Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Situs SLOT online pertama dengan RTP terbaik se-Indonesia.
Dengan bonus yang BOMBASTIS.
2
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
Dapatkan jackpot ratusan juta rupiah bersama PASUKAN88!
3
00:00:15,000 --> 00:00:25,000
Daftar sekarang juga di www.pasukanslot303.net
NEVER STOP PLAYING #PASUKAN88
4
00:00:38,670 --> 00:00:39,670
Akhirnya ketemu.
5
00:00:40,190 --> 00:00:41,070
Aku berani bertaruh.
6
00:00:41,310 --> 00:00:43,310
Ini adalah makam Raja yang legendaris.
7
00:00:45,150 --> 00:00:46,550
Arwah tidak musnah.
8
00:00:47,140 --> 00:00:48,430
Pencuri tidak punya jalan.
9
00:00:50,340 --> 00:00:52,100
apa ini sedang mengutuk kita?
10
00:00:53,790 --> 00:00:54,580
Kau berani sekali.
11
00:00:54,950 --> 00:00:57,150
Tapi tidak ada gunanya
12
00:00:57,150 --> 00:00:58,030
sama sekali tidak berguna.
13
00:00:58,750 --> 00:01:02,070
Leluhur memberkati aku untuk kembali.
14
00:01:02,940 --> 00:01:05,860
menemani istri dan anakku hidup dengan damai.
15
00:01:05,910 --> 00:01:07,110
Masih membuat tanda.
16
00:01:09,310 --> 00:01:10,350
Jangan sampai tersesat.
17
00:01:10,510 --> 00:01:11,180
Ayo.
18
00:01:17,630 --> 00:01:18,550
Satu pintu mencari emas.
19
00:01:19,070 --> 00:01:20,270
Saling memohon.
20
00:01:20,750 --> 00:01:21,990
Jika melanggar sumpah ini,
21
00:01:22,350 --> 00:01:23,539
akan mati dan mati.
22
00:01:44,670 --> 00:01:46,870
Mencari naga seratus ribu untuk melihat gunung.
23
00:01:47,030 --> 00:01:48,870
Satu rintangan adalah satu rintangan.
24
00:01:49,390 --> 00:01:50,910
Tutup pintu, jika ada gosip,
25
00:01:51,270 --> 00:01:53,110
pasti ada Marquis yang tinggal di sini.
26
00:01:56,190 --> 00:01:56,670
Buka!
27
00:02:01,630 --> 00:02:02,110
Gawat.
28
00:02:02,470 --> 00:02:03,350
Trigram Kun adalah pintu kematian.
29
00:02:03,470 --> 00:02:04,110
Tidak boleh menyentuh emas.
30
00:02:06,470 --> 00:02:07,030
Saudara Cao.
31
00:02:07,540 --> 00:02:09,660
Kita berdua adalah pencuri kuburan
yang diwariskan turun-temurun.
32
00:02:09,990 --> 00:02:11,470
Untuk apa begitu takut?
33
00:02:18,270 --> 00:02:19,220
Ini adalah racun ilusi.
34
00:02:19,510 --> 00:02:19,950
Hati-hati.
35
00:02:42,230 --> 00:02:42,750
Gigi Besar.
36
00:02:45,829 --> 00:02:46,510
Tidak apa-apa.
37
00:02:46,510 --> 00:02:47,630
Hanya pingsan saja.
38
00:02:48,310 --> 00:02:48,990
Kita akan kaya!
39
00:02:49,110 --> 00:02:49,910
Sudah kaya.
40
00:02:50,710 --> 00:02:51,430
Hu.
41
00:02:52,590 --> 00:02:52,990
Hu.
42
00:02:52,990 --> 00:02:53,829
Jangan masuk.
43
00:02:53,829 --> 00:02:54,510
Hu.
44
00:03:08,230 --> 00:03:09,430
Aku akan kaya raya.
45
00:03:10,590 --> 00:03:11,110
Kita akan kaya!
46
00:03:11,230 --> 00:03:11,870
Sudah kaya.
47
00:03:12,710 --> 00:03:13,230
Lao Hu.
48
00:03:17,180 --> 00:03:18,110
Ada pepatah dalam Teknik Mojin.
49
00:03:18,350 --> 00:03:19,550
arwah pendendam di peti mati tembaga.
50
00:03:19,550 --> 00:03:20,670
Siapkan peti mati untuk menenangkan hantu.
51
00:03:20,790 --> 00:03:21,510
Di dalam ini ada jebakan.
52
00:03:40,390 --> 00:03:41,550
Itu dia.
53
00:03:45,390 --> 00:03:46,030
Hu.
54
00:04:10,470 --> 00:04:11,150
Hu.
55
00:04:11,190 --> 00:04:11,910
Cepat pergi!
56
00:04:13,380 --> 00:04:15,190
Arwah tidak musnah.
57
00:04:15,190 --> 00:04:16,870
Pencuri tidak ada jalan.
58
00:04:17,260 --> 00:04:18,500
Gas beracun menghasilkan ilusi.
59
00:04:19,190 --> 00:04:20,149
Ini semua palsu.
60
00:04:20,510 --> 00:04:21,110
Palsu.
61
00:04:30,670 --> 00:04:31,430
Hu.
62
00:04:31,430 --> 00:04:32,790
Hanya melihat Kapten Mojin
63
00:04:32,790 --> 00:04:34,470
memegang sekop besi Mojin warisan leluhur.
64
00:04:34,470 --> 00:04:35,150
Lepaskan saudaraku.
65
00:04:35,150 --> 00:04:37,030
Berteriak kepada monster itu.
66
00:04:37,470 --> 00:04:38,820
Lepaskan saudaraku.
67
00:04:38,820 --> 00:04:40,220
Hanya melihat monster itu
68
00:04:40,220 --> 00:04:41,670
Berkata cepat dan lambat.
69
00:04:41,950 --> 00:04:44,909
Dengan kekuatan lonceng yang tidak bisa
menutupi telinga dan telinga.
70
00:04:44,909 --> 00:04:46,350
seperti sebuah petir.
71
00:04:46,350 --> 00:04:48,150
menerobos ke Kapten Mojin.
72
00:04:48,390 --> 00:04:49,350
Lalu apa yang terjadi setelah itu?
73
00:04:49,350 --> 00:04:50,659
apa dia sudah mati? Cepat katakan.
74
00:04:51,350 --> 00:04:51,900
Cepat katakan.
75
00:04:52,110 --> 00:04:54,710
Jika ingin tahu bagaimana hidup dan
matinya Kapten Mojin,
76
00:04:54,730 --> 00:04:56,450
Mari kita dengarkan lain kali.
77
00:04:58,750 --> 00:04:59,710
Terpisah.
78
00:05:00,070 --> 00:05:00,870
Dasar tua bangka.
79
00:05:01,310 --> 00:05:02,430
Siapa yang menyuruhmu berjualan di sini?
80
00:05:03,510 --> 00:05:04,070
Jangan, jangan, jangan.
81
00:05:04,150 --> 00:05:04,950
Jangan pergi, kirim uangnya.
82
00:05:05,190 --> 00:05:05,430
Pukul.
83
00:05:05,590 --> 00:05:06,380
Aku tanya padamu.
84
00:05:06,630 --> 00:05:08,070
Siapa yang menyuruhmu berjualan di sini?
85
00:05:08,270 --> 00:05:09,220
Minggir!
86
00:05:09,310 --> 00:05:10,390
Tidak, kenapa?
87
00:05:10,750 --> 00:05:12,310
Kau ingin berjualan di sini?
88
00:05:13,590 --> 00:05:13,870
Sobat.
89
00:05:13,870 --> 00:05:14,630
Aku katakan padamu.
90
00:05:14,830 --> 00:05:15,870
aku melihat wajahmu,
91
00:05:15,870 --> 00:05:16,950
dahimu menghitam.
92
00:05:17,110 --> 00:05:18,670
Jika kau membuka kios hari ini,
93
00:05:18,670 --> 00:05:20,110
kau akan terbunuh besok.
94
00:05:20,110 --> 00:05:20,830
Percaya atau tidak,
95
00:05:21,790 --> 00:05:24,060
Aku tidak peduli kau peramal atau pendongeng.
96
00:05:24,310 --> 00:05:25,820
Jika kau mengambil wilayahku, enyahlah.
97
00:05:26,070 --> 00:05:26,830
Dasar bodoh.
98
00:05:27,470 --> 00:05:28,390
Tidak tahu aturan langit.
99
00:05:28,470 --> 00:05:29,470
Aku lihat wajahmu,
100
00:05:29,470 --> 00:05:31,590
pasti adalah pencuri kuburan dari generasi ke generasi.
101
00:05:31,590 --> 00:05:32,510
Di kehidupanmu,
102
00:05:32,590 --> 00:05:35,350
hanya ada nama saja, tidak ada sebenarnya, kan?
103
00:05:36,630 --> 00:05:38,750
Kau ini disebut didikan oleh ayah dan ibu.
104
00:05:39,110 --> 00:05:40,070
Katakan sekali lagi.
105
00:05:40,070 --> 00:05:41,020
Aku, aku, aku bilang apa?
106
00:05:41,020 --> 00:05:42,150
apa aku mengatakan yang sebenarnya?
107
00:05:42,150 --> 00:05:43,390
Aku menusuk paru-parumu.
108
00:05:44,740 --> 00:05:45,510
Sobat.
109
00:05:45,710 --> 00:05:46,830
Aku punya penyakit tulang belakang.
110
00:05:47,070 --> 00:05:47,909
Lepaskan tanganmu.
111
00:05:47,909 --> 00:05:48,430
Sakit.
112
00:05:48,710 --> 00:05:49,230
Seperti ini.
113
00:05:49,230 --> 00:05:50,380
kau hanya perlu melepaskan tanganmu.
114
00:05:50,510 --> 00:05:51,470
aku akan mengajarimu.
115
00:05:51,470 --> 00:05:52,550
cara menghasilkan uang.
116
00:05:55,070 --> 00:05:55,909
Sudahlah.
117
00:05:56,550 --> 00:05:58,230
Jika kau benar-benar memiliki
cara untuk menghasilkan uang,
118
00:05:59,220 --> 00:06:00,460
lebih baik ajari dirimu dulu.
119
00:06:01,110 --> 00:06:02,030
Ada pepatah,
120
00:06:02,030 --> 00:06:04,340
tanah bisa menyembunyikan emas,
juga bisa mengubur orang.
121
00:06:04,590 --> 00:06:06,350
Dalam keadaan hidup dan mati,
122
00:06:06,470 --> 00:06:08,430
antara kebaikan dan kejahatan,
123
00:06:09,550 --> 00:06:11,150
kau harus melupakan bekas luka.
124
00:06:11,310 --> 00:06:12,550
Terus memperkuat diri.
125
00:06:12,550 --> 00:06:13,470
Hanya dengan begini,
126
00:06:13,830 --> 00:06:15,190
kau baru bisa
127
00:06:15,190 --> 00:06:17,780
dengan erat di tanganmu.
128
00:06:20,060 --> 00:06:20,750
Prajurit datang.
129
00:06:26,510 --> 00:06:27,710
Iblis apa?
130
00:06:31,950 --> 00:06:33,390
Es Li yang terakhir.
131
00:06:33,860 --> 00:06:35,830
Jilat satu gigitan untuk menambah energi.
132
00:06:36,310 --> 00:06:38,750
Setelah makan, kekuatannya tidak terbatas.
133
00:06:39,750 --> 00:06:41,590
bisa menyembuhkan semua penyakit.
134
00:06:44,070 --> 00:06:44,710
Dao.
135
00:06:45,190 --> 00:06:46,830
Li Bing adalah harta langka.
136
00:06:47,100 --> 00:06:47,820
Benarkah?
137
00:06:48,430 --> 00:06:49,470
Sangat berkilau.
138
00:06:49,750 --> 00:06:50,790
Rasanya manis.
139
00:06:51,470 --> 00:06:52,790
Aku akan membiarkanmu mencicipinya secara gratis.
140
00:06:55,670 --> 00:06:56,909
Ini adalah jalan utama.
141
00:06:57,110 --> 00:06:58,940
Awal bulan mempertaruhkan nyawa
142
00:06:59,950 --> 00:07:01,750
di dalam makam kuno Da Wang,
143
00:07:02,710 --> 00:07:04,190
menerobos sembilan mekanisme.
144
00:07:04,630 --> 00:07:06,070
400 bacang besar.
145
00:07:07,710 --> 00:07:09,750
Ditemukan di bawah makam.
146
00:07:11,660 --> 00:07:12,790
Hanya tersisa satu ini.
147
00:07:14,030 --> 00:07:14,550
Aku...
148
00:07:15,230 --> 00:07:16,510
melihatmu juga berjodoh.
149
00:07:18,070 --> 00:07:18,830
15 tael untukmu.
150
00:07:21,190 --> 00:07:22,070
Datang lagi jika ada waktu.
151
00:07:22,350 --> 00:07:22,870
Tengah.
152
00:07:27,750 --> 00:07:28,510
Ayo, ayo, ayo.
153
00:07:28,710 --> 00:07:29,750
Hari ini aku bawakan
154
00:07:29,750 --> 00:07:31,270
bakpao besar yang harum.
155
00:07:32,270 --> 00:07:33,390
Wangi sekali.
156
00:07:33,590 --> 00:07:34,270
Ayo, ayo, ayo.
157
00:07:36,550 --> 00:07:37,870
Masih ada baju katun.
158
00:07:37,950 --> 00:07:39,060
Ada makanan dan pakaian.
159
00:07:40,909 --> 00:07:41,630
Kelak,
160
00:07:41,630 --> 00:07:42,590
setelah aku kaya,
161
00:07:42,780 --> 00:07:45,060
aku akan membuat kalian seperti
anak-anak yang memiliki ayah dan ibu.
162
00:07:45,270 --> 00:07:45,940
tinggal di rumah baru.
163
00:07:45,940 --> 00:07:46,659
Pergi ke sekolah.
164
00:07:46,659 --> 00:07:47,190
Bagaimana?
165
00:07:47,190 --> 00:07:49,070
Baik.
166
00:07:49,070 --> 00:07:49,990
Di sana.
167
00:07:49,990 --> 00:07:50,510
Itu dia
168
00:07:50,630 --> 00:07:51,070
Xiao Shitou
169
00:07:51,670 --> 00:07:52,030
Cepat.
170
00:07:52,500 --> 00:07:53,510
Bawa kembali barangnya.
171
00:07:54,230 --> 00:07:55,030
Cepat, cepat pergi.
172
00:07:56,870 --> 00:07:57,470
Berhenti!
173
00:07:57,620 --> 00:07:58,350
Mau lari ke mana?
174
00:08:00,510 --> 00:08:01,350
Penipu marga Cao.
175
00:08:01,500 --> 00:08:02,630
Cepat kembalikan uangnya.
176
00:08:02,990 --> 00:08:04,500
Jika tidak, aku akan mematahkan kakimu.
177
00:08:06,260 --> 00:08:06,870
Nona Besar.
178
00:08:07,230 --> 00:08:08,190
Mari bicara sebentar.
179
00:08:09,460 --> 00:08:11,030
apa kau tahu sup magnolia?
180
00:08:11,790 --> 00:08:13,030
Mandi dengan obat ini
181
00:08:13,030 --> 00:08:14,390
bisa meningkatkan kekuatan 10 tahun.
182
00:08:14,670 --> 00:08:15,710
Aku akan menjualnya dengan harga murah.
183
00:08:17,150 --> 00:08:18,710
Aku belajar seni bela diri dan medis sejak kecil.
184
00:08:18,870 --> 00:08:20,220
Dengan bubuk obat bobrokmu ini,
kau juga ingin membohongiku?
185
00:08:21,150 --> 00:08:23,150
Kau menjual permen es ini kepada suamiku sebagai es.
186
00:08:23,470 --> 00:08:24,820
Menurutmu, apa kau menjual obat palsu
187
00:08:25,030 --> 00:08:26,270
yang mati karena menjual obat palsu?
188
00:08:26,750 --> 00:08:27,550
Jangan salahkan aku.
189
00:08:28,030 --> 00:08:29,550
Penyakit ini sudah menyebar
di desa selama belasan tahun.
190
00:08:29,750 --> 00:08:30,660
Jangan memerasku di sini.
191
00:08:31,070 --> 00:08:31,990
Kau masih berani berdalih?
192
00:08:32,150 --> 00:08:34,270
Kenapa kau tak mati bersama ibumu?
193
00:08:34,270 --> 00:08:35,470
Dasar wanita gendut.
194
00:08:35,470 --> 00:08:36,659
Kau boleh memarahiku seperti itu.
195
00:08:36,659 --> 00:08:37,710
Beraninya kau melakukan ini kepada ibuku.
196
00:08:37,710 --> 00:08:38,780
jangan salahkan aku tidak sungkan padamu.
197
00:08:38,780 --> 00:08:39,350
Cih!
198
00:08:39,789 --> 00:08:42,110
Ayah dan anak sama saja.
199
00:08:42,309 --> 00:08:45,190
Saat itu, ayahmu menipu uang dan
menghindari hutang dan menjadi pengecut.
200
00:08:45,950 --> 00:08:46,790
Ayah.
201
00:08:46,790 --> 00:08:48,990
apa kau tidak menginginkan kami lagi?
202
00:08:49,790 --> 00:08:50,790
Ayah.
203
00:08:51,270 --> 00:08:52,390
Tak disangka,
204
00:08:52,390 --> 00:08:53,990
melahirkan anak sepertimu,
205
00:08:54,670 --> 00:08:56,710
sudah belajar menipu.
206
00:08:57,150 --> 00:08:57,950
Berhenti!
207
00:08:57,950 --> 00:08:59,710
Beraninya kau memukul orang dengan menjual obat palsu?
208
00:08:59,870 --> 00:09:01,350
Benar-benar keterlaluan.
209
00:09:01,430 --> 00:09:01,990
Semuanya,
210
00:09:01,990 --> 00:09:03,390
Usir penipu ini dari desa!
211
00:09:03,830 --> 00:09:04,830
Bunuh dia!
212
00:09:14,190 --> 00:09:15,270
Jangan pukul aku.
213
00:09:36,950 --> 00:09:38,030
Jangan biarkan dia lari!
214
00:09:38,070 --> 00:09:39,110
Jangan lari!
215
00:09:42,940 --> 00:09:43,670
Jangan lari!
216
00:09:43,750 --> 00:09:44,700
Tidak terkejar, tidak terkejar.
217
00:09:48,750 --> 00:09:49,590
Maaf, Dagou.
218
00:09:51,470 --> 00:09:51,990
Ayo.
219
00:09:52,710 --> 00:09:53,070
Sakit.
220
00:09:53,070 --> 00:09:53,630
Tahan.
221
00:09:54,470 --> 00:09:55,470
Lin Zhi Zhi ini
222
00:09:55,870 --> 00:09:56,990
terlalu kejam.
223
00:09:57,710 --> 00:09:58,430
Gadis kecil ini
224
00:09:58,990 --> 00:10:00,590
seharusnya ikut militer untuk membunuh Jepang.
225
00:10:01,430 --> 00:10:02,430
Sudahlah.
226
00:10:02,710 --> 00:10:03,750
Bukankah kau suka
227
00:10:03,750 --> 00:10:04,590
yang cantik
228
00:10:04,870 --> 00:10:05,870
dan hebat?
229
00:10:06,030 --> 00:10:07,470
Dia putri kepala desa.
230
00:10:07,750 --> 00:10:08,990
Aku tidak pantas mendapatkannya.
231
00:10:09,950 --> 00:10:10,470
Ayo.
232
00:10:10,830 --> 00:10:12,670
Kubawa kau makan enak di Desa Tujia.
233
00:10:13,750 --> 00:10:14,950
Kau masih berani pergi ke Desa Tujia?
234
00:10:15,870 --> 00:10:16,950
Kau tak dengar
235
00:10:16,950 --> 00:10:19,070
dua hari lalu, Jepang merampok desa mereka.
236
00:10:20,710 --> 00:10:21,750
Kepala Jepang itu
237
00:10:22,190 --> 00:10:23,470
Dia mengambil semua uang yang dia ambil
238
00:10:23,710 --> 00:10:25,870
dan memakai baju zirah emas.
239
00:10:26,630 --> 00:10:27,590
Dengar-dengar...
240
00:10:27,990 --> 00:10:29,350
pisau dan pistol tidak masuk.
241
00:10:29,510 --> 00:10:30,270
Tenang saja.
242
00:10:30,430 --> 00:10:31,830
Jika Jepang datang,
243
00:10:32,350 --> 00:10:34,430
kita akan bersembunyi di makam kosong itu.
244
00:10:34,950 --> 00:10:35,870
Aku tidak mau pergi.
245
00:10:36,430 --> 00:10:37,390
Tempat itu berhantu.
246
00:10:38,550 --> 00:10:39,790
Setiap tengah malam,
247
00:10:40,900 --> 00:10:44,260
penuh dengan teriakan hantu wanita.
248
00:10:45,270 --> 00:10:46,110
Aku tidak mau pergi.
249
00:10:46,870 --> 00:10:49,020
Dewa menghalangi dewa, hantu memukul hantu.
250
00:10:49,540 --> 00:10:50,110
Tenang saja.
251
00:10:50,310 --> 00:10:51,550
Ada aku, Dewa Huang,
252
00:10:51,990 --> 00:10:52,710
aku akan melindungimu.
253
00:10:56,590 --> 00:10:58,270
Belum tentu siapa yang melindungi siapa.
254
00:10:58,830 --> 00:11:00,030
Jika kau benar-benar menganggapku saudara,
255
00:11:00,030 --> 00:11:01,790
kau jangan melakukan hal yang tidak berguna.
256
00:11:01,830 --> 00:11:03,390
Aku sudah dipukul berapa kali jika mengikutimu.
257
00:11:05,030 --> 00:11:05,630
Cepat.
258
00:11:40,030 --> 00:11:41,140
Di desa kalian,
259
00:11:41,790 --> 00:11:45,150
Di mana penerus Kepala Mojin generasi ke-46?
260
00:11:45,870 --> 00:11:47,030
berinisiatif keluar.
261
00:11:47,830 --> 00:11:49,590
Berdasarkan peta harta karun kita,
262
00:11:50,190 --> 00:11:53,110
bantu kami menemukan harta karun di makam Da Wang.
263
00:11:54,670 --> 00:11:56,630
Hadiahnya sangat banyak.
264
00:11:57,470 --> 00:11:58,390
Tuan prajurit.
265
00:11:58,910 --> 00:11:59,830
Kami ini
266
00:11:59,830 --> 00:12:02,630
adalah kerajinan tangan yang miskin.
267
00:12:02,790 --> 00:12:04,750
Tidak ada pencuri makam.
268
00:12:07,350 --> 00:12:08,110
Kepala desa.
269
00:12:08,470 --> 00:12:09,780
Jangan membohongiku.
270
00:12:11,020 --> 00:12:13,270
Aku dengar pewaris Mojin itu
271
00:12:13,270 --> 00:12:14,430
yang berusia 20 tahun.
272
00:12:14,950 --> 00:12:15,710
Serahkan.
273
00:12:15,870 --> 00:12:16,870
Ada keuntungannya.
274
00:12:16,870 --> 00:12:18,190
apa mereka mencarimu?
275
00:12:18,390 --> 00:12:19,910
Kita harus segera meninggalkan tempat ini.
276
00:12:20,390 --> 00:12:21,430
Nanti cari aku.
277
00:12:21,670 --> 00:12:22,350
Kita lari bersama.
278
00:12:22,750 --> 00:12:23,390
Shun.
279
00:12:23,710 --> 00:12:24,350
Shun...
280
00:12:25,990 --> 00:12:28,710
Ta…tapi kami benar-benar tidak ada pencuri kuburan.
281
00:12:38,150 --> 00:12:38,910
Nak.
282
00:12:39,310 --> 00:12:40,150
Kau...
283
00:12:40,470 --> 00:12:41,350
tahu tidak?
284
00:12:43,590 --> 00:12:44,910
Aku tidak tahu.
285
00:12:47,750 --> 00:12:48,870
Jangan sakiti dia.
286
00:12:48,870 --> 00:12:49,750
Dia masih anak-anak.
287
00:12:49,750 --> 00:12:50,590
Jangan sakiti dia.
288
00:12:57,070 --> 00:12:57,630
Nak
289
00:12:58,470 --> 00:12:59,260
Xiao Shitou
290
00:12:59,710 --> 00:13:00,550
Xiao Shitou
291
00:13:01,710 --> 00:13:02,710
Nak.
292
00:13:04,830 --> 00:13:05,470
Berengsek!
293
00:13:05,470 --> 00:13:07,950
Kalian serigala yang membunuh tanpa berkedip.
294
00:13:07,950 --> 00:13:09,750
Jika pencuri makam tidak muncul,
295
00:13:10,220 --> 00:13:11,670
aku akan membunuh dua orang.
296
00:13:12,270 --> 00:13:13,790
Sampai dia muncul.
297
00:13:22,790 --> 00:13:23,460
Jenderal.
298
00:13:28,030 --> 00:13:29,300
Aku wakil kepala desa.
299
00:13:29,790 --> 00:13:30,670
Aku tahu di mana dia.
300
00:13:31,150 --> 00:13:32,660
Dasar lemah.
301
00:13:33,310 --> 00:13:35,230
Orang yang ingin kau cari adalah Cao Shun.
302
00:13:35,990 --> 00:13:36,830
Kapten Mojin.
303
00:13:38,390 --> 00:13:39,990
Tapi kekuatan sihirnya tinggi
304
00:13:40,510 --> 00:13:41,790
dan berkeliling dunia.
305
00:13:42,470 --> 00:13:43,030
Ini...
306
00:13:43,510 --> 00:13:45,020
Kapan dan bulan apa dia akan kembali?
307
00:13:45,470 --> 00:13:46,620
Kami juga tidak tahu.
308
00:13:46,990 --> 00:13:48,900
Kalau begitu, bunuh lima orang setiap hari.
309
00:13:50,790 --> 00:13:52,190
Lihat mau bunuh berapa.
310
00:13:52,980 --> 00:13:55,310
bisa mendapatkan kembali pencuri kuburan.
311
00:13:56,510 --> 00:13:57,750
Terus memperluas lingkup.
312
00:13:58,310 --> 00:13:59,510
Temukan dia
313
00:13:59,950 --> 00:14:01,630
juga harus menemukannya.
314
00:14:07,100 --> 00:14:07,750
Ibu.
315
00:14:08,990 --> 00:14:10,390
Putraku bersalah padamu lagi.
316
00:14:11,630 --> 00:14:12,350
Kau tidak berbakti.
317
00:14:14,270 --> 00:14:15,670
Aku harus meninggalkanmu untuk sementara waktu.
318
00:14:17,590 --> 00:14:18,510
Tapi jangan khawatir.
319
00:14:19,660 --> 00:14:20,590
Aku sudah mengumpulkan cukup uang,
320
00:14:21,390 --> 00:14:23,150
aku akan kembali untuk memperbaiki makammu.
321
00:14:24,950 --> 00:14:25,950
Membangun Akademi
322
00:14:27,390 --> 00:14:28,310
untuk anak yatim piatu itu.
323
00:14:29,190 --> 00:14:29,830
Ayahnya...
324
00:14:30,470 --> 00:14:32,070
Aku mengonsumsi Li Bing setiap hari.
325
00:14:32,350 --> 00:14:34,070
penyakitku akan segera sembuh.
326
00:14:34,590 --> 00:14:36,270
Katanya Li Bing bisa menyembuhkan semua penyakit.
327
00:14:36,550 --> 00:14:37,870
Jangan pergi.
328
00:14:38,150 --> 00:14:39,670
Ayah.
329
00:14:40,830 --> 00:14:42,270
Ayahnya.
330
00:14:46,550 --> 00:14:47,110
Shun.
331
00:14:49,230 --> 00:14:49,910
Soon-ja.
332
00:14:50,670 --> 00:14:51,350
Hantu Jepang.
333
00:14:51,590 --> 00:14:52,110
Demi mencarimu,
334
00:14:52,670 --> 00:14:53,990
mulai membunuh orang.
335
00:14:55,070 --> 00:14:55,990
Ayo.
336
00:14:55,990 --> 00:14:57,270
Cepat kembali. Cepat.
337
00:14:57,270 --> 00:14:59,070
Mereka selalu ingin mengusirku.
338
00:14:59,780 --> 00:15:00,790
Tidak perlu mati untuk mereka.
339
00:15:01,750 --> 00:15:03,190
Kau akan ikut denganku.
340
00:15:05,670 --> 00:15:07,430
Mudah bagimu untuk mengatakannya.
341
00:15:08,510 --> 00:15:10,230
Itu, itu, itu, Xiao Shitou.
342
00:15:10,230 --> 00:15:11,350
Xiao Lizi mereka...
343
00:15:11,910 --> 00:15:13,190
mereka mati sia-sia.
344
00:15:15,390 --> 00:15:16,870
Xiao Shitou, Xiao Lizi kenapa?
345
00:15:19,710 --> 00:15:21,140
Katakan, ada apa dengan mereka?
346
00:15:22,910 --> 00:15:23,430
Mereka...
347
00:15:24,430 --> 00:15:25,750
tidak bisa menemukanmu,
348
00:15:26,870 --> 00:15:28,110
aku akan membunuh lima orang.
349
00:15:30,150 --> 00:15:30,790
Siapa?
350
00:15:32,510 --> 00:15:33,270
Pergi! Cepat pergi!
351
00:15:33,510 --> 00:15:34,060
Berhenti!
352
00:15:40,310 --> 00:15:41,030
Berhenti!
353
00:15:41,430 --> 00:15:42,150
Berhenti!
354
00:15:44,270 --> 00:15:44,710
Berhenti!
355
00:15:53,390 --> 00:15:53,830
Dagou!
356
00:15:54,380 --> 00:15:54,830
Berhenti!
357
00:15:58,390 --> 00:15:58,910
Di sini.
358
00:16:01,430 --> 00:16:02,110
Di sana.
359
00:16:02,590 --> 00:16:03,110
Gawat.
360
00:16:03,110 --> 00:16:04,630
Kali ini tidak bisa lari lagi.
361
00:16:08,110 --> 00:16:09,190
Kita hanya bisa mengikuti rencananya.
362
00:16:16,460 --> 00:16:17,590
Menurutku,
363
00:16:17,910 --> 00:16:19,030
lebih baik ambil undian.
364
00:16:19,030 --> 00:16:20,700
Cari orang untuk menyamar sebagai Cao Shun saja.
365
00:16:21,060 --> 00:16:22,390
Pelankan suaramu.
366
00:16:23,630 --> 00:16:24,550
Menyamar.
367
00:16:24,550 --> 00:16:26,750
Siapa yang menyamar maka harus mati.
368
00:16:27,590 --> 00:16:28,030
Benar.
369
00:16:28,030 --> 00:16:29,790
Yang mereka cari adalah makam Da Wang.
370
00:16:30,430 --> 00:16:31,070
Dengar-dengar,
371
00:16:31,430 --> 00:16:32,020
Di dalam sana...
372
00:16:32,190 --> 00:16:33,310
Prajurit Alam Baka 3000.
373
00:16:33,990 --> 00:16:35,110
Arwah tidak hilang.
374
00:16:35,870 --> 00:16:36,590
Di dalam makam,
375
00:16:36,590 --> 00:16:37,750
Ada banyak jebakan.
376
00:16:38,110 --> 00:16:39,190
Berapa banyak pencuri makam
377
00:16:39,190 --> 00:16:40,910
pada akhirnya mempertaruhkan nyawa.
378
00:16:41,310 --> 00:16:43,030
Apalagi kita membuat yang palsu.
379
00:16:43,830 --> 00:16:45,310
Jika mereka tahu,
380
00:16:45,750 --> 00:16:46,510
semua orang
381
00:16:46,510 --> 00:16:47,550
akan ikut menderita.
382
00:16:47,550 --> 00:16:48,350
Tapi bagaimana?
383
00:16:49,270 --> 00:16:50,710
Kita tidak bisa mati untuknya.
384
00:16:51,390 --> 00:16:53,220
Kita harus menangkapnya dan
memberikannya kepada Jepang.
385
00:16:53,870 --> 00:16:54,630
Semua orang senang.
386
00:16:55,030 --> 00:16:55,430
Benar.
387
00:16:56,150 --> 00:16:56,580
Ini...
388
00:16:57,950 --> 00:16:58,430
Ayah.
389
00:16:59,150 --> 00:17:00,820
Meskipun Cao itu penipu,
390
00:17:01,470 --> 00:17:03,030
tapi ini adalah kematian.
391
00:17:03,990 --> 00:17:04,950
Ini... Kepala Desa.
392
00:17:05,750 --> 00:17:06,630
Jangan ragu.
393
00:17:07,030 --> 00:17:07,670
Putuskan.
394
00:17:11,670 --> 00:17:12,300
Di sana.
395
00:17:12,300 --> 00:17:12,869
Tangkap dia!
396
00:17:13,390 --> 00:17:14,470
Jangan bergerak! Tangkap dia!
397
00:17:14,470 --> 00:17:16,150
Jika bergerak lagi, aku akan lari.
398
00:17:16,150 --> 00:17:17,150
Cao Shun.
399
00:17:17,150 --> 00:17:19,310
Kenapa kau tega meninggalkan warga desa?
400
00:17:21,069 --> 00:17:22,990
Aku datang untuk menyerahkan diri.
401
00:17:23,619 --> 00:17:24,069
Tapi
402
00:17:25,470 --> 00:17:26,869
aku akan segera mati.
403
00:17:27,859 --> 00:17:28,870
Aku harus dibayar.
404
00:17:29,550 --> 00:17:30,150
Baik.
405
00:17:30,390 --> 00:17:31,430
Kami semua
406
00:17:31,430 --> 00:17:32,470
mengumpulkan
407
00:17:32,830 --> 00:17:34,310
Kumpulkan belasan tael untukmu.
408
00:17:34,310 --> 00:17:34,990
Puas?
409
00:17:34,990 --> 00:17:35,510
Puih.
410
00:17:36,150 --> 00:17:37,350
Setidaknya 500 Tael.
411
00:17:37,350 --> 00:17:38,430
500 Tael?
412
00:17:38,750 --> 00:17:40,190
Aku sudah hampir mati,
413
00:17:40,190 --> 00:17:41,270
hanya ingin menggunakan sedikit nyawa murahan
414
00:17:41,630 --> 00:17:42,550
untuk ditukar dengan uang.
415
00:17:42,830 --> 00:17:44,550
untuk memperbaiki kuburan ibuku.
416
00:17:45,390 --> 00:17:46,390
Membangun akademi
417
00:17:46,790 --> 00:17:47,590
untuk anak yatim piatu.
418
00:17:48,950 --> 00:17:49,630
Baik.
419
00:17:49,940 --> 00:17:50,710
Selama kau
420
00:17:51,180 --> 00:17:52,630
membantu kami mengusir tentara Jepang,
421
00:17:53,030 --> 00:17:54,750
Kami akan melakukan apa pun
422
00:17:55,150 --> 00:17:57,710
juga akan mengumpulkan uangnya untukmu.
423
00:17:57,710 --> 00:17:58,350
Tunggu.
424
00:17:59,750 --> 00:18:00,550
Sepakat.
425
00:18:04,070 --> 00:18:04,830
Tapi,
426
00:18:05,270 --> 00:18:07,190
aku juga bukan pencuri makam asli.
427
00:18:07,870 --> 00:18:08,670
Dia tidak nyata.
428
00:18:09,190 --> 00:18:11,110
Jika mereka tahu,
429
00:18:11,830 --> 00:18:13,670
aku akan membunuh kalian semua.
430
00:18:14,710 --> 00:18:15,470
Tidak bisa.
431
00:18:16,510 --> 00:18:17,790
apa Nona tahu
432
00:18:18,110 --> 00:18:20,150
ada makam kosong di dua sisi utara desa.
433
00:18:21,790 --> 00:18:22,910
Cao Shun.
434
00:18:24,470 --> 00:18:26,230
Ada hantu wanita di sana.
435
00:18:26,950 --> 00:18:29,670
Setiap malam ada suara hantu.
436
00:18:30,390 --> 00:18:31,300
Tempat itu
437
00:18:31,950 --> 00:18:34,230
adalah tempat pemakaman para Jepang.
438
00:18:37,030 --> 00:18:38,070
Omong kosong.
439
00:18:40,110 --> 00:18:41,430
Tempat yang semakin berhantu,
440
00:18:41,830 --> 00:18:44,070
akan menjadi tempat yang lebih baik
untuk memfitnah dan membunuh orang.
441
00:18:45,110 --> 00:18:46,350
Jangan khawatir, Nona Muda Zhen Zhu.
442
00:18:46,790 --> 00:18:48,110
Karena aku berani menerima uang ini,
443
00:18:48,830 --> 00:18:50,470
aku bisa melakukannya.
444
00:18:52,590 --> 00:18:53,790
Mulai hari ini,
445
00:18:55,630 --> 00:18:57,150
jika kalian ingin hidup,
446
00:18:57,750 --> 00:18:59,350
kalian harus mendengarkan perintahku.
447
00:19:01,110 --> 00:19:02,030
Jangan menunda lagi.
448
00:19:02,710 --> 00:19:04,790
Malam ini mulai rapikan untukku.
449
00:19:16,670 --> 00:19:19,310
Jalan keluar.
450
00:19:19,870 --> 00:19:22,310
Para Dewa, bubar!
451
00:19:24,510 --> 00:19:29,470
Kapten Mojin generasi ke-46 kembali.
452
00:19:37,390 --> 00:19:39,190
Siluman dan monster.
453
00:19:39,190 --> 00:19:41,310
Cepat tunjukkan wujud aslimu.
454
00:19:41,950 --> 00:19:42,510
Aliran iblis.
455
00:19:42,790 --> 00:19:43,590
Cari mati!
456
00:19:43,990 --> 00:19:44,710
Lancang!
457
00:19:46,070 --> 00:19:47,460
Aku adalah orang yang berpendidikan.
458
00:19:47,790 --> 00:19:49,110
Jika kalian berani melukainya,
459
00:19:49,580 --> 00:19:51,750
kelak akan dikutuk.
460
00:19:56,550 --> 00:19:57,630
Maafkan aku, Master.
461
00:19:59,350 --> 00:20:01,420
Ini peta harta karun warisan leluhur.
462
00:20:02,110 --> 00:20:03,230
Temukan dia.
463
00:20:03,230 --> 00:20:04,030
apa kau yakin?
464
00:20:04,550 --> 00:20:06,630
Makam Da Wang penuh dengan jebakan.
465
00:20:07,030 --> 00:20:08,510
Ada ribuan prajurit Yin
466
00:20:08,510 --> 00:20:09,590
tidak pernah hilang.
467
00:20:10,190 --> 00:20:11,300
dan mengutuk
468
00:20:11,300 --> 00:20:12,630
kepada pencuri makam itu.
469
00:20:14,110 --> 00:20:14,830
Lalu bagaimana?
470
00:20:20,190 --> 00:20:21,070
Sangat mudah
471
00:20:22,100 --> 00:20:24,550
Meskipun Qiyue sedang dalam bahaya
472
00:20:25,070 --> 00:20:26,550
tapi lepaskan dia
473
00:20:27,030 --> 00:20:28,190
Di desa itu,
474
00:20:28,190 --> 00:20:29,870
menanam 70 pohon buah.
475
00:20:30,190 --> 00:20:31,350
Berbuat baik dan mengumpulkan kebajikan.
476
00:20:31,790 --> 00:20:33,030
untuk menunjukkan ketulusan.
477
00:20:34,030 --> 00:20:35,310
Setelah tujuh hari selesai makan vegetarian,
478
00:20:35,630 --> 00:20:36,390
baru bisa.
479
00:20:37,070 --> 00:20:38,670
Buka peti dan cari emas.
480
00:20:44,910 --> 00:20:46,070
Lepaskan penutupan desa.
481
00:20:46,460 --> 00:20:47,390
Atur menanam pohon.
482
00:20:48,310 --> 00:20:48,870
Baik.
483
00:20:59,150 --> 00:21:01,990
Kita bersatu menjadi dewa dan hantu.
484
00:21:02,670 --> 00:21:05,630
Pasti ada Marquis yang tinggal di sini.
485
00:21:07,230 --> 00:21:07,910
Sudah sampai.
486
00:21:09,550 --> 00:21:10,670
Ini adalah tempat
487
00:21:10,670 --> 00:21:12,030
tempat yang bagus.
488
00:21:13,030 --> 00:21:13,470
Ayo.
489
00:21:19,030 --> 00:21:21,230
Kapten Mojin berdoa.
490
00:21:21,590 --> 00:21:23,750
Para dewa dan hantu mencoba untuk mendengarkan.
491
00:21:24,100 --> 00:21:26,150
Hari ini aku masuk untuk mencari harta karun.
492
00:21:26,310 --> 00:21:28,630
Cahaya yang menyinari tidak akan runtuh.
493
00:21:43,790 --> 00:21:44,390
Tunggu.
494
00:21:47,590 --> 00:21:48,030
Jenderal.
495
00:21:50,390 --> 00:21:51,630
bubuk mesiu ini adalah api.
496
00:21:51,990 --> 00:21:54,340
Pisau dan baju zirah yang ada
di tubuh kalian adalah logam.
497
00:21:55,110 --> 00:21:56,150
Api melawan emas.
498
00:21:56,150 --> 00:21:57,230
Keduanya saling bertentangan.
499
00:21:57,790 --> 00:21:58,790
Bawa ke dalam makam ini.
500
00:21:59,390 --> 00:22:00,190
membawa sial.
501
00:22:01,790 --> 00:22:02,460
Begini saja.
502
00:22:02,870 --> 00:22:04,510
kita tinggalkan bubuk mesiu dan pisau
503
00:22:04,510 --> 00:22:05,430
di luar makam.
504
00:22:05,910 --> 00:22:06,910
untuk berjaga-jaga.
505
00:22:07,630 --> 00:22:08,230
Tidak.
506
00:22:10,510 --> 00:22:10,940
Tunggu.
507
00:22:11,820 --> 00:22:13,630
Kalian memaksa membawa api emas
masuk untuk mengganggu lima elemen.
508
00:22:13,830 --> 00:22:14,710
Siapa yang akan bertanggung jawab jika terjadi sesuatu?
509
00:22:15,270 --> 00:22:16,910
Orang dewasa bilang tidak.
510
00:22:18,750 --> 00:22:19,870
Di tempat kita,
511
00:22:19,990 --> 00:22:21,310
harus mengikuti aturan kita.
512
00:22:26,110 --> 00:22:26,630
Itu...
513
00:22:27,910 --> 00:22:28,950
Dagou, ambil ini.
514
00:22:28,950 --> 00:22:31,620
Haotou, apa yang kau lakukan?
515
00:22:34,100 --> 00:22:35,860
Jenderal jangan marah.
516
00:22:36,670 --> 00:22:38,070
Selama tidak menyalakan api,
517
00:22:38,430 --> 00:22:40,150
bawa masuk juga tidak apa-apa.
518
00:22:40,750 --> 00:22:41,230
Silakan.
519
00:22:42,430 --> 00:22:42,790
Silakan.
520
00:22:55,110 --> 00:22:56,070
Ada hantu.
521
00:23:01,660 --> 00:23:03,910
Kenapa aku mendengar suara hantu wanita?
522
00:23:04,510 --> 00:23:05,390
Aku juga mendengarnya.
523
00:23:06,420 --> 00:23:07,590
Pasti ada jebakan.
524
00:23:14,230 --> 00:23:14,740
Aman.
525
00:23:14,740 --> 00:23:15,550
Tidak ada mekanisme.
526
00:23:15,870 --> 00:23:16,910
Di depan adalah pintu makam.
527
00:23:18,950 --> 00:23:19,350
Ikuti.
528
00:23:20,030 --> 00:23:21,190
Jenderal, hati-hati.
529
00:23:25,470 --> 00:23:27,590
Kapten Mojin berdoa.
530
00:23:27,590 --> 00:23:29,390
Hari ini aku masuk untuk mencari harta karun.
531
00:23:29,580 --> 00:23:31,790
Cahaya menyinari langit
532
00:23:56,990 --> 00:23:57,990
Bagus sekali.
533
00:23:58,630 --> 00:23:59,790
Sangat indah.
534
00:24:32,300 --> 00:24:32,750
Ular.
535
00:24:56,230 --> 00:24:57,510
Pendeta takut ini?
536
00:24:58,790 --> 00:24:59,790
Semua makhluk memiliki jiwa.
537
00:25:01,190 --> 00:25:01,950
Ada karma buruk.
538
00:25:52,180 --> 00:25:53,750
Jelas-jelas ada jebakan di sini,
539
00:25:54,390 --> 00:25:55,870
dan menyuruh pasukanku melepaskan baju zirah.
540
00:25:56,630 --> 00:25:58,310
Kenapa hanya pasukanku yang mati?
541
00:25:58,830 --> 00:26:01,270
Inilah akibatnya jika kau tak
mendengarkan Pendeta Tao.
542
00:26:03,710 --> 00:26:04,630
Sudah kubilang.
543
00:26:05,070 --> 00:26:06,990
terlalu banyak pedang dan
baju zirah yang kalian bawa.
544
00:26:07,550 --> 00:26:08,510
Lima elemen tidak cocok.
545
00:26:09,190 --> 00:26:10,990
Jika kau meletakkan pedang dan
baju zirahmu lebih awal,
546
00:26:11,430 --> 00:26:12,350
itu akan berakhir.
547
00:26:13,220 --> 00:26:13,950
Cari mati!
548
00:26:13,950 --> 00:26:15,150
Ini adalah wilayah nenek moyang kami.
549
00:26:15,430 --> 00:26:17,030
Kalian menyinggung korban dan dikutuk.
550
00:26:17,030 --> 00:26:17,710
Siapa yang bisa disalahkan?
551
00:26:18,830 --> 00:26:19,670
Aku tidak percaya.
552
00:26:20,430 --> 00:26:21,150
Letakkan pisaunya.
553
00:26:25,830 --> 00:26:26,630
Hei.
554
00:26:27,070 --> 00:26:28,790
Letakkan pisaunya.
555
00:26:30,510 --> 00:26:31,350
Terus pimpin jalan.
556
00:26:33,340 --> 00:26:33,870
Ayo.
557
00:26:34,580 --> 00:26:35,030
Cepat.
558
00:26:42,750 --> 00:26:43,590
Jangan bertengkar dengan mereka.
559
00:26:44,670 --> 00:26:45,270
Ada aku.
560
00:26:46,750 --> 00:26:47,550
kau membual saja.
561
00:26:50,430 --> 00:26:52,670
Satu, dua, Kun.
562
00:26:52,670 --> 00:26:54,910
Tiga gempa, empat Xun adalah bagian tengah.
563
00:26:55,030 --> 00:26:56,030
Gaya kau ini
564
00:26:56,030 --> 00:26:57,750
terlihat seperti pencuri kuburan.
565
00:26:57,750 --> 00:26:59,270
Ayahku yang kejam itu
566
00:26:59,270 --> 00:27:01,190
tidak pernah mengajariku cara meraba emas.
567
00:27:02,470 --> 00:27:03,670
Hanya beberapa kalimat ini,
568
00:27:03,670 --> 00:27:05,070
aku belajar sendiri.
569
00:27:05,700 --> 00:27:07,150
Pernahkah kau berpikir,
570
00:27:07,150 --> 00:27:08,510
ayahmu bukan demi menghindari hutang luar,
571
00:27:08,830 --> 00:27:10,100
tapi bertemu bahaya.
572
00:27:10,630 --> 00:27:12,710
Dia sengaja meninggalkan aku dan ibuku.
573
00:27:13,070 --> 00:27:14,150
Dia berutang banyak.
574
00:27:15,550 --> 00:27:17,310
Setelah ayahmu mengumpulkan uangnya,
575
00:27:17,830 --> 00:27:20,540
aku akan memperbaiki kuburan ibuku.
576
00:27:21,940 --> 00:27:22,630
Bagaimana caranya?
577
00:27:25,710 --> 00:27:26,870
Timur laut adalah pintu masuk.
578
00:27:27,870 --> 00:27:28,550
Lewat sini.
579
00:27:35,510 --> 00:27:36,230
Jenderal.
580
00:27:36,230 --> 00:27:36,750
Sebelah sini.
581
00:27:59,870 --> 00:28:01,180
Jembatan Pemutus Jiwa.
582
00:28:01,180 --> 00:28:02,990
adalah jembatan menuju dunia bawah.
583
00:28:03,190 --> 00:28:04,430
Di depan adalah makam.
584
00:28:10,350 --> 00:28:11,230
Kalian duluan.
585
00:28:40,060 --> 00:28:40,550
Jangan takut.
586
00:28:40,550 --> 00:28:41,150
Injak dengan baik.
587
00:28:47,630 --> 00:28:48,470
Sudah kubilang.
588
00:28:48,950 --> 00:28:51,550
Sudah kubilang tempat ini tidak bersih.
589
00:28:52,350 --> 00:28:53,300
Jangan goyang.
590
00:28:53,300 --> 00:28:54,550
Aku tidak goyang.
591
00:29:01,190 --> 00:29:02,910
Kita tidak akan jatuh, kan?
592
00:29:09,430 --> 00:29:10,190
Kemarilah.
593
00:29:20,070 --> 00:29:21,060
Perhatikan jalan.
594
00:29:41,870 --> 00:29:42,620
Hati-hati.
595
00:29:43,230 --> 00:29:43,830
Hati-hati.
596
00:30:07,510 --> 00:30:09,270
Mekanisme hanya membunuh prajuritku.
597
00:30:09,630 --> 00:30:10,590
Kalian semua baik-baik saja?
598
00:30:10,990 --> 00:30:11,630
Jebakan.
599
00:30:12,030 --> 00:30:13,230
Kalian yang tidak mendengarkan nasihatku.
600
00:30:13,470 --> 00:30:14,420
membawa senjata,
601
00:30:14,990 --> 00:30:16,070
baru mendapat karma.
602
00:30:19,830 --> 00:30:20,110
Kau...
603
00:30:20,390 --> 00:30:22,180
Kalian memang berasal dari suku luar.
604
00:30:22,670 --> 00:30:24,430
memang tidak cocok dengan aura pemilik makam.
605
00:30:24,870 --> 00:30:26,620
Ditambah lagi kalian membuka
peti dan mencuri harta karun.
606
00:30:26,620 --> 00:30:27,830
memiliki niat jahat.
607
00:30:28,190 --> 00:30:30,230
Mekanisme ini memang menghukum pencuri makam.
608
00:30:30,750 --> 00:30:32,670
Siapa yang akan kubunuh jika bukan kalian?
609
00:30:33,630 --> 00:30:35,150
Jika prajurit kita mati,
610
00:30:35,750 --> 00:30:36,990
kalian juga harus membayarnya.
611
00:30:44,070 --> 00:30:44,670
Hentikan!
612
00:30:46,070 --> 00:30:47,510
Jika kau membunuh orang lagi,
613
00:30:48,110 --> 00:30:48,950
meskipun mati,
614
00:30:49,430 --> 00:30:51,110
juga tidak akan memberikan saran untuk kalian.
615
00:30:52,220 --> 00:30:53,150
Sampai saat itu,
616
00:30:54,230 --> 00:30:55,580
kalian akan segera mati.
617
00:30:55,910 --> 00:30:56,300
Benar.
618
00:30:57,030 --> 00:30:58,190
Tidak ada pencuri makam,
619
00:30:58,710 --> 00:30:59,820
siapapun jangan harap bisa keluar.
620
00:31:07,710 --> 00:31:08,500
Jalan terus.
621
00:31:14,270 --> 00:31:14,630
Zhi.
622
00:31:16,190 --> 00:31:16,830
Kau terluka?
623
00:31:16,950 --> 00:31:17,550
Tidak apa-apa.
624
00:31:22,460 --> 00:31:24,670
Gerbang Yikanxiu ada di selatan.
625
00:31:26,190 --> 00:31:28,820
Delapan Gen Timur Laut adalah pintu hidup.
626
00:31:30,350 --> 00:31:32,550
Trigram Gen adalah pintu kehidupan.
627
00:31:36,510 --> 00:31:36,940
Jenderal.
628
00:31:38,790 --> 00:31:39,550
Di belakang ini
629
00:31:39,990 --> 00:31:41,670
adalah istana utama makam Da Wang.
630
00:31:43,950 --> 00:31:45,910
Kapten Mojin berdoa.
631
00:31:46,350 --> 00:31:48,390
Para dewa dan hantu mencoba untuk mendengarkan.
632
00:31:49,390 --> 00:31:51,510
Hari ini aku masuk untuk mencari harta karun.
633
00:31:52,190 --> 00:31:55,190
Cahaya yang menyinari tidak akan runtuh.
634
00:32:01,430 --> 00:32:02,110
Silakan.
635
00:32:06,100 --> 00:32:06,670
kau dulu.
636
00:32:07,670 --> 00:32:17,670
Situs SLOT online pertama dengan RTP terbaik se-Indonesia.
Dengan bonus yang BOMBASTIS.
637
00:32:17,670 --> 00:32:22,670
Dapatkan jackpot ratusan juta rupiah bersama PASUKAN88!
638
00:32:22,670 --> 00:32:32,670
Daftar sekarang juga di www.pasukanslot303.net
NEVER STOP PLAYING #PASUKAN88
639
00:32:53,630 --> 00:32:54,190
Tidak.
640
00:32:58,790 --> 00:33:00,150
Tidak ada harta di sini.
641
00:33:01,030 --> 00:33:02,550
Ada yang aneh dengan peti matinya.
642
00:33:02,790 --> 00:33:03,670
Ini jebakan.
643
00:33:09,110 --> 00:33:10,510
Urutan peti mati ini
644
00:33:10,780 --> 00:33:12,670
secara diam-diam bergabung
dengan delapan formasi Wuhou.
645
00:33:13,270 --> 00:33:14,140
Yang disebut delapan formasi,
646
00:33:14,550 --> 00:33:17,830
adalah kering, Kun, Xun, Gen, empat diagram.
647
00:33:18,070 --> 00:33:20,710
Ditambah naga hijau, harimau putih.
648
00:33:20,710 --> 00:33:22,510
Burung Merah, Kura-kura Hitam,
649
00:33:22,790 --> 00:33:24,390
[ditambah dengan Buku He Tu Luo.]
650
00:33:24,590 --> 00:33:25,790
Qimen Dunjia
651
00:33:26,310 --> 00:33:27,710
saling melengkapi.
652
00:33:28,390 --> 00:33:29,830
Perubahannya tidak terbatas.
653
00:33:30,270 --> 00:33:31,670
Begitu bersusah payah,
654
00:33:32,430 --> 00:33:34,430
pasti adalah posisi ketua makam.
655
00:33:37,070 --> 00:33:38,150
Jadi,
656
00:33:38,150 --> 00:33:38,950
di sini
657
00:33:39,580 --> 00:33:40,990
tidak hanya tidak ada mekanisme,
658
00:33:41,700 --> 00:33:42,910
Selain itu,
659
00:33:42,910 --> 00:33:44,310
di dalam peti mati ini
660
00:33:44,590 --> 00:33:46,950
pasti ada banyak harta karun.
661
00:33:49,670 --> 00:33:52,110
Pendeta, jangan membohongiku.
662
00:33:54,910 --> 00:33:55,430
Lihatlah.
663
00:33:56,470 --> 00:33:58,470
Ini adalah tepat dari gosip.
664
00:33:58,790 --> 00:34:00,110
Dalam jarak ribuan mil,
665
00:34:01,350 --> 00:34:02,830
Fengshui sangat bagus.
666
00:34:03,390 --> 00:34:05,270
Di mana aura spiritual berada?
667
00:34:08,870 --> 00:34:09,550
Kalau begitu...
668
00:34:10,139 --> 00:34:11,790
Pendeta, ayo buka peti matinya bersama.
669
00:34:12,350 --> 00:34:12,870
Ayo.
670
00:34:54,909 --> 00:34:55,900
Jangan bicara.
671
00:34:55,900 --> 00:34:56,670
Jangan bersuara.
672
00:34:58,190 --> 00:34:59,150
Jangan gugup.
673
00:35:28,350 --> 00:35:30,510
Kenapa semuanya senjata dan baju zirah kita?
674
00:35:32,830 --> 00:35:33,990
Tukang kayu kita.
675
00:35:33,990 --> 00:35:34,790
tukang kunci.
676
00:35:34,790 --> 00:35:35,550
Para tukang pahat.
677
00:35:35,790 --> 00:35:38,270
siapkan mekanisme di makam kosong terlebih dahulu.
678
00:35:38,350 --> 00:35:40,190
Saat aku membawa Jepang masuk,
679
00:35:40,710 --> 00:35:42,710
semuanya akan mengaktifkan mekanismenya.
680
00:35:42,710 --> 00:35:45,470
Menyergap mereka sesuai rencana.
681
00:35:53,750 --> 00:35:54,190
Cepat!
682
00:36:13,630 --> 00:36:14,070
Cepat.
683
00:36:34,430 --> 00:36:35,270
Waktunya sudah tiba.
684
00:36:35,270 --> 00:36:36,030
Tutup pintu dan pukul anjing.
685
00:36:36,510 --> 00:36:37,910
Semuanya, maju!
686
00:37:05,070 --> 00:37:05,790
Semuanya!
687
00:37:06,140 --> 00:37:07,190
Bunuh mereka!
688
00:37:07,510 --> 00:37:08,230
Bunuh dia!
689
00:37:31,510 --> 00:37:32,390
Para hantu Jepang.
690
00:37:32,830 --> 00:37:35,030
Harta karun yang diwariskan oleh leluhur kita,
691
00:37:35,430 --> 00:37:36,950
meskipun sudah menjadi abu,
692
00:37:36,950 --> 00:37:38,510
juga bukan giliran kalian.
693
00:37:38,830 --> 00:37:39,670
Semuanya!
694
00:37:39,670 --> 00:37:40,830
Bunuh mereka!
695
00:37:45,550 --> 00:37:46,030
Ayah!
696
00:37:56,910 --> 00:37:57,350
Ayah!
697
00:38:01,110 --> 00:38:01,620
Ayah!
698
00:38:02,230 --> 00:38:02,830
Ayah!
699
00:38:04,550 --> 00:38:05,030
Ayah!
700
00:38:07,230 --> 00:38:07,750
Ayah.
701
00:38:08,870 --> 00:38:09,990
Aku tidak bisa melihatmu.
702
00:38:10,790 --> 00:38:12,270
Kau sudah menikah?
703
00:38:13,390 --> 00:38:13,990
Jangan!
704
00:38:14,590 --> 00:38:16,190
Jangan, Ayah!
705
00:38:16,190 --> 00:38:17,470
Tidak bisa mengeluarkan uang.
706
00:38:17,870 --> 00:38:18,310
Ini.
707
00:38:18,990 --> 00:38:20,070
Untuk Cao Shun.
708
00:38:21,230 --> 00:38:21,750
Ayah.
709
00:38:22,590 --> 00:38:24,710
Maafkan aku.
710
00:38:24,910 --> 00:38:25,500
Ayah.
711
00:38:25,830 --> 00:38:26,350
Ayah!
712
00:38:29,030 --> 00:38:30,030
Ayah!
713
00:40:19,300 --> 00:40:19,830
Cepat!
714
00:40:20,070 --> 00:40:21,390
Cepat gali semua orang.
715
00:40:23,950 --> 00:40:24,420
Itu...
716
00:40:25,950 --> 00:40:28,270
Bantu aku berdiri.
717
00:40:37,070 --> 00:40:38,350
Kau termasuk berjasa.
718
00:40:39,190 --> 00:40:41,270
Setelah pulang, aku akan menjadikanmu Walikota.
719
00:40:41,430 --> 00:40:41,790
Baik
720
00:40:41,990 --> 00:40:43,190
Terima kasih Wakil Kepala Desa Wang
721
00:40:46,630 --> 00:40:46,950
Tidak
722
00:40:47,750 --> 00:40:49,230
Maksudku, terima kasih, Kepala Desa.
723
00:40:49,390 --> 00:40:50,190
Terima kasih, Kepala Desa.
724
00:41:30,430 --> 00:41:31,790
Jimat Mojin.
725
00:41:53,990 --> 00:41:55,550
sampai rekan.
726
00:41:55,550 --> 00:41:56,750
Melihat tulisan seperti ini.
727
00:41:57,180 --> 00:41:58,470
Aku Cao Gui.
728
00:41:58,470 --> 00:41:59,630
Merundi emas dari generasi ke generasi.
729
00:42:00,350 --> 00:42:01,830
Istri sakit, keluarga miskin.
730
00:42:01,830 --> 00:42:02,910
Utang sangat besar.
731
00:42:03,630 --> 00:42:05,270
Awalnya ingin mencari obat dewa,
732
00:42:05,590 --> 00:42:07,030
untuk menyelamatkan nyawa istri yang sakit.
733
00:42:07,670 --> 00:42:08,830
Hanya sedikit Li Bing,
734
00:42:08,830 --> 00:42:10,270
bagaimana bisa menyembuhkan penyakitmu?
735
00:42:11,790 --> 00:42:12,790
Jangan ikut campur.
736
00:42:13,590 --> 00:42:14,550
Setelah aku menyelesaikan voting ini,
737
00:42:14,990 --> 00:42:15,790
aku akan berhenti.
738
00:42:17,150 --> 00:42:17,950
Ayah.
739
00:42:17,950 --> 00:42:20,700
apa kau tidak menginginkan kami lagi?
740
00:42:23,910 --> 00:42:26,430
Ayah.
741
00:42:26,950 --> 00:42:28,910
Tidak disangka terluka parah dan dalam perjalanan.
742
00:42:28,910 --> 00:42:30,390
Sudah terlambat untuk menyesal.
743
00:42:31,150 --> 00:42:32,430
Berharap bisa bersama-sama.
744
00:42:32,870 --> 00:42:34,590
Bawa ini ke rumah kami.
745
00:42:35,070 --> 00:42:36,310
untuk memahami niatku.
746
00:42:36,830 --> 00:42:39,230
Meminta istri dan anakku untuk
menjaga diri dengan baik.
747
00:42:39,750 --> 00:42:42,070
Harapan yang tersisa sudah cukup.
748
00:42:52,140 --> 00:42:54,710
Aku salah paham padamu, Ayah.
749
00:42:56,070 --> 00:42:57,870
Ini namamu.
750
00:42:58,550 --> 00:42:59,550
Cao.
751
00:43:00,510 --> 00:43:01,150
Shun.
752
00:43:03,110 --> 00:43:03,750
Shun.
753
00:43:08,630 --> 00:43:10,350
Ayah tidak mungkin menemanimu selamanya.
754
00:43:12,070 --> 00:43:13,390
Ayah berharap kelak
755
00:43:13,830 --> 00:43:15,390
bisa mengandalkan kemampuanmu sendiri
756
00:43:16,350 --> 00:43:17,590
mengubah bencana menjadi keberuntungan.
757
00:43:19,030 --> 00:43:20,110
hidup dengan damai.
758
00:43:29,590 --> 00:43:30,390
Ayah.
759
00:43:35,590 --> 00:43:36,500
Jangan terlalu menyalahkan dirimu.
760
00:43:37,270 --> 00:43:38,310
Ayahmu ada di langit,
761
00:43:38,620 --> 00:43:39,950
dia pasti tidak akan menyalahkanmu.
762
00:43:43,510 --> 00:43:44,230
Shun.
763
00:43:45,310 --> 00:43:46,220
Selama bertahun-tahun,
764
00:43:46,630 --> 00:43:48,390
semua orang mengira dia pergi menghindari hutang.
765
00:43:49,190 --> 00:43:50,510
Aku tidak pernah memikirkannya.
766
00:44:01,590 --> 00:44:02,150
Ada apa?
767
00:44:05,190 --> 00:44:06,110
Aku pernah melihat
768
00:44:06,990 --> 00:44:08,870
Aku pernah melihatnya di peta harta karun Jepang.
769
00:44:12,470 --> 00:44:13,070
Benar.
770
00:44:14,270 --> 00:44:15,430
Ini adalah makam Raja.
771
00:44:15,990 --> 00:44:17,310
Makam Raja.
772
00:44:17,310 --> 00:44:18,710
Yang sebenarnya dicari para Jepang
773
00:44:19,430 --> 00:44:19,950
adalah di sini.
774
00:44:21,790 --> 00:44:22,550
Tidak disangka,
775
00:44:23,230 --> 00:44:25,100
ternyata ada di bawah makam kuno Dinasti Jin.
776
00:44:26,190 --> 00:44:27,710
Jadi maksudmu,
777
00:44:27,710 --> 00:44:29,950
Ini adalah makam di dalam makam.
778
00:44:31,750 --> 00:44:34,310
Pantas saja ayahku tidak
mengatakan apa pun saat dia pergi.
779
00:44:36,030 --> 00:44:37,460
Ternyata dia ingin mencuri makam Raja.
780
00:44:37,710 --> 00:44:39,940
Lalu kenapa makam emas ada di atas makam Da Wang?
781
00:44:41,510 --> 00:44:42,870
Lima unsur saling melahirkan dan saling bertentangan?
782
00:44:44,030 --> 00:44:45,110
Ayahku pernah berkata,
783
00:44:45,710 --> 00:44:46,950
selama beberapa generasi,
784
00:44:47,150 --> 00:44:49,230
akan mengikuti aturan
lima unsur saling melahirkan dan saling bertentangan.
785
00:44:50,430 --> 00:44:51,270
Api melawan emas.
786
00:44:52,230 --> 00:44:53,070
Tanah melawan air.
787
00:44:54,510 --> 00:44:55,510
Elemen logam.
788
00:44:56,380 --> 00:44:57,470
Elemen air Dinasti Qin.
789
00:44:58,870 --> 00:44:59,950
Jin Zaizai.
790
00:45:00,260 --> 00:45:01,550
Qin di bawah.
791
00:45:06,030 --> 00:45:06,830
Makam ini
792
00:45:07,470 --> 00:45:09,430
Makam ini adalah keberuntungan bagi emas.
793
00:45:10,470 --> 00:45:11,470
Di Qin sangat kejam.
794
00:45:11,750 --> 00:45:12,430
Gawat.
795
00:45:12,910 --> 00:45:13,750
Gawat, gawat.
796
00:45:14,670 --> 00:45:16,910
Leluhur desa mengatakan,
797
00:45:17,190 --> 00:45:19,550
ada banyak jebakan di dalam makam Da Wang.
798
00:45:20,150 --> 00:45:22,270
Prajurit Alam Baka terus menghilang.
799
00:45:22,270 --> 00:45:24,070
Kalau begitu, bukankah kita akan mati?
800
00:45:24,510 --> 00:45:25,030
Kepala Desa.
801
00:45:25,180 --> 00:45:25,990
Bagaimana ini?
802
00:45:28,150 --> 00:45:29,390
Cao Shun.
803
00:45:30,460 --> 00:45:33,790
Kau yang mengeluarkan ide
untuk menipu hantu Jepang masuk ke makam.
804
00:45:34,020 --> 00:45:36,350
apa kau ingin kami
805
00:45:36,910 --> 00:45:39,070
mati di sini bersama hantu Jepang?
806
00:45:39,070 --> 00:45:39,550
Benar.
807
00:45:39,750 --> 00:45:40,270
Benar.
808
00:45:40,380 --> 00:45:40,870
Semuanya.
809
00:45:41,550 --> 00:45:43,510
Cao Shun membenci kita selama bertahun-tahun.
810
00:45:44,110 --> 00:45:46,430
Kali ini kau mendapatkan kesempatan.
811
00:45:46,830 --> 00:45:48,390
Kau ingin membunuh kami?
812
00:45:48,630 --> 00:45:50,620
Semuanya mati di sini?
813
00:45:50,620 --> 00:45:52,150
Jika kau bicara omong kosong lagi,
aku akan mematahkan lenganmu.
814
00:45:53,830 --> 00:45:54,310
Baik.
815
00:45:54,910 --> 00:45:55,790
Pelan-pelan.
816
00:45:56,270 --> 00:45:56,910
Nona Muda Zhen Zhu.
817
00:45:57,590 --> 00:45:58,430
Aku tidak bicara sembarangan lagi.
818
00:45:58,630 --> 00:45:59,590
Aku tidak bicara sembarangan.
819
00:46:01,150 --> 00:46:02,030
Tidak bicara sembarangan lagi.
820
00:46:10,060 --> 00:46:10,750
Tuan.
821
00:46:12,470 --> 00:46:13,310
Maafkan aku.
822
00:46:14,510 --> 00:46:15,230
Tuan.
823
00:46:23,230 --> 00:46:23,950
Tuan.
824
00:46:26,990 --> 00:46:28,510
Makam itu palsu.
825
00:46:29,190 --> 00:46:30,710
Mereka menipu kita.
826
00:46:32,470 --> 00:46:34,430
Bunuh mereka semua.
827
00:46:35,110 --> 00:46:36,550
Jangan sisakan satu pun.
828
00:46:38,430 --> 00:46:40,270
Ada pil spiritual di makam kuno.
829
00:46:40,590 --> 00:46:42,630
Li Binghan selama ribuan tahun,
830
00:46:43,310 --> 00:46:45,220
jatuh ke dalam perut ular dan kalajengking.
831
00:46:45,630 --> 00:46:47,700
dan membeku menjadi bulu dan naga.
832
00:46:48,190 --> 00:46:49,550
Kenapa ayahku
833
00:46:49,550 --> 00:46:51,110
menggambar ulat bulu dan menulis puisi?
834
00:46:53,230 --> 00:46:54,110
Apa maksudnya?
835
00:46:55,910 --> 00:46:57,940
Maksudnya adalah
836
00:46:58,550 --> 00:47:00,190
ada pil spiritual di dalam makam ini.
837
00:47:00,670 --> 00:47:02,070
Tapi setelah ular kalajengking memakannya,
838
00:47:02,710 --> 00:47:04,270
akan menjadi zombie yang menakutkan.
839
00:47:06,230 --> 00:47:07,070
Mereka datang.
840
00:47:07,070 --> 00:47:07,910
Semuanya, lari!
841
00:47:12,670 --> 00:47:13,910
Bunuh mereka!
842
00:47:14,830 --> 00:47:15,350
Jenderal.
843
00:47:15,550 --> 00:47:16,950
Ini semua ide Cao Shun.
844
00:47:17,190 --> 00:47:18,430
kau bunuh dia, jangan bunuh aku.
845
00:47:19,140 --> 00:47:19,750
Aku punya bukti.
846
00:47:19,860 --> 00:47:20,550
Ini buktinya.
847
00:47:20,670 --> 00:47:21,310
Aku serius.
848
00:47:24,750 --> 00:47:25,470
Lihat baik-baik.
849
00:47:27,670 --> 00:47:29,470
apa ini sama dengan pola di petamu?
850
00:47:31,550 --> 00:47:32,940
Ayahku meninggalkan ini untukku.
851
00:47:33,630 --> 00:47:34,870
Sekarang kau membunuh kami.
852
00:47:35,470 --> 00:47:36,670
tidak hanya tidak bisa menemukan harta karun,
853
00:47:37,540 --> 00:47:38,630
bahkan sulit untuk hidup.
854
00:47:44,230 --> 00:47:44,910
Zhi.
855
00:47:46,550 --> 00:47:47,590
Kutukannya sudah muncul.
856
00:47:47,780 --> 00:47:48,990
Kutukannya muncul.
857
00:47:57,470 --> 00:47:58,190
Cepat lari!
858
00:47:58,590 --> 00:48:00,910
Ini ular yang digambar ayahmu?
859
00:48:03,270 --> 00:48:03,710
Cepat!
860
00:48:03,990 --> 00:48:04,630
Semuanya cepat pergi.
861
00:48:04,750 --> 00:48:05,230
Cepat!
862
00:48:15,190 --> 00:48:15,910
Zhi.
863
00:48:54,710 --> 00:48:55,990
Kembali ke jalan lama lagi.
864
00:48:56,590 --> 00:48:58,110
Hantu memukul dinding.
865
00:48:58,390 --> 00:48:58,820
Ini...
866
00:48:59,150 --> 00:49:00,550
Ini peninggalan ayahku.
867
00:49:03,350 --> 00:49:03,990
Lewat sini.
868
00:49:19,590 --> 00:49:20,110
Cepat.
869
00:49:20,190 --> 00:49:21,310
Semuanya cepat cari pintu.
870
00:49:29,190 --> 00:49:30,430
Ini adalah pintu Bagua.
871
00:49:36,350 --> 00:49:36,950
Bukan.
872
00:49:37,190 --> 00:49:38,150
Tidak bisa dibuka.
873
00:49:42,390 --> 00:49:43,270
Ini juga tidak bisa dibuka.
874
00:49:43,270 --> 00:49:44,220
Tidak bisa dibuka.
875
00:49:53,630 --> 00:49:54,230
Gawat.
876
00:49:54,660 --> 00:49:56,070
apa ini juga ada mekanisme?
877
00:49:58,390 --> 00:49:59,510
Ini juga tidak bisa dibuka.
878
00:49:59,790 --> 00:50:00,790
Ternyata benar.
879
00:50:02,260 --> 00:50:03,070
Gempa sebagai naga.
880
00:50:03,190 --> 00:50:04,110
Kan sebagai Zhi.
881
00:50:04,380 --> 00:50:05,190
Li menjadi Zhi.
882
00:50:05,390 --> 00:50:06,030
menjadi kambing.
883
00:50:07,790 --> 00:50:08,430
Naga di sini.
884
00:50:09,190 --> 00:50:09,710
Kambing di sini.
885
00:50:13,670 --> 00:50:14,750
Hewan mewakili arah.
886
00:50:17,510 --> 00:50:18,390
Bersulang sebagai kuda.
887
00:50:18,710 --> 00:50:19,510
Kun sebagai sapi.
888
00:50:19,790 --> 00:50:20,670
Diangkut di utara.
889
00:50:20,790 --> 00:50:21,750
Weng Zhong tinggal di tengah.
890
00:50:23,550 --> 00:50:24,070
Benar.
891
00:50:24,310 --> 00:50:24,830
Itu dia.
892
00:50:25,830 --> 00:50:26,630
Kaisar berada di utara.
893
00:50:26,710 --> 00:50:27,550
Hamba di selatan.
894
00:50:28,630 --> 00:50:29,460
Biarkan ia menghadap ke utara.
895
00:50:29,550 --> 00:50:30,030
Cepat.
896
00:50:48,430 --> 00:50:49,260
Tidak.
897
00:50:49,260 --> 00:50:49,870
Tidak terbuka.
898
00:50:49,870 --> 00:50:51,190
Tidak bisa.
899
00:51:07,460 --> 00:51:08,790
Sudah terbuka, sudah terbuka.
900
00:51:10,590 --> 00:51:11,230
Ayo, ayo, ayo.
901
00:51:15,470 --> 00:51:15,940
Semuanya,
902
00:51:15,940 --> 00:51:17,070
Cepat sembunyi.
903
00:51:25,270 --> 00:51:25,830
Cepat!
904
00:51:32,150 --> 00:51:32,750
Dagou!
905
00:51:33,070 --> 00:51:33,950
Cepat pergi!
906
00:51:33,950 --> 00:51:34,390
Cepat!
907
00:51:49,390 --> 00:51:49,910
Jenderal.
908
00:51:51,590 --> 00:51:52,860
Kenapa pintu kematian lagi?
909
00:52:05,470 --> 00:52:06,110
Duduk.
910
00:52:12,710 --> 00:52:14,030
Istirahat 15 menit dulu.
911
00:52:14,870 --> 00:52:17,270
Suruh Cao Shun segera menemukan pintu masuk.
912
00:52:31,990 --> 00:52:32,750
Tidak apa-apa.
913
00:52:33,350 --> 00:52:34,750
Benda itu sudah dihancurkan.
914
00:52:41,750 --> 00:52:42,150
Ayo.
915
00:52:43,030 --> 00:52:44,070
Pakai kantong pewangi ini.
916
00:52:44,270 --> 00:52:45,540
Kujamin kau akan selamat.
917
00:52:48,470 --> 00:52:49,470
Kau berbohong lagi, 'kan?
918
00:52:49,940 --> 00:52:51,070
Ini benar.
919
00:52:51,510 --> 00:52:52,230
Di dalam ini
920
00:52:52,230 --> 00:52:53,390
ada bubuk penawar racun.
921
00:52:53,630 --> 00:52:55,030
Orang yang pernah menggunakannya sudah sepakat.
922
00:52:56,990 --> 00:52:57,830
Aku kasih tahu kau.
923
00:52:58,390 --> 00:52:59,390
di dalam makam ini
924
00:52:59,750 --> 00:53:00,870
ada racun di mana-mana.
925
00:53:01,620 --> 00:53:02,310
Dengan adanya ini,
926
00:53:02,660 --> 00:53:03,430
coba kau cium.
927
00:53:03,870 --> 00:53:05,030
Bisa menenangkan pikiran.
928
00:53:05,990 --> 00:53:06,550
Cobalah.
929
00:53:10,750 --> 00:53:11,270
Benar.
930
00:53:11,710 --> 00:53:12,270
Bagaimana kau tahu
931
00:53:12,270 --> 00:53:14,190
bagaimana kau tahu akan memindahkan patung itu?
932
00:53:22,230 --> 00:53:22,750
Lihat.
933
00:53:23,830 --> 00:53:24,790
Ini adalah patung Wengzhong.
934
00:53:27,420 --> 00:53:28,190
Ayahku bilang...
935
00:53:28,460 --> 00:53:31,070
Weng Zhong adalah jenderal kuat di bawah Qin Shi Huang.
936
00:53:31,710 --> 00:53:32,230
Kemudian,
937
00:53:32,510 --> 00:53:33,590
orang-orang menguburnya di dalam makam
938
00:53:34,030 --> 00:53:34,950
untuk mengusir roh jahat.
939
00:53:35,790 --> 00:53:36,870
Pada masa tiga negara,
940
00:53:37,430 --> 00:53:38,270
Para pencuri kuburan,
941
00:53:38,750 --> 00:53:40,110
Anggap saja sebagai jimat peraba emas.
942
00:53:40,270 --> 00:53:41,190
dan memakainya.
943
00:53:42,510 --> 00:53:43,310
Jadi,
944
00:53:43,710 --> 00:53:45,750
ayahmu masih melindungimu.
945
00:53:45,750 --> 00:53:46,350
Benar, 'kan?
946
00:53:53,550 --> 00:53:54,350
Jenderal.
947
00:53:54,510 --> 00:53:55,590
Bagaimana ini?
948
00:53:56,380 --> 00:53:56,910
Pergi.
949
00:53:57,670 --> 00:53:58,390
Rebut kembali.
950
00:53:58,390 --> 00:53:58,750
Baik.
951
00:53:59,470 --> 00:54:00,070
Jenderal.
952
00:54:00,070 --> 00:54:00,620
Itu...
953
00:54:00,620 --> 00:54:01,350
Biarkan aku pergi.
954
00:54:09,870 --> 00:54:10,630
Kenapa kau merebut barangku? Lepaskan.
955
00:54:10,630 --> 00:54:11,470
Coba pinjamkan. Lepaskan.
956
00:54:11,990 --> 00:54:12,390
Lepaskan. Berikan padaku.
957
00:54:12,390 --> 00:54:12,950
Coba kupinjam.
958
00:54:13,110 --> 00:54:13,540
Berikan padaku.
959
00:54:13,540 --> 00:54:14,780
Kau juga merebut barang peninggalan orang lain?
960
00:54:42,510 --> 00:54:43,430
Sudah ketemu belum?
961
00:54:44,510 --> 00:54:45,950
Tidak ada di catatan.
962
00:54:58,110 --> 00:54:58,750
Cepat lari!
963
00:55:17,390 --> 00:55:18,710
Jenderal, hati-hati.
964
00:55:34,030 --> 00:55:34,990
Zhi.
965
00:55:44,270 --> 00:55:45,270
Nona Muda Zhen Zhu.
966
00:55:45,470 --> 00:55:46,350
Tubuh kecilmu ini,
967
00:55:46,350 --> 00:55:47,430
Sangat sulit untuk mengangkat papan.
968
00:55:47,590 --> 00:55:48,190
Jangan omong kosong.
969
00:55:48,190 --> 00:55:48,670
Lari!
970
00:55:52,190 --> 00:55:53,030
Cepat nyalakan bom.
971
00:56:04,670 --> 00:56:05,350
Dagou!
972
00:56:11,270 --> 00:56:12,150
Dagou.
973
00:56:24,510 --> 00:56:25,070
Cao Shun.
974
00:56:25,590 --> 00:56:26,870
Cao Shun.
975
00:56:44,790 --> 00:56:46,310
Dagou!
976
00:56:58,790 --> 00:56:59,630
Dagou.
977
00:56:59,630 --> 00:57:00,430
Bertahanlah.
978
00:57:05,590 --> 00:57:06,110
Dagou.
979
00:57:08,590 --> 00:57:09,070
Dagou.
980
00:57:09,070 --> 00:57:09,670
Soon-ja.
981
00:57:12,180 --> 00:57:12,990
Aku tidak sanggup lagi.
982
00:57:14,070 --> 00:57:14,710
Jangan katakan apa pun.
983
00:57:16,230 --> 00:57:17,140
Aku ikut denganmu.
984
00:57:17,230 --> 00:57:17,950
Shun... Shun Zi.
985
00:57:18,510 --> 00:57:19,510
Shun!
986
00:57:20,070 --> 00:57:20,990
Soon-ja.
987
00:57:21,750 --> 00:57:22,350
Maafkan aku.
988
00:57:25,550 --> 00:57:27,190
Tidak ada uang di desa.
989
00:57:29,230 --> 00:57:30,270
500 tahil itu
990
00:57:32,470 --> 00:57:33,630
hanya membohongimu.
991
00:57:35,070 --> 00:57:36,630
Mereka melarangku mengatakannya.
992
00:57:37,910 --> 00:57:38,830
Maaf.
993
00:57:42,470 --> 00:57:43,270
Cepat pergi!
994
00:57:44,270 --> 00:57:45,940
TengJing tidak akan melepaskanmu.
995
00:57:46,300 --> 00:57:47,350
Kita pergi bersama.
996
00:57:47,790 --> 00:57:49,430
Dia punya baju zirah emas. Ayo pergi bersama.
997
00:57:49,430 --> 00:57:51,030
Dia tidak akan mati, cepat pergi.
