Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:23,830 --> 00:01:32,940
My Dear Brothers
EP17
2
00:01:44,360 --> 00:01:45,440
Hou Chi
3
00:01:46,120 --> 00:01:47,240
Bi Hong
4
00:01:48,520 --> 00:01:49,680
Devil Lord Qiu Ping
5
00:01:51,600 --> 00:01:53,920
Go straight to the next round of selection.
6
00:01:58,640 --> 00:01:59,400
It's not fair.
7
00:02:00,440 --> 00:02:03,000
The site of the second test
will be changed to Devil Sect.
8
00:02:03,520 --> 00:02:04,280
It's not fair.
9
00:02:04,920 --> 00:02:06,520
This is cheating for Devil Sect.
10
00:02:06,880 --> 00:02:08,080
Right.
11
00:02:08,320 --> 00:02:09,039
What did you say?
12
00:02:10,320 --> 00:02:11,200
It's unfair.
13
00:02:12,800 --> 00:02:13,960
I like it.
14
00:02:14,800 --> 00:02:17,480
Even though I play favorites to the Devil Sect.
15
00:02:18,640 --> 00:02:21,720
If you don't want to join, just quit.
16
00:02:24,079 --> 00:02:25,400
You are threatening us.
17
00:02:26,440 --> 00:02:27,880
Why is this test like a joke?
18
00:02:29,720 --> 00:02:32,680
Shi Ji is a little wired
in this election.
19
00:02:36,079 --> 00:02:39,040
Isn't that a little obvious to pull the string?
20
00:02:40,000 --> 00:02:41,160
Do you think she has a crush on me?
21
00:02:42,560 --> 00:02:43,120
Devil Lord
22
00:02:43,480 --> 00:02:43,880
I'm here.
23
00:02:44,800 --> 00:02:47,480
I want you to take all the examinees
to the Devil Sect.
24
00:02:48,480 --> 00:02:49,400
Set off now.
25
00:02:49,800 --> 00:02:50,640
OK.
26
00:02:52,040 --> 00:02:52,680
Brother
27
00:02:53,800 --> 00:02:54,480
Be careful.
28
00:02:55,320 --> 00:02:56,120
The entrance to the Devil Sect
29
00:02:57,560 --> 00:02:59,040
can't be known to these people.
30
00:03:00,200 --> 00:03:00,920
Don't worry.
31
00:03:01,560 --> 00:03:03,360
I will protect you and the Devil Sect.
32
00:03:03,840 --> 00:03:04,920
I'm the leading man.
33
00:03:05,080 --> 00:03:06,040
Trust me.
34
00:03:08,000 --> 00:03:08,600
I do.
35
00:03:09,040 --> 00:03:09,720
I'm not afraid of anything
36
00:03:10,280 --> 00:03:11,360
as long as you're here.
37
00:03:14,160 --> 00:03:15,840
Everyone, follow me into the Ark
38
00:03:16,400 --> 00:03:17,720
at my disposal.
39
00:03:18,480 --> 00:03:19,120
Do you hear me?
40
00:03:24,560 --> 00:03:25,360
You heard him.
41
00:03:25,720 --> 00:03:26,360
Do...
42
00:03:27,079 --> 00:03:27,440
Let's go.
43
00:03:29,960 --> 00:03:30,320
Come on.
44
00:03:31,160 --> 00:03:32,040
Come on.
45
00:03:37,720 --> 00:03:38,280
Immortal Aunt
46
00:03:38,920 --> 00:03:40,079
I'm a little worried.
47
00:03:40,640 --> 00:03:41,400
This time,
48
00:03:41,560 --> 00:03:43,160
Shi Xia not only came out of the Dark Forest,
49
00:03:43,680 --> 00:03:45,880
but helped Your Majesty get the
qualification.
50
00:03:46,440 --> 00:03:47,840
Now, no one can stop Your Majesty
51
00:03:47,840 --> 00:03:48,880
from bringing Shi Xia back to Devil Sect.
52
00:03:49,960 --> 00:03:52,240
It looks like Immortal Aunt lost.
53
00:03:55,360 --> 00:03:56,480
I don't care win or lose.
54
00:03:56,920 --> 00:03:57,720
I only care about my brother.
55
00:03:58,520 --> 00:04:01,320
Although I have no memory of a lot of things,
56
00:04:02,320 --> 00:04:03,120
I know that
57
00:04:03,480 --> 00:04:04,960
my brother ate the Wan Du for me,
58
00:04:05,520 --> 00:04:07,160
and endured great pain.
