All language subtitles for Lady Of Law EP14

What are you looking at?

Weixing

Is he handsome?

Now it's popular.

You don't seem to like this idol.

This is my new idol.

He's going to hold a singing club soon.

I really want to see it.

The tickets are not available.

Why don't you think of something?

Really

I'll take two then.

Even James.

YANGYANG

I want to discuss something with you.

what?

Are you going on a business trip for a year?

No

I want to get a new job.

A little more relaxed.

I can spend more time with you in the future.

It's not good.

It's not good.

You always say that I'm too busy with work.

There are too many troubles.

Don't you have time?

Why not?

That's what I think.

This is your job.

Of course, you have to think

I complained about it in the hospital last time.

But I don't want you to

Give up your favorite career.

It's not giving up.

I can do the work.

I'll just be free.

I have time to be with you.

Mom, let me ask you something.

You like to be free.

I still like my current job.

Then I'm asking your opinion.

mom

If I have something I like in the future,

Will you also ask me

I'll give you my idea.

And suggestions.

But I won't interfere with you.

Of course.

Even if you really bring it up,

I might not think about it.

So you better be like me.

Do what you like.

Who is it?

one's master's/teacher's son who is older than oneself

Are you drinking?

I've been busy these days.

I haven't contacted you.

You're sentenced.

What about

The water pollution case of Yin Yan Chemical Factory has been decided.

I helped the villagers get compensation.

This is a good thing.

What?

One of the villagers was too late to save it.

He's still a child, you know?

I feel so useless.

Senior Brother, you have tried your best.

They won't blame you.

Master is facing the same problem.

I don't want to leave a regret.

It's been a long time.

There's no way to prove it.

The authenticity of Master's account.

I'm worried about you, you know?

Don't worry.

Take it easy.

Do you believe me?

Do you believe me?

believe

Okay, give me some more time.

Give me some more time.

Give me some more time.

mom

I'll sleep then.

strange

Why don't you have any fans today?

It's burned.

Stop it.

Our brother is on the rise.

There might be a problem.

Next.

Hurry up.

Hello

Sorry, Mr. Wei.

Your booking information is not displayed in the system.

That's impossible.

You ordered it for me?

Yes

Check it for me.

The system shows

The tickets were canceled last night.

Cancel the tickets.

Yes

Last night at 23: 47,

I didn't.

Take a look.

Did something go wrong?

It's okay. Are there any other seats?

Is gone.

Little sister.

I'm in a hurry to perform.

Please help.

The flight is full.

If you're in a hurry,

Should we consider other airlines?

Rebooking is on the left side.

I've checked the places

It's 5: 50 p.m.

Economy class is available.

Why don't we take this trip?

The show is over.

Why should I?

The airline said the tickets were cancelled.

Tell her yourself.

feed

Next.

I don't know.

I really don't know.

I didn't cancel it.

Recently, Wei Xing played a big name,

Didn't appear at the commercial performance.

He will face high compensation.

The idol wants to appear,

And the acting is too cheap.

This behavior has triggered a heated debate.

Interpret out of context

The raising of these questions

Let the relevant departments pay attention to this phenomenon.

The cause of this phenomenon

Who is it?

Whether the fan culture

The idol's unprofessional attitude?

The raising of these questions

And made the relevant department pay attention to it.

Your idol is making a big fuss.

It's all nonsense from the marketing number.

It's all about extreme fans.

Don't be crazy.

Come on, I know what you're gonna say.

To study hard.

Don't waste time because of the fans.

I didn't say that.

I'm full.

You haven't eaten the egg.

I don't want to eat.

Hold on.

Your Uncle Tian Mao and I

I know.

What do you know?

Don't take our children

It's too complicated.

Okay, Mom?

Mom

Zhang Qinglan has come to Jinghai.

She wants to visit your dad.

She might ask you for help.

Just ignore her.

Wei Xing Fang is willing to accept the settlement.

But we have to compensate him.

