All language subtitles for _______.Ten.Years.Late.2019.E22.2160p.WEB-DL.H264.AAC-OurTV

TEN YEARS LATE

Episode 22

No matter what
happens in the future,

you should tell me firstly,

Don’t hide it from
me even if it will

make me angry.

His best project at that time

was to help Hanguang
acquire Meiji.

Meiji was a new
technology company

with a market capitalization
of 54 billion yuan,

but he used only 16
billion yuan to buy it.

On the day of the announcement,

Hanguang’s shares
rose 120 percent.

This is business,

there are always some

cruel things about
the acquisition

I’m afraid I’ve
tried my best and

I still can’t keep you
by my side in the end.

I'm afraid we’ve been
in love for ten years,

but in the end we can’t get
over the difficulties we met.

I’m waiting for you
in the restaurant.

Why should I believe what
others say about him?

If something happened,

we can totally make
it clear face to face.

Sir,

are you ready to order?

Wait a moment.

Thank you.

Sir, if you don’t order now,

our kitchen will be off duty.

If I hide my crush on you

I won’t dare to fall
in love with you

I won’t be sad

Now

I thought I could forget you

And I could treat
you as an old friend

The false appearance

Was exposed at one moment

I realized that
I did tell a lie.

I say I’m ok

When I meet you again.

Forgiving your leave.

How have you been these years?

Will you occasionally
yearn for that

I can accompany with you.

I have something to ask you.

Please tell me that

the case about Meiji

has nothing to do with you.

OK?

Sorry.

I really have done

something about that.

I didn’t expect you to be
such a cold-blooded person.

I get you wrong.

Yuan Lai,

I really didn’t think
about hurting anybody,

so you have to believe me

about that.

It was really an accident.

How can you say that it
was only an accident?

Is business more
important than anything

in your value judgment?

No, it isn’t.

But business has its rule.

The only thing I did wrong

was that I didn’t stop Kevin
from committing suicide.

You disappointed me so much.

Yuan Lai!

Lin, being busy?

How did you get time
to come to see me?

I think I have neglected
you these days,

so I bring you some gifts

to make amends.

That’s sweet that

you still remember me.

Zhang,

put them away.

But this is not enough.

You should also treat
me the dinner tonight.

I want

lobsters without shell,

fresh shrimp noodles

and draft beer.

Fine,

I can still afford that.

Well,

tell me,

how about the Guoben Green Path?

I have met Miss. Yuan.

She has handed over all the
projects and plans to me.

I’m going to make
preparations tomorrow.

Fruit trees for 2
million dollars.

What a spectacular
sight it will be!

You must show me

when they are planted.

2 million?

But the order I received
was only 7 hundred thousand!

Welcome, President Lin.

Do you want to see Mr. Jin?

I need to see Vincent.

Lin Shan.

I heard that the order budget
approved by you is 2 million,

but the order Yuan Lai gave
me is only 7 hundred thousand.

Where is the
remaining 1.3 million?

Are you going to say
in the press that

you have invested 2 million
yuan in the Green Path Plan,

but everyone will find out that
there are only 70 thousands of trees.

Do you want my company

to be the scapegoat?

Lin Shan, there must be
some misunderstanding.

Here is it,

at first,
our budget was really 700,000.

Later,
I asked Mr. Wen intentionally

to add 1.3 million.

Besides the saplings,

we ordered a number
of mature fruit trees.

Lin Shan,

didn’t you receive this order?

How could I make mistakes
with such an important figure?

Neither you nor
I am new to work.

How could you use this
to prevaricate me?

Who do you want to protect?

Lin Shan,

let’s focus on this matter,

don’t bring irrelevant
people in it.

Gu Sa,

it’s because of you

that I was not on guard

and trusted whatever
Yuan Lai said.

I didn’t expect her to
set such a big trap to me.

Where is the 1.3 million yuan?

Did she steal that?

Ms. Lin,

Manager Yuan is not
that kind of people.

How interesting!

All of you are protecting her.

Who can I complain
to about my loss?

Ms. Lin,

don’t get mad.

I’ll look into this
matter and give you

an explanation.

Explanation?

All of you are

workmates,

you’ll cover for each other.

I don’t like

working with such a
company without integrity.

This subject, I quit.

I’m done with it.

Lin Shan, calm down!

Gu Sa,

you are too kind.

You’re not suitable
for this company!

This lady was so excited.

Will they quarrel?

So scary.

What happened?

Lin Shan

had just rushed to

Vincent’s office in a rage

and she looked so scary.

We don’t know what happened.

You will never know

when Jin Ran would betray you.

Ms. Lin,

before we find out the truth,

please don’t be so sure
about your imagination.

Jin Ran,

I used to know you a lot.

You were not like this before.

Why did you get so stupid

after you came back to China

and be with that woman?

Gu Sa…

OK, OK.

I know.

You can go back first.

Manager Yuan,

Vincent wants to see you.

Keep this for me.

What’s going on?

Why does he want to see her?

It can’t be as simple as giving

salary and bonus.

Something must be wrong.

What happened?

Yuan Lai,

we approved the
budget of 2 million.

Why did you make

an order with Lin Shan for
only 7 hundred thousand?

2 million?

How could it be possible?

I don’t know about that.

Now Lin Shan has decided

to quit the Green Path Plan.

Here is it,

stop the Green
Path Plan for now.

Stop?

We started the ceremony
with great momentum,

and the media has made
so many propaganda.

If we stop it now,

the reputation of Feitu

will be affected.

Fine,

I will go talk to
Lin Shan again.

Jin Ran,

don’t you know about her?

Her temper was so bad that

no one could ask her

to withdraw her decision.

Yuan Lai,

I trust you.

I believe you didn’t
steal the money.

But what happened during this?

What is the misunderstanding?

Can you explain that?

I want to know that too.

I’m sure that the number I
got was 7 hundred thousand.

We can buy 70,000 saplings
with a budget of 700,000 yuan,

covering an area of about

40,000 square kilometers.

Don’t worry about the budget.

I’ll apply with Vincent again.

If that’s all right with you,

I’ll talk to Lin
Shan at this price.

I think we should figure
out what happened.

I’m not interested in

what really happened now.

Just tell me how
we can fix that.

This is important.

Ms. Gu.

Sorry about that.

I promise that

this matter

won’t affect the fourth
quarter’s performance in any way.

I guarantee that

every link and data

I followed up are transparent.

There must be some
misunderstandings.

I will find out the causes
and consequences and

try my best to make up for them.

I heard that the
big boss of Hanguang

hired a big bug,

so he arranged

the big bug in Meiji

to become an executive.

In one of the company’s
major projects,

the executive made a
deliberate mistake,

causing the capital
chain to break,

triggering a torrential effect.

Finally,

in just one week,

the company’s market value
was cut by two-thirds.

Moreover,

in the company’s
major resolutions,

all the signatures were signed

by Meiji's owner Kevin.

Later

this matter was over like that.

Standing here

can’t solve the problem.

I just need a break.

Yuan Lai,

I introduced you
into our company.

You’ve developed from

a green hand to a manager.

I trust you.

I’ve investigated

this mysterious Ms. Gu.

Her background is

very similar to Gu Sa.

Shortly after she joined SN,

SN came to Feitu
for cooperation.

A lot of facts and evidences
are put in front of us,

we can do nothing about it.

Sometimes, time can

completely change a person.

Understand?

Hello, Peter.

I just returned to the company.

The interview has passed?

When is the entry?

Thank you! Peter.

What?

Are you going to quit your job?

Why?

Are you unhappy working here?

Are you going to KNW?

It’s just a little
more famous there.

Have you finished?

OK, you can explain now.

Why should I explain?

Nonsense.

Fine,

I’m your master,

and I’m your leader.

I have to know what you think,

because it would affects
the safety of the company.

Safety?

That’s too exaggerated.

Like you said,

you’re just my master,

I don’t need to
tell you everything.

Even if I want to leave,

I just need to

e-mail you according
to the normal process.

It’s not necessary

for me to explain it to you.

The contract you signed with
our company is for internship,

which clearly stated that

you had to give one month’s
advance notice of your resignation

and you could not go to
our competitor company.

When did KNW

become our competitor?

Don’t value yourself too much.

It’s not said on the contract,

so I say it is!

Who are you?

When did you become like this?

Yes.

I’ve changed.

Isn’t this what you want?

I’ve brought our relationship

back to a mere relationship between
colleagues and mentor-apprentice.

You should be

so happy about that!

I regret it!

What?

I don’t want only
to be your master.

Shuangshuang!

I love you!

I want to be with you!

I want to be your boyfriend!

Zhao Chengzhi.

I didn’t

force you this time.

Yes, it’s my will.

I’m willing to be bound by you.

Don’t get it wrong.

It’s me who is bound by you.

There are many guys who like me.

So, you won’t go there?

Where?

KNW.

Who said I would go there?

I recommended my
roommate to Peter,

and she passed the interview.

So Peter called me
to tell me this news.

But,

since my roommate can pass it,

what if I go there

for job too…

You can’t go.

I like to be entangled with you,

tightly.

I like how it feels
when I’m with you.

I don’t want to
regret ten years later

that I didn’t know

how to cherish you,

how to hold on to you,

and how to love you.

I hope we can meet again

Since I miss you so much

From now on,

I will accompany you

to the end of the world.

I can

forget you

The past as ash,

It only adds our sentimentality.

I miss your past

That I owned

Yuan Lai,

can we have a talk?

About what?

Meiji or the budget.

That was a very
complicated thing,

and Kevin’s death was more
unexpected than I imagined.

I didn’t expect

it to develop to this point.

Then what about the budget?

I have confirmed it with you.

Don’t tell me that is
also an unexpected thing.

As for the budget,

I didn’t confirm it
with you in writing.

It was my fault.

But I remember

that I mentioned it in the call.

That’s impossible.

I won’t forget

such an important thing.

I do remember that I
made it clear to you that

the budget

was really 700,000
at the beginning,

and then I applied with Vincent

for more 1.3 million,

it’s totally 2 million.

You seem to be very good at

bringing people
into your own trap

and then walking away.

What do you mean?

Change 7 hundred
thousand to 2 million.

Haven’t you ever thought of

framing Feitu with this?

I’m one of Feitu.

Why should I do this?

Yes.

Weren’t you ever one of Meiji?

Meiji is totally
different from Feitu.

Where?

Aren’t you doing
everything you can

to achieve your goals?

And now I’m the one

you used.

I wonder

if I’m just a tool

in your eyes

that can achieve
your ultimate goal.

Yuan Lai

Even if I really
wanted to frame Feitu,

I couldn’t use the way
that might hurt you

to achieve my goal.

You’re right

that there may be

some differences between
me in today and before.

But my feelings for you

have not changed from
the beginning to the end.

Haven’t it?

Sorry.

I can’t believe you anymore.

Yuan Lai!

Wake up in the
middle of the night

I dreamed of you

I miss you so much

I wish

You could talk to me again

I waited here for you
all night yesterday

in the hope of wearing
this on your hand.

The ring is beautiful.

But it doesn’t fit me.

Jin Ran,

I want to break up.

Desire to excel over others

We wanna find the cure

Don’t resort to petty tricks

Love has no win or lose

Otherwise the last thing left

Is the lonely view of his back

Otherwise the last thing left

Is the lonely view of his back

My love

You’ve been asking me
to tell you everything.

What about you?

Were you and Gu Sa
only partners before?

The ring is beautiful.
But it doesn’t fit me.

Jin Ran,

I want to break up.

I thought

we’ve passed the stage
of breaking up easily.

Why did you still have

a little trust in me?

Mr. Ji.

Lisa?

Why are you here?

What’s up?

Mr. Ji.

Please help me.

I really didn’t
get the data wrong.

It was Jin Ran.

He did this on
purpose to frame me.

I’ve been in the
company for so long.

I should have credits
for hard work at least.

How could he treat me like this?

Don’t be so sad.

Is there any misunderstanding?

No way.

He has been disliking me

ever since he came
to our company.

He must have done
it deliberately.

He just wanted to get
the project for Yuan Lai.

But I didn’t expect
him to be so shameless

to stole my data to frame me.

Mr. Ji.

I beg you.

Please help me to
let Vincent know

that I really did nothing wrong.

Lisa,

you know the situation now.

Jin Ran now has a good
relationship with Vincent.

Does my words

matter?

But…but I

can’t be treated so
unjustly without any reason!

Who can compensate me?

Where can I get justice?

Fine.

Stop thinking too much about it.

Use this time to
have a good holiday.

I’ll help you figure
out what to do next.

I’ll let you know
if there’s any news.

OK.

Thank you.

Yuan Lai.

Yuan Lai!

Even if we break up,

you don’t have to hide from me.

You think too much.

I’m not hiding from you.

Yuan Lai.

Do you have anything
to do with me?

OK.

I agree to break up.

We need time to

get to know each other.

But I hope we can
still be friends.

OK?

We are only fit
to be colleagues.

But I don’t want to be
only your colleague.

Welcome.

Have an appointment.

Put this in the front desk.

I brought you a bottle
of your favorite wine.

Petrus.

In the front desk.

Bribe me?

I won’t buy it.

How can this be
considered as a bribe?

Besides,

if you are really
that easy to bribe,

I don’t need to bring it

and come over here for you.

I know your temper.

I know you’re still angry

about the mistake
on Green Path Plan.

When you understand everything,

it may be over.

I was impulsive that day.

But this matter

was your mistake.

The budget had changed so much.

Are you blaming it on my temper?

I know.

It’s really our problem.

So here I came

to ask for your forgiveness.

Once the matter gets bigger,

who is responsible for this?

How can I explain to my
founders and directors?

They’ll think that

I’m colluding with you to cheat.

It’s not that I don’t want
to cooperate with you.

I don’t think our Guoben fund

is guaranteed.

I know.

And I understand
everything you said.

It was really a
communication mistake on us.

And all the problems

happened on our side.

But, Lin Shan,

You’ve known me for so long.

You should know that

I have always been a
man of responsibilities.

I’m not so foolish

as to touch the bottom line and

hide the charity money.

Not only will it offend

our partners,

but it won’t do any good for you

and us at the same time.

Why should I do this?

Now that we have decided to work
together on the Green Path Plan,

we are a community of interests,

in other words,
on the same boat.

Once any one of us,

whether you or we,

have a scandal,

which is more or less

harmful to both of us.

It’s not worthy.

So our common goal

is to do our best

to complete this project.

I can guarantee you this.

And you don’t have to doubt it.

Will this matter
affect Yuan Lai?

It’s hard to say.

You know her,

she would never
do any corruption.

So that’s why you are young

and naive.

We may know a man’s exterior but
not his heart, don’t you understand?

Are you crazy?

I’m kidding.

If you said it was Lisa,

I would believe that.

Yuan Lai

is impossible to do this.

Maybe it was really Lisa.

She left the wrong number

for Yuan Lai

to pay Feitu back.

Could this be possible?

Maybe.

What if it was really her…

Is it a pleasure to speak ill
of people behind their backs?

Lisa!

We don’t know you are here.

Or we won’t talk like this.

Then you can say
these to slander me

when I’m not here?

What?

Should I thank you for this?

Thank you for
letting me hear this.

Otherwise, I won’t know

how many charges

you charged me behind my back.

How could you
spill coffee at me?