59
00:04:08,120 --> 00:04:09,520
All that my brother did for me
60
00:04:10,200 --> 00:04:11,400
meant he cared about me.
61
00:04:12,120 --> 00:04:12,880
That was enough.
62
00:04:16,800 --> 00:04:18,760
Immortal Aunt, I'm useless.
63
00:04:19,440 --> 00:04:20,399
I can't get rid of Bai Li.
64
00:04:27,120 --> 00:04:27,760
Senior
65
00:04:28,680 --> 00:04:30,440
Did you really let that witch go?
66
00:04:31,840 --> 00:04:32,480
Yeah.
67
00:04:32,960 --> 00:04:34,120
No, Senior.
68
00:04:35,159 --> 00:04:37,040
Hou Chi was so innocent
69
00:04:37,640 --> 00:04:39,040
that he would be tempted again.
70
00:04:39,040 --> 00:04:40,440
If he knows that it was her to take the risk to get him
71
00:04:40,600 --> 00:04:41,720
the qualification.
72
00:04:41,840 --> 00:04:43,400
In my opinion, we should just kill her.
73
00:04:46,840 --> 00:04:48,440
But I promised to give Shi Xia a chance.
74
00:04:51,159 --> 00:04:52,159
Since she helped Hou Chi
75
00:04:53,040 --> 00:04:54,480
get the retake,
76
00:04:54,920 --> 00:04:55,920
she should be spared.
77
00:04:57,360 --> 00:04:59,800
It's not the right way to break faith.
78
00:05:00,160 --> 00:05:02,120
You should not talk about the right way
with witch.
79
00:05:02,440 --> 00:05:03,040
Senior
80
00:05:03,480 --> 00:05:04,640
You are so soft,
81
00:05:04,880 --> 00:05:07,360
what if Hou Chi is cheated
by the witch again?
82
00:05:10,520 --> 00:05:11,280
Junior
83
00:05:12,720 --> 00:05:14,240
You are ignorant of human affairs.
84
00:05:16,200 --> 00:05:17,720
Even if we kill Shi Xia now,
85
00:05:17,720 --> 00:05:18,600
it wouldn't help.
86
00:05:20,200 --> 00:05:21,000
To end their relationship,
87
00:05:22,840 --> 00:05:24,360
we need to start with Chi.
88
00:05:41,640 --> 00:05:42,040
Come here.
89
00:05:42,480 --> 00:05:43,040
Come on.
90
00:05:43,680 --> 00:05:44,400
Look.
91
00:05:46,200 --> 00:05:48,240
What have you done to the owner?
92
00:05:50,600 --> 00:05:52,600
It's not easy to regain the exam qualifications.
93
00:05:54,000 --> 00:05:56,159
Remember not to be obsessed with that
94
00:05:56,159 --> 00:05:57,159
witch.
95
00:06:03,680 --> 00:06:06,320
Get on your knees and make amends to the owner.
96
00:06:07,400 --> 00:06:08,160
You swear
97
00:06:08,240 --> 00:06:09,800
that you'll never
talk to that witch again.
98
00:06:14,440 --> 00:06:15,080
Master
99
00:06:19,760 --> 00:06:20,680
Forget it.
100
00:06:22,200 --> 00:06:23,080
You may leave.
101
00:06:25,240 --> 00:06:26,640
I will assume that you're not
102
00:06:27,800 --> 00:06:28,960
my disciple.
103
00:06:33,040 --> 00:06:33,680
Hou Chi
104
00:06:46,960 --> 00:06:48,159
I promised, Master.
105
00:06:58,240 --> 00:06:58,920
That's right.
106
00:07:00,400 --> 00:07:03,360
That's my good disciple.
107
00:07:09,600 --> 00:07:10,160
Hou Chi
108
00:07:26,960 --> 00:07:27,920
Why are you here?
109
00:07:30,080 --> 00:07:30,920
I heard you are sick.
110
00:07:34,560 --> 00:07:34,960
Let me see.
111
00:07:36,760 --> 00:07:37,400
Let me see.
112
00:07:47,960 --> 00:07:49,880
The owner of the Yuhua Sect
113
00:07:50,040 --> 00:07:51,240
is pretending to be sick.
114
00:07:52,240 --> 00:07:52,840
Bi Hong
115
00:08:02,040 --> 00:08:03,760
You've managed to get yourself a place
116
00:08:04,760 --> 00:08:07,000
in the exam by accident this time.