998
00:58:01,190 --> 00:58:02,380
Dagou!
999
00:58:04,030 --> 00:58:04,750
Dagou!
1000
00:58:05,630 --> 00:58:06,470
Dagou!
1001
00:58:06,910 --> 00:58:07,630
Dagou!
1002
00:58:08,190 --> 00:58:08,790
Dagou!
1003
00:58:09,030 --> 00:58:09,830
Dagou, bangun.
1004
00:58:10,140 --> 00:58:11,190
Sadarlah, Dagou!
1005
00:58:11,430 --> 00:58:12,950
Sadarlah, Dagou!
1006
00:58:12,950 --> 00:58:14,470
Dagou, bangun!
1007
00:58:14,470 --> 00:58:16,110
Dagou.
1008
00:58:35,550 --> 00:58:37,870
Ayah di surga,
1009
00:58:37,870 --> 00:58:39,390
tidak sulit untuk bertemu.
1010
00:58:40,310 --> 00:58:41,270
Kelak anakku
1011
00:58:41,590 --> 00:58:43,270
pasti akan berusaha keras
1012
00:58:43,900 --> 00:58:45,750
menjadi pria baik
1013
00:58:46,110 --> 00:58:47,310
pria yang baik.
1014
00:58:47,310 --> 00:58:48,750
Berdiri tegak.
1015
00:58:50,620 --> 00:58:52,350
Pria yang baik.
1016
00:59:08,710 --> 00:59:10,710
Aku pasti akan membunuh TengJing.
1017
00:59:12,790 --> 00:59:14,430
dan mendapatkan baju zirah emas.
1018
00:59:25,470 --> 00:59:26,110
Bangun.
1019
00:59:29,310 --> 00:59:29,830
Bangun.
1020
00:59:35,860 --> 00:59:36,380
Bangun.
1021
00:59:36,550 --> 00:59:37,750
Biarkan mereka memeriksa jalan.
1022
00:59:38,910 --> 00:59:39,270
Tunjukkan jalan.
1023
00:59:39,900 --> 00:59:40,270
Ayo.
1024
00:59:40,270 --> 00:59:41,140
Kami tidak pergi.
1025
00:59:42,630 --> 00:59:44,310
Sekarang hanya kau yang paling tidak jujur.
1026
00:59:44,390 --> 00:59:44,990
Berhenti!
1027
00:59:47,470 --> 00:59:48,070
Cao Shun.
1028
00:59:48,470 --> 00:59:49,790
Di sini penuh dengan jebakan.
1029
00:59:50,830 --> 00:59:52,350
Jika kalian salah melangkah,
1030
00:59:53,270 --> 00:59:54,710
kalian akan mati mengenaskan.
1031
00:59:54,940 --> 00:59:56,030
Sudah mau mati,
1032
00:59:56,430 --> 00:59:57,420
Beraninya kau berbohong.
1033
01:00:23,430 --> 01:00:24,390
Buku catatan ini
1034
01:00:24,390 --> 01:00:26,790
mencatat lokasi mekanisme dan harta karun di dalamnya.
1035
01:00:28,550 --> 01:00:29,870
Lepaskan dia sekarang.
1036
01:00:31,190 --> 01:00:32,630
Aku sendiri yang akan membawa
kalian mencari harta karun.
1037
01:00:33,510 --> 01:00:33,910
Baik.
1038
01:00:35,070 --> 01:00:35,910
Kemarilah.
1039
01:00:36,590 --> 01:00:38,060
Kita bertukar satu per satu.
1040
01:00:38,710 --> 01:00:39,300
Lepaskan dia.
1041
01:00:53,670 --> 01:00:54,230
Cao Shun.
1042
01:00:56,950 --> 01:00:58,270
Lihat arah yang ditunjuk batu.
1043
01:00:58,990 --> 01:00:59,830
Ikuti dia keluar.
1044
01:01:01,510 --> 01:01:01,950
Kalau begitu kau...
1045
01:01:02,590 --> 01:01:03,550
Jangan ragu.
1046
01:01:03,550 --> 01:01:04,150
Cepat pergi.
1047
01:01:05,190 --> 01:01:05,710
Ayo.
1048
01:01:06,790 --> 01:01:07,350
Jaga diri.
1049
01:01:08,030 --> 01:01:08,390
Ayo.
1050
01:01:10,190 --> 01:01:10,910
Terus lepaskan orang.
1051
01:01:18,190 --> 01:01:18,510
Tunggu.
1052
01:01:23,990 --> 01:01:25,870
Aku berubah pikiran sekarang.
1053
01:01:26,830 --> 01:01:28,070
Mulai sekarang,
1054
01:01:28,470 --> 01:01:29,830
tidak akan melepaskan satu pun.
1055
01:01:30,350 --> 01:01:30,870
Atau
1056
01:01:31,310 --> 01:01:32,150
kau pimpin jalan.
1057
01:01:32,550 --> 01:01:33,150
atau
1058
01:01:33,470 --> 01:01:34,750
mereka semua akan mati.
1059
01:01:45,110 --> 01:01:46,390
Tunjukkan jalannya.
1060
01:01:47,110 --> 01:01:48,430
Kenapa begitu gugup?
1061
01:01:49,230 --> 01:01:50,270
Jika terus membunuh seperti ini,
1062
01:01:50,830 --> 01:01:51,630
akan membawa sial.
1063
01:01:56,830 --> 01:01:57,350
Letakkan pisaunya.
1064
01:02:02,750 --> 01:02:04,430
Empat Xun, tenggara adalah pintu Du.
1065
01:02:05,510 --> 01:02:07,270
Lima adalah tanah, berjalan di tengah.
1066
01:02:12,750 --> 01:02:13,550
Lewat sini.
1067
01:02:16,110 --> 01:02:16,750
Cao Shun.
1068
01:02:20,900 --> 01:02:21,670
Hati-hati.
1069
01:02:45,910 --> 01:02:47,270
Aku hidup kembali.
1070
01:02:48,460 --> 01:02:49,590
Aku hidup kembali.
1071
01:02:49,830 --> 01:02:50,750
Terima kasih, Tuan.
1072
01:02:53,710 --> 01:02:54,390
Ikuti belakang.
1073
01:02:55,390 --> 01:03:05,390
Download Movie di UFSIMV.COM
1074
01:03:32,550 --> 01:03:33,550
Ada hantu.
1075
01:03:34,350 --> 01:03:35,670
Ada hantu.
1076
01:03:35,910 --> 01:03:37,590
Tempat apa lagi ini?
1077
01:03:38,270 --> 01:03:39,750
Aku tidak ingin mati di sini.
1078
01:03:40,710 --> 01:03:42,900
Mencari naga seratus ribu untuk melihat gunung.
1079
01:03:43,940 --> 01:03:45,900
Satu rintangan adalah satu rintangan.
1080
01:03:46,590 --> 01:03:48,230
Jika pintu ditutup ada bentuk Bagua,
1081
01:03:49,190 --> 01:03:50,660
pasti ada Marquis yang tinggal di sini.
1082
01:03:51,110 --> 01:03:51,710
Ayo.
1083
01:03:52,670 --> 01:03:53,270
Kemari.
1084
01:03:58,110 --> 01:03:59,710
Gas beracun menghasilkan ilusi.
1085
01:04:00,070 --> 01:04:01,390
Raja Es mengumpulkan iblis.
1086
01:04:01,950 --> 01:04:03,430
Siapkan peti mati untuk menaklukkan hantu jahat.
1087
01:04:06,870 --> 01:04:07,230
Sudah sampai.
1088
01:04:07,910 --> 01:04:08,470
Di sini.
1089
01:04:25,710 --> 01:04:26,670
Bagus.
1090
01:04:27,470 --> 01:04:28,310
Lepaskan dia dahulu.
1091
01:04:28,710 --> 01:04:29,790
Buka pintunya dulu.
1092
01:04:38,510 --> 01:04:39,190
Teman-teman.
1093
01:04:40,030 --> 01:04:40,790
Ayahku bilang
1094
01:04:41,470 --> 01:04:43,270
di dalam makam penuh dengan gas beracun dan mekanisme.
1095
01:04:45,190 --> 01:04:46,430
Yang ingin dibunuh oleh pemilik makam
1096
01:04:47,550 --> 01:04:48,620
adalah orang yang ingin mencuri makam.
1097
01:04:50,580 --> 01:04:51,670
Setelah pintu kuburan terbuka,
1098
01:04:52,470 --> 01:04:53,470
apa pun yang kau lihat,
1099
01:04:54,430 --> 01:04:55,550
jangan masuk.
1100
01:04:57,950 --> 01:04:59,150
Kami bukan pencuri makam.
1101
01:04:59,870 --> 01:05:01,110
Tidak boleh ada pikiran jahat.
1102
01:05:08,870 --> 01:05:10,390
Manusia, hantu, air utara.
1103
01:05:11,420 --> 01:05:13,350
Arah lima elemen asli.
1104
01:05:14,910 --> 01:05:16,350
Perdana Menteri memiliki urutannya sendiri.
1105
01:05:17,830 --> 01:05:19,900
Atribut terbagi menjadi Yin dan Yang.
1106
01:05:34,710 --> 01:05:35,790
Semuanya cepat mundur.
1107
01:05:35,790 --> 01:05:36,830
Ini gas beracun.
1108
01:05:37,110 --> 01:05:38,190
Tutup hidungmu.
1109
01:05:39,700 --> 01:05:40,750
Semuanya cepat mundur.
1110
01:05:41,310 --> 01:05:41,590
Cepat.
1111
01:05:41,910 --> 01:05:42,750
Tutup mulut dan hidung.
1112
01:05:42,750 --> 01:05:43,590
Mundur.
1113
01:05:49,590 --> 01:05:50,030
Cepat.
1114
01:05:50,030 --> 01:05:50,550
Mundur.
1115
01:05:50,870 --> 01:05:51,390
Mundur.
1116
01:05:51,700 --> 01:05:52,350
Cepat.
1117
01:05:52,670 --> 01:05:53,110
Mundur.
1118
01:05:53,510 --> 01:05:54,390
Tutup, cepat.
1119
01:05:54,590 --> 01:05:55,940
Cepat, tutup. Sudah ketemu.
1120
01:05:56,110 --> 01:05:56,870
Tutup.
1121
01:05:56,950 --> 01:05:57,990
Semuanya cepat tutup.
1122
01:05:57,990 --> 01:05:58,870
Cepat, cepat.
1123
01:05:59,140 --> 01:05:59,790
Mundur.
1124
01:05:59,790 --> 01:06:01,190
Ketemu, tutup.
1125
01:06:01,470 --> 01:06:02,070
Tutup.
1126
01:06:02,190 --> 01:06:02,660
Cepat.
1127
01:06:03,900 --> 01:06:04,950
Tutup mulut dan hidungmu.
1128
01:06:04,950 --> 01:06:05,950
Apa yang kau lakukan? Cepat kembali.
1129
01:06:05,950 --> 01:06:07,190
Gunung emas dan gunung perak ini,
1130
01:06:08,110 --> 01:06:08,790
Kembali.
1131
01:06:09,110 --> 01:06:10,030
Tidak menerima kemiskinan lagi.
1132
01:06:10,390 --> 01:06:10,790
Pergi!
1133
01:06:11,190 --> 01:06:12,110
Pergi!
1134
01:06:12,270 --> 01:06:13,830
Semua ini palsu.
1135
01:06:14,070 --> 01:06:15,030
Ini semua ilusi.
1136
01:06:15,030 --> 01:06:16,100
Biarkan aku masuk.
1137
01:06:21,950 --> 01:06:22,620
Cao Shun.
1138
01:06:23,310 --> 01:06:24,470
Kembali.
1139
01:06:27,550 --> 01:06:28,670
Kantung pewangi penawar racun kau
1140
01:06:30,150 --> 01:06:31,070
apa sudah membaik?
1141
01:06:32,150 --> 01:06:32,670
Cepat.
1142
01:06:33,230 --> 01:06:34,430
Cepat tarik mereka keluar.
1143
01:06:35,110 --> 01:06:35,830
Cao Shun!
1144
01:06:41,590 --> 01:06:42,420
Aku menemukannya.
1145
01:06:48,070 --> 01:06:48,910
Aku menemukannya.
1146
01:06:57,670 --> 01:06:58,630
Di sini.
1147
01:06:59,430 --> 01:07:00,430
Di sini.
1148
01:07:02,510 --> 01:07:03,390
Di sini.
1149
01:07:14,060 --> 01:07:14,630
Kembali.
1150
01:07:15,230 --> 01:07:16,750
Itu adalah ilusi yang dihasilkan oleh racun.
1151
01:07:16,750 --> 01:07:17,070
Lepaskan.
1152
01:07:17,070 --> 01:07:17,750
Semuanya palsu.
1153
01:07:18,110 --> 01:07:18,710
Sialan!
1154
01:07:19,230 --> 01:07:19,790
Lepaskan.
1155
01:07:21,710 --> 01:07:22,470
Kembali.
1156
01:07:33,910 --> 01:07:34,670
Aku menemukannya.
1157
01:07:34,950 --> 01:07:36,230
Aku menemukannya.
1158
01:07:43,380 --> 01:07:44,390
Itu semua palsu.
1159
01:07:44,390 --> 01:07:45,070
Jangan ke sana.
1160
01:07:45,670 --> 01:07:46,550
Jangan ke sana.
1161
01:07:49,430 --> 01:07:50,390
Kembali!
1162
01:07:54,790 --> 01:07:58,350
Semua karena gas beracun
di dalam makam yang membuat mereka berhalusinasi.
1163
01:07:58,630 --> 01:08:01,670
Tidak ada harta karun di dalamnya.
1164
01:08:09,670 --> 01:08:19,670
Dukung kami dengan donasi
Seikhlasnya di https://trakteer.id/ufsimv
1165
01:08:24,830 --> 01:08:26,149
Li Bing.
1166
01:09:46,670 --> 01:09:47,590
Saat ibuku meninggal,
1167
01:09:48,069 --> 01:09:48,910
juga begitu.
