All language subtitles for Lady Of Law EP12

I didn't expect that in Helv's team,

there is such a lawyer Xu who can fight,

Why didn't Helu mention it before?

Don't think too much.

Lawyer Xu is already taken.

Now he is a good partner with Lawyer Chen Ran.

When I was with Lawyer He,

I really learned a lot.

Here,

I'd like to thank our team of lawyers,

It was they who led to the collaboration

of Station L and the Doby Game,

L Station and Doby Game.

We'll be a family from now on.

We can make money together.

For the sake of our bright future,

raise your glass.

Cheers! Cheers!

Come on,

Cheers

No, go back and redo it.

No,

I'm strictly following

what Mr. Bai said,

Look at this bill.

I've been sticking it up.

It's neat, isn't it?

Neatness is the problem.

Who told you to stick these bills neatly?

The first one crushed the others to death.

Look,

this is Liu Fang's bill.

Look carefully.

This second one,

The corners have to be exposed under the first one,

and so on.

Okay?

What do you mean?

That means I posted it for nothing.

It's not a big deal.

You can just go back and re-paste it.

Well,

I've been fiddling

with these bills all morning.

What do you think your job is?

You've only been here for a few days,

but you've been working as an intern lawyer

for a year in different groups.

If you don't want to reimburse me,

I'll pay for it myself.

The accounts of the office at the end of the year

have to come and go.

If you don't reimburse me,

what's wrong if we can't match the accounts?

Well,

I can pay for it myself.

That's your personal matter.

Yes,

Thank you.

Lawyer Xiao,

if you keep struggling,

Not to mention the whole morning,

you have to scrap it all day today.

Let me teach you.

But, man, you're too impulsive.

If you do it yourself this time,

how can you do it yourself every time?

After this year,

you don't even have enough salary

for a year,

Do you think

Lawyer Song knows about it?

He's almost a full-time lawyer.

Why don't you just do those chores

and let nature take its course, okay?

Let's go.

Let nature take its course.

Is it still the same?

Yes.

I want a quinoa salad.

Can you add some boiled eggs for me? Medium rare.

Excuse me,

This is all vegetarian food,

we don't provide egg milk,

Salad, then.

Okay,

Thank you.

You're welcome.

I'm sorry,

I don't know if you're used to it,

but I'm picky about food.

I like meat,

but when there's no meat,

The dishes are totally fine.

You do great things.

I'm just not picky about food.

Director Li can recruit you here,

which is also a blessing for Mingtang.

Here's the thing.

Let me get straight to the point.

Have you considered joining our team?

Take over my shift one year later.

As I said,

be harmonious but not beautiful and share the same beauty.

I support all your judgments,

your decisions and your direction,

My clients will be handed over to you step by step.

What about the share?

Of course, you can't press L station like this one.

Here's what I think,

I'm taking a back seat,

You give me 10% of the source of my old cases,

and you will be fully responsible for the new cases.

Don't count me in.

I need time to think about it.

But I promise it won't take long.

Of course.

Enjoy your meal.

Come on,

Try the vegetarian dishes here.

Go after Mr. Lin again.

Get on well with his secretary.

About Li Weiying's case last time,

he owes us a big favor.

Okay.

I saw that the live broadcast on the Internet has resumed today.

It seems that you and Mr. He are working well together.

Not bad. Lawyer

He is smart and straightforward.

Why are you paying attention to the game?

Yangyang happens to be playing this game too,

so I paid attention to

Yangyang. How is it going?

I haven't seen her for a long time.

Do you miss me?

I miss you.

I even drew a cartoon for you,

saying that when I see you,

I'll give it to you personally.

Really?

This little girl's film,

I have to think about it.

I've prepared a small gift for her.

Liu Fang and I just sorted out

the list of clients we have,

I'll give you one later.

It's convenient for you to pay a return visit

in the future. It's not for a day. It's full of fighting spirit.

I just want to hand over the case in hand.

Handover.

Did I hear it right?

Did you hear it right?

I think,

I might have to leave Mingtang.

By the way,

think about it, all of you,

What else do you want to file?

Wang,

you don't have to see us off.

You can go back first.

Thank you,

Director Li.

Director Li,

Director Jiang,

Luckily, all of you didn't leave.

What's wrong?

I just got a call from Mr. Wan and came here.

Mr. Wan agreed to extend the contract.

But we have to change it to one sign a year.

That's great.

Thank you, Mr. Wan. Thank you, Director Jiang.

Let's draw up a cooperation agreement now.

I'll talk to you directly when I'm done.

Okay, I'll wait for your call.

Thank you.

-You're welcome. -Okay.

I'll go back first.

Goodbye.

Goodbye.

Goodbye. Goodbye.

Master, I'll change the ticket,

Okay,

Song Xiu,

I have to give you a thumbs-up

this time.

A famous teacher makes a great disciple,

this time you have brought honor to your master.

Director Li,

about the contract of Xiao Wang's app,

I took care of it too.

Take care of it

together. Thank you.

Thank you, everyone. Thank you.

You're welcome.

Thank you.

Looks like a lot of stories

happened in one day yesterday.

Since Peiran went to the northeast,

Yangyang needs me even more now.

What about the work of Team Two?

And it's getting back on track.

Our regular clients have almost been maintained.

And my dad's case,

which my senior has been investigating,

And you've been helping.

So.

If you want to retreat early,

leave me alone.

It's done.

Master, are you really leaving?

The terms and treatment offered by the other party

are what I need most now.

Don't worry.

I'll talk to Director Li. Okay,

Arrange your work well,

okay?

Also,

maybe it's a good thing for you

to change your team?

Now that you've made up your mind,

those of us who are assistants,

I don't have the right to participate.

Lawyer Xu might be reluctant to part with it.

She is not an ordinary intern lawyer,

but she is a prisoner in Team Two,

She doesn't belong here.

But she refused He Gang's invitation.

Helu invites you sincerely,

do you want to think about it again?

Don't say no.

If I really quit my job,

you don't have to worry about Team Two.

Don't flatter yourself.

I'm not going to Mr. He's team,

not because of my cooperation with you,

And not because

Mr. He only accepts jobs on the Internet,

This is not what I'm good at,

and it doesn't improve me at all.

I didn't care about your feelings.

So you don't have to worry about me.

Really?

I know I brought it up like this.

You will all feel very sudden.

But too many things have happened recently,

which is beyond my expectation.

I think what you said is right.

I should focus

my limited energy

on the things that I can control.

Like your perfect family.

I agree.

I forgot.

You have many identities.

You need to be a good mother.

And be a good wife.

Hello,

Director. I'm downstairs.

Okay, I'll be right there.

Director Li has a case for us,

but he doesn't know that I want to leave.

What?

You still need my assistant to keep you company

for the last shift before you resign.

Yes,

let's go.

These art exhibition halls and reputation cases,

used to belong to Group 2.

Although the profit is fluctuating,

but it can build momentum in reputation,

The two groups have been gaining momentum recently,

so we might as well take advantage of the victory to pursue them.

It's good to have more reputation.

I think you can handle

this case, Mr. Xu.

Now that you two are working together,

Xu is a good assistant,

What about me?

It may be the closest in time

recently,

To be honest,

you have too many things to do with your two teams.

It's a bit inappropriate indeed.

But you don't have to deal with it in detail.

By the way, apart from the main case,

other trivial matters,

You can give it to someone else.

You used to be used to

this kind of process under Chen.

Now you need to look like him,

to be a leading lawyer,

But,

you have to learn to reduce stress first.

So that time can be spent on cutting edge.

Director Li,

I think Lawyer Chen

has other things to deal with.

If you still have a bigger profit margin,

you can deal with it first.

Okay,

Let's finish this case first.

I have time,

Okay.

What are you doing?

Your video has a strong taste.

You know nothing.

This is for environmental protection.

Performance art,

forget it.

On the Internet, all performance arts

are for hype,

Then why did you come to Team Two?

There's no paper at the printer.

I'm here to get the paper.

Borrow the paper

here. Excuse me. The printer

is full of paper.

You said the printer ran out of paper?

But,

Maybe I just put it there.

Bai Ning sent him here.

I'll treat you to a meal.

