Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:22,022 --> 00:00:23,982
[barking]
2
00:00:25,359 --> 00:00:26,777
[growls]
3
00:00:26,985 --> 00:00:28,570
[whimpering]
4
00:00:34,451 --> 00:00:35,452
[screams]
5
00:00:35,536 --> 00:00:36,954
[tires screeching]
6
00:00:41,416 --> 00:00:43,544
[laughs]
7
00:00:43,627 --> 00:00:46,296
That's right.
Johnny Rancid's back.
8
00:00:48,215 --> 00:00:51,343
Victims, meet my dog Rex.
9
00:00:51,426 --> 00:00:53,887
[growling]
10
00:00:54,179 --> 00:00:56,390
Rex, meet lunch.
11
00:00:59,643 --> 00:01:01,645
[laughs]
12
00:01:03,438 --> 00:01:05,107
[all screaming]
13
00:01:14,616 --> 00:01:16,034
Run for your lives!
14
00:01:16,118 --> 00:01:17,911
Run from my doggie!
15
00:01:17,995 --> 00:01:20,330
[screaming, crying]
16
00:01:29,464 --> 00:01:31,717
We're shutting you down, Johnny.
17
00:01:31,800 --> 00:01:33,719
And your little dog, too.
18
00:01:33,802 --> 00:01:36,513
Anybody got
a gigantic rolled up newspaper?
19
00:01:39,224 --> 00:01:41,852
Rex, sic 'em!
20
00:01:45,172 --> 00:01:47,549
[theme song]
21
00:01:49,067 --> 00:01:51,486
[singing in Japanese]
22
00:01:53,739 --> 00:01:55,157
♪ Teen Titans! ♪
23
00:01:59,536 --> 00:02:00,954
♪ Teen Titans! ♪
24
00:02:11,298 --> 00:02:14,176
♪ Teen Titans, go! ♪
25
00:02:20,265 --> 00:02:21,224
♪ Teen Titans! ♪
26
00:02:25,854 --> 00:02:27,189
♪ Teen Titans! ♪
27
00:02:37,574 --> 00:02:40,118
♪ Teen Titans, go! ♪
28
00:02:41,453 --> 00:02:43,497
♪ One, two, three, four, go! ♪
29
00:02:43,580 --> 00:02:44,748
Teen Titans!
30
00:02:48,293 --> 00:02:49,378
[snarling]
31
00:02:49,461 --> 00:02:51,004
Titans, go!
32
00:02:59,346 --> 00:03:00,347
[all gasping]
33
00:03:10,148 --> 00:03:12,275
[grunts]
34
00:03:18,448 --> 00:03:20,659
[engine revving]
35
00:03:20,742 --> 00:03:21,952
[grunts]
36
00:03:22,285 --> 00:03:23,620
[grunts]
37
00:03:23,704 --> 00:03:25,580
[laughs]
38
00:03:25,664 --> 00:03:27,416
Smooth move, bird boy!
39
00:03:27,499 --> 00:03:28,875
My dog is kickin' your--
40
00:03:28,959 --> 00:03:31,336
[grunts]
41
00:03:43,140 --> 00:03:45,475
Starfire, Raven,
let him have it.
42
00:03:45,559 --> 00:03:48,603
[engine revving]
43
00:03:48,687 --> 00:03:49,855
[screams]
44
00:03:49,938 --> 00:03:51,773
[grunts]
45
00:03:51,857 --> 00:03:53,233
[screams]
46
00:03:53,316 --> 00:03:54,443
Down, boy!
47
00:03:54,526 --> 00:03:57,237
Heel!
Heel!
48
00:03:59,948 --> 00:04:01,825
On my world,
such a pet would merely
49
00:04:01,908 --> 00:04:03,201
be considered playful.
50
00:04:03,452 --> 00:04:05,328
Then let's play.
51
00:04:05,412 --> 00:04:06,705
[Raven whistles]
52
00:04:08,123 --> 00:04:09,291
Whoa!
53
00:04:12,210 --> 00:04:13,462
Fetch.
54
00:04:21,470 --> 00:04:22,679
[shouts]
55
00:04:31,646 --> 00:04:33,315
Beast Boy, where's Johnny?
