Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,990 --> 00:00:08,010 Timing and Subtitles brought to you by the Legend of the Phoenix Volunteer Team @ Viki 2 00:01:25,690 --> 00:01:30,150 [Legend of the Phoenix] 3 00:01:30,150 --> 00:01:32,840 [Episode 37] 4 00:01:33,650 --> 00:01:36,080 The side concubine accompanying His Majesty doesn't has a good reputation 5 00:01:36,080 --> 00:01:39,250 and killed many, committing a horrible crime. 6 00:01:39,250 --> 00:01:42,450 If such a person goes to worship the heavens, 7 00:01:42,450 --> 00:01:45,960 has it not provoked the god's outrage? 8 00:01:47,180 --> 00:01:51,440 Empress, don't tell me that in front of all the generals and officials, 9 00:01:51,440 --> 00:01:54,780 y1ou'll bring up the Inner Palace again? 10 00:01:54,780 --> 00:01:57,750 Do you have any dignity left? 11 00:01:59,430 --> 00:02:04,540 Consort Ning has arrived! Grand Marshal Wei has arrived! 12 00:02:14,520 --> 00:02:17,400 -Greetings, Emperor and Empress. -Greetings, Emperor and Empress. 13 00:02:17,400 --> 00:02:22,740 You two really do take your time. 14 00:02:22,740 --> 00:02:26,700 Emperor, since you're going to ask for mercy from the Gods 15 00:02:26,700 --> 00:02:29,770 then please solve this unjust case as well. 16 00:02:29,770 --> 00:02:34,230 I have come to appeal for a redress of this dead soul. 17 00:02:34,230 --> 00:02:36,160 Memorial tablet of Superviser of Rations, Lord Zhou Guan Zhong 18 00:02:36,160 --> 00:02:41,230 He is the Supervisor of Rations, Lord Zhou Guan Zhong. 19 00:02:46,760 --> 00:02:51,180 I already said to go to Tai Temple for Sacrificial Day. We must not miss the lucky timing. 20 00:02:51,180 --> 00:02:56,390 Your Majesty, this has to do with Bei Huai's thousands of victims. 21 00:02:56,390 --> 00:03:00,040 I said it already. We will discuss this when we get back. 22 00:03:00,040 --> 00:03:02,670 Why aren't you all leaving? 23 00:03:04,140 --> 00:03:06,550 I really want to leave, 24 00:03:06,550 --> 00:03:08,630 But for this deceased official, 25 00:03:08,630 --> 00:03:11,340 For the hundreds of innocent transportation guards, 26 00:03:11,340 --> 00:03:13,640 For the thousands of starved victims, 27 00:03:13,640 --> 00:03:16,720 I cannot take a single step back. 28 00:03:16,720 --> 00:03:20,520 May we ask, if Your Majesty were to take along this kind of grievance to pray at the Sacrificial Day, 29 00:03:20,520 --> 00:03:23,280 Is it to be disrespectful to heaven and earth? 30 00:03:25,230 --> 00:03:29,810 The heavens won't allow people like you to go worship. 31 00:03:31,020 --> 00:03:34,790 Alright, I want to hear just what 32 00:03:34,790 --> 00:03:37,220 You're going to tell me. 33 00:03:37,220 --> 00:03:38,980 Hurry and speak! 34 00:03:47,230 --> 00:03:49,570 Half a month ago, someone asked me 35 00:03:49,570 --> 00:03:53,110 to personally deliver the grains to Bei Huai. 36 00:03:53,110 --> 00:03:55,440 Then showed off the success and acted on their own, 37 00:03:55,440 --> 00:04:00,690 not listening to Lord Zhou's advice, insisting on having the rice grains delivered through the Yue Hua Mountains. 38 00:04:01,540 --> 00:04:04,060 The result was an encounter with mountain thieves. 39 00:04:04,060 --> 00:04:05,870 It caused all the transportation officials 40 00:04:05,870 --> 00:04:09,370 and a hundred guards to die. 41 00:04:09,370 --> 00:04:12,200 It also troubled thousands of victims. 42 00:04:16,900 --> 00:04:19,930 Sister, I know you don't favor me, 43 00:04:19,930 --> 00:04:22,370 But, how could you frame me like this? 44 00:04:22,370 --> 00:04:24,390 Don't be in a such a rush. 45 00:04:24,390 --> 00:04:27,800 Unless, Consort Ning is talking about you? 46 00:04:29,690 --> 00:04:34,870 You're right. The person I'm talking about is Consort Min. 47 00:04:34,870 --> 00:04:37,520 After it happened, not only did she not try to resolve it. 48 00:04:37,520 --> 00:04:43,190 She also colluded with local officials to push all the blame onto Lord Zhou. 49 00:04:43,190 --> 00:04:46,940 Lord Zhou wouldn't take blame, so she bribed the doctor 50 00:04:46,940 --> 00:04:48,680 to change up Lord Zhou's medicine. 51 00:04:48,680 --> 00:04:50,970 Letting Lord Zhou think that he has got an incurable disease. 52 00:04:50,970 --> 00:04:53,430 Nonsense! 53 00:04:53,430 --> 00:04:56,800 Lord Zhou was such a kind person...but you forced him 54 00:04:56,800 --> 00:04:59,740 that he didn't want his life or reputation anymore! 55 00:04:59,740 --> 00:05:03,320 He hanged himself after signing the confession letter. 56 00:05:05,770 --> 00:05:07,820 He left three last wishes. 57 00:05:07,820 --> 00:05:10,730 One, not to trouble his family. 58 00:05:10,730 --> 00:05:13,120 Second, be kind to the descendants of the peers. 59 00:05:13,120 --> 00:05:15,700 Three, he asked of the Imperial Court 60 00:05:15,700 --> 00:05:18,580 To immediately send out grains to Bei Huai again. 61 00:05:18,580 --> 00:05:21,850 I...there wasn't such a thing. 62 00:05:21,850 --> 00:05:24,800 What Lord Zhou...what doctor... 63 00:05:24,800 --> 00:05:27,490 They're all false charges! 64 00:05:27,490 --> 00:05:29,270 There is a large eucalyptus tree. 65 00:05:29,270 --> 00:05:31,940 The common people would hang their wishes on the tree. 66 00:05:31,940 --> 00:05:33,830 The officials over there flattered you. 67 00:05:33,830 --> 00:05:35,780 They must have said that the trees full of wish tags 68 00:05:35,780 --> 00:05:37,900 were all congratulations on being conferred Her Highness. 69 00:05:37,900 --> 00:05:40,530 You must've been very pleased. 70 00:05:42,390 --> 00:05:45,990 But, in honest, everyone's wish 71 00:05:45,990 --> 00:05:48,690 Was that the Great Liang would no longer have any more wars. 72 00:05:48,690 --> 00:05:54,030 After Lord Zhou's death, that tree is filled in white. 73 00:06:04,320 --> 00:06:07,800 Return Lord Zhou and his innocence! 74 00:06:07,800 --> 00:06:11,760 Seek justice for Lord Zhou! Return our local magistrate. 75 00:06:13,370 --> 00:06:16,770 You're talking nonsense! Do you have evidence? 76 00:06:16,770 --> 00:06:20,610 If you don't have evidence...how dare you say this. 77 00:06:20,610 --> 00:06:26,990 Right. Consort Ning, Wei Guang, what evidence do you have? 78 00:06:26,990 --> 00:06:29,290 These are the confessions of eighteen officials. 79 00:06:29,290 --> 00:06:32,370 The doctor who made a false diagnosis for Lord Zhou is also among them. 80 00:06:32,370 --> 00:06:34,480 I've already sent them to prison. 81 00:06:34,480 --> 00:06:39,330 If Your Majesty wants to personally conduct the interrogation, it can be done too. 82 00:06:40,000 --> 00:06:41,690 Your Majesty... 83 00:06:46,570 --> 00:06:51,170 Officials, please don't listen to what they say! 84 00:06:54,350 --> 00:06:59,320 It was my idea to deliver the grains by Yue Hua mountain? 85 00:06:59,320 --> 00:07:01,400 Why would I do that? 86 00:07:01,400 --> 00:07:03,720 How would I benefit from that? 87 00:07:03,720 --> 00:07:07,550 Ban Ling 'er, because of your selfishness and ignorance, 88 00:07:07,550 --> 00:07:11,060 A whole generation of officials and thousands of people died. 89 00:07:11,060 --> 00:07:14,860 It caused a public official and the people to be disappointed. 90 00:07:15,710 --> 00:07:19,080 Your Majesty, please don't believe them. 91 00:07:19,080 --> 00:07:21,540 They already were a scheming couple. 92 00:07:21,540 --> 00:07:24,390 Naturally, when the husband sings, the wife will follow. 93 00:07:24,390 --> 00:07:28,750 They must know that their lives are almost over and want to frame me! 94 00:07:28,750 --> 00:07:32,950 For Your Highness to say this, I would like to hear your explanation. 95 00:07:32,950 --> 00:07:34,630 You're still denying? 96 00:07:34,630 --> 00:07:38,100 Grand Marshal Wei, you can stop acting. 97 00:07:38,100 --> 00:07:42,530 You always secretly enter Consort Ning's bedroom and meet privately. 98 00:07:42,530 --> 00:07:46,000 When she was poisoned by the flower, you were there too. 99 00:07:46,000 --> 00:07:49,340 All of her maids saw, can you deny this? 100 00:07:49,340 --> 00:07:51,690 I never met privately with Consort Ning. 101 00:07:51,690 --> 00:07:55,560 But on the day she was poisoned by the flower, I was definitely there. 102 00:07:55,560 --> 00:07:57,890 That's Consort Ning's bedroom. 103 00:07:57,890 --> 00:08:01,220 A man like you going there... 104 00:08:01,220 --> 00:08:04,700 Other than meeting privately, what other excuse is there? 105 00:08:04,700 --> 00:08:08,040 I was always researching the Yan brother's death and explosion. 106 00:08:08,040 --> 00:08:09,820 And waiting to report to His Majesty. 107 00:08:09,820 --> 00:08:14,340 His Majesty believed that Yan Kuan would die for sure, so I had to look for more solid evidence, 108 00:08:14,340 --> 00:08:18,340 However, I discovered that Yan Kuan disguised himself as Dong Fang Xuan and snuck into Noble Consort Ning's chambers. 109 00:08:18,340 --> 00:08:21,380 That was a close call and Noble Consort Ning wasn't feeling well. 110 00:08:21,380 --> 00:08:23,380 In order to protect His Majesty's consort, 111 00:08:23,380 --> 00:08:27,020 As a subject, of course, I'm duty bound. 112 00:08:27,020 --> 00:08:29,880 That day, Yan Kuan disguised as Dong Fang Xuan, 113 00:08:29,880 --> 00:08:33,470 used the Emperor as the excuse to retreat everyone. 114 00:08:34,700 --> 00:08:37,620 We were the only ones left in thechamber. 115 00:08:37,620 --> 00:08:42,530 I was ill and helpless, my life was on the line. 116 00:08:42,530 --> 00:08:45,850 Grand Marshal Wei came and saved me. 117 00:08:45,850 --> 00:08:49,300 I am extremely grateful. 118 00:08:49,300 --> 00:08:52,890 Thank you very much for saving me. 119 00:09:00,450 --> 00:09:02,130 Your Majesty! 120 00:09:03,650 --> 00:09:09,100 Your Majesty...if you believe those two but not me... 121 00:09:09,100 --> 00:09:11,720 Then please bestow upon me three feet of white silk. [Three feet of white silk was often given to concubines for them to hang themselves ] 122 00:09:11,720 --> 00:09:15,500 In front of the court officials, I will die to clear my name. 123 00:09:15,500 --> 00:09:18,470 God, tell everyone. 124 00:09:18,470 --> 00:09:23,160 Tell them what they're saying is a lie, a lie! 125 00:09:24,860 --> 00:09:28,980 Officials, Consort Min is right. 126 00:09:28,980 --> 00:09:32,100 What Consort Ning and Grand Marshal Wei said... 127 00:09:32,100 --> 00:09:34,300 Is all false. 128 00:09:34,300 --> 00:09:39,140 The witness they found could be bribed. 129 00:09:39,140 --> 00:09:42,240 Also, what Consort Min just said, 130 00:09:42,240 --> 00:09:45,720 Could be false. The maids she brought up.. 131 00:09:45,720 --> 00:09:48,190 Could also be bribed. 132 00:09:48,190 --> 00:09:52,080 Don't tell me that it's an open case. 133 00:09:52,080 --> 00:09:54,920 My dignified Great Liang, and all the officials here, 134 00:09:54,920 --> 00:09:57,850 can't but solve a food transportation case? 135 00:10:02,370 --> 00:10:04,790 Then allow me, 136 00:10:04,790 --> 00:10:07,680 to talk about the things we in the imperial harem hear about. 137 00:10:07,680 --> 00:10:12,630 March 24th, the explosion at Yong Eastern Gate had nearly a thousand deaths. For four days and three nights, 138 00:10:12,630 --> 00:10:14,790 The one who went without sleep to help save the victims, 139 00:10:14,790 --> 00:10:20,010 who got up after fainting to help the victims...was Consort Ning. 140 00:10:21,770 --> 00:10:25,120 Two months ago, when there was a drought in the Ning state, even with a sickness, 141 00:10:25,120 --> 00:10:29,220 The person that at the scene was still Consort Ning. 142 00:10:29,220 --> 00:10:34,220 What was Consort Min doing at that time? She was seducing the Emperor! 143 00:10:35,980 --> 00:10:39,560 Your Majesty, you can't see clearly here 144 00:10:39,560 --> 00:10:43,830 So how about if you go under that eucalyptus tree and ask all the people who hung wishes. 145 00:10:43,830 --> 00:10:45,610 If Consort Ning really has skill! 146 00:10:45,610 --> 00:10:49,860 To bribe all of Great Liang's citizens to frame Consort Min! 147 00:10:53,660 --> 00:10:58,210 In Bei Huai, everyone could attest to the fact that Lord Zhou was a fair and honest official. 148 00:10:58,210 --> 00:11:03,100 It's disheartening when such an upright official died with injustice in our Great Liang. 149 00:11:03,100 --> 00:11:06,790 Fellow officials, we all are officials of this court. 150 00:11:06,790 --> 00:11:12,250 Ask yourself, who isn't devoted to the citizens of Great Liang, and who doesn't exhaust themselves for Great Liang . 151 00:11:12,250 --> 00:11:19,040 But in the end, no one knows of your contributions, your reputation is slandered, and you die a vengeful death。 152 00:11:19,040 --> 00:11:23,210 With this type of court, how could the country feel safe? 153 00:11:30,560 --> 00:11:32,990 The Court of Judicial Review asks the Emperor for permission 154 00:11:32,990 --> 00:11:35,420 to allow me to immediately open a trial. 155 00:11:35,420 --> 00:11:39,300 When so many calamities, we need to give the citizens an explanation. 156 00:11:39,970 --> 00:11:45,070 Your Majesty, I think we should temporarily set aside the Sacrificial Day. 157 00:11:45,070 --> 00:11:48,590 If we don't investigate this disaster, it will disrespect Heaven and won't comfort the people. 158 00:11:48,590 --> 00:11:51,750 Affairs within the family probably should be set aside for now. 159 00:11:51,750 --> 00:11:55,470 Your Majesty, please order an investigation to this case. 160 00:11:55,470 --> 00:11:59,970 Your Majesty, please order an investigation to this case. 161 00:12:08,820 --> 00:12:12,990 Your Majesty, please order an investigation to this case. 162 00:12:31,410 --> 00:12:33,150 Your Majesty. 163 00:12:33,990 --> 00:12:35,710 Your Majesty... 164 00:12:54,160 --> 00:12:57,730 Your Majesty still didn't punish Consort Min in court today. 165 00:12:57,730 --> 00:13:01,080 Seems like he still feels sorry for her. 166 00:13:01,080 --> 00:13:03,980 We must not give Ban Ling'er the opportunity to overturn the situation. 167 00:13:03,980 --> 00:13:07,500 No matter how scheming she is, she wouldn't dare meddle with the Ministry of Justice. 168 00:13:07,500 --> 00:13:12,110 Even more so, her father is a criminal. 169 00:13:12,110 --> 00:13:15,960 In court, she don't have any officials she can team up with. 170 00:13:15,960 --> 00:13:18,810 By her side, she only has His Majesty. 171 00:13:18,810 --> 00:13:20,670 Because she has nothing, 172 00:13:20,670 --> 00:13:23,440 she will grip onto his Majesty tightly. 173 00:13:23,440 --> 00:13:27,370 Also, she will do anything to drag into this. 174 00:13:27,370 --> 00:13:31,060 But His Majesty will not disregard the law because of her too. 175 00:13:31,680 --> 00:13:34,960 His Majesty disregarded the law because of me in the past. 176 00:13:34,960 --> 00:13:37,800 His heart is with Ban Ling'er. 177 00:13:37,800 --> 00:13:40,540 For her, it's not impossible. 178 00:13:56,990 --> 00:13:59,190 I pay my respect's to your Majesty. 179 00:14:01,440 --> 00:14:06,020 Your Majesty, today in court. 180 00:14:07,120 --> 00:14:11,140 All officials believe Consort Ning's story. 181 00:14:11,140 --> 00:14:14,300 But only one person didn't say anything. 182 00:14:14,300 --> 00:14:16,900 That's your Majesty. 183 00:14:16,900 --> 00:14:21,000 I hope you can tell me, 184 00:14:21,620 --> 00:14:25,480 In your heart, do you believe Noble Consort Ning, 185 00:14:27,320 --> 00:14:29,740 or Consort Ming? 186 00:14:36,170 --> 00:14:37,910 Your Majesty... 187 00:14:39,090 --> 00:14:44,260 If you don't talk, it means that you don't believe in Consort Ming... 188 00:14:44,910 --> 00:14:48,460 Your Majesty is my... 189 00:14:48,460 --> 00:14:52,510 only loved one in this world. I... 190 00:15:00,630 --> 00:15:03,250 my life here, 191 00:15:05,860 --> 00:15:08,370 should end too. 192 00:15:11,870 --> 00:15:13,680 Your Majesty... 193 00:15:18,310 --> 00:15:21,880 I don't want to bother Your Majesty in giving me the white cloth. 194 00:15:21,880 --> 00:15:23,880 I prepared it myself. 195 00:15:23,880 --> 00:15:27,840 I will end myself when I get back to my place. 196 00:15:27,840 --> 00:15:31,700 And live in a cold world. 197 00:15:48,210 --> 00:15:49,860 I 198 00:15:51,510 --> 00:15:53,590 believe in Consort Min. 199 00:16:09,050 --> 00:16:13,310 Consort Min, why are you standing? 200 00:16:13,310 --> 00:16:17,630 Your Majesty, we still didn't solve that case yet. 201 00:16:17,630 --> 00:16:21,610 I'm still a criminal. I don't dare to sit and eat. 202 00:16:21,610 --> 00:16:24,990 If I say you can then you can. 203 00:16:24,990 --> 00:16:29,550 Sit and accompany me while eating. 204 00:16:30,640 --> 00:16:32,630 Thank you, your Majesty. 205 00:16:38,500 --> 00:16:43,710 That's right. Sit down and have a meal with me. 206 00:16:44,850 --> 00:16:48,600 Look at you. You are so exhausted that you're not looking well. 207 00:16:48,600 --> 00:16:50,460 If you are still like this, 208 00:16:50,460 --> 00:16:53,190 I will stop coming here. 209 00:16:53,190 --> 00:16:58,630 Yes, I will go back later and tidy up myself. 210 00:17:00,460 --> 00:17:02,040 Come. 211 00:17:03,760 --> 00:17:06,990 I haven't been in a good mood. 212 00:17:06,990 --> 00:17:11,410 After eating, accompany me to the garden after. 213 00:17:17,590 --> 00:17:20,890 -Consort Min, look. -Your Majesty 214 00:17:24,420 --> 00:17:29,550 I have a feeling that the officials attitude would change soon. 215 00:17:29,550 --> 00:17:33,020 They will think that there are a lot of flaws in Lord Zhou's case. 216 00:17:33,020 --> 00:17:37,040 And Consort Min might did nothing wrong. 217 00:17:37,040 --> 00:17:38,770 Or after a while. 218 00:17:38,770 --> 00:17:41,920 Everyone will think she's innocent, 219 00:17:41,920 --> 00:17:45,890 And will praise he of being a good Consort. 220 00:17:49,260 --> 00:17:53,160 It seems like his Majesty's attitude is very obvious. 221 00:17:53,160 --> 00:17:57,300 Those officials will follow the wind and change their mind. 222 00:17:58,730 --> 00:18:00,940 This must be tough on Ningzhi and Wei Guang. 223 00:18:00,940 --> 00:18:03,230 After taking out Princess Royal and Prince of Guangding, 224 00:18:03,230 --> 00:18:05,980 a vicious woman like her appear. 225 00:18:05,980 --> 00:18:10,620 I'm worried that this battle will be harder to fight than the previous one. 226 00:18:24,140 --> 00:18:27,400 Thousands of blessings to Consort Ning. 227 00:18:28,300 --> 00:18:29,570 Rise now. 228 00:18:29,570 --> 00:18:32,450 Thank you, your Majesty. 229 00:18:35,450 --> 00:18:42,080 Previously I was mistaken and punished all of you for gossiping. 230 00:18:42,080 --> 00:18:47,320 Now that every thing is clear and you guys are not involve. 231 00:18:47,320 --> 00:18:50,500 I came here to apologize . 232 00:18:50,500 --> 00:18:55,200 Consort Ning, we do not dare to accept apologies from you when you are innocent. 233 00:18:55,200 --> 00:18:59,320 I brought some pastries that His Majesty gave me. 234 00:19:00,490 --> 00:19:05,550 These are top-grade bird's nest. 235 00:19:05,550 --> 00:19:08,710 I hope you all could accept this gift. 236 00:19:08,710 --> 00:19:11,690 We wouldn't dare. 237 00:19:11,690 --> 00:19:15,930 I'm also from Lihua Academy. 238 00:19:15,930 --> 00:19:19,020 We're all sisters. 239 00:19:21,060 --> 00:19:24,890 Your Majesty rewards me every morning and night. 240 00:19:24,890 --> 00:19:29,570 I can't finish these, so instead of leaving them to rot, 241 00:19:29,570 --> 00:19:33,590 I may as well share them with everyone. 242 00:19:58,310 --> 00:20:02,100 I haven't visited you in a long time, are you good? 243 00:20:02,100 --> 00:20:04,500 Dongmei, take Kang'er out to play. 244 00:20:04,500 --> 00:20:06,130 Yes. 245 00:20:12,900 --> 00:20:16,670 I want to discuss about Lord Zhou's case. 246 00:20:16,670 --> 00:20:20,940 His Majesty don't plan on letting anyone handle the case. He will do it personally. 247 00:20:20,940 --> 00:20:23,450 Also, at the Grand Hall that day, 248 00:20:23,450 --> 00:20:25,590 those who highly suspected me, 249 00:20:25,590 --> 00:20:30,690 are now lying low and hiding at home. They don't dare to make any noises. 250 00:20:30,690 --> 00:20:33,710 You came here just to tell me this? 251 00:20:35,380 --> 00:20:39,570 I came here to warn you. 252 00:20:39,570 --> 00:20:45,180 His Majesty sincerely loves me and I sincerely love him. 253 00:20:45,180 --> 00:20:49,760 If you don't have feeling with His Majesty then don't come and bother us. 254 00:20:50,520 --> 00:20:55,720 Do you dare to deny that during last year's Mid-Autumn Festival, at the Lotus Lake, 255 00:20:55,720 --> 00:21:01,630 You told me that you only have respect toward His Majesty and not love. 256 00:21:01,630 --> 00:21:04,020 I do remember. 257 00:21:04,020 --> 00:21:06,380 I also remember, during the Mid Autumn Festival, 258 00:21:06,380 --> 00:21:10,510 Lord Bei Ying died when he tried to save you. 259 00:21:12,180 --> 00:21:14,670 You cried for help. 260 00:21:14,670 --> 00:21:19,530 If wasn't for you, I would not become Consort Ning. 261 00:21:20,620 --> 00:21:22,700 Then do you remember 262 00:21:22,700 --> 00:21:24,450 that you once told me 263 00:21:24,450 --> 00:21:27,710 how you keeled in front of the Empress and told her how she will always be the official wife. 264 00:21:27,710 --> 00:21:29,490 You will always be a concubine. 265 00:21:29,490 --> 00:21:31,510 So what? 266 00:21:33,680 --> 00:21:37,560 I didn't expect the prophecy has unfortunately come true. 267 00:21:37,560 --> 00:21:40,590 You are fated to be a concubine. 268 00:21:40,590 --> 00:21:43,510 Even if the Empress enters the Cold Palace again, 269 00:21:43,510 --> 00:21:47,510 you will never be the most noble person in the harem. 270 00:21:49,310 --> 00:21:51,330 Ban Ling'er, how long has it been since His Majesty favor you? 271 00:21:51,330 --> 00:21:55,460 You are even thinking about something this far in the future. 272 00:21:55,460 --> 00:21:58,260 Do you remember Consort Hua? 273 00:21:58,260 --> 00:22:00,280 His Majesty favor Consort Hua. 274 00:22:00,280 --> 00:22:04,130 What about now? She was sent to exile at the border. 275 00:22:04,130 --> 00:22:09,220 And have to withstand the cold. She looks old now. 276 00:22:09,220 --> 00:22:16,120 And the Empress? The Zheng family was going downhill, all the ministers were against proclaiming her as empress. 277 00:22:16,120 --> 00:22:21,130 But His Majesty overruled everyone. 278 00:22:22,030 --> 00:22:26,140 There is no flower that stays red for 1000 days, and no person that 100 good days in a row. 279 00:22:26,140 --> 00:22:28,380 I advise you to curb your arrogance. 280 00:22:28,380 --> 00:22:34,020 In case His Majesty's love will float away like the river and never to return. 281 00:22:35,020 --> 00:22:38,450 Your crying days are ahead. 282 00:22:40,130 --> 00:22:42,190 Just you wait. 283 00:22:51,620 --> 00:22:53,210 -Your Majesty. -Your Majesty. 284 00:22:53,210 --> 00:22:56,370 The Ministry of Justice has set aside the case of the military rations. 285 00:22:56,370 --> 00:23:00,260 Even the witness and evidences can't waver his Majesty's love toward Consort Ming. 286 00:23:00,260 --> 00:23:02,480 Our Emperor really is... 287 00:23:02,480 --> 00:23:05,730 Ning Zhi and Wei Guang have already worked very hard going against that little evil spirit. 288 00:23:05,730 --> 00:23:10,190 Unless, she's harder to defeat than Princess Royal and Yan Kuan! 289 00:23:10,190 --> 00:23:16,170 His Majesty hasn't changed. He put aside the case of Lord Bei Ying for me in the past. 290 00:23:16,170 --> 00:23:20,560 Really, Wei Guang and I didn't suffer the most, Lord Zhou did. 291 00:23:20,560 --> 00:23:24,590 And the victims who are waiting for the grains while starving. 292 00:23:26,630 --> 00:23:30,010 Yong De Palace 293 00:23:31,340 --> 00:23:36,150 Based on your pulse, your condition is turning back around and getting better. 294 00:23:36,150 --> 00:23:38,380 Really? 295 00:23:38,380 --> 00:23:42,250 That's why I haven't felt as nauseous these days. 296 00:23:42,770 --> 00:23:48,040 Brother Lang, you haven't been a doctor in a while, how come your skills are improving? 297 00:23:48,040 --> 00:23:51,830 It's not my skills that are improving, I've received tips from someone honorable. 298 00:23:51,830 --> 00:23:54,270 I suddenly understood and changed the prescription. 299 00:23:54,270 --> 00:23:57,090 Otherwise, I would still be stuck. 300 00:23:57,090 --> 00:24:00,840 Which person was it? I need to reward them greatly. 301 00:24:00,840 --> 00:24:02,310 It's unspeakable. 302 00:24:02,310 --> 00:24:04,120 Why are you hiding from me? 303 00:24:04,120 --> 00:24:07,590 The only one who could teach you is your master, but he passed away. 304 00:24:07,590 --> 00:24:09,630 So then, who else? 305 00:24:10,350 --> 00:24:13,330 That person...won't allow me to give their name. 306 00:24:13,330 --> 00:24:15,840 I've already made a promise. 307 00:24:17,520 --> 00:24:20,800 This time, it is really all thanks to you. 308 00:24:20,800 --> 00:24:22,740 Don't thank me. 309 00:24:24,930 --> 00:24:28,820 Doctor Jiang, I thank you for Her Majesty again. 310 00:24:28,820 --> 00:24:33,070 Thanks to you, her condition has improved greatly. 311 00:24:33,070 --> 00:24:35,380 I should thank you. 312 00:24:35,380 --> 00:24:40,980 If it wasn't for you Yan Kuan would have taken me to Beijing. 313 00:24:40,980 --> 00:24:44,570 I would have become a servant to those two traitors. 314 00:24:46,240 --> 00:24:50,910 Doctor Jiang, what are you planning now? 315 00:24:53,610 --> 00:24:57,320 I plan to conceal my identity and name, 316 00:24:57,320 --> 00:25:01,250 With my family in the countryside, 317 00:25:01,250 --> 00:25:04,360 and practice medicine. 318 00:25:04,940 --> 00:25:09,360 Lord Lang, may I speak directly? 319 00:25:09,360 --> 00:25:15,080 You can't control Imperial matters. 320 00:25:15,080 --> 00:25:17,650 You have to take care. 321 00:25:19,420 --> 00:25:23,940 I can't control Imperial matters, but I still want to put in effort. 322 00:25:23,940 --> 00:25:27,120 Doctor Jiang, we shall meet again. 323 00:25:27,120 --> 00:25:29,450 Hope to see you again. 324 00:25:29,450 --> 00:25:33,730 I thought His Majesty would take away my title. 325 00:25:33,730 --> 00:25:35,950 And will affect Consort Ning. 326 00:25:35,950 --> 00:25:39,240 But, who knew it's still peaceful right now. 327 00:25:40,490 --> 00:25:42,750 This is just the calm before the storm. 328 00:25:42,750 --> 00:25:49,020 Our Great Liang may be in war and chaos again. 329 00:25:49,020 --> 00:25:52,600 Princess Royal and the Prince are hiding at Bei Dian. 330 00:25:52,600 --> 00:25:54,650 They should be too weak to do anything. 331 00:25:54,650 --> 00:25:58,270 Who knows what method Yan Kuan 332 00:25:58,270 --> 00:26:01,720 utilized to persuade the Kings of Wu Ci and Xia Shan. 333 00:26:01,720 --> 00:26:06,430 If they join hands, the consequences will be unthinkable. 334 00:26:06,430 --> 00:26:10,510 After Yan Kuan ran away, I wasn't able to sleep well at night. 335 00:26:10,510 --> 00:26:13,380 Who would have thought 336 00:26:13,380 --> 00:26:15,050 he brought so much damage. 337 00:26:15,050 --> 00:26:20,130 They are all connected. Princess Royal is trying to make a move. 338 00:26:20,130 --> 00:26:24,110 His Majesty wouldn't dare do anything to us. 339 00:26:24,110 --> 00:26:27,450 I'm in a good mood today. Let not think about this. 340 00:26:27,450 --> 00:26:30,570 How about we enjoy the moment. 341 00:26:30,570 --> 00:26:33,750 Here, I propose a toast for everyone. 342 00:26:33,750 --> 00:26:35,240 Here. 343 00:27:04,850 --> 00:27:09,890 Master Jiu Yun, why did you want to meet me at such late hours? 344 00:27:09,890 --> 00:27:12,300 Congratulations, your Majesty. 345 00:27:13,150 --> 00:27:14,490 What is there to congratulate about? 346 00:27:14,490 --> 00:27:19,460 While observing the stars, I noticed that you will carry a royal baby within three days. 347 00:27:19,460 --> 00:27:21,550 This baby is unspeakably noble and precious. 348 00:27:21,550 --> 00:27:25,250 In the future, he will become Liang's Emperor. 349 00:27:26,620 --> 00:27:28,320 Really? 350 00:27:28,320 --> 00:27:34,190 I did a reading on you before. Which one of those did not come true? 351 00:27:35,630 --> 00:27:38,240 If it's really like you said, 352 00:27:39,130 --> 00:27:41,040 then I have something to look forward to. 353 00:27:41,040 --> 00:27:43,920 But your Majesty should be very careful. 354 00:27:43,920 --> 00:27:48,010 The auspicious forecast is mixed with ominous signs, and the Emperor star turns from bright to dark intermittently. 355 00:27:48,010 --> 00:27:51,550 It means that his Majesty favoring toward you is not stable. 356 00:27:51,550 --> 00:27:55,730 You have to think of a way to grab his Majesty's heart. 357 00:27:56,380 --> 00:28:00,400 Then what should I do? Please enlighten me. 358 00:28:00,400 --> 00:28:07,690 I can only speak up to here. The rest is up to you, your Majesty. 359 00:28:59,610 --> 00:29:03,440 Your Majesty, according to scouts' reports, 360 00:29:03,440 --> 00:29:05,320 Yan Kuan and those two traitors. 361 00:29:05,320 --> 00:29:08,740 They just met with King Ping Yuan of Wu Ci. 362 00:29:08,740 --> 00:29:10,570 How was their talk? 363 00:29:10,570 --> 00:29:12,950 The details aren't known, 364 00:29:12,950 --> 00:29:15,320 but according to the spies, they seemed very happy. 365 00:29:15,320 --> 00:29:18,630 King Ping Yuan even personally bid them farewell. 366 00:29:18,630 --> 00:29:22,820 Prime Minster, you will represent me to visit Wu Ci State 367 00:29:22,820 --> 00:29:25,740 and try to cajole King Ping Yuan to our side. 368 00:29:25,740 --> 00:29:28,220 If needed, we can give him a few benefits. 369 00:29:28,220 --> 00:29:33,450 We must not let King Ping Yuan ally with those two traitors. 370 00:29:33,450 --> 00:29:38,850 Your Majesty, I shall immediately leave on my mission. 371 00:29:38,850 --> 00:29:42,510 Prime Minister, wait. 372 00:29:43,810 --> 00:29:46,980 Your Majesty, I have a request. 373 00:29:46,980 --> 00:29:50,440 I heard that King Ping Yuan greatly pampers his queen. 374 00:29:50,440 --> 00:29:53,930 If I can accompany the Prime Minister, 375 00:29:53,930 --> 00:29:57,710 I can use this opportunity to get near the empress and start with her. 376 00:29:57,710 --> 00:30:01,640 This is a spectacular plan. You are indeed my favorite Consort. 377 00:30:01,640 --> 00:30:04,090 After you go, you have to think of a way 378 00:30:04,090 --> 00:30:08,250 to make friends with the Queen of Wu Ci. 379 00:30:09,110 --> 00:30:10,790 Yes. 380 00:30:21,730 --> 00:30:24,810 I received you message. You said Consort Min left the palace to see a Taoist. 381 00:30:24,810 --> 00:30:27,430 Did you find out the Taoist priest's real identity? 382 00:30:27,430 --> 00:30:30,750 This Taoist priest seems like he appeared out of nowhere. 383 00:30:30,750 --> 00:30:33,670 There are no traces of his past whereabouts. 384 00:30:33,670 --> 00:30:35,860 According to the spy's faraway look, 385 00:30:35,860 --> 00:30:39,110 this spy is an expert at identifying faces. 386 00:30:40,620 --> 00:30:43,250 This is his drawing of the Taoist priest. 387 00:30:52,880 --> 00:30:55,320 Greetings, King Ping Yuan. 388 00:30:56,870 --> 00:31:01,560 So you are Great Liang's Prime Minister and Consort Ming? 389 00:31:01,560 --> 00:31:04,190 It's truly better to see you in person. 390 00:31:04,190 --> 00:31:06,360 When I was at Great Liang, 391 00:31:06,360 --> 00:31:11,850 I heard about the empress beauty. 392 00:31:11,850 --> 00:31:15,330 After seeing you, it is true. 393 00:31:15,330 --> 00:31:17,860 Thank you, Consort Ming. 394 00:31:18,820 --> 00:31:23,630 I received a notice that Great Liang will send an ambassador here. 395 00:31:23,630 --> 00:31:27,190 The first person I thought of was Grand Marshall Wei. 396 00:31:27,190 --> 00:31:29,560 Back then, when we went to war. 397 00:31:29,560 --> 00:31:32,710 I fought against Grand Marshall Wei in the battlefield. 398 00:31:32,710 --> 00:31:34,890 You can say we know each other. 399 00:31:34,890 --> 00:31:39,080 It's too bad I can't see him today. 400 00:31:39,080 --> 00:31:41,330 The Grand Marshall Wei is busy with affairs. 401 00:31:41,330 --> 00:31:46,060 So the Emperor sent us here. 402 00:31:46,060 --> 00:31:47,730 Your Majesty, 403 00:31:48,820 --> 00:31:51,950 I've specifically brought a few presents for you. 404 00:31:54,180 --> 00:31:55,730 Have a seat. 405 00:32:00,930 --> 00:32:02,430 Please. 406 00:32:09,470 --> 00:32:13,600 These two pearls are called Twin Dragon Pearls. 407 00:32:13,600 --> 00:32:19,800 At night, it can light up the whole room just like it is day time. 408 00:32:19,800 --> 00:32:22,110 If they are sewn onto your slippers, 409 00:32:22,110 --> 00:32:25,070 you would shine with sparkles, 410 00:32:25,070 --> 00:32:27,390 Just like a fairy coming down to earth. 411 00:32:27,390 --> 00:32:30,050 Then I'll have to have a good look at it. 412 00:32:30,880 --> 00:32:35,020 What is your mission, Prime Minister, to come here? 413 00:32:35,020 --> 00:32:37,010 Actually... 414 00:32:39,090 --> 00:32:43,100 You are a top ranking minister representing Great Liang's Emperor. 415 00:32:43,100 --> 00:32:46,660 I'm afraid it's not as simple as gifting me. 416 00:32:46,660 --> 00:32:49,440 Does it have to do with Princess Royal meeting me? 417 00:32:49,440 --> 00:32:56,140 Yes. His Majesty sent me here to discuss about forming an alliance. 418 00:32:56,140 --> 00:32:58,300 Form an alliance? 419 00:32:59,440 --> 00:33:04,750 I don't have such wishes. Perhaps we will discuss again when the timing is right. 420 00:33:04,750 --> 00:33:07,470 Here, let's drink first. 421 00:33:20,450 --> 00:33:25,410 The pearls are beautiful, but they are probably too heavy to be sewn onto slippers. 422 00:33:25,410 --> 00:33:29,220 Of course not. You'll see after wearing them. 423 00:33:29,220 --> 00:33:33,490 This is a pair of golden silk shoes that are custom made. 424 00:33:33,490 --> 00:33:36,230 The outside is sewed with golden strings. 425 00:33:36,230 --> 00:33:39,590 Your Majesty, you will definitely like them. 426 00:33:42,420 --> 00:33:44,610 Here, have a drink. 427 00:33:50,740 --> 00:33:54,800 Prime Minister, why didn't you listen to me? 428 00:33:54,800 --> 00:33:58,290 I've said before that negotiation is all about strategy. 429 00:33:58,290 --> 00:33:59,570 Consort Min, 430 00:33:59,570 --> 00:34:01,610 We are not familiar with King Ping Yuan yet. 431 00:34:01,610 --> 00:34:03,460 You mentioned the alliance right away. 432 00:34:03,460 --> 00:34:08,210 Of course he would think we are too hasty. 433 00:34:08,210 --> 00:34:11,720 How can we continue? This is a failure. 434 00:34:11,720 --> 00:34:13,980 How do you plan to account to the Emperor? 435 00:34:13,980 --> 00:34:17,920 Your Majesty, I plan to- 436 00:34:27,280 --> 00:34:28,940 Beloved Consort? 437 00:34:32,700 --> 00:34:35,370 My beloved Consort, I've been missing you every day. 438 00:34:35,370 --> 00:34:38,110 You're finally back. 439 00:34:38,110 --> 00:34:39,940 How's everything? 440 00:34:39,940 --> 00:34:45,290 I've become instant friends with the Queen. She is very nice to me. 441 00:34:45,290 --> 00:34:49,780 King Ping Yuan is also very friendly and kept asking about Your Majesty. 442 00:34:49,780 --> 00:34:52,470 So there is hope for an alliance? 443 00:34:52,470 --> 00:34:53,790 Of course. 444 00:34:53,790 --> 00:34:58,220 However, it also depends on Your Majesty. Will you accept them? 445 00:34:59,040 --> 00:35:00,770 Are you sure? 446 00:35:00,770 --> 00:35:03,040 But previously 447 00:35:03,040 --> 00:35:06,750 King Ping Yuan was reportedly very close to Princess Royal. 448 00:35:06,750 --> 00:35:10,620 Princess Royal and Prince Guang Ding are your siblings. 449 00:35:10,620 --> 00:35:13,150 Of course King Ping Yuan could not offend them. 450 00:35:13,150 --> 00:35:15,620 But, if you think about it more, 451 00:35:15,620 --> 00:35:18,500 they are only failed traitors. 452 00:35:18,500 --> 00:35:21,120 What benefits can they give King Ping Yuan? 453 00:35:21,120 --> 00:35:26,600 He would obviously choose Great Liang's Emperor when he weighs the pros and cons. 454 00:35:26,600 --> 00:35:28,650 You are absolutely right. 455 00:35:28,650 --> 00:35:31,200 King Ping Yuan was defeated by me. 456 00:35:31,200 --> 00:35:33,430 Only I can win his respect inside and out. 457 00:35:33,430 --> 00:35:37,120 That's why you don't need to worry about the alliance. 458 00:35:37,120 --> 00:35:42,110 Right now Wu Ci State needs Great Liang more. 459 00:35:44,340 --> 00:35:47,900 Your Majesty, the journey was arduous. 460 00:35:47,900 --> 00:35:51,520 I would like to take my leave now. 461 00:35:51,520 --> 00:35:54,760 You worked hard, Prime Minister. Go ahead and rest. 462 00:36:00,690 --> 00:36:03,260 Prime Minister looked exhausted. 463 00:36:03,260 --> 00:36:06,090 Did anything go wrong in Wu Ci? 464 00:36:06,090 --> 00:36:09,950 Prime Minister is getting old and gets tired easily. 465 00:36:09,950 --> 00:36:12,150 When we were at Wu Ci, 466 00:36:12,150 --> 00:36:17,180 he often couldn't answer King Ping Yuan's questions. I had to jump in to help out. 467 00:36:17,180 --> 00:36:21,460 Otherwise, King Ping Yuan would have looked down at us. 468 00:36:23,250 --> 00:36:30,010 It seems that I need to consider a new candidate. 469 00:36:49,530 --> 00:36:53,030 The scenery here is still so beautiful. 470 00:36:53,030 --> 00:36:57,630 This scenery... I don't know how long it will last. 471 00:36:59,070 --> 00:37:01,130 Why do you say that? 472 00:37:02,590 --> 00:37:08,250 I ran into the Prime Minister today. He wanted to resign, but I stopped him. 473 00:37:08,250 --> 00:37:12,100 Prime Minister's mission to Wu Ci was considered successful. 474 00:37:12,100 --> 00:37:14,970 He should have been rewarded, why would he... 475 00:37:16,800 --> 00:37:21,630 What happened at Wu Ci is totally different from what Consort Min said. 476 00:37:21,630 --> 00:37:26,630 King Ping Yuan was not interested in an alliance with Great Liang at all. 477 00:37:26,630 --> 00:37:30,650 It's obvious that he is already on Princess Royal's side. 478 00:37:32,730 --> 00:37:37,320 Why did Consort Min tell His Majesty that King Ping Yuan was very enthusiastic? 479 00:37:37,320 --> 00:37:39,660 This will create problems in the future. 480 00:37:40,290 --> 00:37:43,660 His Majesty prefers to believe flattering lies. 481 00:37:45,900 --> 00:37:48,440 Does His Majesty really believe Consort Min? 482 00:37:48,440 --> 00:37:53,290 Consort Min always tells him what he wants to hear. That's how she can fool him. 483 00:37:53,290 --> 00:37:57,530 If King Ping Yuan is really in league with Princess Royal, 484 00:37:57,530 --> 00:38:01,200 how will Ban Ling'er take responsibility in front of all the people of Great Liang? 485 00:38:01,200 --> 00:38:06,130 She only needs to please His Majesty. 486 00:38:06,130 --> 00:38:09,570 She wouldn't care about the future. 487 00:38:14,640 --> 00:38:18,610 It won't be long before the righteous ministers to be pushed out. 488 00:38:18,610 --> 00:38:21,250 The treacherous ones will appease His Majesty 489 00:38:21,250 --> 00:38:23,680 while forming fighting factions. 490 00:38:24,720 --> 00:38:27,270 If any strife occurs in the outer region, 491 00:38:27,270 --> 00:38:30,940 then how can the tens of thousands of families be protected? 492 00:38:33,550 --> 00:38:36,270 Since you are already predicting a crisis, 493 00:38:36,270 --> 00:38:39,380 you probably have thought of solutions too. 494 00:38:43,170 --> 00:38:45,220 I understand you too well. 495 00:38:46,090 --> 00:38:50,300 There is actually no good solution this time. 496 00:38:50,300 --> 00:38:53,010 When the country is half collapsing, 497 00:38:53,010 --> 00:38:57,270 I can only use my whole life to hold it up. 498 00:38:59,250 --> 00:39:04,850 We have overcome so many obstacles throughout our journey. It will be the same this time. 499 00:39:06,220 --> 00:39:07,900 Wei Guang, 500 00:39:08,790 --> 00:39:12,190 you could have left for a comfortable life after winning the high honors. 501 00:39:13,020 --> 00:39:16,670 But you stayed on for me. 502 00:39:16,670 --> 00:39:19,690 Now you are surrounded by dangers. 503 00:39:19,690 --> 00:39:21,150 You... 504 00:39:25,710 --> 00:39:27,500 No regret. 505 00:39:33,180 --> 00:39:37,640 ♫ I really want to let go of my name and identity ♫ 506 00:39:37,640 --> 00:39:40,980 ♫ I will watch the peaceful marketplace with you ♫ 507 00:39:40,980 --> 00:39:49,230 ♫ I will wait with you for the rain to stop ♫ 508 00:39:49,230 --> 00:39:58,610 ♫ I will light the light of love to shine into your life ♫ 509 00:39:58,610 --> 00:40:06,660 ♫ So that all the dangerous rivers can soften your eyes ♫ 510 00:40:07,620 --> 00:40:12,030 ♫ Like the crystal tears in the dead of night ♫ 511 00:40:12,030 --> 00:40:16,510 ♫ My heart has become more transparent and stronger ♫ 512 00:40:16,510 --> 00:40:24,910 ♫ Even if it aches, it will not break ♫ 513 00:40:41,380 --> 00:40:42,950 The writing is just like the person. 514 00:40:42,950 --> 00:40:45,800 Your writing is excellent at such a young age. 515 00:40:45,800 --> 00:40:48,580 You will achieve good accomplishment in the future. 516 00:40:48,580 --> 00:40:50,570 All right, you can take your leave. 517 00:40:50,570 --> 00:40:52,460 Thank you, Royal Father. 518 00:40:58,310 --> 00:41:00,050 Your Majesty, you are in good spirit today. 519 00:41:00,050 --> 00:41:03,360 Yes, I've been receiving a lot of good news lately. 520 00:41:03,360 --> 00:41:05,840 Naturally I feel pleased. 521 00:41:05,840 --> 00:41:12,250 Your Majesty, you must have already pacified the traitors to feel so at ease. 522 00:41:12,250 --> 00:41:16,740 I was worried about Princess Royal getting together with our neighboring country to attack me. 523 00:41:16,740 --> 00:41:19,840 Now, Wu Ci is ready to make peace with me. 524 00:41:19,840 --> 00:41:22,030 There are no other big problems. 525 00:41:22,030 --> 00:41:26,120 So why would I worry about those two traitors again? 526 00:41:26,120 --> 00:41:30,090 Wu Ci previously lost greatly in a battle with us. 527 00:41:30,090 --> 00:41:34,180 Don't they hold any grudge? 528 00:41:34,180 --> 00:41:39,570 The world is motivated by profits and gains. 529 00:41:39,570 --> 00:41:42,920 Great Liang is strong and prosperous. 530 00:41:42,920 --> 00:41:46,310 Wu Ci State is also being pragmatic. 531 00:41:46,310 --> 00:41:49,070 I heard that many officials are complaining 532 00:41:49,070 --> 00:41:54,390 that their salaries have been reduced. 533 00:41:54,390 --> 00:41:57,330 It's based on an advice from Consort Min. 534 00:41:57,330 --> 00:41:59,390 She meant to help. 535 00:41:59,390 --> 00:42:03,120 Our treasury has been hurt by greedy officials. 536 00:42:03,120 --> 00:42:06,650 They are never satisfied by any salaries. 537 00:42:06,650 --> 00:42:10,930 Emperor Taizu had set a rule that no one in the harem should interfere in state decisions. 538 00:42:14,770 --> 00:42:17,230 I've never set any barriers against using good talents. 539 00:42:17,230 --> 00:42:19,610 Consort Min is smart and willing to learn. 540 00:42:19,610 --> 00:42:22,970 I am also willing to let her do a few things. 541 00:42:22,970 --> 00:42:26,750 If she doesn't understand anything, I will teach her. 542 00:42:26,750 --> 00:42:32,190 Besides, you used to cross the line quite a few times, didn't I allow you too? 543 00:42:32,190 --> 00:42:36,110 About your accusation against Consort Min that time at court, 544 00:42:36,110 --> 00:42:39,910 I've investigated and found it to be a misunderstanding. 545 00:42:39,910 --> 00:42:43,760 I cherish Consort Min,, 546 00:42:43,760 --> 00:42:46,330 and I also care about you. 547 00:42:50,340 --> 00:42:55,060 So, Yan Kuan is a top problem, 548 00:42:55,060 --> 00:42:58,110 but Ban Ling'er is truly evil. 549 00:42:58,110 --> 00:43:04,360 Ban Ling'er is actually helped by His Majesty unknowingly. 550 00:43:05,450 --> 00:43:09,460 Wei Guang, what do you think about King Ping Yuan? 551 00:43:09,460 --> 00:43:12,750 Do you know what is on Wu Ci State's battle flag? 552 00:43:15,040 --> 00:43:18,990 It's a jackal. When you kill one jackal, the other jackals will swarm after you. 553 00:43:18,990 --> 00:43:22,060 They will not stop until they bite into their enemy's throat. 554 00:43:22,060 --> 00:43:26,700 When I led the army to fight Wu Ci, we killed 100,000 of their soldiers. 555 00:43:26,700 --> 00:43:30,910 So they will definitely revenge. The question is when. 556 00:43:30,910 --> 00:43:35,240 Wu Ci people are fiery-natured. They won't wait long. 557 00:43:35,240 --> 00:43:37,800 But this war won't be decided by Wu Ci, 558 00:43:37,800 --> 00:43:42,390 it will be hinged on Xia Sheng State and Qiu Yan State. 559 00:43:44,540 --> 00:43:52,020 Timing and Subtitles brought to you by the Legend of the Phoenix Volunteer Team @ Viki 560 00:44:04,350 --> 00:44:11,980 ♫ In the clear sky, thousands of fireflies drift around ♫ 561 00:44:13,220 --> 00:44:21,220 ♫ You were once the most ordinary firefly of them all ♫ 562 00:44:22,050 --> 00:44:25,900 ♫ When you approached me, time stopped ♫ 563 00:44:25,900 --> 00:44:29,220 ♫ My heart started racing ♫ 564 00:44:29,220 --> 00:44:38,140 ♫ It was like a dream ♫ 565 00:44:39,860 --> 00:44:47,090 ♫ I travel against the light in search for a faraway shadow ♫ 566 00:44:48,680 --> 00:44:56,350 ♫ The crowded mountain cities, but I find it so peaceful ♫ 567 00:44:57,650 --> 00:45:02,050 ♫ I really want to let go of my name and identity ♫ 568 00:45:02,050 --> 00:45:05,460 ♫ I will watch the peaceful marketplace with you ♫ 569 00:45:05,460 --> 00:45:13,770 ♫ I will wait with you for the rain to stop ♫ 570 00:45:13,770 --> 00:45:23,050 ♫ I will light the light of love to shine into your life ♫ 571 00:45:23,050 --> 00:45:31,010 ♫ So that all the dangerous rivers can soften your eyes ♫ 572 00:45:31,990 --> 00:45:36,510 ♫ Like the crystal tears in the dead of night ♫ 573 00:45:36,510 --> 00:45:41,020 ♫ My heart has become more transparent and stronger ♫ 574 00:45:41,020 --> 00:45:49,990 ♫ Even if it aches, it will not break ♫ 51847