All language subtitles for Juliet.Naked.2018.DKSubs.1080p.WEB-DL.H264-UNiTAiL-en

www.DanishBits.org

Hello and welcome to
"Can You Hear Me?", -

- where I've gathered
all about Tucker Crowe.

If you are here
are you already a fan of Tucker.

But if you're just
on a Crowe viewer -

- or pressed the link
by mistake, -

- Let me introduce
one of the largest -

- and yet, failed
indie rock names.

Although Tucker began
writing songs as a teenager, -

- Come through breakthrough
with the 1993 album, "Juliet".

The Colleges played it,
but otherwise it was badly overlooked.

In the list of boyfriends album
on rollingstone.com -

- it's down on a 43rd place,
which is one big joke.

"Juliet" is simply
a masterpiece.

Tucker wrote the songs for a
Stormy affair with Julie Beatty.

She was a model
and lived the wild life of L.A.

The Break After Their Short Affair -

- Both inspired him
and crushed him mentally.

In June of the same year, 1993, -

- Tucker gave a concert
at The Pit in Minneapolis, USA, -

- which should turn out
to be his last.

Last last
men's restroom after the first set.

He canceled suddenly
all concerts -

- and has never since appeared.

This snapshot taken in 2014 -

- Apparently Tucker
at his sheep farm in Pennsylvania.

The image's authenticity
However, I'm debating a lot.

Mr. Crowes True Residence
and Creative Exercises -

- is still a mystery.

Remember to click
mystery link over there.

It's strange to write it here
to a stranger I never meet.

If we met,
Would you like to see what everyone else sees?

Still, I look like a sweet English lady
in a sensible cardigan, -

- but it's only a facade,
that will soon crack.

If you had lived in Sandcliff
For almost 40 years, you would understand it.

I fled to university in
London and studied art history.

It was the best year of my life.
But I came home when my father became ill.

He led the local museum
until he forgot his own name.

I've directed it since
in a so-called temporary position.

Sorry, but Ros has not come?
- No. Let me do it. Thanks.

My sister, Ros, can confirm,

- It's hard to find
a like-minded partner here.

What?
- Nothing.

She was then delicious. Tighten.

So when he moved here to town
15 years ago -

- to read about American
movie and the alien man, -

- It was pretty cool.
I fell in love. With that hope.

At the time we could speak out
about movies, books and music.

And he actually listened.

Sometimes. Now controls
his occupation all my life.

It is clear that he always has
Been in love with another man.

Not that way but still
All-embracing and rather annoying.

No. I did not send you
article last week?

He specifies a group of
200 middle aged men, -

- Together dissecting their hero
music and will solve his mystery.

Interesting theory.

Yes, not?
- heard a thousand times before

It's Carly.
- Hi! Nice to meet you.

Is not she pretty?
She is older than she seems.

Come on in.
- She's fit.

How did you meet each other?

I just walked down the street
and saw her.

"I can only talk to her!"
She would not give me her number.

I snatched her mobile
and wrote me and then we sent sms.

The cake tastes amazing.
- Imagine that they can be eaten here.

My boyfriend is a baker.

Ex.
- My ex. He will not believe this.

Do you have children?
- It's contrary to Duncan's religion.

It was a joke.
- No not really.

Annie and I have long been
agree that it's not just us.

Pardon. I just wanted to ...
We are happy for our lives.

Who will bring children to
this miserable world?

Right?
- Fuck them.

Everything in the world goes into the dogs,
except TV.

Tv is good.
- People see it then.

The world does not need more children.
- We are with.

Ros says you're crazy about an old one
rock musician. Tucker Crowey?

Tucker Crowe.
- Never heard of him. Who is he?

Where do I start?
- This will take hours.

I play a little for you.
- Not all the pictures!

you'll love it all
like you

hated as a boy

reaches Saturday night

Knocking

Was Juliet his girlfriend?
- In fact, she was just Julie.

Now I'll show you pictures. Came.

Are you ready?

There he is.
- Where is he beautiful?

Thanks.

Must have a romantic cut

for screaming colors here

I miss
your eyes' ruins

What the hell is that?
- Can you remember the stranded shark?

No hidden eye.
- Why?

Look at this.
- Where is it exciting?

Should the exhibition consist of
old pictures?

See how set it is.
Wondering what happened to them.

It's a very intense moment.

Did they start the murder?
before or after the beach trip?

It's the peasants.
They are like soldiers.

They can only move forward.
- How do you become the king?

Yes, how? Even David Simon
rejected the inspiration from Dickens.

Yes, all walks of life
described in detail, -

- but there is no strange uncle
and says, -

- Wallace suddenly
has come to money.

The good is not rewarded on the street.
There is no moral purity.

For season two
I have made a glossary.

Some of you whined over it
complex vocabulary.

Hopefully help here.

5-0: The police or armor.

Shorty: A nice girl.
Or a small bottle of splash.

Hey. Sorry, I have to ask about it
with the Greek tragedy paradigm?

I have office hours on Monday.
Can we take it there?

Yes sorry.
I'm actually not a student.

I am new as a teacher
and have taken some courses -

- to fool
the professional arts.

Welcome.
- Thanks. Gina.

That with the Greek tragedy ...
- Yes, so ...

My point was that the figures already
is bound to their destiny.

Like Antigone. Or Medea.

Should I read about Antigone
to understand "The Wire"?

It would not hurt.

"Imagine you will hear this.
Demo of a certain album, -

- you are very interested in. "

Pis.

pick you up
Just when you land

it rains in L.A.

and everyone seems wild

let's go to the desert

but plans are not you

I found my own subject,
"body, drama, and catharsis".

Healing through motion.
- Dance therapy.

Do not dance. Movement.

Something completely different.
What did I think of?

I love dancing.
I'm still dancing.

Now I'm lambing,
but now I just say that.

I believe in the power of art.

I believe in,
that creativity can change people's lives.

It's so refreshing. Just not you
has ended up in the wrong place.

The next Bob Dylan could play here.
No one would look up from their sudoku.

look up, look up, look up
in the sky

Hey. Sorry I'm late.
There was a faculty meeting.

You have made food?
- I only warmed the remains.

Or tried. That pan is lousy!

Why do not you wear clothes?
- I bought a dress online ...

Then it started,
and I ran down.

You behave strangely.

Do I?
- Yes. Do you have a man up there?

I wish I had.
- What do you hear? Do not wait.

Is it recording from Radio Tokyo?

Yes. Did he play "Twentieth Call of
the day "there? i do not remember ...

No, do not turn off.
I'll guess it.

I will explain it,
so you do not flip.

Be quiet. I'll guess it.

It is of course "Twentieth
Call of the Day "but from where?

I can not place it.

Okay, I give up. What is it?
- It's called "Juliet, Naked".

There is no album,
Named.

Somebody has probably found
the demos from "Juliet", -

- and then they sent them to you
along with a banknote.

It's from Lucas at the record company.
It is addressed to me.

But did you open the envelopes?
- Otherwise it's in the week.

And then you heard it before me!
- Pardon.

Annie, you're gonna ... That ...
I have to hear that for myself.

Here is a stink of amount.
- Pardon. I would not hurt you.

Shit Plays!

Shit Plays!

Pig!

Who uses D batteries?
Why do not we ever have batteries ?!

I buy more millions of them!
You use them, but never buy new ones!

Stop talking about batteries!
I have some here. In gods!

Here you go.

gathered "all your thoughts

spilled them for you

stop me
if you remember someone

One is enough for me

There's only you

reaches Saturday night

Knocking

and sunday will be gone

Pardon. I was ridiculous.

That does not matter,
who first hears that.

I'm sorry too.
I feel guilty.

I should have warned you that,
it was so boring.

Boring?

It is interesting if you have
heard the finished version but ...

What do you think?
- What I think?

I think it's a masterpiece.
Boring?

You do not mean that!
- What do you think is boring?

"The Sopranos"? "Hamlet"?
Mild aunt!

I will write story here.
- It's not history.

These are boring versions of songs,
You've heard millions of times.

This is great for me!

Right now I do not want to be together
with one who does not understand it!

I want to be with them,
that understands that.

Good morning. Hey.

There is a lot of activity on the forum
this morning.

157 comments. Do you want tea?
- Did you say something?

I get incredible reactions
on my review.

If I do not send them soon
Some audio files, they kill me.

158. New comment.
And it's long.

With the profile name Relic Master.

The person claims,
He has already heard the album.

I have my doubts. Let's see ...

'' Juliet, Naked 'is definitely naked.

A bare attempt to squeeze
more money out of a dead career. "

You and him are shown at wavelength.
- Her.

No, we do not have many women.
- Well, that's it.

Okay.

Now I get it.
- What do you want to do?

Do you want to block me?
Because I disagree with you.

Everybody is entitled to
their own opinion on the site.

No matter how unexpected it is.

As long as you keep a good tone,
Do you have to write the worst shit?

Annie!
- What?

I may have my own opinion.
- "Sluggish"?

"Kraft Loose"? "Limp"?

I shoot myself if I have to
talk more about Tucker Crowe today.

The sketches here can not
Be better than the finished songs.

Something half-timeless does not matter,

- you've been kidding
till it was done.

Agree.
- 18 others agree with me. Look here.

"Heard, Relic Master." Does not?

I wrote it clearly
and was not self-sufficient.

Shit! The mayor is here.

That was not what we agreed.

The idea is to tell about that summer
through the lives of ordinary people.

See this photo.

Do you think people will pay for
to see other people's holiday photos?

Let her speak out!
It is thought through. Listen now.

Ros, that's fine enough.
Let me explain better.

This will alert you.
- A shore?

Your father loved it. He knew,
What people in Sandcliff want to see.

And Annie helped him with everything.
- Relax now. I can handle this.

If it were not for her,
the place was closed.

This was not the plan.
Summer 64. Hedebølgen.

Rock Concerts.
The fire in the banking center.

I have the poster from Rolling Stones'
concert in ABC with autographs on.

That's the kind I'm talking about.
Okay, just Bill Wymans.

Bingo. I could not
Have written better yourself.

All the best, Tucker Crowe.

PS. People on that site
seems quite peculiar.

Please do not give
My email address. Thank you.

Annie.

Yes. Understood.
- Well.

Well.

That's not really you?

What about hot dogs?
"We both like that.

Lizzie may not like hot dogs.
Who is it now she is?

She is your sister.
- Yes but why?

Because you have the same father.
Are you also her father?

Just as you are Coopers and Jesse's father?

Who is the mother this time?
- Her name is Natalie.

Her school health nurse?
She is very cute!

No, Natalie from London.

Lizzie has grown up in London,
and now she is going to college over here.

Why does not she like hot dogs?
- Some people oppose eating meat.

Yes. It really is me.

But how can I prove it?
Maybe like this ...

I did not see God's face
in a toilet bowl in Minneapolis.

I'm not in trouble
made R'n'B with Lauryn Hill.

I have not locked 200 hours
footage inside a shed.

My guitar is not actually
been aired for years.

I live in the garage behind that house,
where my son lives with my items

Would you give your mother this?

What is it?
- A check.

Where are you from?
- Occupation.

