All language subtitles for 124346545423264

On A Swaying Train

Student Teacher: Gang Rape

Three years ago.

You pervert.

What are you talking about?

Someone touched me.

I'm a pervert?

How could I have touched you with all these in my hand?

Who do you think you are?

I couldn't have touched her.

You're imagining things.

I still haven't forgotten that incident till this day.

I dared not ride on trains from then on.

However, I can't help it.

Perverts wouldn't stop harassing me.

I was delighted when the

''women only'' carriage was implemented.

But now I've to take the normal trains again.

And, perverts aren't the only annoying things.

There he is.

Here comes another boring day.

I've started my teacher internship last week.

I chose to be a teacher because I went with the flow.

I'm regretting it now.

The bad students are putting me off.

I was going to return home to teach at a high school.

But my alma mater

was closed after it merged with another school.

and I was recommended by my professor

for a 2-week internship.

I started my first day last week.

I'd rather train monkeys than

teach these students.

This lady is too much.

It's awesome.

You're pretty good, Fuji.

You got that.

What are you going to do with it?

Can't you tell?

He's going to do that again.

Of course...

You don't want it anymore?

Right here.

I'm coming.

Come.

He's the principal’s grandson.

Teachers dare not report him.

He's too much.

This is the way private schools work.

The other kids follow him around like his little soldiers

and cause trouble.

And they do some mean things.

Well that's better than school violence.

Bear with it, it's only two weeks.

It's not easy to get this internship.

I'm just complaining. I'll do my best.

Since I've accepted the internship

I have to try my best

though I've no idea where to begin.

That's my girl.

Is there any teachers you can talk to?

I'm not as motivated as what Akira thinks.

I joined the internship because

because my parents are teachers too.

That's why I've always wanted to be a teacher.

However, after I came to Tokyo,

My ambition has faded.

I can't help it.

There are too many distractions here.

After I started teaching in this school

I feel like I don't actually have to be a teacher.

But I can't continue my studies without doing this.

I really regret coming here.

I can't carry on like this.

Good morning...

Miss Meisei.

What's happened?

So what if he's the principal’s grandson?

He can't interrupt the class like that right?

And he's causing trouble all the time.

I know that but we have no choice.

What do you mean?

Though he's a trouble maker,

he hasn't got into fights

and he's got good grades.

He's got good grades without cheating in his tests.

Like you said,

I've seen his grades during the last semester

that's why I can't forgive him.

Why can't we have class in peace?

If we were to punish him,

the entire school will be affected.

No one would do anything if it isn't something high profile.

Even so,

I'm sure he'll destroy the evidence.

The principal will definitely cover up for him.

I'm sorry. I can't give you any advice.

Don't worry about it.

Thanks for listening to me.

Bear with it. They are only high school kids.

You'll never know.

They may cry on your last day!

Goodbye.

Two more weeks to go.

Quiet class!

Please lower your volume!

I've been here for a week

and I don't know about other class.

But I'm very disappointed with all of you.

I've heard that many of you want to further your studies.

But I already have an idea of

how you will end up.

Shut up.

No one cares about what you think.

Nobody cares.

It doesn't matter.

I'll accept your criticism.

I'll continue to do my job

and finish my two-week internship.

I won't care if you absent from my class today.

That's Miss Takara.

Good morning...

I haven't seen Miss Takara next door

on the train before.

Use your tongue properly.

Just like you did to your lover.

Hurry up.

I'm next.

Hurry, we're going to be late.

So what?

What are you looking at?

Good morning.

Good morning.

Excuse me...

What is it?

I have something I'd like to discuss with you.

Are you free for lunch?

It's really unbelievable.

It's real.

I'm really shocked because I know her.

What should I do, Miss Meisei?

Don't worry, I'll ask Fuji about it.

We can't let him carry on like this.

Give me sometime.

I'm sorry about that. Thank you.

I don't have a good feeling about this.

He's a trouble maker,

and he's going overboard. It's a crime.

Can I come in?

No, I'm almost done.

I'm coming in.

What's up with you?

I said no.

Seems like you've gone overboard.

Aren't you afraid that woman would call the cops?

Don't worry, I have proof of her affair.

You let her see you on purpose.

You were on the same train.

It doesn't seem like you. Seems like she matters to you.

I don't care about her.

If you say rubbish again, I'll punish you.

I'm so scared.

You've got to know when to stop.

She's quite persistent.

Hi, Takara speaking.

Okay.