56
00:04:33,398 --> 00:04:35,984
Um, I thought you had him?
57
00:04:36,359 --> 00:04:37,903
[all groaning]
58
00:04:39,696 --> 00:04:40,947
Robin:
Okay, team,
59
00:04:41,031 --> 00:04:42,783
Johnny Rancid's
still on the loose.
60
00:04:42,849 --> 00:04:44,809
I'll check the scanners, while--
Huh?
61
00:04:44,910 --> 00:04:46,036
[all gasp]
62
00:04:49,998 --> 00:04:51,666
Oh, dude.
63
00:04:59,007 --> 00:05:01,718
There was a party
and we were not invited?
64
00:05:01,802 --> 00:05:04,387
A party?
More like a tornado.
65
00:05:04,471 --> 00:05:06,431
A tornado with teeth.
66
00:05:06,515 --> 00:05:09,351
Yo, who's been chewin'
on my Gamestation?
67
00:05:10,811 --> 00:05:12,145
I'll track down Rancid.
68
00:05:12,229 --> 00:05:15,106
You guys track down
whatever did this.
69
00:05:16,483 --> 00:05:19,110
[pinging]
70
00:05:19,194 --> 00:05:21,822
Sensors aren't pickin' up
anything but a few bugs.
71
00:05:21,905 --> 00:05:23,198
Any of y'all got a clue
72
00:05:23,281 --> 00:05:24,407
what we're supposed
to be lookin' for?
73
00:05:24,491 --> 00:05:25,951
- No.
- Mm-mmm.
74
00:05:27,494 --> 00:05:29,204
Me?
75
00:05:29,287 --> 00:05:30,497
No.
76
00:05:30,580 --> 00:05:31,790
Why would I?
77
00:05:33,208 --> 00:05:35,836
[screams]
I saw a tentacle!
78
00:05:35,919 --> 00:05:37,128
Move!
79
00:05:37,838 --> 00:05:39,089
Eek!
80
00:05:42,843 --> 00:05:44,803
What is the meaning of-- mmm!
81
00:05:45,220 --> 00:05:47,097
You gotta help me.
82
00:05:47,597 --> 00:05:49,474
I know who trashed the tower.
83
00:05:49,558 --> 00:05:50,642
You do?
84
00:05:50,725 --> 00:05:52,811
And we can't
let anybody find him.
85
00:05:52,894 --> 00:05:56,231
Okay, remember when Killer Moth
made an army of mutant moths
86
00:05:56,314 --> 00:05:58,066
and forced Robin
to take his daughter to prom,
87
00:05:58,149 --> 00:05:59,943
and he was like, "Nah!"
And you were like, [growls]
88
00:06:00,026 --> 00:06:02,153
And Robin was like, [groans]
89
00:06:02,237 --> 00:06:03,613
But then we found Killer Moth.
90
00:06:03,697 --> 00:06:05,949
And I was like, "Dude."
And Raven was like, [zapping noise]
91
00:06:06,032 --> 00:06:07,701
And Cyborg was like, "Booyah!"
92
00:06:07,789 --> 00:06:08,869
And we kicked his butt,
93
00:06:08,952 --> 00:06:11,955
and the mutant moths turned back
into these cute little wormie things?
94
00:06:15,709 --> 00:06:17,669
Um... yes.
95
00:06:17,752 --> 00:06:20,547
Well, even though
you guys told me not to,
96
00:06:20,630 --> 00:06:22,883
I sort of kept one
of them as a pet.
97
00:06:22,966 --> 00:06:25,510
Starfire, meet Silkie.
98
00:06:26,177 --> 00:06:27,345
[chirping]
99
00:06:29,180 --> 00:06:31,349
You gotta admit,
he's kind of cute.
100
00:06:31,433 --> 00:06:33,310
In a beady-eyed,
maggoty sort of way.
101
00:06:33,393 --> 00:06:34,519
Um...
102
00:06:34,603 --> 00:06:36,521
You have
to take care of him for me.
103
00:06:36,605 --> 00:06:37,731
I do?
104
00:06:37,814 --> 00:06:38,815
It's just a matter of time
105
00:06:38,899 --> 00:06:41,234
before Cyborg and Raven
search my room.
106
00:06:41,318 --> 00:06:43,653
If they find him,
they'll make me get rid of him.
107
00:06:43,737 --> 00:06:45,071
They will?
108
00:06:45,155 --> 00:06:47,365
Please.
It'll be our secret.
109
00:06:47,449 --> 00:06:50,410
I do not like
to keep secrets from my friends.
110
00:06:50,493 --> 00:06:52,913
Come on, Star.
I need you.
111
00:06:52,996 --> 00:06:54,915
Silkie needs you.
112
00:06:55,373 --> 00:06:57,208
But, but...
113
00:06:57,292 --> 00:06:58,460
[sighs]
114
00:06:59,127 --> 00:07:00,545
[groans]
115
00:07:00,962 --> 00:07:02,422
[gurgling]
116
00:07:03,840 --> 00:07:05,216
Oh.
117
00:07:28,114 --> 00:07:30,909
Hello, my little bumgoref.
118
00:07:30,992 --> 00:07:31,993
[knocking]
119
00:07:32,077 --> 00:07:33,703
Quick, they're coming.
You've gotta get out of here.
120
00:07:33,787 --> 00:07:34,871
[yelps]
121
00:07:37,540 --> 00:07:39,125
Hello, Beast Boy.
122
00:07:39,209 --> 00:07:40,835
Mind if we have a look around?
123
00:07:40,919 --> 00:07:44,172
Come on in.
I have nothing to hide.
124
00:07:47,634 --> 00:07:49,970
[crying]
125
00:07:51,680 --> 00:07:53,932
Oh, weep not, small one.
126
00:07:54,015 --> 00:07:58,144
Your kenorfka Starfire is here
to attend your every need.
127
00:07:58,228 --> 00:08:00,438
[crying]
128
00:08:00,522 --> 00:08:02,399
You are too warm?
129
00:08:02,482 --> 00:08:03,650
Too cold?
130
00:08:03,733 --> 00:08:05,527
Have you the gas?
131
00:08:05,610 --> 00:08:06,987
[crying]
132
00:08:08,822 --> 00:08:09,990
[burps]
133
00:08:11,533 --> 00:08:12,617
[crying]
134
00:08:12,701 --> 00:08:15,120
Oh, what troubles you?
135
00:08:15,203 --> 00:08:17,580
Perhaps you require a bath?
136
00:08:17,664 --> 00:08:19,040
[slurping]
137
00:08:21,501 --> 00:08:22,919
[gagging]
138
00:08:24,295 --> 00:08:25,964
[crying]
139
00:08:26,256 --> 00:08:28,633
[gasps]
You are hungry.
140
00:08:33,054 --> 00:08:35,306
Please, what do Silkies eat?
141
00:08:35,390 --> 00:08:38,601
Fruit? Cereal? Toast?
142
00:08:38,685 --> 00:08:40,812
Candy? Celery? Steak?
143
00:08:40,895 --> 00:08:42,897
Nachos? Mustard? Rutabaga?
144
00:08:42,981 --> 00:08:43,982
Tofu?
145
00:08:44,691 --> 00:08:47,610
Oh, you must eat something.
146
00:08:48,278 --> 00:08:50,405
[gasps]
Zorka berries!
147
00:08:50,947 --> 00:08:53,616
No creature can resist
the delicious bitterness
148
00:08:53,700 --> 00:08:56,161
of zorka berries
from my home planet Tamaran.
149
00:09:01,666 --> 00:09:03,043
Mmm--
150
00:09:06,713 --> 00:09:08,006
Good Silkie.
151
00:09:08,089 --> 00:09:09,591
You may consume your fill
152
00:09:09,674 --> 00:09:13,053
while Starfire
obtains a fresh blankie.
153
00:09:17,807 --> 00:09:19,059
[humming]
154
00:09:26,566 --> 00:09:28,318
[glass shatters]
155
00:09:28,401 --> 00:09:30,070
[gasps]
Silkie?
156
00:09:43,166 --> 00:09:45,085
[belches]
157
00:09:46,336 --> 00:09:48,171
My little bumgoref.
158
00:09:48,254 --> 00:09:50,256
Why are you so big?
