Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,001 --> 00:00:05,000
Subtitles: @marlonrock1986 (^^V^^)
2
00:00:07,000 --> 00:00:13,074
Advertise your product or brand here
contact www.OpenSubtitles.org today
3
00:00:16,001 --> 00:00:20,500
tell me somethin', girl
4
00:00:21,001 --> 00:00:26,000
are you happy
in this modern world?
5
00:00:26,001 --> 00:00:29,400
or do you need more?
6
00:00:31,001 --> 00:00:35,400
is there somethin' else
you're searchin' for?
7
00:00:35,401 --> 00:00:39,500
i'm falling
8
00:00:40,701 --> 00:00:44,800
in all the good times
i find myself
9
00:00:44,801 --> 00:00:49,800
longin' for change
10
00:00:50,601 --> 00:00:56,400
and in the bad times
i fear myself
11
00:01:05,901 --> 00:01:09,900
tell me something, boy
12
00:01:10,801 --> 00:01:16,000
aren't you tired
tryin' to fill that void?
13
00:01:16,001 --> 00:01:19,800
or do you need more?
14
00:01:21,001 --> 00:01:25,500
ain't it hard
keeping it so hardcore?
15
00:01:25,501 --> 00:01:30,000
i'm falling
16
00:01:30,801 --> 00:01:34,800
in all the good times
i find myself
17
00:01:34,801 --> 00:01:40,700
longing for change
18
00:01:40,701 --> 00:01:45,200
and in the bad times
i fear myself
19
00:01:45,301 --> 00:01:50,300
i'm off the deep end;
watch as i dive in
20
00:01:50,301 --> 00:01:55,200
i'll never meet the ground
21
00:01:55,201 --> 00:02:00,100
crash through the surface,
where they can't hurt us
22
00:02:00,101 --> 00:02:05,500
we're far from the shallow now
23
00:02:05,801 --> 00:02:10,700
in the shallow, shallow
24
00:02:10,801 --> 00:02:15,700
in the shallow, shallow
25
00:02:15,801 --> 00:02:19,900
in the shallow, shallow
26
00:02:20,001 --> 00:02:25,400
we're far from the shallow now
27
00:02:45,401 --> 00:02:50,300
i'm off the deep end;
watch as i dive in
28
00:02:50,301 --> 00:02:55,100
i'll never meet the ground
29
00:02:55,101 --> 00:03:00,000
crash through the surface,
where they can't hurt us
30
00:03:00,001 --> 00:03:04,600
we're far from the shallow now
31
00:03:05,901 --> 00:03:10,700
in the shallow, shallow
32
00:03:10,801 --> 00:03:15,800
in the shallow, shallow
33
00:03:15,901 --> 00:03:19,800
in the shallow, shallow
34
00:03:19,901 --> 00:03:25,300
we're far from the shallow now
35
00:03:26,305 --> 00:03:32,478
Support us and become VIP member
to remove all ads from www.OpenSubtitles.org2482
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Akan
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Cambodian
Cebuano
Cherokee
Faroese
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Icelandic
Irish
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latvian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Northern Sotho
Norwegian (Nynorsk)
Oromo
Pashto
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romansh
Samoan
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Somali
Spanish (Latin American)
Tajik
Tamil
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tumbuka
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof