All language subtitles for Borgen.S04E05.DANiSH.1080p.WEB.h264-HYGGE.en

- Do you deny that Gamov is a co-owner? - Yes.

He and the Russians have been bought out of a Chinese private equity fund.

We start in fertility treatment.

No, Mie, you do not do that to me. Pardon. I'm really happy about that.

It is unbearable for a young man to take his own life.

Typically Danes! What if it was not suicide?

You end up as a toss-up between the United States and China! They eat you alive!

That is completely unacceptable!

Who do we respect?

Those who lie down and bleed, but who get up and fight on.

Laugesen.

This is Birgitte Nyborg. Would you like to meet me?

Honey, you did not see my keys, did you?

Are you going to class today?

Can we arrange for you to put your dirty clothes in the laundry basket?

I'm home at seven o'clock. Should we eat together?

- Mm. - Good day.

The Greenlandic delegation arrives at 11. Your quote to Børsen:

"We nurture interests with China and maintain a markedly critical dialogue."

- I do not like "significantly". - "A positive, critical dialogue"?

Really nice, and then "among other things about human rights".

- Have you seen this? - Yes.

Good morning. Oh boy.

- You have been busy. - Yes.

- Okay, juice? - Yes please.

- You read "The Great Sled Journey"? - It can easily be read again.

- Here you go. - Thanks.

- Thanks for yesterday. - Thanks for yesterday.

- It's Birgitte. - Take it.

- Good morning. - Good morning. Thanks for the last.

The tone became a little harsh towards Greenland yesterday.

Today we give a good lunch, and then we'll probably get the country a deal.

- Hello? - Pardon. I'm here.

I just got a text message from Emmy Rasmussen.

Hans has been taken home to Greenland. - What?

Yes, so now the negotiations have officially broken down.

You must return to Greenland with the first flight. Get Hans done good again.

Make sure he is not talking to China alone.

Hans has been taken to Greenland. It's going to be hell!

- When did he leave? - Last night. I only saw it now.

- I'm going up there right away. - Me too.

We probably will not reach the fine breakfast, but thank you.

Maybe next time.

Perhaps.

Do you want to inform Rasmus about the negotiations yourself?

- I just have an appointment first. - What kind of agreement?

Majken? Get me off here. I find myself going to the ministry.

Eliassen has returned home. When did you find out?

Asger called in the car. The Minister has a private agreement.

- It does not appear in the calendar. - You must have control of the Minister!

It's a problem that Hans is raised. I want to talk to law right away.

- Get hold of Asger. So his deputy. - Can you and Claus get up here?

- Also inform the Ministry of Finance. - I'll take that.

I inform Niels Erik in the Prime Minister's Office. He's killing me.

- It's Oliver ... - It's Nina ...

Hi, Niels Erik. You, we've got a little challenge.

- See it here from Greenland. - It's going online this afternoon.

Minister of Mineral Resources Hans Eliassen left the negotiations with Denmark yesterday.

This morning he received representatives -

- for Qingxing Enterprises, which has bought into the oil company.

China calls itself "a near-Arctic state" to emphasize its interests.

- Why did you leave Birgitte Nyborg? - She must read up on the Self-Government Act.

Greenland has taken home the raw materials area, but Copenhagen will set the agenda.

- Do you often experience this in the dialogue? - Yes. Not only in the field of raw materials.

Nyborg must face the United States when they see Chinese on the ice.

- And for the Prime Minister. - More petrol on the fire.

- There is unrest in her own party. - Nyborg's popularity has dropped wildly.

She was the second most credible minister. Now she scrapes the bottom.

She gets smashed across the board.

I read it's getting summer. It was a surprise.

- I've never gone up in the seasons. - Yes, I think so.

But now we did not meet to talk about the weather, did we?

You stand miserably in the polls. Your hinterland is crumbling.

Greenland could end up in an international crisis, and your boss could fire you.

- Like she fired you? - You probably took care of that.

We need to create sympathy for you on social media.

