All language subtitles for Lady Of Law EP03

It has nothing to do with your face.

I mean, your behavior is quite handsome.

You're so handsome.

Are you complimenting me?

If I praise you,

will you get paid?

I can treat you to dinner.

Eat?

How do you know I'll be there?

Just take it as doing a good deed every day,

and you won't refuse me.

You don't have to do a good deed every day.

However,

I will take care of the vulnerable groups regularly.

Let's go.

Let's go.

Do you like being a vulnerable group so much?

How should I put it?

I've already thought of a place to eat.

He's still

packing.

I'm almost done packing.

Yangyang

is asleep.

You kept nagging me before you went to bed,

saying that after you moved home,

So I can't play with my classmates.

It's okay,

I think,

Just let her talk about it for a few days.

Why are you back so late?

I went to the wine party to deal with some work matters,

and I'm moving out tomorrow.

It seems that he's moving out after staying for a few days.

I can't bear to part with it.

You have to walk around when you go to work.

I'm fine.

Xiaoran,

when you talk about going to work,

The leader of our unit mentioned to me today,

hoping that I can transfer to a branch office in Northeast China.

What about the position?

From supervisor to director.

In this month,

you can get 15 thousand more yuan more.

You may get promoted after you come back.

Do you think

I should give it a try?

No.

Why?

Haven't we decided to move out now?

We changed to a small house.

The mortgage is enough.

It's a little hard now,

but after a while,

When I have more cases.

Our life can be restored to the past.

But you also said that

after a while,

According to our current situation,

after paying Yangyang's tuition fee,

How long can we hold on?

So at this moment,

the more I feel,

I should do something for this family.

Haven't you been working for this family?

I don't care.

Our family needs you.

I need you too.

Don't go.

Xiaoran,

I just think,

I don't want you to work too hard alone.

Wouldn't it be harder for me if you left,

But,

But I think at my age,

to have such an opportunity,

It's not easy.

Maybe there won't be

such a chance in the future?

So I think

it's good too.

I gave up my high salary to come to Mingtang,

because I came for him,

A buddy who graduated at the same time as me

went to Chengtai.

Now he's in court.

I'm still here to mediate with

lawyers of all sizes in Mingtang,

If there's anything else, just push it at me.

If you don't know,

do you think I'm Mingtang's errand boy?

Since you have so many opportunities,

why do you still want to stay in Mingtang?

Me

He is a persistent man

who goes up against difficulties,

A lot of things.

The more he bothers me,

the more I want to work hard

in Mingtang.

So I called the police station.

Ladies and gentlemen,

this is the place where good goods arrive

to eat the bonus of female clients,

But it damages the reproductive rights of female employees.

The arrival of such a good product

must not be in everyone's mind,

The real female shopping platform,

without Amy's voice

in this incident,

We don't even know

what those women really want,

Next,

let's focus on the traffic information.

I'm going to pack up and go to work.

Take care of yourself.

Do you think by attacking with public opinion,

you can make good goods come to compromise.

I thought you were here to thank us.

Amy has gained

so many new female fans recently,

It's a huge promotion

for the arrival of good goods.

You don't think that finding Aim to speak out

can affect the outcome of the whole case.

Of course I won't

use women to carry goods,

You earn money from women,

and you discriminate against pregnant female employees,

It's been five years since the goods arrived.

None of the middle and high-level employees are pregnant.

If consumers know about these things,

do you think there will be people shopping for good goods?

Anyway, this kind of hot topic

will last for a while.

It will soon be covered by other hot spots.

Based on Mingtang's current situation,

if you get good goods to such a big company,

That's the biggest problem.

Since the good goods arrive in a big company,

this matter will only ferment for a short period of time.

That's enough for you to be busy for a while.

And once some labels are stuck,

even if they are torn off, there will be traces.

We don't have any more requests.

I just want Zheng Yan to return

to his original job,

And make sure

it doesn't happen again.

Post this letter for me this afternoon.

Okay,

I'll carry out the situation again.