I can't do that.

You're making me very scared.

Please forgive me.

Miss Takara, what are you doing?

Why did you do that?

Fuji, it's you.

You forced her to do it, didn't you?

Miss Morisaki, what happened?

It's troublesome.

I can't forgive him.

Absolutely can't!

Miss Takara, it's me, Morisaki.

I'd like to talk to you. Please open up.

Miss Takara. Please open up.

Miss Takara, I'll come back.

I've something to ask you.

I'm sorry...

What's your problem? I'm busy.

Fuji. Tell me why you did that.

Why did you do that to me?

Why did you make Miss Takara...

You're trying to frighten me?

Watch your limits.

Mind your own business and return to university.

Mind my own business? Your actions are disturbing.

This is a game. A game.

I play games because I'm bored.

Get out of my way.

What did she say?

Nothing much.

Is it something serious?

What is it?

Do you want to go to my room if you want to do this?

It hurts.

I'm Morisaki.

Please don't hang up.

I'd like to meet you in person.

Please understand that I'm not finding fault with you.

I just want to know what this is about.

You don't want it to continue like that, do you?

I'm sorry.

It's all my fault.

Miss Takara.

What do you say that?

I'm responsible for this.

I was just fooling around.

This was the only time. I didn't know...

Isn't this from a hidden camera?

The students put the video cam in the hotel room first.

And the followed me.

I got this a week later.

This is why you molested me.

I'm afraid that my husband would find out about this

and I'm scared that they would show it to my neighbors.

Therefore, I dared not refuse them.

But this is a crime. Why didn't you report to the police?

It was bad enough that I was in it.

Now I've dragged you into it.

I'm very sorry.

I'm really very sorry.

I can't forgive those kids.

They shouldn't be doing that.

They went way overboard.

But I really can't do anything.

I'm sorry that I can't help you.

Don't worry. Thanks for telling me the truth.

I'm not going to tell anyone about this.

Though I don't know what you're going to do,

it doesn't matter if my husband finds out.

I was wrong.

Miss Takara.

I'm mentally prepared.

I can't stand it anymore.

I can't let them control me anymore.

I can't stand it any longer.

You're right.

Ayame, what are your plans?

I've an idea.

But I don't know if they will fall for it.

Can you do it by yourself, Ayame?

You'll never know what they'll do to you.

You know what I'm like.

I hate giving up.

Their actions can't be forgiven.

Ayame.

Teach, we're busy.

I've learnt from Miss Takara

about your blackmail.

Blackmail? It sounds pretty bad.

We're all willing.

You are despicable.

It's so cheap of you to videotape her.

She's wrong in the first place. She's an affair.

It's none of your business even if she does.

And yet you videotaped her and used it to blackmail her.

Do you know that it's a crime?

Looks like someone doesn't agree with us.

Let me go. This is a school!

What are you doing?

What do you want us to do to you?

You want it here?

Or do you want to go to the hotel?

Fuji, you're too much, aren't you?

You fool, shut up.

What are you afraid of?

Taichi, if you don't want to do this, go keep a watch.

You must have a lot of sex in the university.

Teach, when was your first time?

Judging from you expressions, you're quite experienced.

Have you had a threesome before?

Teach, you can't

That's right. That's it.

Stop it.

No one would know about this.

It will stay in the school.

Let me go. I don't want.

No...

Hey, you're in good form.

Taichi, are you going to betray us?

We've been good friends

but you've gone too far this time.

Fuji, let me go. This is way overboard.

Teach, he's a poor thing.

His mother dumped him after she had a new boyfriend.

Teach, console him.

Taichi, you're pathetic.

You still can't get it up.

Come on, Teach. Use your back.

Taichi, you can come inside.

You don't have to hold it.

I'm sorry.

According to investigation, Teen A and his friends

alleged to have locked an intern teacher,

Miss M in a classroom

and gang raped her.

It's reported that Teen A is

the principal’s...

Is that what you called
the best solution?

It wasn't the best solution

but I'll won't regret.

Really?

But I can't accept this.

Please give me some time.

No worries. It's normal.

You've helped me a lot, Akira.

Thank you so much.

Is it a gain or total loss?

Will I find the answer?

It's hard to find a perfect reason

for everything a person does.

I know it's almost impossible

to find someone who could understand my actions.

But, I won't regret.

This is a solution I come up with.

If it's possible,

I'd like to continue to be a teacher

and not be affected by anyone.

This is my decision.