159
00:09:50,340 --> 00:09:51,883
[burps]
160
00:09:53,968 --> 00:09:56,137
[gasps]
The zorka berries!
161
00:09:56,221 --> 00:09:59,432
My alien food has caused you
to mutate even further.
162
00:10:00,975 --> 00:10:02,727
Yes, more burping now, please.
163
00:10:02,811 --> 00:10:04,437
You must un-eat the berries
164
00:10:04,521 --> 00:10:05,772
and regain your smallness
165
00:10:05,855 --> 00:10:07,023
before Cyborg and Raven
come to search my--
166
00:10:07,107 --> 00:10:08,108
[knocking]
167
00:10:08,191 --> 00:10:09,275
[winces]
168
00:10:11,820 --> 00:10:16,157
Friends... there is something
with which I can help you?
169
00:10:16,241 --> 00:10:17,867
You're supposed to be helping us
170
00:10:17,951 --> 00:10:19,911
find our mysterious houseguest.
171
00:10:19,994 --> 00:10:21,746
We turned the tower upside down.
172
00:10:21,830 --> 00:10:23,248
Only place
we haven't checked is--
173
00:10:23,331 --> 00:10:24,624
My room...
174
00:10:24,707 --> 00:10:26,459
need not be searched.
175
00:10:26,543 --> 00:10:28,086
I have examined it thoroughly,
176
00:10:28,169 --> 00:10:29,629
and there is no sign of--
177
00:10:29,712 --> 00:10:31,172
[chewing]
178
00:10:31,256 --> 00:10:32,549
[laughs nervously]
179
00:10:34,926 --> 00:10:36,845
Please! You must not--
180
00:10:36,928 --> 00:10:39,764
see my dwelling
in this condition.
181
00:10:42,392 --> 00:10:44,477
It is very messy.
182
00:10:44,561 --> 00:10:45,937
This is messy?
183
00:10:46,020 --> 00:10:47,814
Girl, have you seen
Beast Boy's room?
184
00:10:47,897 --> 00:10:52,944
So, you and the curtains
had some sort of argument?
185
00:10:54,320 --> 00:10:55,738
Uh... yes.
186
00:10:55,822 --> 00:10:57,949
Today is Gorb-Gorb,
187
00:10:58,032 --> 00:11:00,952
the Tamaranean festival
of berating drapery.
188
00:11:01,035 --> 00:11:02,704
Stupid curtains!
189
00:11:07,584 --> 00:11:08,793
Aliens.
190
00:11:08,877 --> 00:11:10,879
[sighs]
Well, there's nothing here.
191
00:11:10,962 --> 00:11:13,673
Guess we'll have to split up
and start the search over again.
192
00:11:13,756 --> 00:11:15,341
Your thinking is good.
193
00:11:15,425 --> 00:11:18,386
Please proceed.
I shall join you shortly.
194
00:11:18,469 --> 00:11:19,470
Phew.
195
00:11:19,554 --> 00:11:20,847
[gasps]
Silkie.
196
00:11:20,930 --> 00:11:23,892
Silkie, where have you...
197
00:11:24,559 --> 00:11:25,560
Gone?
198
00:11:27,562 --> 00:11:29,731
[quietly]
Here, Silkie.
199
00:11:29,814 --> 00:11:31,774
Here, Silkie, Silkie.
200
00:11:31,858 --> 00:11:34,694
Your kenorfka
wishes to locate you.
201
00:11:34,777 --> 00:11:35,904
Starfire?
202
00:11:35,987 --> 00:11:36,988
[screams]
203
00:11:37,822 --> 00:11:40,283
Um, where's the sofa?
204
00:11:42,577 --> 00:11:46,414
Uh, your Earthly ways
are strange.
205
00:11:46,497 --> 00:11:50,877
Please, what is this so-fa
of which you speak?
206
00:11:50,960 --> 00:11:53,087
[laughs nervously]
Bye.
207
00:12:12,232 --> 00:12:14,859
Man, whatever this thing is,
it's wasting my time.
208
00:12:14,943 --> 00:12:16,611
There's nothing in here-- Huh?
