All language subtitles for Nice To Meet You Again EP20

The administration department is not in your hands,

It didn't fall into my wife's hands.

The new director

Do you think I'm relieved?

Don't worry.

First in the Administration Department.

The position of director has never been set.

Besides, even if there is,

How could I not know?

What if she doesn't want you to know?

Do you want to know who it is?

Who is it?

It's unexpected for you to say it.

Who is it?

JenAi

Unexpectedly,

I'm telling you,

For this,

It's so lively.

Let's join the fun.

Get out

Get out

Why are you so anxious?

Get out of here.

Hello, hello.

Mr. Jian,

hello

Why are you calling next door?

Should I congratulate you first?

I'm telling you,

This matter,

I really...

It's embarrassing.

President Tao and I have always wanted to accept the Administration Department.

didn't expect

You got it.

What do you mean, it's in my hands?

This matter,

One word, two words.

Why don't you come here?

I'll go if you want me to.

Let's have dinner after work.

Please.

become

feed

Don't bother.

What's up

Are you all right tonight?

Go out for a meal.

I'm not in the mood.

What is more important than eating?

My wife told me.

I'm going out for dinner with Jane.

Let's go out for a drink.

You are so thoughtful.

Are you smart?

What's wrong with me?

A new Director of Administration.

With the director of personnel.

When you go out for dinner,

Do you think it's so easy to eat?

Or what?

You two go out for dinner.

To celebrate Jane Ai's promotion.

Something unusual?

With your brain,

Even the palace battle drama can't survive an episode.

You have good brain.

Are you tired?

Then watch a drama like me.

So much fun.

The most important thing is to be happy.

Let's go.

Call Shang Zhou Yi Ming.

Let's go out for a meal together.

Get up. Hurry up.

Hurry up.

Get up, get up

Let's go.

hello

Hello

What do you need in the Administration Department?

Just mention it.

I will try my best to satisfy you.

This grape

It's so sour.

The big one is not sour.

This one is for you.

I meant what I said just now.

Try it.

Is it sour?

It's not sour.

You graduated from a famous university abroad.

And has strong working ability.

When people compare,

There's a difference.

What do you mean?

You asked me out for a drink.

You haven't said a word all night.

What happened

Why don't I chat with you?

I'm asking you.

Why are you here?

I'm drinking with you.

Is there anything wrong between you two?

It's okay. I have something to do tonight.

I'll leave now.

Take it off.

Buy the order first.

Why should I pay?

Are you rich?

I should pay if I have money.

Who wants to buy it?

Finally speaking.

I have to talk to you.

Normally, when you two finish eating,

You're here to pay the bill.

Why did you ask me out and I have to pay?

Why?

I told you, who is buying?

Why are you so clear?

What about you and me?

According to your wish,

I'll get you two a membership card.

Sure.

Don't be shameless.

Quant.

Waiter/Waitress

Come on.

Hello, sir.

What do you need?

Give your most expensive membership card

Give us one.

The pattern is small.

Boss Zhou likes this place.

This shop

Including this floor.

I have to buy it.

Look.

I'm not as comprehensive as you.

We don't need the membership card.

Give us your boss.

Sorry, sorry.

They drank too much.

Don't bother with them.

I'll call you if you need help.

All right.

Take it easy.

Jia Kuan, you're thinking too much.

What is the location?

I'll buy this place.

It's okay. I'm really leaving.

Have you got anything to do

To talk about it.

It's a long story.

come

Say it.

You want to talk about this?

We should talk about Jane first.

What's wrong with Jane?

When I got off work today,

Liu Yingxia called.

About Jane Ai.

Liu Yingxia called Jane Ai.

Then what?

And then they went out for dinner.

Is there anything serious?

No, don't you understand?

Brother, you'll understand what you said.

Jia Kuan

I'll give you ten words.

If I can't explain, I'll leave.

No, no.

You can't express it clearly.

It's so concise.

Namely

Xiao Tao wants Jane to go to the president's office.

As a result, Jane Ai became the Director of Administration.

have to

Isn't that great?

What's more,

I finally understand.

so

Jane didn't listen to you.

Are you unhappy?

So you can understand.

You didn't bring your intelligence.

He didn't make it clear.

I think he made it clear.

What's more,

What are you talking about?

Now I understand.

I think

The ability of Jane Ai

She should go to the president's office.

But at this moment,

To this.

The miscellaneous administration department.

There must be something wrong here.

What do you mean?

Look down on the Administration Department.

What's wrong with the administration department?

You're such a good director.