117
00:08:08,240 --> 00:08:08,960
It's good.
118
00:08:10,200 --> 00:08:13,680
When you get to the Devil Sect, help Hou Chi.
119
00:08:16,360 --> 00:08:17,200
Hou Chi
120
00:08:17,880 --> 00:08:21,120
He's so good. Will he need my help?
121
00:09:25,400 --> 00:09:26,120
What are you looking at?
122
00:09:30,240 --> 00:09:31,640
I got you first-class seat,
123
00:09:31,880 --> 00:09:34,200
and an unlimited supply of bubble tea.
124
00:09:41,400 --> 00:09:41,960
Do you want it or not?
125
00:09:50,120 --> 00:09:51,000
Your fingers...
126
00:09:52,960 --> 00:09:54,280
All the fingers are healed
127
00:09:55,200 --> 00:09:56,480
with no sign of injury.
128
00:09:57,760 --> 00:09:59,920
I think it should be the strength of kinship.
129
00:10:01,080 --> 00:10:02,720
I suppose that the
Yuhua Sect didn't kidnap you at all.
130
00:10:03,280 --> 00:10:05,040
You were lying.
131
00:10:08,560 --> 00:10:09,040
Shi Dong
132
00:10:09,520 --> 00:10:10,480
I need you to explain everything to me.
133
00:10:11,320 --> 00:10:13,480
I never said it's the Yuhua Sect that kidnapped me,
134
00:10:13,520 --> 00:10:13,920
right?
135
00:10:15,080 --> 00:10:17,040
You lied to me about your life.
136
00:10:17,640 --> 00:10:18,640
You're going too far.
137
00:10:19,440 --> 00:10:21,040
Didn't I just play the martyr?
138
00:10:21,560 --> 00:10:22,720
I used to play with you a lot.
139
00:10:23,440 --> 00:10:25,000
What's the fuss about this time?
140
00:10:27,840 --> 00:10:28,840
Is it because of Hou Chi?
141
00:10:30,200 --> 00:10:31,360
Stop rambling.
142
00:10:31,800 --> 00:10:32,960
I just hate it when people lie to me,
143
00:10:32,960 --> 00:10:34,000
and I hate it even more when I lie to people.
144
00:10:34,240 --> 00:10:35,320
You made me like an idiot
145
00:10:35,320 --> 00:10:36,040
to worry about you.
146
00:10:36,040 --> 00:10:37,160
I regarded the Yuhua Sect as enemies.
147
00:10:37,160 --> 00:10:38,640
Turns out it was you.
148
00:10:38,640 --> 00:10:39,520
Well, well.
149
00:10:39,640 --> 00:10:41,000
I'll be more careful next time.
150
00:10:43,560 --> 00:10:44,720
You're my only sister.
151
00:10:45,280 --> 00:10:46,960
You can't turn your back on me.
152
00:10:47,400 --> 00:10:48,480
Who said I am the only one?
153
00:10:49,200 --> 00:10:49,920
What about Qiu Li?
154
00:10:51,800 --> 00:10:53,680
I'm just saying that Hou Chi
155
00:10:53,720 --> 00:10:55,360
is the brother in name only.
156
00:10:56,000 --> 00:10:58,480
We're really brother and sister, aren't we?
157
00:11:00,840 --> 00:11:02,200
You can't disown me and cut ties
158
00:11:02,440 --> 00:11:03,280
for such a trifle.
159
00:11:06,240 --> 00:11:09,160
First, this is not a trifle.
160
00:11:10,200 --> 00:11:10,840
Second,
161
00:11:12,240 --> 00:11:13,640
it's a good idea to cut ties.
162
00:11:14,400 --> 00:11:15,960
Shi Xia. Blood is thicker than water.
163
00:11:17,000 --> 00:11:17,360
Immortal Aunt
164
00:11:17,360 --> 00:11:18,240
Kinship.
165
00:11:18,560 --> 00:11:19,440
Your Majesty said Shi Xia
166
00:11:19,440 --> 00:11:20,720
was his only real sister.
167
00:11:21,040 --> 00:11:22,960
You mean nothing to him.
168
00:11:27,040 --> 00:11:28,080
The only sister.
169
00:11:42,000 --> 00:11:42,880
I'm not
170
00:11:44,480 --> 00:11:46,640
gonna let Shi Xia take away my brother.
171
00:11:48,480 --> 00:11:50,160
Immortal Aunt. You're back at last.
