All language subtitles for _______.Ten.Years.Late.2019.E24.2160p.WEB-DL.H265.AAC-OurTV

TEN YEARS LATE

Episode 24

Mr. Jin still hasn't shown.

Did he run away

after he made a mess?

It’s so hard to tell

that he is such a man.

Give me the report
this afternoon.

I heard that this was how
he emptied the company

and drove someone to their death

on Wall Street before.

Really?

You’re at work.

Stop chatting.

Go finish your work first.

Ms. Yuan,
I need Mr. Jin’s signature.

But he is not here.

Yes.

Tell the stationery
supplier that

we are still comparing
these suppliers,

if they can’t wait,

they can consider
rescinding their offer.

OK.

As for the hotel
supplier's contract,

let Adam persuade Party B

to complete their
signing process first,

we will sign it later.

OK.

These reimbursement
documents for business trips

need to be delayed.

If there are something urgent,

go find Mr. Ji,

if he can’t deal with
it, Vincent is here.

Although Mr. Jin is
on a business trip,

many things need
to be done properly

and cannot be slackened.

OK.

Last but not least,

I should warn you,

The company does not tolerant
employees who spread rumors.

If I hear any more

false remarks about Mr. Jin,

I will act impartially
in accordance

with the company's charter.

Am I clear?

- Yes, Ms. Yuan. - Got it.

Go back to work.

Ms. Yuan.

Wen Ya, I’m about to ask you.

Did Mr. Jin have any business
trip arranged these days?

He didn’t tell me anything.

And I've been trying to contact
him since the morning and

I haven't heard
anything from him yet.

Where is Jin Ran?

Vincent, Jin Ran won’t
disappear without a word.

Something must have come up.

In any case, he should have
time to make a phone call.

It's strange that neither of you

knows.

Maybe something urgent happened.

Sorry,

the number you
dialed is busy now.

Where is he?

Should I ask my
friend at the airport

to find out where he went?

But,

if he did this on purpose,

then it would be difficult.

You mean he
disappeared on purpose?

Yes.

Or what reason could it be

for him to leave us

when there is a
mess in the company?

It's not his style to
escape from the battlefield.

What if it’s his plan?

Some mistakes

could not have been
made by him at all.

Have you really not doubted

the rumors in the company?

What rumors?

Lin Shan said it
when she was here

that Jin Ran did

the same thing to Megi.

So the whole
company is wondering

whether Jin Ran made a mistake

intentionally and secretly
helped other groups

to acquire us maliciously.

Lin Shan's angry words
can't be believed.

Even if you don't
believe Lin Shan's words,

what if Jin Ran

doesn't come back for a month

or two?

The company's business
can't be delayed like that.

Here is it,

you are in charge of
the Green Path Plan now.

Then I’m leaving now.

Mr. Ji.

Hello, Chengzhi.

Can you get in
touch with Jin Ran?

If you can,

ask him to call me immediately.

You can’t either?

Jin Ran, where are you?

When will you come back?

Get back to me
when you see this.

Jin Ran,

did you leave without
saying goodbye

as you did five years ago?

Come on,
let me make the introduction.

This is Simon,

who just came back from
Guangxi regional division.

He is excellent.

You all need to
learn more from him.

Everyone has made good
progress this month.

Each of you need to pay more
attention to your own clients.

Right, Xinyi,

hand over the Carnot
case to Simon,

he will be

following up on that.

Give my project to him? Why?

Xinyi,

our leader is showing
solicitude of your pregnancy,

by asking me to
lighten your load.

You should be thankful.

Thanks for your concern,

but I can be fully

responsible for
completing this project.

Xinyi,

you don’t have
anything to prove.

Your health is the

most important thing for
you at this stage, isn’t it?

Simon and I are
caring about you.

Although the Carnot case

was won by you,

it’s also a project
of the company.

It’s still up to

the company to decide
who is in charge of it.

Thanks for your concern.

But I’m very healthy now

and I’m more than
capable of doing my job.

OK, that’s the decision.

Simon,
start the handover right away.

If there is any problem,

come to me anytime.

OK.

Sorry, Mrs. Jiang.

Sorry to keep you waiting.

They are waiting for you
in the conference room.

This way, please.

Wait! Wait.

Thank you.

I heard a client of your group

will be assigned to
Simon by the director?

Yes.

I don't know how Simon
won the director’s favor,

how could he took advantage
of Xinyi's pregnancy

and steal her client?

Shame on him!

I also heard that

not only did he
stole Xinyi’s client,

but also her position as
vice director in Shanghai!

What? You mean he will
get the promotion?

But he could do nothing

except flattering
the leadership.