Mr. Fang.

Judging from the situation,

it's not very pleasant to come to Mingtang this time,

I didn't fight with Lawyer He. Of course,

it's not that interesting.

In a lawsuit,

you can't tell the difference between high and low.

-I have

it. -Sure,

Okay,

You're right.

Let's have lunch together.

You're too vegetarian.

I'm not used to it.

See you later,

Okay.

Come in,

Master, I just want to tell you that

Uncle Zhang's case

is mainly because

his son thinks that remarriage has some bad feelings,

I hope to be fair in property,

but the woman is a local,

I think it hurts my self-esteem.

So

it's settled in the end, right?

As long as we tell them about

the litigation costs and procedures,

Basically, there's nothing else to say.

What's wrong with your face?

A fall,

Director Li.

By the way,

how is the case of the arrival of the good goods going?

Don't worry.

There should be no problem.

That's great.

I'll treat you to dinner.

Anything else?

Most people are willing to settle.

Study

Good goods have arrived and they have agreed to consider

Zheng Yan's return to work.

What about Tang Rui?

His ability to work is just average,

plus this matter,

He has been fired.

The best news of the day,

you focus on things,

He's always different from me.

In fact, I also know that

although this case,

Are you an assistant lawyer?

But you found

the key breakthrough.

If we're going to be partners,

I believe we should both avoid

possible risks,

My risk is,

I might show up at any time.

A way that doesn't conform to your procedure.

About you,

I also want to know something about you.

There's one thing,

I've heard too much information about fragments.

I want to hear it from you.

I know what you're talking about?

If I tell you,

I don't know.

Do you believe it?

I don't believe you.

More than a month ago,

my father was involved

in Lian Chuang's case.

In the investigation and evidence collection stage,

Chen Wenguang,

You are suspected of illegal business operation,

and you are being detained according to the law.

Three years ago,

Dad worked as a legal consultant

in Lianchuang Group.

About this case,

that's all I know.

I told you so much all at once,

so you think

your father is innocent.

Before the lawyer got the evidence,

You shouldn't just guess.

But I believe,

I won't do that.

No matter from the subordinate's point of view,

or from the daughter's point of view.

But this matter

has already affected you.

If you don't face it,

it's good for you and the people around you,

I can only keep it this way.

Okay,

Chicken soup time is over.

Mr. Chen,

I wish you a happy cooperation.

Thank you.

How's your work going?

Find a place to have a drink after work.

No,

Why are you competing with that drawing?

Do you really take the company as your home?

No,

I've been so tired these days,

Let's find a place to drink.

Relax.

Go and relieve the pressure.

I'll talk to my family first.

What a model of a good man.

Report to me at any time.

Fine. Go ahead.

I'll wait for you downstairs.

Okay,

hurry up.

Okay, okay.

According to what you said,

about your father-in-law's case,

I don't think I can finish it in a while.

So,

now we have changed to a smaller house,

Let's see what happens.

At our age,

whenever something happens,

That little savings is not enough to make trouble.

It's called a writer has a difficult experience.

Senior,

why are you here?

What a coincidence.

Xiaohui,

what a coincidence,

I didn't expect that

we haven't seen each other for so many years.

Am I right?

Alumni always talk about gathering.

I didn't see you go anywhere.

It's my fault.

Like this,

I'll arrange it next time.

Okay? Okay.

I'll get going then.

Make an appointment another day.

Okay.

Who is this?

When I was in college,

a junior sister,

Youngest Sister,

I thought she chased you back then.

At that time, she was just a little girl,

little girl,

Now it's growing.

The conditions are good.

Let's drink.

You two have been together for so many years,

how long have you been apart?

Then he got engaged.

The other party is the daughter of Yuanzhou Group,

like his style,

It's better to come to Jinghai,

and stay away from the wrong place in Qing'an.

You need scapegoats, right?

It's not my personal behavior that

no one wants to cooperate with Lianchuang in the accident,

I was firmly against it,

but the company insisted on cooperating.

These are all in the minutes of the meeting.

Are you giving me the letter of dismissal now?

Can you give me an explanation?

The company has never recommended Lianchuang to customers.

This time, because of your personal problem,

the client failed to invest.

A large number of complaints

have seriously affected our company's reputation

in Qing'an,

I didn't hold you accountable.

It's already the company that has saved the old employees face.

This is also the result

of our discussion

with the Legal Department.

The company's practice is completely in accordance with the regulations.

Dismissal is the lightest punishment.

You have one month

to hand over to the HR department.

You can take care of what you're doing.

It won't take a month.

I'll resign now.

This is really the best chance

I've got for you.

In what capacity?

The legal director of the company,

or my boyfriend?

Xu Jie,

you used to be rational,

I think you should know what love is.

What is work?

Yes.

I'm rational,

I've always been rational about work,

But my problem is that I trust you too much.

Xu Jie's choice

in this matter,

About this matter,

I hope you can understand me.

We have to protect one of them.

So I should be out?

If you go to another financial company now,

you'll find a job right away.

And with your ability, it will increase step by step.

It's good for both of us,

but it's better for you, right?

Otherwise, the legal director of the company

will neglect his duty in supervising legal risks.

So he asked me to take the blame.

Can you think for me

from my girlfriend's point of view,

Don't always be so selfish.

So extreme.

Not anymore.

Xu Jie.

What time is it?

Let's make breakfast.

Yangyang will get up soon.

Stop messing around.

Didn't you buy bread yesterday?

Let her take it with her on the way.

It's good.

It's okay. It's okay.

Xiaoran,

I don't think we're under

so much pressure now.

We also decided to

let Yangyang continue to study in this international school.

Let her take this extra-curricular class as well.

Also,

I'm going to the northeast,

In fact, it's only a year or two.

I'll apply to come back early then.

I don't want you to go so far away.

Didn't we already tell you?

Things will get better every day.

You'll get better

in a few months.

Isn't this a rare opportunity?

Yangyang,

it's time to go to school.

I'll give you a ride today.

Good morning, Lawyer Xu,

Morning,

Good morning, Lawyer Xu.

Morning,

Good morning.

Good morning.

There's a new case.

How big is the target?

How do you charge?

An out-of-date influencer Zhang Fei is getting divorced,

eight years ago,

Director Chen handled the prenuptial agreement for her.

Today, you appointed my master to represent the case.

Internet celebrity,

Zhang Fei,

Zhang Fei,

who became popular with selfies in high school,

Sweet-looking, good at painting,

active in Wenqing community for a long time,

It has been sought after by many people.

At that time, there were millions of fans.

It can be said to be a big celebrity,

Her Ladyship has already said hello to me.

This way, please.

When she was in college,

she had been working in a gallery.

She married the boss of Haobo Hotel,

Wang Chengyuan, who pursued her for three years. After eight years of marriage

and seven years of age,

she rarely appeared in the public eye.

Her Ladyship usually

takes a nap at this time,

Please wait a moment.

I'll go up and get her.

Thank you.

If I live here for ten years,

let me move out.

I won't agree.

Now that Wang Chengyuan filed for divorce,

Zhang Fei asked us to help her

get custody of her child.

But a year ago,

Zhang Fei was diagnosed with gradual freezing.

Based on Zhang Fei's current physical condition,

she's not suitable for raising a child.

And in the future, whether she can take care of herself or not

has a problem.

This painting

was painted when I got married,

My husband gave it to me.

I studied painting art in Paris,

Liu Guodong is my favorite contemporary painter,

Thank you for coming.

It's not hard.

Pour some tea for the guests.

Please have a seat.

It should be eight years since we last met.

Let me introduce,

this is my partner Xu Jie,

Be careful.

will work on your case with me.

But after the divorce,

neither the man nor the woman

can revoke the natural custody of the other party.

So,

apply for full custody,

It doesn't hold water.

Look at my life now.

I'm also grateful to my mother-in-law for giving these to me.

I can understand them.

If only your mother-in-law

and your husband can give you this kind of life.

Who will protect you and your child's life in the future?

Have you thought about it?

Never thought about it.

I have no future.

I just want to

spend more time with my daughter.

Give her some

motherly love,

I think from the point of view of terminally ill patients,

the most important thing for our client,

No, kid,

if the public knows

what you're going through,

I'm sure he'll be on your side.

I don't want the public to know about my family affairs.

I don't really want them to know,

I just want Wang Chengyuan and your mother-in-law

to believe that this will happen.

No, I refuse this way. Mr. Chen, no

problem.

I won't accept it.

What do you think about the division of property?

I have no idea.

As long as I have my share.

The division of property still depends on

the result of our negotiation,

We'll fight for your best interests.

Try to get one-fifth of the division of the property

and the lawyer's fee is still 5% unchanged.

No problem.

No problem.

as long as

I can spend more time with Doudou.

As for Mr. Haobo's divorce case,

most people don't want to take it.

It might offend the big group.

It's not easy to get along in the industry in the future.

But since no one wants to take it,

this is a good chance for us.

You're back.

Why did you drink so much?

How can I not get drunk at a colleague's party?

Have some water,

Come on,

I don't want to drink anymore.

I can't drink

Xiao Ran Let me tell you,

Our leader said,

everyone here has a chance to get promoted.

It depends on how you behave.

That's an excuse from the leader.

I'll draw you a pancake,

so that you can work hard.

Work hard.

Our leader specifically told me today,

About going to the northeast,

although it takes a long time,

But he was given the title of Director.

Director,

if I stay in Jinghai all the time,

I wouldn't have had such an opportunity.

How could it be?

You even read the drawings

every day at home,

The research report,

I believe in your efforts,

The leaders of your company can't be blind.

So what if I see it?

Do you know what those people in the company

think of me?

They think no matter how hard I try,

I can't have the title of Director.

Because I have a good father-in-law,

who is greedy for enough money for me to spend my whole life.

I'll just have a soft meal at home.

Don't deny that.

This is the truth.

As long as I get promoted in Jinghai,

they will blame me for this kind of thing.

We haven't found out what happened to Dad yet.

Besides,

this can't be the reason for you to go to Northeast China.

Am I right?

You know what's going on in our family.

Yangyang is still so young,

just started junior high school,

Something like this happened to me again.

The two of us

will overcome the difficulties

if we sacrifice a little more.

The problem can always be solved, right?

Sacrifice.

Sacrifice it.

Why does it

sound so harsh to me.

When Yangyang was born,

the company was going to promote me,

He asked me to take a temporary job in another place.

What did your dad tell me?

Let me sacrifice myself.

He asked me to think about this family.

When I said you can't leave anyone around you,

I was right when I thought about it.

When the baby is born,

I should stay by my side.

Besides,

I'm still young,

I have plenty of opportunities.

What happened next?

You go to the training,

let me sacrifice

your two teams are busy with work,

You want me to sacrifice

Yangyang needs someone to accompany him when he goes to school,

Let me sacrifice myself, too.

Lower your voice.

Now your firm is in trouble.

Something happened to your dad.

Do you still want me to sacrifice,

this family belongs to me alone?

I've been running around every day.

Why would I?

I'm not trying to get more sources of cases,

to increase my income.

To make our family's life better?

But in your eyes,

why didn't I do it for this family?

Because I can't afford to wait.

I'm over 40 years old.

I'm not young anymore.

I don't have a chance.

You can still make a good living.

What about me?

Has anyone thought about me in this family?

This is my last chance.

The last chance.

Yang Dikai,

thank you.

Wang Chengyuan's client.

Mr. Chen, Mr. Xu,

let's not say anything.

The longer the divorce drags on, the more emotional it will be.

Now that they break up peacefully,

they'll have to raise a child together in the future.

Wang Chengyuan is taking the child away now,

and won't let his mother see the child.