1168
01:09:51,670 --> 01:09:53,069
Tidak disangka es ini begitu hebat.
1169
01:09:57,030 --> 01:09:58,310
Tekanan es di sini sangat tinggi.
1170
01:09:58,990 --> 01:10:00,430
Sedikit makan akan melumpuhkan saraf.
1171
01:10:00,590 --> 01:10:01,550
Jika menghirup dalam jumlah besar,
1172
01:10:01,550 --> 01:10:02,550
akan mati keracunan.
1173
01:10:04,150 --> 01:10:05,110
Sungguh tidak disangka.
1174
01:10:05,750 --> 01:10:06,830
Li Bing di bawah tanah ini
1175
01:10:07,550 --> 01:10:09,390
adalah sumber penyakit aneh selama bertahun-tahun.
1176
01:10:14,350 --> 01:10:15,110
Jangan ke sana.
1177
01:10:18,310 --> 01:10:18,990
Jangan!
1178
01:10:48,470 --> 01:10:49,390
Pil spiritual.
1179
01:10:50,180 --> 01:10:51,670
Aku menemukannya.
1180
01:10:52,790 --> 01:10:54,590
aku bisa menyembuhkan semua penyakit.
1181
01:10:55,750 --> 01:10:57,470
Aku bisa hidup abadi!
1182
01:11:18,980 --> 01:11:20,510
Monster ini sama seperti Orochi.
1183
01:11:20,740 --> 01:11:22,790
Dia menjadi seperti ini karena Li Bing.
1184
01:11:23,070 --> 01:11:24,460
Bencana ini cepat atau lambat
akan melukai orang yang tidak bersalah.
1185
01:11:24,790 --> 01:11:25,510
Cepat pergi.
1186
01:11:25,510 --> 01:11:25,950
Cepat!
1187
01:11:27,190 --> 01:11:27,820
Cepat pergi.
1188
01:11:28,030 --> 01:11:28,950
Ayo, cepat.
1189
01:12:19,510 --> 01:12:20,510
Cao Shun, apa yang kau lakukan?
1190
01:12:22,190 --> 01:12:23,300
Bawa mereka kembali.
1191
01:12:23,300 --> 01:12:24,470
Aku akan membunuh monster itu.
1192
01:12:24,870 --> 01:12:26,270
Jika keluar,
dia akan menyakiti orang yang tidak bersalah.
1193
01:12:26,470 --> 01:12:27,150
Ambil ini.
1194
01:12:27,150 --> 01:12:27,670
Tidak bisa.
1195
01:12:27,670 --> 01:12:28,470
Ayo pergi bersama.
1196
01:12:28,470 --> 01:12:29,070
Ayo.
1197
01:12:29,660 --> 01:12:30,190
Buka pintunya.
1198
01:12:30,190 --> 01:12:31,260
Kau pembohong.
1199
01:12:33,020 --> 01:12:33,710
Cao Shun!
1200
01:12:33,710 --> 01:12:34,590
Buka pintunya!
1201
01:12:43,310 --> 01:12:45,310
Aku bisa kebal terhadap segala racun.
1202
01:12:46,190 --> 01:12:48,430
Aku bisa menyembuhkan semua penyakit.
1203
01:12:48,590 --> 01:12:50,550
Aku bisa hidup abadi.
1204
01:12:59,510 --> 01:13:00,470
Tidak akan terkena racun.
1205
01:13:09,990 --> 01:13:10,870
Sampah!
1206
01:13:10,870 --> 01:13:12,510
apa kau ingin memberontak?
1207
01:13:15,350 --> 01:13:16,710
Jika tahu kau sakit parah,
1208
01:13:17,020 --> 01:13:18,950
aku seharusnya tidak mendengarkan perintahmu.
1209
01:15:06,670 --> 01:15:07,190
Berikan kepadaku.
1210
01:15:07,630 --> 01:15:08,470
Aku akan mengobatinya.
1211
01:15:08,670 --> 01:15:09,350
Berikan padaku.
1212
01:15:19,510 --> 01:15:20,670
Kenapa?
1213
01:15:20,950 --> 01:15:21,990
Kenapa?
1214
01:15:22,470 --> 01:15:24,590
Benda ini beracun.
1215
01:15:48,030 --> 01:15:51,030
Cao Shun, buka pintunya.
1216
01:15:52,430 --> 01:15:53,990
Cao Shun!
1217
01:15:59,550 --> 01:16:00,710
Berengsek!
1218
01:16:01,910 --> 01:16:03,150
Cao Shun.
1219
01:16:14,510 --> 01:16:16,590
Ayah di surga,
1220
01:16:16,830 --> 01:16:17,910
tidak sulit untuk bertemu.
1221
01:16:19,270 --> 01:16:20,310
Kelak anakku
1222
01:16:20,550 --> 01:16:22,380
pasti akan berusaha keras
1223
01:16:22,870 --> 01:16:24,710
menjadi pria baik
1224
01:16:25,110 --> 01:16:26,470
Pria yang baik.
1225
01:16:41,070 --> 01:16:42,230
Sekuat tenaga.
1226
01:16:42,710 --> 01:16:43,550
Bodoh.
1227
01:16:55,310 --> 01:16:58,350
Ini adalah kutukan kau mencuri harta negara kita.
1228
01:17:20,790 --> 01:17:21,510
Di dunia ini,
1229
01:17:22,510 --> 01:17:24,310
tidak ada yang abadi.
1230
01:17:56,110 --> 01:17:56,580
Zhi.
1231
01:17:56,580 --> 01:17:57,190
Cao Shun.
1232
01:17:57,350 --> 01:17:57,870
Cepat pergi.
1233
01:18:02,790 --> 01:18:03,310
Cepat pergi.
1234
01:18:13,430 --> 01:18:14,270
Hati-hati.
1235
01:18:45,150 --> 01:18:46,070
Cao Shun
1236
01:18:46,580 --> 01:18:47,630
yang menyelamatkan kita.
1237
01:18:47,630 --> 01:18:48,310
Semuanya.
1238
01:18:49,030 --> 01:18:49,790
Lihat.
1239
01:18:50,790 --> 01:18:52,390
Ini adalah baju zirah emas milik pemimpin Jepang.
1240
01:18:53,390 --> 01:18:54,270
Mereka membuat ini
1241
01:18:54,750 --> 01:18:55,940
dengan harta yang mereka rebut.
1242
01:18:56,510 --> 01:18:57,790
Sekarang mereka sudah mati.
1243
01:18:58,350 --> 01:18:59,950
tidak ada yang akan menindas kita lagi.
1244
01:19:01,150 --> 01:19:01,990
Bagus sekali.
1245
01:19:01,990 --> 01:19:03,630
Tidak ada yang menindas kita lagi.
1246
01:19:04,420 --> 01:19:05,030
Wang Sheng.
1247
01:19:05,710 --> 01:19:06,150
Ayo.
1248
01:19:11,830 --> 01:19:12,740
Kau pandai memasak.
1249
01:19:13,150 --> 01:19:14,150
Leburkan ini.
1250
01:19:14,670 --> 01:19:15,550
Buat kacang emas.
1251
01:19:16,350 --> 01:19:17,430
Bagikan sedikit untuk para penduduk.
1252
01:19:18,190 --> 01:19:19,030
Terima kasih Cao Shun.
1253
01:19:19,510 --> 01:19:20,230
Terima kasih Cao Shun.
1254
01:19:20,550 --> 01:19:21,990
Terima kasih Cao Shun.
1255
01:19:22,150 --> 01:19:23,590
kau adalah penyelamat kami.
1256
01:19:24,070 --> 01:19:25,270
Semuanya berasal dari desa.
1257
01:19:26,190 --> 01:19:27,230
Bukan apa-apa.
1258
01:19:29,510 --> 01:19:30,070
Terima kasih.
1259
01:19:34,390 --> 01:19:37,510
Jika jasadku sulit ditemukan,
1260
01:19:38,310 --> 01:19:41,030
dibenci oleh putraku seumur hidup,
1261
01:19:41,990 --> 01:19:43,820
Tapi mohon Tuhan mengasihaniku.
1262
01:19:44,550 --> 01:19:46,230
Biarkan aku hidup dalam kesepian
1263
01:19:47,110 --> 01:19:49,430
Melindungi anakku selama bertahun-tahun.
1264
01:19:50,070 --> 01:19:52,500
Hidup dengan damai.
1265
01:19:54,670 --> 01:19:55,500
Ayah.
1266
01:19:57,260 --> 01:19:57,990
Anak muda.
1267
01:20:00,150 --> 01:20:01,710
Lupakan bekas luka.
1268
01:20:01,710 --> 01:20:03,150
Terus memperkuat diri
1269
01:20:03,150 --> 01:20:03,750
Takdir
1270
01:20:04,070 --> 01:20:06,230
baru bisa dikuasai sendiri.
1271
01:20:06,790 --> 01:20:07,510
Ingat.
1272
01:20:08,110 --> 01:20:10,630
Tanah bisa menyembunyikan emas,
juga bisa mengubur orang.
1273
01:20:11,310 --> 01:20:12,870
Menjadi pencuri makam
1274
01:20:13,750 --> 01:20:15,430
kau harus memikirkannya dengan baik.
1275
01:20:30,190 --> 01:20:30,910
Maaf.
1276
01:20:31,790 --> 01:20:32,710
Ayahku membohongimu.
1277
01:20:33,990 --> 01:20:34,870
Kami minta maaf padamu.
1278
01:20:38,710 --> 01:20:39,550
Semua sudah berlalu.
1279
01:20:41,620 --> 01:20:42,470
Semuanya sudah berlalu.
1280
01:20:49,740 --> 01:20:50,910
Di dalam makam ini,
1281
01:20:50,910 --> 01:20:53,150
ada kalajengking sebesar ini.
1282
01:20:53,830 --> 01:20:54,470
Jepitnya.
1283
01:20:54,790 --> 01:20:55,910
Panjang sekali.
1284
01:20:56,630 --> 01:20:58,910
Hahaha.
1285
01:21:00,870 --> 01:21:02,910
Makan semua orang jahat di perut.
1286
01:21:03,790 --> 01:21:04,550
Terakhir,
1287
01:21:05,430 --> 01:21:08,070
Kapten Mojin mengalahkan semua monster ini
1288
01:21:08,510 --> 01:21:09,900
menjadi pahlawan besar.
1289
01:21:11,510 --> 01:21:12,900
apa kalian tahu
1290
01:21:12,900 --> 01:21:14,140
orang-orang jahat ini?
1291
01:21:14,230 --> 01:21:15,430
Tidak tahu.
1292
01:21:15,430 --> 01:21:16,110
Karena
1293
01:21:16,510 --> 01:21:18,710
mereka memakan sebuah batu yang sangat menakutkan.
1294
01:21:19,470 --> 01:21:20,390
Namanya Li Bing.
1295
01:21:21,590 --> 01:21:22,590
Setelah makan,
1296
01:21:23,150 --> 01:21:24,790
mereka seperti orang gila.
1297
01:21:30,630 --> 01:21:31,190
Jadi,
1298
01:21:31,750 --> 01:21:32,860
harus menjadi anak yang baik.
1299
01:21:33,220 --> 01:21:34,260
harus bagaimana?
1300
01:21:34,790 --> 01:21:36,950
Jangan sembarangan mengambil barang orang lain.
1301
01:21:39,150 --> 01:21:40,030
Jangan berbohong.
1302
01:21:40,030 --> 01:21:41,030
Tidak boleh menindas orang.
1303
01:21:41,630 --> 01:21:42,350
Pintar sekali.
1304
01:21:43,590 --> 01:21:43,950
Apa lagi?
1305
01:21:43,950 --> 01:21:45,030
Jangan makan sembarangan.
1306
01:21:45,870 --> 01:21:46,990
Kepala Desa.
1307
01:21:48,750 --> 01:21:49,910
Kenapa kau kemari?
1308
01:21:50,790 --> 01:21:52,550
Semua orang menunggumu
di aula leluhur untuk melihat Fengshui.
1309
01:21:52,550 --> 01:21:53,590
agar bisa membuat sumur.
1310
01:21:53,790 --> 01:21:54,940
kau bercanda di sini.
1311
01:21:55,390 --> 01:21:56,430
Asalkan hati manusia benar,
1312
01:21:56,630 --> 01:21:57,750
semuanya adalah fengsui yang bagus.
1313
01:21:59,190 --> 01:21:59,670
Anak-anak.
1314
01:22:00,310 --> 01:22:01,270
Belajarlah dengan giat.
1315
01:22:01,670 --> 01:22:02,380
Nanti pulang,
1316
01:22:02,590 --> 01:22:03,550
Aku akan menguji kalian.
1317
01:22:03,780 --> 01:22:05,150
Baiklah.
1318
01:22:06,070 --> 01:22:06,590
Ayo.
1319
01:22:06,870 --> 01:22:08,710
Pada awalnya,
1320
01:22:09,190 --> 01:22:10,990
sifatnya baik.
1321
01:22:11,670 --> 01:22:13,790
Sifatnya mirip.
1322
01:22:14,150 --> 01:22:16,070
Belajar jauh.
1323
01:22:16,590 --> 01:22:18,590
Tidak diajari.
1324
01:22:19,070 --> 01:22:21,150
Sifat berubah.
1325
01:22:21,550 --> 01:22:23,430
Cara mengajar,
1326
01:22:23,870 --> 01:22:25,860
harus fokus.
1327
01:22:26,860 --> 01:22:36,860
Situs SLOT online pertama dengan RTP terbaik se-Indonesia.
Dengan bonus yang BOMBASTIS.
1328
01:22:36,860 --> 01:22:41,860
Dapatkan jackpot ratusan juta rupiah bersama PASUKAN88!
1329
01:22:41,860 --> 01:22:51,860
Daftar sekarang juga di www.pasukanslot303.net
NEVER STOP PLAYING #PASUKAN88
82413
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
