All language subtitles for ortrai

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: WEBVTT Kind: captions Language: en 00:00:12.769 --> 00:00:15.440 align:start position:0% India<00:00:13.769> is<00:00:13.860> a<00:00:13.889> country<00:00:14.429> particularly<00:00:14.880> blessed 00:00:15.440 --> 00:00:15.450 align:start position:0% India is a country particularly blessed 00:00:15.450 --> 00:00:18.080 align:start position:0% India is a country particularly blessed with<00:00:15.750> a<00:00:15.780> very<00:00:16.170> own<00:00:16.379> tradition<00:00:16.949> of<00:00:17.130> highly 00:00:18.080 --> 00:00:18.090 align:start position:0% with a very own tradition of highly 00:00:18.090 --> 00:00:20.950 align:start position:0% with a very own tradition of highly refined<00:00:18.480> and<00:00:18.779> sophisticated<00:00:19.199> classic<00:00:20.160> lands 00:00:20.950 --> 00:00:20.960 align:start position:0% refined and sophisticated classic lands 00:00:20.960 --> 00:00:24.080 align:start position:0% refined and sophisticated classic lands perhaps<00:00:21.960> foremost<00:00:22.500> among<00:00:23.130> these<00:00:23.340> is<00:00:23.580> the 00:00:24.080 --> 00:00:24.090 align:start position:0% perhaps foremost among these is the 00:00:24.090 --> 00:00:26.300 align:start position:0% perhaps foremost among these is the Khurana<00:00:24.630> style<00:00:25.080> of<00:00:25.350> North<00:00:25.650> Indian<00:00:26.070> classical 00:00:26.300 --> 00:00:26.310 align:start position:0% Khurana style of North Indian classical 00:00:26.310 --> 00:00:29.179 align:start position:0% Khurana style of North Indian classical raga<00:00:26.910> singing<00:00:27.390> a<00:00:27.590> style<00:00:28.590> that<00:00:28.859> has<00:00:29.010> been 00:00:29.179 --> 00:00:29.189 align:start position:0% raga singing a style that has been 00:00:29.189 --> 00:00:31.609 align:start position:0% raga singing a style that has been handed<00:00:29.580> down<00:00:29.609> directly<00:00:30.179> from<00:00:30.990> guru<00:00:31.470> to 00:00:31.609 --> 00:00:31.619 align:start position:0% handed down directly from guru to 00:00:31.619 --> 00:00:34.700 align:start position:0% handed down directly from guru to disciple<00:00:31.910> for<00:00:32.910> at<00:00:33.030> least<00:00:33.300> 700<00:00:34.170> years<00:00:34.469> and 00:00:34.700 --> 00:00:34.710 align:start position:0% disciple for at least 700 years and 00:00:34.710 --> 00:00:42.889 align:start position:0% disciple for at least 700 years and whose<00:00:35.579> last<00:00:35.940> living<00:00:36.570> master<00:00:37.050> is<00:00:37.260> funded<00:00:41.899> by 00:00:42.889 --> 00:00:42.899 align:start position:0% whose last living master is funded by 00:00:42.899 --> 00:00:48.110 align:start position:0% whose last living master is funded by our<00:00:44.750> every<00:00:45.750> never 00:00:48.110 --> 00:00:48.120 align:start position:0% our every never 00:00:48.120 --> 00:00:51.830 align:start position:0% our every never yeah 00:00:51.830 --> 00:00:51.840 align:start position:0% 00:00:51.840 --> 00:00:56.380 align:start position:0% well<00:00:52.840> I 00:00:56.380 --> 00:00:56.390 align:start position:0% 00:00:56.390 --> 00:01:02.819 align:start position:0% why 00:01:02.819 --> 00:01:02.829 align:start position:0% 00:01:02.829 --> 00:01:15.050 align:start position:0% I<00:01:03.600> may<00:01:04.600> die<00:01:05.250> by 00:01:15.050 --> 00:01:15.060 align:start position:0% 00:01:15.060 --> 00:01:20.180 align:start position:0% yeah<00:01:16.320> yeah<00:01:17.730> but 00:01:20.180 --> 00:01:20.190 align:start position:0% yeah yeah but 00:01:20.190 --> 00:02:01.840 align:start position:0% yeah yeah but I<00:01:34.490> did<00:01:37.430> but<00:01:38.430> my<00:01:46.970> burden 00:02:01.840 --> 00:02:01.850 align:start position:0% 00:02:01.850 --> 00:02:04.910 align:start position:0% every<00:02:02.850> old<00:02:03.060> culture<00:02:03.690> has<00:02:04.200> its<00:02:04.440> own<00:02:04.619> way<00:02:04.890> of 00:02:04.910 --> 00:02:04.920 align:start position:0% every old culture has its own way of 00:02:04.920 --> 00:02:07.399 align:start position:0% every old culture has its own way of looking<00:02:05.310> at<00:02:05.430> the<00:02:05.580> universe<00:02:05.970> and<00:02:06.229> how<00:02:07.229> it 00:02:07.399 --> 00:02:07.409 align:start position:0% looking at the universe and how it 00:02:07.409 --> 00:02:10.850 align:start position:0% looking at the universe and how it relates<00:02:07.770> to<00:02:07.920> mankind<00:02:08.910> and<00:02:09.289> at<00:02:10.289> the<00:02:10.410> heart<00:02:10.649> of 00:02:10.850 --> 00:02:10.860 align:start position:0% relates to mankind and at the heart of 00:02:10.860 --> 00:02:14.210 align:start position:0% relates to mankind and at the heart of this<00:02:11.039> view<00:02:11.760> of<00:02:12.030> the<00:02:12.540> world<00:02:12.750> is<00:02:13.069> the<00:02:14.069> way<00:02:14.190> it 00:02:14.210 --> 00:02:14.220 align:start position:0% this view of the world is the way it 00:02:14.220 --> 00:02:17.960 align:start position:0% this view of the world is the way it expresses<00:02:15.120> itself<00:02:15.870> in<00:02:16.110> the<00:02:16.230> arts<00:02:16.590> and<00:02:16.970> still 00:02:17.960 --> 00:02:17.970 align:start position:0% expresses itself in the arts and still 00:02:17.970 --> 00:02:21.650 align:start position:0% expresses itself in the arts and still going<00:02:18.180> deeper<00:02:18.690> I<00:02:18.930> think<00:02:19.440> it<00:02:19.920> is<00:02:20.160> music<00:02:20.660> which 00:02:21.650 --> 00:02:21.660 align:start position:0% going deeper I think it is music which 00:02:21.660 --> 00:02:24.770 align:start position:0% going deeper I think it is music which thumbs<00:02:21.989> up<00:02:22.370> the<00:02:23.370> whole<00:02:23.550> soul<00:02:23.880> of<00:02:24.150> a<00:02:24.360> culture 00:02:24.770 --> 00:02:24.780 align:start position:0% thumbs up the whole soul of a culture 00:02:24.780 --> 00:02:29.180 align:start position:0% thumbs up the whole soul of a culture and<00:02:25.489> Indian<00:02:26.489> music<00:02:26.910> is<00:02:27.830> one<00:02:28.830> of<00:02:28.860> the<00:02:29.040> most 00:02:29.180 --> 00:02:29.190 align:start position:0% and Indian music is one of the most 00:02:29.190 --> 00:02:31.580 align:start position:0% and Indian music is one of the most spacious<00:02:29.489> gifts<00:02:30.120> that<00:02:30.270> India<00:02:30.660> has<00:02:30.840> given<00:02:31.200> to 00:02:31.580 --> 00:02:31.590 align:start position:0% spacious gifts that India has given to 00:02:31.590 --> 00:02:35.930 align:start position:0% spacious gifts that India has given to the<00:02:31.709> world<00:02:31.739> and<00:02:32.870> in<00:02:33.870> my<00:02:34.800> lifetime<00:02:35.040> I<00:02:35.550> never 00:02:35.930 --> 00:02:35.940 align:start position:0% the world and in my lifetime I never 00:02:35.940 --> 00:02:39.410 align:start position:0% the world and in my lifetime I never really<00:02:36.480> believed<00:02:36.870> that<00:02:37.230> it<00:02:37.950> would<00:02:38.280> be<00:02:39.150> known 00:02:39.410 --> 00:02:39.420 align:start position:0% really believed that it would be known 00:02:39.420 --> 00:02:46.160 align:start position:0% really believed that it would be known in<00:02:40.320> a<00:02:40.500> deep<00:02:40.739> sense<00:02:41.269> outside<00:02:42.269> India<00:02:44.810> the<00:02:45.810> person 00:02:46.160 --> 00:02:46.170 align:start position:0% in a deep sense outside India the person 00:02:46.170 --> 00:02:49.550 align:start position:0% in a deep sense outside India the person who<00:02:46.260> has<00:02:46.350> made<00:02:46.380> this<00:02:46.950> possible<00:02:47.280> is<00:02:48.560> finally 00:02:49.550 --> 00:02:49.560 align:start position:0% who has made this possible is finally 00:02:49.560 --> 00:02:54.309 align:start position:0% who has made this possible is finally planet 00:02:54.309 --> 00:02:54.319 align:start position:0% 00:02:54.319 --> 00:02:56.830 align:start position:0% after<00:02:55.189> beginning<00:02:55.370> his<00:02:55.790> formal<00:02:56.269> training<00:02:56.750> in 00:02:56.830 --> 00:02:56.840 align:start position:0% after beginning his formal training in 00:02:56.840 --> 00:02:59.979 align:start position:0% after beginning his formal training in the<00:02:57.170> karana<00:02:57.560> style<00:02:58.010> as<00:02:58.250> a<00:02:58.310> youth<00:02:58.700> he<00:02:58.989> soon 00:02:59.979 --> 00:02:59.989 align:start position:0% the karana style as a youth he soon 00:02:59.989 --> 00:03:01.959 align:start position:0% the karana style as a youth he soon discovered<00:03:00.590> nature<00:03:01.129> as<00:03:01.280> a<00:03:01.340> source<00:03:01.819> of 00:03:01.959 --> 00:03:01.969 align:start position:0% discovered nature as a source of 00:03:01.969 --> 00:03:04.509 align:start position:0% discovered nature as a source of inspiration<00:03:02.299> he<00:03:02.930> was<00:03:03.799> especially<00:03:04.069> attracted 00:03:04.509 --> 00:03:04.519 align:start position:0% inspiration he was especially attracted 00:03:04.519 --> 00:03:07.899 align:start position:0% inspiration he was especially attracted to<00:03:05.120> the<00:03:05.239> singing<00:03:05.629> of<00:03:05.750> birds<00:03:06.010> in<00:03:07.010> later<00:03:07.430> years 00:03:07.899 --> 00:03:07.909 align:start position:0% to the singing of birds in later years 00:03:07.909 --> 00:03:10.599 align:start position:0% to the singing of birds in later years he<00:03:08.329> would<00:03:08.480> spend<00:03:08.810> long<00:03:09.200> hours<00:03:09.439> from<00:03:10.099> dawn<00:03:10.400> to 00:03:10.599 --> 00:03:10.609 align:start position:0% he would spend long hours from dawn to 00:03:10.609 --> 00:03:13.479 align:start position:0% he would spend long hours from dawn to dusk<00:03:10.790> at<00:03:11.120> the<00:03:11.900> shore<00:03:12.200> of<00:03:12.409> the<00:03:12.590> Yamuna<00:03:13.010> River<00:03:13.040> in 00:03:13.479 --> 00:03:13.489 align:start position:0% dusk at the shore of the Yamuna River in 00:03:13.489 --> 00:03:15.750 align:start position:0% dusk at the shore of the Yamuna River in Delhi<00:03:13.900> listening<00:03:14.900> to<00:03:15.049> the<00:03:15.170> birds<00:03:15.319> and 00:03:15.750 --> 00:03:15.760 align:start position:0% Delhi listening to the birds and 00:03:15.760 --> 00:03:41.240 align:start position:0% Delhi listening to the birds and practicing 00:03:41.240 --> 00:03:41.250 align:start position:0% 00:03:41.250 --> 00:03:44.950 align:start