You’re slandering me here,

why can’t I do this to you?

So what?

Why are you afraid of this
if you haven’t done it?

Let me tell you, Fei.

I never did

anything wrong to the company.

Jin Ran said the report I gave
was wrong in three points,

do you think it’s possible?

It was obvious that he framed me

to protect Yuan Lai.

I haven’t find him for it yet.

Mr. Jin is by no means
that kind of man.

Don’t talk nonsense here.

How do you know he is noble?

You know what,

The Green Path Plan is a
joint project of Jin Qian

and Yuan Lai to
embezzle public funds.

Do you dare to say it again?

- You’re a slanderer!
- Enough. Stop.

Others are not as
shameless as you are!

I’ m shameless?

You are not only
with dirty language

and blinded eyes,

your brain is broken too.

Go ask the whole company,

everyone knows that
Yuan Lai can do anything

for promotion,
even casting couch.

You are too foolish
to trust them.

Lisa, you’re way too much.

Even if I’m foolish,

I still know that I can’t
trust a traitor like you

who sabotaged the
company’s project.

Yuan Lai even

helped you when they
caught you sabotaged

the project of Peixin Island.

You don’t deserve that.

You know nothing.

That project

was given to me by Mr. Ji.

You…

Enough.

Don’t be disgraced here.

Let’s go,
there is a meeting soon.

Let’s leave now.

Thank you.

So,

any other worries?

Yes.

I require that our project

be undertaken directly by you.

Sure.

I am always the person in
charge of this project.

Or

why should I sit in
front of you here?

Jin Ran,

you’re not stupid.

You know what I mean.

Please understand me, too,

I won’t leave Yuan Lai behind.

But I can make it

and guarantee you again

that we will communicate
together with you.

This is my only requirement.

Fine.

I will forgive you this time

and give you another chance

to keep on our cooperation

for Gu Sa’s sake.

Then do what I said next.

Mr. Zhao,

here is the reconciliation
agreement from SN.

Shuangshuang,

you did a great job this time.

You deserve a praise.

Follow me.

I have another case for you.

OK, master.

Give me your phone number

Shuangshuang,

I do have a case for you

which is suitable for you.

And you will…Master,

since I did so great this time,

how about a reward?

Hush.

He is so handsome

Wait a second.

Ignore her

Make a clear break

Please be more reserved

Somehow I’m used
to her by my side

What a noisy day

Not enough.

I need to calm down

Chengzhi, the meeting afternoon…

Can you be polite?

Why didn’t knock on the door?

Sorry, sorry.

I forgot the documents.

You can go on.

Go on.

But you can’t stay in here…

Can you stop it?

Damn.

We have to find a partner t

o replace Lin Shan
as soon as possible

so as not to have an impact on

our share price after
the announcement.

Yes.

How could such a small

misunderstanding be so serious?

It was my fault.

No, not yours.

You are also the first time

to follow this kind of
public welfare project,

not to mention that
you are just following

Mr. Jin’s instructions.

I think

Mr. Jin always has such a good
relationship with Lin Shan,

he will

find solutions to
such minor problems.

Right?

Yes.

By the way, Mr. Jin,

you look unhealthy these days.

Is it because that you
got a lot of pressure

from Guoben’s quit?

If you need,

I can help you.

Thank you.

But I think it’s unnecessary.

You’ve found a new partner?

No.

But

I’ve convinced Lin Shan.

She would give us
another chance.

So quick!

Good job.

Yuan Lai,

look,

Mr. Jin always gets a solution.

Alright.

Since that,

then,

keep on working with
Yuan Lai about this.

Thank you.

OK.

What else?

I’ve already talked
to Lin Shan about it.

She decided to
cooperate with us again.

So you don’t have to

worry about Green Path Plan.

There won’t be any
other problems.

And,

I never want to be
only your friend

or colleague.

Thank you for
convincing Lin Shan.

But your expectations
for me are too high.

I’m afraid I’m not up to it.