Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,830 --> 00:00:20,990
la propuesta es muy simple vamos a estar
2
00:00:19,100 --> 00:00:23,840
durante todo el día realizando una serie
3
00:00:20,990 --> 00:00:26,660
de ejercicios para conectarse los unos
4
00:00:23,840 --> 00:00:28,310
con los otros yo puse primera esta radio
5
00:00:26,660 --> 00:00:30,080
y creo que a usted le hice ganar
6
00:00:28,310 --> 00:00:31,700
porcentaje más que generoso que esto que
7
00:00:30,080 --> 00:00:34,000
ustedes están ofreciendo si esto es en
8
00:00:31,700 --> 00:00:34,000
serio
9
00:00:35,250 --> 00:00:43,290
la tiene jurada yo también tengo
10
00:00:38,310 --> 00:00:45,150
muchísimas ganas de arreglar porque
11
00:00:43,290 --> 00:00:47,600
tengo la sensación que siempre me oculta
12
00:00:45,150 --> 00:00:47,600
salgo
13
00:00:48,510 --> 00:00:53,110
la de enfrente
14
00:00:50,110 --> 00:00:53,110
tiempo
15
00:00:53,170 --> 00:01:00,540
que es de aquí
16
00:00:55,990 --> 00:01:00,540
cómprate no lo conoces a tu nombre
17
00:01:02,480 --> 00:01:09,630
delante de todo el mundo escucha aquí
18
00:01:06,330 --> 00:01:12,360
desde el principio un objeto un elemento
19
00:01:09,630 --> 00:01:14,780
un símbolo que es la respuesta a todos
20
00:01:12,360 --> 00:01:14,780
sus problemas
21
00:01:15,630 --> 00:01:18,620
y reflexiones
22
00:01:22,410 --> 00:01:30,120
inmediatamente me vas a buscar el cheque
23
00:01:25,210 --> 00:01:30,120
tu cheque en término otro me rendí
24
00:01:37,429 --> 00:01:40,429
emocionada
25
00:01:51,909 --> 00:01:56,840
me parece bien las cosas hay que
26
00:01:55,010 --> 00:01:58,159
compensarlas ahora si me van a volver a
27
00:01:56,840 --> 00:02:00,280
ofrecer lo mismo yo no voy a más
28
00:01:58,159 --> 00:02:00,280
reuniones
29
00:02:02,580 --> 00:02:08,490
no tienes que posar para mis fotos
30
00:02:06,190 --> 00:02:08,490
eróticas
31
00:02:14,520 --> 00:02:22,280
te espero livianita de ropa las cuentas
32
00:02:18,540 --> 00:02:22,280
hay que pagarlas las apuestas también
33
00:02:36,880 --> 00:02:45,200
al momento de estar de alistar nunca me
34
00:02:41,420 --> 00:02:49,360
consideré un especialista y sin embargo
35
00:02:45,200 --> 00:02:53,450
algo en mi cambio sé exactamente cómo
36
00:02:49,360 --> 00:02:57,470
sucedió mi corazón palpita amor
37
00:02:53,450 --> 00:03:00,190
ese hombre se me acercaba y con el
38
00:02:57,470 --> 00:03:04,350
tiempo me empezó a gustar
39
00:03:00,190 --> 00:03:04,350
y debo decir que no me faltan
40
00:03:09,030 --> 00:03:13,319
con los mejores
41
00:03:10,870 --> 00:03:15,680
a cambio
42
00:03:13,319 --> 00:03:15,680
a mí
43
00:03:18,000 --> 00:03:20,750
m
44
00:03:42,750 --> 00:03:45,750
no
45
00:03:57,870 --> 00:04:00,769
vamos a estar
46
00:04:01,329 --> 00:04:08,599
montás
47
00:04:03,890 --> 00:04:08,599
de esta información
48
00:04:11,580 --> 00:04:23,280
perdiste la apuesta la fuente era con
49
00:04:14,280 --> 00:04:25,940
ropa erótica no siento nada de gracia
50
00:04:23,280 --> 00:04:25,940
sin final
51
00:04:38,009 --> 00:04:42,289
si no fueras la prima de la lo sabes qué
52
00:04:43,060 --> 00:04:49,370
con un chorro de soda
53
00:04:46,630 --> 00:04:51,080
claro querido te reconozco la voz o
54
00:04:49,370 --> 00:04:54,040
pensás que me olvidé cómo estuvo bueno
55
00:04:51,080 --> 00:04:56,320
si me querés que estoy preocupado
56
00:04:54,040 --> 00:05:00,880
primero
57
00:04:56,320 --> 00:05:03,040
tranquilidad noté muy tranquila lo que
58
00:05:00,880 --> 00:05:04,840
pasa que los pintores pintaban el baño
59
00:05:03,040 --> 00:05:08,230
de lila y quedó un horror parece una
60
00:05:04,840 --> 00:05:11,880
casa de inspiración solicitud obvio si
61
00:05:08,230 --> 00:05:11,880
no lo digo yo no el escenario
62
00:05:12,420 --> 00:05:19,560
confío en tu criterio sabes que yo esas
63
00:05:15,780 --> 00:05:21,590
cosas soy medio de la tónica que te
64
00:05:19,560 --> 00:05:25,810
quería decir
65
00:05:21,590 --> 00:05:28,940
que julia se va a esconder
66
00:05:25,810 --> 00:05:31,810
te vas a más tarde para que concierte es
67
00:05:28,940 --> 00:05:31,810
un papelito
68
00:05:37,000 --> 00:05:45,030
los papeles son importantes
69
00:05:40,770 --> 00:05:46,980
zapatillas de goma y luego digo
70
00:05:45,030 --> 00:05:54,500
que anda terminando para el fin de
71
00:05:46,980 --> 00:05:54,500
semana porque ahí voy a tener que
72
00:05:55,390 --> 00:06:02,290
están ahí tenemos un ambiente amable
73
00:06:09,700 --> 00:06:18,240
bueno si te decía que si te preguntan
74
00:06:19,310 --> 00:06:26,610
con esta escena que te diga esto es
75
00:06:23,060 --> 00:06:29,510
bueno está preguntando soy yo el que
76
00:06:26,610 --> 00:06:34,220
está insistiendo negocios son negocios
77
00:06:29,510 --> 00:06:34,220
business and business
78
00:06:39,220 --> 00:06:42,600
me encuentras siempre
79
00:06:43,390 --> 00:06:47,220
y más
80
00:06:52,270 --> 00:06:55,270
m
81
00:06:59,320 --> 00:07:10,120
por este motivo del 40 aniversario del
82
00:07:06,640 --> 00:07:12,570
bono y la voy viendo feminista es
83
00:07:10,120 --> 00:07:12,570
periodista
84
00:07:12,700 --> 00:07:17,710
el movimiento en el que se galardonará a
85
00:07:16,300 --> 00:07:21,760
las mujeres destacadas del periodismo
86
00:07:17,710 --> 00:07:25,350
latinoamericano se anuncia la
87
00:07:21,760 --> 00:07:25,350
realización de dolores
88
00:07:28,789 --> 00:07:36,530
ahora las feministas
89
00:07:31,950 --> 00:07:36,530
por tu nota sobre problemas
90
00:07:38,900 --> 00:07:42,840
padilla es una de las periodistas
91
00:07:40,920 --> 00:07:44,820
presionadas después de saludar las
92
00:07:42,840 --> 00:07:47,340
finalistas que irán a la cena anual del
93
00:07:44,820 --> 00:07:51,380
movimiento y así una de ellas será
94
00:07:47,340 --> 00:07:51,380
elegida la mujer
95
00:07:54,510 --> 00:07:57,110
no
96
00:07:58,750 --> 00:08:01,500
aquí hay un error
97
00:08:07,160 --> 00:08:10,950
también está muy bien orgullo todo muy
98
00:08:09,390 --> 00:08:12,750
bien pero esto donde bien muy a la vista
99
00:08:10,950 --> 00:08:13,890
el negro el prestigio se trae la
100
00:08:12,750 --> 00:08:16,140
cantidad de cosas que entramos a otra
101
00:08:13,890 --> 00:08:19,640
dimensión así que mañana entregarán los
102
00:08:16,140 --> 00:08:22,730
diplomas e irá a buscar esto mismo dos
103
00:08:19,640 --> 00:08:22,730
grandes empresas
104
00:08:26,360 --> 00:08:30,370
bueno han trabajado todos otros a ver
105
00:08:29,449 --> 00:08:32,970
sus creencias
106
00:08:30,370 --> 00:08:32,970
me encanta
107
00:08:33,110 --> 00:08:36,560
más bien
108
00:08:36,979 --> 00:08:42,330
y hoy
109
00:08:38,680 --> 00:08:42,330
a ver si me vas a creer
110
00:08:46,050 --> 00:08:55,500
a vos con tu tiempo hacer cargo
111
00:09:03,899 --> 00:09:09,959
bueno está bien no no no no no
112
00:09:18,029 --> 00:09:28,270
porque no es cierto estoy hablando de
113
00:09:26,890 --> 00:09:32,130
mujer
114
00:09:28,270 --> 00:09:32,130
cuando me vas a invitar esa cena
115
00:09:35,850 --> 00:09:41,200
pero la carola con la diminuta carola se
116
00:09:39,240 --> 00:09:43,120
está encargando de eso
117
00:09:41,200 --> 00:09:46,120
porque quiero decirte y tiene que
118
00:09:43,120 --> 00:09:50,279
saberlo me muero de ganas de ti
119
00:09:46,120 --> 00:09:50,279
de probar esos manjares que preparan
120
00:09:54,450 --> 00:09:59,100
julia habla te dijo tu marido que te iba
121
00:09:56,880 --> 00:10:01,920
a llamar no no no no no no me pidas que
122
00:09:59,100 --> 00:10:04,200
vamos ahora dígame matos a ver carola
123
00:10:01,920 --> 00:10:06,600
usted sabe que yo no me animaría a
124
00:10:04,200 --> 00:10:12,750
llamarla si no fuese por algo realmente
125
00:10:06,600 --> 00:10:14,610
urgente no que su firma vivimos mi firma
126
00:10:12,750 --> 00:10:17,970
es de empresa de mi firma quería un
127
00:10:14,610 --> 00:10:20,019
camino y no lamentablemente no bueno
128
00:10:17,970 --> 00:10:22,589
chiquito en medio y tomada
129
00:10:20,019 --> 00:10:24,550
pm un poquito que tengo una llamada
130
00:10:22,589 --> 00:10:31,080
chiquita para hacerme pero también
131
00:10:24,550 --> 00:10:33,810
teléfono por favor hola cómo estás
132
00:10:31,080 --> 00:10:36,150
si me llamaron recién de españa' y me
133
00:10:33,810 --> 00:10:38,310
dijeron que tienes que tener todo listo
134
00:10:36,150 --> 00:10:39,840
para mañana a la mañana así que te vas a
135
00:10:38,310 --> 00:10:43,190
tener que quedar trabajando toda la
136
00:10:39,840 --> 00:10:43,190
noche qué lástima
137
00:10:44,019 --> 00:10:48,940
bueno bueno bueno ahora te llevo todo
138
00:10:46,600 --> 00:10:51,520
chau caro
139
00:10:48,940 --> 00:10:53,560
de nuevo no no no no ahorita es
140
00:10:51,520 --> 00:10:55,710
imposible o m3 que avisar con
141
00:10:53,560 --> 00:10:58,300
anticipación la respuesta al accidente
142
00:10:55,710 --> 00:11:01,360
que me había dicho en 20 estabas antes
143
00:10:58,300 --> 00:11:02,980
no lo que pasa que bueno entender y en
144
00:11:01,360 --> 00:11:06,100
mi amor como no puedes atender los
145
00:11:02,980 --> 00:11:09,160
teléfonos al mismo tiempo bueno acá lo
146
00:11:06,100 --> 00:11:11,410
que pasa en nada mi amorcito cuando yo
147
00:11:09,160 --> 00:11:14,590
pueda paso un segundito entendernos y
148
00:11:11,410 --> 00:11:17,160
más tarde mañana vimos y te lo fuimos ya
149
00:11:14,590 --> 00:11:17,160
chiquita
150
00:11:23,180 --> 00:11:29,270
no puedo creer que el pp la denominó
151
00:11:27,170 --> 00:11:32,950
para hacer la mujer del año se da cuenta
152
00:11:29,270 --> 00:11:36,500
en lo que yo digo el mundo está al revés
153
00:11:32,950 --> 00:11:38,480
a mí yo tendría que ser la mujer del año
154
00:11:36,500 --> 00:11:39,800
cucha me la vengo remando desde que nací
155
00:11:38,480 --> 00:11:45,170
hace 28 años
156
00:11:39,800 --> 00:11:47,150
vos tenés cinco minutos de mujer me
157
00:11:45,170 --> 00:11:50,540
preocupa que crean que yo encima soy
158
00:11:47,150 --> 00:11:52,040
aliado aliada porque igual tengo una
159
00:11:50,540 --> 00:11:53,930
cosa es un premio con reconocimiento
160
00:11:52,040 --> 00:11:56,780
internacional es muy importante tema
161
00:11:53,930 --> 00:11:59,780
venía bárbaro ganarlo si lo ganas yo lo
162
00:11:56,780 --> 00:12:01,730
voy a ganar yo soy un falso travesti me
163
00:11:59,780 --> 00:12:04,100
lo van a dar a mí como si me dieran el
164
00:12:01,730 --> 00:12:10,460
premio a la astronauta del año cualquier
165
00:12:04,100 --> 00:12:12,920
cosa manuel candidata candidata a más y
166
00:12:10,460 --> 00:12:15,310
bueno pero para lo importante es que te
167
00:12:12,920 --> 00:12:15,310
vas a poner
168
00:12:15,810 --> 00:12:18,560
hola
169
00:12:19,920 --> 00:12:23,000
como está
170
00:12:27,200 --> 00:12:32,330
la isla de las amazonas bueno te pido un
171
00:12:29,990 --> 00:12:33,680
favor y te voy a dar un consejo para
172
00:12:32,330 --> 00:12:36,740
atravesar esta experiencia lo más
173
00:12:33,680 --> 00:12:39,080
tranquilas posible no toques ni mires
174
00:12:36,740 --> 00:12:40,520
mucho pues cerdo limitarte a lo que
175
00:12:39,080 --> 00:12:43,360
vinimos a hacer
176
00:12:40,520 --> 00:12:46,390
hola
177
00:12:43,360 --> 00:12:48,200
o la noche
178
00:12:46,390 --> 00:12:51,630
cuela
179
00:12:48,200 --> 00:12:53,540
sorpresas realidad
180
00:12:51,630 --> 00:12:56,899
y para como está
181
00:12:53,540 --> 00:12:58,630
dolores padilla verdad verdad
182
00:12:56,899 --> 00:13:00,760
bueno perdón
183
00:12:58,630 --> 00:13:04,570
miriam para vez la presidenta de la
184
00:13:00,760 --> 00:13:07,090
fundación mucho gusto que te les
185
00:13:04,570 --> 00:13:10,380
presento a sandro mi asistente que toda
186
00:13:07,090 --> 00:13:13,480
la misma frente a ustedes
187
00:13:10,380 --> 00:13:19,500
y todos tenemos la imagen de la etapa de
188
00:13:13,480 --> 00:13:19,500
la realizadora a la mujer sí claro hace
189
00:13:20,160 --> 00:13:28,860
y mi mejor amiga se llegaron justo está
190
00:13:25,390 --> 00:13:28,860
por empezar la entrega de diplomas
191
00:13:31,050 --> 00:13:34,050
sandra
192
00:13:35,430 --> 00:13:41,180
y acá la mejor amiga me parece que se
193
00:13:38,490 --> 00:13:41,180
puede jugar en contra
194
00:13:43,020 --> 00:13:49,650
yo solo
195
00:13:47,070 --> 00:13:53,100
y la última nominada ha sido una
196
00:13:49,650 --> 00:13:55,710
sorpresa incluso para nosotras ella ha
197
00:13:53,100 --> 00:13:57,420
sido capaz de hacer girar el rumbo de
198
00:13:55,710 --> 00:13:59,940
una de las revistas con las que más
199
00:13:57,420 --> 00:14:02,300
diferencias teníamos su nombre es lola
200
00:13:59,940 --> 00:14:02,300
padilla
201
00:14:14,740 --> 00:14:20,310
de visiones
202
00:14:16,750 --> 00:14:20,310
y que desde sus pequeños
203
00:14:24,660 --> 00:14:28,430
parece que trabaja muchos sitios
204
00:14:32,579 --> 00:14:39,089
inagotable a la igualdad sólo una de
205
00:14:36,269 --> 00:14:41,660
ellas tendrá acceso al galardón
206
00:14:39,089 --> 00:14:41,660
principal
207
00:14:54,209 --> 00:15:00,589
de verde claro informe acerca de el
208
00:14:57,600 --> 00:15:00,589
hombre ideal
209
00:15:00,880 --> 00:15:06,600
la comida
210
00:15:03,790 --> 00:15:09,440
en grecia
211
00:15:06,600 --> 00:15:09,440
si la encontrará
212
00:15:13,810 --> 00:15:16,810
encontramos
213
00:15:17,510 --> 00:15:24,590
las nominadas tendrán 24 horas para
214
00:15:21,470 --> 00:15:27,890
presentar sus trabajos y por fin mañana
215
00:15:24,590 --> 00:15:31,270
sabremos quién es la elegida la mujer
216
00:15:27,890 --> 00:15:34,580
del año 2007 por esta queridísima
217
00:15:31,270 --> 00:15:36,290
institución que representó el movimiento
218
00:15:34,580 --> 00:15:39,190
feminista de periodistas
219
00:15:36,290 --> 00:15:39,190
latinoamericanas
220
00:15:56,930 --> 00:16:13,440
nos está quitando algo cosas importantes
221
00:16:08,580 --> 00:16:19,460
que la que se refiere a las estrellas
222
00:16:13,440 --> 00:16:19,460
nuestra encarador a los niños la familia
223
00:16:25,649 --> 00:16:30,450
ganamos perdimos igual nos divertimos
224
00:16:41,810 --> 00:16:46,250
las postas adelante y no pasa cuchillo a
225
00:16:44,970 --> 00:16:49,250
quien sea
226
00:16:46,250 --> 00:16:49,250
ok
227
00:16:50,980 --> 00:16:54,400
tienes que ganar
228
00:16:55,200 --> 00:16:58,700
el hombre ideal
229
00:16:59,860 --> 00:17:05,310
ah
230
00:17:01,810 --> 00:17:05,310
el macho ideal
231