Aren't you also the director?

He became the director.

You're also the director.

Are you upset?

Jia Kuan, why are you talking so much?

Shut up. About our company,

What are you talking about?

Yi Ming is right.

Why are you talking so much?

And now I find that you really

It's getting harder and harder to explain.

No, you didn't.

How could I make it clear?

Who are you with?

I heard it.

come

It's so expensive.

Jia Kuan hasn't eaten it, right?

He doesn't deserve it.

It's my match.

Then I won't stand on ceremony.

Eat it.

eat

I'm very curious.

VG has never been in the administration

The position has a tradition of being a director.

Why did he transfer you suddenly?

It's been a whole afternoon.

Finally.

Of course

Andy was able to create the position.

He must have his intention.

Administration Department

In the future,

Is there any adjustment?

I find you are too smart sometimes.

Really

Andy is such a fox.

I figured it out.

From now on, I really need Director Liu.

Cooperate with me.

As far as I know,

There may be a new round of recruitment.

a row

I know what I should do.

Come on. Have a good time.

Hold on.

Between you and President Tao,

I will never take sides.

No one asked you to take sides.

Tao.

You were right to be worried.

We all know about Jane and Ai.

Right?

She's the only one

She's impossible.

To work in an ordinary place.

Did you run away?

Or there's a big move here.

Big changes.

Or she's targeted.

Want to do something big.

yes

What is certain now is that

Something must be wrong here.

But I just want to

I haven't figured out what the problem is.

Don't worry.

I think no matter what,

We need to figure this out.

Jia Kuan.

I have a task for you.

Can I say no?

cannot

Go back and talk to your wife tonight.

To find out what they said.

Look, I'm stuck in the middle again.

I'm telling you,

My wife is in a bad mood recently.

I don't want to wade through this mine.

This is work.

Let's talk in the office.

My wife said no business at home.

If it's about a brother,

Jia Kuan

It's really here.

It's time to put a knife to our brothers.

You two,

You two,

You know, with my body,

Is there room to insert a knife?

Lin Shaotao

Every time you encounter something,

Throw me and Zhou Yiming out.

Don't take Zhou Yiming with you.

I can't hold it.

Today is your day.

You just hate her.

Didn't Jane appreciate it?

What do you mean you won't accept my love?

She has to accept my love.

She should accept my love.

Who encouraged her?

It's me.

Who asked her to lead the optimization of middle and high level?

Or me?

Who brought up her importance?

Or you?

Do you remember this song?

I remember.

I'm the one who can't bear to leave you.

I'm the one who can't leave you.

If you keep doing this,

I won't call you out for drinks anymore.

How much money do I have to save?

A meeting

Where are you going?

Don't stop him.

I'll be back soon.

He's happy.

Really?

You bought the order.

Number Three, Ms Wang Jing, number three.

It's you, isn't it?

"please come in"

Hello

Tap the time of these people.

Not in Beijing.

And get them back as soon as possible.

OK

Brother Kuan, Ginger.

torture

We've used all the tricks.

From my wife.

We can't get any information.

It's her professional ethics.

let it be

I won't give her a hard time.

Are you overthinking?

To set up a new department.

It might be that simple.

Is it easy?

One for Andy and one for her.

Which is easy?

Also

If you really want to know,

Why don't you ask Jane Ai directly?

Sick

No,

My voice is a little uncomfortable.

Buy your own medicine.

No need

Maybe he talked too much.

You should take more rest.

Especially since you're so busy these days.

I'm okay.

It's mainly about the aftermath of personnel matters.

And the connection with the Administration Department.

Congratulations.

That's insincere.

But I want to say thank you.

Why are you so insincere?

I thought you were going to the president's office.

I didn't expect it to be so different from my idea.

You're really good at surprising people.

You surprised me this time.

You're so calm.

You're asking me now.

You can't calm down.

I care about you.

I really care about you.

You really mean it.

I really care about you.

Your voice is fine.

You just want to ask me.

Is there any difference in the new administration department?

Is the best.

And ask about the specific procedures.

See if it's good or bad for you.

And think about how to deal with me.

It's narrow-minded.

How could you think of me like that?

How could I be so obscene?

I'm really happy for you.

Is everything okay tonight?

Treat you to dinner.

Let's talk while eating.

My car is here.

I can't do it tonight.

I have an appointment.

Let's talk about it later.

Hi, Jane.

Isn't that your driver?

He's handsome.

Why don't we call together?

He's not the driver.

He is the most popular director of our operation department.

And my ex-husband.

My ex-husband.