Why should he get the position?

Let’s go.

Mrs. Jiang, nice to see you.

We were planning to
visit you at your company

before you came in person.

That’s fine.

After acquiring Carnot’s shares,

I would like to know about
the latest business situation.

This is our elite team

in charge of the Carnot project.

Simon is the leader.

What do you want to know?

He can report directly to you.

Mrs. Jiang,
your reputation precedes you.

I know you are

an independent and
capable career woman.

I have read many interviews
and reports of you.

I admire you very much.

Let’s skip the pleasantries.

I don’t have time.

You are Simon, right?

Yes.

Tell me about

Carnot's overall market
situation last year,

and its plans and delivery
volume for this year.

Carnot has always
been a very important

customer of our company.

We have been

trying to devote the most

important resources on it.

And the team we formed

is also the backbone
of our company.

I don’t want to hear these empty
words, I need details.

The details are…

We made

three commercials last year.

In which channels ?

How much are there?

How many groups are covered?

What about the
feedback received?

What is the immediate data

of user growth?

Please wait.

Yuan Lai.

Don't you go to lunch?

Don’t want to.

What is it? Too much pressure?

No.

Jin Ran left

such a mess of Green
Path Plan in his absence.

You have to pick up

your spirits and finish it,

you know?

I believe that he won’t
just leave like this.

I understand you
want to protect him.

But, Yuan Lai, it’s the fact.

What I regret the most

is that I lent you to him.

We don’t know what happened yet.

And he is still out of touch.

I think it's a little
early to draw a conclusion.

Vincent has let me take over

the project for the time being.

We can't delay our
work because of

Jin Ran's absence, can we?

The urgent task now

is to find new partners.

I screened a batch yesterday,

and there are a few I
think we can consider.

Good job.

Send it to me this afternoon.

OK.

Go get some food.

Fine.

Jin Ran.

Come back now.

Where did you go?

Mrs. Jiang, here is the thing.

Last year,

Simon wasn’t the one in
charge of the Carnot case.

It was another colleague
of our company.

Simon has just taken over

and is still in transition.

I heard from the person
in charge of Carnot

that the former
colleague in charge

did her best

not only to re-analyze
and establish

a new user group
for the company,

but also gave the brand
ambassador a whole new look.

After the launch of
the new advertisement,

the number of players
increased by 43%,

and the management
was very satisfied.

Yes.

She's also the
mainstay of Seville.

Then why did you replace her?

Because her current condition
is not good for work.

She is pregnant.

Was she late for work
or leaving early?

Not yet.

But it will have
influence sooner or later.

Simon is very capable.

I believe he is better

suited to take over
the Carnot case.

Even if you give him all the

marketing plans of Aimei Group,

he will do well.

Yes, Mrs. Jiang,

don’t worry, I can handle this.

Have you done

customer analysis
since you took over?

Have you learned about

our performance and promotion
plans in the past five years?

Are you aware of our

strategic development
in the next five years?

You want to take over Carnot

without doing any homework?

Even want to take over
all cases from Aimei?

Mrs. Jiang, look,

it’s still not long
after I came here.

I heard that

the person in charge before you

met our person in charge

by chance, but at that time

she was able to

tell the specific
situation of Carnot,

and left quite an impression

to our person in charge,

which laid a good foundation

for our later cooperation.

What?

Can you do that?

Mrs. Jiang…

Actually,
your interpersonal relationship

and management style

have nothing to do with me.

I only care about
whether my company

can get the best service.

Sorry,

I don't think you are suitable.

I need the former
customer manager.

Mrs. Jiang, Xinyi is excellent.

But she is pregnant…

So what?

Pregnancy is every
woman's right.

If there is no child,

how will the society develop?

As a leader, and a woman,

I think you should be
supportive and understanding.

As long as it doesn't
interfere with her daily work,

you shouldn't take
away her clients,

let alone her right
to a promotion.

Mrs.
Jiang, you misunderstood me.

Our company attaches great
importance to Xinyi's development,

we even planned to

promote her to vice director.

That would nice

She was in charge of
the Carnot case before.

I hope she can continue.

In addition, Aimei

will launch a
smartphone this year.

I also want her to be in charge.

Is Aimei really going to

give this case to us?

You get it wrong.

Not to you,

but to Xinyi.

I will let

our project director contact you

about the details.

OK, OK, that’s the same.

I got other things to do.

OK, Mrs. Jiang.

Thank you. This way.

Young man,

flattery can only

benefit you in the short run.

For a long-term development
in one’s carrer,

one’s own ability

is very important.

Mrs. Jiang, let me walk you out.

Xinyi, water,

have some.