00:17:09,120 --> 00:17:11,689
hombre
232
00:17:38,540 --> 00:17:46,250
como
233
00:17:40,610 --> 00:17:50,059
bien estaba pensando en cómo convertido
234
00:17:46,250 --> 00:17:52,160
en la periodista latinoamericana eso sí
235
00:17:50,059 --> 00:17:55,929
hay basta por favor porque si no era por
236
00:17:52,160 --> 00:17:55,929
aguirre yo te juro no me expongo
237
00:18:01,150 --> 00:18:07,340
puede ser pero sabéis qué pasa me agarra
238
00:18:03,890 --> 00:18:09,710
justo en el día de menos de inspiración
239
00:18:07,340 --> 00:18:12,830
bueno
240
00:18:09,710 --> 00:18:16,160
sí pero no me alcanza no sé no sé creo
241
00:18:12,830 --> 00:18:17,870
que ya perdí todo que ya no sé cuáles
242
00:18:16,160 --> 00:18:21,200
son las características del hombre
243
00:18:17,870 --> 00:18:24,070
perfecto del hombre ideal me olvides te
244
00:18:21,200 --> 00:18:24,070
puede ayudar si querés
245
00:18:24,429 --> 00:18:29,040
a pasar la noche a darte una mano con
246
00:18:26,350 --> 00:18:30,690
como es el nombre
247
00:18:29,040 --> 00:18:33,780
prepara un café muy bueno que te
248
00:18:30,690 --> 00:18:35,280
mantiene despierto te despierta perdón
249
00:18:33,780 --> 00:18:38,640
de aliento
250
00:18:35,280 --> 00:18:40,940
para darte la mano dijo no prefiero
251
00:18:38,640 --> 00:18:44,230
intentarlo sola
252
00:18:40,940 --> 00:18:44,230
buena suerte
253
00:18:53,789 --> 00:18:56,789
castilla
254
00:18:57,570 --> 00:19:02,400
ya ya ya no sé por qué no paras un poco
255
00:19:00,600 --> 00:19:04,710
en esto que voy a traer la comida no
256
00:19:02,400 --> 00:19:06,630
quiero terminar y después como algo
257
00:19:04,710 --> 00:19:09,690
caliente algo en el microondas no
258
00:19:06,630 --> 00:19:12,680
importa no bueno pero por lo menos lee
259
00:19:09,690 --> 00:19:12,680
melo a ver cómo está quedando
260
00:19:18,090 --> 00:19:24,270
el hombre ideal es aquel que te cuida en
261
00:19:21,480 --> 00:19:26,960
las noches tormentosas luchando por mar
262
00:19:24,270 --> 00:19:30,240
y por tierra en épocas glaciar jazz
263
00:19:26,960 --> 00:19:35,100
soportando la adversidad mientras que la
264
00:19:30,240 --> 00:19:37,320
mujer está a salvo en el tibio nido así
265
00:19:35,100 --> 00:19:40,440
como el príncipe se debe a su soberano
266
00:19:37,320 --> 00:19:45,270
así la mujer se debe a su marido y él
267
00:19:40,440 --> 00:19:48,809
solo exige a cambio cariño buena cara y
268
00:19:45,270 --> 00:19:52,980
obediencia un precio muy escaso para tan
269
00:19:48,809 --> 00:19:55,320
enorme deuda es esto lo que estoy
270
00:19:52,980 --> 00:19:57,600
escribiendo esto es cualquier cosa de
271
00:19:55,320 --> 00:20:01,460
quién estás hablando de un cuadrúpedo de
272
00:19:57,600 --> 00:20:05,380
un ocelote austral de clic y sexto
273
00:20:01,460 --> 00:20:05,380
haga usted conviene ganar ese premio
274
00:20:06,159 --> 00:20:12,760
sí sí sí al tacho al fondo está bueno
275
00:20:10,880 --> 00:20:16,179
cualquier cosa por favor
276
00:20:12,760 --> 00:20:16,179
en serio
277
00:20:20,950 --> 00:20:27,799
el varón ideal todavía no se ha enterado
278
00:20:24,360 --> 00:20:30,150
y probablemente nunca lo sepa
279
00:20:27,799 --> 00:20:32,750
simplemente porque no especula con eso
280
00:20:30,150 --> 00:20:32,750
ni con nada
281
00:20:34,500 --> 00:20:38,010
no especula cuando quiere quedarse
282
00:20:36,360 --> 00:20:40,320
haciendo un café para ayudarle a pasar
283
00:20:38,010 --> 00:20:42,830
la noche y cuando te alienta a enfrentar
284
00:20:40,320 --> 00:20:42,830
los desafíos
285
00:20:48,860 --> 00:20:53,450
a lola la desvela va a encontrar al
286
00:20:50,809 --> 00:20:56,000
hombre ideal a mí haber pensado que
287
00:20:53,450 --> 00:20:58,720
martino ocupaba ese lugar me causaba
288
00:20:56,000 --> 00:20:58,720
pesadillas
289
00:21:00,659 --> 00:21:06,840
viste todos los proyectos que tenías y
290
00:21:02,940 --> 00:21:07,200
sueños bueno olvídate grace olvídate de
291
00:21:06,840 --> 00:21:10,289
todo
292
00:21:07,200 --> 00:21:13,759
jugaste conmigo y te equivocaste te vas
293
00:21:10,289 --> 00:21:16,470
a arrepentir el resto de tu vida sabes
294
00:21:13,759 --> 00:21:18,690
olvídate de la radio olvídate de la
295
00:21:16,470 --> 00:21:20,380
propuesta de las reuniones olvídate de
296
00:21:18,690 --> 00:21:22,140
todo
297
00:21:20,380 --> 00:21:23,940
695
298
00:21:22,140 --> 00:21:26,550
y conozco mucha gente y me voy a
299
00:21:23,940 --> 00:21:29,610
encargar personalmente de que nadie te
300
00:21:26,550 --> 00:21:34,460
de trabajo en el medio temas afuera
301
00:21:29,610 --> 00:21:34,460
vamos te quedaste sin trabajo a la calle
302
00:21:48,350 --> 00:21:54,120
perdón
303
00:21:50,940 --> 00:21:56,340
y como estoy hoy comunica de una imagen
304
00:21:54,120 --> 00:21:57,870
y corrieron un horario para las firmas