It's not suitable to be together.

Don't eat anything bad.

Have a nice meal

Go back now.

Stop right there.

You're here.

I don't have to go up there.

to get on or into

Sister,

You didn't call me in advance.

What's wrong?

Cut the crap.

Don't call me sister.

You have been banished by me.

to get on or into

You're out of the house. Why are you getting on the bus?

I'll listen to your nonsense.

Lower your voice.

What are you doing?

Drive the car.

I was driving.

Don't I open the door for you?

I'll open the door for you.

Thanks.

The former brother-in-law is handsome.

When he was your age,

More handsome.

Then why did you break up?

Your world is too complicated.

Don't ask around.

I just saw the way he looked at me.

Full of hypocrisy.

That means he's jealous.

I think

Actually,

Are considered successful.

And you're the driver.

It shows his love for you.

Don't you want to take it back?

Why are you so like Miss Wu?

Did she send you here?

No, no.

Mr. Wu mentioned it to me before.

He said the former brother-in-law was nice to you.

So you broke up.

She thought it was a pity.

But I didn't know that.

Who is the former brother-in-law?

She told you everything.

Then buy me this meal.

Did Miss Wu mean that?

That's right.

I really have something to tell you.

However

You have to be prepared, Sis.

This might make you

surprised

It's a big deal.

Wait for me to drink.

a row

Go ahead.

I can stand it.

Then I'll go on.

Let me say my opinion first.

My mom has been dead for so many years.

My dad was always alone.

If he can be with Miss Wu,

I think it's good.

I also wish them well.

But my dad is a little shy.

So I have to speak for him.

Have a taste.

And see how it tastes.

It's just the two of us.

You need so many dishes.

Isn't it a waste?

What waste?

I just want you to taste it.

It tastes like the canteen.

I knew you liked the taste.

So,

I bought this shop.

You can come and eat whenever you have time.

The smell.

You bought it?

Nostalgia.

When I was young, my parents didn't have time to care about us.

I'll take you to the canteen.

Fortunately, it didn't affect your growth.

Just like our father.

Don't.

It has nothing to do with the food in the canteen.

This is all

Give me your undrinkable milk.

Your contribution

I knew it.

It's not for nothing.

Let's move on from that day.

sister

I'm not afraid of you hitting me.

Really

I'm not afraid of you scolding me.

I was afraid that you would help me.

What's wrong with you?

Hurry up.

Nothing.

It's fine.

It's really okay.

Have you got anything to do

You wait.

Come on.

What is this?

Your brother-in-law asked me to give it to you.

Open it and have a look.

You're finally willing to give it to me.

You're dating my brother-in-law.

Your Excellency,

Don't ask around.

I gave you the watch because you want to be successful.

Your long-winded speech last time,

It's very good.

People in the industry pay close attention to it.

It's good for the wind.

Your brother-in-law and I are very proud.

Finished

Finished

How do you want me to praise you?

What are you going to do about the localization reform?

Your father has been

Always alone.

But my mom hasn't been free for so many years.

And she didn't end well the last two times.

You mean you don't like my dad?

I don't think so.

I think that after she leaves a relationship,

It should be adjusted.

And then get into a new relationship.

Not so fast.

In this way,

Is irresponsible.

It's bad for your dad and her.

And you.

What about you, sister?

She can't hurt me.

I'm used to it.

And her previous two relationships

I'm against it.

Then I understand.

What's your intention?

Your objection can be ignored.

You don't understand.

I overruled the objection.

Because she has a strong backing.

But now the situation has changed.

The backing is gone.

So I have to manage her.

The strong backing.

He must be his ex-brother-in-law.

He's really nice.

I think

You and Auntie have gone through the divorce.

But I think you two are really extreme.

But Miss Wu can...

Quickly throw yourself into a new relationship.

To find her new happiness.

And you're still stuck in the past.

But it also shows that

You two have a chance to get back together.

Right?

Which eye?

You see I'm still stuck in the past?

That man and I are almost enemies.

Okay, enough.

Then I'll also say that

My idea

First of all,

I want to thank your father.

He cares about my feelings.

Secondly,

I'm not against this.

I don't agree with it.

Recently, I want to find a time

To talk to Miss Wu.

Lately

Lately

It might not work.

Miss Wu is going to shoot some scenes in the south.

To attend two events on the way.

Why didn't I know about it?

And why are you so interested

Than I do.

because

She went with my dad.

It doesn't matter if you don't say it.

Localization reform.

Is nothing more than

Brand influence

Market expansion

And the whole industry base.