Director, you wanted to see me?

Do you know Aimei group?

They have just acquired

51% of Carnot’s equity.

They plan to launch a
smartphone this year,

and they want us to handle it.

It’s a good news
for our company.

Congratulations to Simon.

No, you misunderstood.

Simon is not capable.

I'm going to let you
take over Carnot again.

I also recommended you to be

in charge of big
clients like Aimei.

Are you sure?

Xinyi,

your ability is obvious to all.

On the other hand,

as the saying goes, a woman is
stronger after becoming a mother.

Once a woman becomes a mother,

her working style
becomes more mature.

So I'm particularly
optimistic about your future

And, Xinyi,

do you know the
President Jiang of Aimei?

Jiang?

Don’t you know her?

Does it have something to do

with me being in
charge of Aimei’s case?

No.

It was me who personally

recommended you to Mrs. Jiang

to take the lead
on this project.

I just think that

if you were familiar with Mrs.
Jiang,

the project would go

more smoothly.

Have some water!

Fei,

I learned that a real estate company
in Hong Kong called Zhang’s Property

was looking for a public
welfare project recently.

I contacted their secretary,

they said that Mr. Zhang

would have an hour
to meet tomorrow.

Ask Mr. Ji for a leave for me.

This is so sudden.

When will you be back?

I’ll be back after the meeting.

Got it.

Go back to work.

OK.

Jin Ran.

Zhang Liang.

It’s been a long time.

You came to see me

to make a business proposal

or just to avoid
suitors at home?

Take a look.

This is the goal of our
company's development.

We are determined to

create an integrated
tourism brand…

This plan is great.

This area can include
several hot sectors

in the surrounding area.

Jin Ran,
this plan of you is really great.

Good idea.

Excellent.

So,

it's a pity you didn't come

to Hong Kong to help me.

Wish us a pleasant cooperation.

A pleasant cooperation.

Come in.

Mr. Zhang, Ms. Yuan is here.

Yuan Lai from Feitu?

Yes.

What a coincident.

OK, let her in.

This way.

Hello, Mr. Zhang.

Hello.

Yuan Lai? From Feitu?

You know Feitu?

An friend told me about it.

Sit, please.

OK.

Give me one minute,
I have to make a call.

OK, please go ahead.

Hey,

guess what,

do you know who just walked in?

What’s it? Just tell me.

My client is on the way.

Ms. Yuan, your Yuan Lai.

She is here. Are you surprised?

What is she doing there?

I don’t know.

Do you want to hear
what she has to say?

OK, sure.

Sorry to keep you waiting.

Mr. Zhang,

thank you for taking the time

to see me during
your busy schedule.

Today, my sudden visit

is actually mainly for…

Let me guess,

is there a charity project

you want me to be a part of?

Yes.

I know that you’re
looking for a suitable

public welfare project recently,

so I hope you can consider

our Green Path Plan.

This is my card.

But Manager Yuan,

I heard that your company is

having some trouble lately.

Any enterprise may

encounter business problems.

But not every enterprise
will encounter

such a big mess like the
person in charge ran away.

Mr. Zhang, you misunderstood,

we just can’t get in touch with
Mr. Jin for the time being.

It’s not that he left the company,
not like what the rumors said.

Lost connection?
Sounds very serious.

So did he flee for
fear of consequences?

You may not know too
much about Mr. Jin.

Jin Ran has always
been very responsible

towards everyone and everything.

Although he pursues results,

he could always tell
right from wrong.

I think,

he must get held up
bu something urgent.

He was by no means

missing as people
wrongfully speculated.

It sounds like you
know Mr. Jin well.

Are you familiar with him?

What’s your
relationship with him?

Mr. Jin and I?

We’ve known each
other for ten years.

I know him better
than most people.

He's my supervisor now.

So, Mr. Zhang,

you can trust Feitu completely.

He is your supervisor?

Then you are only colleagues?

You have a lot of faith
in your colleague.

It seems

that Feitu is not bad.

Mr. Zhang, if you are

interested in our
Green Path Plan,

I would like to explain
it to you in detail.

Thank you.

Thank you for trusting
me and my company,

but, I’m sorry.

Because I've started working

with another similar project.

May I ask

which one it is?

You’ll know

when the time is right.

OK, fine.

Then I won't take up
more of your time.

I’m leaving now.

OK.

Thank you, Mr. Zhang.

OK.

Hey, how is it?

I got her to reveal
how she felt about you

in just a few words.

Good.

I’ll take you to dinner
when you’re back.

You should buy me
dinner for a year.

OK, I will hang up.

My client is almost here.

You wanted to see me?

Yes.