The loss of not being able to attend the commercial performance.

And release a statement.

To prove that he can't attend the commercial performance.

Is not a big name.

What's more,

He asked our company to modify the ticketing system.

After the modification,

We can't let anyone else

To replace me.

From the perspective of Wei Xing,

His identity information has been leaked.

No matter who they are,

If the airline doesn't change it,

His rules of resigning and resigning.

His ticket could be canceled again.

Right?

Lawyer Tang.

The reason why we allowed

Who has the identity information and password.

And change the order.

To provide convenience for everyone.

Let me give you an example.

Our family went on a trip.

I can simply

I booked all the tickets myself.

I don't have to be complicated.

Let them book their own tickets.

early

Good morning.

This file

This is my first time to see it.

Is it Pretty Girl or Sponge Bob?

This is Yangyang's English reading.

The morning reading this morning,

She wants to use it on stage.

Morning reading.

It's already 10: 00.

Last night, I prepared all night.

Why did you put it in this bag?

You're silly.

Is not necessarily a bad thing.

Only when you go off script can you show your true level.

It's not easy for you.

And work hard.

And be a perfect mother.

My mother told me

Zhang Qinglan has come to Jinghai.

Why is she here?

To ask my mother for help.

He said he wanted to see my father.

But she can't see her.

That's right.

in the past always

She lives abroad alone with her child.

Now I have a problem.

And my health is not good.

She wants to see him.

I can understand that.

Your ability to be considerate now,

Is really beyond my imagination.

Please welcome Director Tang.

Lawyer Bai is here too.

I want to hear from everyone.

What's my opinion?

To achieve reconciliation.

Ask Jing Hang to apologize to the star.

And we'll work together as a public relations team.

Jinghang will upgrade its official website.

To increase the customer experience.

profitable to both sides

The underlying logic of the ticketing system is convenience.

I can't always remind clients

It's risky, isn't it?

So this matter

We can't compromise.

You can book tickets through your ID information.

Is a great convenience.

Identity information and travel information are leaked at the same time.

Is a rare case.

If it's for individual cases,

To overthrow the whole system.

This request is unreasonable.

I suggest that the contract be valid by agency of form.

It's Xiang Jinghang.

Provided Wei Xing's identity information.

And the flight number.

Jing Hang has every reason to believe

He is the agent of Wei Xing.

It's called representation agency.

Legally, it protects Jinghang.

As a bona fide third party.

If the case goes to court,

You have to fight.

Is there any possibility of a settlement?

I have no choice but to go to court.

To appeal with representation agency.

Can you win?

From the statistics,

This kind of information leak case

The odds of a big platform are not high.

Even if you lose the court,

The compensation amount won't be much.

Compared to modifying the ticketing system,

The economic losses will be smaller.

But it's risky.

The reputation of the airline will be damaged.

We can't control Wei Xing's fans.

If something happens,

To the media.

It's not good.

I agree.

To fight the case with the agency.

So I prefer the second group.

But thank you for your advice.

You're welcome.

The client's interests are paramount.

I have a court session tomorrow.

I'll leave now.

good

Are you two willing to

Take the case?

Isn't this the case of Team 2?

Bai Ning, Xu Jie, go back to work.

good

The case of Feilian last time,

And made you sit on the bench.

Are you feeling bad?

can't

There are many things I need to learn.

That's good.

Jing Hang's client

We can't afford to lose it.

I believe if you take the case,

Will definitely be

Bring more value.

Director Li said that

To use all the resources of the law firm.

To get the best result.

Director Tang, you can tell me at any time.

Jing Hang has investigated it.

The person who cancelled the ticket is Liu Na.

I'll give you my contact number.

Contact her.

Okay, I'll follow up at any time.

master

I remember you once told me

If you choose a partner,

Or we can get lucky.

It's either intuitive or logical.

But I think

I know.

Do you want to ask me why I sent Chen Ran?

To our team, right?