position:0% according<00:03:42.210> to<00:03:42.240> season<00:03:42.780> to<00:03:42.930> change<00:03:43.230> their<00:03:43.530> tone 00:03:44.950 --> 00:03:44.960 align:start position:0% according to season to change their tone 00:03:44.960 --> 00:03:49.240 align:start position:0% according to season to change their tone this<00:03:45.960> thing<00:03:46.290> helped<00:03:46.710> me<00:03:46.950> a<00:03:46.980> lot<00:03:47.720> another<00:03:48.720> word 00:03:49.240 --> 00:03:49.250 align:start position:0% this thing helped me a lot another word 00:03:49.250 --> 00:03:58.490 align:start position:0% this thing helped me a lot another word this<00:03:50.250> is<00:03:50.460> a<00:03:50.490> nightingale<00:03:53.660> this<00:03:54.660> is<00:03:54.810> crow<00:03:57.500> he's 00:03:58.490 --> 00:03:58.500 align:start position:0% this is a nightingale this is crow he's 00:03:58.500 --> 00:04:05.360 align:start position:0% this is a nightingale this is crow he's changing<00:03:59.100> his<00:03:59.160> tone<00:04:01.910> other<00:04:02.910> is<00:04:04.160> this<00:04:05.160> is 00:04:05.360 --> 00:04:05.370 align:start position:0% changing his tone other is this is 00:04:05.370 --> 00:04:09.530 align:start position:0% changing his tone other is this is natural<00:04:05.580> themes<00:04:06.180> natural<00:04:06.780> place<00:04:08.420> Lords<00:04:09.420> the 00:04:09.530 --> 00:04:09.540 align:start position:0% natural themes natural place Lords the 00:04:09.540 --> 00:04:12.860 align:start position:0% natural themes natural place Lords the house<00:04:09.720> nobody's<00:04:10.530> house<00:04:11.360> practicing<00:04:12.360> open 00:04:12.860 --> 00:04:12.870 align:start position:0% house nobody's house practicing open 00:04:12.870 --> 00:04:24.890 align:start position:0% house nobody's house practicing open places<00:04:16.430> walls<00:04:17.430> heavy<00:04:21.440> stucked<00:04:22.440> feeling<00:04:23.900> open 00:04:24.890 --> 00:04:24.900 align:start position:0% places walls heavy stucked feeling open 00:04:24.900 --> 00:04:51.580 align:start position:0% places walls heavy stucked feeling open place<00:04:25.170> away<00:04:26.570> how<00:04:27.570> much<00:04:27.810> can<00:04:28.050> fly<00:04:28.350> ideas 00:04:51.580 --> 00:04:51.590 align:start position:0% 00:04:51.590 --> 00:04:56.710 align:start position:0% and<00:04:52.550> that<00:04:54.790> is<00:04:55.790> the<00:04:55.940> first<00:04:56.150> thing<00:04:56.300> and<00:04:56.450> hearing 00:04:56.710 --> 00:04:56.720 align:start position:0% and that is the first thing and hearing 00:04:56.720 --> 00:04:57.730 align:start position:0% and that is the first thing and hearing and<00:04:56.840> seeing 00:04:57.730 --> 00:04:57.740 align:start position:0% and seeing 00:04:57.740 --> 00:04:59.590 align:start position:0% and seeing you<00:04:58.130> can't<00:04:58.370> help<00:04:58.580> would<00:04:58.700> be<00:04:58.730> very<00:04:59.150> deeply 00:04:59.590 --> 00:04:59.600 align:start position:0% you can't help would be very deeply 00:04:59.600 --> 00:05:01.030 align:start position:0% you can't help would be very deeply moved<00:04:59.870> and<00:05:00.050> feel<00:05:00.290> like<00:05:00.500> you've<00:05:00.680> come<00:05:00.860> in 00:05:01.030 --> 00:05:01.040 align:start position:0% moved and feel like you've come in 00:05:01.040 --> 00:05:04.240 align:start position:0% moved and feel like you've come in contact<00:05:01.310> with<00:05:01.670> a<00:05:01.940> with<00:05:02.750> a<00:05:02.840> very<00:05:02.870> old<00:05:03.350> soul 00:05:04.240 --> 00:05:04.250 align:start position:0% contact with a with a very old soul 00:05:04.250 --> 00:05:06.070 align:start position:0% contact with a with a very old soul something<00:05:04.730> that's<00:05:04.910> very<00:05:05.270> ancient<00:05:05.600> and<00:05:05.990> what 00:05:06.070 --> 00:05:06.080 align:start position:0% something that's very ancient and what 00:05:06.080 --> 00:05:08.170 align:start position:0% something that's very ancient and what people<00:05:06.260> associate<00:05:06.680> with<00:05:06.950> the<00:05:07.280> ancient<00:05:07.790> wisdom 00:05:08.170 --> 00:05:08.180 align:start position:0% people associate with the ancient wisdom 00:05:08.180 --> 00:05:15.040 align:start position:0% people associate with the ancient wisdom of<00:05:08.270> India<00:05:08.450> the<00:05:08.780> vedas<00:05:09.170> puranas<00:05:10.090> his<00:05:11.090> texts<00:05:11.750> and 00:05:15.040 --> 00:05:15.050 align:start position:0% 00:05:15.050 --> 00:05:17.800 align:start position:0% of<00:05:15.710> course<00:05:15.980> that<00:05:16.280> that<00:05:16.940> attracted<00:05:17.480> me<00:05:17.600> on<00:05:17.690> an 00:05:17.800 --> 00:05:17.810 align:start position:0% of course that that attracted me on an 00:05:17.810 --> 00:05:19.570 align:start position:0% of course that that attracted me on an abstract<00:05:18.140> level<00:05:18.590> and<00:05:18.890> even<00:05:19.100> though<00:05:19.220> I<00:05:19.250> was 00:05:19.570 --> 00:05:19.580 align:start position:0% abstract level and even though I was 00:05:19.580 --> 00:05:21.670 align:start position:0% abstract level and even though I was considered<00:05:20.420> an<00:05:20.510> accomplished<00:05:21.080> musician<00:05:21.170> in 00:05:21.670 --> 00:05:21.680 align:start position:0% considered an accomplished musician in 00:05:21.680 --> 00:05:23.860 align:start position:0% considered an accomplished musician in western<00:05:22.070> classical<00:05:22.280> music 00:05:23.860 --> 00:05:23.870 align:start position:0% western classical music 00:05:23.870 --> 00:05:26.560 align:start position:0% western classical music I<00:05:24.110> had<00:05:24.740> not<00:05:25.010> really<00:05:25.520> the<00:05:25.730> ability<00:05:26.060> that<00:05:26.510> the 00:05:26.560 --> 00:05:26.570 align:start position:0% I had not really the ability that the 00:05:26.570 --> 00:05:29.560 align:start position:0% I had not really the ability that the hearing<00:05:27.140> ability<00:05:27.590> to<00:05:27.830> grasp<00:05:28.100> at<00:05:29.060> that<00:05:29.270> time 00:05:29.560 --> 00:05:29.570 align:start position:0% hearing ability to grasp at that time 00:05:29.570 --> 00:05:32.080 align:start position:0% hearing ability to grasp at that time what<00:05:30.350> he<00:05:30.470> was<00:05:30.620> really<00:05:30.830> doing<00:05:30.980> except<00:05:31.910> that<00:05:32.000> I 00:05:32.080 --> 00:05:32.090 align:start position:0% what he was really doing except that I 00:05:32.090 --> 00:05:34.600 align:start position:0% what he was really doing except that I was<00:05:32.210> moved<00:05:32.510> by<00:05:32.750> the<00:05:32.780> sound<00:05:33.230> I<00:05:33.560> didn't<00:05:34.490> know 00:05:34.600 --> 00:05:34.610 align:start position:0% was moved by the sound I didn't know 00:05:34.610 --> 00:05:36.490 align:start position:0% was moved by the sound I didn't know what<00:05:34.880> it<00:05:35.000> was<00:05:35.210> within<00:05:35.660> the<00:05:35.780> sound<00:05:36.110> that<00:05:36.350> was 00:05:36.490 --> 00:05:36.500 align:start position:0% what it was within the sound that was 00:05:36.500 --> 00:05:37.990 align:start position:0% what it was within the sound that was actually<00:05:36.950> moving<00:05:37.160> the<00:05:37.400> until<00:05:37.610> after<00:05:37.880> I'd 00:05:37.990 --> 00:05:38.000 align:start position:0% actually moving the until after I'd 00:05:38.000 --> 00:05:40.600 align:start position:0% actually moving the until after I'd studied<00:05:38.390> with<00:05:38.570> him<00:05:38.660> for<00:05:38.930> a<00:05:38.990> while<00:05:39.220> and<00:05:40.220> even 00:05:40.600 --> 00:05:40.610 align:start position:0% studied with him for a while and even 00:05:40.610 --> 00:05:43.780 align:start position:0% studied with him for a while and even now<00:05:40.970> like<00:05:41.600> I<00:05:42.350> mean<00:05:43.010> I've<00:05:43.100> been<00:05:43.280> with<00:05:43.460> guru<00:05:43.640> ji 00:05:43.780 --> 00:05:43.790 align:start position:0% now like I mean I've been with guru ji 00:05:43.790 --> 00:05:47.770 align:start position:0% now like I mean I've been with guru ji for<00:05:43.970> 15<00:05:44.330> years<00:05:44.660> and<00:05:45.560> I<00:05:46.340> still<00:05:46.910> feel<00:05:47.210> like<00:05:47.240> it's 00:05:47.770 --> 00:05:47.780 align:start position:0% for 15 years and I still feel like it's 00:05:47.780 --> 00:05:50.350 align:start position:0% for 15 years and I still feel like it's trying<00:05:48.350> to<00:05:48.680> when<00:05:49.280> he<00:05:49.370> sings<00:05:49.700> and<00:05:50.000> we<00:05:50.120> try<00:05:50.300> to 00:05:50.350 --> 00:05:50.360 align:start position:0% trying to when he sings and we try to 00:05:50.360 --> 00:05:53.310 align:start position:0% trying to when he sings and we try to copy<00:05:50.690> what<00:05:50.960> he<00:05:51.050> does<00:05:51.260> it's<00:05:51.500> like<00:05:51.700> trying<00:05:52.700> to 00:05:53.310 --> 00:05:53.320 align:start position:0% copy what he does it's like trying to 00:05:53.320 --> 00:05:58.420 align:start position:0% copy what he does it's like trying to trying<00:05:54.320> to<00:05:54.550> copy<00:05:55.550> smoke<00:05:56.260> it's<00:05:57.260> it's<00:05:57.770> no<00:05:58.160> shape 00:05:58.420 --> 00:05:58.430 align:start position:0% trying to copy smoke it's it's no shape 00:05:58.430 --> 00:06:05.499 align:start position:0% trying to copy smoke it's it's no shape and<00:05:58.700> it's<00:05:58.820> heavy<00:05:59.120> shape 00:06:05.499 --> 00:06:05.509 align:start position:0% 00:06:05.509 --> 00:06:08.809 align:start position:0% bandwidth<00:06:06.509> prana<00:06:06.840> was<00:06:07.319> born<00:06:07.620> in<00:06:07.830> 1918<00:06:08.580> in 00:06:08.809 --> 00:06:08.819 align:start position:0% bandwidth prana was born in 1918 in 00:06:08.819 --> 00:06:12.020 align:start position:0% bandwidth prana was born in 1918 in Lahore<00:06:09.210> now<00:06:09.660> Pakistan<00:06:10.310> his<00:06:11.310> parents<00:06:11.880> were 00:06:12.020 --> 00:06:12.030 align:start position:0% Lahore now Pakistan his parents were 00:06:12.030 --> 00:06:14.390 align:start position:0% Lahore now Pakistan his parents were wealthy<00:06:12.210> landowners<00:06:13.020> who<00:06:13.770> although<00:06:14.130> highly 00:06:14.390 --> 00:06:14.400 align:start position:0% wealthy landowners who although highly 00:06:14.400 --> 00:06:16.879 align:start position:0% wealthy landowners who although highly