- Who the hell controls your profiles? - I do it myself.

Your Insta is asshole. Pictures of you shaking hands with boring people.

- The German Chancellor? - It was official.

Selfies are much better. You need to interact with your followers.

Signe Kragh has eddermame control over it.

Here you see cute Signe hanging over a cup of coffee on a bad day.

"The handball girl Signe congratulates the women's national team."

Signed cat on a lambskin. Signe bakes cake.

- I do not have time to bake! - Then find time.

Build a brand. Yours is 12 years old. There are younger ones coming.

It is horrible to prostitute privacy to market oneself.

You cycled to work as Prime Minister. You knew very well what you were doing.

There is a difference between cycling and staging your privacy.

You forgot a problem.

My son has hijacked a pig transport where several pigs had to be killed.

- I'm the mother of an animal abuser. - It's not a problem.

It can be your rescue.

We are doing something about the pressure on Nyborg and the conflict with the Prime Minister.

- It requires someone who knows her. - Kasper Juul?

Is it getting too personal?

No, but he's in London and is only here every fourth weekend.

Not the coming one, I can say from the mother of his child.

- You were Nyborg's special adviser. - I'm not going on screen.

As long as you act as an expert, there is no problem.

I agree with Torben. You can easily do that.

- Find someone else, or I'll do it. - We'll line it up until tomorrow night.

The Chinese ambassador has said yes to the 9.30pm.

- It's yours, Narciza. - I have a lot to talk to China about.

As long as we agree that this is about China's ambitions in Greenland, right?

- The Prime Minister's is furious. - The two of us take it in private.

Eliassen has spoken. TV1 wants a comment from you.

- Set it up. - Not now!

- Talk to the Prime Minister first. Hans should not go it alone.

This ministry has clocked it. It was very unprofessional.

The Prime Minister takes the matter back.

We two do not play by the same rules. You said that yourself.

You shouted at the Greenlanders. It's going to be a shitty affair.

For a skilled politician, a shit case is better than no case at all.

- Hi. - Hi.

You are an extension of this interview.

- Do you often experience this in the dialogue? - Yes. Not only in the field of raw materials.

Greenland should only negotiate and sign agreements in the Arctic Council.

- Okay. - Super.

- Is the relationship with Greenland frozen? - Definitely not.

Eliassen's party is fighting for secession.

He nurtures his own agenda by distancing himself from us.

Have you consulted with the Prime Minister?

Everything else would be unprofessional. When there is news, you hear from us.

- Take care. - Birgitte, the Prime Minister.

Rasmus is moving around on your appointments, so we'll take over right away.

God, a great Instagram post. Good picture.

"Miss the sun. May is the best month." 672 likes.

- Have you bought 1000 new followers? - Bought?

I did not know you could.

Then the Prime Minister is ready.

I'm sorry about your son and the pig transport.

- Do you need some time? - No thanks.

It worries me that Greenland is emigrating because you have shouted at them.

- The waves can go high in politics. - We do not shout in this government.

You express yourself without informing me, even if you claim the opposite.

It's not long ago you said the case was mine -

- and I was standing alone on an ice floe. Why do you want to join now?

Because the United States and China are under attack, and because you're not a team player.

You know more about handball, but there is only one who stands on goal.

You need to brief your boss! Do you understand?!

This is not working. The two of us this way ... It does not work.

No. And the press knows it and tries to expose it -

- but they should not wear it on us, because we are not unprofessional.

- So what do you think we should do? - Now I'm not prime minister.

If I were, I would suggest my Minister -

- that we held a joint press conference on the matter here in the Prime Minister's Office.

We could give Greenland that concession -

- that in future they sign all agreements in the Arctic Council -

- and appears in official photos. That suggestion should come from you.

Then we demonstrate that you are the boss and that I am a team player.

It was announced today -

- that the company behind the oil discovery in Greenland is now partly Chinese-owned.

US Secretary of State Ted Wayne has just commented on the matter.

China's commitment to critical infrastructure in Greenland is worrying.