305
00:21:56,340 --> 00:22:01,960
de éstos
306
00:21:57,870 --> 00:22:04,330
si hi hi buenos días
307
00:22:01,960 --> 00:22:06,610
si me tengo que fijar se está ocupada
308
00:22:04,330 --> 00:22:09,240
espéreme un segundito
309
00:22:06,610 --> 00:22:09,240
para usted
310
00:22:10,520 --> 00:22:15,790
pásame los banzos a los bancos a esa
311
00:22:13,430 --> 00:22:15,790
base
312
00:22:25,210 --> 00:22:28,690
a dios gracias
313
00:22:34,210 --> 00:22:42,160
no se preocupen de buscar contentos
314
00:22:39,929 --> 00:22:44,800
yo decirles qué
315
00:22:42,160 --> 00:22:46,420
un nuevo llamado del movimiento
316
00:22:44,800 --> 00:22:49,810
feminista de periodistas
317
00:22:46,420 --> 00:22:53,410
latinoamericanos nos anuncio
318
00:22:49,810 --> 00:22:58,350
hola padilla por favor el cartel es una
319
00:22:53,410 --> 00:22:58,350
de las finalistas para la mujer del año
320
00:23:00,909 --> 00:23:04,899
hoy nos vamos a enterar estamos en todos
321
00:23:03,279 --> 00:23:07,299
los invitados un cóctel y nos va a
322
00:23:04,899 --> 00:23:08,980
anunciar la ganadora realmente estoy muy
323
00:23:07,299 --> 00:23:11,760
orgulloso
324
00:23:08,980 --> 00:23:14,290
como un padre como un tutor encargado
325
00:23:11,760 --> 00:23:16,840
realmente lo que yo no la fue muy
326
00:23:14,290 --> 00:23:19,240
valiente de alguna manera esto ayuda
327
00:23:16,840 --> 00:23:22,960
mucho a la editorial es la primera vez
328
00:23:19,240 --> 00:23:26,320
que una revista feminista da un premio a
329
00:23:22,960 --> 00:23:27,690
una revista de tendencia masculina y eso
330
00:23:26,320 --> 00:23:30,549
es muy importante
331
00:23:27,690 --> 00:23:33,220
imagínense imagínense los nuevos
332
00:23:30,549 --> 00:23:34,210
lectores las nuevas lectoras potenciales
333
00:23:33,220 --> 00:23:37,059
que se van a unir a nuestros lectores
334
00:23:34,210 --> 00:23:40,140
fieles y todo hacer el batacazo que
335
00:23:37,059 --> 00:23:40,140
realmente estamos buscando
336
00:23:43,070 --> 00:23:48,500
si estas se llega a ganar ese premio
337
00:23:45,620 --> 00:23:51,639
olvídate olvídate de la vida como la
338
00:23:48,500 --> 00:23:51,639
conocíamos hasta hoy
339
00:23:52,010 --> 00:24:08,580
no va a volver locos las revistas para
340
00:23:59,850 --> 00:24:11,090
convertir manualidades verde está eso sí
341
00:24:08,580 --> 00:24:11,090
tenemos suerte
342
00:24:14,230 --> 00:24:19,840
igual todo
343
00:24:30,820 --> 00:24:37,240
y tengo otras peores pasando
344
00:24:34,740 --> 00:24:39,430
hoy
345
00:24:37,240 --> 00:24:42,720
imagínate cuando en la fiesta las
346
00:24:39,430 --> 00:24:42,720
mujeres vean estas fotos
347
00:24:47,360 --> 00:24:53,030
lamelas concediste sacas de voz la
348
00:24:51,170 --> 00:24:55,070
sacaste vocal con el barquillo de
349
00:24:53,030 --> 00:24:57,440
cómputo victoria era una mujer
350
00:24:55,070 --> 00:24:59,840
inteligente y podía entender las
351
00:24:57,440 --> 00:25:01,790
elucubraciones de gastón pero por sobre
352
00:24:59,840 --> 00:25:04,929
todo era una mujer pasional y no podía
353
00:25:01,790 --> 00:25:04,929
manejar sus celos
354
00:25:06,749 --> 00:25:12,209
por su parte gastón conocía muy bien a
355
00:25:09,759 --> 00:25:14,229
victoria y sabía que iba a ser difícil
356
00:25:12,209 --> 00:25:17,379
convencerla sobre el origen de las
357
00:25:14,229 --> 00:25:21,419
fuerzas pero había tuve que tender una
358
00:25:17,379 --> 00:25:21,419
trampa pensé que me conocía mujer
359
00:25:22,050 --> 00:25:25,760
vamos a ganar mucho con esto
360
00:25:29,389 --> 00:25:34,550
en serio al coco y con esa la fase
361
00:25:31,639 --> 00:25:39,520
naranja hoy una cosa chiquita
362
00:25:34,550 --> 00:25:39,520
acá adentro yo solo tengo para unos
363
00:25:40,320 --> 00:25:46,630
que fuera
364
00:25:42,160 --> 00:25:51,030
acá adentro yo sólo tengo acá para vos
365
00:25:46,630 --> 00:25:51,030
y no me gusta pero
366
00:25:55,130 --> 00:25:57,760
sí no
367
00:26:01,639 --> 00:26:06,950
no nada tenía que ver que tiene ahí
368
00:26:04,399 --> 00:26:09,769
replanteado para hoy no viene tranquila
369
00:26:06,950 --> 00:26:11,000
ya de tranquilidad no tiene ninguna
370
00:26:09,769 --> 00:26:14,120
reunión
371
00:26:11,000 --> 00:26:16,340
no hay nada que te haya olvidado de
372
00:26:14,120 --> 00:26:18,740
avisar lo que pasa que aguirre es muy
373
00:26:16,340 --> 00:26:20,180
olvidadizo sabes sobre todo en nuestro
374
00:26:18,740 --> 00:26:23,030
aniversario
375
00:26:20,180 --> 00:26:26,360
si me conteo tampoco tiene nada en
376
00:26:23,030 --> 00:26:29,350
cuestión se fue y no vuelve aunque
377
00:26:26,360 --> 00:26:29,350
y muchas gracias
378
00:26:35,090 --> 00:26:45,299
usted pasados
379
00:26:37,450 --> 00:26:45,299
sainz lo sentiste a la cara
380
00:26:46,020 --> 00:26:53,659
no estoy preocupada hablar
381
00:26:50,720 --> 00:26:56,740
vamos los que nicolás minutos seguir muy
382
00:26:53,659 --> 00:26:56,740
bien beber
383
00:26:57,290 --> 00:27:05,390
y si no tiene nada que perder o si la
384
00:27:02,790 --> 00:27:05,390
dignidad
385
00:27:08,840 --> 00:27:12,559
te habla como si está para mí me puedes
386
00:27:11,120 --> 00:27:14,210
atender
387
00:27:12,559 --> 00:27:17,360
en tanto llamas el estado tiene vuelvo
388
00:27:14,210 --> 00:27:23,669
lo acabaré con la oficina asegurarte
389
00:27:17,360 --> 00:27:26,370
porque la educación pensando y armamos
390
00:27:23,669 --> 00:27:28,260
una propuesta y un contrato mucho más
391
00:27:26,370 --> 00:27:30,810
indicación de pagos
392
00:27:28,260 --> 00:27:32,550
y si sería una propuesta económica mucho
393
00:27:30,810 --> 00:27:34,350
mejor y la posibilidad de hacer el
394
00:27:32,550 --> 00:27:35,910
programa de las plantas femeninas yo
395
00:27:34,350 --> 00:27:36,810
había entendido que no había lugar en la
396
00:27:35,910 --> 00:27:41,250
grilla martín
397
00:27:36,810 --> 00:27:43,230
bueno este programa vamos a dar todas
398
00:27:41,250 --> 00:27:45,440
las armas para que lo hagas y que sea un
399
00:27:43,230 --> 00:27:47,880
éxito
400
00:27:45,440 --> 00:27:51,810
resumiendo lo que te ofrecemos sería
401
00:27:47,880 --> 00:27:53,850
esto una mejora salarial importante y tu
402
00:27:51,810 --> 00:27:55,860
programa del aire con el control total
403
00:27:53,850 --> 00:27:58,790
en tus manos'
404
00:27:55,860 --> 00:27:58,790
queremos hacer préstamos
405
00:28:03,399 --> 00:28:07,539
ah
406
00:28:04,990 --> 00:28:09,519
y
407
00:28:07,539 --> 00:28:11,679
toda la vida me pediste tecnología
408
00:28:09,519 --> 00:28:14,169
asociada al mostrar marcas a los
409
00:28:11,679 --> 00:28:18,509
arreglos colores guardas el jean el
410
00:28:14,169 --> 00:28:23,460
hidromasaje el secador nuevo de abril
411
00:28:18,509 --> 00:28:23,460
empiece de nuevo con matices hoy
412
00:28:23,770 --> 00:28:30,010
toda tu vida toda tu familia tu parte el
413
00:28:27,190 --> 00:28:32,950
instituto actitud y lo vuelo todas las
414
00:28:30,010 --> 00:28:35,500
cepas invitan a comer gente a su casa y
415
00:28:32,950 --> 00:28:36,940
no puedo presentar anterior la mujer yo
416
00:28:35,500 --> 00:28:40,350
voy a hablar con él a mi casa a los
417
00:28:36,940 --> 00:28:40,350
representantes los inversores
418
00:28:43,300 --> 00:28:49,490
es necesario cuantas veces sea necesario
419
00:28:46,700 --> 00:28:52,010
te voy a decir que hasta que yo no esté
420
00:28:49,490 --> 00:28:56,620
preparada y la casa no esté brutal no
421
00:28:52,010 --> 00:28:56,620
viene nadie a comer ni siquiera dios ok
422
00:29:01,539 --> 00:29:04,049
sí no
423
00:29:05,510 --> 00:29:10,250
tanto deseaba van gogh perros gatos
424
00:29:07,850 --> 00:29:13,760
ratones y terminaste comiendo este
425
00:29:10,250 --> 00:29:16,340
caramelo no me combinado no es un
426
00:29:13,760 --> 00:29:19,190
inconveniente por favor te puedes
427
00:29:16,340 --> 00:29:21,140
concentrar en lo que te pida fotos la
428
00:29:19,190 --> 00:29:24,700
amelaf dónde vas a concentrar concentra
429
00:29:21,140 --> 00:29:24,700
me la foto y me concentro
430
00:29:28,330 --> 00:29:31,660
con una condición
431
00:29:39,910 --> 00:29:48,130
pero no
432
00:29:54,380 --> 00:29:59,410
para mí
433
00:29:56,540 --> 00:29:59,410
e
434
00:30:00,880 --> 00:30:06,490
ser una mujer independiente y apasionada
435
00:30:03,880 --> 00:30:09,670
por su trabajo estaba rindiendo sus
436
00:30:06,490 --> 00:30:12,100
frutos todo lo que pudiera pedir estaba
437
00:30:09,670 --> 00:30:13,700
en ese contrato y no estaba dispuesta a
438
00:30:12,100 --> 00:30:17,600
dejarlo pasar
439
00:30:13,700 --> 00:30:19,870
no vaya a ser cosa que se vote en tierra
440
00:30:17,600 --> 00:30:19,870
dígame
441
00:30:20,370 --> 00:30:23,840
yo tengo yo tengo yo tengo
442
00:30:24,080 --> 00:30:28,800
y ahí mismo me di cuenta que faltaba un
443
00:30:26,659 --> 00:30:31,110
detalle nada más
444
00:30:28,800 --> 00:30:34,279
pero le falta un detalle muy importante
445
00:30:31,110 --> 00:30:35,749
y en el que no piensa ceder un céntimo
446
00:30:34,279 --> 00:30:37,920
tiene que ser parte del nuevo proyecto
447
00:30:35,749 --> 00:30:40,560
si no sé
448
00:30:37,920 --> 00:30:43,400
ok no hay problemas y con una importante
449
00:30:40,560 --> 00:30:43,400
mejora salarial
450
00:30:43,670 --> 00:30:46,930
lo que vos quiera grace
451
00:31:00,160 --> 00:31:10,670
y si no lo único que trate de hacer que
452
00:31:08,630 --> 00:31:12,320
me salió esta vez más o menos bien es
453
00:31:10,670 --> 00:31:14,870
que pusieron las cosas un poco es un
454
00:31:12,320 --> 00:31:16,790
lugar éste porque vos y yo con el
455
00:31:14,870 --> 00:31:18,650
