All language subtitles for Spirit Sword Sovereign Season 4 Episode 104

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:02:37,840 --> 00:02:41,816 قسمت ۱۰۴ فصل چهارم قسمت ۲۰۴ 2 00:02:41,817 --> 00:02:45,364 Naji @soullandsh27 3 00:02:55,185 --> 00:02:57,215 معلوم شد این اتاقه منابعه 4 00:02:57,360 --> 00:02:59,230 هرچی که هست منابع معنویش کمتر از سطح پنج نیست 5 00:02:59,620 --> 00:03:01,030 قرص ببر و اژدها 6 00:03:01,040 --> 00:03:02,190 قرص درجه هفت 7 00:03:02,480 --> 00:03:04,270 می تونه پتانسیل بدن تمرین کننده رو تحریک کنه 8 00:03:04,440 --> 00:03:06,830 قدرت مبارزه رو به شدت افزایش میده 9 00:03:08,800 --> 00:03:10,190 اگه حدسم درست باشه 10 00:03:10,520 --> 00:03:12,230 این اتاق گنج مخفی 11 00:03:12,240 --> 00:03:14,350 باید انبار استراتژیک تالار وان جیان 12 00:03:14,680 --> 00:03:16,190 برای آماده‌سازی برای جنگ‌های پیش رو باشه 13 00:03:16,620 --> 00:03:18,230 تعجبی نداشت با وجود داشتن مدال یشم سیاه 14 00:03:18,240 --> 00:03:19,750 نمی‌تونستم واردش بشم 15 00:03:25,280 --> 00:03:26,950 تو این اتاق گنج 16 00:03:27,400 --> 00:03:29,470 چیزای بهتری نسبت به اونایی که بیرون جمع کردم هست 17 00:03:29,480 --> 00:03:31,230 این یکی که دیگه خیلی خیلی بهتره 18 00:03:31,960 --> 00:03:33,550 همه‌ی چیزا الگوی سطح یک پادشاه دارن 19 00:03:35,080 --> 00:03:36,190 این رزونانس (رزونانس » طنین » پیچش صدا) 20 00:03:36,200 --> 00:03:37,310 خیلی آشناست 21 00:03:37,880 --> 00:03:38,750 درست مثل 22 00:03:39,040 --> 00:03:40,230 آرایش ده هزار شمشیر 23 00:03:47,120 --> 00:03:49,270 تالار وان جیان برای هزار سال منتقل شده (ارث رسیده بهشون) 24 00:03:49,360 --> 00:03:50,990 آرایش‌های شمشیر بی‌شماری ساختن 25 00:03:51,240 --> 00:03:52,630 ولی به نظر من 26 00:03:52,840 --> 00:03:54,070 این آرایش شمشیر 27 00:03:54,080 --> 00:03:56,030 هنوزم کنترلش خیلی سخته 28 00:03:56,200 --> 00:03:57,430 به جز آرایش ده هزار شمشیر 29 00:03:58,320 --> 00:04:00,110 این آرایش پیچیده و گسترده است 30 00:04:00,280 --> 00:04:01,310 وقتی چشم‌های آرایش 31 00:04:01,320 --> 00:04:02,630 به سه مسیر اصلی برسن 32 00:04:03,160 --> 00:04:04,390 با درخواستشون 33 00:04:04,400 --> 00:04:05,670 شمشیر کم‌نور میشه 34 00:04:05,680 --> 00:04:07,510 این آرایش شمشیر قاتل نهاییه 35 00:04:08,000 --> 00:04:09,750 اگه سه هزار شاگرد توی قلمروی آسمانی وجود داشته باشه 36 00:04:09,760 --> 00:04:11,630 کاملا می‌تونن درخواست آرایش ده هزار شمشیر بدن 37 00:04:11,640 --> 00:04:13,430 قدرتش به اندازه‌ای هست که در برابر قلمروی نیروانا مقاومت کنه 38 00:04:50,790 --> 00:04:51,710 به نظر 39 00:04:51,920 --> 00:04:53,430 این شمشیر بلند 40 00:04:53,820 --> 00:04:57,990 باارزش‌ترین قطعه توی اتاق گنجه 41 00:04:57,080 --> 00:04:57,990 ممکنه اونجا 42 00:04:58,000 --> 00:04:59,590 بقیه قطعات زره ماه وی‌إنتیان هم وجود داشته باشه 43 00:05:16,400 --> 00:05:18,230 مطمئنا قطعه دیگه ماه وی‌إنتیانه 44 00:05:20,320 --> 00:05:22,190 بعد اینکه دو قطعه ترکیب بشن 45 00:05:22,430 --> 00:05:23,950 قدرت زره ماه وی‌إنتیان 46 00:05:24,080 --> 00:05:25,670 با قدرت شصت‌هزار فیل برابری می‌کنه (شاید فیل اونا با فیلایی که ما دیدیم فرق داره) 47 00:05:26,200 --> 00:05:28,110 بعد از اجبار قدرتش برای افزایش قدرت معنوی 48 00:05:28,400 --> 00:05:30,030 قدرتش صد و بیست هزار فیل میشه (اگه فیل بفهمه ... ) 49 00:05:30,840 --> 00:05:31,830 این قدرت 50 00:05:32,080 --> 00:05:33,990 برای کنترل راحت شمشیر سیاه‌چاله کافیه 51 00:05:39,230 --> 00:05:40,990 مهم نیست گذشته چقدر بد بوده 52 00:05:41,240 --> 00:05:43,870 چون تالار وان جیان بهم هدیه خوبی داد 53 00:05:44,040 --> 00:05:45,270 در عوض 54 00:05:45,320 --> 00:05:46,990 منم زشته یه هدیه الکی بدم 55 00:05:57,880 --> 00:05:59,910 تنه این درخت باستانی 56 00:05:59,920 --> 00:06:01,510 رگ‌های معنوی سطح زمین داره 57 00:06:01,520 --> 00:06:02,950 که زیر تالار وان جیان پنهان شدن 58 00:06:03,680 --> 00:06:05,390 هجده شاخه روی درخت وجود داره 59 00:06:05,720 --> 00:06:06,990 هر کدوم یه رگ معنوی عرفانی داره 60 00:06:07,800 --> 00:06:08,865 و پشتش هم 61 00:06:08,865 --> 00:06:10,990 هزاران رگ معنوی سطح زرد مخفی شدن 62 00:06:11,240 --> 00:06:12,790 که تو کل محیط تالار وان جیان پخش شدن 63 00:06:13,040 --> 00:06:14,710 به خاطر این همه رگ معنوی 64 00:06:14,800 --> 00:06:17,590 تالار وان جیان یه محل مقدس برای تهذیب شده 65 00:06:26,360 --> 00:06:27,470 الان هنوز وقتش نیست 66 00:06:41,000 --> 00:06:41,990 تو حاضری، درسته؟ 67 00:06:44,437 --> 00:06:49,260 Naji @soullandsh27 68 00:06:50,600 --> 00:06:51,190 آزادسازی 69 00:06:55,720 --> 00:06:56,630 هنوز تمومش نکردی؟ 70 00:07:09,760 --> 00:07:11,630 حس نمی‌کنی یه چیزی عجیبه؟ 71 00:07:11,720 --> 00:07:12,670 همه چی عادیه 72 00:07:12,720 --> 00:07:13,670 چیز عجیبی نیست 73 00:07:14,720 --> 00:07:16,510 یعنی ممکنه به خاطر شروع تهذیبم باشه 74 00:07:16,520 --> 00:07:17,910 توهم بود؟ 75 00:07:22,000 --> 00:07:24,310 واقعا حقته که جانور افسانه‌ای هستی 76 00:07:24,680 --> 00:07:27,110 می‌ترسم اگه فان ووجی اینجا بود 77 00:07:27,320 --> 00:07:29,630 از رگ‌های معنوی سطح زمین که بیرون کشیدم 78 00:07:29,640 --> 00:07:31,390 باخبر می‌شد 79 00:07:38,040 --> 00:07:40,190 هجده رگ باقی‌مونده 80 00:07:40,320 --> 00:07:42,190 وارد سنگ تناسخ شدن 81 00:07:42,800 --> 00:07:44,790 برای رگ های معنوی درجه زرد شاخه‌های دیگه 82 00:07:44,800 --> 00:07:45,790 وقتی کشیده بشن 83 00:07:45,960 --> 00:07:47,790 فان ووجی بلافاصله می‌فهمه 84 00:07:53,480 --> 00:07:54,150 بایهو 85 00:07:54,440 --> 00:07:55,350 ما می‌ریم خونه 86 00:08:04,120 --> 00:08:05,270 یکی برام بپیچ 87 00:08:05,320 --> 00:08:06,390 این دوتا بسته است 88 00:08:08,440 --> 00:08:10,830 شنیدم مرکز تجاری یانتنگ محصولات جدیدی آماده عرضه کرده 89 00:08:11,120 --> 00:08:12,350 به جز ساخت قرص‌ 90 00:08:12,360 --> 00:08:13,710 سلاح‌ها و عروسک‌های معنوی هم هست 91 00:08:14,200 --> 00:08:14,950 جدای از اینا 92 00:08:14,960 --> 00:08:16,230 خود فروش هم 93 00:08:16,240 --> 00:08:18,590 مستقیما توسط رئیس چو هو اداره میشه 94 00:08:19,000 --> 00:08:21,830 پس عجیب نیست که کلی آدم با عجله سمت بازار می رن 95 00:08:39,240 --> 00:08:40,390 این قرص سبز معنوی 96 00:08:40,630 --> 00:08:42,230 حتی با اینکه قرص درجه سومه 97 00:08:42,510 --> 00:08:43,309 ولی 98 00:08:44,039 --> 00:08:46,510 روح رزمی چو هو سطح سوم بود 99 00:08:47,040 --> 00:08:48,350 فقط تو یک سال 100 00:08:48,360 --> 00:08:49,829 به قلمروی زمین وارد شده 101 00:08:50,320 --> 00:08:51,230 مثل اینکه سخت تلاش کرده 102 00:08:51,400 --> 00:08:52,550 این پسر 103 00:08:52,920 --> 00:08:54,390 بالاخره نا امیدم نکرد 104 00:08:54,400 --> 00:08:55,350 کی هستی؟ 105 00:08:55,440 --> 00:08:57,110 که جرات می‌کنی رئیس رو به اسم صدا بزنی! 106 00:09:00,400 --> 00:09:02,310 مرکز تجاری یانتنگ استعدادهای زیادی داره 107 00:09:02,520 --> 00:09:04,310 داشتن هزاران نیرو با قلمروی آسمانی 108 00:09:04,320 --> 00:09:05,950 همینطور همکاری با تالار رزمی لیویون 109 00:09:05,960 --> 00:09:07,350 قدرتش شگفت‌انگیزه 110 00:09:07,640 --> 00:09:10,230 چو هو یکی از موسسان مرکز تجاری یانتنگه 111 00:09:10,640 --> 00:09:12,110 پس این قرص سبز معنوی 112 00:09:12,120 --> 00:09:13,230 خیلی به درد بخوره 113 00:09:13,840 --> 00:09:16,150 جدای از اینکه حرفهای این آدم خیلی گستاخانه است 114 00:09:16,640 --> 00:09:18,710 می‌ترسم آخرش با ناراحتی تموم بشه 115 00:09:23,840 --> 00:09:24,590 هنوز نه 116 00:09:31,360 --> 00:09:32,430 چو هو 117 00:09:32,440 --> 00:09:33,750 بازگشت ارباب جوان رو خوش‌آمد میگه 10061

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.