Thank you.

You're welcome.

I bought too much.

Besides, I don't have the courage

to provoke Mingtang Search Engine,

I thought you were talking to

the search engine. What do you mean?

Are you new here?

You don't know, do you?

I don't know.

Miss Fang claims to be the Baidu Encyclopedia of Mingtang,

but there is no news.

She can't find out in the first place.

That's amazing.

Then I have to learn more from her

and learn how to reimburse her.

Invoices can make people grow up,

I want to come to a big law firm and a big company,

I didn't expect a big company to come.

You have to post the invoice.

Why didn't you tell me earlier?

My door is clear.

I'm telling you,

if you want to have a good time in court,

You have to work hard on your mind

first. I'll teach you.

As it happens,

I still have some mediation cases.

Let's consult together. You

asked the right person,

Come on.

Director Gu,

what on earth is that black liquid?

This is the thing.

The cleaner said it was black molasses.

You can keep

the other evidence.

They have been sent to the police for testing.

This person is a video blogger,

doing all kinds of eye-catching out-of-position behaviors,

To get clicks.

His nickname online is Singer.

I guess this time,

I just want to be popular.

Didn't you call the police that day,

and ask the police to take him away?

How is the follow-up exhibition going?

This dilapidated Blooming Exhibition

has been planned by our curatorial team for four and a half months,

I contacted 66 artists

from 15 countries around the world,

More than 200 exhibits,

after this happened,

A lot of artists have raised doubts

and called for the exhibition to be withdrawn,

I did put a lot of effort into it.

That's why I persuaded them to stay.

But the extension has been shortened.

Besides,

the next big exhibition we are preparing

may also be aborted because of this.

Singer's behavior has brought irreparable

and very bad influence

to Pomelo Art Museum.

We have read the information,

and there are many near the exhibition hall

where similar art exhibitions are held,

There are many who are more famous than Pomelo Art Museum,

if he is doing it for hype,

He could have chosen a more famous one.

I don't know much about that.

Thank you for your hard work.

Before you leave,

you have to cooperate with me to handle the last case.

I don't like unfinished business,

even if it's the source of your case,

As long as I'm in Team Two for one day,

I'll be responsible for it to the end.

It's a good start and a good end.

Dad always said the same thing.

Let's go.

Change your shoes and drive.

There's one in the car. Don't worry.

Come on, keep up.

-Don't move. -Don't move. Get

down. -Okay.

What are you looking at? Squat down.

Wake up! Wake up!

Lean over

and keep an eye on him. I'll call the doctor. Okay,

you go.

Put your hands away.

Put it away.

Senior,

how is Dad?

What did the doctor say?

Don't worry,

Master. It's nothing serious.

He's out of danger.

Then.

I didn't say anything to you.

When he needed me the most,

I wasn't there for him.

I want you to rest assured that

during this period of time,

Actually, it's the longest break he's had.

He said he used to be busy

at the law firm instead of the court.

I don't have time to rest.

I have time to rest now.

But in the hospital,

he thought it was ironic.

During this period of time, he reflected a lot,

and he thought you were right.

He always wants you to follow the path he chose.

But he ignored that

you are the mother of a child.

He won't give you a choice anymore.

Senior,

if you see dad again,

Tell him for me.

There are a lot of things,

I'm waiting for him to help me choose.

Don't let him think that way.

Don't worry. I will.

Also,

he said.

He was too embarrassed to talk to you before.

But now he wants you to know that

he loves you.

More than anyone else in the world,

he wants you to live a better life.

Including his mistakes,

I hope you can forgive him.

This is my ID.

Family members are just visiting outside.

Actually, I want to tell my dad,

I might have to leave Mingtang.

I don't know if he'll agree.

Why do you want to leave Mingtang?

I haven't heard from Dad for a long time.

I haven't received any messages from him.

I'm not used to it.

It seems like this world

is completely different from before.

I also want to be like my dad,

to support this family.

So change to a more relaxed job,

so that you can take care of your family more often.

You're a good lawyer.

If you give up like this,

it would be a pity.

Of course,

if you have too much energy involved

in the case between the law firm and Master,

You really should take a break.