trabajo que hacemos todos los días vamos
456
00:31:16,790 --> 00:31:21,940
a que esta radio estén en primer lugar
457
00:31:18,650 --> 00:31:21,940
eso en cualquier lugar del mundo si
458
00:31:25,630 --> 00:31:35,620
trabajas un montón y me ayuda mucho si
459
00:31:28,130 --> 00:31:35,620
no puedo ni compañera
460
00:31:38,559 --> 00:31:45,549
el aumento de nuevos proyectos nosotros
461
00:31:42,049 --> 00:31:45,549
los humanos
462
00:31:47,469 --> 00:31:56,409
podríamos ir más allá de temas yo voy a
463
00:31:53,779 --> 00:31:56,409
comprar un champagne
464
00:31:58,409 --> 00:32:01,559
por qué
465
00:32:01,799 --> 00:32:06,480
te equivocas a que la mía lo que traerá
466
00:32:04,350 --> 00:32:09,679
a la radio a cabo día acá no vamos a
467
00:32:06,480 --> 00:32:09,679
tomar el mismo del polvo
468
00:32:18,890 --> 00:32:21,890
ah
469
00:32:22,179 --> 00:32:28,049
es bueno que queréis un segundo de nuevo
470
00:32:25,240 --> 00:32:28,049
que llamamos
471
00:32:30,360 --> 00:32:33,360
ah
472
00:32:37,360 --> 00:32:39,840
ah
473
00:32:44,710 --> 00:33:01,490
en realidad mirando una obsesiva de la
474
00:32:48,470 --> 00:33:06,669
limpieza no me viste querido por favor
475
00:33:01,490 --> 00:33:06,669
yo soy la dueña de dinero
476
00:33:11,600 --> 00:33:14,559
ahora
477
00:33:18,360 --> 00:33:25,540
d
478
00:33:20,950 --> 00:33:25,540
visitamos a mano con este muy bien
479
00:33:29,130 --> 00:33:33,360
bueno lo que te quería terminar de
480
00:33:31,320 --> 00:33:35,160
contar es que realmente fue espectacular
481
00:33:33,360 --> 00:33:37,860
la negociación me fue como nunca pude
482
00:33:35,160 --> 00:33:39,900
poner todas mis condiciones toda la
483
00:33:37,860 --> 00:33:42,810
renovación del contrato tal cual yo la
484
00:33:39,900 --> 00:33:45,510
necesitaba bien realmente te digo haber
485
00:33:42,810 --> 00:33:48,930
negociado eso con esos dos personajes
486
00:33:45,510 --> 00:33:51,300
siniestros que tenía enfrente es digna
487
00:33:48,930 --> 00:33:53,160
que me felicite es no sé además que te
488
00:33:51,300 --> 00:33:55,080
felicito si a la verdad que te felicito
489
00:33:53,160 --> 00:33:56,940
sabes que conseguir que a boogie también
490
00:33:55,080 --> 00:33:58,470
le renovaran el contrato y le dieran 15
491
00:33:56,940 --> 00:33:59,820
días más vacaciones porque el pibe está
492
00:33:58,470 --> 00:34:01,380
allá dentro de la pecera prácticamente
493
00:33:59,820 --> 00:34:03,540
sin aire acondicionado no tiene
494
00:34:01,380 --> 00:34:04,800
condiciones de trabajo dignas pitillos y
495
00:34:03,540 --> 00:34:06,270
no puedo hacer nada
496
00:34:04,800 --> 00:34:08,909
él es un operador de lujo para mí nos
497
00:34:06,270 --> 00:34:11,370
entendemos con la mirada y todo viste a
498
00:34:08,909 --> 00:34:15,929
mí me funciona realmente muy bien con el
499
00:34:11,370 --> 00:34:19,110
movimiento es muy orgulloso muy contento
500
00:34:15,929 --> 00:34:21,960
de mi amiga porque hace mucho tiempo que
501
00:34:19,110 --> 00:34:23,790
venís con esto y te haces lo que vengo
502
00:34:21,960 --> 00:34:26,280
con esta idea de las crónicas mil años
503
00:34:23,790 --> 00:34:27,899
realmente un montón de tiempo un montón
504
00:34:26,280 --> 00:34:29,669
de tiempo realmente esto te digo
505
00:34:27,899 --> 00:34:31,740
demuestra que todo es posible
506
00:34:29,669 --> 00:34:32,760
me encanta claro que te es posible sino
507
00:34:31,740 --> 00:34:33,960
mírame a mí
508
00:34:32,760 --> 00:34:36,589
pintando como sí
509
00:34:33,960 --> 00:34:36,589
reina de la primavera
510
00:34:40,669 --> 00:34:44,360
tengo buena luz
511
00:34:49,559 --> 00:34:52,980
en internet
512
00:35:09,120 --> 00:35:13,260
hola en dónde estás
513
00:35:13,530 --> 00:35:21,010
me demoré pero pero con el médico
514
00:35:17,410 --> 00:35:23,890
quienes sí doctor si si si no estás acá
515
00:35:21,010 --> 00:35:25,710
en cinco minutos te mato ya voy para
516
00:35:23,890 --> 00:35:27,840
allá está bien
517
00:35:25,710 --> 00:35:31,200
quini
518
00:35:27,840 --> 00:35:33,330
yo tengo la sesión está loco si me falta
519
00:35:31,200 --> 00:35:36,570
de yo te saque fotos a los dos juntos en
520
00:35:33,330 --> 00:35:39,890
la mañana sacamos adentro la mía
521
00:35:36,570 --> 00:35:42,890
solamente el verbo
522
00:35:39,890 --> 00:35:42,890
urgente
523
00:35:46,640 --> 00:35:49,640
ah
524
00:35:55,970 --> 00:36:00,020
en estas carpetas de los tres finalistas
525
00:35:57,619 --> 00:36:03,050
te la dejo por si la querés leer agua
526
00:36:00,020 --> 00:36:07,340
bueno muchas gracias entonces esta noche
527
00:36:03,050 --> 00:36:11,480
es muy importante para todos nosotros y
528
00:36:07,340 --> 00:36:14,260
para mí que ni te imaginas lo raro que
529
00:36:11,480 --> 00:36:14,260
es todo pero bueno
530