This is what Da Yuan said.

but

The high-end market.

The advantages of VG

It's not obvious anymore.

Both domestic and foreign enterprises won't allow an inch of land.

Fight for every inch of land

The middle market is not much worse.

Domestic enterprises have the advantage of cost-effective.

Plus, before you

The car I designed for them

Let them accept it step by step.

The possibility of breaking through.

Almost.

therefore

You want to sink?

Right?

Or my sister?

Not only is she pretty,

to have class

The key is that your brain is working well.

I often tell others

Why am I so blessed?

There's one.

Both talented and beautiful.

That's enough.

Don't be so mean.

I can guess.

Others can also guess.

So what?

What are you trying to say?

Since you dare to say that in public,

It means you've figured out what to do.

Lin Shaotao, I'm telling you,

Personally,

I welcome a giant like VG.

To achieve localization.

This is the development of China's communications industry.

Has long-term benefits.

But you can't do anything.

last time

You disturbed the channel.

Everyone is very wary of you.

Don't think about using dumping this time.

At the lower end of the market.

Or simply use the way of the brand.

I'm telling you,

These are very dangerous.

No, sister, do you think I would do this?

The so-called domestic special offer is not.

Now the domestic market

I won't accept such behavior.

And try to guess.

That's all.

It's better to use the words of Human Martial Arts Master.

There are some things I can't guess.

Don't guess.

It's embarrassing to guess wrong.

Sister, in your heart,

Are you really so unruly?

How dare you talk about observing the rules?

It's good that you didn't open the sky.

I'm here to remind you.

Now someone is forming an alliance.

Into a company like Kangchuanda,

Are all from the bottom.

We won't allow others to take the back road.

On the one hand, we must guard this market.

On the other hand,

Once you find out that I've gone off the rails,

You're going to attack me.

You don't have to do anything improper.

Someone is making troubles now.

I'm full.

Xiao Tao, I'm telling you,

I hope you can give us some time.

take your time

We can communicate with each other.

To know each other better.

You can't let others guess.

It's easy to get fired.

I'm not afraid.

Why should I inform them?

This is no time.

If you say that,

Is the way of the Zhou Dynasty.

Is completely inconsistent with modern warfare.

Why are you so violent?

Xiao Tao, I'm telling you this now.

For your own good.

Because I'm your sister.

I'm worried about you getting hurt.

Alright, sister.

Sister, I know you don't need to say it.

I understand.

If you represent any group,

For peace.

No way.

And I'm telling you the truth.

I won't let them be at ease.

Because once you're at ease,

Will lose power.

a row

I just want to play.

Then play.

We are not afraid of you.

What do you mean?

Sister, can you stop standing there?

It's us.

I'm telling you the truth, sister.

I'm doing this to change

Second, I must get everyone to move.

Run.

You think running will solve the problem?

No

You...

You are such a mouth.

Just tell me.

Anyway, I've told you everything.

Think about it.

Okay, I know.

OK!

Don't worry, I won't do anything.

First, I'm afraid you'll hit me.

I'm really afraid of you.

Banish me from the family tree.

No, our family tree

Is it real or fake?

Really?

Jian Ai's name is still on it.

That's good.

Keep it well.

Stay here. Keep them all.

That's enough.

That's all for work.

Let's talk about Miss Wu.

Two days ago,

We met once.

You two met.

She asked you out.

No, she didn't bully you.

How could we be close?

It's okay. We'll go shopping and chat.

Have afternoon tea.

I heard it.

The accent is gone.

But I still find it strange.

You two are completely different.

How can he be together?

We have a common topic.

How to scold you, kid.

have to

That's enough.

Miss Wu asked me to do something.

I promise.

Miss Wu.

Miss Wu.

Miss Wu.

Miss Wu.

feed

Hello, President Tao.

Is everyone on the list here?

Sorry.

I had insomnia last night.

You're like this.

Tell everyone to go to my office.

Tell them to wait a little longer.

OK

Correct!

The sales department launched a batch of new products first.

The specific parameters have been sent.

Ask the marketing department to prepare an article.

About the sinking market.

Once the new products hit the shelves,

And publish it as soon as possible.

Don't worry about anything else.

These are the new recruits.

Please take a seat.

Let me introduce to you

This is the director of our administration department.

Miss Jane,

Hello, President Jane.

Hello, everyone.

On behalf of the Administration Department of VG Company,

And I personally welcome you all.

You have a file in front of you.

Please take the time to look at

President Tao.

You should come to the office.

What's up

There seems to be a big deal in the new administration department.

What big deal?

What you see above is VG Company.

A brief history of development from the beginning to the present.

to accept

The reform and upgrade of the new Administration Department

In the future.

I believe HR colleagues

I have introduced to you.

So do you have any questions?

No,

Alright.

I hope you can

In VG,

In the workplace.

Work hard

good

Hello, President Tao.

There's something.

Those girls

Is an associate of the new administration department.

Don't panic.

I'll be there soon.

Keep an eye on the mailbox.

The new administration department.

Standard operating procedures should be here soon.

And pay attention to

Which girl is our assistant?

OK

I can't read it while I'm driving.

Listen to me.

The Associate Post is attached to the Administration Department.

Be responsible for the administrative department.

And the schedule of the meeting.

Allocation of administrative resources

Look down.

The column of authority.

Is there any question?

Or consult the words.

Have the right to ask questions.

And declared that

All departments have the obligation to cooperate.

You're like this.

Call Jia Kuan.

Ask him to stop him downstairs.

All the people who came to see me at the office today

No one is allowed in.

In addition

Call the directors of the departments.

Let their men

To the Administration Department.

The assistant transferred has any work connection.

All the files.

You can't access it.

OK

Also

The work we're doing

Has been postponed.

All the things

After I go back to see Andy,

And make some arrangement.

Alright, President Tao.

There's something I need to tell you.

what?

The administration department is setting up the office next to yours.

I don't know who will move in.

I know.

such

After I've done the things I arranged just now,

Wait for me in the parking lot with Jia Kuan.

OK

I'll arrange it right away.

I know why Jane went to the administration department.

Andy asked her to be the supervisor.

You didn't see the atmosphere of the formation.

This is the first time I've seen you since I came to VG.

It's a pity that you didn't see it with your own eyes.

What's the pity?

I'm in the administration department.

I've sent rice and noodles when I sent benefits.

What haven't we sent?

He sent a girl

I don't know what will happen

Send someone here.

Jiang Nan, remember.

No matter who sent it,

Next to him.

You're wrong.

Jiang Nan, get down to business.

Has contacted the marketing department

And other relevant departments.

To keep them away from the new assistant.

Don't connect to any work.

Everything is waiting for you.

Let's talk after meeting Andy.

good

What about you?

To Beijing.

To the next hotel.

The one on the way also called.

Anywhere.

So he didn't come to the company.

No matter what method,

She must have found it

Get all the background information of the associate.

And asked me to be a spy.

espionage

You deserve it.

Do whatever you are told.

No

Can't we be square?

The soldiers are crafty.

Which track do you want to go?

Can you be serious?

Foon, do you know the principle of wooden barrel short board?

I know.

The future development of our Operation Department

I'm counting on you.

have to

I see.

It means I have a heavy responsibility.

I'm asking you again.

Why are you so afraid of her?

What do you mean?

It's called strategizing.

You're stubborn.

Look over there.

It's a shadow. Cool.

Stay there.

President Tao.

Looking for Andy?

He's not here.

Are you going back to your office

Or go to my place.

I have some work to do.

Hello, Uncle.

I have good news for you.

What good news?

I got a job.

To teach children to dance in a training institution.

Really

I'm glad to think about it.

I can return to the stage.

very good

Congratulations.

How about this, uncle?

I'll treat you to dinner tonight.

Yes, it's my treat.

To celebrate my new job.

And celebrate my return to the stage.

We should celebrate.

Uncle,

Are you very busy?

If time is not convenient for you,

We can change the time.

No, no.

I can put my work on the back burner.

You find yourself again.

This is a great thing.

It should be a great celebration.

That's it then.

Alright.

I love you so much.

ILOVEYOU

Come here.

President Zhou.

Help me collect

In the past two years,

Children's Dance Education

We want to invest.

The children's dance education?

Okay, President Zhou.

feed

wife

Milk and fruit plate.

Remember to eat and drink.

What are you looking at?

It's okay. Go out.

I'm busy here.

Alright.

Didn't I ask you to go out?

What are you doing?

I'm cleaning the cloth on my desk.

Cloth, clean the table.

Why are you gossiping?

Didn't I say I'm busy?

If you need help, just tell me.

Go out if you're fine.

I'm fine. What can I do?

I was curious.

Andy, the new administration department.

What does that mean?

You don't have to understand.

You're too low.

Did Lin Shaotao ask you to come?

No,

he

I'm curious.

Don't be curious.

Just like that.

Or what?

Is there anything else?

to be dead

Get out of here.

Remember to eat.