172
00:11:50,440 --> 00:11:51,760
Too bad, I can't stop Bai Li.
173
00:11:52,600 --> 00:11:53,680
She has promised Devil Lord
174
00:11:53,880 --> 00:11:55,400
to set the second test at the Devil Sect.
175
00:11:57,880 --> 00:11:58,520
It's fine.
176
00:11:59,600 --> 00:12:00,680
Come together then,
177
00:12:02,040 --> 00:12:05,120
and stay here forever.
178
00:12:19,440 --> 00:12:22,280
Welcome!
179
00:12:22,440 --> 00:12:23,640
Warm Welcome!
180
00:12:23,640 --> 00:12:25,320
Master, this is the Devil Sect.
181
00:12:25,760 --> 00:12:26,400
Master
182
00:12:26,880 --> 00:12:28,000
Master. Here we are.
183
00:12:28,440 --> 00:12:31,000
Welcome! Welcome!
184
00:12:31,200 --> 00:12:34,000
Welcome! Welcome!
185
00:12:35,800 --> 00:12:37,760
Welcome to our Devil Sect.
186
00:12:38,080 --> 00:12:40,000
We have thousands of years of history
187
00:12:40,320 --> 00:12:41,360
with vast territory, abundant resources,
188
00:12:41,560 --> 00:12:42,640
and long history.
189
00:12:42,640 --> 00:12:43,520
Without further ado,
190
00:12:44,000 --> 00:12:45,640
now follow my steps
191
00:12:45,760 --> 00:12:47,160
to show you around.
192
00:12:47,440 --> 00:12:48,920
Come on.
193
00:12:49,640 --> 00:12:50,840
Come on.
194
00:12:51,040 --> 00:12:52,560
Come on. Follow my steps.
195
00:12:52,760 --> 00:12:53,320
Come on.
196
00:12:54,280 --> 00:12:55,400
Come on. Come here.
197
00:12:55,960 --> 00:12:56,560
Can you see it?
198
00:12:56,880 --> 00:12:57,760
No problem. Come on.
199
00:12:57,960 --> 00:12:59,040
OK. The first scenic spot
200
00:12:59,320 --> 00:13:01,360
is the most famous shop of our Devil Sect.
201
00:13:01,360 --> 00:13:02,120
What's the name?
202
00:13:02,480 --> 00:13:04,000
The milk tea shop of Devil Sect.
203
00:13:06,320 --> 00:13:07,080
You know we...
204
00:13:11,320 --> 00:13:11,960
Dude
205
00:13:12,480 --> 00:13:14,880
I heard your Immortal Sect is great, right?
206
00:13:15,120 --> 00:13:16,400
Yeah. What?
207
00:13:19,960 --> 00:13:22,400
The daily sales of milk tea of our Devil Sect
208
00:13:22,400 --> 00:13:25,080
can circle hundreds of circles
around your Yuhua Sect.
209
00:13:26,040 --> 00:13:26,520
I...
210
00:13:26,720 --> 00:13:28,720
Come on. Let's go this way.
211
00:13:31,080 --> 00:13:31,920
Smell great.
212
00:13:32,280 --> 00:13:32,760
Qing Feng
213
00:13:33,160 --> 00:13:34,000
Go there with me.
214
00:13:34,440 --> 00:13:34,920
Hi,
215
00:13:35,520 --> 00:13:37,040
give me all the milk tea you have.
216
00:13:39,640 --> 00:13:41,680
Oh, you guys have good taste.
217
00:13:41,960 --> 00:13:43,400
You've found our
218
00:13:43,520 --> 00:13:44,720
latest Devil Sect invention,
219
00:13:45,120 --> 00:13:46,960
Holy Power Ship.
220
00:13:51,000 --> 00:13:54,280
Our Devil Sect is all about equality.
221
00:13:55,160 --> 00:13:56,480
Immortal coin in exchange for Holy Power.
222
00:13:56,680 --> 00:13:58,680
Holy Power in exchange for immortal coins.
223
00:13:59,320 --> 00:14:00,760
Shi Liu, fill it up.
224
00:14:01,000 --> 00:14:01,760
OK.
225
00:14:04,600 --> 00:14:05,640
Please, lie down.
226
00:14:06,120 --> 00:14:06,520
OK.
227
00:14:13,880 --> 00:14:14,760
It's Holy Power.
228
00:14:16,320 --> 00:14:17,320
Great holy power.
229
00:14:18,640 --> 00:14:20,920
Holy power can be removed from the body and
preserved in this way?
230
00:14:23,280 --> 00:14:25,400
If it is properly used,
231
00:14:26,400 --> 00:14:29,000
the people without
Holy Root also can practice.
232
00:14:36,640 --> 00:14:38,160
Senior, what's wrong with you?
233
00:14:38,920 --> 00:14:39,360
It's OK.
234
00:14:39,600 --> 00:14:40,720
Just sand in my eyes.
235
00:14:40,880 --> 00:14:41,640
Master Hou Chi
236
00:14:42,360 --> 00:14:43,600
Master Hou Chi, look.
237
00:14:43,840 --> 00:14:45,280
I got you all kinds of flavors.
238
00:14:46,040 --> 00:14:46,680
I'm fine.
239
00:14:47,800 --> 00:14:48,800
Try this!
240
00:14:49,080 --> 00:14:50,960
I bought this Devil Sect
specialty especially for you.
241
00:14:54,640 --> 00:14:56,200
Qing Feng, I'll treat you milk tea.
242
00:14:56,520 --> 00:14:57,160
Devil Sect's specialty.
243
00:14:57,520 --> 00:14:58,440
Devil Sect's specialty?
244
00:14:58,640 --> 00:14:59,480
I hate Devil Sect.
245
00:15:00,360 --> 00:15:00,920
You...
246
00:15:03,600 --> 00:15:04,760
Waste my kindness.
247
00:15:15,160 --> 00:15:15,760
Witch
248
00:15:17,840 --> 00:15:19,280
Although this is the territory of the Devil Sect,
249
00:15:19,440 --> 00:15:21,640
Yuhua Sect still don't welcome you.
250
00:15:22,120 --> 00:15:22,800
Master
251
00:15:23,160 --> 00:15:24,640
I'm just want to talk to Hou Chi for a second.
252
00:15:25,320 --> 00:15:26,600
This is my gift to him.
253
00:15:47,200 --> 00:15:48,480
I don't like sweets.
254
00:15:49,800 --> 00:15:51,000
Take it back, please.
255
00:15:54,040 --> 00:15:54,960
Hou Chi
256
00:16:34,720 --> 00:16:36,000
You're eating candy by yourself.
257
00:16:39,800 --> 00:16:41,360
The sugar figure looks good.
258
00:16:41,800 --> 00:16:43,400
It's very creative
259
00:16:44,440 --> 00:16:45,320
to make it look like a tree.
260
00:16:59,720 --> 00:17:00,360
Is it sweet?
261
00:17:06,560 --> 00:17:09,240
The Dark Forest is
the only way to the shrine.
262
00:17:09,920 --> 00:17:11,800
I heard that everyone who went there
263
00:17:11,800 --> 00:17:13,640
would lose something very important.
264
00:17:14,599 --> 00:17:15,760
I'm fine, aren't I?
265
00:17:16,119 --> 00:17:18,720
Bi Hong and I haven't lost anything.
266
00:17:19,960 --> 00:17:21,480
Did I lost my gustation?
267
00:17:23,119 --> 00:17:23,839
It's not sweet.
268
00:17:26,040 --> 00:17:27,040
Not at all.
269
00:17:28,400 --> 00:17:29,200
Lying.
270
00:17:29,200 --> 00:17:29,840
Let me have a bite.
271
00:17:33,840 --> 00:17:34,560
This, this...
272
00:17:34,840 --> 00:17:36,480
I don't eat. It's all yours.
273
00:17:37,920 --> 00:17:39,240
Why are you crying?
274
00:17:39,400 --> 00:17:40,440
It's just sugar.
275
00:17:41,400 --> 00:17:42,120
Alright, alright.
276
00:17:44,760 --> 00:17:45,440
Come on.
277
00:17:52,920 --> 00:17:54,600
It is all your fault.
278
00:17:55,560 --> 00:17:56,960
It is all your fault.
279
00:17:57,800 --> 00:17:59,360
Yeah. My fault.
280
00:18:09,280 --> 00:18:09,880
Brother
281
00:18:12,240 --> 00:18:13,560
I want to go home.
282
00:18:36,000 --> 00:18:36,720
Senior
283
00:18:37,280 --> 00:18:38,200
I've been looking all over for you.
284
00:18:38,760 --> 00:18:40,160
What's wrong with you?
285
00:18:42,040 --> 00:18:43,240
What's the matter?
286
00:18:43,960 --> 00:18:45,640
Have you lost anything
287
00:18:45,640 --> 00:18:46,960
since you came out of the Dark Forest?
288
00:18:52,600 --> 00:18:53,240
No, I haven't.
289
00:18:53,680 --> 00:18:55,160
See? I'm all right here.
290
00:18:56,160 --> 00:18:56,760
That's good.
291
00:18:57,240 --> 00:18:58,240
That's a relief.
292
00:18:59,120 --> 00:19:00,120
Why did you ask?
293
00:19:00,600 --> 00:19:02,080
Have you lost something?
294
00:19:03,280 --> 00:19:04,120
I haven't.
295
00:19:04,240 --> 00:19:05,080
I am very good.
296
00:19:05,200 --> 00:19:06,280
I'm glad you're okay.
297
00:19:06,680 --> 00:19:08,160
I'm gonna go.
298
00:19:25,720 --> 00:19:26,280
Chi
299
00:19:27,760 --> 00:19:29,600
Now, we're in Devil Sect territory.
300
00:19:29,960 --> 00:19:32,760
You need to remember to
keep your distance from Devil Sect,
301
00:19:33,360 --> 00:19:35,480
and socialize with Immortal Sect.
302
00:19:38,160 --> 00:19:38,840
That's right.
303
00:19:44,920 --> 00:19:45,720
Thank you for waiting.
304
00:19:46,320 --> 00:19:48,680
Now, Shi Xia will invite the Shen Guan
305
00:19:48,880 --> 00:19:50,080
to announce the second test question.
306
00:19:51,240 --> 00:19:51,880
Please.
307
00:20:07,360 --> 00:20:08,440
I declare
308
00:20:09,000 --> 00:20:10,680
the mission of this alliance election
309
00:20:11,200 --> 00:20:13,520
will be a search for the Holy Garment.
310
00:20:14,640 --> 00:20:16,400
The first to obtain the Holy Garment
311
00:20:17,320 --> 00:20:18,360
will pass the test.
312
00:20:20,720 --> 00:20:24,200
Look for the magic weapon of Devil Sect
in the Devil Sect's territory.
313
00:20:25,360 --> 00:20:26,400
You might as well just say
314
00:20:26,400 --> 00:20:27,960
Devil Lord is the of the Alliance.
315
00:20:28,840 --> 00:20:29,600
You are right.
316
00:20:33,680 --> 00:20:35,280
Why don't you just say
317
00:20:35,640 --> 00:20:37,320
I'm partial to Devil Sect?
318
00:20:42,000 --> 00:20:43,520
Shen Guan is not biased.
319
00:20:51,920 --> 00:20:55,120
The Holy Garment was the robe of Qiu Boyan,
320
00:20:55,560 --> 00:20:57,200
the father of our Devil Sect.
321
00:20:58,160 --> 00:20:59,440
It's been missing
322
00:20:59,920 --> 00:21:01,640
since the Master died.
323
00:21:02,320 --> 00:21:03,680
So, don't worry.
324
00:21:04,520 --> 00:21:06,560
We Devil Sect don't know anything
325
00:21:07,160 --> 00:21:10,600
about the Holy Garment more than you do.
326
00:21:12,440 --> 00:21:14,120
Really?
327
00:21:15,480 --> 00:21:16,960
What is our home-court advantage?
328
00:21:17,760 --> 00:21:18,440
Yeah.
329
00:21:21,760 --> 00:21:22,400
Let's go.
330
00:21:24,160 --> 00:21:25,920
Your accommodations have been arranged.
331
00:21:26,160 --> 00:21:28,440
It's the famous Seven-Star
332
00:21:29,640 --> 00:21:30,480
Inn of Devil Sect.
333
00:21:31,360 --> 00:21:32,840
The room rate is 20% off, excluding breakfast.
334
00:21:34,360 --> 00:21:35,800
Well, the Devil Sect is doing
a pretty good job
335
00:21:35,840 --> 00:21:37,480
of making money.
336
00:21:38,240 --> 00:21:39,080
That's right.
337
00:21:45,960 --> 00:21:47,960
I don't think they paid for the milk tea.
338
00:21:50,240 --> 00:21:51,160
Keep an eye on Immortal Aunt.
339
00:21:51,680 --> 00:21:53,040
Keep her away from Devil Lady.
340
00:21:54,520 --> 00:21:55,440
I'm doing that.
341
00:21:57,440 --> 00:21:58,200
She went out.
342
00:21:58,360 --> 00:21:59,360
Then I'll go outside and keep an eye on her.
343
00:22:17,880 --> 00:22:19,000
Holy root was
344
00:22:19,440 --> 00:22:21,040
just a toy
345
00:22:21,760 --> 00:22:23,120
to be plucked and played.
346
00:22:24,320 --> 00:22:25,640
Now I find out
347
00:22:26,560 --> 00:22:28,040
what it's really for.
348
00:22:33,920 --> 00:22:36,440
Now, this book of secrets left by mother
349
00:22:37,600 --> 00:22:41,560
finally come in handy.
350
00:22:43,520 --> 00:22:44,200
Immortal Aunt
351
00:22:44,960 --> 00:22:46,520
All candidates carefully selected
by Immortal Sect's
352
00:22:46,520 --> 00:22:47,520
have come to Devil Sect.
353
00:22:48,280 --> 00:22:49,240
When we gather all
354
00:22:49,240 --> 00:22:50,320
their Holy Roots,
355
00:22:51,080 --> 00:22:52,360
we will be able to cultivate
the best Holy Roots
356
00:22:52,360 --> 00:22:53,440
in the world for Devil Lord.
357
00:22:55,520 --> 00:22:58,160
It doesn't matter if Shi Xia is his real sister.
358
00:22:58,920 --> 00:23:01,640
It's me who helped brother to become the Devil Lord,
359
00:23:02,360 --> 00:23:05,960
and I killed Qiu Ping by myself.
360
00:23:07,080 --> 00:23:10,800
All she did was only help her brother get into
the election.
361
00:23:11,920 --> 00:23:13,200
But I'm the only one
362
00:23:14,160 --> 00:23:16,480
who can help brother get to head of the
Alliance,
363
00:23:19,200 --> 00:23:21,160
and obtain the immortal Holy Root.
364
00:23:32,960 --> 00:23:34,600
Hi, please try this one.
365
00:23:49,760 --> 00:23:51,560
This is the Seven-Star Inn of Devil Sect.
366
00:23:52,000 --> 00:23:54,320
Seven-Star is the highest
level of reception specifications.
367
00:23:54,960 --> 00:23:56,560
Leisure corridor with considerate design.
368
00:23:56,840 --> 00:23:58,800
The seven-star guest room
can give you a noble enjoyment.
369
00:24:04,480 --> 00:24:05,480
I don't think you Immortal Sect
370
00:24:05,480 --> 00:24:06,920
have this kind of treatment.
371
00:24:07,040 --> 00:24:07,960
No way.
372
00:24:09,920 --> 00:24:11,560
Since you're here, enjoy it.
373
00:24:14,960 --> 00:24:16,640
Immortal Sect who have always been ascetic,
374
00:24:17,880 --> 00:24:19,920
we do not care about such external pleasures.
375
00:24:20,960 --> 00:24:22,040
This is the wrong way.
376
00:24:31,320 --> 00:24:33,160
That's how we treat people at Devil Sect.
377
00:24:33,600 --> 00:24:35,040
Forget it if you don't appreciate it.
378
00:24:36,120 --> 00:24:38,120
You can also sleep rough in the back hills.
379
00:24:41,360 --> 00:24:42,080
Master
380
00:24:47,680 --> 00:24:48,320
Master Hou Chi
381
00:24:48,560 --> 00:24:49,520
This is yours. Please take it.
382
00:24:54,640 --> 00:24:55,280
Master
383
00:25:34,080 --> 00:25:35,640
Who arranged this room?
384
00:25:49,320 --> 00:25:50,000
Hou Chi
385
00:25:59,640 --> 00:26:00,520
Hou Chi
386
00:26:00,640 --> 00:26:02,080
I don't understand some of my skills,
387
00:26:02,240 --> 00:26:03,640
could you please give me some advice?
388
00:26:10,280 --> 00:26:12,840
Why hasn't my order come yet?
389
00:26:40,240 --> 00:26:41,200
Hou Chi
390
00:26:42,680 --> 00:26:43,160
Please.
391
00:26:46,680 --> 00:26:47,880
Flirting.
392
00:27:03,440 --> 00:27:04,440
Is it not crowd?
393
00:27:04,800 --> 00:27:06,160
That's enough for mahjong.
394
00:27:20,080 --> 00:27:20,880
Hou Chi
395
00:27:21,360 --> 00:27:22,240
Do you still remember me?
396
00:27:22,800 --> 00:27:23,880
I am the little junior of Lingxiu Sect.
397
00:27:24,960 --> 00:27:26,280
How could he possibly remember you?