Yes

Don't repeat what you say.

I know you don't think highly of Chen Ran.

But you have to admit that

Her experience in e-commerce litigation

Is very valuable, right?

You said the e-commerce lawsuit

We agreed on the delivery case.

To highlight her Madonna, right?

You didn't care about Bai Ning.

That's good.

You pushed her to Chen Ran.

But you didn't expect that.

She's done it.

And it's done well.

So the customer and the experience of growth

It's all hers.

I'm telling you,

If you really don't like her,

I'll let her take the case.

So that you can observe her up close.

Look further.

Although you lost the battle,

But don't you want to win the whole war?

But I heard that she wants to quit.

There's no news now.

Did she also know?

To run for senior partner.

So I have a new idea.

Bai Ning, can you focus all your attention

On your own case.

Even if the firm has changed a lot,

But it won't affect you.

Actually, Cha'er's own video

Is not popular.

But after him,

The video of the fight with our staff

Has a very bad influence.

Has gone far beyond

The extent to which he shot his own short videos

My client believes that

At that time, the terms of settlement were not satisfied.

This incident will affect

The damage caused

Decided to sue Cha'er for civil compensation.

Yuanben is a business place.

Without permission,

Sneak into the commercial short video shoot.

And destroyed the furniture.

Seriously disturbed the normal operation of our company.

I intended to make peace with him.

But Cha'er didn't repent seriously.

As an adult,

And shows no respect for others.

To obey the rules of society.

So I decided to sue Cha'er.

To demand that his illegal intrusion

And property damage.

Many people watch the live stream.

The advertising effect is not lower than a hot search.

This highly contagious case

If the defendant is not severely punished,

There will be more people in the future.

Treat Yuanben's house as a private place.

To conduct business activities.

when the moment comes

Security will be a big investment.

So Song Xiu

We can't easily settle this case.

I understand your demands.

See you next.

Although we are schoolmates,

But in our industry,

I can't avoid seeing you in court.

You should contact my assistant first.

I have something urgent to handle. I'm leaving now.

This is some information we have communicated.

You can have a look. Thank you.

Are you also interns?

That's right.

This kind of case

It's mainly me and you.

Because as you know, this kind of case

It's for interns to practice.

Lawyer Wang just showed up today.

There's no distinction between high and low status in Mingtang.

There are no big or small cases.

There are only good lawyers and no little ones.

It's identification.

Let's go.

Why are Chengtai's people so strong?

Do you think

The atmosphere here suits Lawyer Bai very well.

The court will use this report

Lawyer Bai.

This is exactly the same as my report.

The first page is marked.

Just this comma.

This sentence is very important evidence.

If you use a period

After they went to college together,

It clearly shows the relationship between the two characters.

The lawyer who appeared in court probably misunderstood.

This is the result.

And neglected the last sentence.

This punctuation.

Is a little overdramatic.

You should know that

Your mistake is very likely.

All your efforts in court

And lose everything.

Okay, Miss Bai.

You're always right.

The court will be held at 2 p.m. Don't be late.

OK!

I'll be ready at 1: 30.

What's up

She's like this.

Or are you deliberately targeting me?

You didn't mean to make things difficult for me.

Just a few days ago,

I've been so busy.

I don't have time to be enemies with her.

You always ask me to change the punctuation.

To change the past.

Is she texting her boyfriend?

Goodnight comma

Baby, exclamation mark.

No, she should be the subject of the treasure.

At the beginning of the sentence.

I think

She's deliberately making things difficult for me.

Do you think she likes you?

Does she like you?

As a lawyer,

We can't rule it out.

Besides,

Lawyer Bai was brought out by Director Tang.

You're famous for being meticulous in Mingtang.

Although she's a little obsessive,

And she's not very nice.

But his character is fine.

Besides, as an intern,

That's how it's done.

You can do it.

You finally made it through.

I heard that Director Li has submitted an application for you.

happiness

Low-key and low-key.

Boss

Thank you

Why are you looking so sad?

Director Tang gave you

Someone threw the garbage can.

On the contrary

Director Tang takes this case seriously.

To help Director Tang this time.

Director Tang abandoned Lawyer Bai.

If anything goes wrong, there must be a monster.

Don't make any conspiracy theories.

Make blind and disorderly conjectures

The Jinghang app has given us the information.

Print a copy for me.

good

Lawyer He.

Lawyer Chen.

Lawyer He.

In the conference room,

I'm just talking about the facts. Don't care.

can't

This case is not easy to handle.

If you need me,

Just come to me.

Thank you, Ms. He.

You're an expert on Internet cases.

If you have any questions,

I'll be the first to ask you.

Don't bother me then.

No, no.

You young people are bold.

Old bones like us,

We should give you more chances.

Get back to work. I'm leaving.

Why are you looking at me?

Since Director Tang left you by name,

I won't get involved.

We talked about it yesterday.

The Internet is Lawyer He's domain.

He wants to fight for it.

This case is basically without you.

For senior partner.

It will begin soon.

Almost everyone would think

You wanted to leave but you didn't.

Now you have joined the Jinghang case.

Then everyone will think

You want to accumulate capital.

To run for office.

Has nothing to do with the Gao Gang's campaign.

Mrs. Luo, this way.

Print this for me.

How is the Cha'er case going?

How did he talk to you?

Have you finished the report?

Can I give it to you later?

Okay, hurry up.

Come in

Director Huang, this is the first time

And asked me to make a copy.

I've already made a copy.

Put it here.

How?

Is there anything else?

Director Huang.

The case of Lian Chuang Group.

Is it going well?

Are you interested in Lian Chuang's case?

That's right.

Because it's such a big case.

I hope I can learn more.

If you have the chance to participate,

In a case like this,

That might be more useful than my four years of hard study.

Sit down.

I didn't see that you're ambitious.

It's the same as when I was young.

Young people do things.

You must be ambitious at the beginning.

And especially men.

You must remember that

You should act like a wolf.

Aggressive.

Only in this way can we achieve great success.

Thank you, Director Huang.

I also hope to have more and better opportunities.

To show myself to Director Huang.

For example, the case of Lian Chuang Group

I have my own idea.

You have your own opinion.

Tell me about it.

According to the evidence,

If Chen Wenguang

Without your knowledge,

Was involved in the illegal operation of Lian Chuang Group.

There's a good chance that the prosecution

To take advantage of Chen Wenguang's ignorance,

To prove that Lian Chuang Group has not obtained legal approval.

You're deliberately cheating on your financial management project.

From this perspective,

It's better than

Who only focus on the letter of understanding.

You've done a lot of work.

Director Huang, I'm flattered.

I need to work hard and learn more.

After you talked to Mrs. Luo,

Is there any new development?

I told Mrs. Luo about the situation today.

She said she had new evidence

Chen Wenguang knew that

Involved in all the financial projects of Lian Chuang Group.

That's why Chen Wenguang

I really took the $20 million.

Chen Wenguang confiscated 20 million yuan.

Did Chen Wenguang commit any crime?

It seems to be unimportant now.

Chen Ke, if you want to be

A good lawyer,

Don't beg your client to be innocent.

Experience is accumulated.

Young man, step by step.

Are you fighting?

How about the Chals case?

Yes

Finish this case first.

There will be the following case.

And take the next case.

One step at a time.

I have it in my heart.

Go.

Thank you, Director Huang.

super

What's wrong? This person will check it for me.

Okay, no problem.

master

Are you ready?

Just right

And this is the refund fee of Wei Xing.

Has been returned to the original payment account.

Jing Hang has been investigated.

The person who cancelled the ticket is Liu Na.

I'll give you my contact number.

hello

Are you Liu Na?

This is my card.

Can I spare you a few minutes?

good

I want to verify a piece of information.

On July 13 this year,

I bought one.

From Jinghai to Nanning.

On the 15th of July,

When I checked in that day,

You also canceled Wei Xing's flight, right?

I don't know what you're talking about.

Take a look at this.

Because of your behavior,

The organizers are now asking

Wei Xing will pay 1.2 million yuan for breach of contract.

So what?

If you want to sue me,

I should have received the subpoena.

If you want compensation,

Is it more cost-effective to sue the airline?

Where did you get it?

The ID number of Wei Xing.

I'm still at work.

Wait a second.

Don't follow me.

I hope you can testify in court.

I don't want to go. You can't force me.

I can't force you.

But if you do this,

I have no choice.

I can only sue you on behalf of Jinghai Airlines.

My number is on the card.

I hope you can reply me as soon as possible.

Do you want to be a woman like Lawyer Jiang?

Not bad.

If I were her age,

Happy marriage.

You can maintain your figure.

The most important thing is that my career has gone well.

You know what?

The divorce she handled

I've never lost.

But people like her

You can only look far.

If anyone can compete with her,

There's only one word.

You're so strong.

Why is the senior partner of Mingtang

There are only three.

Lawyer He is the only one

With the most seniority and business,

The second is Lawyer Jiang.

If Lawyer He didn't propose a promotion,

How can the others be so ashamed?

It's unreasonable.

To the senior partners.

Are bigger than ordinary partners.

Why don't you want to get promoted?

Even if I told you, I wouldn't have.

What do you mean?

Lawyer He and Director Chen are not dealing with each other.

Since the Internet started to flourish,

He began to focus on Internet business.

But Director Chen strongly opposes it.

He found it difficult to obtain evidence in Internet cases.

And the industry is unstable.

But it's also true that

Many companies fail every year.

And the risk is great regardless of size.

So Director Chen started to oppose Mingtang.

For Internet business.

But Lawyer He wouldn't listen.

Director Chen has no choice.

So in the past two years,

Mingtang has less Internet business than other law firms.

I think

Lawyer He must think that

Was suppressed.

Director Chen is gone now.

Would be a good chance for Lawyer He.

Of course.

Don't talk nonsense.

to

Are you Lawyer Chen Ran?

Yes, I am.

You must be Zhai Xingchen.

Please sit down.

Try this.

I heard this is the Internet celebrity drink of this shop.

I guess you'll all like it.

Thank you

I asked you here to get to know

Why are you calling the Rocket Fans?

He's a satellite, we're a rocket.

And help him lift off.

Do you know Liu Na?

She used to be a great fan.

About half a month ago.

It was quite unpleasant.

Privately, we all think that

Can be regarded as a revenge act.

How about a fan like Liu Na?

Can we use some channels

To get Wei Xing's personal information.

And his whereabouts?

That's great.

Sometimes the brokerage firm doesn't make proper arrangements.

The fans will contact the local hotels.

There are also online sales of artist's schedule.

sometimes

The agency will also tell a few big fans

The artist's whereabouts.

Here's the situation.

Wei Xing used his own power

To sue a big company like Jinghai Airlines.

Actually, his purpose

Not just to get compensation.

It's so simple.

He wants Jinghai Airlines

And realized that there was a flaw in their system.

But if we can't prove it,

Wei Xing didn't know about the cancellation.

He should take the responsibility.

I don't think you want

Because of

The irrational behavior of crazy fans.

And caused others to attack Wei Xing.

Of course I won't.

I have a chat record to prove that Wei Xing didn't know.

This is great.

Can you show it to me?

a row

Wei Xing's fan, Liu Na.

She has Wei Xing's ID number.

She opposes Wei Xing's participation in the commercial performance.

To the brokerage firm.

And raised many objections.

Liu Na took off the powder.

And canceled Wei Xing's ticket.

But Wei Xing's fans

I don't support Liu Na's behavior.

What do you want to do next?

Liu Na's behavior is against

The principle of good faith.

And harmed the interests of Wei Xing.