But you do not do anything.
- I had a job a long time ago.

I do not have to buy anything.
Just grab it. Thanks.

Jack's mother has given me
Free lodging here for a couple of years.

So I owe her a lot.

Hey darling.

Understandably
I annoy her.

Good evening.
- Good evening. Have fun.

If I was not me, I would
make myself sound better.

So ... yes, it's me.

Tell yourself.
What's your story?

Thanks for your mail, but I've got
Tucker Crowe will shoot for 20 lives.

Pis. Hul in it.

Dear Tucker. Now that we show
Our least attractive pages, -

- I'm writing from my office
under the supervision of a pickled garden.

It's the main attraction
in my exhibition in the summer 64.

An eventless summer, except
from the mentioned shark stranded.

But then I could hire
My Disappointing Sister.

Is there already a new one? Married, not?
- Yes, but she wrote to me.

She wanted to hear how it went.
And you saw amorins in the air?

We ended up drowning
down at the pub. She loved it.

But at home she became quite special.
- Enough because of her husband.

Her Facebook is full of
the smiling little family.

Nothing screams closeness
as a man and two children.

I do not really know that now.
- I would write an email.

But then I thought a handwritten
Letters are more personal.

I can put it in her mailbox.

Are you serious?
Do not do that.

Maybe I'll fish it up.
- Have you already done that?

You are then a clown. Moment!
Why do you mess up like that?

Come in!

Are you ready to see it through?
- Yes.

You see the truth about yourself
as disappointing.

But you have a past
to live up to.

Orange here?
- All up to you.

What do you think?
- Maybe.

A creative footprint,
the evidence you existed.

But if you want to see some
old sharks, just go to.

That's all happening here right now.

Best regards ...
Best regards.

All ... the best, Annie.

Tucker.
- Lizzie. Hey.

Did you have a good trip?
- Planetary.

It's Jackson.
- Hi, Lizzie. I am your brother.

Half-brother, actually.
- You have changed.

Since I was nine ... Yes.

Should I not take your bags?

Well, you want to ...? Okay.
Here, mate.

Just sit in front.
Do you want coffee? Or something?

No thanks.
- I do not need anything either.

Lizzie?
- Yes.

Are you coming for Christmas?
- She has just arrived.

Be glad she is here now.

Jesse and Cooper come to Christmas.
- We dont know. Maybe.

I do not know.
Who is Jesse and Cooper?

My brothers. They are twins.
- Did Cat have children from before?

No. These are my children.

With Carrie?
- Yes sorry.

They are twelve years old.
I thought you knew it.

Two from or to ...
- Yeah right?

Parenting ...

I could use
a user guide.

Yes, with tips like "always tell
your child if it has siblings ".

That sounds so obvious,
when you say it

By the way, I found Grace.
- Who is Grace?

Why did you do that?

Hi Mom.
- Hi.

Hey. Welcome.
- Nice to finally meet you.

You're beautiful.
- Thanks.

My past has begun
catch me surprisingly.

I just learned
I'll be Grandpa.

Indeed, my first thought was:

"Fuck! So old I'm not."

But I figured,
and it's good enough.

I lost a few years
Lots of drugs and alcohol.

And 14 years to Law and Order.
It's a good series.

Now I'm looking at my beautiful daughter
and realize that two decades were lost.

Who is the father?
- It's Zak from my college.

He is a musician ...
and big fan.

Will he be able to support you and the child?
- You mean, now he's a musician?

This musician is good enough.
- That was a relief.

Are you two so married?
- We have been.

But not officially.
- Yes. It was completely official.

So right? I do not remember that.
But we are not together anymore.

But you drive the farm together?
- What?

Is this not a sheep's arm?
- No. I grow a little tomatoes.

Where did you hear that?
- On the fan page.

What else is there?

That you have saved yourself in the study
and plan your comeback.

By study, you mean the garage,
where he sleeps, eats and watches tv.

And suits Jackson.
- You must write and correct.

So can your children
Find the correct information about you.

I'm going to London next week
and feed there.

Should you have a baby?
- Yes. You become uncle.

Cool not?

Encode your two disappeared decades -

- I've been spilled
the last 15 years of my life.

There are many good concerts.

Jupiter Moon
playing at Minehead on September 3rd.

I have to write that in the calendar.
So I avoid them. Godfather!

I do not know
What to do about it.

But with your prehistory I will
probably do not accept your advice.

Are grandparents usually also fathers?
- Of course.

One can not be grandfather,
if you are not first a father.

It is impossible.

None of the others in school have fathers,
There are also grandparents.

That does not mean I'm old.
I live for a long time.

You get children and exiles,
long before I put the shoes on.

Head back Now I'm blaming.

What to do
if you have wasted 15 years?

First, the number must be lowered.
Pull the time from, -

- where you read good books, had
Good conversations and sleep. Important things.

Then the number can
May be ten.

And all under a decade
can be deducted from tax.

It was a joke. I still have it
sorry for everything I've lost.

But I admit it only
to myself at night.

So I'm not sleeping well.
I hope it helps. Sorry.

Maybe I
Know your situation in detail.

Do you really want to ...?
- Annie!

Do you really want to hear the details?

Do you control the salad?
- Yes.

Not too much olive oil.
Just one splash.

My boyfriend and I have no children.

It was a conscious choice,
We were so happy to take -

- to avoid parenting fees.

But also for other reasons.
My father died when Ros was only 12.

We had already lost our mother
and only us were two.

So when I moved with
My boyfriend, I had been a mother.

I thought.

And with annoying predictability
I'm longing for kids now.

For all the usual reasons.
For unconditional love.