If this kind of thing happens to someone else,

I guess it would have collapsed long ago.

Maybe this is what Dad always said.

When it comes to the crossroads of life,

it depends on how you choose.

Only you

can answer this question.

I know.

It must be Chen's business to ask me out so early.

How is his condition?

I can't go in and visit him.

But Tian Mao told me,

he's fine for now.

Don't worry.

Xiaoran,

if there's anything I can do for you,

Although

Chen is your father,

He's also my best friend.

If you want to rest for a few days,

you can put Mingtang aside.

I want to talk to you about work.

I want to leave Mingtang.

You're planning to take a long vacation, right?

Instead of leaving my job,

I want to change my job,

No, Xiaoran,

you're a cautious person.

So

you already have your own plan, right?

I know it's a bit sudden to leave Mingtang now.

But recently, there have been so many changes

at work and at home,

Yangyang also needs someone to take care of her.

I don't want to have any regrets

about my family in the future, okay?

I want to focus more

on my family.

You've found a new job, haven't you?

Before I leave,

I will hand over all the work at hand.

Song Xiu,

you left your handkerchief with me that day.

I'm sorry,

Song Xiu,

There's something here.

There's something next to your mouth.

There's nothing beside my mouth.

Are you angry?

Lawyer Song,

I've been looking for you for a long time.

Lawyer Xu is also here.

Coffee machine is broken again

Coffee coffee machine is broken Why do you want to see me?

Didn't you say that?

The coffee machine only recognizes you.

Me

Lawyer Song, please save me.

Director Tang and the others are waiting.

I can help you

pay attention to

the distance Art Museum case is very easy to fight,

And the agency fee is considerable.

It's also very likely that

the gallery and Mingtang will cooperate for a long time.

Director.

Chen Ran wants to leave Mingtang.

I heard about it.

I think Chen Ran wants to leave,

He even left the legal profession.

Most of the reasons

are related to her father's case.

Under this kind of pressure,

people always want to find an exit,

I understand her very well.

People can only rely on themselves to get out of here.

You're not in her position.

I don't know what kind of pressure she's facing.

Yesterday, Chen was sick and admitted to the police hospital,

Chen Ran wanted to return to his family,

It's human nature.

I understand.

Give me the information about this afternoon later.

As for the cooperation between Feilaiyin and Junda Network,

there's no need to deal with it anymore.

I really didn't expect that

Li Gongming would be so angry,

There were two scandals, Lianchuang

and Four Seasons Pharmaceutical Factory.

How come you can shine a light back?

As far as I know,

Mingtang used the app plan

to retain Mr. Wan,

But fortunately,

their contract is signed once a year.

We still have a chance.

Since Fei Yin is planning to get her own app,

Then it forms a direct competitive relationship

with Junda Network.

The two families don't have

any basis for cooperation anymore.

So you don't have to worry about this anymore.

Dismissed.

I heard Chen Wenguang is hospitalized.

I don't think it's a big deal.

If you're seriously ill,

you'll be released on medical parole.

You're right.

Master, please.

Singh's lawyer is here.

Senior brother,

Xiaoran,

I just got this case.

I didn't have time to say hello to you.

Have a seat.

Let me introduce,

this is Lawyer Xu Jie,

The source of the case is hers.

This is Tian Mao's lawyer.

Hello, Mr. Xu. I've heard a lot

about you, Mr. Tian.

I'm just her sidekick.

I think I'll have a chance to deal with you in the future.

Don't worry.

I'll be on guard against you.

Everyone around Xiaoran,

I won't belittle them.

Singer's behavior caused chaos in the exhibition

and damaged the reputation of the museum.

Other exhibitions that are being prepared are also being held back.

So we advocate that Singh

should post an apology on Weibo

and other online public channels,

And compensate for the loss of reputation.

The total compensation for property damage

is 500thousand yuan.

Both of you know it.

Yin Yan Chemical Plant

is the sponsor of Pomelo Art Museum, right?

Take a look.

This is Wuli Village downstream of Yinyan Chemical Plant.

Villagers have protested for two years

against the pollution of the river by Yinyan Chemical Plant,

Although he was fined,

the situation hasn't improved.

What does this have to do with Singh's case?

Pomelo Art Museum became Yin Yan's accomplice.

It made the public think that Yin Yan is a lawyer Tian

who cares about environmental protection,

Let's go back to the case itself.

Don't talk about the advanced concept

of artistic bleaching.

By sponsoring the art gallery for an environmental art exhibition,

and then conducting a high-profile public relations act,

Instead, Yin Yan has become a company that cares about environmental protection.

Spend some money to change the reputation of an environmental protection company.

But the pollution behavior of the company is still going on.

What if this is the truth?

We appreciate Singh's kindness and justice.

Then he should go to the factory to protest.

What does it have to do with the art gallery?

The gallery shouldn't accept money from Yin Yan,

the gallery didn't do any publicity for the factory,

Accepting sponsorship is also

an effective business model.

Does the gallery not pay attention to

the topic of environmental protection after receiving the sponsorship?

Do you think if the gallery receives money from Yin Yan,

it will still display exhibits that are not good for it?

But because of this, the gallery survives,

so that people can continue to pay attention to environmental issues.

The gallery shouldn't accept Yin Yan's money

and become its propaganda tool.

No, let's talk about the case now.

Speaking of Singer's case,

this is the case we are talking about,

In addition to legally pronounced winners and losers

should have a basic sense of justice,

Do you know why I left Mingtang?

For your sense of justice.

Lawyer Xu is straightforward,

but I think these are two different things.

We can think of other ways to deal with factory pollution.

But Singh's behavior

did violate the reputation right of the gallery.

It also caused financial damage to the gallery.

In the name of environmental protection,

eating the bonus of pollution,

Do you think these are two different things?

I don't accept your terms.

We can talk about

the conditions. If you're detained,

How can Singh continue his performance art?

I think reconciliation

is the best choice for both of us.

See you in court.

Gosh,

do you think Mr. Tian has become more handsome?

He didn't want to negotiate with us,

he just wanted this matter to continue to ferment.

That makes sense.

Lawyer Tian is now representing

the villagers of Wuli Village to accuse Yinyan Chemical Plant

of polluting local water sources?

We don't have enough evidence in the first trial,

and we're waiting for the second trial.

It seems that he just wants to use the case of the art museum,

to make the public pay attention to

and discuss the pollution problem of Yinyan Chemical Plant.

And put pressure on the factory,

no matter what,

We can't do this anymore.

Things have to be solved.

We can make concessions,

as long as Singh apologizes to the gallery,

I'll talk to Director Gu

about it.

Don't worry.

I won't make things difficult for you in the middle.

Be a good person.

I'll continue to investigate Singh.

What do you mean?

Don't argue with me.

Did I give up?

You don't care.

I don't want you to misunderstand.

Misunderstood what?

You don't know I'm on a diet.

You even bought me pizza?

If so, I'll punish myself with three yuan.

You cut me some slack,

Do you still think you're not fat enough?

Have I gained weight?

The tailor said that I've lost weight recently,

and he even gave me a smaller size.

How did you admit your mistake in a hurry?

There are still a few tenths of a cute one.

How could you get your chin out like this?

Then I,

Song Xiu,

Are you here? Looking for you everywhere?

If you want the financial statement, I … I'll send it to you

later.

Okay,

Who ordered it?

Me

They're all overtime workers. They eat alone.

Lawyer Song bought it.

Mr. Bai, if you want to eat,

you can join us.

Everyone's.

I'll take it.

Thank you.

Working overtime.

I didn't give it to you.

It's none of my business.

It's a gift from me.

You gave it to someone else like this.

Lawyer Xu, I want compensation.

It's all my business.

I'm the one who borrowed flowers

to offer sacrifices to Mr. Bai's job,

Be nice to you.

Go ahead.

Mr. Bai is waiting for you.

Mr. Xu

and Mr. Bai are waiting for my information.

Your butt is round.

Let's have dinner together.

To lose weight,

how long are you going to be busy?

At 10: 00, wait for me and I'll take you

home.

Mr. Bai, why don't you go back first.

I'll sort out the emails,

and send them to Director Tang and Director Li.