We intend to discuss it with our closest ally, Denmark.

Narcissus?

Have you commented on the Express story about me on Facebook?

No. I've talked to a friend.

A journalist who has spoken to other journalists -

- and then all of a sudden the rumors are running?

- I can not control Facebook. - No.

Can we two agree that there will be no more stories from your side?

- Yes of course. It is fine. - Thanks.

Good broadcast.

- Are you okay? - No, you're disturbing a little.

- Am I interrupting? - Yes.

So do you. Usually when I fly, I dope myself all the way.

But because I was sitting with you, I forgot.

Big cases.

- Honey ... Emmy. - Hi.

- What are you doing here? - I wanted to surprise you.

- Pardon. I'm Emmy's husband. - Okay. Hello. Asger.

We can drive you to the hotel.

No, you do not have to. A car is coming. I ride with it.

- It's not difficult. - I'm just waiting.

Let's just drive.

See you, Asger. - Nice to meet you.

Do you remember Malik, your old driver?

The young Greenlander who died recently.

Well yes. I remember him well.

It's tragic.

Suicide is shown to be quite prevalent up here.

If ...

Okay. "Normally, I would not participate in a heated debate about my person."

"Not at all when the rhetoric is loud."

- I can not sleep. Gustav makes a noise. - Gustav!

No more screen now. It's almost ten.

Go to bed and I'll be back soon.

She can hear everything through that shit wall. She needs a real room.

- The contractor is coming tomorrow. - China's ambassador is with us.

Sir. Tao, welcome.

Honey, read my comments and say what you think.

... that Denmark cooperates with China.

China and Denmark have entered into a partnership agreement.

The oil in Greenland must be seen as a continuation of our fine cooperation.

Many can not imagine a cooperation with China -

- without a critical eye on human rights.

I thought we should talk about oil in Greenland.

I thought so too.

... Denmark cooperates with a country that pursues dissidents.

For example, Amnesty recently revealed -

- that Muslims be put in special camps where they have to be retrained.

Shut up, Narciza!

Torture is used.

I was invited in here to discuss China's visions of oil.

But when we talk about ...

Please just shut up!

That was exactly what I said she should not do!

- Did you read my comments? - Yes, do not bring them.

Do not interfere with the noise. It is private.

That was not right. Well, they're violating human rights -

- but that was not what the interview was about. I would respond to that.

I would like that, but when I say something, Narciza does the opposite.

Treasure.

What did you want when you started?

I want us to be the best.

- That was not the best. - No.

- I have to tell her that. - Yes.

We use it with Magnus.

Today's Denmark wants you in tomorrow. That's the most important thing right now.

Relations with the United States and China weigh heavier.

But there are feelings in your son.

Did you see my post for you today? Bang, emotions! Almost 1400 likes.

Wait and see. In a little while you are Denmark's favorite Birgitte again.

Why so worried about the United States? We get more out of a close relationship with China.

China is not a democracy.

They have no free press. They pursue dissenters.

- What dogs shut out is disgusting. - Do you have a dog?

I see someone who has a chihuahua. Half rat.

Is it not double standards that Europe is trading with China like never before -

- but China must not set foot on Greenland before the US freaks out?

- Why not welcome China? - Because it's a crazy thought.

You hired me to say crazy things.

Like becoming friends with a dictatorship, inviting your son on TV.

It is a golden opportunity. People will love seeing you be Magnus' mother.

- We're not talking about my children. - It works. Just think about it.

- Sorry, it's getting a little late. - Hi Mom.

- Did you talk on the phone just before? - It was just work.

Are you thinking ...

Do you follow how much your role in pig transport plays in the press?

- You should not take care of the press. - Some times you do not have to.

This is not one of them.

Mom, what's your agenda?

That you use your attention to regret what has happened.

That you go with me on TV ... Wait a minute.

The two of us go to Dagens Danmark.

Then you regret that you broke the law and that 17 pigs died.

No, because they were dead anyway. Mother, no.

- Then I have to apologize on your behalf. - Do not apologize on my behalf.

Hey, Alba. No, I'm just arguing with my mom.

It was the news that was read by Anja Kornmod.

Then we are back in CPH Morgen.

A pig has arrived on the fork at the Nyborg family's home.

We're talking about the Foreign Minister's 21-year-old son -

- which has killed 17 pig bass with a pig in the press as a result.

Later we get a visit from the chairwoman of Animal Protection, who takes ...

Ready for the press conference in the Prime Minister's Office?

No coat. It's one of those days.

- Talking paper. - She does not use it.

Washington will see you for a friendly conversation.

Okay. When do I fly?

You're only going to Germany. Wayne is at the G7 meeting.

There is a departure at 13, and the meeting is at. 15.

- Put I can first be there at. 16? - It's the United States we're talking about.

If we parry orders, we have laid down.

The United States is the world's most powerful country and our closest ally for 70 years.

We do not question that because it just stings us.

Thank you, Rasmus. I will let that go on to the world press.

- Good morning. - Good morning.

- Shut up, Narciza gave that gas yesterday. - You have to say that.

- I'll give her a few notes. - Yes.

Have you heard any rumors about anything with maternity leave?

That was because I looked on Twitter -

- such as one called ... "Fønsmark blows on the maternity rules."

"Far from disregarding employees' rights."

- Are not just people talking? - Talking about what?

So ...

Some heard you say to Mie, it was not good to get pregnant.

I'd never said that.

Okay, back then, where we ... yeah, okay. But that was not what I said.

I wanted her to Greenland, not change the maternity rules!

You are talking with a completely different weight now.

This is crazy. I'll take it with her.

- We're just starting. - I'll be there in a moment.

Before we start, Katrine has a few remarks.

Well it's mostly just for Narciza, so shall we take two minutes?

- Okay. Then we start. - My colleagues are happy to hear that.

If ...

Your interview with the ambassador was problematic. You left the line -

- to talk about human rights, which were not the purpose.

- So what was the purpose? - We agreed. The oil in Greenland.

China's ambitions in relation to American concerns.

Is it not worrying that Muslims are being sent to retraining camps?

Amnesty documents the use of torture. Electroshock and fixation.

Are we only interested in -

- to portray Muslims as terrorists or criminals?

We did not invite the ambassador to discuss this. If you break ...

Hello? If you break the agreement with your guest -

- it's going to be a bad interview.

Are we not renouncing the right to do critical journalism?

If questions and answers are agreed, then are we anything other than microphone holders?

You must accept criticism without saying that we bury critical journalism.

You did a bad interview. I can promise you for -

- that the United States does not care a shit about Muslims, but about the Thule base -

US geopolitics and China's expansive business strategy.

That's what you should have asked the ambassador!

- Good ... - I'm getting a muzzle on? Like Mie?

Everyone knows what you've told her about childbirth. Far out!

- Are you talking together? It was from Mie? - Yes, we may not have to either?

Stop. You have gone far beyond the border. Sorry. You're coming with me.

What kind of TV station is this?

... increasing oil consumption.

At the same time, we are accelerating green development.

Thank you to the Foreign Minister. Questions?

- The policy. - To the Foreign Minister.

The US Secretary of State is critical of getting China into Greenland.

- How do you defend the collaboration? - Denmark and the USA cooperate in NATO.

But we believe in good cooperation with China on oil.

China has overtaken the United States as the EU's largest trading partner.

- TV1. - Now you agree on the oil.

But the climate policy of the New Democrats is more ambitious than that of the Labor Party.

Were you knocked into place when you saw how much money was at stake?

Signe, have I been knocked into place?

Does anyone think you can knock Birgitte into place?

In the government, we talk about what is best for Denmark.

It is primarily the Foreign Minister who is talking about the matter.

- Who is running the negotiations? - Prime Minister?

This press conference reflects our cooperation.

It is the team effort that matters. And Express?

Does it matter to your career that your son risks a prison sentence?

Express has not read the call, so let's get another question.

We say thank you for today.

We're flying you to Munich. You can expect departure in five minutes.

Oliver Hjort ... yes. Now I'll see if she's available.

Do you have time for the Chinese ambassador?

This is Birgitte Nyborg.

Beijing is very pleased with the strengthened cooperation on Greenland.

- It also benefits Denmark. - Definitely.

I hope you have a good meeting -

- with the US Secretary of State.

Thank you.

I hope you remember that the United States has been our ally for years.

I also hope you remember -

- that China provided you with information -

- which apparently had great significance at the meeting of the Foreign Policy Board.

- I will do my best. - Thank you.

You're welcome.

What did he want?

Remind Denmark of who our true friends are.

Now Kragh will approve all press material -

- before it is sent out. Completely gone.

I see the trick in controlling what employees say.

Why did she react like that to my reasonable criticism?

It was a bad interview.

I gave her a warning and am about to advise HR.

I'm just trying to make the best news, but it's damn impossible!

1/3 16.

- What? - There I stopped as news director.

I also stopped having an opinion on employee behavior.

My blood pressure dropped. My sleep got better, my marriage.

Suddenly I could remember my children.

You and I can talk about almost anything else.

But what you're up to right now ...

All your considerations about how employees should behave ...

Katrine, it's yours.

And it's yours all alone. I can not help you.

You have a nice business card. There are seven digits on your payslip.

I have moved to Brønshøj.

Got a hurlumhejhus.

But the most important thing ...

I'm your friend.

I always will be. Does not?

- Hans! - Just a moment.

See you later.

- China has come to Greenland. - To show they are part of the project.

We've tried to call. My boss, who's yours too, will talk to you.

You're going home without informing me -

- and goes to the press without coordinating it with the government.

It's just politics. I'm not in the party with the chairman of the county council.

She wants to be closer to Copenhagen than I want to be.

Good day. Asger Holm Kirkegaard. Arctic Ambassador.

Welcome. On behalf of Qingxing Enterprises -

- I would like to say that we look forward to the cooperation.

So do we. I have to greet many times from the Foreign Minister.

I regret the outcome of the meeting.

We're driving on here. Mrs. Li gives us an update.

We have already worked closely with Hans Eliassen.

You will be pleased to hear that the test wells are so promising -

- that the refinery becomes a reality.

We need to build a port that can ship the big tankers.

The bay here is too shallow, but we have found a good place north -

- where we can build a port of considerable size.

Birgitte, call me. We have new challenges with the Chinese.

Asger!

Check who has the right to use the area where they want to build the port.

- You asked for a meeting? - Yes. It's Lone from HR.

I thought it was a good idea that Lone was just with us.

According to your contract, you need to back up the management's editorial line.

Yes. What is this all about?

It does not help that you do not recognize my authority as a boss -

- and that after a verbal warning you criticize TV1 through the media.

- I was not allowed to speak. - It is equal to "no comments".

- That's another attack. - Why did you call HR?

I am responsible for the entire department. Our conflict has been going on for a long time now.

You are a super talented host. This you should know.

But you are constantly challenging my decisions.

I'm your boss, and now this's affecting the editorial climate.

Therefore, you can unfortunately not continue as a news host in this department.

Excuse me, what's going on here?

In the case of collaboration difficulties, it is the news director's decision.

I have been the highest profile host for three years!

Shut up! Either you are with you, or else you are out, what?

- You actually did really well. - Thanks.

- Welcome to Bavaria. - Thanks.

The Foreign Minister is coming soon. Tell me if you are missing anything.

Hello, Birgitte. Good to finally meet you.

Nice that you could come at such short notice. Shall we go out to the press?

We're just coming up with a joint statement.

How can we do that without talking to each other first?

Nice to meet an experienced colleague among all the novices.

Let's go for a walk.

My grandfather was here in 45 with Patton to kill Germans.

Now, at least, they are the ones protecting us.

Denmark owes the Allies a big thank you for giving us back our freedom.

It ended up being Greenland and the Thule base that brought us together -

- and fortified our friendship after the war.

I'm sure we all want to maintain that close friendship.

Denmark will not change that.

Sorry, but your statements about China this morning sounded like an outstretched hand.

China has legally acquired the majority of the drilling company.

The United States believes the oil industry is critical infrastructure.

We do not want China's presence in an area -

of crucial geopolitical interest to the United States.

I know you're in a trade war with China -

- but we can not prevent them from doing business -

- just because they are Chinese.

Just solve the problem, Birgitte.

Excuse me, Ted?

Do you mind if we take a selfie together?

- Thanks. - You're welcome.

- Did it go well? - You can not say that.

I just met the Chinese corporate management.

- They're speeding up. - The United States has major problems with this.

They see a problem in China owning the company.

Hans wants independence no matter how close he has to dance with China.

The best thing would be to press the brake so the United States feels heard.

The Chinese are planning to build a port up north.

You can not own land in Greenland, but be granted the right to use an area.

- So who has the right to use? - Josva Johansen.

A local fisherman who has his hunting lodge there.

We can buy time by preventing that port from being built.

- Good idea. Get him Joshua. - I am on it.

Emmy Rasmussen helps me around Hans.

- I can talk to him today. - It sounds good. Hello.

You go directly to Dagens Danmark without Magnus, right?

Yes. I take it myself.

- There's a new set of clothes in the car. - Thanks.

- We have been waiting for half an hour. - I've had a ridiculous day.

I fired Narciza.

We had a clash, so HR came in ...

- Because of the interview? - It's a thousand things.

But now you regret?

I do not know. She got damn upset.

- No, we can not just ... - I just need to see this.

Hello friends. I'm a little out of it. I'm just been fired.

I'm not going to make news anymore here on TV1. I will miss you.

And my amazing colleagues. I loved going to work.

I hope we'll see eachother again. Take care of yourself out there.

It's going to be hard to keep it below two million.

Two millions?

New roof, three new wet rooms, new doors and windows and a room.

- It's a little more ... - This does not cost two million.

Not the whole thing needs to be replaced. The bathrooms are renovated. 1.7.

And that includes VAT. I just have to ...

It's Katrine ...

Come in.

Wow! You've got ...

- Do you like them? - Yes I can do that.

- Oh boy. Wow. Malik should have had one too.

- It suits you. - Thanks.

I have to pick you up. You will meet Joshua. Emmy called.

Joshua is my grandfather's brother.

Thank you for introducing me to him.

Of course ... now ...

Tanja, I do not want to ask you why you are not in school right now.

And why you smell a little bit like you've smoked a joint.

- Come now. - Yes.

If ...

- Tanja, is that okay? - Yes.

- Just keep going. - Yes.

- Are you feeling well? - I just need to be able to see the horizon.

Then it should probably work.

Yes. Josva ...

I know that ...

Many here in Greenland are happy with the oil -

- because it may mean that you can break free -

- and I fully understand that.

I also just have to say -

- that right now it is not Denmark and Copenhagen -

- as you must fear, for as you know -

- then there's always a bigger fish out there.

The Chinese want to build a port -

- where you hunt and catch whales.

We in Denmark have to buy ourselves some time, because otherwise the Americans will get angry.

I also do not think it will actually benefit your whaling -

- if a huge harbor was built in the middle of it all, right?

That's why I'm here. To ask you -

- if you can say no -

if or when the Chinese ask if they can build that port.

You're a good man, but you're late.

Hans Eliassen and the Chinese came first.

And they have paid -

- to be allowed to build that port.

This boat ... 300 horses. I got it.

They will start building the port in 14 days.

It's hard not to notice the internal unrest in New Democrats.

Birgitte Nyborg experiences a growing distrust from her backyard ...

It's mother - in - law! Turn right up.

You have followed her as a journalist and special adviser, Katrine Fønsmark.

You have worked closely with Nyborg.

- What kind of Nyborg are we experiencing now? - An extremely pressured top politician.

She herself bears part of the responsibility for her difficult situation.

The other day, she made a change of attitude in relation to her climate policy.

Asger's bid to win time went in the sink.

- I told you so. No "what did I say".

Greenland decides on the raw materials and has a legal agreement with China.

There's the case with her son and the pig transport.

- Does it affect her? - More than you think.

There are wild allegations that he is a neglected child ...

- Was it just one for you? - Nyborg must get it shut down.

Can we force Greenland out of the agreement by calling it security policy?

- Then they smoke up in the red field. - But is it possible?

I'm starting law. Maybe the Minister of Justice can help you.

- There is not much goodwill left. - Am I insulting you?

You are again approaching something that puts us in a bad light.

Nyborg looks into Dagens Danmark tonight.

It is not often that we experience Nyborg in a less professional context.

It underlines the scratches in the paint she has received.

She knows she has to show people that she's still the one they once knew.

- Is she so? - We'll probably see that tonight.

Thank you, Katrine Fønsmark. And now on to a brief news overview.

It's right over here.

I'm too old for my mother to speak on my behalf.

- You are welcome to come in. - Mom, by the way ...

I've stopped at political science. I do not bother to talk about it now.

Now we'll get on TV and smile together.

Holy shit. And you're saying that right now?

- Your little politician. - I learned it from the best.

Magnus, when you look back on that day, is there anything you regret?

I regret that a lot of pigs came to suffer and had to be killed.

It does not absolve the pig industry of their responsibility.

Birgitte Nyborg, has the case hurt you politically?

Didn't it happen because Magnus grew up in a very political home?

I have raised my children to -

- to think something about the world and believe that one can change it for the better.

Magnus wants to do that, so we have talked more about -

- what means one uses in his fight. Right?

Yes, and here the remedy was wrong.

- Was it so so bad? - No.

I actually think it was pretty cool.

It was the first time I was on TV -

- and they wanted to hear what I had to say. It was great.

It was so nice. You closed it in a really good way. You are good.

Thanks Mom.

Why is Michael Laugesen writing to you?

- He has an attitude to this? - I'm talking to him a little.

He is a sharp analyst.

- You work with him? - No.

- Did you hire him? - You do not understand ...

He smashed our family. Wrote about the divorce in a clammy way.

He wrote about Laura's illness. His people rummaged through our trash can!

I want to explain, but it requires you to listen.

Was it also his idea that we should go to Dagens Danmark?

What are you imagining? Who are you?

- I'm in a difficult situation! - Do you mind stopping the car ?!

Can you please stop the car now, thank you!

- Majken, the child lock. - Will you ...?

He will be good again. He just needs to cool off.

- Shall we ...? - Yes, drive on.

- I can not get hold of her. - Nor do I. That's why I'm here.

Will you wait here while I find out where she is?

- She will be on TV1 in half an hour. - Okay.

Yes, I think maybe she ...

Okay. I'm taking it from here.

- Did you sleep here last night? - I do not sleep much at the moment.

No. Magnus came to my house last night.

Yes.

We got a little confused yesterday, Magnus and I.

I've called him countless times. I want to talk to him.

- I'll probably tell him. - Did you know he's dropped out?

- He was really happy about it. - Yes, yes, but ...

- What? - Nothing.

- What did he say? - He did not say anything ...

What is it he has said?

He has said he is afraid of ending up just like you.

Well pooh pooh with that. He's already like me.

Yes?

- TV1 asks if you are ready? - Yes. Give me five minutes.

- Well, now I have to work. - Jo ...

I understand the United States' reservations about China's presence in Greenland -

- but we make ends meet.

China assures them they have peaceful, business intentions.

Thulebase, we have an unidentified flying object over Northeast Greenland.

- Is it one of yours? - No, it's not.

- Have you tried to contact it? - Yes, but they do not answer.

Texts: Helle Schou Kristiansen Danish Video Text