Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:47,330 --> 00:03:52,470
enjoy your stay next please mr. Edward
2
00:03:52,470 --> 00:03:54,290
shop
3
00:03:54,290 --> 00:04:00,630
mr. shop Mooji civil seven reside will
4
00:04:00,630 --> 00:04:02,160
you please go visit police officer mr.
5
00:04:02,160 --> 00:04:08,040
shop Thank You mr. Edward please report
6
00:04:08,040 --> 00:04:31,260
to passenger messages office better to
7
00:04:31,260 --> 00:04:33,390
find out about a man like him rather
8
00:04:33,390 --> 00:04:35,040
than worm it from him wouldn't you say
9
00:04:35,040 --> 00:04:39,110
commander edward sharpe British security
10
00:04:39,110 --> 00:04:43,050
electronics expert of Q Department most
11
00:04:43,050 --> 00:04:45,660
secret communications operation suddenly
12
00:04:45,660 --> 00:04:50,960
resigns and flies to Tokyo
13
00:05:04,150 --> 00:05:07,010
on the first day of Christmas my true
14
00:05:07,010 --> 00:05:07,910
love sent to me
15
00:05:07,910 --> 00:05:13,130
beep $5,000 and a partridge in a pear
16
00:05:13,130 --> 00:05:19,910
tree on the second day of Christmas my
17
00:05:19,910 --> 00:05:23,090
true love sent to me he some printed
18
00:05:23,090 --> 00:05:38,090
circuitry lady and a couple of his the
19
00:05:38,090 --> 00:05:48,550
Stars anything anything and a capacitor
20
00:05:49,450 --> 00:05:55,690
did you did he huh
21
00:06:04,300 --> 00:06:08,690
and even doctor and a partridge in a
22
00:06:08,690 --> 00:06:09,699
pear tree
23
00:06:09,699 --> 00:06:12,699
ttttt
24
00:06:20,490 --> 00:06:27,539
a double diode valve hmm he brings with
25
00:06:27,539 --> 00:06:31,620
him $5,000 cash advance and the vital
26
00:06:31,620 --> 00:06:33,840
components of the latest tally Krypton B
27
00:06:33,840 --> 00:06:37,069
cover that much we know what about is
28
00:06:37,069 --> 00:06:40,860
how was he going to meet here someone
29
00:06:40,860 --> 00:06:43,939
extremely interested in jigsaw puzzles
30
00:06:43,939 --> 00:06:47,189
over to you you can do what we cannot do
31
00:06:47,189 --> 00:06:50,069
impersonate a European make the contact
32
00:06:50,069 --> 00:06:53,610
and take it from there from where what
33
00:06:53,610 --> 00:06:57,779
kind of a clue is that a two-tailed
34
00:06:57,779 --> 00:07:00,680
dragon
35
00:07:14,280 --> 00:07:17,380
good evening sir come to the dragon the
36
00:07:17,380 --> 00:07:19,120
old mask of white both tails as I came
37
00:07:19,120 --> 00:07:22,210
in I like to know my guests sharp Edward
38
00:07:22,210 --> 00:07:24,700
Sharpe what do you like to go to the bar
39
00:07:24,700 --> 00:07:29,310
I take my table by my own
40
00:07:51,160 --> 00:07:54,260
the owner likes to show me off
41
00:07:54,260 --> 00:07:57,470
how's that again I'm at the eccentric
42
00:07:57,470 --> 00:07:59,630
who sits here all the time fiddling with
43
00:07:59,630 --> 00:08:03,050
jigsaw puzzles Biscay and one of the
44
00:08:03,050 --> 00:08:06,530
fittings like toulouse-lautrec removal
45
00:08:06,530 --> 00:08:10,090
now who's only taller
46
00:08:10,090 --> 00:08:14,120
I'm calling edward sharpe new to tokyo
47
00:08:14,120 --> 00:08:15,290
thought it was mine
48
00:08:15,290 --> 00:08:18,220
what do you do for a living transistors
49
00:08:18,220 --> 00:08:21,740
I'm not trying to sell them in Japan now
50
00:08:21,740 --> 00:08:25,760
you know all about me it's your turn now
51
00:08:25,760 --> 00:08:27,380
the most urgent thing about me at the
52
00:08:27,380 --> 00:08:32,500
moment I've been swindled oh look
53
00:08:32,500 --> 00:08:37,810
no more pieces perhaps I can help
54
00:08:46,580 --> 00:08:48,649
now you know all you need to know about
55
00:08:48,649 --> 00:08:51,769
me and where you have to go on the
56
00:08:51,769 --> 00:08:54,550
mainland the village nearest the island
57
00:08:54,550 --> 00:08:58,399
you will be met at 11 a.m. on the day of
58
00:08:58,399 --> 00:09:02,089
your arrival at the teahouse oh don't
59
00:09:02,089 --> 00:09:03,709
worry about its name it's the only one
60
00:09:03,709 --> 00:09:06,829
that area isn't exactly at bristling
61
00:09:06,829 --> 00:09:10,779
with facilities for gracious living
62
00:09:37,250 --> 00:09:38,630
tooks if I have arrived at the right
63
00:09:38,630 --> 00:09:41,800
place tea please if on the other hand
64
00:09:41,800 --> 00:09:44,390
you would prefer English tea follow me
65
00:09:44,390 --> 00:09:48,800
Oh how's Tokyo these days fine
66
00:09:48,800 --> 00:09:52,720
you will find it right here
67
00:10:05,750 --> 00:10:08,510
I think it y'all suitably impressed mr.
68
00:10:08,510 --> 00:10:13,280
Sharpe the beach scum a bit and
69
00:10:13,280 --> 00:10:15,530
self-imposed exile and all that no
70
00:10:15,530 --> 00:10:17,470
bottle yes sir
71
00:10:17,470 --> 00:10:20,300
yes comfort bothered well that's my
72
00:10:20,300 --> 00:10:23,440
trouble or maybe I advantage in this
73
00:10:23,440 --> 00:10:27,490
very bothered world hmm
74
00:10:27,490 --> 00:10:35,750
sit down mr. sharp man yeah yes it's a
75
00:10:35,750 --> 00:10:39,320
long story but I won't bother with it
76
00:10:39,320 --> 00:10:46,660
yes living here suits me or did hmm I
77
00:10:47,770 --> 00:10:54,190
take it I'm appointed your tourist guide
78
00:10:55,090 --> 00:10:59,870
splendid splendid splendid where do you
79
00:10:59,870 --> 00:11:03,470
especially want to go the offshore
80
00:11:03,470 --> 00:11:08,420
island mine not reason why but just the
81
00:11:08,420 --> 00:11:14,060
same why I'm a geologist I see but I
82
00:11:14,060 --> 00:11:16,640
don't know anybody around here being
83
00:11:16,640 --> 00:11:18,620
willing to escort you to that particular
84
00:11:18,620 --> 00:11:23,720
Island and that includes me the mind but
85
00:11:23,720 --> 00:11:32,540
the reason why not it never had a name
86
00:11:32,540 --> 00:11:33,200
before
87
00:11:33,200 --> 00:11:42,800
um now they call it Shinda sheba do you
88
00:11:42,800 --> 00:11:48,970
speak directly which means roughly the
89
00:11:49,030 --> 00:11:56,870
murdered Island you wanna buy a legend
90
00:11:56,870 --> 00:12:01,190
look Shinda Shima is practically built
91
00:12:01,190 --> 00:12:05,840
on pears supported a few families of
92
00:12:05,840 --> 00:12:09,460
Pearl Fishers the guide books with their
93
00:12:09,460 --> 00:12:12,200
noted felicitous turn of phrase whose
94
00:12:12,200 --> 00:12:13,340
preferred which is the thriving
95
00:12:13,340 --> 00:12:18,350
community welcome I thrived thrilled oh
96
00:12:18,350 --> 00:12:20,690
well very nicely indeed both affairs
97
00:12:20,690 --> 00:12:22,640
took him into town once a month sold
98
00:12:22,640 --> 00:12:24,980
incent them on their journey to Bond
99
00:12:24,980 --> 00:12:28,270
Street or Fifth Avenue
100
00:12:28,270 --> 00:12:31,880
incidentally you wouldn't like to buy
101
00:12:31,880 --> 00:12:35,570
these bankrupt stock you now last of a
102
00:12:35,570 --> 00:12:44,810
long line of very very small profits we
103
00:12:44,810 --> 00:12:47,680
returned the Islanders simple folk nice
104
00:12:47,680 --> 00:12:50,620
moral hard working people but
105
00:12:50,620 --> 00:12:54,050
superstitious never never never felt
106
00:12:54,050 --> 00:12:57,110
secure on the island because of the
107
00:12:57,110 --> 00:13:00,500
legend which said that the marine gods
108
00:13:00,500 --> 00:13:03,400
are jealous of the riches in the sea
109
00:13:03,400 --> 00:13:06,860
that sooner or later the heads of three
110
00:13:06,860 --> 00:13:09,890
families would die mysteriously within a
111
00:13:09,890 --> 00:13:14,990
week of each other and they did three
112
00:13:14,990 --> 00:13:18,320
rudely healthy heads of families did die
113
00:13:18,320 --> 00:13:21,590
within the stated period everybody
114
00:13:21,590 --> 00:13:24,260
else's three turn to the mainland lock
115
00:13:24,260 --> 00:13:27,890
stock and oyster knife and now they call
116
00:13:27,890 --> 00:13:34,370
it Jindo Shima Mehrdad Island and you
117
00:13:34,370 --> 00:13:35,870
allowed these people to give up their
118
00:13:35,870 --> 00:13:37,910
livelihood because of a superstition you
119
00:13:37,910 --> 00:13:39,350
never went there yourself to show them
120
00:13:39,350 --> 00:13:44,270
there was no danger no danger three
121
00:13:44,270 --> 00:13:47,150
perfectly healthy men more at home in
122
00:13:47,150 --> 00:13:49,520
the water than seals drowned not more
123
00:13:49,520 --> 00:13:54,070
than 20 yards out o be an enthusiastic
124
00:13:54,070 --> 00:13:57,710
geologist our board by all means but
125
00:13:57,710 --> 00:14:02,410
don't get rocks in your head no danger
126
00:14:02,410 --> 00:14:04,190
listen
127
00:14:04,190 --> 00:14:08,390
I wouldn't go to Shinda Shima if the sea
128
00:14:08,390 --> 00:14:12,370
round it was solid there
129
00:17:14,049 --> 00:17:18,220
mr. sharp is just arrived
130
00:18:51,120 --> 00:18:54,690
your passport
131
00:19:07,650 --> 00:19:10,370
No
132
00:19:45,659 --> 00:19:49,210
well that's the stuff you're going to
133
00:19:49,210 --> 00:19:51,399
get so I can have the rest of my payment
134
00:19:51,399 --> 00:19:53,559
I leave by the next willow patent
135
00:19:53,559 --> 00:19:56,320
gondola you know very well that we need
136
00:19:56,320 --> 00:19:58,570
not merely these components but your
137
00:19:58,570 --> 00:20:02,350
knowledge and skill precisely why you're
138
00:20:02,350 --> 00:20:12,820
so damn suspicious mr. sharp I like you
139
00:20:12,820 --> 00:20:14,980
I like money I was never able to earn
140
00:20:14,980 --> 00:20:18,220
this sort of money as a civil servant I
141
00:20:18,220 --> 00:20:19,509
want to spend as short a time as
142
00:20:19,509 --> 00:20:21,490
possible on this electronically operated
143
00:20:21,490 --> 00:20:23,499
elder so what's my job and when do I
144
00:20:23,499 --> 00:20:25,860
start
145
00:20:26,730 --> 00:20:30,789
unicode I want you to break the
146
00:20:30,789 --> 00:20:34,320
operations code of the United Nations
147
00:20:34,320 --> 00:20:37,320
Unicode
148
00:21:41,200 --> 00:21:46,789
huh installation completed you would be
149
00:21:46,789 --> 00:21:49,309
more comfortable in one of our uniforms
150
00:21:49,309 --> 00:21:52,190
I am never comfortable in any uniform
151
00:21:52,190 --> 00:21:57,499
tiger mio Dora you will teach the
152
00:21:57,499 --> 00:21:59,869
British code breaking procedure to this
153
00:21:59,869 --> 00:22:03,559
operative uh-huh the basic equipment is
154
00:22:03,559 --> 00:22:04,970
first-rate all you need is with a few
155
00:22:04,970 --> 00:22:06,320
components I brought a lot of other
156
00:22:06,320 --> 00:22:08,359
installed mirror isn't it
157
00:22:08,359 --> 00:22:11,539
tuning the and the channels that you'll
158
00:22:11,539 --> 00:22:15,080
be dealing with a busy busy they does
159
00:22:15,080 --> 00:22:17,509
more than a jar full of wasps
160
00:22:17,509 --> 00:22:22,399
so that tuning variations are very very
161
00:22:22,399 --> 00:22:27,889
delicate mix a hair's breadth look like
162
00:22:27,889 --> 00:22:34,609
a ship's fall sir I'd say they were
163
00:22:34,609 --> 00:22:36,859
about 40 commercial type transmissions
164
00:22:36,859 --> 00:22:38,929
coming through simultaneously very close
165
00:22:38,929 --> 00:22:39,830
to get around it
166
00:22:39,830 --> 00:22:41,299
but the transmissions that you want are
167
00:22:41,299 --> 00:22:46,340
tucked away somewhere between them and
168
00:22:46,340 --> 00:22:49,149
to get these secret communications
169
00:22:49,149 --> 00:22:54,129
channels you have as it were to learn to
170
00:22:54,129 --> 00:22:58,899
read between the lines to isolate them
171
00:22:58,899 --> 00:23:12,499
you hardly have to believe me I come to
172
00:23:12,499 --> 00:23:16,129
control a cavity and boosted volume and
173
00:23:16,129 --> 00:23:19,960
you have to move fast
174
00:23:28,720 --> 00:23:34,729
useful but hardly excitingly secret let
175
00:23:34,729 --> 00:23:45,320
me try don't forget but that is that's a
176
00:23:45,320 --> 00:23:48,020
scramble telephone call
177
00:23:48,020 --> 00:23:50,340
partly the hotline very warm
178
00:23:50,340 --> 00:23:53,040
nevertheless some inter embassy chat I
179
00:23:53,040 --> 00:23:55,350
say something I'm happy with your help
180
00:23:55,350 --> 00:23:57,120
we will know the secrets of every
181
00:23:57,120 --> 00:23:58,679
government yes I'll do my best but
182
00:23:58,679 --> 00:24:00,000
government's like to keep its secrets
183
00:24:00,000 --> 00:24:04,940
don't they the holy it is held
184
00:24:23,539 --> 00:24:27,690
to protect embassy break routine report
185
00:24:27,690 --> 00:24:32,009
further do what is his current
186
00:24:32,009 --> 00:24:35,210
assignment report his whereabouts
187
00:24:35,210 --> 00:24:42,840
immediately urgent m9 some British code
188
00:24:42,840 --> 00:24:48,330
did works you see most impressive but
189
00:24:48,330 --> 00:24:49,889
for us to succeed I know the key to
190
00:24:49,889 --> 00:24:52,350
Unicode can you get it not in five
191
00:24:52,350 --> 00:24:54,360
minutes is the world's most complicated
192
00:24:54,360 --> 00:24:58,649
and flexible as quickly as you can you
193
00:24:58,649 --> 00:24:59,419
need anything
194
00:24:59,419 --> 00:25:05,450
uninterrupted solitude meal
195
00:27:01,210 --> 00:27:09,070
the verdict jewelry your guilt is beyond
196
00:27:09,070 --> 00:27:15,090
argument the sentence inevitable
197
00:27:24,320 --> 00:27:27,840
but before you die you will tell me who
198
00:27:27,840 --> 00:27:29,429
ordered you to infiltrate our
199
00:27:29,429 --> 00:27:30,600
organization
200
00:27:30,600 --> 00:27:33,750
I ordered myself this organization
201
00:27:33,750 --> 00:27:36,570
killed my sister I set out to kill this
202
00:27:36,570 --> 00:27:39,179
organization by killing him the brain
203
00:27:39,179 --> 00:27:41,790
you need your sister was our core
204
00:27:41,790 --> 00:27:45,720
Nakamura yes who work for the British I
205
00:27:45,720 --> 00:27:48,510
do not work for anyone or anything but
206
00:27:48,510 --> 00:27:49,470
revenge
207
00:27:49,470 --> 00:27:51,840
your sister uncovered our Tokyo group
208
00:27:51,840 --> 00:27:54,480
and caused its destruction you destroyed
209
00:27:54,480 --> 00:27:58,410
her that is all that concerns me I have
210
00:27:58,410 --> 00:27:59,340
nothing more to say
211
00:27:59,340 --> 00:28:05,130
hmm revenge an honorable code you
212
00:28:05,130 --> 00:28:07,260
subscribe to it so deeply you will
213
00:28:07,260 --> 00:28:09,360
appreciate the choice we have made of
214
00:28:09,360 --> 00:28:15,240
your executioner I'm a electronics
215
00:28:15,240 --> 00:28:18,830
expert not a karate King precisely I
216
00:28:18,830 --> 00:28:21,679
suggest you use your technical knowledge
217
00:28:21,679 --> 00:28:26,870
an electronic execution
218
00:28:40,789 --> 00:28:44,369
casteau death has its own poetry mr.
219
00:28:44,369 --> 00:28:44,909
sharp
220
00:28:44,909 --> 00:28:48,299
it's the ultimate rhythm clockwise but
221
00:28:48,299 --> 00:28:50,909
not yet I want as close of you as
222
00:28:50,909 --> 00:28:53,119
possible
223
00:29:44,169 --> 00:29:48,820
open up they're bringing it up
224
00:31:01,110 --> 00:31:04,110
now
225
00:31:20,570 --> 00:31:24,050
report to controller
226
00:31:42,360 --> 00:31:47,419
good then good
227
00:32:20,310 --> 00:32:26,200
you and a little friend how nice managed
228
00:32:26,200 --> 00:32:28,510
to hire a boat not a very seaworthy what
229
00:32:28,510 --> 00:32:30,460
I'm afraid it capsized before we could
230
00:32:30,460 --> 00:32:32,860
reach your your superstitious Island I
231
00:32:32,860 --> 00:32:36,550
do hope you both intend to visit my very
232
00:32:36,550 --> 00:32:40,060
detached residence to dry out and change
233
00:32:40,060 --> 00:32:40,690
your clothes
234
00:32:40,690 --> 00:32:43,900
so kind of you My dear fellow at least I
235
00:32:43,900 --> 00:32:45,270
can do
236
00:32:45,270 --> 00:32:47,350
fortunate I decided to put my
237
00:32:47,350 --> 00:32:49,660
superstition to the test take a walk
238
00:32:49,660 --> 00:32:53,520
along the forbidden Shan all there with
239
00:32:53,520 --> 00:32:58,020
some Dutch courage to sustain me
240
00:32:58,620 --> 00:33:01,750
come on chaps can tell you're catching
241
00:33:01,750 --> 00:33:03,879
cold
242
00:33:03,879 --> 00:33:07,119
Kunis believe that for a moment tell him
243
00:33:07,119 --> 00:33:10,019
we're going back to tell you
244
00:33:23,220 --> 00:33:26,679
exiled people of shinojima scene doesn't
245
00:33:26,679 --> 00:33:29,200
matter I'm innocent that's it was no
246
00:33:29,200 --> 00:33:31,510
evil spirit that drove you from your
247
00:33:31,510 --> 00:33:34,360
livelihood and your Island akumal
248
00:33:34,360 --> 00:33:36,340
artists nice map who's that down there
249
00:33:36,340 --> 00:33:38,620
I'll miss him it was evil men
250
00:33:38,620 --> 00:33:40,690
Akuma no you know yachts and Shraddha
251
00:33:40,690 --> 00:33:42,940
nandus tell them those who are not
252
00:33:42,940 --> 00:33:45,370
prepared to fight for their rights must
253
00:33:45,370 --> 00:33:46,929
leave now
254
00:33:46,929 --> 00:33:49,540
Mikasa Atika took nandus to kill nice
255
00:33:49,540 --> 00:33:51,760
today the aggressor a Natasha Manning
256
00:33:51,760 --> 00:33:54,309
ocurro Sarita Tony mastani dosti Spanish
257
00:33:54,309 --> 00:33:58,360
unity Tanaka Tanaka serra dos de dos the
258
00:33:58,360 --> 00:34:02,559
dough spit you said her brother was
259
00:34:02,559 --> 00:34:03,040
murdered
260
00:34:03,040 --> 00:34:06,850
why was there not a mark on his body ask
261
00:34:06,850 --> 00:34:09,580
her if she has heard of the blow of
262
00:34:09,580 --> 00:34:12,100
oblivion no kinda nice you TW are you
263
00:34:12,100 --> 00:34:14,649
masca tell her that this ancient
264
00:34:14,649 --> 00:34:16,960
technique has been resurrected by the
265
00:34:16,960 --> 00:34:19,869
ancient murder Brotherhood's and that is
266
00:34:19,869 --> 00:34:23,199
how your relatives died Cunha ho ho not
267
00:34:23,199 --> 00:34:25,270
a queen that you are smelly stuff so
268
00:34:25,270 --> 00:34:35,770
close down this also written on Kanaya
269
00:34:35,770 --> 00:34:39,489
oh come on Kyra ni mu no we are not
270
00:34:39,489 --> 00:34:41,320
afraid we cannot afford to be afraid
271
00:34:41,320 --> 00:34:43,690
that kind of a knock knock this mouth
272
00:34:43,690 --> 00:34:46,090
soon we will have no strength left to
273
00:34:46,090 --> 00:34:49,149
fight with we stab smelters that no
274
00:34:49,149 --> 00:34:53,190
image that we had a life on the island
275
00:34:53,190 --> 00:34:56,020
we flourished missing pneumonitis
276
00:34:56,020 --> 00:34:59,020
sweetish in history data doc now here in
277
00:34:59,020 --> 00:35:01,900
this miserable day we pearl divers for
278
00:35:01,900 --> 00:35:03,070
2,000 years
279
00:35:03,070 --> 00:35:06,070
Konami's - Elka's Karenina sanaka we try
280
00:35:06,070 --> 00:35:08,260
to scrape a bear living to tottered
281
00:35:08,260 --> 00:35:12,430
scala we must attack thailand
282
00:35:12,430 --> 00:35:14,560
pyramidal soil and take it back from
283
00:35:14,560 --> 00:35:17,980
these pigs yes yellow they know what is
284
00:35:17,980 --> 00:35:20,040
that your hate idea 9 the ghetto
285
00:35:20,040 --> 00:35:23,380
very well friend but we are not trained
286
00:35:23,380 --> 00:35:26,890
soldiers tell them I do not expect to
287
00:35:26,890 --> 00:35:30,210
make them into commandos in a few hours
288
00:35:30,210 --> 00:35:33,490
Basilica and eternal cathodic night but
289
00:35:33,490 --> 00:35:34,520
they can fight
290
00:35:34,520 --> 00:35:39,140
with necks knives ropes and they can
291
00:35:39,140 --> 00:35:41,710
swim
292
00:36:04,349 --> 00:36:11,770
no I don't care what you're up to but I
293
00:36:11,770 --> 00:36:17,730
do care about being made a fool of and
294
00:36:20,130 --> 00:36:32,880
mr. sharp tried it on me thank you
295
00:36:41,460 --> 00:36:45,370
there's no geologist father devil would
296
00:36:45,370 --> 00:36:48,930
a geologists float out of this place
297
00:36:50,550 --> 00:36:55,660
this is some sort of gang warfare right
298
00:36:55,660 --> 00:36:59,380
some smuggling racket and sharps on door
299
00:36:59,380 --> 00:37:02,370
his arrival or something like that but
300
00:37:02,370 --> 00:37:07,000
as I told you I don't care what game
301
00:37:07,000 --> 00:37:09,550
you're playing it is not a game mr.
302
00:37:09,550 --> 00:37:17,230
Richards no no no I'm I'm sure and that
303
00:37:17,230 --> 00:37:19,870
only proves that my first instinct is
304
00:37:19,870 --> 00:37:23,860
correct that you are interested in the
305
00:37:23,860 --> 00:37:26,790
fact that sharp and this scale are alive
306
00:37:26,790 --> 00:37:31,750
yes you most certainly are and even more
307
00:37:31,750 --> 00:37:34,060
interested in what they're up to right
308
00:37:34,060 --> 00:37:36,090
now
309
00:37:56,180 --> 00:37:59,820
you'll pay for my information go on mr.
310
00:37:59,820 --> 00:38:03,450
Richards they've gone to Tokyo
311
00:38:03,450 --> 00:38:05,370
my guess is to the authorities there'll
312
00:38:05,370 --> 00:38:06,870
be a raid on this place within a few
313
00:38:06,870 --> 00:38:12,560
days how much well I was thinking
314
00:38:16,280 --> 00:38:19,280
$10,000
315
00:38:34,429 --> 00:38:36,929
if there is anything else I can do for
316
00:38:36,929 --> 00:38:46,549
you yes you can leave yes thank you
317
00:38:57,900 --> 00:39:01,270
attention attention underwater cards a
318
00:39:01,270 --> 00:39:05,080
lot underwater guards underwater card to
319
00:39:05,080 --> 00:39:09,450
stations underwater cars to stations
320
00:46:08,830 --> 00:46:13,390
tell them to go outside now
321
00:47:44,060 --> 00:47:46,110
tell your people that they can now
322
00:47:46,110 --> 00:47:50,360
return into their home
323
00:48:13,570 --> 00:48:16,930
so what's y'all
22305
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.