cultured<00:06:14.990> disapproved<00:06:15.990> of<00:06:16.169> a<00:06:16.289> musical<00:06:16.710> career 00:06:16.879 --> 00:06:16.889 align:start position:0% cultured disapproved of a musical career 00:06:16.889 --> 00:06:19.730 align:start position:0% cultured disapproved of a musical career for<00:06:17.310> their<00:06:17.460> son<00:06:17.759> at<00:06:18.060> the<00:06:19.020> age<00:06:19.110> of<00:06:19.259> 13 00:06:19.730 --> 00:06:19.740 align:start position:0% for their son at the age of 13 00:06:19.740 --> 00:06:22.219 align:start position:0% for their son at the age of 13 determined<00:06:20.580> to<00:06:20.699> become<00:06:20.819> a<00:06:21.000> musician<00:06:21.270> he<00:06:22.199> was 00:06:22.219 --> 00:06:22.229 align:start position:0% determined to become a musician he was 00:06:22.229 --> 00:06:24.379 align:start position:0% determined to become a musician he was forced<00:06:22.770> to<00:06:22.830> leave<00:06:22.979> home<00:06:23.340> with<00:06:23.759> nothing<00:06:24.180> more 00:06:24.379 --> 00:06:24.389 align:start position:0% forced to leave home with nothing more 00:06:24.389 --> 00:06:27.050 align:start position:0% forced to leave home with nothing more than<00:06:24.539> the<00:06:24.660> coat<00:06:24.870> on<00:06:25.020> his<00:06:25.199> back<00:06:25.490> for<00:06:26.490> some<00:06:26.759> time 00:06:27.050 --> 00:06:27.060 align:start position:0% than the coat on his back for some time 00:06:27.060 --> 00:06:29.719 align:start position:0% than the coat on his back for some time he<00:06:27.300> wandered<00:06:27.720> about<00:06:27.979> hearing<00:06:28.979> performances 00:06:29.719 --> 00:06:29.729 align:start position:0% he wandered about hearing performances 00:06:29.729 --> 00:06:31.700 align:start position:0% he wandered about hearing performances of<00:06:29.880> the<00:06:30.000> leading<00:06:30.180> musicians<00:06:30.810> of<00:06:30.960> that<00:06:31.139> period 00:06:31.700 --> 00:06:31.710 align:start position:0% of the leading musicians of that period 00:06:31.710 --> 00:06:33.800 align:start position:0% of the leading musicians of that period eventually<00:06:32.490> attaching<00:06:33.270> himself<00:06:33.419> as<00:06:33.780> a 00:06:33.800 --> 00:06:33.810 align:start position:0% eventually attaching himself as a 00:06:33.810 --> 00:06:36.559 align:start position:0% eventually attaching himself as a student<00:06:34.259> to<00:06:34.680> Abdul<00:06:35.039> Wahid<00:06:35.370> Khan<00:06:35.789> the 00:06:36.559 --> 00:06:36.569 align:start position:0% student to Abdul Wahid Khan the 00:06:36.569 --> 00:06:38.510 align:start position:0% student to Abdul Wahid Khan the acknowledged<00:06:37.110> master<00:06:37.590> of<00:06:37.740> Khurana<00:06:38.069> singing 00:06:38.510 --> 00:06:38.520 align:start position:0% acknowledged master of Khurana singing 00:06:38.520 --> 00:06:41.210 align:start position:0% acknowledged master of Khurana singing at<00:06:38.639> the<00:06:38.819> time<00:06:39.110> for<00:06:40.110> almost<00:06:40.440> 20<00:06:40.919> years 00:06:41.210 --> 00:06:41.220 align:start position:0% at the time for almost 20 years 00:06:41.220 --> 00:06:43.640 align:start position:0% at the time for almost 20 years pran<00:06:42.000> Nath<00:06:42.240> attended<00:06:42.810> his<00:06:42.990> teacher<00:06:43.259> like<00:06:43.620> a 00:06:43.640 --> 00:06:43.650 align:start position:0% pran Nath attended his teacher like a 00:06:43.650 --> 00:06:46.460 align:start position:0% pran Nath attended his teacher like a household<00:06:44.220> servant<00:06:44.870> waiting<00:06:45.870> for<00:06:46.110> the<00:06:46.199> rare 00:06:46.460 --> 00:06:46.470 align:start position:0% household servant waiting for the rare 00:06:46.470 --> 00:06:48.680 align:start position:0% household servant waiting for the rare moments<00:06:46.740> when<00:06:47.669> he<00:06:47.819> would<00:06:47.940> be<00:06:48.090> asked<00:06:48.270> to<00:06:48.479> bring 00:06:48.680 --> 00:06:48.690 align:start position:0% moments when he would be asked to bring 00:06:48.690 --> 00:07:05.820 align:start position:0% moments when he would be asked to bring his<00:06:48.900> Tambora<00:06:49.409> and<00:06:49.560> have<00:06:50.190> a<00:06:50.220> lesson 00:07:05.820 --> 00:07:05.830 align:start position:0% 00:07:05.830 --> 00:07:11.589 align:start position:0% music<00:07:06.830> is<00:07:07.219> an<00:07:07.490> instrument<00:07:08.090> of<00:07:08.889> worship<00:07:10.599> music 00:07:11.589 --> 00:07:11.599 align:start position:0% music is an instrument of worship music 00:07:11.599 --> 00:07:15.189 align:start position:0% music is an instrument of worship music is<00:07:12.050> part<00:07:12.439> and<00:07:12.889> parcel<00:07:13.000> of<00:07:14.000> the<00:07:14.360> makeup<00:07:14.900> of<00:07:15.080> a 00:07:15.189 --> 00:07:15.199 align:start position:0% is part and parcel of the makeup of a 00:07:15.199 --> 00:07:20.050 align:start position:0% is part and parcel of the makeup of a human<00:07:15.650> being<00:07:15.919> and<00:07:16.750> it's<00:07:19.060> transmission 00:07:20.050 --> 00:07:20.060 align:start position:0% human being and it's transmission 00:07:20.060 --> 00:07:25.330 align:start position:0% human being and it's transmission becomes<00:07:20.719> a<00:07:20.960> sacred<00:07:21.500> and<00:07:21.710> important<00:07:23.979> act<00:07:24.979> in 00:07:25.330 --> 00:07:25.340 align:start position:0% becomes a sacred and important act in 00:07:25.340 --> 00:07:30.550 align:start position:0% becomes a sacred and important act in one's<00:07:25.580> life<00:07:26.919> now<00:07:28.539> quite<00:07:29.539> understandably<00:07:30.349> the 00:07:30.550 --> 00:07:30.560 align:start position:0% one's life now quite understandably the 00:07:30.560 --> 00:07:36.010 align:start position:0% one's life now quite understandably the world<00:07:30.740> over<00:07:31.780> and<00:07:32.780> it's<00:07:32.960> not<00:07:33.169> India<00:07:33.949> alone<00:07:35.020> when 00:07:36.010 --> 00:07:36.020 align:start position:0% world over and it's not India alone when 00:07:36.020 --> 00:07:40.300 align:start position:0% world over and it's not India alone when yarn<00:07:36.379> Sebastian<00:07:36.979> Bach<00:07:38.919> improvised<00:07:39.919> sandeep 00:07:40.300 --> 00:07:40.310 align:start position:0% yarn Sebastian Bach improvised sandeep 00:07:40.310 --> 00:07:43.990 align:start position:0% yarn Sebastian Bach improvised sandeep organ<00:07:40.810> in<00:07:41.810> the<00:07:42.050> little<00:07:42.349> Church<00:07:43.129> in<00:07:43.159> life<00:07:43.639> look 00:07:43.990 --> 00:07:44.000 align:start position:0% organ in the little Church in life look 00:07:44.000 --> 00:07:46.330 align:start position:0% organ in the little Church in life look he<00:07:44.210> was<00:07:44.360> not<00:07:44.599> really<00:07:45.500> thinking<00:07:45.860> of<00:07:45.949> a<00:07:46.069> salary 00:07:46.330 --> 00:07:46.340 align:start position:0% he was not really thinking of a salary 00:07:46.340 --> 00:07:48.189 align:start position:0% he was not really thinking of a salary at<00:07:46.580> the<00:07:46.729> end<00:07:46.909> of<00:07:47.090> the<00:07:47.240> month<00:07:47.419> though<00:07:47.750> everybody 00:07:48.189 --> 00:07:48.199 align:start position:0% at the end of the month though everybody 00:07:48.199 --> 00:07:49.629 align:start position:0% at the end of the month though everybody needs<00:07:48.409> something<00:07:48.650> filling<00:07:49.009> on<00:07:49.159> what<00:07:49.310> it<00:07:49.460> is<00:07:49.490> a 00:07:49.629 --> 00:07:49.639 align:start position:0% needs something filling on what it is a 00:07:49.639 --> 00:07:52.360 align:start position:0% needs something filling on what it is a kind<00:07:49.940> of<00:07:50.229> fulfillment<00:07:51.229> a<00:07:51.469> creativity<00:07:51.919> at<00:07:52.250> the 00:07:52.360 --> 00:07:52.370 align:start position:0% kind of fulfillment a creativity at the 00:07:52.370 --> 00:07:56.709 align:start position:0% kind of fulfillment a creativity at the highest<00:07:52.750> human<00:07:53.750> level<00:07:54.409> and<00:07:55.090> similarly<00:07:56.090> in 00:07:56.709 --> 00:07:56.719 align:start position:0% highest human level and similarly in 00:07:56.719 --> 00:07:59.950 align:start position:0% highest human level and similarly in India<00:07:57.169> only<00:07:57.409> this<00:07:57.860> process<00:07:58.779> lasted<00:07:59.779> until 00:07:59.950 --> 00:07:59.960 align:start position:0% India only this process lasted until 00:07:59.960 --> 00:08:04.119 align:start position:0% India only this process lasted until quite<00:08:00.919> recently<00:08:01.690> said<00:08:02.690> some<00:08:02.960> musicians<00:08:03.440> or 00:08:04.119 --> 00:08:04.129 align:start position:0% quite recently said some musicians or 00:08:04.129 --> 00:08:09.700 align:start position:0% quite recently said some musicians or the<00:08:04.969> dancer<00:08:06.400> balleseros<00:08:07.400> OG<00:08:08.409> for<00:08:09.409> instance 00:08:09.700 --> 00:08:09.710 align:start position:0% the dancer balleseros OG for instance 00:08:09.710 --> 00:08:12.369 align:start position:0% the dancer balleseros OG for instance was<00:08:10.699> one<00:08:10.909> of<00:08:11.029> the<00:08:11.120> few<00:08:11.389> dancers<00:08:11.870> who<00:08:12.080> didn't 00:08:12.369 --> 00:08:12.379 align:start position:0% was one of the few dancers who didn't 00:08:12.379 --> 00:08:15.939 align:start position:0% was one of the few dancers who didn't dance<00:08:12.529> for<00:08:13.430> a<00:08:13.460> check<00:08:14.440> now<00:08:15.440> this<00:08:15.680> kind<00:08:15.800> of 00:08:15.939 --> 00:08:15.949 align:start position:0% dance for a check now this kind of 00:08:15.949 --> 00:08:17.860 align:start position:0% dance for a check now this kind of fulfillment<00:08:16.400> is<00:08:16.699> much<00:08:16.879> more<00:08:17.120> important<00:08:17.810> than 00:08:17.860 --> 00:08:17.870 align:start position:0% fulfillment is much more important than 00:08:17.870 --> 00:08:21.909 align:start position:0% fulfillment is much more important than a<00:08:18.050> professional<00:08:19.479> earning<00:08:20.479> a<00:08:20.539> living<00:08:20.810> to<00:08:21.710> many 00:08:21.909 --> 00:08:21.919 align:start position:0% a professional earning a living to many 00:08:21.919 --> 00:08:26.050 align:start position:0% a professional earning a living to many people<00:08:23.020> and<00:08:24.020> I<00:08:24.770> would<00:08:24.830> say<00:08:25.099> there<00:08:25.520> is<00:08:25.550> an 00:08:26.050 --> 00:08:26.060 align:start position:0% people and I would say there is an 00:08:26.060 --> 00:08:31.119 align:start position:0% people and I would say there is an element<00:08:27.050> of<00:08:27.259> death<00:08:27.560> quality<00:08:29.110> in<00:08:30.110> the<00:08:30.560> life<00:08:30.770> and 00:08:31.119 --> 00:08:31.129 align:start position:0% element of death quality in the life and 00:08:31.129 --> 00:08:40.529 align:start position:0% element of death quality in the life and works<00:08:32.089> of<00:08:32.529> pranit<00:08:35.860> raga<00:08:36.860> is<00:08:37.070> a<00:08:37.190> living<00:08:37.669> Souls 00:08:40.529 --> 00:08:40.539 align:start position:0% 00:08:40.539 --> 00:08:44.060 align:start position:0% raga<00:08:41.539> mean 00:08:44.060 --> 00:08:44.070 align:start position:0% raga mean 00:08:44.070 --> 00:08:50.240 align:start position:0% raga mean living<00:08:44.970> souls<00:08:46.520> raga<00:08:47.520> heavy<00:08:48.350> from<00:08:49.350> morning<00:08:50.070> to 00:08:50.240 --> 00:08:50.250 align:start position:0% living souls raga heavy from morning to 00:08:50.250 --> 00:08:55.430 align:start position:0% living souls raga heavy from morning to next<00:08:50.550> morning<00:08:51.030> raga<00:08:51.240> cycle<00:08:53.030> and<00:08:54.030> raga<00:08:54.930> always 00:08:55.430 --> 00:08:55.440 align:start position:0% next morning raga cycle and raga always 00:08:55.440 --> 00:08:59.180 align:start position:0% next morning raga cycle and raga always in<00:08:55.650> between<00:08:56.100> the<00:08:56.280> notes<00:08:57.230> notes<00:08:58.230> help<00:08:58.620> to<00:08:58.980> make 00:08:59.180 --> 00:08:59.190 align:start position:0% in between the notes notes help to make 00:08:59.190 --> 00:09:05.680 align:start position:0% in between the notes notes help to make the<00:08:59.400> raga<00:08:59.840> because<00:09:00.840> like<00:09:01.650> you<00:09:01.920> are<00:09:02.070> breathing 00:09:05.680 --> 00:09:05.690 align:start position:0% 00:09:05.690 --> 00:09:09.040 align:start position:0% two<00:09:06.690> bodies<00:09:07.080> in<00:09:07.290> North<00:09:07.530> you<00:09:07.740> suppose<00:09:08.160> and 00:09:09.040 --> 00:09:09.050 align:start position:0% two bodies in North you suppose and 00:09:09.050 --> 00:09:14.060 align:start position:0% two bodies in North you suppose and breath<00:09:10.050> is<00:09:10.350> a<00:09:10.470> raga<00:09:11.720> moving<00:09:12.890> every<00:09:13.890> breath 00:09:14.060 --> 00:09:14.070 align:start position:0% breath is a raga moving every breath 00:09:14.070 --> 00:09:17.570 align:start position:0% breath is a raga moving every breath have<00:09:14.310> a<00:09:14.340> different<00:09:14.910> feeling<00:09:16.130> so<00:09:17.130> this<00:09:17.340> is<00:09:17.490> the 00:09:17.570 --> 00:09:17.580 align:start position:0% have a different feeling so this is the 00:09:17.580 --> 00:10:01.370 align:start position:0% have a different feeling so this is the meaning<00:09:17.790> of<00:09:18.030> raga 00:10:01.370 --> 00:10:01.380 align:start position:0% 00:10:01.380 --> 00:10:04.370 align:start position:0% at<00:10:02.190> the<00:10:02.490> urging<00:10:02.610> of<00:10:03.000> his<00:10:03.060> teacher<00:10:03.480> Abdul<00:10:04.199> Wahid 00:10:04.370 --> 00:10:04.380 align:start position:0% at the urging of his teacher Abdul Wahid 00:10:04.380 --> 00:10:05.210 align:start position:0% at the urging of his teacher Abdul Wahid Khan 00:10:05.210 --> 00:10:05.220 align:start position:0% Khan 00:10:05.220 --> 00:10:07.819 align:start position:0% Khan pran<00:10:06.029> Nath<00:10:06.269> auditioned<00:10:06.839> to<00:10:06.990> sing<00:10:07.320> over<00:10:07.529> All 00:10:07.819 --> 00:10:07.829 align:start position:0% pran Nath auditioned to sing over All 00:10:07.829 --> 00:10:10.220 align:start position:0% pran Nath auditioned to sing over All India<00:10:08.009> Radio<00:10:08.190> in<00:10:08.670> Delhi<00:10:08.910> and<00:10:09.149> at<00:10:09.810> the<00:10:09.990> age<00:10:10.079> of 00:10:10.220 --> 00:10:10.230 align:start position:0% India Radio in Delhi and at the age of 00:10:10.230 --> 00:10:12.710 align:start position:0% India Radio in Delhi and at the age of eighteen<00:10:10.620> was<00:10:10.860> accepted<00:10:11.430> he<00:10:12.360> became<00:10:12.660> a 00:10:12.710 --> 00:10:12.720 align:start position:0% eighteen was accepted he became a 00:10:12.720 --> 00:10:14.780 align:start position:0% eighteen was accepted he became a regular<00:10:12.990> performer<00:10:13.709> there<00:10:13.920> for<00:10:14.250> over<00:10:14.370> 30 00:10:14.780 --> 00:10:14.790 align:start position:0% regular performer there for over 30 00:10:14.790 --> 00:10:17.240 align:start position:0% regular performer there for over 30 years<00:10:15.110> he<00:10:16.110> was<00:10:16.259> able<00:10:16.410> to<00:10:16.649> earn<00:10:16.860> enough<00:10:17.220> money 00:10:17.240 --> 00:10:17.250 align:start position:0% years he was able to earn enough money 00:10:17.250 --> 00:10:20.329 align:start position:0% years he was able to earn enough money in<00:10:17.759> one<00:10:17.970> day's<00:10:18.209> work<00:10:18.540> to<00:10:19.259> support<00:10:19.680> himself<00:10:19.889> for 00:10:20.329 --> 00:10:20.339 align:start position:0% in one day's work to support himself for 00:10:20.339 --> 00:10:22.819 align:start position:0% in one day's work to support himself for six<00:10:20.550> months<00:10:20.970> it<00:10:21.779> was<00:10:22.050> through<00:10:22.290> these<00:10:22.440> radio 00:10:22.819 --> 00:10:22.829 align:start position:0% six months it was through these radio 00:10:22.829 --> 00:10:24.829 align:start position:0% six months it was through these radio broadcasts<00:10:23.519> and<00:10:23.579> his<00:10:24.060> position<00:10:24.540> on<00:10:24.690> the 00:10:24.829 --> 00:10:24.839 align:start position:0% broadcasts and his position on the 00:10:24.839 --> 00:10:27.259 align:start position:0% broadcasts and his position on the Faculty<00:10:25.290> of<00:10:25.319> Delhi<00:10:25.649> University<00:10:26.399> that<00:10:27.120> he 00:10:27.259 --> 00:10:27.269 align:start position:0% Faculty of Delhi University that he 00:10:27.269 --> 00:10:29.180 align:start position:0% Faculty of Delhi University that he gained<00:10:27.509> enormous<00:10:27.839> stature<00:10:28.380> and<00:10:28.680> influence 00:10:29.180 --> 00:10:29.190 align:start position:0% gained enormous stature and influence 00:10:29.190 --> 00:10:31.639 align:start position:0% gained enormous stature and influence throughout<00:10:29.610> India<00:10:30.149> as<00:10:30.329> a<00:10:30.779> singer<00:10:31.350> in<00:10:31.500> the 00:10:31.639 --> 00:10:31.649 align:start position:0% throughout India as a singer in the 00:10:31.649 --> 00:10:44.809 align:start position:0% throughout India as a singer in the Khurana<00:10:31.980> style 00:10:44.809 --> 00:10:44.819 align:start position:0% 00:10:44.819 --> 00:10:48.749 align:start position:0% in<00:10:45.869> 1947<00:10:46.869> on<00:10:47.139> a<00:10:47.199> trip<00:10:47.769> to<00:10:47.949> the<00:10:48.069> holy<00:10:48.249> city<00:10:48.519> of 00:10:48.749 --> 00:10:48.759 align:start position:0% in 1947 on a trip to the holy city of 00:10:48.759 --> 00:10:51.359 align:start position:0% in 1947 on a trip to the holy city of hardware<00:10:49.239> in<00:10:49.449> North<00:10:49.659> India<00:10:50.019> he<00:10:50.829> met<00:10:51.039> the<00:10:51.189> late 00:10:51.359 --> 00:10:51.369 align:start position:0% hardware in North India he met the late 00:10:51.369 --> 00:10:53.579 align:start position:0% hardware in North India he met the late swaminarayan<00:10:52.299> Giri<00:10:52.599> who<00:10:53.019> became<00:10:53.379> his 00:10:53.579 --> 00:10:53.589 align:start position:0% swaminarayan Giri who became his 00:10:53.589 --> 00:10:56.579 align:start position:0% swaminarayan Giri who became his spiritual<00:10:54.189> teacher<00:10:54.459> he<00:10:55.449> persuaded<00:10:55.959> pranitha 00:10:56.579 --> 00:10:56.589 align:start position:0% spiritual teacher he persuaded pranitha 00:10:56.589 --> 00:10:59.129 align:start position:0% spiritual teacher he persuaded pranitha to<00:10:56.889> separate<00:10:57.489> himself<00:10:57.699> from<00:10:58.059> the<00:10:58.629> urban 00:10:59.129 --> 00:10:59.139 align:start position:0% to separate himself from the urban 00:10:59.139 --> 00:11:01.919 align:start position:0% to separate himself from the urban turmoil<00:10:59.649> of<00:10:59.769> Delhi<00:11:00.039> and<00:11:00.339> take<00:11:01.059> refuge<00:11:01.659> in<00:11:01.899> the 00:11:01.919 --> 00:11:01.929 align:start position:0% turmoil of Delhi and take refuge in the 00:11:01.929 --> 00:11:04.739 align:start position:0% turmoil of Delhi and take refuge in the nearby<00:11:02.259> Turkish<00:11:02.979> war<00:11:03.189> caves<00:11:03.489> where<00:11:04.239> he<00:11:04.419> spent 00:11:04.739 --> 00:11:04.749 align:start position:0% nearby Turkish war caves where he spent 00:11:04.749 --> 00:11:39.490 align:start position:0% nearby Turkish war caves where he spent the<00:11:04.929> next<00:11:05.079> five<00:11:05.439> years 00:11:39.490 --> 00:11:39.500 align:start position:0% 00:11:39.500 --> 00:12:13.220 align:start position:0% yeah<00:11:40.500> yeah<00:11:42.020> yeah 00:12:13.220 --> 00:12:13.230 align:start position:0% 00:12:13.230 --> 00:12:26.940 align:start position:0% yah<00:12:14.250> yah<00:12:15.250> yah<00:12:16.120> yah<00:12:16.570> yah<00:12:23.430> I<00:12:24.690> say<00:12:25.770> something<00:12:26.800> Oh 00:12:26.940 --> 00:12:26.950 align:start position:0% yah yah yah yah yah I say something Oh 00:12:26.950 --> 00:12:35.450 align:start position:0% yah yah yah yah yah I say something Oh tonight's<00:12:27.310> among<00:12:33.120> you<00:12:34.120> Teddy<00:12:34.420> Riley<00:12:34.720> and 00:12:35.450 --> 00:12:35.460 align:start position:0% tonight's among you Teddy Riley and 00:12:35.460 --> 00:12:38.640 align:start position:0% tonight's among you Teddy Riley and buddy<00:12:36.460> buddy<00:12:36.820> some<00:12:37.120> get<00:12:37.330> caught<00:12:37.600> I<00:12:37.650> shall 00:12:38.640 --> 00:12:38.650 align:start position:0% buddy buddy some get caught I shall 00:12:38.650 --> 00:12:43.020 align:start position:0% buddy buddy some get caught I shall become<00:12:38.860> her<00:12:39.540> she<00:12:40.770> is<00:12:41.770> naughty<00:12:42.100> and<00:12:42.280> Krishna 00:12:43.020 --> 00:12:43.030 align:start position:0% become her she is naughty and Krishna 00:12:43.030 --> 00:12:49.550 align:start position:0% become her she is naughty and Krishna but<00:12:46.350> what<00:12:47.350> a<00:12:47.440> cheesy<00:12:47.710> Tarble<00:12:48.220> eternity<00:12:49.180> ah 00:12:49.550 --> 00:12:49.560 align:start position:0% but what a cheesy Tarble eternity ah 00:12:49.560 --> 00:12:53.580 align:start position:0% but what a cheesy Tarble eternity ah he's<00:12:50.560> a<00:12:50.590> loop<00:12:51.240> Christian<00:12:52.240> TV<00:12:52.420> America<00:12:53.410> we're 00:12:53.580 --> 00:12:53.590 align:start position:0% he's a loop Christian TV America we're 00:12:53.590 --> 00:12:58.320 align:start position:0% he's a loop Christian TV America we're eating<00:12:53.950> a<00:12:54.220> bacon<00:12:56.250> without<00:12:57.250> spiritual<00:12:58.030> help 00:12:58.320 --> 00:12:58.330 align:start position:0% eating a bacon without spiritual help 00:12:58.330 --> 00:13:01.800 align:start position:0% eating a bacon without spiritual help music<00:12:59.220> don't<00:13:00.220> give<00:13:00.520> my<00:13:00.670> factories<00:13:01.240> it<00:13:01.450> will<00:13:01.660> be 00:13:01.800 --> 00:13:01.810 align:start position:0% music don't give my factories it will be 00:13:01.810 --> 00:13:05.360 align:start position:0% music don't give my factories it will be music<00:13:02.230> but<00:13:02.440> some<00:13:02.740> special<00:13:03.250> factory<00:13:03.760> making 00:13:05.360 --> 00:13:05.370 align:start position:0% music but some special factory making 00:13:05.370 --> 00:13:08.430 align:start position:0% music but some special factory making soap<00:13:06.370> which<00:13:06.580> will<00:13:06.760> help<00:13:06.940> need<00:13:07.360> to<00:13:08.290> the 00:13:08.430 --> 00:13:08.440 align:start position:0% soap which will help need to the 00:13:08.440 --> 00:13:15.980 align:start position:0% soap which will help need to the musician<00:13:11.190> Saints<00:13:12.190> always<00:13:12.900> up<00:13:13.900> but<00:13:14.410> I<00:13:14.590> show<00:13:15.190> me 00:13:15.980 --> 00:13:15.990 align:start position:0% musician Saints always up but I show me 00:13:15.990 --> 00:13:20.430 align:start position:0% musician Saints always up but I show me cool<00:13:17.020> Bhagwan<00:13:17.860> Krishna<00:13:18.190> Kaka<00:13:18.910> was<00:13:19.440> smoking 00:13:20.430 --> 00:13:20.440 align:start position:0% cool Bhagwan Krishna Kaka was smoking 00:13:20.440 --> 00:13:23.730 align:start position:0% cool Bhagwan Krishna Kaka was smoking COBOL<00:13:20.860> capita<00:13:21.340> he<00:13:21.520> give<00:13:22.510> me<00:13:22.540> you<00:13:22.870> became<00:13:23.230> in 00:13:23.730 --> 00:13:23.740 align:start position:0% COBOL capita he give me you became in 00:13:23.740 --> 00:13:25.890 align:start position:0% COBOL capita he give me you became in hue<00:13:24.040> but<00:13:24.430> conquered<00:13:24.970> you<00:13:25.120> gain<00:13:25.390> kurta 00:13:25.890 --> 00:13:25.900 align:start position:0% hue but conquered you gain kurta 00:13:25.900 --> 00:13:32.100 align:start position:0% hue but conquered you gain kurta environment<00:13:29.190> have<00:13:30.190> a<00:13:30.430> nice<00:13:30.490> additional<00:13:31.270> gain 00:13:32.100 --> 00:13:32.110 align:start position:0% environment have a nice additional gain 00:13:32.110 --> 00:13:39.030 align:start position:0% environment have a nice additional gain I<00:13:32.320> decade<00:13:33.120> he<00:13:34.770> the<00:13:36.900> two<00:13:37.900> married<00:13:38.080> Karim<00:13:38.680> Karim 00:13:39.030 --> 00:13:39.040 align:start position:0% I decade he the two married Karim Karim 00:13:39.040 --> 00:13:45.360 align:start position:0% I decade he the two married Karim Karim k-<00:13:39.970> predict<00:13:40.420> a<00:13:40.570> pasta<00:13:41.020> three<00:13:41.380> market<00:13:44.370> first 00:13:45.360 --> 00:13:45.370 align:start position:0% k- predict a pasta three market first 00:13:45.370 --> 00:13:49.880 align:start position:0% k- predict a pasta three market first long<00:13:45.640> as<00:13:45.760> you<00:13:45.880> would<00:13:46.000> say<00:13:46.210> this<00:13:46.720> this<00:13:47.140> place 00:13:49.880 --> 00:13:49.890 align:start position:0% 00:13:49.890 --> 00:13:52.980 align:start position:0% where<00:13:50.890> did<00:13:51.220> you<00:13:51.310> practice<00:13:51.520> it<00:13:51.940> you<00:13:52.060> that<00:13:52.750> is 00:13:52.980 --> 00:13:52.990 align:start position:0% where did you practice it you that is 00:13:52.990 --> 00:13:57.210 align:start position:0% where did you practice it you that is the<00:13:53.230> other<00:13:53.980> side<00:13:54.190> sometime<00:13:55.350> outer<00:13:56.350> side<00:13:56.860> you 00:13:57.210 --> 00:13:57.220 align:start position:0% the other side sometime outer side you 00:13:57.220 --> 00:14:01.380 align:start position:0% the other side sometime outer side you saw<00:13:57.490> that<00:13:57.730> place<00:13:58.060> and<00:13:59.070> sometime<00:14:00.150> in<00:14:01.150> the 00:14:01.380 --> 00:14:01.390 align:start position:0% saw that place and sometime in the 00:14:01.390 --> 00:14:09.230 align:start position:0% saw that place and sometime in the stream<00:14:01.750> and<00:14:02.250> there<00:14:03.250> is<00:14:03.430> a<00:14:03.460> wine<00:14:03.760> big<00:14:07.860> cross<00:14:08.860> the 00:14:09.230 --> 00:14:09.240 align:start position:0% stream and there is a wine big cross the 00:14:09.240 --> 00:14:12.800 align:start position:0% stream and there is a wine big cross the string 00:14:12.800 --> 00:14:12.810 align:start position:0% 00:14:12.810 --> 00:14:17.040 align:start position:0% this<00:14:13.810> is<00:14:14.020> it<00:14:14.200> Tamura<00:14:15.100> Tamura<00:14:15.730> Tamura<00:14:16.450> vizier 00:14:17.040 --> 00:14:17.050 align:start position:0% this is it Tamura Tamura Tamura vizier 00:14:17.050 --> 00:14:37.050 align:start position:0% this is it Tamura Tamura Tamura vizier the<00:14:17.890> sound<00:14:18.760> of<00:14:18.970> this<00:14:19.360> Creek<00:14:35.700> first<00:14:36.700> sounds 00:14:37.050 --> 00:14:37.060 align:start position:0% the sound of this Creek first sounds 00:14:37.060 --> 00:15:06.220 align:start position:0% the sound of this Creek first sounds Lucifer 00:15:06.220 --> 00:15:06.230 align:start position:0% 00:15:06.230 --> 00:15:08.830 align:start position:0% Abdulla<00:15:07.130> white<00:15:07.280> Khan<00:15:07.550> Saab<00:15:07.850> chesty<00:15:08.330> Sabri<00:15:08.690> who 00:15:08.830 --> 00:15:08.840 align:start position:0% Abdulla white Khan Saab chesty Sabri who 00:15:08.840 --> 00:15:11.980 align:start position:0% Abdulla white Khan Saab chesty Sabri who was<00:15:09.020> his<00:15:09.200> musical<00:15:10.130> guru<00:15:10.460> came<00:15:11.390> here<00:15:11.630> one<00:15:11.780> time 00:15:11.980 --> 00:15:11.990 align:start position:0% was his musical guru came here one time 00:15:11.990 --> 00:15:14.680 align:start position:0% was his musical guru came here one time and<00:15:12.290> said<00:15:12.500> you<00:15:12.890> you<00:15:13.700> can't<00:15:13.970> be<00:15:14.150> sitting<00:15:14.510> here 00:15:14.680 --> 00:15:14.690 align:start position:0% and said you you can't be sitting here 00:15:14.690 --> 00:15:16.810 align:start position:0% and said you you can't be sitting here like<00:15:15.380> this<00:15:15.620> you<00:15:15.920> have<00:15:16.100> to<00:15:16.250> go<00:15:16.340> out<00:15:16.460> into<00:15:16.700> the 00:15:16.810 --> 00:15:16.820 align:start position:0% like this you have to go out into the 00:15:16.820 --> 00:15:20.190 align:start position:0% like this you have to go out into the world<00:15:17.000> you're<00:15:17.330> going<00:15:17.570> to<00:15:18.100> carry<00:15:19.100> this<00:15:19.250> music 00:15:20.190 --> 00:15:20.200 align:start position:0% world you're going to carry this music 00:15:20.200 --> 00:15:23.560 align:start position:0% world you're going to carry this music even<00:15:21.200> across<00:15:21.410> the<00:15:21.530> ocean<00:15:22.100> and<00:15:22.390> told<00:15:23.390> him<00:15:23.540> that 00:15:23.560 --> 00:15:23.570 align:start position:0% even across the ocean and told him that 00:15:23.570 --> 00:15:25.870 align:start position:0% even across the ocean and told him that he<00:15:23.780> would<00:15:23.900> travel<00:15:24.320> and<00:15:24.410> be<00:15:24.590> the<00:15:24.860> main<00:15:25.490> person 00:15:25.870 --> 00:15:25.880 align:start position:0% he would travel and be the main person 00:15:25.880 --> 00:15:30.190 align:start position:0% he would travel and be the main person to<00:15:26.240> represent<00:15:26.780> his<00:15:27.110> his<00:15:27.680> music<00:15:28.390> so<00:15:29.390> he<00:15:29.930> told 00:15:30.190 --> 00:15:30.200 align:start position:0% to represent his his music so he told 00:15:30.200 --> 00:15:31.930 align:start position:0% to represent his his music so he told him<00:15:30.320> to<00:15:30.350> get<00:15:30.560> married<00:15:30.920> and<00:15:31.100> to<00:15:31.520> go<00:15:31.640> into<00:15:31.850> the 00:15:31.930 --> 00:15:31.940 align:start position:0% him to get married and to go into the 00:15:31.940 --> 00:15:34.660 align:start position:0% him to get married and to go into the world<00:15:32.090> so<00:15:32.450> this<00:15:33.260> an<00:15:33.800> order<00:15:34.100> from<00:15:34.250> your<00:15:34.400> guru 00:15:34.660 --> 00:15:34.670 align:start position:0% world so this an order from your guru 00:15:34.670 --> 00:15:37.000 align:start position:0% world so this an order from your guru here<00:15:34.940> is<00:15:35.060> an<00:15:35.240> order<00:15:35.480> I<00:15:35.510> mean<00:15:35.690> you<00:15:35.750> can't<00:15:36.020> can't 00:15:37.000 --> 00:15:37.010 align:start position:0% here is an order I mean you can't can't 00:15:37.010 --> 00:15:38.470 align:start position:0% here is an order I mean you can't can't break<00:15:37.250> it<00:15:37.400> or<00:15:37.490> you<00:15:37.610> would<00:15:37.730> lose<00:15:37.970> all<00:15:38.270> the 00:15:38.470 --> 00:15:38.480 align:start position:0% break it or you would lose all the 00:15:38.480 --> 00:15:40.330 align:start position:0% break it or you would lose all the powers<00:15:38.840> that<00:15:39.050> have<00:15:39.140> been<00:15:39.170> and<00:15:40.040> all<00:15:40.190> the 00:15:40.330 --> 00:15:40.340 align:start position:0% powers that have been and all the 00:15:40.340 --> 00:15:42.730 align:start position:0% powers that have been and all the initial<00:15:40.810> initiations<00:15:41.810> and<00:15:42.080> empowerment's 00:15:42.730 --> 00:15:42.740 align:start position:0% initial initiations and empowerment's 00:15:42.740 --> 00:15:45.220 align:start position:0% initial initiations and empowerment's that<00:15:42.890> you'd<00:15:43.040> been<00:15:43.220> given<00:15:43.870> so<00:15:44.870> Guruji 00:15:45.220 --> 00:15:45.230 align:start position:0% that you'd been given so Guruji 00:15:45.230 --> 00:15:46.810 align:start position:0% that you'd been given so Guruji immediately<00:15:45.680> obeyed<00:15:45.950> the<00:15:46.100> order<00:15:46.310> and<00:15:46.400> began 00:15:46.810 --> 00:15:46.820 align:start position:0% immediately obeyed the order and began 00:15:46.820 --> 00:15:49.330 align:start position:0% immediately obeyed the order and began got<00:15:47.000> married<00:15:47.390> and<00:15:47.540> tried<00:15:48.350> to<00:15:48.380> become<00:15:49.160> a 00:15:49.330 --> 00:15:49.340 align:start position:0% got married and tried to become a 00:15:49.340 --> 00:15:52.570 align:start position:0% got married and tried to become a householder<00:15:50.030> and<00:15:50.320> still<00:15:51.320> be<00:15:51.530> a<00:15:51.560> musician<00:15:51.860> but 00:15:52.570 --> 00:15:52.580 align:start position:0% householder and still be a musician but 00:15:52.580 --> 00:15:55.330 align:start position:0% householder and still be a musician but he's<00:15:52.760> always<00:15:53.000> lived<00:15:53.360> as<00:15:53.600> Asadullah<00:15:54.230> like<00:15:55.130> he 00:15:55.330 --> 00:15:55.340 align:start position:0% he's always lived as Asadullah like he 00:15:55.340 --> 00:15:57.010 align:start position:0% he's always lived as Asadullah like he lived<00:15:55.580> here<00:15:55.760> in<00:15:55.850> top<00:15:56.030> Kishore<00:15:56.480> he's<00:15:56.660> always 00:15:57.010 --> 00:15:57.020 align:start position:0% lived here in top Kishore he's always 00:15:57.020 --> 00:15:58.240 align:start position:0% lived here in top Kishore he's always since<00:15:57.230> I've<00:15:57.380> known<00:15:57.530> him<00:15:57.650> lived<00:15:57.890> out<00:15:58.040> of<00:15:58.070> a 00:15:58.240 --> 00:15:58.250 align:start position:0% since I've known him lived out of a 00:15:58.250 --> 00:16:01.240 align:start position:0% since I've known him lived out of a suitcase<00:15:59.050> he's<00:16:00.050> never<00:16:00.260> had<00:16:00.470> a<00:16:00.500> place<00:16:00.770> to<00:16:01.040> hang 00:16:01.240 --> 00:16:01.250 align:start position:0% suitcase he's never had a place to hang 00:16:01.250 --> 00:16:02.590 align:start position:0% suitcase he's never had a place to hang his<00:16:01.430> hat<00:16:01.640> with<00:16:01.820> it's<00:16:01.970> permanent 00:16:02.590 --> 00:16:02.600 align:start position:0% his hat with it's permanent 00:16:02.600 --> 00:16:04.930 align:start position:0% his hat with it's permanent he<00:16:02.780> lives<00:16:02.960> in<00:16:03.110> one<00:16:03.290> and<00:16:03.550> everybody<00:16:04.550> the<00:16:04.820> whole 00:16:04.930 --> 00:16:04.940 align:start position:0% he lives in one and everybody the whole 00:16:04.940 --> 00:16:08.140 align:start position:0% he lives in one and everybody the whole world<00:16:05.300> is<00:16:05.450> his<00:16:06.370> everyone<00:16:07.370> all<00:16:07.580> his<00:16:07.760> students 00:16:08.140 --> 00:16:08.150 align:start position:0% world is his everyone all his students 00:16:08.150 --> 00:16:12.700 align:start position:0% world is his everyone all his students all<00:16:08.330> of<00:16:08.390> us<00:16:08.660> are<00:16:09.650> his<00:16:09.860> equally<00:16:10.370> his<00:16:10.700> and<00:16:11.710> that's 00:16:12.700 --> 00:16:12.710 align:start position:0% all of us are his equally his and that's 00:16:12.710 --> 00:16:14.560 align:start position:0% all of us are his equally his and that's what<00:16:12.890> I<00:16:12.920> saw<00:16:13.130> -<00:16:13.190> is<00:16:13.430> that<00:16:13.700> means<00:16:13.910> that<00:16:14.030> everyone 00:16:14.560 --> 00:16:14.570 align:start position:0% what I saw - is that means that everyone 00:16:14.570 --> 00:16:31.060 align:start position:0% what I saw - is that means that everyone and<00:16:14.720> no<00:16:14.840> one<00:16:14.870> is<00:16:15.170> your<00:16:15.320> very<00:16:15.560> own 00:16:31.060 --> 00:16:31.070 align:start position:0% 00:16:31.070 --> 00:16:34.430 align:start position:0% by<00:16:32.070> the<00:16:32.130> late<00:16:32.399> 1960s<00:16:33.089> many<00:16:33.810> people<00:16:34.230> in<00:16:34.320> the 00:16:34.430 --> 00:16:34.440 align:start position:0% by the late 1960s many people in the 00:16:34.440 --> 00:16:35.990 align:start position:0% by the late 1960s many people in the West<00:16:34.589> had<00:16:34.920> begun<00:16:35.250> to<00:16:35.459> look<00:16:35.639> to<00:16:35.850> the<00:16:35.970> ancient 00:16:35.990 --> 00:16:36.000 align:start position:0% West had begun to look to the ancient 00:16:36.000 --> 00:16:38.840 align:start position:0% West had begun to look to the ancient Eastern<00:16:36.779> cultures<00:16:37.290> for<00:16:38.040> sources<00:16:38.519> of<00:16:38.699> both 00:16:38.840 --> 00:16:38.850 align:start position:0% Eastern cultures for sources of both 00:16:38.850 --> 00:16:41.629 align:start position:0% Eastern cultures for sources of both spiritual<00:16:39.510> and<00:16:39.600> aesthetic<00:16:40.139> inspiration<00:16:40.829> the 00:16:41.629 --> 00:16:41.639 align:start position:0% spiritual and aesthetic inspiration the 00:16:41.639 --> 00:16:43.579 align:start position:0% spiritual and aesthetic inspiration the avant-garde<00:16:42.000> American<00:16:42.690> composers<00:16:43.260> Terry 00:16:43.579 --> 00:16:43.589 align:start position:0% avant-garde American composers Terry 00:16:43.589 --> 00:16:46.129 align:start position:0% avant-garde American composers Terry Riley<00:16:43.889> and<00:16:44.190> Lamont<00:16:44.519> Young<00:16:44.790> had<00:16:45.630> long<00:16:45.930> been 00:16:46.129 --> 00:16:46.139 align:start position:0% Riley and Lamont Young had long been 00:16:46.139 --> 00:16:47.569 align:start position:0% Riley and Lamont Young had long been attracted<00:16:46.680> to<00:16:46.709> the<00:16:46.889> sound<00:16:47.130> of<00:16:47.279> Indian 00:16:47.569 --> 00:16:47.579 align:start position:0% attracted to the sound of Indian 00:16:47.579 --> 00:16:50.960 align:start position:0% attracted to the sound of Indian classical<00:16:47.760> music<00:16:48.449> in<00:16:49.310> 1967<00:16:50.310> Young<00:16:50.610> and<00:16:50.850> his 00:16:50.960 --> 00:16:50.970 align:start position:0% classical music in 1967 Young and his 00:16:50.970 --> 00:16:53.629 align:start position:0% classical music in 1967 Young and his wife<00:16:51.209> the<00:16:51.480> artist<00:16:51.839> Marion<00:16:52.320> Cecila<00:16:52.709> heard<00:16:53.459> a 00:16:53.629 --> 00:16:53.639 align:start position:0% wife the artist Marion Cecila heard a 00:16:53.639 --> 00:16:55.550 align:start position:0% wife the artist Marion Cecila heard a tape<00:16:53.880> of<00:16:54.060> the<00:16:54.209> singing<00:16:54.540> of<00:16:54.630> Pandit<00:16:54.990> prana<00:16:55.440> and 00:16:55.550 --> 00:16:55.560 align:start position:0% tape of the singing of Pandit prana and 00:16:55.560 --> 00:16:59.420 align:start position:0% tape of the singing of Pandit prana and were<00:16:55.949> deeply<00:16:56.370> moved<00:16:56.610> in<00:16:57.440> 1970<00:16:58.440> they<00:16:58.980> arranged 00:16:59.420 --> 00:16:59.430 align:start position:0% were deeply moved in 1970 they arranged 00:16:59.430 --> 00:17:01.189 align:start position:0% were deeply moved in 1970 they arranged for<00:16:59.579> him<00:16:59.760> to<00:16:59.940> make<00:17:00.089> his<00:17:00.300> first<00:17:00.570> trip<00:17:00.750> to<00:17:00.930> the 00:17:01.189 --> 00:17:01.199 align:start position:0% for him to make his first trip to the 00:17:01.199 --> 00:17:06.319 align:start position:0% for him to make his first trip to the west<00:17:01.320> to<00:17:02.040> perform<00:17:02.430> his<00:17:02.579> music<00:17:04.520> we<00:17:05.520> didn't 00:17:06.319 --> 00:17:06.329 align:start position:0% west to perform his music we didn't 00:17:06.329 --> 00:17:08.689 align:start position:0% west to perform his music we didn't particularly<00:17:07.319> and<00:17:07.679> to<00:17:08.130> become<00:17:08.280> his<00:17:08.669> disciples 00:17:08.689 --> 00:17:08.699 align:start position:0% particularly and to become his disciples 00:17:08.699 --> 00:17:11.390 align:start position:0% particularly and to become his disciples we<00:17:09.569> just<00:17:09.929> were<00:17:10.169> interested<00:17:10.770> in<00:17:10.860> bringing<00:17:11.130> him 00:17:11.390 --> 00:17:11.400 align:start position:0% we just were interested in bringing him 00:17:11.400 --> 00:17:13.100 align:start position:0% we just were interested in bringing him here<00:17:11.640> to<00:17:11.910> share<00:17:12.270> this<00:17:12.480> experience<00:17:12.780> with 00:17:13.100 --> 00:17:13.110 align:start position:0% here to share this experience with 00:17:13.110 --> 00:17:16.490 align:start position:0% here to share this experience with people<00:17:13.339> but<00:17:14.339> we<00:17:14.790> found<00:17:15.059> ourselves<00:17:15.500> attracted 00:17:16.490 --> 00:17:16.500 align:start position:0% people but we found ourselves attracted 00:17:16.500 --> 00:17:19.429 align:start position:0% people but we found ourselves attracted to<00:17:16.620> him<00:17:16.799> like<00:17:17.040> iron<00:17:17.309> filings<00:17:17.880> to<00:17:18.120> a<00:17:18.150> magnet<00:17:18.660> so 00:17:19.429 --> 00:17:19.439 align:start position:0% to him like iron filings to a magnet so 00:17:19.439 --> 00:17:25.280 align:start position:0% to him like iron filings to a magnet so that<00:17:20.179> it<00:17:21.179> became<00:17:22.040> essentially<00:17:23.040> a<00:17:24.169> force<00:17:25.169> that 00:17:25.280 --> 00:17:25.290 align:start position:0% that it became essentially a force that 00:17:25.290 --> 00:17:29.060 align:start position:0% that it became essentially a force that was<00:17:25.679> much<00:17:25.890> more<00:17:25.919> powerful<00:17:26.699> than<00:17:27.569> any<00:17:27.900> of<00:17:28.290> us<00:17:28.679> or 00:17:29.060 --> 00:17:29.070 align:start position:0% was much more powerful than any of us or 00:17:29.070 --> 00:17:32.570 align:start position:0% was much more powerful than any of us or him<00:17:29.460> in<00:17:29.760> that<00:17:30.690> we<00:17:31.559> found<00:17:31.799> ourselves<00:17:32.010> drawn 00:17:32.570 --> 00:17:32.580 align:start position:0% him in that we found ourselves drawn 00:17:32.580 --> 00:17:38.120 align:start position:0% him in that we found ourselves drawn together<00:17:32.820> and<00:17:33.410> he<00:17:35.660> insisted<00:17:36.660> that<00:17:37.200> we<00:17:37.650> become 00:17:38.120 --> 00:17:38.130 align:start position:0% together and he insisted that we become 00:17:38.130 --> 00:17:41.630 align:start position:0% together and he insisted that we become his<00:17:38.340> disciples<00:17:39.030> in<00:17:39.330> order<00:17:40.110> to<00:17:40.290> study<00:17:40.530> when<00:17:41.490> you 00:17:41.630 --> 00:17:41.640 align:start position:0% his disciples in order to study when you 00:17:41.640 --> 00:17:43.460 align:start position:0% his disciples in order to study when you study<00:17:41.940> with<00:17:42.150> him<00:17:42.390> when<00:17:42.570> you<00:17:42.660> are<00:17:42.840> a<00:17:42.870> disciple 00:17:43.460 --> 00:17:43.470 align:start position:0% study with him when you are a disciple 00:17:43.470 --> 00:17:47.120 align:start position:0% study with him when you are a disciple and<00:17:43.850> you<00:17:44.850> experienced<00:17:45.840> this<00:17:45.960> tremendous<00:17:46.830> bond 00:17:47.120 --> 00:17:47.130 align:start position:0% and you experienced this tremendous bond 00:17:47.130 --> 00:17:50.390 align:start position:0% and you experienced this tremendous bond this<00:17:47.880> shared<00:17:48.630> feeling<00:17:49.290> of<00:17:49.440> being<00:17:50.040> part<00:17:50.280> of 00:17:50.390 --> 00:17:50.400 align:start position:0% this shared feeling of being part of 00:17:50.400 --> 00:17:54.169 align:start position:0% this shared feeling of being part of this<00:17:50.549> great<00:17:50.820> tradition<00:17:51.470> he<00:17:52.470> opens<00:17:52.919> up<00:17:53.100> to<00:17:54.000> you 00:17:54.169 --> 00:17:54.179 align:start position:0% this great tradition he opens up to you 00:17:54.179 --> 00:17:57.169 align:start position:0% this great tradition he opens up to you and<00:17:54.510> he's<00:17:54.809> like<00:17:55.080> he's<00:17:55.500> like<00:17:55.559> a<00:17:55.710> channel<00:17:56.100> to<00:17:56.910> his 00:17:57.169 --> 00:17:57.179 align:start position:0% and he's like he's like a channel to his 00:17:57.179 --> 00:17:59.539 align:start position:0% and he's like he's like a channel to his tradition<00:17:57.780> going<00:17:58.320> back<00:17:58.559> so<00:17:58.890> many<00:17:59.010> thousands 00:17:59.539 --> 00:17:59.549 align:start position:0% tradition going back so many thousands 00:17:59.549 --> 00:18:03.110 align:start position:0% tradition going back so many thousands of<00:17:59.610> years<00:17:59.820> one<00:18:00.809> of<00:18:00.960> the<00:18:01.110> reasons<00:18:01.590> that<00:18:02.120> Indian 00:18:03.110 --> 00:18:03.120 align:start position:0% of years one of the reasons that Indian 00:18:03.120 --> 00:18:07.100 align:start position:0% of years one of the reasons that Indian classical<00:18:03.330> music<00:18:04.080> is<00:18:04.290> such<00:18:05.250> a<00:18:06.110> strong 00:18:07.100 --> 00:18:07.110 align:start position:0% classical music is such a strong 00:18:07.110 --> 00:18:11.600 align:start position:0% classical music is such a strong powerful<00:18:07.880> tradition<00:18:08.880> today<00:18:09.510> is<00:18:10.100> that<00:18:11.100> it<00:18:11.400> has 00:18:11.600 --> 00:18:11.610 align:start position:0% powerful tradition today is that it has 00:18:11.610 --> 00:18:14.890 align:start position:0% powerful tradition today is that it has been<00:18:11.850> handed<00:18:12.390> down<00:18:12.559> from<00:18:13.559> guru<00:18:13.890> to<00:18:13.950> disciple 00:18:14.890 --> 00:18:14.900 align:start position:0% been handed down from guru to disciple 00:18:14.900 --> 00:18:20.409 align:start position:0% been handed down from guru to disciple for<00:18:16.130> perhaps<00:18:17.390> thousands<00:18:18.390> of<00:18:18.480> years 00:18:20.409 --> 00:18:20.419 align:start position:0% for perhaps thousands of years 00:18:20.419 --> 00:18:25.250 align:start position:0% for perhaps thousands of years every<00:18:21.419> aspect<00:18:21.860> of<00:18:22.860> the<00:18:23.429> music<00:18:23.669> is<00:18:24.090> taught<00:18:24.900> on<00:18:25.200> a 00:18:25.250 --> 00:18:25.260 align:start position:0% every aspect of the music is taught on a 00:18:25.260 --> 00:18:28.610 align:start position:0% every aspect of the music is taught on a personal<00:18:26.100> level<00:18:26.130> the<00:18:26.990> feeling<00:18:27.990> of<00:18:28.200> the 00:18:28.610 --> 00:18:28.620 align:start position:0% personal level the feeling of the 00:18:28.620 --> 00:18:31.730 align:start position:0% personal level the feeling of the particular<00:18:29.250> raga<00:18:29.549> the<00:18:30.510> subtleties<00:18:31.200> of<00:18:31.500> how<00:18:31.679> to 00:18:31.730 --> 00:18:31.740 align:start position:0% particular raga the subtleties of how to 00:18:31.740 --> 00:18:34.159 align:start position:0% particular raga the subtleties of how to move<00:18:32.160> from<00:18:32.549> one<00:18:32.790> note<00:18:33.030> to<00:18:33.059> another<00:18:33.419> in<00:18:33.990> the 00:18:34.159 --> 00:18:34.169 align:start position:0% move from one note to another in the 00:18:34.169 --> 00:18:37.039 align:start position:0% move from one note to another in the melody<00:18:34.500> of<00:18:34.740> the<00:18:34.919> raga<00:18:35.130> each<00:18:36.090> of<00:18:36.390> the<00:18:36.510> elements 00:18:37.039 --> 00:18:37.049 align:start position:0% melody of the raga each of the elements 00:18:37.049 --> 00:18:41.000 align:start position:0% melody of the raga each of the elements are<00:18:37.260> given<00:18:38.210> directly<00:18:39.210> as<00:18:39.510> part<00:18:40.230> of<00:18:40.440> the<00:18:40.710> or 00:18:41.000 --> 00:18:41.010 align:start position:0% are given directly as part of the or 00:18:41.010 --> 00:18:43.430 align:start position:0% are given directly as part of the or old<00:18:41.190> tradition<00:18:41.850> it's<00:18:42.690> totally<00:18:43.230> different 00:18:43.430 --> 00:18:43.440 align:start position:0% old tradition it's totally different 00:18:43.440 --> 00:18:45.770 align:start position:0% old tradition it's totally different from<00:18:43.980> what<00:18:44.310> we<00:18:44.610> have<00:18:44.820> in<00:18:45.000> the<00:18:45.090> West<00:18:45.330> where<00:18:45.660> you 00:18:45.770 --> 00:18:45.780 align:start position:0% from what we have in the West where you 00:18:45.780 --> 00:18:48.260 align:start position:0% from what we have in the West where you have<00:18:45.990> a<00:18:46.230> page<00:18:46.560> of<00:18:46.830> music<00:18:47.220> with<00:18:47.730> little<00:18:48.030> black 00:18:48.260 --> 00:18:48.270 align:start position:0% have a page of music with little black 00:18:48.270 --> 00:18:51.470 align:start position:0% have a page of music with little black spots<00:18:48.660> on<00:18:48.930> it<00:18:49.110> that<00:18:49.740> are<00:18:50.040> expected<00:18:50.670> to<00:18:51.090> convey 00:18:51.470 --> 00:18:51.480 align:start position:0% spots on it that are expected to convey 00:18:51.480 --> 00:19:01.370 align:start position:0% spots on it that are expected to convey all<00:18:51.750> of<00:18:51.930> these<00:18:52.080> same<00:18:52.380> elements 00:19:01.370 --> 00:19:01.380 align:start position:0% 00:19:01.380 --> 00:19:18.139 align:start position:0% nada<00:19:02.610> let's<00:19:03.610> take<00:19:04.420> time<00:19:04.750> to<00:19:05.170> understand 00:19:18.139 --> 00:19:18.149 align:start position:0% 00:19:18.149 --> 00:19:38.440 align:start position:0% dissing<00:19:19.149> each<00:19:19.360> other<00:19:19.600> anything 00:19:38.440 --> 00:19:38.450 align:start position:0% 00:19:38.450 --> 00:19:40.560 align:start position:0% Oh 00:19:40.560 --> 00:19:40.570 align:start position:0% 00:19:40.570 --> 00:19:43.920 align:start position:0% I 00:19:43.920 --> 00:19:43.930 align:start position:0% 00:19:43.930 --> 00:19:58.390 align:start position:0% Oh 00:19:58.390 --> 00:19:58.400 align:start position:0% 00:19:58.400 --> 00:20:04.210 align:start position:0% ah<00:19:59.120> I<00:20:00.309> think<00:20:01.309> prawn<00:20:01.610> knots<00:20:01.910> impact 00:20:04.210 --> 00:20:04.220 align:start position:0% ah I think prawn knots impact 00:20:04.220 --> 00:20:06.340 align:start position:0% ah I think prawn knots impact the<00:20:04.790> fact<00:20:05.090> that<00:20:05.180> he<00:20:05.360> hasn't<00:20:05.780> been<00:20:05.900> well<00:20:06.140> known 00:20:06.340 --> 00:20:06.350 align:start position:0% the fact that he hasn't been well known 00:20:06.350 --> 00:20:08.560 align:start position:0% the fact that he hasn't been well known has<00:20:06.590> almost<00:20:06.950> allowed<00:20:07.400> him<00:20:07.700> to<00:20:07.850> have<00:20:08.090> a<00:20:08.120> broader 00:20:08.560 --> 00:20:08.570 align:start position:0% has almost allowed him to have a broader 00:20:08.570 --> 00:20:11.830 align:start position:0% has almost allowed him to have a broader impact<00:20:09.130> because<00:20:10.130> I<00:20:10.160> think<00:20:10.340> that<00:20:10.790> Ravi<00:20:11.180> Shankar 00:20:11.830 --> 00:20:11.840 align:start position:0% impact because I think that Ravi Shankar 00:20:11.840 --> 00:20:14.920 align:start position:0% impact because I think that Ravi Shankar Dali<00:20:12.110> Akbar<00:20:12.590> Khan<00:20:12.890> to<00:20:13.190> a<00:20:13.220> certain<00:20:13.760> extent<00:20:14.330> by 00:20:14.920 --> 00:20:14.930 align:start position:0% Dali Akbar Khan to a certain extent by 00:20:14.930 --> 00:20:17.230 align:start position:0% Dali Akbar Khan to a certain extent by becoming<00:20:15.230> so<00:20:15.650> involved<00:20:16.250> in<00:20:16.310> America<00:20:16.910> and<00:20:17.120> in 00:20:17.230 --> 00:20:17.240 align:start position:0% becoming so involved in America and in 00:20:17.240 --> 00:20:18.850 align:start position:0% becoming so involved in America and in American<00:20:17.720> music<00:20:18.080> and<00:20:18.200> in<00:20:18.290> the<00:20:18.350> whole<00:20:18.530> sort<00:20:18.800> of 00:20:18.850 --> 00:20:18.860 align:start position:0% American music and in the whole sort of 00:20:18.860 --> 00:20:22.450 align:start position:0% American music and in the whole sort of American<00:20:19.570> commercial<00:20:20.570> process<00:20:21.380> they<00:20:22.100> really 00:20:22.450 --> 00:20:22.460 align:start position:0% American commercial process they really 00:20:22.460 --> 00:20:25.780 align:start position:0% American commercial process they really almost<00:20:22.700> became<00:20:23.510> a<00:20:23.960> part<00:20:24.650> of<00:20:24.800> our<00:20:24.950> music<00:20:25.430> and<00:20:25.640> we 00:20:25.780 --> 00:20:25.790 align:start position:0% almost became a part of our music and we 00:20:25.790 --> 00:20:27.550 align:start position:0% almost became a part of our music and we know<00:20:26.030> what<00:20:26.270> to<00:20:26.420> expect<00:20:26.930> from<00:20:27.110> them<00:20:27.290> and<00:20:27.500> they 00:20:27.550 --> 00:20:27.560 align:start position:0% know what to expect from them and they 00:20:27.560 --> 00:20:29.650 align:start position:0% know what to expect from them and they and<00:20:27.770> we<00:20:27.920> know<00:20:28.100> what<00:20:28.340> they<00:20:28.490> can<00:20:28.550> do<00:20:28.940> very<00:20:29.210> very 00:20:29.650 --> 00:20:29.660 align:start position:0% and we know what they can do very very 00:20:29.660 --> 00:20:31.870 align:start position:0% and we know what they can do very very well<00:20:29.990> and<00:20:30.620> we<00:20:31.190> know<00:20:31.370> what<00:20:31.580> we're<00:20:31.730> going<00:20:31.850> to 00:20:31.870 --> 00:20:31.880 align:start position:0% well and we know what we're going to 00:20:31.880 --> 00:20:34.930 align:start position:0% well and we know what we're going to hear<00:20:32.150> pretty<00:20:32.420> much<00:20:32.690> but<00:20:33.530> with<00:20:33.710> pran<00:20:34.040> not<00:20:34.340> where 00:20:34.930 --> 00:20:34.940 align:start position:0% hear pretty much but with pran not where 00:20:34.940 --> 00:20:37.150 align:start position:0% hear pretty much but with pran not where it's<00:20:35.330> possible<00:20:35.660> to<00:20:36.020> hear<00:20:36.350> all<00:20:36.620> sorts<00:20:36.950> of 00:20:37.150 --> 00:20:37.160 align:start position:0% it's possible to hear all sorts of 00:20:37.160 --> 00:20:39.400 align:start position:0% it's possible to hear all sorts of different<00:20:37.430> things<00:20:37.850> because<00:20:38.480> pran<00:20:38.960> not<00:20:39.230> is 00:20:39.400 --> 00:20:39.410 align:start position:0% different things because pran not is 00:20:39.410 --> 00:20:41.620 align:start position:0% different things because pran not is really<00:20:39.620> concerned<00:20:40.250> with<00:20:40.430> preserving<00:20:40.640> a<00:20:41.150> much 00:20:41.620 --> 00:20:41.630 align:start position:0% really concerned with preserving a much 00:20:41.630 --> 00:20:44.470 align:start position:0% really concerned with preserving a much a<00:20:41.840> very<00:20:42.320> very<00:20:42.650> old<00:20:42.950> tradition<00:20:43.700> and<00:20:43.910> he's<00:20:44.270> very 00:20:44.470 --> 00:20:44.480 align:start position:0% a very very old tradition and he's very 00:20:44.480 --> 00:20:46.980 align:start position:0% a very very old tradition and he's very very<00:20:44.780> concerned<00:20:45.260> with<00:20:45.440> the<00:20:45.500> whole<00:20:45.770> idea<00:20:46.280> of 00:20:46.980 --> 00:20:46.990 align:start position:0% very concerned with the whole idea of 00:20:46.990 --> 00:20:50.490 align:start position:0% very concerned with the whole idea of musical<00:20:47.990> purity<00:20:48.650> and<00:20:48.860> of<00:20:49.310> the<00:20:49.460> purity<00:20:50.000> of 00:20:50.490 --> 00:20:50.500 align:start position:0% musical purity and of the purity of 00:20:50.500 --> 00:21:00.920 align:start position:0% musical purity and of the purity of being<00:20:51.500> exactly<00:20:52.070> in<00:20:52.280> tune 00:21:00.920 --> 00:21:00.930 align:start position:0% 00:21:00.930 --> 00:21:03.190 align:start position:0% oh<00:21:00.960> cool 00:21:03.190 --> 00:21:03.200 align:start position:0% oh cool 00:21:03.200 --> 00:21:06.440 align:start position:0% oh cool Oh<00:21:03.289> Oh 00:21:06.440 --> 00:21:06.450 align:start position:0% 00:21:06.450 --> 00:21:12.420 align:start position:0% Oh 00:21:12.420 --> 00:21:12.430 align:start position:0% 00:21:12.430 --> 00:21:29.950 align:start position:0% but<00:21:13.430> y'all<00:21:13.850> are<00:21:14.740> cool 00:21:29.950 --> 00:21:29.960 align:start position:0% 00:21:29.960 --> 00:21:37.710 align:start position:0% la<00:21:30.960> de<00:21:31.019> da 00:21:37.710 --> 00:21:37.720 align:start position:0% 00:21:37.720 --> 00:21:42.140 align:start position:0% dah<00:21:38.890> dah 00:21:42.140 --> 00:21:42.150 align:start position:0% 00:21:42.150 --> 00:21:51.370 align:start position:0% it<00:21:42.240> all<00:21:42.690> day 00:21:51.370 --> 00:21:51.380 align:start position:0% 00:21:51.380 --> 00:22:09.000 align:start position:0% did<00:21:52.380> I 00:22:09.000 --> 00:22:09.010 align:start position:0% 00:22:09.010 --> 00:22:19.820 align:start position:0% Oh 00:22:19.820 --> 00:22:19.830 align:start position:0% 00:22:19.830 --> 00:22:26.660 align:start position:0% reading<00:22:20.830> it 00:22:26.660 --> 00:22:26.670 align:start position:0% 00:22:26.670 --> 00:22:30.920 align:start position:0% come<00:22:27.670> on 00:22:30.920 --> 00:22:30.930 align:start position:0% 00:22:30.930 --> 00:22:36.280 align:start position:0% I'll<00:22:31.930> put<00:22:32.410> this 00:22:36.280 --> 00:22:36.290 align:start position:0% 00:22:36.290 --> 00:22:39.719 align:start position:0% yeah 00:22:39.719 --> 00:22:39.729 align:start position:0% 00:22:39.729 --> 00:22:48.380 align:start position:0% aha 00:22:48.380 --> 00:22:48.390 align:start position:0% 00:22:48.390 --> 00:22:57.160 align:start position:0% Oh 00:22:57.160 --> 00:22:57.170 align:start position:0% 00:22:57.170 --> 00:23:07.990 align:start position:0% Oh 00:23:07.990 --> 00:23:08.000 align:start position:0% 00:23:08.000 --> 00:23:11.150 align:start position:0% to<00:23:09.000> the<00:23:09.510> DA 00:23:11.150 --> 00:23:11.160 align:start position:0% to the DA 00:23:11.160 --> 00:23:12.610 align:start position:0% to the DA ah 00:23:12.610 --> 00:23:12.620 align:start position:0% ah 00:23:12.620 --> 00:23:18.720 align:start position:0% ah ah 00:23:18.720 --> 00:23:18.730 align:start position:0% 00:23:18.730 --> 00:23:23.690 align:start position:0% ah 00:23:23.690 --> 00:23:23.700 align:start position:0% 00:23:23.700 --> 00:23:26.370 align:start position:0% he's<00:23:24.700> a<00:23:24.850> muppet<00:23:25.000> up<00:23:25.360> already 00:23:26.370 --> 00:23:26.380 align:start position:0% he's a muppet up already 00:23:26.380 --> 00:23:29.010 align:start position:0% he's a muppet up already I'm<00:23:26.770> above<00:23:27.070> the<00:23:27.130> knees<00:23:27.429> and<00:23:28.120> he<00:23:28.179> did<00:23:28.390> it<00:23:28.540> I<00:23:28.720> need 00:23:29.010 --> 00:23:29.020 align:start position:0% I'm above the knees and he did it I need 00:23:29.020 --> 00:23:32.790 align:start position:0% I'm above the knees and he did it I need I<00:23:29.200> need<00:23:29.440> I<00:23:29.620> need<00:23:29.650> a<00:23:29.860> bug<00:23:30.250> on<00:23:30.690> my<00:23:31.690> legs<00:23:32.200> I<00:23:32.470> didn't 00:23:32.790 --> 00:23:32.800 align:start position:0% I need I need a bug on my legs I didn't 00:23:32.800 --> 00:23:44.310 align:start position:0% I need I need a bug on my legs I didn't eat<00:23:32.950> ah<00:23:33.160> I<00:23:33.520> was 00:23:44.310 --> 00:23:44.320 align:start position:0% 00:23:44.320 --> 00:23:47.940 align:start position:0% nada 00:23:47.940 --> 00:23:47.950 align:start position:0% 00:23:47.950 --> 00:23:55.460 align:start position:0% whoa 00:23:55.460 --> 00:23:55.470 align:start position:0% 00:23:55.470 --> 00:24:01.070 align:start position:0% Oh 00:24:01.070 --> 00:24:01.080 align:start position:0% 00:24:01.080 --> 00:24:13.420 align:start position:0% okay 00:24:13.420 --> 00:24:13.430 align:start position:0% 00:24:13.430 --> 00:24:33.250 align:start position:0% oh<00:24:14.660> but<00:24:15.660> you<00:24:16.020> dare<00:24:16.820> come<00:24:17.820> on 00:24:33.250 --> 00:24:33.260 align:start position:0% 00:24:33.260 --> 00:24:41.580 align:start position:0% come<00:24:34.260> on 00:24:41.580 --> 00:24:41.590 align:start position:0% 00:24:41.590 --> 00:24:52.440 align:start position:0% I'll<00:24:42.590> go 00:24:52.440 --> 00:24:52.450 align:start position:0% 00:24:52.450 --> 00:25:03.000 align:start position:0% okay 00:25:03.000 --> 00:25:03.010 align:start position:0% 00:25:03.010 --> 00:25:16.970 align:start position:0% yes 00:25:16.970 --> 00:25:16.980 align:start position:0% 00:25:16.980 --> 00:25:30.390 align:start position:0% locker<00:25:17.980> door 00:25:30.390 --> 00:25:30.400 align:start position:0% 00:25:30.400 --> 00:25:34.499 align:start position:0% one<00:25:31.400> name<00:25:31.850> I 00:25:34.499 --> 00:25:34.509 align:start position:0% 00:25:34.509 --> 00:25:40.740 align:start position:0% oh<00:25:34.769> love 00:25:40.740 --> 00:25:40.750 align:start position:0% 00:25:40.750 --> 00:25:52.410 align:start position:0% okay 00:25:52.410 --> 00:25:52.420 align:start position:0% 00:25:52.420 --> 00:25:58.990 align:start position:0% Woodcock 00:25:58.990 --> 00:25:59.000 align:start position:0% 00:25:59.000 --> 00:26:02.960 align:start position:0% right<00:26:00.000> yeah 00:26:02.960 --> 00:26:02.970 align:start position:0% 00:26:02.970 --> 00:26:08.750 align:start position:0% ah 00:26:08.750 --> 00:26:08.760 align:start position:0% 00:26:08.760 --> 00:26:19.400 align:start position:0% there 00:26:19.400 --> 00:26:19.410 align:start position:0% 00:26:19.410 --> 00:26:33.650 align:start position:0% Dessie<00:26:20.410> long 00:26:33.650 --> 00:26:33.660 align:start position:0% 00:26:33.660 --> 00:26:43.529 align:start position:0% oh<00:26:35.760> yeah 00:26:43.529 --> 00:26:43.539 align:start position:0% 00:26:43.539 --> 00:26:54.940 align:start position:0% I<00:26:45.359> guess<00:26:46.359> it<00:26:46.869> uh<00:26:50.489> lucky 00:26:54.940 --> 00:26:54.950 align:start position:0% 00:26:54.950 --> 00:26:58.130 align:start position:0% by<00:26:55.950> the<00:26:56.009> day 00:26:58.130 --> 00:26:58.140 align:start position:0% by the day 00:26:58.140 --> 00:27:05.130 align:start position:0% by the day Oh 00:27:05.130 --> 00:27:05.140 align:start position:0% 00:27:05.140 --> 00:27:12.890 align:start position:0% Oh 00:27:12.890 --> 00:27:12.900 align:start position:0% 00:27:12.900 --> 00:27:17.180 align:start position:0% ah 00:27:17.180 --> 00:27:17.190 align:start position:0% 00:27:17.190 --> 00:27:23.460 align:start position:0% it<00:27:18.190> is<00:27:18.610> what<00:27:19.000> I<00:27:20.460> do 97814

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.