Instead of weak,
conditional devotion.

Hurry up! No truffle oil on min.
- I am coming.

One sprinkle olive oil.

I dream of sitting at night
with my teenage daughter -

- and process
her horrible sexual debut.

Is it crazy?

Last year I tried
bring kids back on track -

- but he immediately closed the topic.

What would happen if I'm just
blasted my life in the air -

- and got a child myself.

But it's up to me
I can not say so.

Bridget got children alone.
- Exactly. She is dying.

I'm sorry you're crazy
after children. What can I say?

This is a little comfort.
But I have had many children.

And most people just remind me
My total failure as a father.

Sometimes my life is
over and over again -

- See the responsibility right in the eye ...
and then run the other way.

If you would like to
to contact her.

Where do you know about Grace?

You came to tell Mom that,
when you were lovers or exams.

I realize that it is
an inexhaustible chapter of my life.

But I hope,
I'm not being judged just from it.

I'm driving now.
"I'm trying to do better now.

It should not be that difficult.

Now take good care of yourself,
and do as the doctor says.

Eat your vitamins and all that.
Give me a hug.

Lizzie
- Yes?

Thank you for coming. I wish,
It had been funeral.

It was okay.

Bye, Tucker.
- Goodbye.

It's crazy that I'm envious
about your selfish indulgence?

Every time I want
Something Irresponsible, -

- I'm scared and lets be.

I expected to be rewarded
to be so sensible.

Duncan? Can I talk to you?
- What have I done?

Nothing.
I just read your blog.

There is shown one that fats.

You're really crazy about Tucker Crowe.
- Obligatory.

TV has always been my mistress,
but Tucker is ...

Your wife?
- It's a bad metaphor.

I was looking all night
after a link to "Juliet, Naked".

She is a volatile woman.
Listen up ...

God, that's my bus. Pardon.

Gina!

"We're in Trouble".
- What?

It's called the song.

It's strange to say all this
a stranger, or whatever you are.

I have just read the thread.

I've written things
I've never said anyone.

It's not a good sign, is it?

I have not told my boyfriend
about our mail store.

It feels like infidelity.

Pis. Delete my last email.
Where did it come from?

"Adultery". Drama for all the money.
Ignore it.

Sorry, too late.
I opened it and read it.

And Lost It.

And when you say "have met"
do you think more than that?

Yes, a little more.

You've been to bed with her.

Who are you bouncing?
- You will not ...

Personally, I would not
Express it today.

"Who have you bullied?"
is more fair.

Or even better:
"Who was it you once ..."

Duncan, shut up and say it!

Gina is a teaching assistant,
a colleague from work.

Of course. And it just happened?

Not really.
We just fell just like in the notch.

I played "Juliet, Naked"
for her ...

Stop. Why do you tell that?
- You asked.

I think,
it's best to be honest.

Then I'm better off it.

You would like it,
if you were in my shoes.

I would never be honest
to make it even better!

How would I figure it out?
"I would never be unfaithful.

Lamb bhuna and chicken korma.

The lamb is for me.
- Bon appetite.

I really stupid, right?

Yes, I thought so too.

May I ask if you think
I can come back to the heat again?

For now it is apparent that,
I prefer.

Funny now, Annie.
We do not have to be so busy.

I'll take care of them.

God damn.
Now it just feels so real.

It's real, Duncan.

Yes. There are so many memories
in this room.

It all seems so hasty.

And then it rains.
It must not get wet.

You have Simon's car.
- Yes, but I'm going to the car.

Cardboard and water you know.

I do not have the right boxes.
- Get it done soon, right?

It is boring.
I have it, I have it.

My nails can not really ...
- Just keep it.

Just let me go
to hug back.

Time has come.
- To what?

To finally get away from here.

What? Why not?
- Nothing.

I have the museum and the house.
You are here. I can not ...

I'm not an excuse.
I can take care of myself.

Would you like to dance?
- Sorry. I'm lesbian.

No. Ladies and gentlemen,
when they do not bother me.

I was a lesbian,
even before you danced for us.

What about you? Do you like men?
- Some men.

It is noted. I am leaving.

Where were you rough?
- Me ?!

Imagine the movements in the bed.
He is very flexible.

You need a good bang.
- Well, you mean?

Well, we have the explanation.
You already have one in the binoculars.

Who is it?
- There is no one. It's just ...

I have met one on the internet.
- Where is it cool? On the Internet!

Have you entered our age?
Which site? One for the wise?

liderligelæseheste.com?
- Duncan site.

Another Tucker Crowe loser!
You're so madly insane.

It's even more far out.
It's Tucker Crowe himself.

No.
- Yes.

Duncans idol Tucker Crowe?
- Yes. He read my review.

It's that syndrome where people
fall in love with the kidnapper.

We are just pencils. Was.

What else should you call it?
We just email each other.

What do I know? Boyfriends?
Then he is back.

Dance with him, Annie.
- My name is Barnesy.

Hi, Barnesy. My name is Annie.
Come on, Annie. I teach you to dance.

You need to move a little.
- Come on.

Something in that style.
- You do not mean that? I do not want to.

Good news.
I'm coming to London.

The child arrived five weeks early,
So now I'm Grandpa.

And compared to our unstable
Relationship, I'd rather be there.

Demos gave enough to
that Jackson can also join.

So, we're in London tomorrow.

Which leads me to the question:

We are fine, as it is,
or do you want to meet for a drink?

What a wild coincidence!

I'm actually going to London
tomorrow to meet a friend.

The timing is actually lucky.
Actual.

Should not meet
at Tate Modern at five o'clock

My mobile number is at the bottom.
Call text whenever you want.