00:36:15,550 --> 00:36:18,970
gracias a todos
531
00:36:25,580 --> 00:36:28,580
felicitaciones
532
00:36:33,019 --> 00:36:39,010
por la vida
533
00:36:36,010 --> 00:36:39,010
combatiendo
534
00:36:44,260 --> 00:36:47,470
seguro que no
535
00:36:59,510 --> 00:37:04,660
montones me hubiera dicho que un
536
00:37:01,670 --> 00:37:04,660
movimiento feminista
537
00:37:09,790 --> 00:37:14,300
si quería hacer un comentario respecto a
538
00:37:12,890 --> 00:37:16,450
la invitación de la escena que me
539
00:37:14,300 --> 00:37:16,450
hiciste
540
00:37:17,660 --> 00:37:27,059
acepto
541
00:37:20,369 --> 00:37:30,890
bien bien personas que también trabajan
542
00:37:27,059 --> 00:37:30,890
juntas que van a cenar como cualquiera
543
00:37:44,640 --> 00:37:48,600
voy a pedir un poquito de silencio por
544
00:37:46,769 --> 00:37:51,089
favor
545
00:37:48,600 --> 00:37:54,599
muchas gracias
546
00:37:51,089 --> 00:37:58,789
y somos relegadas diariamente por los
547
00:37:54,599 --> 00:37:58,789
hombres que nos usan
548
00:37:59,119 --> 00:38:04,670
que se niegan a compartir con nosotras
549
00:38:01,880 --> 00:38:06,540
los sitios de poder que muchas veces nos
550
00:38:04,670 --> 00:38:09,870
tratan mal
551
00:38:06,540 --> 00:38:13,020
y qué hacemos nosotras señoras qué
552
00:38:09,870 --> 00:38:14,650
hacemos qué hacemos las mujeres nosotras
553
00:38:13,020 --> 00:38:18,460
estamos dispuestas
554
00:38:14,650 --> 00:38:20,980
la tasa estamos dispuestas estamos
555
00:38:18,460 --> 00:38:25,570
dispuestas a dar batalla no nos vamos a
556
00:38:20,980 --> 00:38:28,060
quedar cruzados de brazos se acabarán
557
00:38:25,570 --> 00:38:31,480
se acabaron los tiempos en los que
558
00:38:28,060 --> 00:38:34,690
éramos un simple objeto a la vista se
559
00:38:31,480 --> 00:38:37,090
acabaron los tiempos en los que éramos
560
00:38:34,690 --> 00:38:41,820
una cosita linda para ponernos delante
561
00:38:37,090 --> 00:38:41,820
de sus ojos a esto ya muchísimo más
562
00:38:49,110 --> 00:38:51,950
simulando
563
00:38:55,690 --> 00:39:01,760
pues estamos dispuestas a todo con tal
564
00:38:59,150 --> 00:39:05,030
de no dejarnos llevar por los varones de
565
00:39:01,760 --> 00:39:10,700
no dejarnos pasar por encima y cuando
566
00:39:05,030 --> 00:39:13,160
digo todo digo todo todo todo
567
00:39:10,700 --> 00:39:18,250
bueno no vamos a dilatar más este
568
00:39:13,160 --> 00:39:22,089
momento las nominadas al premio 2007 son
569
00:39:18,250 --> 00:39:22,089
maria jose al ver aquí
570
00:39:24,270 --> 00:39:27,980
luciana córdoba
571
00:39:29,799 --> 00:39:32,799
ahora
572
00:39:33,280 --> 00:39:36,480
pero no fue pilar
573
00:39:37,760 --> 00:39:45,400
y la ganadora del premio anual 2007
574
00:39:45,710 --> 00:39:52,960
la ganadora del premio anual 2007
575
00:39:53,359 --> 00:39:56,989
dolores padilla
576
00:40:17,180 --> 00:40:20,109
realmente
577
00:40:29,020 --> 00:40:40,490
estamos en una sociedad donde la mujer
578
00:40:38,380 --> 00:40:42,980
es
579
00:40:40,490 --> 00:40:46,440
parte clave del mundo competitivo
580
00:40:42,980 --> 00:40:49,410
laboral un hombre ideal
581
00:40:46,440 --> 00:40:52,050
es aquel que puede cumplir
582
00:40:49,410 --> 00:40:55,730
con las mismas tareas y compromisos que
583
00:40:52,050 --> 00:41:00,290
cumplen las mujeres que son capaces
584
00:40:55,730 --> 00:41:02,480
de criar una hija y al mismo tiempo ser
585
00:41:00,290 --> 00:41:05,990
excelentes profesionales sin sacrificar
586
00:41:02,480 --> 00:41:07,820
nada en el camino un hombre ideal es
587
00:41:05,990 --> 00:41:09,930
aquel que respeta los valores de las
588
00:41:07,820 --> 00:41:12,990
familias
589
00:41:09,930 --> 00:41:17,210
y que a pesar de las tentaciones y las
590
00:41:12,990 --> 00:41:22,140
ofensas igual demuestra sus sentimientos
591
00:41:17,210 --> 00:41:24,590
sin miedos sin tapujos es aquel que
592
00:41:22,140 --> 00:41:27,790
llora como un niño
593
00:41:24,590 --> 00:41:29,809
el hombre ideal es aquel capaz de ser
594
00:41:27,790 --> 00:41:32,610
padre
595
00:41:29,809 --> 00:41:34,810
ser sensible y valiente
596
00:41:32,610 --> 00:41:38,130
ojalá hubiera
597
00:41:34,810 --> 00:41:38,130
muchos hombres así
598
00:41:47,040 --> 00:41:52,980
no me lo merezco para nada
599
00:41:50,690 --> 00:41:55,640
m
600
00:41:52,980 --> 00:41:55,640
no
601
00:42:02,900 --> 00:42:07,100
esta tradición
602
00:42:21,019 --> 00:42:27,529
hola qué tal cómo te va que fuese más
603
00:42:25,019 --> 00:42:27,529
vulgar
604
00:42:31,579 --> 00:42:35,229
yo sé que estás ahí
605
00:42:39,999 --> 00:42:46,069
quiero conocerte cambiarías un poquito
606
00:42:42,950 --> 00:42:49,599
de mi suerte sigue la corriente el
607
00:42:46,069 --> 00:42:49,599
impulso de tu piel lugartenientes41710
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof