All language subtitles for Drag.Race.Espana.S02E08.WEB-DL.1080p-FN.en

Hello, hello, hello.

[Supremme] Previously on
Drag Race Spain...

In today's maxi challenge,

you'll star in three commercials

in which you'll convince
drag queens around the world

that Spain is
the perfect destination for
them.

[Supremme] Drag Sethlas.

[Supremme] Marina.

It was definitely very funny.

But you started out with roles
that weren't very grounded.

[Supremme] Estrella Xtravaganza.

[Supremme] Sharonne.

You're amazing.

The first thing that I loved
about this
was that you've worked together
again.

Condragulations! You are the
winners
of this week's challenge.

Marina. Shantay, you stay.

Drag Sethlas. Sashay away.

It's been an incredible
experience
with all of them.

Sethlas, darling!

[Marina] Marina's still here.
Marina is very strong.

So, obviously now, after the
lip-sync,

everyone's going to be like,

"Okay, who's going to want
to lip-sync against this bitch?"

"I'm waiting for you
with a Terror sandwich, girls."

I want to say something.

Over the last few days,
Sethlas has proven herself

to be an impeccable queen,

not just on stage, but off it as
well.

It was a pleasure and an honor.

I love you, girl.

We love you!

That lip-sync was amazing.

Amen, girl.

Sethlas was all love.

She's, like, itty bitty,

but inside that little body,
she was all caring, all love.

She was a good person.

Well, she still is. She's not
dead.

Oh, my God.

-[Juriji] Congratulations.
-[Marina] Thanks, amore.

I don't know what my
relationship with
Juriji will be like after what
happened.

Right now I don't feel like...
I have no desire to be around
her.

The Werk Room feels
kind of big all of a sudden.

The table's huge.

-I can't believe there were 12
of us.
-We didn't fit here.

-[Juriji] Right.
-[Venedita] And now I'm blonde.

I'm blonde and it's been really
tough.

-[Venedita] I'm not going to do
it again.
-[Sharonne] No.

I went blonde for a few hours,

but I'm back to brown.

I don't want to see
any more blonde around my face.

-[Estrella] Congratulations,
Sharonne.
-[Venedita] Congratulations.

[Sharonne] Congratulations, my
dear.

What a great team, right?

Let's see if you can charge it
up a little

and work with other people.

-Let's see if we have to choose
again.
-What, you don't want to work
with Marina?

Of course I do! But this was
about acting.

Yeah, I know. I understand.
It's only normal -

Sharonne is a beast.

I still want to work with you.

-[Marina] You too.
-[Sharonne] We were talking
about that.

What I want is
to never work again, if I'm
honest.

In general.

Not with you guys,
not with anyone, not alone.

Now let's see what happens.

[Queens] I'm bursting,
I'm bursting, I'm bursting.

Let's get a Ouija board to call
Raffaella.

I'm bursting, I'm bursting, I'm
bursting.

Raffaella, if you're here, send
us a sign.

Suddenly, boom,
a light bulb from the mirror
explodes.

I'm bursting, I'm bursting, I'm
bursting.

I don't know what movies
you guys watch at home, eh?

[Supremme] The winner of Drag
Race Spain

will receive a year's supply
of free products from Krash
Kosmetics

and 30.000.

Tonight's judges are Ana
Locking,

Javier Calvo, and Javier
Ambrossi.

Plus our special guest judge,
Anabel Alonso.

A new week on Drag Race Spain.

You're a bit Sandra, la
Camellona.

-[Venedita] And you're La
Tonisha.
-[Sharonne] That's true.

We walked in talking
about La Veneno's friends

because there's
a strong parallel between them
and us.

Well, I'm La Valquiria - dibs.

I've always liked the look of a
Valkyrie.

Valkyries are from opera. Very
operatic.

And Rocío de Sevilla.

-[Estrella] La Rocío de Sevilla.
-[Sharonne] Wow, what a feeling.

It's like people are missing
every time we walk in.

-[Juriji] Five.
-[Venedita] The life's been
drained out.

The Spice Girls.

The mama wolf has five little
cubs.

Five little queens
walk into the Werk Room.

Look, it's scary.

It's almost the finale!

Well, what a way to end the last
chapter.

Yeah, dear.

It made me feel bad
that the maxi challenge feedback

turned into personal feedback
about my drag.

I mean, it doesn't matter.

Everyone does drag their own way

and that's what's beautiful
about it.
This is my drag.

If they don't like it, I
understand.
It doesn't matter.

Juriji is a shit-stirrer.

She's already fought with Marina
twice.

She fought with Sethlas.
In the end, she's a bit...

I think the rest of us,
more or less, get along.

But Juriji sometimes makes it
hard for us.

Even so, I don't think Sethlas
said
she didn't like your drag.

In reality, you took it very
personally

because you wanted to take it
personally.

I have no idea where my
relationship
with Marina will end up.

The truth is,

right now, I have other
priorities.

I'm sorry because I hate
conflict.

I wanted to take away the drama,

so I answered the phone
and said something stupid.

But it's true: unintentionally,
I was fanning the flames

and that wasn't my intention.

To me, personally, it didn't
seem
like you were being dramatic.

It seemed like

you were quite arrogant.

I'm not versatile

and they're saying I'm arrogant.

And you know what? I don't care.

It's best we forget it.

-[Venedita] This incident.
-[Juriji] Sure.

We don't have to
overanalyze it or overdramatize
it.

Get over it.

Siren, siren, siren. What will
happen?
What mysteries will unfold?

Tonight will be my great night.

Talking to oneself is
underrated.

Yes, people stare at you
and think you're crazy,

but are they wrong?

-[Sharonne] I'm dying.!
-[Venedita] Uh! She's not well.

Will you girls manage to crack
me up?

Oh!

-[Estrella] Here we go.
-[Sharonne] Yes.

Supremme's taken a gay pill
and she's living in her own
fantasy world.

I don't know what she's talking
about.
Supremme, explain yourself.

Hello, hello, hello!

Oh, how nice!

How pretty. I love it.

Look, I love the suits Supremme
wears.
And we're in rags.

Queens, in today's mini
challenge,

you'll put your sharp tongues to
good use

and feel good doing it.

Like I do every time I tell you
that

the winner of Drag Race Spain

will receive a year's supply
of free products from Krash
Kosmetics.

-[Supremme] A crown and a
scepter.
-[Sharonne] Ah!

-[Supremme] How cool, right?
-[Sharonne] And 30.000.

Oh, another day of stress!

Let's see what she has prepared
for us.

Seeing your joy
at the mention of the prizes,

I wonder if you'll shout more or
less
when you learn that today's mini
challenge

will feature a group
of creatures we all love.

Puppets!

Because everybody loves...

Putting your hand inside!

I was really looking forward
to this mini challenge

and I can't wait to take it on
and see who I get.

Inside this hole,

there are five puppets,
one to represent each of you.

You will randomly pick
a contestant's puppet

and bring it to life
with its own personality

in our drag puppet theater!

This mini challenge is sponsored
by Gran Hotel de las Reinas,

the official Drag Race Spain
tour.

Venedita, you're first. Let's
go.

Good luck, Vene!

They told us to stick our hand
in
and we're happy to.

We've reached a point
where anything we can stick

in a hole seems like a good
idea.

Yes.

Marina!

Marina!

Amore.

[Venedita] The truth is I'm glad

because I think I've got
her personality down.

The way she talks, her spin
attacks.

Sharonne.

Nice and deep.

Glory hole, glory hole.

Estrella Xtravaganza!

No! Sharonne's feeling me up!

Who do you think I get?
Estrella, of course.

Who else?

Juriji.

If I get Sharonne, for example,

I don't know how to make her
funny.

Venedita Von Dash.

Venedita Von Dash.

Marina.

I'd like to get Juriji's puppet.

Juriji!

I don't know how Marina will do
me,

but as we know,

her sense of humor is...
very much unique.

So I don't know what will come
of that!

-[Supremme] Estrella.
-[Sharonne] Estrella!

-[Estrella] I'm so nervous!
-[Venedita] Who will you get?

I don't know. I'm super nervous,
eh?

Oh, my God.

No way. Sharonne, it's you!

I didn't expect that.

Sharonne does everything well.
What are you going to laugh at?

She doesn't do anything
you can make fun of!

You have ten minutes
to drag up your puppets

and give them the characteristic
looks
of your fellow contestants.

Three. Two. One. Go!

Oh, my God, bitches!
Get out of my way, hag.

What are you doing?
Charo's gone mad!

-[Sharonne] Grabbing things,
girl.
-[Estrella] Yes, Charo, go for
it.

Oh, my God, what a piece of
shit.

Five, four, three, two, one...

Time's up!

We present to you
the grand drag puppet theater!

-[Supremme] Venedita, you'll be
first.
-[Venedita] Let's go.

Come on, girl.

I don't do a lot
of comedy on stage, honestly.

So, I don't know, I'm a bit
worried.

Hi, Marina, how are you?

Hello, amore.

I'm a bit upset

because you said my name the
other day.

I know, Marina, I'm really
sorry.
It was hard for me.

I know, amore.

That's why I'm going
to do a helicopter attack

on you.

What a nice breeze.

Right, amore?

Oh, Marina!

The helicopter attack is the
best attack
in the history of the show.

Oh, Marina!

Girl, again?

Oh, amore, you know a toot here
or there

doesn't matter, dear.

The farts were a must.

Juriji Der Klee.

They said that I said that...

Hi, Vene, how are you?

Hi, Juriji.

She got all mixed up -
she made me up burlesque-style,

but with Miguel Bosé's voice.

We look so much alike, the two
of us.

You have fishnets and nipple
covers.

Yes, we're like
sisters separated at birth.

Sexy sisters.

The nipple covers are amazing.
I want those nipple covers.

At least with the puppet's look,

she's doing a hell of a good
job.

We have several things in
common.
You sing, too, don't you?

Yes, I sing.

If I could stay

I'd be in your way eh, eh, eh,
eh.

I love it, Vene.

And that's it. That's all I've
got.

[Juriji] It's hard. Since she's
my friend,

it's hard to find
the balance between laughing
with her

and laughing at her.

Sharonne.

Ladies and gentlemen,

let's give a big round of
applause for

Estrella Xtravaganza!

Estrella!

Estrella.

Hold on, dear, wait,
I'm still putting on my dress!

Yeah, but everybody's waiting
for you.

Just a second. What a success,
dear!

I'm dying.

[Estrella] What a bitch.

She hasn't even pulled the
puppet out yet
and I'm already laughing.

Well, ladies and gentlemen,
please,
let's give a big round of
applause

for Estrella Xtravaganza.

Ooh!

Oh, you've come as Divine, dear.

Of course - I love Divine!

She's a super queen, like me.

Oh, I can't handle it!

There are two options: either
I'm quite
the character and she has me
down,

or I don't know what. I mean,
seriously.

Go on, Charo, say something.
Go ahead, insult me, dear.

No, insult you... Why?

Go on, go on, dear, insult me!

Look, I've got...

Look, Estrella,
there's one thing that I don't
like.

I don't like poking fun
at people with reduced mobility

or pregnant people. And you're
both, dear.

What a bitch!

You're too much, Charo, I swear.
You're amazing!

Sharonne has me dying

because the bitch

same voice, the same laugh...

That special something
Xtravaganza has.

Shall we go now, Estrella?

I'd say so. I've had it with all
of you.

Fuck off!

I'm happy, I'm happy...

-[Supremme] Applause for
Sharonne.
-[Estrella] Oh, what a bitch!

What a success, I swear. I love
it.

Estrella, your turn.

You're going to shit yourself,
Charo.

Estrella, let's start creating
the characters for the
challenge...

Charo, hold on, because I...

No, Estrella, we're here
to win the challenges!

Okay, okay, Charo, okay.
Have you learned the song?

No, I haven't learned it yet,
Charo.

You have to learn it
'cause we have to win the
challenge!

That's the only reason we came,
to win all the challenges

and not let anyone else win
anything!

I don't think you've seen me
say a single time to Estrella,

"We have to win the challenge!"

Not once.

I'm happy. Why are you happy?

I'm happy. There's no
competition.

Tell me why, Sharonne.
Because I keep winning
everything.

I don't understand
Estrella's imitation of
Sharonne.

She's doing her own accent
imitating Sharonne.

It's very strange.

I'm just a piece of shit! That's
it.

It felt a bit like in the Snatch
Game.

I thought she'd explode
because Estrella is an
explosion.

And, well, it ended up much more
low key.

Marina.

Ring!

Ring!

Ring!

Hello!

Oh, ha, ha!
These girls say I'm not
versatile.

But I've got beauty. So much
beauty.

While I'm doing Juri's drag
puppet,

I'm not looking at her,
just in case she jinxes me.

So, tell me, dear, what do you
think
of this afternoon's challenge?

How does it seem to you? Good?
Yeah?

And you, Sethlas, how are you
getting on?

Oh, Sethlas isn't here
anymore, that's right.

How'd you deal with the Sethlas
thing?
All good?

Yeah?

[Juriji] Truthfully, I'm not
bothered
by Marina's imitation.

I'm a bit embarrassed for her,

but, well, I'm not five years
old,
so I don't really care.

Hey, Juri, say something, won't
you?

Say something, Juri.

I'd rather keep quiet
than say something stupid.

So, well... I don't know.

Queens, the winner
of the mini challenge is...

Sharonne!

By a long shot!

The poor thing!

Condragulations, my dear.
You've won two tickets

to a Malú concert
on her Mil Batallas tour.

I love Malú.

That's awesome!

In this week's maxi challenge,

we'll move on from five
monologues
performed by five puppets

to five monologues

performed by our top five
queens.

Girls, it's time
for the Drag Race Spain roast.

The roast is
an especially tough challenge, I
think,

because we're not as used to
roasts here as they are outside
of Spain.

-[Estrella] Awesome.
-[Supremme] As you know,

you'll need to throw in
a lot of shade and spice

because those are the two main
ingredients

you'll use on stage as queens of
comedy.

Queens of comedy.
I've had it officially with
comedy.

Who will you dedicate
your cutting monologues to this
time?

You're about to find that out
for yourselves right now.

Come on out, please.

[Estrella] Let's see who they
give us
for the roast, because...

Because these people
have all been done before.

Dovima Nurmi.

Babe!

Pupi Poisson.

Yes!

Sagittaria.

-[Estrella] Oh, wow!
-[Sagittaria] Hello, dolls!

Hey!

Killer Queen.

Not again!

And Carmen Farala.

Here I am.

[Sharonne] I was really excited

that the top five got to meet

the girls from the first season.

I don't think they're all tops,
though.

There might not even be one top.

Yes, exactly, they've just found
out

why they're here.

-[Estrella] Awesome!
-[Supremme] Surprise!

They'll stay here with you for a
bit

so you can exchange
your roast experiences.

Sharonne, as the winner
of the mini challenge,

you'll decide the order
of the five monologues

that will be performed
in this maxi challenge.

[Venedita] Honestly, the order
doesn't really matter to me.

I don't want to go last.

I'd prefer to be
one of the first ones, but...

OK, so, this year's girls,
did you see what they did last
year?

-[Venedita] Yes.
-[Supremme] And what did you
think?

I thought it was...tolerable.

[Killer] Good, that's the
attitude!

-[Carmen] Let's see what you do
tomorrow.
-[Venedita] We'll see.

[Venedita] On the show,
I don't tend to hold back.

Am I a bitch? Yes.

Well, girls, one thing that
you have to have crystal clear

is that you have to give it your
all.

Also, I want to tell you

that we're going to have,
as our special guest judge,

an expert in monologues and
humor:

-[Supremme] Anabel Alonso!
-[Queens] Ooh!

Hi, I'm Anabel Alonso

and this show gives you such a
high

that they can't bring me down.
Not tied up
or dead; not even if they drag
me.

Oh!

Awesome!

Anabel Alonso.
Amparo on Kika. I love her.

Good luck and don't fuck it up.

Bye.

-[Queens] Bye!
-[Estrella] Bye!

[Estrella] I'm afraid that what
happened
to Pupi last year could happen
to me.

If you're the funny one,

they expect you do a good job
and to be really funny.

So I'm a bit terrified of the
roast.

Shall we give them the option to
choose?

-[Sharonne] Since they're our
guests.
-[Killer] No, no.

And we'll go with them
to different areas to chat...

You want to pass the buck!

Charo, look,
this is your responsibility,
girl.

But you're our guests.

Look, I want to go with Venus,
to get to know her.

Venus?

"I want to go with Venus,
to get to know her

"because I don't even know her
name."

Fucking bitch!

She didn't remember my name, so
she said,
"Doesn't matter, I want to go
with her.

"I'll say any name. That way you
break
the ice and you get her."

Sounds good to me.

There we go - down the line,
everyone.
Let's go down the line.

Dovima and Marina.

Sagittaria with Marta

Marta?

They're here.
We might as well take advantage
of that

and ask them questions,
squeeze out information,

and have them
tell us absolutely everything,

especially about the roast.

I want you to tell me
each one's weaknesses.

I can tell you
what not to say about each one.

With Dovi, you can go all-out.

-[Venedita] Okay.
-[Sagittaria] Because

the darker the humor,

-[Sagittaria] the better.
-[Venedita] The better.

Then, for Pupi,
I wouldn't go for the obvious.

Her age, what's with her name,
and all that.

And what won´t you want them
to pick out about you?

The typical thing with my name.
Sagittarius, Aquarius, all that.

The Cancer thing, what have
you...

-[Venedita] 'Cause you're a
Cancer, right?
-[Sagittaria] Yeah.

I'm dying.

Sagittaria, in reality,
I don't think she's a bad girl.

And, yeah, she has more
than one brain cell. Maybe two.

For it to work out that we're
together,
I think that's especially funny

because you had to choose the
order...

-[Carmen] It's tough.
-[Sharonne] and I don't know
what to do.

Since I don't like going first
or last,

I wanted to go in the middle.

The first one might get nervous.

So then the second one
is when the audience is
receptive,

and I think second is a good
position.

[Sharonne] I'm going to take
that advice.
Because I think she was right.

So I'm going to decide to go
second.

The rest of the contestants,
I'll figure out how to do it.

I'm not sure yet.

One thing I thought of, but I
don't know
if it would work or not,

because I know what to do with
some of
them, but not others, was to
imitate them.

But I don't know how that could
work or...

I might get carried away.

You could also, besides that...

create a storyline

as if it were like
an introduction for each one.

OK.

[Estrella] With Pupi, honestly,
it was going really well.

On one hand, I'm happy Pupi
picked me

because I get along really well
with Dovima, but Dovima...

I don't know if
she'd give me advice about
comedy.

I don't know what
the hell to say about Killer.

It's all been done.

You could say something like...

For example, I always tell him,
"Oh, you're a doctor?"

-[Dovima] Because he's said it
50 times.
-[Marina] That's true.

You know? "I didn't realize,"
like...

She gave me good advice,
not just advice for the roast
itself.

I don't know, maybe they're
silly,
but right now, in here,

there´s someone
who's lived this experience

and who has a general idea of
it,

and the truth is it calmed me
down a lot.

I feel that... She empathized
with me
and she helped me.

I thought, like,
this seems like a family
reunion,

like, "What a nice way
to meet the family." I don't
know, like...

I'm getting an idea.

If you finally decide on
the Christmas tree, do Christmas
dinner.

-[Juriji] Yeah, that's why.
-[Killer] With the family.

Welcome to Christmas dinner
with the family.

And like every good Christmas
dinner,
shit always goes down.

Killer gave me advice on
the context for starting off the
roast.

I like this idea because
I'd thought of it too

and I think it could be a bonus.

Well, thanks a lot., Killer.

No worries. It's a pleasure,
darling.
And go get 'em!

I'm going to eat them up!

We all eat each other up here.

-[Killer] So go get 'em.
-[Juriji] With a lot of mayo.

Dear diary... I'm very happy
to be here with my friends.

Well, I'm not going to read the
rest.

Happy? Did someone say "happy?"

Friends? Did someone say
"friends?"

I'm sick of being here. I want
my mommy.

[Marina] Elimination day.

Today could be a great day

or a dangerous day.

What do you think of the
challenge?

It's complicated.

I think it's a difficult
challenge.

-[Sharonne] It's hard.
-[Marina] But it's also a good
challenge

to shine and pull out
all the skills we have, right?

At the point we're at, I think
we should at least try to enjoy
it.

-[Sharonne] True.
-[Venedita] Otherwise, it'll
show.

And then we have to decide the
order.

[Marina] I'm very confident
about the order.

I asked Sharonne to put me
first.

I asked to be first
because the roast I'm doing is
special.

But I'd rather go first
so they don't have a reference
point

of a more commercial,
laugh-out-loud roast.

I think being sat out there,

waiting for everyone else
to do theirs, watching them...

Knowing how I am, that would eat
me up
inside and it would make me feel
small.

I have the outline
of what I want, more or less.

So... I know Marina will go
last.

-[Marina] Are you serious?
-[Sharonne] Yes.

It's my choice and you're going
last.

I didn't expect this from
Sharonne.

Ah!

What a bitch, that Charo!

What a bitch.

-[Sharonne] I'm kidding, girl.
-[Marina] What a bitch!

-[Marina] I was freaking out!
-[Estrella] Oh, that was scary!

I wanted to keep it up,
but she was going to pass out!

If she wants to go first,

why not grant her wish?

A couple more seconds and I'd
have died.

Since Sharonne's a Gemini,

I don't trust her, not 100%.

I Don't think that I trust her.
She can come off as very,
whatever,

and then suddenly
the tide turns and... Oh,
surprise!

I want to go third.
I don't want to go too late.

I'll go fourth.

I'll go fifth, I don't care.
I'll close.

-[Sharonne] Okay, well...
-[Estrella] Look, perfect.

Well, it's about time
we started getting our makeup
on.

We've got a busy day ahead.

Let's go, lovelies.

-[Venedita] And this photo,
babe?
-[Juriji] That's my grandma.

-[Venedita] And which one is
she?
-[Juriji] This one, look.

-[Venedita] And this one? This
is...
-[Juriji] That's the Queen.

The Queen of England?

No, not England. Fabiola.

It's a cool name,
but I don't know who it is.

Must be from around there,
like, Central Europe?

And how did she meet her?

Well, because my grandmother
left Spain

during the Franco era,
with my grandfather.

And they moved to Brussels.

My grandfather was a
cabinet-maker.

-[Juriji] He made furniture like
this...
-[Venedita] Ah.

..in the Spanish style
and the Queen was one of his
clients.

-[Venedita] I don't believe it!
Wow!
-[Juriji] Yes.

My grandmother was the best.

She was an incredible woman.
And very generous.

And even though she didn't go to
college,
she was very intelligent.

I learned a lot from her.

They left here
because they had financial
problems.

I was born here, in Madrid,

but when I was five, we had to
move again, for the same reason.

And we lived in the same house.

And since my parents were so
busy,

my grandma was like my second
mom.

Grandmothers are super important
and super necessary

for anyone who has them because,
in the end, they're like second
moms.

Mine used to take care of me
when I was little, while my mum
worked.

And I don't know, I love them.
And as they
get older, I love them even
more.

I remember, for example,
when I began my voice lessons,

of course, my parents
weren't crazy about it.

So she paid for
my first voice and dance
classes.

At that time, I was super, super
shy.

So she was the first one to
support you

because your parents weren't so
sure
about singing and all that
stuff.

Right.

My grandmother always told me
that she liked how I sang

but that I wore more makeup than
a clown.

When Covid and all that started,

I spent half the month
in Paris and in Brussels

and I had to go to work.
Like, they call you up and say,

"The show is in two days.
Get the next train out."

And I was like, "What a shame,"
because
we'd made plans to have dinner
with her.

And I told her,
"Look, I'm really sorry, Mimi,

but I'm not going to be able to
come,

"when you get back from Madrid,
I'll take you to Paris

and you can sit in the front row
so you can see me perform."

And suddenly, my cousins caught
Covid,
and my aunt, my uncle, too...

She got sick, too.

And the next day, in the
morning,

they told me she'd passed.

And I was like,
"It hasn't even been 24 hours."

It was that sudden.

Sometimes you think things will
last
forever; then one day they're
gone and...

The lesson is...

Life is short.

And, I don't know,
I was left with that idea,

which you shouldn't have,

but I felt guilty for not having
taken advantage of that last
dinner

that I could have gone to.

And especially that trip

we had planned to go to Paris
together.

I don't know.
It was a real shame because...

Because it was As if I was
running around
like a headless chicken

and sometimes you have to slow
down.

What was your relationship
with her like then?

Did you begin to transition
before or after?

It was after. It'll sound a bit
strange.

I always knew, but I didn't dare
take that leap because I was...

I don't know, I was scared she
wouldn't...

She wouldn't accept it
or wouldn't understand it.

Even if it sounds a bit heavy,

when she left, I said to myself,
"Well, I no longer have this
pressure."

When my grandmother passed, I
realized

that I was completely blowing
off my life
and the person I truly am.

I was lying to myself

in order to not hurt others,
or hurt my family,

or the fear of being alone
or that they wouldn't accept me.

But I think, in this life, you
shouldn't
hold back from doing things out
of fear.

Hold on to the good things,
always.

And that she, right now,
is super proud of you,

and your amazing talent, girl.

[Juriji] I think my grandma
would've
understood the transition
process...

and especially...

I'm quite spiritual,

so I also think she gave me the
strength
to take that leap and to start.

Thanks very much, love.

And you should be super proud,
just like your grandma is.

-[Juriji] We're going to go to
Paris.
-[Venedita] Sure.

Paris is calling my name.

[Juriji] What I'd say to trans
kids today
is that they don't have to be
afraid.

That there's nothing wrong
about being trans.

Trans visibility is growing
every day

and this is just the beginning.

So, get ready, friends, because
we've come to conquer the world.

-[Venedita] Let's get a move on.
-[Juriji] Yeah.

We have kilos of makeup
to put on our faces.

Absolutely.

["Covergirl" by RuPaul plays]

Welcome to the main stage
of Drag Race Spain!

I'm excited, ladies.

I don't know if you feel the
same way,

but I can smell a roast coming
that will burn some flesh.

Javier Ambrossi.

-[Javier Ambrossi] Hi, Supremme.
-[Supremme] How are you?

-[Javier Ambrossi] I'm good. How
are you?
-[Supremme] I'm great.

I want to ask you,

why is it so terrifying to do a
monologue?

Well, it's terrifying, but
all cool things in life are
terrifying.

Everything that makes you
feel a "shoop, shoop".

A certain je ne sais quoi. You
know?

-[Javier Ambrossi] Falling in
love...
-[Supremme] You're so handsome.

-[Supremme] I'm not even
listening.
-[Javier Ambrossi] Are you...?

I can see them from here.

Ana Locking, how are you, my
love?

Great, Supremme. How are you,
gorgeous?

Comfortable, no-frills, as
usual.

Have you ever done a monologue?

Well, look, I'm more about
dialogue,

but if a girl's got to do it
herself,

she just goes and does it.

This show's ruining you, Ana,
honestly.

It's worse for Javier.

Javier Calvo, what would have to
happen

for you to perform
a monologue just for me?

Just for you? I mean,
I've stopped performing,
Supremme,

but give me a few drinks
and you'll see how I ramble on,
big time.

And tonight, we have a special
guest judge
who has done

everything you can do on TV

except be on the jury of a drag
show.

Ladies, Anabel Alonso!

-[Supremme] Welcome!
-[Anabel] Thank you. Thank you.

Thanks, Supremme. Fellow judges.

It's true, being a judge

is one of the few things I was
missing.

But I think I'm also missing
good judgment.

That's why
they've never invited me to be
on a jury.

You've come to the right place.
If you lack judgment, welcome.

-[Anabel] There you go.
Bienvenida Pérez!
-[Supremme] That's right.

-[Supremme] Pleasure to have you
with us.
-[Anabel] Likewise, dear.

Tonight, our queens
will strut their stuff in

looks inspired by Spanish women

who've turned history on its
head,
and in heels.

That's why, for all eternity,
they will be Spanish heroines.

But first, an explosion
of shady humor hits the stage

with our maxi challenge.

It's right here, coming up.

It's time for our roast
and the real queens of comedy.

Racers, start your engines

and may the best drag queen win!

Tonight, I have
the pleasure of introducing

one of the most
highly anticipated Drag Race
events.

With us,

we have our queens of comedy!

Before I begin, I'd like to say
I'm sorry

for my cousin Marina's absence
tonight.

The poor girl passed away.

I'm joking.
You see, she was a bit nervous.

I told her, "Babe,
you're not a comedy queen.

You're not funny."

So she asked me to come here in
her place

and here I am.
That's why they call me Marina's
fairy.

The fairy that grants the wishes
of all the queens in the
country.

For example, Carmen Flores.

I mean, Carmen Fárala.

I mean, Carmen Fuckher.

I mean, Carmen Farala.

She asked to be the winner
of Drag Race Spain season one.

It came true.

You're welcome.
You look beautiful with those
flowers.

Thanks very much, love. You too.

I wonder if the flowers are to
distract
from the plastic in your face

or to demonstrate how natural
you aren't.

A mystery yet to be solved!

Speaking of mysteries,

I wonder how Sagittaria made it
to the finale with just two
neurons.

By the way, darling,
you look radiant tonight.

-[Sagittaria] Thanks, girl.
-[Marina] From far away.

Because if I get close, I see a
crooked
nose and a personality that
stands out

on the side of a milk carton.
Missing.

Ariel Rec, I mean...

Killer Queen, Killer Queen.

Look at Killer.

She's the poster girl for every
social and political issue.

Babe, why don't you run for
president
and leave us alone already?

I'm going to try.

Well, then, Dovima Nurmi.
You look gorgeous, darling.

She says she's hell's fox,

but after seeing
the Gran Hotel de las Reinas,

it's more like a taxidermy fox.

The idiot doesn't move an inch!

She doesn't move.

Pupi. Pupi

Shame, shame, shame. Two
runways.

By the way, Carmen, darling,
I forgot to grant you...

You made a wish just a moment
ago.

-[Carmen] Yeah.
-[Marina] Remind me, what was
it?

Oh, yes, I remember. To meet
Marina.

Of course it was.
Your wish is my command,
darling.

Wow!

Darlings, how are you? Great!

The fairy told me
she was just here with you

and that after seeing
the cast of season two,

you all wished to be able
to get a job some day.

So good luck and thank you!

Bravo!

And now I'll leave you
with my friend, Sharonne,

also known as Charo.

Thank you.

Marina nailed it.
I thought she was amazing.

[Estrella] If the girl who's not
funny
set the bar here,

just wait and see the rest.

What's up? How are you?

Dear friends,

dear judges...

Anabel,

and you guys.

Since coming to Drag Race,

my fellow contestants
insist on reminding me

that I'm very old at 45.

They've called me elderly,
a mummy, a pterodactyl...

There were even times where
I almost, almost believed them.

I said, "No! No! I don't want to
be old,
I don't want to be old!"

But then I remembered Pupi

and I got over it.

At those times, I'd suddenly
also have
an irrepressible yearning to be
young.

I'd say, "I want to be young!
I want to be young!"

And then I'd remember Sagittaria

and I got over that too.

I'm sorry to say, my dear
Sagittaria,

but maturity will catch up
with you some day.

I know you'll want to run away.
"I'm going to run, run away!"

You'll want to run away!

No matter how fast you run,
it will catch up with you.

It will catch up with you
because maturity is faster than
books.

Books still haven't caught you,
have they, darling?

Poor girl. It's just...

Oh, I swear, I swear...

Youth is all about attitude.

We have Killer Queen over there.

Logically, she's a lot younger
than me.

But she already needs a hip
replacement.

She calls herself a lip-sync
assassin.

She says, "I am a lip-sync
assassin."

"I am a lip-sync assassin."

Why an assassin?

Because when her ass is in
trouble,
she goes like this.

She does a belly flop
and parks it on the ground.

Oh, God!

I could say so many things
about Dovima Nurmi.

But I'm not going to say
anything.

I'll let Twitter do it for me.

Fucking bitch!

Dear Carmen Naranja... Sorry.

Farala, Farala.

You, my dear, are an icon.

Don't let anyone say otherwise
because you are an icon,
darling.

-[Carmen] Thank you.
-[Sharonne] Before you were even
born,

you served as inspiration for
Naranjito
from the '82 World Cup, dear.

You're an honorary citizen of
Valencia!

You don't have dandruff, Carmen,
you have artificial food
coloring!

Carmen, when you do a blood
test,

you don't have red blood cells,
you have vitamin C!

Carmen, you don't have a penis,
you have a carrot!

What a bitch!

And now, a big round of applause
for my friend, Estrella
Xtravaganza.

Marina - strong. Sharonne -
strong.

And here comes Estrella.

Thanks very much, Charo.
Thanks very much, darling.

She's amazing.
I love having her here every
day.

Look, I'm Estrellita Castr-ate.

I'm here as the agent of these
girls here.

Truth is we couldn't
find them a lot of work.

But I'm here to talk them up.

Let's start with Killer Queen,

also known as the drag assassin.

She's a doctor.
She's a girl who's a doctor.

She's great for
birthday parties or kids'
parties.

She grabs her glue gun,

she runs into the wall,
falls to the ground, rolls
around,

and when she gets up - boom -
that's her trademark Killer
Queen look.

500.

You hire her for a birthday
party

and you say, "I want a coat
stand."
She can do that.

"I want a Christmas tree."
She can do that.

"I want a doctor." She can do
that.
She's not going to say she's not
a doctor.

"I want a pińata." She can do
that.
She can do that. Of course she
can.

And when the party's over
and there's food left over, she
takes it.

She's incredible.

Let's continue. I'm also the
agent of

the amazing Pupi Veneno.

Legendary. As old as
the Rosetta Stone, right, dear?

And she's a girl...

Look, she's perfect
for the best karaoke parties,
right?

See, she's got a ton of songs.

Festival Slut, Christmas Slut,
Slut Remix,

Acoustic Slut, Symphonic Slut,

and Chill-Out Slut.

She's got something for
everyone!

She's also perfect for any
reality show.

How many have you signed up for?
And she's never won one of them.

Four or five, and still going.

What's next, The Voice: Seniors
Edition?

The Voice: Junior Edition,
if it's by height, but not age.

Well, Pupi is marvelous, it's
true.

Next, we have Carmen Potato.
Potato, because she's basic.

Don't ask her to do much.
She's evolving into Carmen de
Mairena too.

What'd you spend the 30.000 on,
dear?

-[Carmen] Take a look.
-[Estrella] Your face, right?

Wonderful.

And the last two, these two, I'd
rent
them out as a package deal.

They're practically inseparable.
Sagittaria Valium and Drowsy
Nurmi.

They're incredible, honestly.

They're perfect for
decorating any funeral.

They don't talk, they don't
move,
they don't laugh.

Sometimes they breathe, when
they can.

But these girls listen.
They listen to you.

Well, they pretend they're
listening.

For example, take Valium,
Sagittaria, and tell her,

"Dear, my husband died.
I don't know what to do."

Eh...

Eh... Eh...

Eh...

She freezes. 404 - not found.

And Drowsy's great for haunted
houses.

She's fantastic for ghosting
people.

When she laughs,
she goes... [Imitates laugh]

It's like a siren.

She's amazing. Amazing.

I've never prepared a monologue
before
and I'm having a blast.

After going through my whole
client book,

I think it'd be best if you
hired me.

Thanks very much. I don't have
this next girl in my book,

but she has quite a client
roster herself,

what with her being a whore.

A big round of applause
for my friend, Venedita.

Thanks, Estrella. That's so
sweet!

Thank you.

Thank you, ladies.

Good evening, judges.

I've come as myself.
I'm not going to act out any
role

because to say what I have to
say,
it's not necessary.

I'm going to say things the way
Dovima likes semen given to her:

in your face.

I've brought along this mandalas
book

because I was a little stressed,

so I was drawing before I came.

I'm going to go in order of
departure,

even though, they all look like
they're about to get off.

I'm going to start with Dovima.

Dovima, you're like a porcelain
doll.

Specifically, like a Lladró
figurine.

Useless.

Useless.

Pointless.

But...

No... She's not en point.

Pupi, I don't have anything
to say about you.

Everyone knows that the role
of the girl from The Exorcist

in the haunted house
was the role of a lifetime for
you.

Well...

Well, let's move on to the
finalists.

Sagittaria,

I loved the conversation we had
yesterday.

You gave me great advice
and I followed none of it.

Honestly, I can't take the
advice

of someone who I don't feel I
can trust.

But it doesn't matter.
I know reading's not your thing,

but I hope you can at least read
my lips.

Good luck.

Well, the catechist... Killer
Queen.

Oh, you're so cute.
You're such a good girl. It's
obvious.

And, well...

Right?

I've heard you say before that,

"If you fight for your dream,
it will come true."

I don't believe that.

But I must admit, it's worked
for you.

You dreamed of being on Drag
Race.
It came true.

You dreamed of reaching the
finale.
It came true.

Maybe you should've dreamed
about doing a death drop well.

And last but not least,

my dear Carmen Farala,

the eternal and deserving
winner.

I came here to talk
about your real foundation.

Bitumen from Judea.

And, well...

Truth is, girl, I'm so happy
to see you there, where you are.

I just wanted to remind you of
one thing:

income taxes!

And now that's been said,

I'll hand you over to the next,
and final, contestant, my
friend, Juriji,

our French-speaking flower!

[Venedita] There's not many of
us
and, of the three I've seen,

I think I'm the weakest,
honestly.

I'm a bit worried.

Oh, what a beautiful family
reunion.

I can see you're all having a
blast.

Well, I'm very grateful

and I want to thank you
for what I've learned from you

and what I've inherited from
some of you.

For example, Killer Queen

taught me that more is always
better

and that bad taste does exist.

-[Killer] I can tell!
-[Juriji] That's why

I wore this tonight.

For once in your life,
you won't be the worst dressed.

Although, seeing what
you've decided to wear, babe,

you're not making it easy for
me.

Carmen Farala taught me
you can funny and beautiful.

Because those two curtains
from the dollar store

that you wore for your finale
look...

That was a good joke, girl.

But the person
I'm most like is Sagittaria.

-[Juriji] Hi, Sagi.
-[Sagittaria] Hi, darling.

-[Juriji] How are you?
-[Sagittaria] Great.

Yes, I'm a brain-dead bimbo too.

Yes, girl, that's how it is.

We're the reason shampoos

still come with instructions.

Dovima Nurmi.

I've learned a lot from you,
too.

If you're going to be two-faced,
at least make one of them
pretty.

And also...

That's not all. That's not all.

I know that, in this life,
we're all here for a reason,
right?

But truth is, with you, girl,
I'm not sure what that is.

You're so rancid,
your organs aren't even worth
donating.

Let's see.

Pupi, Pupi.

Pupi, Pupi.

You're the perfect example: you
don't have
to dress well to show you've got
talent.

Hey, thanks!

Last time I saw something
that looked like your drag,

I flushed.

I'll be back!

Well, I'm not going to mention
your age

because that would be
too easy, wouldn't it?

I'll just say that, when you
were little,
rainbows were in black and white

and the Dead Sea was
just starting to feel a little
ill.

Oh, yeah.

And that they cancelled your
communion
because of... What was it
called?

Oh, yeah, the Spanish
Inquisition.

Before I go, I wanted to thank
you, Carmen

because you've taught me that,
with a good reveal

you can win anything.

Thank you, everyone!

I think Juriji and I
set the bar at the level of
bitumen.

From Judea.

Thanks, everyone.

Thanks, girls, for your
performances.

And thank you, season one
queens,

for honoring us with your
presence

and your advice in the roast
tonight.

Thank you!

Bravo, girls!

However, the best place for
jokes is,
without a doubt,

El Gran Hotel de las Reinas.

-["Adrenaline" by RuPaul plays]
-[Supremme] Category is: Spanish
heroines.

[Supremme] Juriji Der Klee.

[Juriji] On the runway, I'm
paying homage

to all those women who lost
their lives during the Franco
regime.

-[Javier Calvo] Macramé.
-[Javier Ambrossi] Macramé, or
be my bae.

When I reveal my face,
I unveil a gunshot to my
forehead,

in homage of the 13 Roses

who were executed.

Wow!

-[Anabel] Like Julio Romero de
Torres.
-[Javier Calvo] Yes.

But in crochet.

The crochet in my outfit is made
up

of bits of my grandmother's
crochet.

I put a tablecloth on.

I'm modeling in a
more emotional, more
minimalistic way

because that's what the theme
calls for.

[Javier Calvo] Leticia Sabater
was
in The 13 Roses, wasn't she?

How do I not remember that?

[Javier Ambrossi] You're here
and Leticia's in The 13 Roses.

Life is crazy like that.

[Supremme] Marina.

[Marina] On the runway, I'm
representing
the fight of trans women

and feminine trans people.

I'm a non-binary person

and this look is close to my
heart,
and I'm very excited about it.

-[Javier Calvo] Wow.
Spectacular.
-[Anabel] Yes.

In this look, what I'm trying
to represent with the hands

is that they're the hands in the
fight

and the strength of the
whole collective that, when
raised,

protects the human heart.

Give me a hand, man.
My girlfriend's on her way over.

Hand on heart, I'm speechless!

I feel incredible on the runway.

I'm wearing a look that speaks
to my
visual arts side, my
experimental side.

It represents me, who I am,

and it's a look that,
for me, is quite emotional.

That's how I feel on the metro.
Hit.

-[Javier Ambrossi] Hit?
-[Javier Calvo] And sunk.

[Supremme] Estrella Xtravaganza.

Ooh!

The press is coming. Vultures!

[Estrella] My Spanish heroine
look

is all black and white,

with real articles from
journalists,

photojournalists, and
communications
people from the last century.

And I feel powerful.

I feel super powerful.
I feel like a warrior.

Exclusive - a book.

Black and White Mix 6.

I chose women like
Luisa Carnés, Carmen de Burgos,

people they don't
teach you about at university,

but that existed and exist
and their work is out there.

Those women who battled and
fought
a lot to be who they were in
that century.

-[Anabel] Don't film me any
more!
-[Supremme] This is my house!

I'm wearing a jacket and a
skirt,
like an executive type,

but powerful and very
fashionable.

Perhaps the most fashionable
I've been
all season 'cause I'm not big on
fashion.

Beware the press.

[Supremme] Sharonne.

[Sharonne] Today, I'm going to
pay
homage to housewives.

-[Supremme] Anyone want
lemonade?
-[Ana] Legally Blonde.

The inspiration for my outfit
was one my mother had.

And I wanted to create
a fantasy with this outfit

and for my housewife...

She comes with accessories!

...that she would have
absolutely
everything with her that
housewives do.

Care for the family, cooking,
kids, gardening, everything.

She's a multipurpose woman!

I feel great because I want
to invoke the memory of my
mother

and those moments
from my childhood in
Technicolor.

She's happy.

She's very happy
with everything happening.

Let's see what else.

Ah!

Stenography - nice!

And in the end, she's got
her own laptop in her apron

because she hasn't got
time to sit down to work.

She's got to do it on the way.

[Supremme] Venedita Von Dash.

The inspiration

for my Spanish heroine look is
female
artists who were never given
recognition

throughout the history of art.

They always teach you
about Velázquez, Goya, Dalí,
Picasso...

But where are the women?

Venedita Van Gogh.

I'm wearing a sort of painter's
smock

that's stained from all
the paint I've used for so long,

a palette with paint and
glitter,

and instead of wearing a beret
because that's more a Parisian
artist,

I'm wearing a peineta comb to
show

we're artists, but we're also
Spanish.

She's the canvas.

Wow!

-[Anabel] Upon which she writes
her story!
-[Javier Ambrossi] How thick is
her brush?

[Judges] Ah!

[Javier Calvo] Hopefully very.

[Anabel] She's crossed you off.

That was a truly heroic runway,
queens.

Congratulations to all of you.
A round of applause.

-[Anabel] Yes. Yes.
-[Ana] Amazing.

Now we're going to hear
what the judges have to say

about the runway and the roast.

We'll start with you, Juriji.

I'd like to know what inspired
the look
that you brought us today.

This look is really important to
me
because my grandmother

left Spain and went to Brussels
during the Franco era.

And this dress is made from
crochet

which I got when she passed
away.

Really?

Oh, my God! That's wonderful.

Sorry... Everything has a
connection.

That's wonderful, reconstructing
history.

And you're also reconstructing
your grandmother's story on your
body.

Sorry, this is making me tear
up.

That's lovely, I'm really
impressed.

Thank you so much. I'm going
to...

In terms of the roast, how did
you feel?

I was shitting myself.

You did something really well:
you turned
the roast into something
positive.

I mean, maybe you're not bitchy
enough

for a roast and what you did
was you pretended

you were nice and naive
and then you stuck the knife in.

It's true that you need
to be more confident.

You were the last one on

and that makes you get
more and more nervous.

The person on first has to break
the ice.

But, when you're last,
you're like, "They've said it
all."

You get more and more nervous,

but I want to congratulate you
because we couldn't tell

you were nervous, you were very
calm.
Congratulations.

Thank you so much.

Let's talk to Marina.

You came out
and it's the first time this
season

I've felt really excited about a
look.

You didn't need to explain
anything
for me to feel like this. It's
gorgeous.

You're a true artist.

This look was really complicated
for me.

Because...

As a trans non-binary person,

you always feel like you're a
little bit
on the outside, you know?

You have impostor syndrome all
the time.

I wanted to offer this up
as something really genuine

so that people can see
that it's not artificial.

I want to say that your roast
was the surprise of the night.

I thought you were going to be
the person who found it the
hardest today.

And I think if you're not the
best,

you are certainly one of the
people
who best met the challenge.

I think it was very clever to
create
a character that shielded you
from blame.

-[Marina] Exactly.
-[Anabel] It's not me, it's my
cousin.

I liked the jokes, the rhythm,

your delivery, the irony,
and the double entendre.

-[Anabel] I loved it.
-[Marina] Thank you.

We're going to talk
to Estrella Xtravaganza now.

-[Estrella] Hi, cuties!
-[Anabel] Hi!

You also did
a very clever thing, which was

to create a character
that turned the roast on its
head.

You were wonderful. The jokes
were great.

You were a bit like a machine
gun.
You need to calm down a bit,

be more direct,
sort out your thoughts a bit
more.

Because sometimes you start
talking
and it's quite hard to keep up.

I disagree with Javi about going
so fast

because there's a wonderful
Argentinian comedian, Enrique
Pinti,

and his humor is based
on firing jokes like a machine
gun.

He doesn't let you...
He overwhelms you, he steamrolls
over you.

And I, personally, don't mind
that.

I'm pleasantly surprised.

I liked it,

but there were some moments
where I could see

you were reading
and it wasn't part of the
character.

If you're going to read and we
can see it,

-[Supremme] work it into the
act.
-[Estrella] Okay.

I was fascinated
by several things in this look.

It's wonderful that it was
all in black and white,

because it reinforces
the expressionist imagery

and takes us to the past.

Of how women were invisible

and, today,
you are referring to the
invisibility

of these women in the past with
this look.

-[Ana] You are gorgeous.
-[Estrella] Thank you.

-[Ana] Gorgeous!
-[Anabel] It suits you.

I saw myself in the mirror and I
was like,
"You're a doll!"

You are a doll!

And it fits perfectly with your
story.

-[Estrella] Thank you.
-[Supremme] Let's talk to
Sharonne now.

I think you were very precise
and you were very confident.

You've had one joke for each
person
and all your jokes worked.

I could see you felt very
comfortable.
You were in your comfort zone.

I would have liked
to see you go beyond that.

For you to get out
of your comfort zone and give us
more.

We got one joke each
and you stayed where you were.

When you're in your comfort
zone,
you never mess up. You're
excellent.

And the tempo, which is so
important.

Knowing when to stop,
knowing when to leave it.

I think you did that really
well.

I thought it was really clever.

You were spectacular.
I'm crazy about this side of
Sharonne.

Tonight, I can clearly see who
you are

and we all really enjoyed your
roast.

Thank you so much.

Your look is a performance.

You've turned it around
and taken it somewhere else.

You've turned it into drag

and we've really enjoyed it.

Fantastic, Sharonne.

Thank you very much.

And now we'll move on
to Venedita Von Dash.

-[Venedita] Hello!
-[Ana] Hello.

I'd really like to know
how you felt in the roast.

At the beginning,
I think I was struggling a bit.

But as it went on,
I started to feel better.

I think the problem was that

you were winging it a bit.

Suddenly, it got a little
awkward.

You hadn't gotten into a rhythm.

The jokes were just
observations.

We needed some punchlines

because the jokes didn't land.

I think there was a lack of
rhythm

because you told a funny story

and then waited
for laughs that never came.

And I think that threw you a
bit.

Yeah, what happened was,
I never do monologues.

When I do a show, I never pick
up a mic.

I introduce the next person.

I take my pants off and I leave.

That's what they want me for,

so this was a big challenge for
me.

In terms of your look,

I love your metaphor
with the French artist.

And how you made it your own
and made it Spanish.

So I think it's perfect.
You look like a statue.

A contemporary statue,

but, at the same time,
with all that Spanish and gypsy
art.

The Statue of Liberty...

-[Anabel] ... but ours!
-[Ana] But with a Spanish comb.

Thank you very much, girls.

-[Supremme] You may go untuck
backstage.
-[Javier Calvo] Thanks, girls.

[Anabel] Thank you all.

Ah!

I'm going to get comfy, girls.

I'm taking my nails off.

I'm taking my shoes off.

-[Estrella] Go for it.
-[Venedita] And my panties.

-[Venedita] And my panties,
later.
-[Juriji] I'm not wearing any.

How are you feeling, girls?

I feel like I need to go over
the song.

I think I'm probably going to
the
lip-sync.

You never know what might happen
here.

But there's so few of us

and I've seen
how strong some of them have
been,

so I'm preparing myself.

I think it's one of the runways
that I've liked the most.

-[Venedita] Full of meaning.
-[Estrella] Really fulfilling.

Really nice with lots of
tributes.

I'm really proud to be in this
top five.

-[Venedita] Absolutely.
-[Marina] To be a part of this
group.

And massive congratulations
on your roast, girl.

Yeah, it was really great.

You worked really hard.

You really went for it,
like, "This won't work?

"I'll make it work!"

To be honest, I'm really happy.

I feel like at last I've shone
and demonstrated who I really am

and, above all, what I can do.

I feel really emotional
because it was really intense

today.

We talked about my grandmother.

And it coincided with this
runway...

This dress was made
out of crochet that she did.

So everything is a bit...

So many emotions.
All these emotions flying
around.

But...

Truly, I really don't know.

I think the lip-sync will be
between Juriji and Vene.

And maybe me as well

because they said to me that I
got closer
and started reading and
whatever.

But the top is either you or
Marina.

To be honest, I'm not very sure.

I don't know.

I have no idea.

If it's the two of us,
that would really upset me.

-[Venedita] Me too, babe.
-[Juriji] That's life and that's
that.

-[Juriji] That's how it is.
-[Venedita] It's the game.

It's the game
and you have to enjoy yourself.

And that's that.

May the best drag queen win.

-[Supremme] Friends...
-[Ana] Yes.

... now that we're alone,

I'm sure you'll agree

that nobody is off-limits.

Let's begin with Juriji.

She didn't have
a great night with the roast.

The starting point was good.

Acting dumb, being naive,
it always works for her.

But I want her to turn up
the volume in what she does.

I think it was a bit of a slow
roast.

It helped her come out of
herself.

But it lacked rhythm.

And the look she chose for the
roast
really wasn't saying anything to
me.

The change of look
for the runway was very
exciting.

-[Ana] Very.
-[Javier Calvo] I loved it.

There was no need for
explanations.

She came out and we were excited

and then even more so
after she explained it.

Let's talk about Marina.

I think Marina is having
the night of her life.

It's the night I've been waiting
for
since the competition began.

Not only did she have a runway
look

that almost made me cry when I
saw her,

but I think the roast surprised
her
as much as it surprised us.

Everything worked: the jokes,

the character, who was a bit of
a bitch,

which is what I expect from a
roast.
That you're bitchy,

that you've got something
to say to everyone.

The performance as
the Argentinian was spot-on.

I honestly thought she was
Argentinian.

And I thought the roast was
fantastic.

This was her night.
A fantastic night for her.

Let's talk about Estrella
Xtravaganza.

Estrella was amazing.

Her character was really
convincing.

She was very clever in creating
her.

What I meant when I said
she went really fast

was that she didn't have that
clarity
that others like Sharonne had.

It's really hard
to be fast, impactful, and
clear.

That's why I think it was quite
risky.

Also, that she brought
something theatrical to it.

I have to admit
that I really liked the roast.

And then, what she was wearing,
that tribute to journalists,

I thought it was wonderful.

I think it was good
that she chose a character.

I think it's
a really good option for a
roast,

but I think we already saw
that character in Paquita Salas

in the Snatch Game.

I think she maybe needed
to work on it a bit more.

She was kind of Paquita's
cousin.

Let's talk about Sharonne.

Sharonne is perfection.

She did a great roast.
It was polished, intelligent.

She didn't go for cheap jokes.

I want to see her let her hair
down.

What I mean is,
everything is so under control,

she's so perfect,

that she needs to be
imperfect at some point.

-[Ana] She needs to let go.
-[Javier Calvo] She needs to let
go.

Maybe she's so perfect,
she does get carried away

and no-one realizes. I don't
know

Finally, let's talk about
Venedita.

Oh, Venedita, we like her so
much.

I also think it's a little bit
our fault.

We've spent the whole
competition saying,

"You're naturally funny.
You don't really need to say
anything..."

So she comes to the roast

and she went: "I won't prepare
anything."

-[Anabel] Don't listen to the
judges!
-[Javier Ambrossi] Mistake!

No matter how well you sing,
you still have to rehearse the
song.

-[Javier Calvo] She was
overconfident.
-[Javier Ambrossi] It's fine...

There were no jokes. There was
no script.

-[Javier Calvo] You have to be
creative.
-[Anabel] She was thrown off

during the monologue.
She was like, "Oh, it's not
funny."

Silence!

Have we reached a decision?

-[Javier Calvo] I think so.
-[Ana] Me too.

-[Javier Calvo] Yes, yes.
-[Ana] Yes.

-[Ana] Yes.
-[Supremme] Alright.

Bring back my girls.

-[Dramatic music plays]
-[Supremme] Welcome back,
queens.

The judges and I have
deliberated
and we have made some decisions.

Marina.

If you carry on like this,
anything is possible in life.

Sharonne.

You want to, you can,
and, moreover, you deserve it.

Marina,

Condragulations,

you are the winner
of this week's challenge.

I'm really happy
to finally win a challenge!

I think it was my turn!

You have won
a selection of jewels worth
1.000.

If it shimmers, it's Aster LAB.

1.000 in jewels?
What do you have to say about
that?

Ah!

Fine jewels.

-[Supremme] You may step to the
back.
-[Marina] Thank you.

Sharonne.

You're safe.
You may step to the back of the
stage.

Thank you so much.

Estrella Xtravaganza.

You are truly authentic.

And that's so much better
than being perfect.

You're safe.

-[Estrella] Thank you.
-[Supremme] You may join the
other girls.

Juriji and Venedita.

I'm sorry, my dears,
but you are up for elimination.

I feel bad about this
because I really love Venedita.

But I'm going to give it
my all in the lip-sync,

no matter what.

Two queens stand before me.

This is your last chance

to impress us
and save yourselves from
elimination.

To be honest, being in the
lip-sync
with Juriji is really hard,

but it could also turn into a
nice moment.

Each one fighting to stay in.

Let's cross our fingers.

The time has come for you to
lip-sync...

-[Dramatic music plays]
-[Supremme] ... for your

life.

Good luck

and don't fuck it up.

["Fuego" by Eleni Foureira
plays]

Take a dive into my eyes
Yeah, the eyes of a lioness

Feel the power
They ain't lying

A little look
A little touch

You know the power of silence

Yeah, keep it up
Keep it up

I was looking for some
High-high-highs, yeah

'Til I got a dose of you
You got me pelican
fly-fly-flyin'

'Cause I'm way up
And I ain't comin' down

Keep taking me higher

Ah yeah ah yeah ah yeah
Yeah ah yeah ah yeah

'Cause I'm burning up
And I ain't coolin' down

Yeah, I got the the fire

Ah yeah ah yeah ah yeah
Yeah yeah ah yeah

Fire

Fire

Take me in, take a breath
Ain't no hidden agenda

What you see is what you get

Yeah

I was looking for some
High-high-highs, yeah

'Til I got a dose of you

You got me pelican
fly-fly-flyin'

'Cause I'm way up
And I ain't comin' down

Keep taking me higher
Ah, yeah, yeah.

[Sharonne] This lip-sync turns
everything
we've done so far on its head.

They're giving it their all.

They're sexy,
they're coming on to each other.

With this lip-sync,

there's going to be a lot of
people
touching themselves tonight.

Fire

Oh your love is like
wild-wildfire

[Estrella] I can't think.
I'm like a little kid!

I'm really enjoying this.
This is a real show!

They're incredible!

Woo!

'Cause I'm burning up
And I ain't coolin' down

Yeah I got the fire

Ah yeah ah yeah ah yeah
Yeah ah yeah ah yeah

Fire

Fire

Ah yeah ah yeah ah yeah
Yeah ah yeah ah yeah

Wow!

[Anabel] Well, well, well!

That was great!

[Anabel] Oh, my God!

That was pure fire, ladies. It
really was.

Thank you so much, girls,
for that amazing lip-sync.

I can see that the judges have
made
their decisions, so I'll let you
know.

Venedita Von Dash.

Shantay, you stay.

I love you.

-[Venedita] I love you.
-[Juriji] You too.

Juriji.

It's really clear to us

that there is something inside
you
that the world needs to see and
embrace.

We really want to thank you

for your hard work and your
dedication.

It has been a wonderful
privilege
to have you here.

-[Juriji] Thank you so much.
-[Supremme] But I'm really
sorry, Juriji,

sashay away.

Okay.

I want to say thank you for
everything.

I've learned so much here.

Merci beacoup, as we say en
français.

I love you so much.

Bonne soirée.

We love you too!

-[Estrella] Brava!
-[Juriji] I love you, girls.

-[Venedita] I love you.
-[Juriji] I love you, girls.

Gorgeous!

[Javier Calvo] Brava!

I feel really happy.

I think getting
to week eight is pretty good.

I've met some truly incredible
artists,

contestants, and even sisters,

and I've learned so much.

I've learned that I need to keep
working
on my self-confidence

and my inner saboteur,

It comes from my childhood
and I have some things to work
on.

But by realizing these things
is the first step to changing
them.

So we'll go from there.

My grandmother would say
I wore more makeup than a clown,

but I'm sure
she'd have given me a massive
kiss

and she'd probably have told me
how proud she was of me.

Who cares what I do?

Who cares what I say?

This is who I am and who I will
always be.

I'll never change!

Let the music play!

["To the Moon" by RuPaul plays]

Next week on Drag Race Spain...

The last mini challenge of the
season

involves guessing what's inside
these four containers

by sticking your hands in them.

Something moved.

-[Sharonne] No, no.
-[Supremme] Yes.

Something smells really bad.

Oh, my God, that's gross!

What is this?

Let's see how you react
to the following word:

makeover.

Woo!

Please come forward, the members
of the 26th of December
Foundation.

[Venedita] Bravo!

[Alexis] This is the semi-final
and attention to detail is so
important.

I'm crying with you.
What can I say?

It was truly incredible.

I'm really moved by what you did
today.
I feel really proud.

I see light and shadow in the
looks.

Your makeup, your look,

next to the other girls,
I'm looking at you

and you're not up to the
standard.

Oh, my God. This is horrible.
I want to leave right now.