209
00:12:19,447 --> 00:12:21,157
[screeching]
210
00:12:21,241 --> 00:12:22,492
[Cyborg screams]
211
00:12:24,661 --> 00:12:26,079
Cyborg!
212
00:12:30,333 --> 00:12:31,960
Aw, man.
213
00:12:34,128 --> 00:12:36,214
Give me my foot
so I can kick your butt!
214
00:12:36,297 --> 00:12:37,757
Whoa! [grunts]
215
00:12:46,891 --> 00:12:48,017
[grunts]
216
00:12:49,060 --> 00:12:50,270
[Robin shouts]
217
00:12:56,192 --> 00:12:57,318
[grunts]
218
00:12:57,986 --> 00:12:59,779
Azarath Metrion--
219
00:12:59,862 --> 00:13:01,990
No! Stop!
220
00:13:02,073 --> 00:13:04,409
[gasping]
221
00:13:04,492 --> 00:13:07,870
Do not harm Silkie!
He is my bumgorf!
222
00:13:07,954 --> 00:13:09,414
Starfire?
223
00:13:09,497 --> 00:13:11,416
What's a bumgorf?
224
00:13:11,499 --> 00:13:13,376
That's Silkie?
225
00:13:13,459 --> 00:13:15,837
Dude, what have you
been feeding him?
226
00:13:16,462 --> 00:13:18,756
[burps]
227
00:13:18,840 --> 00:13:20,508
[laughs nervously]
228
00:13:20,591 --> 00:13:23,261
Starfire: Truth --
Silkie is a mutant monster
229
00:13:23,344 --> 00:13:25,430
created by the evil Killer Moth.
230
00:13:25,513 --> 00:13:29,434
But that does not make him
a bad mutant monster.
231
00:13:29,976 --> 00:13:31,894
He attacked Cyborg.
232
00:13:31,978 --> 00:13:33,688
He ate my best leg.
233
00:13:34,022 --> 00:13:36,941
And I am sure
he is very sorry for that.
234
00:13:38,401 --> 00:13:40,194
[laughs nervously]
235
00:13:40,278 --> 00:13:41,696
[screams]
236
00:13:41,779 --> 00:13:45,366
[chomping]
237
00:13:45,450 --> 00:13:46,492
Hey!
238
00:13:49,162 --> 00:13:50,163
What?
239
00:13:50,246 --> 00:13:53,124
I'm not the one who fed him
radioactive space berries.
240
00:13:53,207 --> 00:13:54,459
[slurping]
241
00:13:59,547 --> 00:14:01,966
I'm sorry, Starfire,
but he has to go.
242
00:14:18,107 --> 00:14:19,442
[purring]
243
00:14:19,525 --> 00:14:22,904
No, Silkie,
it is not time for a bath.
244
00:14:22,987 --> 00:14:26,783
It is time...
for me to leave you.
245
00:14:28,284 --> 00:14:29,994
This is your new home.
246
00:14:30,078 --> 00:14:33,206
You will be happy.
No one will harm you.
247
00:14:33,289 --> 00:14:35,333
And there are
many strange objects
248
00:14:35,416 --> 00:14:37,251
for you to ingest.
249
00:14:44,634 --> 00:14:45,843
Oh...
250
00:14:46,677 --> 00:14:49,514
Farewell, my beloved Silkie.
251
00:14:52,975 --> 00:14:55,436
[whining]
252
00:14:56,187 --> 00:14:59,023
No. I am very sorry,
253
00:14:59,107 --> 00:15:01,442
but you must not follow.
254
00:15:02,610 --> 00:15:05,321
[whining]
255
00:15:11,160 --> 00:15:13,287
No... please.
256
00:15:13,579 --> 00:15:15,248
I cannot stay.
257
00:15:15,331 --> 00:15:18,167
You must let me go.
258
00:15:22,463 --> 00:15:24,257
Oh, forgive me.
259
00:15:24,340 --> 00:15:25,800
[sobbing]
260
00:15:32,014 --> 00:15:34,809
[laughter]
261
00:15:36,769 --> 00:15:38,354
[laughs]
262
00:15:38,438 --> 00:15:40,940
Robin: Trust me, Johnny,
this won't seem funny
263
00:15:41,023 --> 00:15:42,900
when you're
paying for it in jail.
264
00:15:42,984 --> 00:15:45,236
You're the one
who's gonna pay, bird boy.
265
00:15:45,319 --> 00:15:47,280
You losers trashed my dog,
266
00:15:47,363 --> 00:15:49,782
so I went out
and got me a monster.
267
00:15:49,866 --> 00:15:51,451
[stomping]
268
00:15:51,534 --> 00:15:52,869
Silkie?
269
00:15:56,122 --> 00:15:59,250
Say hello to Rexzilla.
270
00:16:01,711 --> 00:16:03,463
Destroy!
271
00:16:07,175 --> 00:16:08,926
[screams]
272
00:16:10,928 --> 00:16:12,430
[all gasp]
273
00:16:14,098 --> 00:16:15,183
Silkie!
274
00:16:15,266 --> 00:16:18,394
[roaring]
275
00:16:18,478 --> 00:16:21,689
His name is Larva M319,
276
00:16:21,772 --> 00:16:23,357
and he belongs to me,
277
00:16:23,858 --> 00:16:25,234
Killer Moth!
278
00:16:25,318 --> 00:16:26,903
[laughs]
279
00:16:26,986 --> 00:16:28,779
[screeches]
280
00:16:44,962 --> 00:16:46,255
Starfire!
281
00:16:54,055 --> 00:16:58,309
I must say,
you took excellent care of M319.
282
00:16:58,392 --> 00:17:00,561
What have you been feeding him?
283
00:17:00,645 --> 00:17:03,189
He is called Silkie.
284
00:17:03,272 --> 00:17:06,317
I created him.
I tracked him down.
285
00:17:06,400 --> 00:17:08,903
I'll call him whatever I please.
286
00:17:08,986 --> 00:17:10,321
And as for food,
287
00:17:10,404 --> 00:17:13,574
I guess I'll just
have to feed him you.
288
00:17:13,658 --> 00:17:15,660
[screeches]
289
00:17:16,160 --> 00:17:17,703
Silkie, no!
290
00:17:27,380 --> 00:17:28,381
Huh?
291
00:17:28,464 --> 00:17:30,841
You like my leg?
Well, chew on this!
292
00:17:39,141 --> 00:17:40,309
[grunts]
293
00:17:46,732 --> 00:17:49,151
Fly, you worthless maggot, fly!
294
00:17:50,236 --> 00:17:52,405
Starfire, now.
295
00:17:52,488 --> 00:17:54,949
[roaring]
296
00:18:10,715 --> 00:18:11,966
[screams]
297
00:18:35,906 --> 00:18:37,033
[shouts]
298
00:18:49,712 --> 00:18:50,713
[both shout]
299
00:19:05,978 --> 00:19:07,188
[shouts]
300
00:19:14,904 --> 00:19:16,489
Robin.
301
00:19:16,572 --> 00:19:18,574
I must help my friends.
302
00:19:18,658 --> 00:19:21,202
Even if it means
harming my Silkie.
303
00:19:32,838 --> 00:19:34,048
[shouts]
304
00:19:34,632 --> 00:19:35,883
[screams]
305
00:19:37,802 --> 00:19:39,679
[groans]
306
00:19:45,226 --> 00:19:46,936
[screeches]
307
00:19:47,311 --> 00:19:49,563
M319, come!
308
00:19:50,314 --> 00:19:52,733
No, Silkie.
He is evil.
309
00:19:52,817 --> 00:19:54,735
You belong with your kenorfka.
310
00:19:54,819 --> 00:19:56,654
You belong with me.
311
00:19:56,737 --> 00:19:58,239
[moans]
312
00:20:00,157 --> 00:20:02,034
Here, Silkie, Silkie.
313
00:20:02,118 --> 00:20:04,787
Here, my sweet little mutant.
314
00:20:04,870 --> 00:20:09,083
Um, here, Larva M319.
315
00:20:09,166 --> 00:20:11,794
Come to papa.
316
00:20:12,169 --> 00:20:13,879
Oh, Silkie.
317
00:20:13,963 --> 00:20:16,966
Starfire has a big hug for you.
318
00:20:17,049 --> 00:20:18,467
Hey, big fella.