That's what hurts the most.

You also know Ms. Zhang Fei's situation.

The division of property shall be carried out

in accordance with the prenuptial agreement.

As for the child,

my client suggested that

it would be better for the child to live with his father.

Although Ms. Zhang Fei is divorced,

she is still the mother of the child.

You can visit me anytime.

We advocate that

the child should be raised by a woman.

The man can visit at any time.

We suggest,

First of all, we must ensure the stability

of our children's schooling and life,

And considering

the actual situation of Ms. Zhang Fei,

We are also willing

to be half and half.

Where's the baby?

I'll stay with my dad from Monday to Friday,

and stay with my mom on weekends

to discuss the distribution of the property.

May I have your financial report?

No problem.

Wang Chengyuan doesn't have any assets,

Zhang Fei won't get a penny of divorce.

Isn't it obvious that

you've been plotting a divorce since before you got married?

It seems that marrying a rich man

is not a good thing.

But these procedures,

there are really no loopholes in them.

Director Chen is really an expert in economic cases,

Director Chen knows that Wang Chengyuan

transferred assets before marriage,

He even asked Zhang Yuan

to sign this unequal agreement,

In terms of Zhang Fei's business partners,

it can't be ruled out that

she signed it with full knowledge.

Then we have to find a way

to find the loopholes in this agreement.

But since Director Chen is the attorney

that the Wang family found for Zhang Yuan,

Then his position at that time

was to be loyal to his agent.

Still.

Liu Fang,

go to the mall for me

and buy a gift for Yangyang,

Okay,

I'll transfer money to you via WeChat.

What kind of gift?

What kind?

Any kind of gift will do.

Girls like it.

It's up to you.

Today is Yangyang's birthday.

I almost forgot.

I'm leaving.

I suggest you choose it yourself.

Kids are smart enough

to know if you're just putting her off.

Yes,

the source of the case has just picked up,

Let's work on the case first.

Yangyang,

Dad,

Hello, uncle.

Hello,

Hao Hao. Wait for me over there.

Okay,

let's go home now.

Grandma and grandma will be home soon.

I'll eat with you tomorrow.

Give me some money,

and I'll treat them to a meal outside.

Hurry up.

They are waiting for me over there.

Okay, okay,

okay. Okay. You can

take all of them.

Don't spend money recklessly,

I know.

Which restaurant are you going to?

Xiaoran … Yangyang went out to celebrate her birthday with her

classmates.

Then I'll go to work overtime.

I won't come back for dinner.

-Okay. -Thank you,

Master.

This is the case

you handled before,

Where's Xiaoran?

I want to know the situation,

this is about Zhang Fei of Haobo Group

who is terminally ill now.

Wang Chengyuan wants to divorce her,

but the prenuptial agreement

is very strict.

The lawyer of the Wang family said.

You know Xiaoran

and want to know the details.

I did my duty

to inform you back then.

Zhang Fei knows about it.

-What's wrong? -Yangyang is

fine.

You go first.

I'll catch up with you later.

Okay. Hurry up.

come on

Hurry up.

So I thought,

it would only take a year or two

to go to Northeast China.

Dad,

Why are you here?

You … You and your classmates are also here.

Bring a stool and sit here.

No, thanks.

We're over there.

Let me introduce,

this is your aunt Cao Hui,

This is a birthday present

for my daughter Yangyang,

Yangyang's good dad?

I'll make it up for you when I get home.

You Bu

Yangyang

-Birthday! -Happy birthday

to you!

Thank you, Auntie.

Dad,

Come and blow out the candles with me later.

Okay, you go first.

I need to talk to your aunt.

Hurry up.

We don't wait for candles here.

I know.

My daughter has a lot of personality.

Rebellious stage,

Senior brother,

about going to the northeast,

I think it's an opportunity.

You might as well give it a try.

but

But it's a difficult decision for you.

You want to change but you don't want to jump out of your comfort zone.

So,

I'm hesitating too.

Isn't

our home in Jinghai?

It depends on what you want.

You can't have your cake and eat it too.

But I envy you.

Look at me,

apart from work,

I have nothing to worry about.

If you say that,

I would envy you.

It would be nice

to be alone

and relaxed.

You should know if it's warm or cold.

Okay. Thank you.

-Come on. -Eat. There are all cases in

the case. You

asked Chen Ran to,

Look for it on that hard drive.

Okay. I'll tell her.

As lawyers,

we need to

serve our clients well,

Within the framework of the law,

we must do our best

to protect the interests of the client.

Isn't that our duty?

Master,

how are you feeling?

Not good, not bad,

just let it be.

Today is Yangyang's birthday,

I want to ask you to buy me a gift.

Leave it to Chen Ran.

Don't worry.

Thank you.

Time's up.

-You're back. -Yangyang,

Mom.

What are you doing?

You're

playing games again,

Happy birthday!

Thank you, Mom.

Here you are

Open it.

Wait a minute,

wait a minute,

Pick it up.

There's another thing here.

What do you think?

Did you get someone

to buy the music box for you again?

Mom,

If you're really busy,

you don't have to care about the details.

There's no need to care about these details.

If you want to expose her, don't expose her face to face.

I'm sorry

I couldn't celebrate your birthday with you.

How did it go with your classmates?

Are you happy?

I'm happy.

All right,

next time

Next time on your birthday,

I'll definitely take you to the mall,

Pick it yourself.

Choose whatever you like.

No need.

If I need anything,

I'll tell you.

Mom,

I'm sorry.

What's wrong with my dad?

Why didn't he come back?

Your dad is working overtime today,

Mom,

You've been busy with your law firm all day long,

so you have to find time, right?

If you care about my dad,

don't you all say that a relationship at your age

needs freshness the most?

Mom,

You have to pay attention to your image.

What's wrong with my image?

So professional.

She's not feminine at all.

occupation

Professional female novelty,

you little brain,

What are you thinking about every day?

No, woman,

of course not.

Have you asked about Zhang Fei's prenuptial agreement?

My dad said

he warned her before,

But she said it has nothing to do with money.

I just wanted to get married,

but I was carried away by love.

Take a look.

Zhang Fei's company

is in debt of 5million,

Zhang Fei's company,

5million

Zhang Fei's company is called Yiyi Culture,

Founded in 2011.

The year before they got married,

the company's business,

Mainly to provide hotel interior design

and rental services.

Income mostly offsets expenses,

but for a long time,

He has accumulated a debt of 5 million yuan.

I don't think Zhang Fei knows about it,

I don't think she's capable of managing the company.

The accountant doesn't think so.

She said she would

send the company's financial report

to Zhang Fei's email every month.

She should know.

I think Wang Chengyuan's lawyer

will defend the debt.

After all, this debt

is used for Zhang Fei's company operation,

Not their living expenses.

If, as you said,

when Wang Chengyuan made the prenuptial agreement,

I've already promised you.

After the divorce,

Zhang Fei won't get any property.

Then why did he

design this debt now?

At your request,

Zhang Fei gave it to me,

The link to her work email,

I logged in.

They are all financial reports sent to her regularly

by accounting firms.

They're all unread,

and Wang Chengyuan is betting on the silly

and cute Zhang Fei,

I won't look into it.

I wonder how many more holes

they dug for Zhang Fei?

He doesn't care about the actual business situation.

It's all spent on spiritual pursuit.

I think it's good too.

At least it's easy.

I suggest,

if Zhang Fei can't get custody of the child,

It's better to persuade her to give up the baby.

Get more compensation.

What's wrong?

Zhang Fei

has aroused your sympathy again.

You've never been a mother.

You don't know,

it's not compassion,

It's empathy,

when a life is born out of you,

When you raise him up slowly,

you'll find out,

This child,

for you,

He means more than anything else in this world.

But I don't know

how much you care about your own child, do you?

You even forgot her birthday?