I just took over
the Green Path plan

and sorted out the key
points of the following work.

Would you please see

if there are any problems?

I trust you.

Do you need my signature?

Yes,

here.

Here.

In the absence of Mr. Jin,

in addition to the
Green Path Plan,

some of our daily
work are on hold.

So, colleagues from other
departments came to me

and asked me to ask you
how they should proceed.

Tell them to run
everything by you.

Is this appropriate?

I can’t think of anyone but you.

But it needs you to
work harder these days.

My pleasure.

As long as I can help,

I won’t refuse.

Then could I also

take over the case
of Peixin Island?

Your load is already too heavy.

It doesn’t matter.

I followed up the
research process

on Peixin Island at
that time as well.

That was complicated,

I want to do it myself.

How about

you focus on the
Green Path Plan.

And that’s enough.

Go back now.

OK.

Congratulations, Mr. Ji.

What is there

to be happy about?

I heard that Jin Ran has

ran away.

Then Vincent will
have to entrust you

with everything.

He never took me seriously.

Even though Jin Ran

caused so much trouble

by his lack of morality,

Vincent was still
shutting me out.

I heard that

Vincent has handed
all of Jin Ran’s work

over to you.

That's just superficial.

The valuable,

the most important project
to Vincent is Peixin Island.

He still held it tightly

did not let me get
anywhere near it.

What?

Does he still expect
the bloke to come back?

What can he do
when he comes back?

What can he do?

I've been in the company
for so many years,

and I've been working hard
without asking for anything

in return.

Am I really going
to lose to that boy?

How did you

talk to that board
member last time?

I didn't want to
do that actually.

Don't tell

anyone about it, you know that?

I know.

Isn't this the
limited-edition doll?

How did you get it?

Yes.

I knew you liked it so
I bought it for you.

Thank you.

What do you

want from me?

Do you want me to print
files for you again?

Shuangshuang,

you got me wrong.

I didn't know about

your relationship
with Mr. Zhao before.

I didn't realize you
were so amazing that

you bagged the man

who never dates.

Teach us some moves,

let us get our lovers earlier.

Yes.

Tell us about it.

You misunderstood.

I did nothing.

He made his moves on me first.

He?

First?

I don’t buy it.

You’re so

outgoing.

My Chengzhi likes girls like me.

Really?

I heard that

he had been wooing
a college classmate

for nearly ten years before.

That’s because he
hadn’t meet me then.

So he wasted his time on her.

He should thank god that

he could find a girl

like me who is

so virtuous,
beautiful and smart.

Shen Shuangshuang,

Doesn't your conscience hurt

when you say that?

Believe it or not,

anyway, my Mr. Zhao

buys it.

Thank you for this.

Now tell them that the
game can’t run smoothly.

If a MOBA game

has such problems,

the consequence is serious.

And what happened

to that NPC?

He is a killing machine,

why does he look
like a Santa Claus?

You tell them that

the game is now in beta testing,

don't think too far
ahead about promoting.

OK.

Boss, will you come
to the company today?

I’m not going these days.

Call me if you
have any problems.

If there is a contract
for me to sign,

have the secretary
send it to my place.

OK.

Dear, I’m back.

Honey.

That’s all.

Xinyi.

Can pregnant woman eat cake?

Who said we can’t?

By the way,

your mom came to
my company today.

What for?

She…

Hello?

Yes, I can hear you.

Yes, please.

Yes, right.

We have already had the
meeting this morning

we discussed this.

OK, OK.

How about this,

I’ll ask my assistant
to go to your company.

OK, alright.

Darling?

Ding Ang?

Where did he go?

Hello?

Where are you now?

I’ll talk to my mother for you,

don’t worry about it.

What?

You’re going to your mother?

You should have known

the current situation
of our company.

Jiang Li!

You can…

Jiang Li!

I need to speak with you.

Excuse me for a while.

You can go on.

OK.

This way.

Let’s go.

OK.

Didn't you see that I was giving
my clients a tour of the company?

Talk about it later at home!

Did you go to Xinyi’s company?

Yes.

She told you?

Why do you always do this?

What did I do?

You think I didn’t know

that when I was in high school,

you went to our school and

asked the head teacher

to change my choice for the
liberal arts or sciences?

When I took the college
entrance examination,

you tried to change
my choice of college.

After that,

you went further,

you even asked the school to
hold my tripartite agreement

in case I would go to
an e-sport company.

Listen to me.

It’s not like that.

Since you only care
about your company

instead of me,

then back off,
let me make my own decisions.

You misunderstood.

I did that for her.

Xinyi is my wife!

I’m the one who is
responsible for her life,

it’s none of your business.