Congratulations, Grandpa.

Are you okay?
- Yes. Are you?

Take care because they are driving
in the wrong side of the road.

Do not you have jet lag at all?
You are well? Fine.

How can I help?

Sheep!

Hello?
- Hi. It's Tucker.

You must have a good excuse.
- Yes, it's pretty good.

I had a heart attack.
- What?

A little one but ...

It was also abundant.
- Do you mean that?

Are you okay? What can I do?

Can I lure you to University
College Hospital, Cardiologic?

Of course.

Pardon. Should I bring something?
- No. Maybe some reading material?

Is Jackson okay and with you?

He's fine.
Thanks for asking.

Hey.

Hey. You have to be Annie.

Come on in. I would raise myself ...
- No, you dear.

Hey.

Hey.

I'm sorry, I'm completely mouth-watering.
It is much easier on writing.

We could take the phones
and write to each other, -

- but the network connection here is lousy.

I have ...
- I should not have said that.

It's nothing special.
- Thanks.

It is about a transatlantic
correspondence between friends.

I have shown the movie.
- The book is much better.

Do not feel the pressure to read it.
- Press is a choice, not?

Thanks.
- How are you feeling?

I got angioplasty.
- What is it?

They bring balloons into one
and breathe them up.

Balloons? That sounds crazy.
Jackson, that's Annie.

Hi, Annie.
- Nice to meet you.

I just have to change your catheter.
- Where are you going?

Should we go out and have a nice meal?
- That would be nice.

We will come again.

How was the trip over here?
Did you see something?

Dora. Provides airplanes
with turbulence people heart attacks?

Yes, such a trip
could probably help.

But your father
just got a little nervous.

Then people would often get a heart attack,
when they flew.

You are saying something.

Do you want a bite?
- Yes please.

So he is on neonatal?
How much does he weigh?

Last night it was 2.2 pounds.
- Kilo, Bag. Otherwise he was dead.

Yes, that's better. How are you feeling?
- Nice. How are you feeling?

I'm alright.
Hello, little man!

You meet my daughter, Lizzie.
Lizzie, that's Annie. And that's Zak.

Today's man in skysovs, the father.
- Nice to meet you.

Congratulations on the boy. Is he okay?

Yes, Dexter is fine.
He weighs 2.2 kilos.

Annie is my English friend. We should
meet yesterday, but it did not work out.

We do not know each other at all.
- We'll do that.

We met online.
- No, not on such a site.

It was a music forum.

But I'm slipping. Nice meeting
you. I hope your son thrives.

I just want to talk to you ...
Cooper! Jesse! What are you doing here?

These are my sons.
Come and give Dad a hug.

Where have you become big!
Check them out. You look so nice!

Do you know what?
It's your sister, Lizzie.

It's Cooper and Jesse.
Yes yes, half sister.

Cooper is the tall,
and that's jesse too.

How did you find here?

How did you find here?
- We flew.

I called Carrie.
- No.

We thought you would die and wanted to see
your children we have never met

Even if I were to die ...
Two seconds.

Oh God. You must not go.
- What happens?

Hi, Carrie. I can handle it.

The doctor praised me
to return to the hospital.

Did we fly so far and you are fine?
- Sorry.

$ 10,000 ...
- What should it say?

They should not be with monkey class
to see their biological father die.

We are fine thanks.
- I could not get a word introduced.

Is everything well? How are ...

What is your grandfather's name?
- Doug.

How is Doug doing that?
- Well. He is training for triathlon.

Sorry, you're against exercise.
- Not against.

There he is. Tucker.
It was not a good start to the trip.

Hey darling.
- Hi Mom.

Pyh, here's the lioness, what?
Will they come and wash you soon?

Natalie, that's my friend, Annie.
It's my ex, Natalie. And Mark.

Natalie and Carrie, you have met
each other, right? Fuck, god yes!

I also called Grace.
- What's wrong with you?

Who is Grace?
- She's your daughter.

It has lasted long enough.
- What?

That you pretend we are not found.
- I traveled over here to see you!

Did you do that too?
- I can testify.

It was completely random.
- Nevertheless.

I flew over 5,500 km to see you!

Nit-picking.
- No, I explain ...

Sheep!
- Jackson, stop.

The martyr finds time in his busy life
to see her first granddaughter.

I'm not a martyr, but I flew
very far to see you and the child.

But now we are about your hospital bed.

Do you think I planned
to have a heart attack?

Maybe. Unconsciously.
- I've had three. Not planned.

He did not make a number out of it.
- I'll do that either.

I have not invited any of you.
- That's what I mean!

Do not be so nice now.
"We are in trouble. You hate us.

I hate you not.
But I'm under siege here.

If you loved us would you have,
We knew our siblings.

Should I have a picnic for you?
- Keep in touch with a normal father.

It is not a normal situation.
- Sheep.

Sheep!
- Jackson, get up now!

Sorry, Jackson.
- The doctor said you should rest.

Zak, spell the one who sang.
- My song?

He just wants to change the subject.
- Jackson would love to hear that.

Would you please?
- You're just gonna be laughing.

I'm just slipping out.

Are you okay?
It's pretty crazy in there, right?

If Mom are you?

I'm not someone's mother.

It was nice meeting you.
- You too.

Goodbye, Annie.
- Goodbye.

Hey.
- Thank you for taking it.

I owe you an apology.
It was stupid of me to come.

What did I think of?
- It was nice of you to come.

A big problem when you sneak in
the first half of life is, -

- You can not press restart.

I can not start from zero.

Can not try again
tomorrow?

Are your exits still there?
They were so sweet.

Everyone has gone.
- Hov hov.