Is consistent with the responsibility of unauthorized agency.

As long as Liu Na's responsibility is clear,

What's Jinghang's attitude towards Wei Xing?

It's clear that I have no responsibility.

I've convinced Liu Na

Ask her to testify in court.

But in exchange,

We can't sue her.

Okay, this matter

I'll report to Lawyer Yang of Jinghang.

I don't think he has too many opinions.

Songxiu

Lawyer Bai.

How is the Chas case going?

If the case is solved,

With the help of public opinion,

To get some new clients.

It's not that simple.

This is a reputation case led by internet celebrity.

The minds of the first two parties

To solve the problem.

Has its own heat to maintain.

Second, if something goes wrong,

It travels fast.

It's like working under a magnifying glass.

Isn't that more testing?

Are you professional enough?

I'll thank the leader first.

He has high standards for me.

When does the mysterious girlfriend eat?

I almost forgot about it.

When will you eat it?

I'm afraid not.

I have something to do today.

I can't eat today. I'm going to court.

Tell me about your appointment.

You must eat it.

I must.

I didn't make an appointment.

Do you have any restaurant recommendations?

Do you want my recommendation?

We're so close. Don't pretend.

The Drunken Master is not eating, right?

You've done everything.

I'm telling you,

You are the light of Mingtang in my heart.

It's not my behavior.

So that you can have a better understanding

There's such a misunderstanding.

Every act

Lawyer Bai and I are simply colleagues.

Don't forget your wealth.

I've read the information you sent me.

Great. Very comprehensive.

I'll ask the legal affairs to contact you later.

What are your requirements?

You can tell them directly.

OK

He's here.

dad and mom

These two are my parents.

This is Lawyer Xu.

Xu Jie, right?

Sit down.

Come and sit down.

sit

I heard Xiao Fei mentioned you.

Are you a lawyer?

yes

Is the hospital legal counsel due?

It's due next month.

Please arrange it.

You can give it to Lawyer Xu.

Okay, Dad.

I've checked all the files of Jia De.

If you don't have any worries,

You can consider the acquisition of the branch.

I really need it now.

From the General Hospital.

Xu Jie.

How about this?

What kind of dessert do you like?

Both

Waiter/Waitress

Give me an ice cream cantaloupe.

Miss Xu's parents are in Jinghai, right?

What industry are you in?

My dad is in the Antarctic.

My mom is in the Philippines.

Antarctic

He's from the research team.

Then your mother

What science project are you doing in the Philippines?

marriage

mom

Although Xu Jie and I haven't known each other for a long time,

But we always had a good chat.

Ye Fei has never brought a girlfriend.

To see us.

Miss Xu, you're the first

Aunt, you misunderstood.

Ye Fei and I are just friends.

I don't rule out the possibility of becoming a couple.

Young people nowadays are more open.

You can get along well with each other.

We're fine with it.

I'll give it to you.

I called a taxi.

Xu Jie, I'll give it to you.

Doctor Ye, you're a skilled doctor.

Did you misdiagnose it today?

I thought you would be satisfied with my arrangement today.

How much you misunderstood me.

I spent several days

To persuade them to cooperate with you.

I didn't expect to upset you.

Doctor Ye.

If you just want to improve my performance,

I really appreciate it.

But if not,

What you did today

Makes me very uncomfortable.

I hope this misunderstanding

Don't let it happen again.

Xu Jie.

I asked you out, but you didn't refuse.

Don't you get along well?

What's wrong now?

You know, this is my first time

Bring a girl to my family alone.

So I should feel honored?

Alright, Doctor Ye.

If I made you feel misunderstood,

I'm very sorry.

Correct!

Please settle my legal fee.

say

What's up

Looks like you're upset about another case.

Why is that?

I can only say that the world is really wonderful.

To discuss something with you.

Bai Ning wants to date my mysterious girlfriend.

To have a meal together.

Do you have time?

And solve your problems.

Let's talk about it.