398
00:27:27,560 --> 00:27:28,200
Yes, I do.
399
00:27:31,680 --> 00:27:32,480
Hou Chi
400
00:27:32,880 --> 00:27:34,520
This is the egg noodle I just made.
401
00:27:37,640 --> 00:27:39,280
You don't even know he is in inedia.
402
00:27:39,680 --> 00:27:41,280
Save it.
403
00:27:43,720 --> 00:27:44,280
Thank you.
404
00:27:45,600 --> 00:27:46,480
Hou Chi
405
00:27:46,960 --> 00:27:48,840
It's a sachet I made myself,
406
00:27:49,320 --> 00:27:50,240
and it's filled with herbs.
407
00:27:50,880 --> 00:27:53,400
Put it by the bed,
it can help you with relaxing.
408
00:27:54,040 --> 00:27:54,880
Fool.
409
00:27:55,400 --> 00:27:58,120
He only practices at night and doesn't sleep.
410
00:27:59,760 --> 00:28:00,480
Thank you.
411
00:28:10,080 --> 00:28:12,080
Lingxiu Sect and Yuhua Sect have always been
on good terms.
412
00:28:12,400 --> 00:28:13,440
I'll cut to the chase.
413
00:28:14,000 --> 00:28:16,440
In fact, I came here today to invite you
414
00:28:16,560 --> 00:28:17,920
to look for the Holy Garment with me.
415
00:28:19,720 --> 00:28:20,920
So do we.
416
00:28:23,160 --> 00:28:24,080
Hou Chi
417
00:28:24,680 --> 00:28:27,040
There was Miss Shi Xia at your side.
418
00:28:27,320 --> 00:28:29,600
But she has nothing to do with Immortal Sect.
419
00:28:30,360 --> 00:28:33,600
So I was wondering
420
00:28:34,240 --> 00:28:36,720
if I could be by your side
421
00:28:37,520 --> 00:28:38,560
as Miss Shi Xia used to be.
422
00:29:09,480 --> 00:29:10,400
Hou Chi
423
00:29:38,440 --> 00:29:40,560
We'll leave, Senior.
424
00:29:55,320 --> 00:29:56,520
Got out so fast.
425
00:30:09,880 --> 00:30:10,680
Here you are.
426
00:30:18,240 --> 00:30:20,120
I thought there was something new going on.
427
00:30:20,880 --> 00:30:22,080
Isn't it just a doll?
428
00:30:24,280 --> 00:30:26,200
What you don't like
429
00:30:26,480 --> 00:30:28,240
is something many people want.
430
00:30:28,480 --> 00:30:30,520
I took it. Don't regret it.
431
00:30:31,680 --> 00:30:32,400
Regret?
432
00:30:33,800 --> 00:30:34,760
Who cares!
433
00:30:45,520 --> 00:30:46,280
Liar.
434
00:30:48,400 --> 00:30:51,680
Just as big a liar as Shi Dong.
435
00:31:20,720 --> 00:31:22,160
You give me my gustation back.
436
00:31:24,360 --> 00:31:25,880
You should have known
437
00:31:26,480 --> 00:31:28,680
there was a price to pay
for going into the Dark Forest.
438
00:31:29,640 --> 00:31:31,440
It's too late to regret.
439
00:31:33,040 --> 00:31:33,760
But you can take
440
00:31:33,760 --> 00:31:35,720
something else if you want.
441
00:31:37,000 --> 00:31:39,240
Like sadness, pain.
442
00:31:40,640 --> 00:31:42,560
But not my gustation.
443
00:31:43,240 --> 00:31:44,600
How could that possibly be a choice?
444
00:31:45,520 --> 00:31:46,680
The Dark Forest takes
445
00:31:46,680 --> 00:31:48,160
what's most important to you.
446
00:31:49,720 --> 00:31:52,320
If you took too much pleasure in food,
447
00:31:53,440 --> 00:31:54,600
of course, the first choice is your gustation.
448
00:31:58,200 --> 00:31:59,120
Don't bother me
449
00:31:59,760 --> 00:32:00,800
unless there's something else.
450
00:32:09,320 --> 00:32:13,600
Immortal, do not leave.
451
00:32:16,000 --> 00:32:18,560
What should I do
if I'm unhappy in the future?
452
00:32:19,560 --> 00:32:22,240
I can't solve the problem by eating now.
453
00:32:50,040 --> 00:32:50,600
Ling
454
00:32:50,600 --> 00:32:51,160
Ye
28160
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