Everybody other than Jackson.
Says Jackson. He wants to talk to you.

Hi, Annie.
I've learned what a catheter is.

If I must be honest, -

- so I hoped you would invite
Jackson and me to Sandcliff.

Sand Cliff? In gods! Why though?

We checked it online. It is enough
a good place to get to the power.

I will do well again.
- By inviting yourself to visit?

That was the plan.

What about your family?
- The boys fly home again.

And Lizzie needs to rest.

I do not know if I can care for you
or give you angioplasty ...

Now you go a little too quickly.
- Pardon. It may sound inappropriate.

You know what I mean.
Will it be fun for Jackson?

It's not a fun place.
- Do you still have a jet?

Yes.
- It's a fun afternoon with.

Do you have a lake?
- Does that sound exciting?

I love sharks! See my backpack.

Waterloo Station.
London's most famous place.

Is that right?
- Yes. If you are a fan of The Kinks.

Are we there soon?
I have to pee a lot.

Come on, Jackson. We are here now.

Please, my friend.
- Do not you want to stay?

Of course.
- Do you want to close the door?

Everything is alright?
- Yes, everything is fine here.

Remember to wash your hands.
Show her you control it.

Here is nice.

What a nice place.

Tucker, are you ...?

Tucker! You're not downstairs, right?

I'll explain it.
Oh God. I can explain it.

"Maxwells 89"?
"Bar Astro, Düsseldorf"?

Did I give a concert in Düsseldorf?
- That's not what it looks like.

It is me
down in the high school chess club.

Is it? I can explain it.
It looks sick.

Can you remember the review?
Ham that was wildly excited?

You called him a sad blogger.
- Duncan one or something else?

God, therefore, if he knew,
that you knew his name ...

That guy is ... the guy.
- So it was your 15 years with ...

Yes, yes, yes! Exactly!
And this is his room.

Shrine. Temple.
Where he lived and worshiped you.

Me and him, together forever.
- I've only heard about you through him.

So the very best revenge
over your ex is then ...

... to get home, show me
in Sandcliff as another trophy.

I feel a bit cheap here.

It is an interesting theory.
I understand you think so.

But it was your idea to come here.
- It is true.

I do not have it with you.
I've been here twice in five years.

I do not want to catch you or ...

... cut your head off or something.

Post a message.
Duncan, it's me. Call me.

It is very important. Call back.

Pis.

Pis too.
- What is it?

I think ...

Pis. Yes, she saw me.
I'd rather go down there.

Otherwise she will be completely broken.
I'll be back soon.

Annie!

Hi!

Have you heard my messages?
There's something I'll tell you.

Is everything well?
- Yes.

You look good.
- There's something I need to tell you.

I have started training.
With heart rate. I start with jogging.

Do you remember the review,
I wrote?

Yes. I overreacted.

A couple of days later ...

You did not make mistakes.

The tone was a bit too negative, but "20th
Call of the Day "is piping.

Puddle. There was insane sickness ...
- Who is it? Are you here with a man?

That was what I wanted to tell.
- It is fine. Hey. Lovely beach weather.

Shit!
- Everything is alright?

I'm trying to ...
Are you one of Annie's friends?

And build sandcastle with your son.
That had to happen.

We would run into ...
Gina is here.

It's Duncan.
- Duncan Thompson.

Tucker Crowe.

Thats it,
I tried to tell you.

Then I'm saying Stevie Wonder.
Who would you like to be?

Ski Eartha Kitt?
Then everyone can be somebody.

Take it easy.
- Get mad!

Gina is waiting so I may ...
- I tried to explain it.

Gina!

Please just shut up!
- I tried to ...

She makes herself laughing. He is
old enough to be her father.

She must say that, though. But to mock
me mixing Tucker into it?

It is embarrassing.
- She just wants to provoke you.

I know he has no son.

There was rumor about a daughter
with a swedish princess

- or maybe her cousin.
Not a single grief about a son.

Did he look like Tucker Crowe?
- No!

No, then.

Not quite.

Pis.

I'm going to bed. Shit!

"... the size of tumors
with apples, eggs or pest barrels.

Thus the plague raged in Avignon
for six and eight weeks,

- and the spirit of the sick,
that coughed blood up ... "

It's not right ...
- Come on.

Are you sure?
Do you like it?

"First at the end of the plague
did you dare to cut in -

- the hard and dry bullies
When the inflammation flowed out of them ... "

It is enough now.
- What are bullying?

Some kind of pimples.
- Do not think about bullying.

Find the white bag with the shells in,
then we paint on them.

Does not it sound good?

I am sorry about that. I have not
something in the house that is fun for children.

You are so good with him.
Could not you have a child yourself?

Where should I start?
- You know that, hopefully.

What does the safe sex expert say?

Well, you will not
take my advice.

What's up with her Grace?

What do you mean?
- Only her name hit you.

It does not affect me.
I have not even met her.

How is it possible?
- There's a ...

Now you dodge the question.
- No, one stands outside the window.

Oh God.

Would you like to come in?

Yes please.

Hello again.
- Hi.

It's possible,
that I owe you an apology.

When do you know for sure?

It is up to me that you do not
have any reason to claim

- that you are ... him,
if you are not ... him.

That was a beginning.

But I'm just not sure.

I have a passport.
- It will be super.

USA.

Frankly?

Yes, it seems to be alright.
- Thank God.

There I felt like a customs officer.

Do not you want to eat with us?
- Yes, do it.

You can hang out with us.
- Yes. I would like to.

I develop a course
about the 70's American indie film -

- and Nathanael West's authorship.

I love "Græshoppens dag"
and "Mommy Cardiac Care".

What brings you to England, young man?
"My sister has got a baby.

Congratulations, uncle.
Do you have more sisters and brothers?

What?
- Alright. Just answer.

Three. Or is it four?

Four, not? They do not live together
with me. They have different mothers.

And none of them
is from the Swedish royal family.

I was also skeptical
opposite to that theory.

It's going well with the exhibition.

Are you nervous?
- Slightly.

Annie has said that,
but I'm a big fan.

We have been hosted on Tuesday.
Everybody is invited.

It is not an exaggeration to say,
that I am the world's largest expert.

The world's largest expert!
I have read your blog ...

Oh boy! So tell me,
where I have been wrong.

Where do I start?

I understand that you say
but I know a lot about you.

Let me give an example.
- You do not have to.

I know that the excess of
"Lies You Breathe" -

- is taken directly
from an answering machine -

- to Julie from her ex,
Michael Posey.

I can not remember the text.
- It was in your honeymoon phase.

feverhede kiss
and cheeky words

He's just a fan. He is harmless.
- But then, Michael Posey ...?

Still hurt
- What?

The break with Julie Beatty.

Stop it. It's too personal.
- It was a long time ago.

Is it? OK sorry.
I know you were completely broken.

But you just have to know
that out of the dead -

- born an incomparable masterpiece.

In gods! Masterpiece?
- A word I rarely use.

I tried to be cute,
but you do not get a ride.

You may have to disagree.
- Am I a fan? Gu I am so!

Am I a clue for fanaticism
in my quest for the truth ...

The truth! If you can not see,
that "Juliet" is a blackboard ...

You must not say that!
You do not mean that.

You have no relation to the truth.
- Others also see you as a genius.

Maybe my review was
of the demos are not even in the eye.

But the original album! Understand
you not how deeply touching us?

How much it has meant to me
whole life? Your honest words ...

Stop! It's not worth it.

That's it for me.

I go.
This was an error.

Just one last thing.

I think people like you too
real talent does not appreciate it.

Because you're just born with it.

And you never appreciate things,
you ...

... easy to come to.

But I appreciate that album more
than any other music.

Not because it's perfect,
but for that it means to me.

I'm sorry,
what it means to you.

Art is not the artist's.

Like water is not the plumbing.

But thank you. I really have,
really enjoyed that album.

I did not even finish
my last concert.

I played at a club,
called The Pit, -

- and went to the toilet
between the sets.

And then my items come
through the door. Julie.

She is standing there with a child.

And I was all the way around the floor.

Even though God and everybody had called
told me she was pregnant.

Even though her brother banded me
far away when the child was born.

She held the little girl forward and
said, "Do not you want to see her?"

Grace?
- Yes. Grace.

And I looked at her.

And then Julie said something,
I could not hear.

Something that she had
forgotten the baggage bag, or something.

I thought,
She left the child with me.

And I was in panic.
I would follow her.

But I could not go into the club
with a baby on his arm.

There were a lot of people there.

So I put Grace down.

And then I went out.

Out in the parking lot
I could hear them call me.

But I did not go back in.

And then I could no longer
play the songs.

I could not play them
abandoned, whining songs about, -

that Julie broke my heart
It was a joke.

Before I knew it had gone
two decades, and a doctor handed me

... Jackson.

I hold him
and I'm looking down at him.

And I know this boy
is my last chance.

It's a big pressure
to put on a little guy.

All the others hate me.
- They do not hate you.

They are angry with you.
It is something else.

Do you know what I would give
to have a couple of angry kids?

Is it Grace?
- Yes.

It's Tucker Crowe.

Okay. And you call about ...?

I think,
that Lizzie got track of you.

Who?
My second daughter, Lizzie.

I'm at work.
Why do you call?

Pardon.
Did a Lizzie not call you?

Yes.

Pardon,
I just call out the blue.

As I told her,
I already have a dad.

Yes, yes, I understand that well.

But when you say that,
Do you mean biological or ...

What's the difference?

Well okay.

Good luck with your project,
but it should not involve me.

Yes. I totally agree. Understood.

Thanks.

SUMMER 64

The exhibition was the mayor's idea.
And I donated the Stones poster.

Only Bill Wyman gave his autograph.
Mick and Keith crossed just past me.

Slide musicians.
- They were quite rocky.

Tucker is a skinny musician.
- Retired.

A big name.
- In narrow circles.

Have I heard about you?
- It's Tucker Crowe.

Have you heard of him?
- Never.

But it's an honor to meet you.
What do you want to drink?

Just a glass of water.

I do not serve water for one
famous rock star. Red or white?

I'm not quite famous.

And I'm an alcoholic.
- As it should sound and should. A beer?

You crave for a cold beer.
I'll pick one.

I'm getting some water.
- Thanks.

I'm sorry.
- This is absolutely incredible.

Can I borrow you for a moment?
- Are you ready?

Edna, you meet Annie.
Annie, you meet Edna.

My Goodness! Is it you?
- Yes it is me.

I just love that picture.
Where's the game?

It's my sister, Kathleen.
She has unfortunately gone away.

The two boys
we met earlier this summer.

It was George.
He quickly walked.

He just wanted to have fun in the street.
I wish I agreed.

I held up.

I thought, "It can never go wrong,
if you do not do anything. "

"These are the things you do,
which gives a fuss. "

And now I'm 84 and whole life through
I have never bothered.

God damn.

Well, pit.
It is a fair exhibition.

Thanks.

Tucker, I ...
No, it's too stupid.

What?

I was just thinking,
if you could be ... interested ...

What do you mean?
- So in me.

In you?

So, you know ...

Sexually.

Here? Right now?
- No, no, I meant ...

In the future. Later.
- Definitely. Very interested.

I just wanted to hear you.
- Normally I would like to turn to.

But I got a little out of it
that with the heart ...

Not to take your answer for granted,
but I checked it online.

Did you? What was there?

Are you getting stuck on the stairs?
- No.

I will do most of my work.
- I've always done that.

Ladies and gentlemen.

We'll take a break -

- from our band
musical journey back to 1964.

We are so lucky here today to have -

- one of the most famous American
musicians from that time.

He has traveled all the way to Sandcliff
only for this renewal.

And he's an alcoholic.

Welcome to the club!
- Pardon.

It is a great honor ...
Tucker does not play tonight.

The jukebox has passed away.
- Tucker did not come to play.

It is a great honor to present
the multiple Grammy wines ...

... recorded in
rock'n'roll's Hall of Fame ...

... Tucker Crew!

His name is Crowe.

I'm sorry.
You do not have to do it. Pardon.

Is it on?

I have not won Grammyer
or are admitted to the Hall of Fame, -

- but hurry.

I was at Waterloo Station the other day
with one of my friends.

It reminded me of a song,
I love.

I have not even written it,
but I would wish that I had.

God, where am I nervous?

Sheep?

Sheep?

Sheep?
- It's your bedtime mate.

I threw up on the couch.

Moment.

Oh no, little darling.
- What is it? Okay, okay.

Came. I'm sorry.
What happened?

Are you ready?

Here you go.
- Thanks.

A clever cup too,
as my father said.

Cool.

Why is it smart?
Because it can cure everything.

If you have a headache, it goes to
the head. Do you have stomachache to the stomach.

And if you get a heart attack?
- Then it goes straight to the heart.

When will we go home?
- Soon.

Can we call mom?

Do not you want to give it a try?
- It is not. I would like to.

Now I'm completely broken.
- What are we doing at all?

Jackson is going home to his mother,
and you'll be at Jackson.

It was a wonderful dream,
but you must travel, -

- and everything will be as before you came.
Just even more robust.

The best part is probably number 155.
Goku, Vegeta.

It's a really good series.

Is it a comic book?
- Yes.

Me and dad always see that series.
"I do not see it quite often.

What happened?
- Sacked. He panicked.

Sweety. Come here.

I'm sorry.

He was not long about that.
"I hate musicians.

Give me that little guy.

He's pretty nice, right?
- Yes. See the cute little hands!

Hi, Lizzie.
- Hi, Annie.

Congratulations. He is so beautiful.
- Thanks.

Would you like to come in?
- No, I'd better drive.

But thank you.

Goodbye, Annie.
- You forgot your backpack.

And your turtle.

Good, now you will have peace.
- Are you sure?

Thank you for coming.

Grandfather.

Her over there.
- I can not see her.

Her with the cute hairstyle.
- I can not ...

Her.
- Well, of course.

Why did not I see her?
Is not she cute? Do not believe.

Pardon.
- It was her who attacked me.

And she is ...?
- Throughout lesbians.

Gold star if you understand ...
- I do not understand.

Hi, Duncan.
- Hi. What a lovely surprise.

Annie, listen to the song they play.
Dad loved that song.

Can I get here?

I hear you've got a job in Bristol.
Are you looking forward to it?

I'm dropping that job.
- But it's a real university!

I have decided to
that I want to have children.

With you.

I want lots of them.
- You think children are boring.

I have never met my own. They will
probably be much more interesting.

There was a reason we broke up.
- A stupid reason. A silly reason.

You bumped someone else because she
responded properly to an album.

It was stupid!
That's what I'm saying.

I've stuffed it up
down your throat for years.

It is very important for you.
It makes you who you are.

I can be another.

And it has nothing to do with it,
that your idol got a little on me?

Damn it! Now you hurt me.

Maybe a little bit.

I do not know.
He made me open my eyes.

But now my open eyes look at you.
I want you to be happy.

I am ready to
that we two are adults together.

Is not that what you want?

I do not want anymore.

Sorry, but I do not want to.

Dear Tucker.
I've received your mails.

Congratulations on the new house.
Sorry, I will reply now.

I've ticked
Some big decisions.

I've moved to London
and fits a friend's friend -

- and got a job
on a cool little gallery.

Suddenly Feels the World
full of options.

I'm seriously considering
Getting a Child Alone.

Last week, I met courage to
going to the clinic -

- and get started.
Is not it insane?

It's not possible to succeed.
But I do not matter what.

Think that Lizzie's boy
is already a year old!

She must be completely lost
for your visit.

If you have time for a cup of coffee,
It would be nice to meet.

I would love that.

www.DanishBits.org

Hi. I'm sorry for my long absence.

I would just like to update the news -

- and make an opinion
with the care -

- and justice,
as the situation requires.

Of course, I'm talking about Tucker
sends a new album on the street.

Tucker Crowe
comes out of its shed

Tucker Crowe lives (and is doing well!)

Tucker Crowes Resurrection

It's called "So Where Was I?" -

- and is his first new material
for 25 years.

What's my judgment?
Let me quote another reviewer:

"What's up for a while?"

Here we get a song about the joy
afternoon reading time

A song about
homemade green beans.

There is a small display that pops up
the pleasure of being an ancestor.

In short
It's a tragedy.

And drum machine is being used
on a Tucker Crowe album.

What the hell?

So, you ask yourself, it did
What Tucker Got -

- to record the softness,
Aggravated Disaster.

Posting
Tucker has found love.

But I tell you:
It does not suit him.

www.DanishBits.org

Translation: Malene Hollnagel
Scandinavian Text Service 2018