Ding Ang!

You’re killing me.

Mom, don’t get angry.

Are you crazy?

Who told you that mom was
causing trouble for me?

Didn’t you tell me that
she went to your company?

Yes, she did.

But she was defending me there.

My boss used my pregnancy

to bully me,

gave my promotion
to her relative,

and forced me to
give away my client.

Mom got the news from somewhere,

so, she helped me
straighten my boss out.

Understand now?

Fine.

I bought that cake

cause I wanted to go thank
mom with you together.

What’s wrong?

Are you OK?

Maybe the baby is hungry.

Mom, you know what,

since I became pregnant,

I always felt hungry,

just as I never
had enough to eat.

Of course you did.

You’re eating for
two people now.

Let’s go have some food now.

What about your clients?

My secretary can handle them.

Nothing is more important
than my grandson.

Let’s go have a big meal!

Mr. Zhao is so considerate
to Shuangshuang.

Spending all day everyday
together was not enough,

he sent flowers as well.

I’m so jealous!

This must be expensive.

He is so generous.

Come with me.

Look at them!

What are you doing?

You’re asking me?

That flower is not from me.

Is it from some boy again?

Which? What?

Do you have many boys?

No! Speak for yourself!

Am I not good enough to you?

Are you insane?

I got a lot of work to do.

Shuangshuang!

I’m being honest with you.

A girl like you, who can't cook,

sucks at housekeeping,

and has a willful temper,

you should thank
me for loving you.

No, no, well…

I have contracts to do.

Well, I forgot to tell you that

the flower is from me.

Wish you a loving relationship.

Hello?

Professor Zhao.

Every day,
I hone my perseverance,

improve myself,

actively study classic
European cases,

and strive to demolish all
the injustices in the world.

Wait…What?

I've been busy with the
settlement for SN recently,

fighting for a talented,

Ppromising,
and innocent young designer

who has been plagiarized.

He was very grateful for
what I had done for him.

No, no, no.

I'm not proud at all.

That's what I should
do as a lawyer.

It’s so hot!

Chengzhi,

what’s that voice?

Why did it sound like
a girl’s screaming?

No, no way.

I…I’m watching a movie

on my laptop.

Avengers.

So famous.

Yes.

Chengzhi!

Help me! It’s so hot!

Hush! Hush!

What?

What? Professor Zhao?

What are you talking
about, professor,

you misheard.

How could someone’s
name be hush?

What?

Nobody is calling me.

It isn’t me.

No, no.

It's the actress in that movie.

She is yelling for help!

I don’t have a girlfriend.

How could I let myself
be distracted by love?

Now is the critical
moment for my career.

I work 24 hours a day.

Work…ouch!

Alright! Alright.

It's time for me to read today.

The book I am going to
read today is Bodenheimer's

Jurisprudence: Philosophy
of Law and Legal Method.

See you, professor Zhao!

Bye.

Who is Professor Zhao?

Man or woman?

Wait! Wait!

What were you thinking?

He is my father!

By the way,

you may have gone to his class.

Professor. Zhao from the Department
of Law in East University.

That stubborn old man is
my future father-in-law?

You think too much!

Your father- in-law?

Am I marrying you?

Wait,

what happened to you?

Well,

I accidentally

broke something.

You broke something gain?

How is it going?

How do you know my
flight schedule?

Why do you want to see me today?

Let’s go.

I'll show you someone.

Who?

Alex.

Hi!

Alex!

Come to have your meal!

Alex!

The dinner is ready!

Look, is this cute?

Yes.

When was it?

This is

when I dressed him
up last Halloween

for trick-or-treat.

Is it great?

Alex? It’s you!

Beautiful lady, where are you?

I’m at work.

When did you come back?

The day before yesterday.

When will you come play with me?

Anytime!

But why are you using
your dad’s phone?

Where is he?

He is outside with my mom.

Mommy said we will
go out to play later.

Alex,

I have some work to do.

Shall we talk next time?

OK.

Yuan Lai, you’re back.

Yuan Lai! It’s raining outside!

Come on.

Sit here.

I don’t want carrots.

Mommy also said that I don't
have to eat what I don’t like.

That’s not right.

Then when you play baseball,

your arms will be weak.

No!

I don’t want to eat it!

I don’t!

Forget it.

Don’t force him if
he doesn’t want to.

Come on, just a little.

No!

Would you like to play with
him a little more today?

You can take a bath
with him and sleep here.

No,

there are a lot of work
to do back in the office.

I need to be there.

How important can it be?

Is it more important than Alex?

And it’s raining outside.

Something should be
explained earlier.

See you tomorrow at the company.