All language subtitles for Invasion.S01E06.WEBRip.x264-ION10.eng

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:19,686 --> 00:00:21,813 She's lying. President. 2 00:00:22,981 --> 00:00:25,526 It's the Russians. It's China. It's not-- 3 00:00:26,735 --> 00:00:29,530 Yeah, but this is what it'd feel like if it was true, right? 4 00:00:30,489 --> 00:00:32,991 I mean, we'd be sitting here saying it's not possible. 5 00:00:33,992 --> 00:00:36,453 I think that's what we'd say if it were really happening. 6 00:00:36,537 --> 00:00:38,830 Right? I mean, that's what we're saying now. 7 00:00:40,332 --> 00:00:42,876 I mean, you got any idea where they're taking us? 8 00:00:42,960 --> 00:00:45,295 They got a way more serious setup up north. 9 00:00:45,379 --> 00:00:47,047 A whole town got hit. 10 00:00:48,298 --> 00:00:49,758 Get the pediatric stents ready. 11 00:00:52,386 --> 00:00:53,387 What? 12 00:00:54,221 --> 00:00:57,057 Radio said a school got hit by something. 13 00:00:58,058 --> 00:01:00,185 That's what they said, "something." 14 00:01:03,063 --> 00:01:05,190 Gummy worms? I'm more of a Skittles man. 15 00:01:16,535 --> 00:01:17,703 We need to turn around. 16 00:01:18,871 --> 00:01:20,163 - Stop. - What are-- 17 00:01:20,247 --> 00:01:21,582 - I need to stop. - What? 18 00:01:21,665 --> 00:01:23,500 Hey. Stop the car. 19 00:01:23,584 --> 00:01:26,461 - Whoa, whoa. - Hey. Hey, I need to turn around. 20 00:01:26,545 --> 00:01:28,338 - Can't turn around. - I need to get back! 21 00:01:28,422 --> 00:01:30,841 - I can't turn around. - I need to get back to them. 22 00:05:40,924 --> 00:05:43,051 Hello? Hello? 23 00:05:51,393 --> 00:05:53,520 Luke? Sarah? 24 00:06:03,947 --> 00:06:04,948 Ahmed? 25 00:06:06,283 --> 00:06:08,368 Luke? Sarah? 26 00:06:12,706 --> 00:06:13,832 Ahmed! 27 00:06:19,171 --> 00:06:20,172 Sarah? 28 00:06:21,757 --> 00:06:23,342 Ahmed! 29 00:08:38,184 --> 00:08:40,395 Stay on the beam. Don't talk. 30 00:08:40,479 --> 00:08:42,397 - Mom. - Mommy. 31 00:08:43,565 --> 00:08:44,983 It's okay. 32 00:08:45,067 --> 00:08:47,611 I'm okay. I'm okay. I love you. 33 00:08:48,195 --> 00:08:49,571 I love you so much. 34 00:08:50,531 --> 00:08:53,867 - I'm scared. - I love you so much. Mommy's here. 35 00:08:53,951 --> 00:08:55,577 We need to keep our voices down. 36 00:08:56,703 --> 00:08:57,871 - Mommy's here. - Sure, okay. 37 00:08:57,955 --> 00:08:59,373 We thought you-- 38 00:08:59,456 --> 00:09:01,625 No, no. I'm here. I'm here. 39 00:09:01,708 --> 00:09:04,461 I'll always be here. I won't ever leave you. 40 00:09:05,337 --> 00:09:06,922 Quiet. Please! 41 00:09:08,757 --> 00:09:10,008 Okay. Okay. Okay. 42 00:09:10,092 --> 00:09:11,844 Sure. Okay. 43 00:09:20,310 --> 00:09:21,311 Hey. 44 00:09:22,980 --> 00:09:24,398 No. No, no, no. 45 00:09:24,481 --> 00:09:27,234 - Hey. Are you hurt? - No, no, no. It's not mine. 46 00:09:27,317 --> 00:09:28,861 It's not mine. 47 00:09:33,240 --> 00:09:34,867 They wanna kill us, 48 00:09:36,201 --> 00:09:40,372 or take us to their ships. 49 00:09:44,209 --> 00:09:45,711 Where are their ships? 50 00:09:45,794 --> 00:09:48,797 No one's taking us. No one's taking you from me. 51 00:09:48,881 --> 00:09:50,924 They could just want water, you know? 52 00:09:51,008 --> 00:09:55,596 The planet's mostly water, 70% water. So they don't want us. 53 00:09:56,513 --> 00:09:57,973 They don't want us though. 54 00:09:58,056 --> 00:10:00,350 They just want water. That's why they came. 55 00:10:00,434 --> 00:10:01,852 Then why's it here? 56 00:10:02,686 --> 00:10:04,855 They're here to take us. Why else-- 57 00:10:04,938 --> 00:10:07,191 You've all seen too many movies. 58 00:10:07,691 --> 00:10:09,318 We don't know what it wants. 59 00:10:09,401 --> 00:10:11,153 We don't know if it wants anything. 60 00:10:11,236 --> 00:10:13,655 Well, whatever it is, it's gonna find out the hard way 61 00:10:13,739 --> 00:10:15,824 we got the best military in the world. 62 00:10:16,408 --> 00:10:18,619 Is it the best military in the universe? 63 00:10:21,580 --> 00:10:22,706 Hey. 64 00:10:25,083 --> 00:10:26,293 You think I forgot? 65 00:10:28,253 --> 00:10:30,339 Here. Here. 66 00:10:31,673 --> 00:10:34,927 - No, thanks. - Do I have to make you eat candy now? 67 00:10:35,010 --> 00:10:36,178 Hey, Luke, you want some? 68 00:10:48,148 --> 00:10:50,275 - It's the end of the world. - Honey. 69 00:10:50,359 --> 00:10:52,152 It is, truly. 70 00:10:53,862 --> 00:10:54,863 Revelations. 71 00:10:56,114 --> 00:10:59,409 "Then I saw a new heaven and a new Earth. 72 00:10:59,493 --> 00:11:02,996 For the first heaven and the first Earth passed away. 73 00:11:04,456 --> 00:11:06,375 And there's no longer any sea." 74 00:11:14,091 --> 00:11:16,468 There's not enough air in here. 75 00:11:19,388 --> 00:11:21,473 Something bad's gonna happen. I know it. 76 00:11:21,557 --> 00:11:22,766 - Mom? - It's okay. 77 00:11:22,850 --> 00:11:25,060 Honey, we have to try to keep ourselves together. 78 00:11:25,143 --> 00:11:27,312 - You're not listening to me! - I am listening to you. 79 00:11:27,396 --> 00:11:30,732 Hey, hey. We need to all stay quiet, okay? 80 00:11:32,025 --> 00:11:35,779 You're a guest here! What are you even doing here? 81 00:11:35,863 --> 00:11:37,739 Please. Please be quiet. 82 00:11:37,823 --> 00:11:40,284 Don't tell her to be quiet. 83 00:11:40,909 --> 00:11:44,746 They're drinking all the water. There's no food. 84 00:11:45,539 --> 00:11:46,665 There's too many of them! 85 00:11:46,748 --> 00:11:48,709 - I want them out! - Quiet, honey. 86 00:11:50,460 --> 00:11:54,006 Okay. We'll go. We'll go. Kids. 87 00:11:54,089 --> 00:11:55,883 Aneesha. No, we're not going. 88 00:11:55,966 --> 00:11:58,844 - Kids, Ahmed. - No. No one's going anywhere. 89 00:11:58,927 --> 00:11:59,928 They are. 90 00:12:00,512 --> 00:12:02,139 We don't know what's out there. 91 00:12:02,222 --> 00:12:06,143 It's quieter now. We're gonna be fine. Just-- If you can-- 92 00:12:06,226 --> 00:12:08,145 No one's going anywhere. 93 00:12:08,228 --> 00:12:09,354 Okay. 94 00:12:09,438 --> 00:12:12,566 If you made a noise, you'd put all our lives in danger. 95 00:12:12,649 --> 00:12:15,819 I can't have that. We all stay here quietly. 96 00:12:15,903 --> 00:12:17,779 Thought it wasn't loaded. 97 00:12:17,863 --> 00:12:19,448 I said that not to scare you 98 00:12:19,531 --> 00:12:22,075 when you came knocking on my door looking for your kid. 99 00:12:22,784 --> 00:12:24,036 I got two shells in here. 100 00:12:24,119 --> 00:12:27,581 I wasted one on that thing downstairs, and I got 50 more. 101 00:12:27,664 --> 00:12:30,584 - Are you gonna shoot us? - Okay. Everyone, just calm down. 102 00:12:30,667 --> 00:12:32,878 - Let them go. - Don't be stupid. 103 00:12:32,961 --> 00:12:36,423 Firing that thing is gonna make more noise than me and my kids tiptoeing out of here. 104 00:12:36,507 --> 00:12:37,758 Put it down. 105 00:12:37,841 --> 00:12:39,551 You're gonna lead it right to us, you know that? 106 00:12:39,635 --> 00:12:40,636 Come on, kids. 107 00:12:40,719 --> 00:12:41,720 - No, no, no-- - Don't. 108 00:12:41,803 --> 00:12:43,680 Hey. Just leave her alone. 109 00:12:48,393 --> 00:12:49,394 No! 110 00:12:50,562 --> 00:12:52,523 Shit. 111 00:12:58,695 --> 00:12:59,738 Sarah. 112 00:13:11,583 --> 00:13:12,960 Come on. 113 00:13:14,711 --> 00:13:17,005 Please. Sweetheart. 114 00:13:17,089 --> 00:13:19,925 For Mommy. For Mommy. For Mommy, please. 115 00:13:20,008 --> 00:13:21,176 Please. Please. 116 00:15:18,585 --> 00:15:19,837 Help me. 117 00:15:19,920 --> 00:15:21,338 - Got you. I got you. - Okay. 118 00:15:23,882 --> 00:15:26,009 Focus on me. I got you. 119 00:15:26,718 --> 00:15:27,928 Hang on. 120 00:15:29,221 --> 00:15:30,889 I got you. 121 00:15:33,225 --> 00:15:35,143 Honey! Honey! 122 00:15:35,227 --> 00:15:36,395 Honey! 123 00:15:37,062 --> 00:15:38,063 Honey! 124 00:15:38,689 --> 00:15:41,817 No! Help me! Please! 125 00:15:42,651 --> 00:15:43,652 No! 126 00:15:44,653 --> 00:15:48,198 Please. Hang on! Hang on! 127 00:15:48,282 --> 00:15:49,366 No! 128 00:15:54,496 --> 00:15:57,040 Don't let go. 129 00:16:18,228 --> 00:16:19,229 Careful. 130 00:16:48,675 --> 00:16:51,136 My heart won't stop beating so fast. 131 00:16:52,095 --> 00:16:57,559 Just breathe, like wind rushing inside you. Okay? 132 00:17:00,354 --> 00:17:01,355 That hurts. 133 00:17:08,194 --> 00:17:12,031 My big girl, just breathe in. 134 00:17:12,950 --> 00:17:13,951 Breathe in. 135 00:17:18,372 --> 00:17:19,873 Like wind. 136 00:17:19,957 --> 00:17:21,165 Like wind. 137 00:18:34,823 --> 00:18:36,241 Where's Luke? 138 00:18:37,451 --> 00:18:39,828 Here. He's here. 139 00:18:43,081 --> 00:18:44,499 Where is it? 140 00:18:46,543 --> 00:18:47,878 In the dining room. 141 00:18:51,256 --> 00:18:52,257 Luke. 142 00:18:56,470 --> 00:18:57,513 Mom. 143 00:19:01,767 --> 00:19:02,768 Okay. 144 00:19:05,062 --> 00:19:06,063 Is it safe? 145 00:19:09,775 --> 00:19:11,902 Yes. Hurry. Hurry. 146 00:19:14,154 --> 00:19:15,155 Let's go. 147 00:19:19,576 --> 00:19:20,661 Move with me. 148 00:19:24,206 --> 00:19:25,207 Quiet. 149 00:20:01,994 --> 00:20:04,288 Come on. Just-- 150 00:20:07,165 --> 00:20:08,208 Just breathe. 151 00:20:43,202 --> 00:20:44,369 This way. 152 00:20:44,953 --> 00:20:47,122 No, come here. 153 00:20:47,831 --> 00:20:49,249 No, we gotta go. 154 00:20:49,875 --> 00:20:52,294 No, it's too loud. 155 00:21:03,680 --> 00:21:04,681 We can run. 156 00:21:06,183 --> 00:21:07,184 We can run. 157 00:21:08,644 --> 00:21:09,728 It will hear you. 158 00:21:20,989 --> 00:21:22,658 Luke. Luke. 159 00:21:23,992 --> 00:21:25,494 Come-- Come here. 160 00:21:29,373 --> 00:21:31,667 No, you come to Mommy. Come here. 161 00:21:38,090 --> 00:21:39,424 Damn it. 162 00:21:40,300 --> 00:21:42,135 Are you okay? Are you okay? 163 00:23:10,265 --> 00:23:11,391 Ahmed. 164 00:23:15,812 --> 00:23:16,813 Ahmed. 165 00:23:22,736 --> 00:23:23,737 Ahmed. 166 00:23:25,030 --> 00:23:26,031 Ahmed. 167 00:23:27,324 --> 00:23:28,367 Ahmed. 168 00:23:30,536 --> 00:23:32,162 Ahmed! 169 00:23:43,674 --> 00:23:44,675 Shit. 170 00:23:45,801 --> 00:23:47,219 - Dad! - Mommy! 171 00:23:47,302 --> 00:23:49,555 - Come on. Come on. Follow me. Follow me. - Dad! 172 00:23:55,644 --> 00:23:57,771 Shit. Shit. Shit. 173 00:24:46,028 --> 00:24:47,029 Start it! 174 00:24:50,991 --> 00:24:52,159 Let's go! 175 00:24:56,622 --> 00:24:59,374 - Open, open, open! - Come on. 176 00:25:18,936 --> 00:25:20,437 The following message is transmitted 177 00:25:20,521 --> 00:25:22,397 at the request of the County Emergency Management Agency... 178 00:25:22,481 --> 00:25:24,274 - Mom? - Don't open it. 179 00:25:25,859 --> 00:25:27,611 Oh, my God! 180 00:25:27,694 --> 00:25:30,906 Oh, my God! Oh, my God! 181 00:25:32,574 --> 00:25:35,118 Are you okay? Are you okay? 182 00:25:35,994 --> 00:25:40,040 Chemung County, Chenango County, Clinton County, Columbia County... 183 00:25:44,169 --> 00:25:48,131 Shit. Shit. Shit. Shit. 184 00:25:49,258 --> 00:25:50,259 Oh, my God. 185 00:25:53,053 --> 00:25:54,054 Shit. 186 00:25:56,807 --> 00:25:57,850 Okay. 187 00:26:02,020 --> 00:26:03,105 Shit. 188 00:26:05,357 --> 00:26:07,234 It wants us to move. 189 00:26:07,317 --> 00:26:08,777 It wants us to move. 190 00:26:10,237 --> 00:26:12,614 The following message is transmitted 191 00:26:12,698 --> 00:26:16,076 at the request of the County Emergency Management Agency. 192 00:26:16,159 --> 00:26:19,454 The following evacuation notice remains in effect. 193 00:26:19,538 --> 00:26:24,543 Cayuga County, Chautauqua County, Chemung County, Chenango County, 194 00:26:24,626 --> 00:26:29,464 Clinton County, Columbia County, Cortland County, Delaware County, 195 00:26:29,548 --> 00:26:32,968 Dutchess County, Erie County, Essex County... 196 00:26:34,595 --> 00:26:36,305 Go! Go! 197 00:26:36,388 --> 00:26:39,016 Go! Go, go, go! 198 00:26:39,516 --> 00:26:40,809 Go! 199 00:27:36,365 --> 00:27:39,785 Albany County, Allegany County, Bronx County, 200 00:27:39,868 --> 00:27:44,831 Broome County, Cattaraugus County, Cayuga County, Chautauqua County, 201 00:27:44,915 --> 00:27:48,126 Chemung County, Chenango County, Clinton County, 202 00:27:48,210 --> 00:27:53,257 Columbia County, Cortland County, Delaware County, Dutchess County, 203 00:27:53,340 --> 00:27:55,634 Erie County, Essex County, 204 00:27:55,717 --> 00:28:00,389 Franklin County, Fulton County, Genesee County, Greene County, 205 00:28:00,472 --> 00:28:05,477 Hamilton County, Herkimer County, Jefferson County, Kings County, 206 00:28:05,561 --> 00:28:10,274 Lewis County, Livingston County, Madison County, Monroe County, 207 00:28:10,357 --> 00:28:14,111 Montgomery County, Nassau County, New York County-- 208 00:28:33,130 --> 00:28:36,508 The following evacuation notice remains in effect. 209 00:28:36,592 --> 00:28:38,969 Lewis County, Livingston County, 210 00:28:39,052 --> 00:28:41,430 Madison County, Monroe County, 211 00:28:41,513 --> 00:28:46,393 Montgomery County, Nassau County, New York County, Niagara County, 212 00:28:46,476 --> 00:28:51,398 Oneida County, Onondaga County, Ontario County, Orange County... 213 00:28:59,031 --> 00:29:03,243 Richmond County, Rockland County, St. Lawrence County... 214 00:29:18,300 --> 00:29:21,970 Washington County, Wayne County, Westchester County, 215 00:29:22,054 --> 00:29:24,765 Wyoming County, Yates County. 216 00:29:35,150 --> 00:29:36,360 Mom! 217 00:29:45,702 --> 00:29:47,162 Dad! 218 00:29:49,206 --> 00:29:51,792 Hold on. Hold on. Hold on. 219 00:29:54,378 --> 00:29:55,379 Dad. 220 00:29:58,257 --> 00:30:00,843 - Daddy. - Hold on. 221 00:30:02,553 --> 00:30:07,057 Delaware County, Dutchess County, Erie County, Essex County, 222 00:30:07,140 --> 00:30:11,770 Franklin County, Fulton County, Genesee County, Greene County, 223 00:30:11,854 --> 00:30:16,984 Hamilton County, Herkimer County, Jefferson County, Kings County... 224 00:30:49,016 --> 00:30:52,644 New York County, Niagara County, Oneida County, 225 00:30:52,728 --> 00:30:57,816 Onondaga County, Ontario County, Orange County, Orleans County, 226 00:30:57,900 --> 00:31:02,696 Oswego County, Otsego County, Putnam County, Queens County, 227 00:31:02,779 --> 00:31:08,076 Rensselaer County, Richmond County, Rockland County, St. Lawrence County, 228 00:31:08,160 --> 00:31:10,913 Saratoga County, Schenectady County... 229 00:31:20,047 --> 00:31:22,216 The following message is transmitted 230 00:31:22,299 --> 00:31:25,802 at the request of the County Emergency Management Agency. 231 00:31:25,886 --> 00:31:29,264 The following evacuation notice remains in effect. 232 00:31:29,348 --> 00:31:34,561 Cattaraugus County, Cayuga County, Chautauqua County, Chemung County, 233 00:31:34,645 --> 00:31:39,650 Chenango County, Clinton County, Columbia County, Cortland County, 234 00:31:39,733 --> 00:31:44,321 Delaware County, Dutchess County, Erie County, Essex County, 235 00:31:44,404 --> 00:31:49,159 Franklin County, Fulton County, Genesee County, Greene County, 236 00:31:49,243 --> 00:31:54,331 Hamilton County, Herkimer County, Jefferson County, Kings County. 237 00:32:08,220 --> 00:32:10,138 The following message is transmitted 238 00:32:10,222 --> 00:32:13,934 at the request of the County Emergency Management Agency. 239 00:32:14,017 --> 00:32:17,437 The following evacuation notice remains in effect. 240 00:32:17,521 --> 00:32:22,276 Lewis County, Livingston County, Madison County, Monroe County, 241 00:32:22,359 --> 00:32:27,322 Montgomery County, Nassau County, New York County, Niagara County, 242 00:32:27,406 --> 00:32:32,411 Oneida County, Onondaga County, Ontario County, Orange County, 243 00:32:32,494 --> 00:32:37,499 Orleans County, Oswego County, Otsego County, Putnam County, 244 00:32:37,583 --> 00:32:42,296 Queens County, Rensselaer County, Richmond County, Rockland County, 245 00:32:42,379 --> 00:32:48,093 St. Lawrence County, Saratoga County, Schenectady County, Schoharie County, 246 00:32:48,177 --> 00:32:53,015 Schuyler County, Seneca County, Steuben County, Suffolk County, 247 00:32:53,098 --> 00:32:56,852 Sullivan County, Tioga County, Tompkins County, 248 00:32:56,935 --> 00:32:59,354 Ulster County, Warren County. 16747

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.