319
00:20:18,551 --> 00:20:21,429
Did Killer Moth
create you in a lab?
320
00:20:21,512 --> 00:20:24,515
Yes, he did.
Yes, he did.
321
00:20:24,598 --> 00:20:28,728
- Here, Silkie, Silkie...
- Larva M319, Larva M319,
322
00:20:28,811 --> 00:20:30,938
Killer Moth:
I am your father...
323
00:20:31,021 --> 00:20:32,481
Starfire:
Come to Starfire, Silkie.
324
00:20:32,565 --> 00:20:37,611
Killer Moth: Larva M319, join me,
and together we shall...
325
00:20:37,695 --> 00:20:40,740
go on a picnic of some sort.
326
00:20:40,823 --> 00:20:42,575
- Here, Silkie, Silkie...
- Larva M319...
327
00:20:43,534 --> 00:20:46,287
[screaming]
328
00:20:49,874 --> 00:20:50,916
[grunts]
329
00:20:51,000 --> 00:20:52,084
[grunts]
330
00:20:53,586 --> 00:20:54,754
[gasps]
331
00:21:05,139 --> 00:21:06,390
[groans]
332
00:21:06,474 --> 00:21:08,100
I got eaten.
333
00:21:08,434 --> 00:21:10,561
So nasty.
334
00:21:10,644 --> 00:21:12,646
Sweet! My leg!
335
00:21:19,820 --> 00:21:22,406
- [Silkie crying]
- Huh?
336
00:21:22,490 --> 00:21:24,533
[gasps]
Silkie?
337
00:21:25,326 --> 00:21:26,368
Silkie?
338
00:21:28,412 --> 00:21:29,705
Silkie!
339
00:21:29,789 --> 00:21:31,582
[purring]
340
00:21:33,918 --> 00:21:37,171
Oh, hello, my little bumgoref.
341
00:21:39,298 --> 00:21:43,344
He wasn't mutating.
He was just molting.
342
00:21:43,427 --> 00:21:44,887
Fascinating.
343
00:21:45,304 --> 00:21:46,430
Can we go home now?
344
00:21:46,514 --> 00:21:48,724
I need a shower
in the worst way.
345
00:21:48,808 --> 00:21:50,017
[sighs]
346
00:21:52,102 --> 00:21:54,104
All right, he can stay.
347
00:21:54,188 --> 00:21:55,397
Yay!
348
00:21:55,481 --> 00:21:57,733
As long as you don't give him
any more alien food.
349
00:21:57,817 --> 00:22:01,278
But I do not know
what else to feed him.
350
00:22:01,362 --> 00:22:02,571
[gasps]
351
00:22:06,283 --> 00:22:07,952
All:
Ew.
352
00:22:09,286 --> 00:22:10,788
[sniffing]
353
00:22:12,248 --> 00:22:13,249
[gasps]
354
00:22:13,332 --> 00:22:14,917
All:
Ew!
355
00:22:15,000 --> 00:22:18,045
Oh, it tastes
just like zorka berries.
356
00:22:25,511 --> 00:22:26,929
Mmm--
357
00:22:27,012 --> 00:22:29,765
Shouldn't we maybe
try to stop her?
358
00:22:29,849 --> 00:22:32,142
That stuff's
gotta get cleaned up somehow.
359
00:22:33,477 --> 00:22:34,937
Starfire:
Delicious!
360
00:22:35,437 --> 00:22:37,189
Mmm--
361
00:22:42,386 --> 00:22:44,680
[theme song]
362
00:22:53,956 --> 00:22:56,692
♪ T-E-E-N T-I-T-A-N-S ♪
363
00:22:56,817 --> 00:22:59,695
♪ Teen Titans, let's go! ♪
364
00:22:59,778 --> 00:23:02,615
♪ T-E-E-N T-I-T-A-N-S ♪
365
00:23:02,698 --> 00:23:05,492
♪ Teen Titans, let's go! ♪
366
00:23:05,576 --> 00:23:08,370
♪ T-E-E-N T-I-T-A-N-S ♪
367
00:23:08,454 --> 00:23:11,373
♪ Teen Titans, let's go! ♪
22621
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese