
He must have inherited it from his dad.
280
00:29:16,190 --> 00:29:19,940
Oh, Steve has been a good teacher. Let's go. Good luck.
281
00:30:04,970 --> 00:30:06,320
Hey You look awful.
282
00:30:06,530 --> 00:30:09,020
Here take one of my cards I'm in the spectacle business.
283
00:30:09,080 --> 00:30:11,720
Oh like you need glasses quit running into people
284
00:30:14,330 --> 00:30:16,700
hey, I know you Your face looks familiar.
285
00:30:16,000 --> 00:30:19,330
I remember those eyes I never forget and I
286
00:30:20,590 --> 00:30:22,120
but I remember you from someplace
287
00:30:22,120 --> 00:30:23,980
those eyes I remember going
288
00:30:35,890 --> 00:30:37,030
I have the agreements drawn up
289
00:30:37,030 --> 00:30:39,430
Miss cola ready to sign. Understand.
290
00:30:39,670 --> 00:30:42,190
As soon as shipment start, your stage company
291
00:30:42,190 --> 00:30:44,350
takes full responsibility for delivery.
292
00:30:44,710 --> 00:30:46,660
I understand this to be your mining company.
293
00:30:48,040 --> 00:30:53,170
I'll come in Steve. This is Steve Baldwin.
294
00:30:53,170 --> 00:30:55,120
I'm counting on him to protect the shipments.
295
00:30:55,570 --> 00:30:59,020
How do you do Hi, Mr. Gray as manager of the grape mining company.
296
00:30:59,170 --> 00:31:01,330
We've just made arrangements to ship his monthly payroll.
297
00:31:01,600 --> 00:31:03,940
Isn't that asking for trouble? Well, I don't think so.
298
00:31:03,940 --> 00:31:05,800
No one but I certainly know this transaction.
299
00:31:06,100 --> 00:31:08,770
The payroll will arrive by train and be delivered here from the depot.
300
00:31:09,100 --> 00:31:11,500
It will be impossible for anyone on the outside to know
301
00:31:11,500 --> 00:31:13,720
what day it will be shipped by stage to Mr. Gray's company.
302
00:31:14,410 --> 00:31:15,640
Sounds like a good arrangement.
303
00:31:16,540 --> 00:31:16,900
Oh,
304
00:31:17,230 --> 00:31:18,310
I'll need a witness.
305
00:31:18,520 --> 00:31:19,900
Jeff, will you sign this as a witness?
306
00:31:25,390 --> 00:31:26,860
We'd be in town long, Mr. Gray.
307
00:31:27,400 --> 00:31:29,140
Unfortunately, I'm leaving right now.
308
00:31:29,530 --> 00:31:33,130
The eastbound train departs in about 15 minutes.
309
00:31:33,640 --> 00:31:36,130
Thank you. I'll leave this copy with you.
310
00:31:36,340 --> 00:31:39,400
I'll take these and thanks very much.
311
00:31:39,460 --> 00:31:40,810
I'm awfully glad I met you gentlemen.
312
00:31:41,230 --> 00:31:42,550
Good day, right sir
313
00:31:58,420 --> 00:32:01,240
don't know about it. No. I'm gonna look and see.
314
00:32:01,420 --> 00:32:05,380
After this feller is listening and eavesdropping at the door outcome
315
00:32:05,380 --> 00:32:07,540
Steve Baldwin starts talking to me.
316
00:32:07,600 --> 00:32:09,160
There ain't no law against talking.
317
00:32:09,310 --> 00:32:10,960
Well, there is if there outlaws
318
00:32:11,080 --> 00:32:14,800
looked here if I'm telling you the truth I recommend for now that feller
319
00:32:14,800 --> 00:32:16,450
with the whip was one of them pug uglies.
320
00:32:16,450 --> 00:32:18,820
It stuck me up out there in the country seat and
321
00:32:18,820 --> 00:32:20,860
that other code that's sniffing all the time
322
00:32:20,860 --> 00:32:23,050
he was one of them there was four of them all
323
00:32:23,050 --> 00:32:25,570
Henry put daylight to one a smiley
324
00:32:26,050 --> 00:32:27,910
The first thing you learn a law is
325
00:32:28,180 --> 00:32:31,030
you got to catch him with the meat the feathers don't count
326
00:32:31,150 --> 00:32:31,690
feather.
327
00:33:01,150 --> 00:33:04,090
Jack Jack if you're a friend of Durango and
328
00:33:04,090 --> 00:33:06,550
I know you are you better get in touch with him right away
329
00:33:06,580 --> 00:33:09,640
right because I figured out who probably shocked your dad
330
00:33:09,790 --> 00:33:11,620
tell me well I don't know his name
331
00:33:11,620 --> 00:33:13,750
but he just rolled out of town with Steve Bolden and
332
00:33:13,750 --> 00:33:15,460
two rough looking characters if you hurry
333
00:33:15,460 --> 00:33:16,480
you can catch him Come on.
334
00:34:05,230 --> 00:34:07,030
Have plenty of time to talk things over
335
00:34:07,930 --> 00:34:09,220
all yourself a drink Steve.
336
00:34:09,700 --> 00:34:13,930
Nice I'll have one after we've made a deal.
337
00:34:14,980 --> 00:34:16,660
What makes you think we will make a deal
338
00:34:17,260 --> 00:34:19,120
when a man keeps cleaning a loaded gun
339
00:34:19,120 --> 00:34:21,010
he don't trust his company very much.
340
00:34:24,460 --> 00:34:25,690
But only your guns maybe
341
00:34:25,000 --> 00:34:29,470
you don't miss much do you need to do
342
00:34:31,090 --> 00:34:33,970
like find out you had a jail record for you ever came around here?
343
00:34:34,870 --> 00:34:36,460
Besides that I'm good at arithmetic.
344
00:34:37,360 --> 00:34:40,360
I keep my eyes open. Notice a lot of little things.
345
00:34:40,720 --> 00:34:43,180
When I add them all up I usually get the right answer.
346
00:34:43,450 --> 00:34:44,230
Like what
347
00:34:45,220 --> 00:34:48,190
like figuring out you know Henry had at mine all along
348
00:34:48,220 --> 00:34:50,950
to get the great big mind company payroll for yourselves.
349
00:34:52,120 --> 00:34:53,860
That's pretty fancy arithmetic.
350
00:34:54,010 --> 00:34:58,930
Well it adds up. All Henry can handle the job itself so he sends for you.
351
00:34:59,500 --> 00:35:02,740
Gets the game Our boss to give you a job buddy smooth right and
352
00:35:02,740 --> 00:35:08,410
God for a company plan to rub you one question
353
00:35:09,610 --> 00:35:10,150
Who Killed
354
00:35:12,670 --> 00:35:13,780
who killed all Henry
355
00:35:15,310 --> 00:35:17,680
while you did so
356
00:35:17,680 --> 00:35:19,750
when she got on set with the stage line you got rid
357
00:35:19,750 --> 00:35:22,180
oh man so to have all the gravy that's true
358
00:35:22,180 --> 00:35:25,390
what makes you think I want to take on a new partner and
359
00:35:25,390 --> 00:35:28,750
swears more arithmetic comes in sometime
360
00:35:28,750 --> 00:35:31,450
in the next 10 days is going to start shipping that payroll
361
00:35:32,260 --> 00:35:36,310
you're on the inside you will know just when to try and make a grab for
362
00:35:37,410 --> 00:35:42,540
but the second you rub that Stage Line y'all through tip us off
363
00:35:42,540 --> 00:35:46,350
when to stick up the stage though and me and my boys will split with you.
364
00:35:47,190 --> 00:35:51,810
You will still be free to try to get there'll be shipped more than one
payroll record
365
00:35:52,020 --> 00:35:55,830
Do you know anything about our mail bomb robbery in Tucson bought a year
ago
366
00:35:56,640 --> 00:35:58,080
what made you bring that up?
367
00:35:58,360 --> 00:36:01,720
I got a system for cashing in post office bonds without running a risk
368
00:36:01,930 --> 00:36:06,340
if you hadn't ever run across any bonds
369
00:36:06,340 --> 00:36:07,330
or let you know
370
00:36:10,480 --> 00:36:14,230
I decided to go along with your plan you'll find a piece of white cloth
hanging on a bush
371
00:36:14,260 --> 00:36:15,190
but Brett turn off
372
00:36:16,330 --> 00:36:19,270
I mean the stage is going through with a payroll at day
373
00:36:20,020 --> 00:36:21,310
we'll be looking for it
374
00:36:22,120 --> 00:36:23,770
everybody tuning down
375
00:36:29,650 --> 00:36:31,450
again away for you must apologize
376
00:36:31,480 --> 00:36:33,040
here's the thing we got it
377
00:36:33,280 --> 00:36:34,840
here's where I get to stay
378
00:36:35,170 --> 00:36:38,260
there you will really come to and then take it back into Hills
379
00:36:38,740 --> 00:36:40,780
well there's no need to mind sticking around for the funeral
380
00:36:41,380 --> 00:36:42,820
keep your eye on the red turn off
381
00:37:01,390 --> 00:37:02,470
you more boys
382
00:37:02,770 --> 00:37:04,060
come on up on your Feet
383
00:38:29,260 --> 00:38:49,600
Hello right any last words dude
384
00:38:56,770 --> 00:38:59,560
Jesse Justin nothing he didn't say
385
00:38:59,560 --> 00:39:02,170
nothing most that's just a trick to stall for time
386
00:39:02,200 --> 00:39:04,000
yeah at tracks is always there
387
00:39:04,000 --> 00:39:06,100
he'll listen
388
00:39:07,750 --> 00:39:08,890
but I heard a horse galloping
389
00:39:16,180 --> 00:39:17,890
yeah crazy I didn't hear nothing
390
00:39:21,460 --> 00:39:22,720
Yeah, but my horse did
391
00:39:22,000 --> 00:39:38,140
there's somebody around here we'll find out who it is.
392
00:39:38,320 --> 00:39:40,600
Hello there Jack. Where are you Jack?
393
00:39:40,750 --> 00:39:43,390
Jack Wait, I'm gonna
394
00:39:43,390 --> 00:39:58,060
Mo's I got an idea over here, we'll be ready for you
395
00:39:58,060 --> 00:40:17,140
In this very comes rich
396
00:40:25,330 --> 00:40:26,350
right Oh Jack
397
00:40:48,490 --> 00:40:50,170
thanks for getting me out that scrape Durango
398
00:40:50,200 --> 00:40:53,230
no I gotta go to town to warn the sheriff Hey Bob was planning on holding
up the stage
399
00:40:53,230 --> 00:40:56,530
because outlaw just a minute Another thing he knows more about the murder
of my father and
400
00:40:56,530 --> 00:40:59,500
he's letting off if I don't catch him until I get a posse together
401
00:40:59,500 --> 00:41:01,030
and hold these hills until I find it
402
00:41:19,090 --> 00:41:20,380
looks like we got here too late
403
00:41:39,520 --> 00:41:41,590
it's about time we had some music
404
00:41:41,590 --> 00:41:43,330
You and me are up to bat
405
00:41:43,480 --> 00:41:45,430
you play fast and you can't catch me
406
00:41:45,430 --> 00:41:47,200
first one through can pass the hat
407
00:41:47,680 --> 00:41:49,330
together stay together
408
00:41:49,330 --> 00:41:50,860
be together friends
409
00:41:51,310 --> 00:41:53,350
play the high notes play the low notes
410
00:41:53,350 --> 00:41:55,090
anybody's guess where it will end
411
00:42:10,720 --> 00:42:12,640
that's too easy Don't you think?
412
00:42:12,640 --> 00:42:14,560
Let's do the folks a trick or two
413
00:42:14,710 --> 00:42:16,660
you play this and I'll play that and
414
00:42:16,660 --> 00:42:19,570
show these folks what we can do get together
415
00:42:19,540 --> 00:42:22,150
stay together being together friends
416
00:42:22,570 --> 00:42:24,610
playing the high note playing the low notes
417
00:42:24,610 --> 00:42:26,320
anybody's guess where it will end?
418
00:42:46,000 --> 00:42:47,110
anybody's guess where
419
00:42:52,840 --> 00:42:55,480
Well sir, I thank you very much my friend and
420
00:42:55,480 --> 00:42:57,430
in the absence of monetary gratuities
421
00:42:57,430 --> 00:43:00,880
Will you accept with my kindest regards this genuine glass eyes?
422
00:43:00,000 --> 00:43:00,600
Now my friends a few gather around.
423
00:43:00,000 --> 00:43:03,510
Mother Nature knew that you'd all want to wear glasses, and I'll prove it.
424
00:43:00,600 --> 00:43:02,370
I'd like to tell all of you the 3 million years ago,
425
00:43:03,630 --> 00:43:05,220
Look where she put your ears.
426
00:43:06,480 --> 00:43:14,610
Now as an extra bargain today. I am offering this pair of spectacles here.
427
00:43:15,900 --> 00:43:19,020
Oh, just one hook that's for a man who only has one air
428
00:43:19,170 --> 00:43:22,410
at this pair of spectacles right here is for a person who worries
429
00:43:22,560 --> 00:43:25,170
a person who can't see where the next meal is coming from.
430
00:43:25,320 --> 00:43:28,050
And wait till you see this little number ladies and gentlemen
431
00:43:28,050 --> 00:43:31,710
just out here's a pair of spectacles with a brush attached for you people
432
00:43:31,710 --> 00:43:33,660
who eat crackers in bed isn't that wonderful?
433
00:43:33,720 --> 00:43:36,270
Now step right up here folks. I have a bargain for all
434
00:43:36,360 --> 00:43:37,680
I have here a bargain
435
00:43:38,010 --> 00:43:42,870
Hello I am here with one place ladies and gentlemen is worried the man
436
00:43:42,870 --> 00:43:46,710
who have a special bargain today
437
00:43:46,950 --> 00:43:48,900
and you see this little
438
00:44:05,130 --> 00:44:06,120
Steve Baldwin
439
00:44:23,610 --> 00:44:25,200
All right now you boys keep looking around.
440
00:44:25,350 --> 00:44:28,260
I'm going in Thomas quarter the Steve Baldwin's back in town
441
00:44:33,210 --> 00:44:34,710
buddy I just came to tell you the Steve
442
00:44:35,970 --> 00:44:37,350
Glad you showed up Sheriff
443
00:44:38,080 --> 00:44:41,320
so meaning of this Steve's trying to convince us he's not an outlaw.
444
00:44:41,620 --> 00:44:44,140
You're wasting your time here Steve according to laws
445
00:44:44,140 --> 00:44:46,360
but you gotta convince there's not time for that now
446
00:44:46,390 --> 00:44:58,960
Jack go ahead and open up that chest stones
447
00:44:58,960 --> 00:44:59,980
nothing wood stone I
448
00:44:59,980 --> 00:45:04,240
To prove my point that payroll shipping was intended as a decoy for a bunch
of outlaws
449
00:45:04,240 --> 00:45:06,190
I've been asked Why didn't anybody else know about it?
450
00:45:06,280 --> 00:45:09,460
Oh Henry No, buddy. Why don't you telegraph Mr. Gray
451
00:45:09,460 --> 00:45:10,900
who made the shipping arrangements with him?
452
00:45:11,320 --> 00:45:13,330
He'll tell you the same thing share thanks.
453
00:45:13,930 --> 00:45:15,580
I come on let's just go on over the locks.
454
00:45:15,760 --> 00:45:17,020
You don't understand here.
455
00:45:17,140 --> 00:45:20,560
I've already left a signal for the Ganga today's days we'll be taking the
payroll through
456
00:45:20,740 --> 00:45:22,180
now if they don't see me driving that stage
457
00:45:22,180 --> 00:45:25,180
they want to tag and why is it so important for them to hold up the stage
458
00:45:25,000 --> 00:45:29,020
she goes to the same bunch of outlaws the post office departments been
after for the last year now
459
00:45:29,440 --> 00:45:33,940
beside pop rock and their leader was the man who killed your father Jack.
460
00:45:34,420 --> 00:45:37,990
I believe him Sharon told us the truth about these stones
461
00:45:38,050 --> 00:45:40,060
and why would he come back here if the story isn't true?
462
00:45:40,600 --> 00:45:42,820
I don't know. But anyhow,
463
00:45:42,820 --> 00:45:44,890
I'm gonna keep them locked up until I get the straight up
464
00:46:17,140 --> 00:46:18,370
that's the signal right?
465
00:46:18,700 --> 00:46:21,190
Yeah, but how do we know it's not some kind of trap
466
00:46:22,030 --> 00:46:25,660
and I make plans always allow for a double cross right over and
467
00:46:25,660 --> 00:46:27,160
tell Pete and his boys I'm ready for him
468
00:46:42,250 --> 00:46:43,090
well, how do I look?
469
00:46:43,210 --> 00:46:45,160
I think from a distance your passport or once
470
00:46:45,160 --> 00:46:48,820
they're close enough won't matter any longer. I still think we need a
couple extra guards on restaurant.
471
00:46:49,210 --> 00:46:51,460
Welcome. scare them off. Jack's right.
472
00:46:51,670 --> 00:46:53,080
I'll be writing in the coach out of sight.
473
00:46:53,770 --> 00:46:55,060
What what did you say?
474
00:46:56,020 --> 00:46:57,100
Of course Do you think
475
00:46:57,100 --> 00:46:58,720
I'm going to miss out on this?
476
00:47:28,060 --> 00:47:28,780
Are you coming?
477
00:47:30,520 --> 00:47:32,080
Ready for anything that comes up?
478
00:48:02,950 --> 00:48:03,850
Is there somebody in
479
00:48:03,850 --> 00:48:06,820
there smiling numbskull open this door
480
00:48:06,880 --> 00:48:08,590
oh well take it easy Hold your horses
481
00:48:08,590 --> 00:48:11,140
I can ask nothing wrong with asking
482
00:48:12,610 --> 00:48:15,040
Will I get my hands on those tools
483
00:48:15,460 --> 00:48:17,440
as the state left 10 minutes ago
484
00:48:17,470 --> 00:48:28,750
we can still catch it come to catch
485
00:48:28,750 --> 00:48:30,070
you get any more speed out of these
486
00:48:34,780 --> 00:48:37,120
you surely say that they might hear you
487
00:48:38,860 --> 00:48:39,820
She didn't mean it
488
00:48:58,330 --> 00:49:00,340
tell him to watch for the flag signal Pete and
489
00:49:00,340 --> 00:49:01,120
blow up the bridge.
490
00:49:02,830 --> 00:49:02,950
Day
491
00:50:11,410 --> 00:50:12,850
Welcome aboard Durango
492
00:50:13,990 --> 00:51:14,320
you know how
493
00:50:55,860 --> 00:51:03,510
right
494
00:51:03,510 --> 00:51:10,800
Canyon bridge has been mine
495
00:51:10,800 --> 00:51:13,290
on the next curve I can share
496
00:51:13,290 --> 00:51:14,310
sorry he's wounded
497
00:51:16,320 --> 00:51:25,890
I'll take care of him
498
00:51:25,890 --> 00:51:27,630
I want to take Pop Rocks with me
499
00:51:27,630 --> 00:51:28,230
get him
500
00:51:55,050 --> 00:51:56,820
All right dude, here's where you get it
501
00:52:06,960 --> 00:53:00,900
they mined the deep canyon bridge
502
00:53:00,900 --> 00:53:02,760
Don't worry about a thing yet folks.
503
00:53:02,760 --> 00:53:06,450
Wait till I get on my special patented glasses for looking into the future.
504
00:53:06,450 --> 00:53:09,630
By seeing the head I can tell exactly what's about to happen.
505
00:53:09,630 --> 00:53:11,520
Yeah, everything might be fine and dandy
506
00:53:16,800 --> 00:53:19,530
just what I thought the future looks wonderful.
507
00:53:19,530 --> 00:53:22,530
I can see Betty I see Jack and this Sheriff Sarah
508
00:53:22,530 --> 00:53:24,960
so I guess he weren't hurt very much.
509
00:53:24,960 --> 00:53:27,720
And we're all saying goodbye to Steve Bolin,
510
00:53:27,720 --> 00:53:29,340
who seems to be a hero.
511
00:53:29,340 --> 00:53:31,260
So I guess he's cleared his name and
512
00:53:31,260 --> 00:53:34,560
proved he was a government Postal Inspector after all.
513
00:53:34,560 --> 00:53:37,860
Jack You sure look like you're stuck on Betty.
514
00:53:37,860 --> 00:53:40,140
I guess it's gonna be wedding bells folks.
515
00:53:40,140 --> 00:53:43,860
So long Steve wish you didn't have to leave.
516
00:53:43,860 --> 00:53:46,770
I wonder what always happens to the Durango Kid
517
00:53:46,770 --> 00:53:50,190
he ain't never said goodbye to Steve yet.
518
00:53:50,190 --> 00:53:54,690
Let's Plays harmonica bill.
519
00:53:54,690 --> 00:53:56,910
Doll god I can't hear the music.
520
00:53:56,910 --> 00:54:00,090
I guess the future see and specs don't work for sound.
521
00:54:00,090 --> 00:54:02,310
Looks like a real nice tune though.
522
00:54:02,310 --> 00:54:04,830
So on everybody I made So long everybody
38994
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.